como publicar en una revista científica del área de...

49
Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química Dra. Natalia Ortuzar (Wiley, EE.UU.) Associate Editorial Director, North America Life & Physical Sciences Proprietary Journals Sexto Seminario Entre Pares 2017 Martes 05 de septiembre de 2017

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre

Como publicar en una revista científica

del área de bilogía y química

Dra. Natalia Ortuzar (Wiley, EE.UU.)

Associate Editorial Director, North America

Life & Physical Sciences Proprietary Journals

Sexto Seminario Entre Pares 2017

Martes 05 de septiembre de 2017

Page 2: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 2

An Active Researcher

Page 3: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 3

An Experienced Editor

Page 4: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre

Head of Life Sciences & Physical Sciences Journals

Aggressive BehaviorAmerican Journal of Human BiologyAmerican Journal of Medical Genetics Part AAmerican Journal of Medical Genetics Part BAmerican Journal of Medical Genetics Part CAmerican Journal of Physical AnthropologyAmerican Journal of PrimatologyAnalytic PhilosophyArchives of Insect Biochemistry and PhysiologyAutism ResearchBiotechnology & BioengineeringBirth Defects ResearchBrain and Behavior Chirality Color Research & ApplicationCommunications on Pure and Applied MathematicsComputational IntelligenceComputer Applications in Engineering EducationComputer-aided Civil and Infrastructure EngineeringConstellationsCytoskeletonDepression and AnxietyDevelopmental NeurobiologyDevelopmental PsychobiologyDrug Development ResearchEvolution & DevelopmentEvolutionary Anthropology

Food Science & Nutrition genesis: The Journal of Genetics and DevelopmentGenetic EpidemiologyGeoarchaeologyGliaHeat Transfer- Asian ResearchHigh FrequencyHippocampusHuman Brain MappingHuman Factors and Ergonomics in Manufacturing & Service IndustriesHuman MutationInternational Journal of Chemical KineticsInternational Journal of Eating DisordersInternational Journal of Imaging Systems and TechnologyInternational Journal of Intelligent SystemsInternational Journal of RF and Microwave Computer-Aided EngineeringJournal of Cellular BiochemistryJournal of Cellular PhysiologyJournal of Combinatorial DesignsJournal of Comparative Neurology, TheJournal of Experimental Zoology: Part A, TheJournal of Experimental Zoology: Part B, TheJournal of Field RoboticsJournal of Food BiochemistryJournal of Food Process EngineeringJournal of Food Processing and Preservation

Journal of Food SafetyJournal of Graph TheoryJournal of Heterocyclic ChemistryJournal of MorphologyJournal of Sensory StudiesJournal of Social PhilosophyJournal of Texture StudiesMedical Devices and SensorsMedicinal Research ReviewsMicroscopy Research and TechniqueMicrowave and Optical Technology LettersMidwest Studies in PhilosophyMind, Brain and EducationMolecular Genetics & Genomic MedicineMolecular Reproduction & DevelopmentNatural Resource ModelingNaval Research Logistics (NRL)NetworksNumerical Methods for Partial Differential EquationsPhilosophy & Public AffairsProteins: Structure, Function, and BioinformaticsRandom Structures & AlgorithmsScience EducationStatistical Analysis and Data MiningStudies in Applied MathematicsSynapseZoo Biology

4

Page 5: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 5

Agenda

• Preparing a submission

• The Peer Review Process

• Post-publication essentials

Page 6: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 6

Part 1.

Preparing a submission

Page 7: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 7

Deciding where to publish…

Part 1. Preparing a submission

1) Consider the breadth of your study.

2) Think about the impact of your findings.

3) Read the aims and scope of potential journals.

4) Look at where related papers were published.

5) Speak with your coauthors.

Page 8: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 8

Writing the manuscript…

Part 1. Preparing a submission

1) A manuscript should ideally be written with a target

journal in mind.

2) Structure your manuscript according to a journal’s

Author Guidelines; if in doubt: IMRaD.

3) Ensure key references are cited appropriately.

4) Editors and Reviewers are readers too!

IntroductionMethodsResultsandDiscussion

Page 9: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 9

Each section of a paper has a clearly defined purpose

there are best practices you can follow…

1. Title - A good title is important to attract readers and should include keywords.

2. Authors - Make sure your author list is complete and ordered correctly (don’t add or

subtract names!).

3. Abstract - Needs to be well structured (this may be the only part an Editor looks at before

making an initial decision!).

4. Main Body - Write in a clear concise scientific style.

5. References, Bibliography - Check carefully; use software and the required style of the

journal.

Page 10: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 10

Part 1. Preparing a submission

The Title.

• Be explicit (e.g., state a key

finding, or frame a question)

• Put keywords up front (optimize

for search engines–think of how

your paper will be found, once

published)

• Keep it short – typically up to 15

words

• Avoid “Studies on….”,

“Characterization of…..”, etc.

The Abstract.

• Maximum 250 words (PubMed

truncates at 250 words)

• What are the significant results?

Conclusions/implications/applicati

ons?

• Important methodology

• Write in past tense

• Stand alone. No citations; avoid

non-standard abbreviations

• Most important: First and last

sentence

The keywords.

• Choose 15–20 keywords/phrases

• Test keywords using free tools.

• Use keywords in:

• Title (2-4)

• Abstract (3-4)

• Sub-headings

• Keyword fields (5-7)

• Let keywords flow naturally

• Avoid overuse

Three places to spend your time…

Page 11: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 11

References…

• Cite the main scientific publications on which your work is based.

• Do not inflate the manuscript with too many references – it doesn’t make it a

better manuscript!

• Avoid excessive self-citations.

More mistakes are found in the references

than any other part of the manuscript!

Part 1. Preparing a submission

Page 12: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 12

Reporting standards…

Part 1. Preparing a submission

• Community driven

• Open standards

• Not journal specific

• Drive consistency of reporting and reproducibility

• Increasingly common in Author Guidelines

Examples:

ARRIVE

Animal Research: Reporting of In Vivo

Experiments

MIBBI

Minimum Information for Biological and

Biomedical Investigations

PRISMA

Preferred Reporting Items for Systematic

Reviews and Meta-Analyses

CONSORT

CONsolidated Standards of Reporting Trials

STROBE

STrengthening the Reporting of

OBservational studies in Epidemiology

Page 13: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 13

Literature Integrity and Reproducibility

Chart taken from Nature Volume 533 Number 7604 pp437-572http://www.nature.com/news/1-500-scientists-lift-the-lid-on-reproducibility-1.19970

Reproducibility is a known problem and is being addressed at every stage.

The root causes of the problem are manifold –ethical misconduct is only part of the equation.

Page 14: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 14

The Resource Identification Initiative

Community-led effort to introduce better reporting standards for research resources

through Research Resource Identifiers (RRIDs), authentication tags for key biological

resources.

What is an RRID?

Machine readable

Uniform across publishers

RRID database draws from existing community repositories using community accession

numbers

Use in publications allows readers to discover:

What resources are used in this paper and which specific ones?

What other information is known about these resources?

What other papers use this resource?

In use for antibodies, animals, cell lines and software tools

www.force11.org/group/resource-identification-initiative

Page 15: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 15

Bandrowski, et al. ”The Resource Identification Initiative: a cultural shift in publishing”,Brain and Behavior, 2016; 6(1), e00417; DOI: 10.1002/brb3.417

Page 16: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 16

Part 1. Preparing a submission

Characterize materials

(antibodies, proteins,

crystal structures, organic

compounds etc.) fully and

according to journal

requirements.

Provide all requested

supporting materials (gel

images, spectra, etc.).

Be transparent with the

Editor, Reviewer, and

Reader. Impurities, missing

data, problems

encountered.

Materials & Methods

An experimental section should be written so that someone could repeat the experiment exactly and get the same results.

Page 17: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 17

Page 18: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 18

Part 1. Preparing a submission

54%

27%

18%

1%

Visits to Wiley Online Library

August 2016 to July 2017

Search Engine

No Referrer

All Other Sites

Social Media

Page 19: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 19

Headings and body text: Consistent use of keywords

Abstract: Repeat core keywords / key phrases 2–3 times, and add other field-related ones

Title: Use core keywords / key phrases

Make sure the terms you use are consistent:• “dorsoventral”• “dorso-ventral”• “dorsal-ventral”

Which is more used in the literature?

Page 20: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 20

Part 1. Preparing a submission

Use keywords - Choose relevant keywords and key phrases and use throughout article

1

Choose a smart title - Must be descriptive and incorporate key phrases related to your topic

2

Write a good abstract - Express key points and findings from your article in simple terms

3

Build links - Create a network of inbound links and citations to your article

4

Page 21: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 21

Author resources…

Part 1. Preparing a submission

• Journal homepage and Author Guidelines

• Publisher resources (e.g., www.wileyauthors.com)

• Community resources (e.g., www.force11.org)

Page 22: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 22

Part 2.

The Peer-Review Process

Page 23: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 23

A quick look at the peer-review process…

Part 2. The Peer-Review Process

Key players: Authors – Editors – Reviewers

Key steps: Submission – Evaluation – Revision

Key value: Reproducibility – Quality Control – Improvement

Page 24: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 24

Why is peer review important?• Improves the quality of papers published

• Helps assess the importance of findings

• Determines the originality of a paper

• Can potentially detect plagiarism and fraud

84% of researchers believe that without peer review there would be no control in scientific communication.

90% of researchers feel that peer review improves the quality of their published paper.

Part 2. The Peer-Review Process

Page 25: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 25

Page 26: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 26

The technicalities of submission...

Part 2. The Peer-Review Process

• Submissions typically made via a journal’s online submission system (e.g., ScholarOne,

Editorial Manager)

• Authors are typically required to respond to submission questions, recommend reviewers,

declare any conflict of interest, etc.

• Manuscripts typically go through an initial checklist to make sure they are complete and

Author Guidelines have been followed (format, length, language, etc.)

• Manuscripts are typically checked for plagiarism using special software (e.g., iThenticate)

Page 27: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 27

A typical approach to editorial review…

Part 2. The Peer-Review Process

Most journals have an editorial review / triage step. Editors look for:

• Is your article within scope for the journal? Is the topic addressed by the research relevant

and interesting? What does it add to the subject area?

• Is it of sufficient quality e.g. Does it give a clear statement of aims and achievements? Are

the methods used appropriate?

• Does the paper meet ethical guidelines? Were any human, or animal, participants properly

protected? Was any portion fabricated, falsified, or plagiarized?

• Is the manuscript well written and prepared with due diligence?

Page 28: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 28

What reviewers want…

Part 2. The Peer-Review Process

Well conducted - are the methods used appropriate, findings well reported, is the

work reproducible?

Conclusions supported – are the stated conclusions supported by the

data/findings?

Advancing the field – do the reported findings sufficiently advance the field?

Page 29: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 29

What does the Editor base their decision on?

Editors base their decisions on:

• The journal’s Aims/Scope and readership.

• The state of knowledge in the field.

• The level of competition for acceptance.

• Reviewer comments, but remember… a referee’s recommendation is not a vote – it is advice!

Part 2. The Peer-Review Process

Page 30: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 30

Responding to reviewers’ remarks…

Part 2. The Peer-Review Process

1. Handle all minor edits (spelling mistakes, grammatical errors, and points of house style)

first.

2. Address substantial (in terms of size) and substantive (in terms of your analysis and

arguments) points next.

3. Don’t get angry—answer politely.

4. Answer completely.

5. Answer with evidence.

6. Don’t ignore comments—remember reviewers volunteer their time to assess your paper.

7. Be optimistic! Proceed with the belief that if you address the points adequately, you are

very likely to be accepted and published.

Page 31: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 31

Rebuttals - when and why…

Part 2. The Peer-Review Process

Are any of the statements/arguments presented by the reviewers or Editors in support of

their decision factually incorrect?

If yes, rebuttal might be appropriate:

• Be professional and objective

• Avoid personal attacks, attempts to identify reviewers, and emotional appeals

• Provide data to refute reviewers’ concerns

• Highlight the novelty of and/or the broad interest of the work

Page 32: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 32

Referrals and transfers…

• Manuscript preparation and submission is time

consuming for authors.

• Peer review takes time, with valuable input from

Editors and Reviewers.

• Referrals/transfers optimize the peer-review

process and save authors valuable time.

Part 2. The Peer-Review Process

IF: 3.945

IF: 2.157

Page 34: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 34

Other models of peer review…

Part 2. The Peer-Review Process

• Single-blind – identity of reviewers is blinded to authors.*

• Double-blind – identities of reviewers and authors are blinded to one another.*

• Open – identities of reviewers and authors are known to all parties; reports are typically

published alongside article.

• Post-publication – evaluation after publication, where anyone can remark on the quality of the

article, and comments are online alongside article.

* Some journals experimenting with transparent peer review, wherereports are published alongside article (but remain anonymous); servicessuch as Publons allows reviewers to take credit for peer review for ajournal without compromising anonymity of the evaluation process.

Page 35: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 35

Page 36: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 36

Author resources

Part 2. The Peer-Review Process

www.wileyauthors.com/scholarone

www.wileypeerreview.com

Page 37: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 37

Part 3.

Post-publication Essentials

Page 38: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 38

Page 39: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 39

Part 3. Post-publication Essentials

54%

27%

18%

1%

Visits to Wiley Online Library

August 2016 to July 2017

Search Engine

No Referrer

All Other Sites

Social Media

Page 40: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 40

Part 3. Post-publication Essentials

Use keywords - Choose relevant keywords and key phrases and use throughout article

1

Choose a smart title - Must be descriptive and incorporate key phrases related to your topic

2

Write a good abstract - Express key points and findings from your article in simple terms

3

Build links - Create a network of inbound links and citations to your article

4

Page 41: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 41

Part 3. Post-publication Essentials

Link to your paper

from

- Your institution’s

website.

- Your personal

website.

- Your LinkedIn page.

List your article

as a reference in

relevant Wikipedia

article(s).

Cite your

previous work when

appropriate.

Building links

Page 42: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 42

Part 3. Post-publication Essentials

Tell your

institution/department

about your paper.

Reach out to your

colleagues through social

media.

Share your article with key

researchers in the area, and

track your citations.

Promote Your Article

Page 43: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 43

Part 3. Post-publication Essentials

Helping authors explain, enrich, and share their articles for greater research impact.

Page 44: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 44

https://www.youtube.com/watch?v=XFEVOG4tzxE

Page 45: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 45

Altmetric

Part 3. Post-publication Essentials

Measuring the broader impact

of scholarly articles.

Post-publication peer review sites

Integrated social sharing and Altmetric data

Online reference managers

Social Media

Government policy documents

Mainstream media

Page 46: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 46

Page 47: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 47

Part 3. Post-publication Essentials

Get Read

UsageUses article views and downloads to

track the reach of a paper online.

Get Shared

AltmetricsCollects mentions in social

media and web-based media

to track online attention.

Get Cited

CitationsCaptures references

to a published source to track validation of one’s

research by others.

Page 48: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 48

Author resources…

Part 3. Post-publication Essentials

www.wileyauthors.com/promote

www.growkudos.com

Page 49: Como publicar en una revista científica del área de ...entrepares.conricyt.mx/images/archivos/presentaci... · Como publicar en una revista científica del área de bilogía y química

Entre Pares 2017 | Martes 05 de septiembre 49

Muchas graciaspor su atención.

Dra. Natalia Ortuzar [email protected]