complementi in italiano. latino e greco

7/26/2019 Complementi in Italiano. latino e Greco

http://slidepdf.com/reader/full/complementi-in-italiano-latino-e-greco 1/6

Tabella dei principali complementi in italiano, latino e greco

Complementiin italiano Funzione /Domanda alla qualerispondono

Come si traducein latino Come si traducein greco

Soggetto La persona o lacosa che compie osubisce un’azione

Nominativo Nominativo

Complemento predicativo del

soggetto

Si riferisce alsoggetto in

dipendenza daverbi copulativi,appellativi,

estimativi, elettivi,effettivi quandosono in forma

passiva

Nominativo Nominativo

Complemento

oggetto

La persona o la

cosa su cui ricadedirettamentel’azione espressa

dal predicato

ccusativo ccusativo

Complemento predicativodell’oggetto

Si riferisce alcomplemento

oggetto indipendenza da

verbi appellativi,estimativi, elettivi,effettivi quando

sono in forma attiva

ccusativo ccusativo

Complementodi

specificazione

!isponde alledomande" Di chi?

Di che cosa?

Specifica o precisaqualcosa del

termine a cui siriferisce

#enitivo #enitivo

1



Complementodi termine

!isponde alledomande" A chi? A

che cosa? $ndica achi o a cosa %

destinata l’azioneespressa dal predicato

Dativo Dativo

Complementodi argomento

$ndica l’argomentodi cui si parla, siscrive, si discute

De & blativo '()* + & #enitivo

Complementodi materia

$ndica la materia dicui % fatta una cosa

o - & blativo/ aggettivo

corrispondente

#enitivo /. & #enitivo /ἐ

' &ἀ

#enitivo /aggettivo

corrispondenteComplemento

di qualit0$ndica una qualit0,o una caratteristica,

della persona odella cosa di cui si

parla

#enitivotalvolta blativo

#enitivo

Complemento partitivo

$ndica laconsiderazione di

un elementorispetto a un

insieme

#enitivo / o -& blativo

#enitivo

Complementodi paragone

$ndica il secondotermine di paragone

blativo / 123& il caso del

primo termine

#enitivo /& caso delἤ

primo termineComplementod’agente o di

causaefficiente

!isponde alledomande" Da chi?

Da che cosa?

$ndica da chi o dache cosa %

compiuta l’azioneespressa da unverbo passivo

o 4 &blativo 5agente6 o - & blativo5causa efficiente6 /blativo semplice

' &ὑ

#enitivo /Dativo

Complemento !isponde alle $N & blativo Dativo /

2

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=peri%5C&la=greek&can=peri%5C0&prior=kai%5C





di stato inluogo

domande" Dove? In

che luogo? $ndicain quale luogo sisvolge un’azione

blativo semplice per i nomi di citt07

lcuni sostantivimantengono ilcaso Locativo5es7" domi 8 a

casa6

9 & Dativo /ἐ

': & #enitivoἐ

Complementodi moto a

luogo

!isponde alledomande" Dove?

Verso quale luogo?

$ndica il luogoverso il quale %

diretta una persona,una cosa oun’azione

$N & ccusativo5ingresso6

D & ccusativo5avvicinamento6

ccusativosemplice per nomidi citt0 o piccola

isola

( ; &ἰ

ccusativo /': &ἐ

ccusativo /'); &

ccusativo /'<)= &

ccusativo /5 ; &ὡ

ccusativoraramente e se

si tratta diavvicinamento

ad una persona6

Complementodi moto da

luogo

!isponde alladomanda" Da

dove? $ndica illuogo dal quale si

muove una persona,

una cosa oun’azione7 Dipende

da verbi dimovimento

o b & blativo o - & blativo

5uscita6blativo semplice

per nomi di citt0 o

piccola isola

. & #enitivo /ἐ

' & #enitivoἀ

Complementodi moto per

luogo

!isponde alledomande" Per

dove? Attraverso

quale luogo? $ndica

il luogo attraversoil quale ci si muove

>! & ccusativoblativo semplice

per passaggioobbligato

?*= & #enitivo

3



Complementodi origine o

provenienza

!isponde alledomande" Da

dove? Da quale

origine? $ndica dadove proviene o haorigine la persona o

la cosa a cui siriferisce7 Non %retto da verbi di

movimento ma daverbi come

nascere, provenire,

derivare, ecc.

o @ &blativo

!aramente D &blativo

#enitivo /. & #enitivo /ἐ

' & #enitivoἀ

Complementodi limitazione

!isponde alledomanda" In che

ambito?

Limitatamente a

che cosa? $ndical’ambito entro il

quale ciA che viene

affermato ha valore

blativo ccusativo /Dativo /

( ; &ἰ

ccusativo /B<= &

ccusativo /'); &

ccusativo /': 5opp7 96 &ἐ ἐ

Dativo

Complementodi causa

!isponde alledomande" Per

quale motivo? A

causa di chi o di o

di cosa? $ndica lacausa o il motivo per cui si compie

un’azione

blativo / 4 o>!>E! &ccusativo

Dativo /' &ὑ

#enitivo /?*= &

ccusativo /#enitivo &

9(B<ἕ

Complementodi fine o scopo

!isponde alledomande" A quale

fine? A che scopo?

$ndica il fine, lo

scopo, per cuicompie un’azione

D &ccusativo /C2S o#!E$ &

#enitivo /blativo

': &ἐ

ccusativo /( ; &ἰ

ccusativo /

#enitivo & 9(B< /ἕ

4



Ealvolta anche': & Dativo /ἐ

'); &ccusativo

Complementodi compagniae di unione

!ispondono alledomande Con chi?,

Con che cosa?

$ndicano la personao l’animale

5compagnia6 o lacosa 5unione6 con

cui si compieun’azione o ci si

trova in unaspecifica

circostanza

C23 & blativo5compagnia6

blativo semplice5unione6

Dativo /(= & #enitivo/ GH9 & Dativo

Complementodi mezzo

!isponde alladomanda" Per

meo di chi o di

che cosa? $ndica la persona o la cosa per mezzo dellequali si compie

un’azione

blativo 5cosa oanimale6

>! & ccusativo5persona6

Dativo /?*= & #enitivo /

. & #enitivo /ἐ

' & #enitivoἀ

Complementodi modo omaniera

!isponde alledomande" Come?

In che modo?

$ndica il modo in

cui si fa qualcosa osi svolge un’azione

C23 & blativo volte C23 puAessere interposto

tra attributo e

sostantivo

Dativo /GH9 & Dativo

Complementodi tempo

determinato

!isponde alledomande" !uando?

In quale momento?

$ndica il momentoin cui si verifical’azione espressa

dal predicato

blativo semplice Dativo /#enitivo /

9 & Dativoἐ

Complemento !isponde alla blativo semplice ccusativo /

5



di tempocontinuato

domanda" Per

quanto tempo? Da

quanto tempo?

$ndica per quantotempo o da quantotempo si protrael’azione espressa

dal verbo

/ >! &accusativo

#enitivo /?*= & #enitivo /

' &ἀ

#enitivo / B &ἐ

#enitivo

6

complementi in italiano. latino e greco

Documents