compressori d’aria ed utensili...

52
COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICI stanley.it

Upload: trandan

Post on 14-Feb-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

COMPRESSORI D’ARIAED UTENSILI PNEUMATICI

stanley.it

Page 2: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

LA GAMMA DEI COMPRESSORI STANLEY È DEDICATA ALL’HOBBISTA PIÙ ESIGENTE, ALL’ARTIGIANO E AL PROFESSIONISTA.SI DISTINGUE SUL MERCATO PER LE SUE INNOVATIVE SOLUZIONI TECNICHE, LA CURA DEL PARTICOLARE E LA TOTALE AFFIDABILITÀ.

Page 3: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

SOMMARIO

1

COMPRESSORI COASSIALILUBRIFICATI BICILINDRICI A “V”

COMPRESSORI A CINGHIAMONOSTADIO

GARANZIA

COME È FATTOUN COMPRESSORE

COMPRESSORI COASSIALIOILLESS

IL PACKAGING

COMPRESSORI COASSIALILUBRIFICATI

GAMMA FUTURA

COMPRESSORI A CINGHIABISTADIO

UTENSILI PNEUMATICI

V”V”

2

4

19

21

5 25

12 29

AA

16 49

A G ED

IB

L HFK

GARANZIA

ALLIIII

Page 4: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

COM’È FATTOUN COMPRESSORE

2

K Uscita regolata

F Manometri

H Riduttore di pressione

J Valvola di spurgo

C Serbatoio

L Valvola di non ritorno

B Tubo di mandata

I Valvola di sicurezza

G Pressostato

E Motore elettrico

A Gruppo pompante

D Convogliatore/ Paracinghia

Page 5: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

3

È la parte principale di un compressore d’aria. All’interno del gruppo pompante, infatti, uno o due pistoni provvedono a comprimere l’aria prelevata dall’ambiente esterno ed ad immetterla poi nel serbatoio.

A GRUPPO POMPANTE

Uno indica la pressione dell’aria all’interno del serbatoio e l’altro la pressione regolata in uscita.

F MANOMETRI

Collega il gruppo pompante al serbatoio permettendo il passaggio dell’aria compressa dall’uno all’altro.

B TUBO DI MANDATA

È il recipiente dove viene accumulata l’aria compressa pronta per essere utilizzata.Costruito in lamiera di acciaio di elevato spessore è sempre collaudato ad una pressione superiore a quella di esercizio. La sua funzione è quella di compensare la differenza fra la quantità di aria prodotta dal gruppo pompante e quella richiesta dall’utenza: più il serbatoio è grande meno sono frequenti gli avviamenti del gruppo pompante per riempirlo.

C SERBATOIO

Protegge da contatti accidentali con le parti in movimento ed a convogliare l’aria di raffreddamento prodotta dal volano o dalla ventola direttamente sulle parti più calde.

D CONVOGLIATORE/PARACINGHIA

Trasmette il moto al gruppo pompante direttamente (compressori coassiali) o tramite una cinghia (compressori a cinghia).

E MOTORE ELETTRICO

Interrompe il funzionamento del compressore quando la pressione all’interno del serbatoio ha raggiunto il valore prefi ssato (ad esempio 8 o 10 bar) e provvede al riavvio quando, a causa di un prelievo d’aria dal serbatoio, la pressione scende sotto un valore prestabilito.

G PRESSOSTATO

Permette di ridurre la pressione dell’aria in uscita dal serbatoio e regolarla in funzione dell’utilizzo.

H RIDUTTORE DI PRESSIONE

La sua apertura evita che la pressione all’interno del serbatoio superi i valori di sicurezza nel caso in cui il pressostato non abbia funzionato correttamente.

I VALVOLA DI SICUREZZA

Consente di eliminare dal serbatoio l’acqua in eccesso accumulatasi per effetto della condensazione del vapore acqueo contenuto nell’aria compressa.

J VALVOLA DI SPURGO

È l’attacco a cui si connette il tubo che porta l’aria compressa all’utensile pneumatico che si vuole impiegare.

K USCITA REGOLATA

È una valvola unidirezionale che permette al fl usso di aria compressa di passare dal tubo di mandata al serbatoio e gli impedisce di tornare indietro.

L VALVOLA DI NON RITORNO

Page 6: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

Rappresentazioni delle situazionid’uso.

Pittogrammidelle caratteristichetecniche principali.

Foto del prodotto in primo piano.

IL PACKAGINGI VANTAGGI DELLE SCATOLE STANLEY

4

Ogni modello è imballato in scatola colorata(nei modelli oltre i 50 litri in scatola brown con poster a colori) che ne illustra, con grafi ca accattivante e immagini semplici e chiare, il contenuto e le possibili applicazioni, aiutando il consumatore nella sua scelta.

Se sulla confezione è presente questa icona il compressore è adatto a:

Con 2 icone gli utilizzi che puoi fare sono i seguenti:

Con 3 icone hai un’ampia gamma di utilizzi:

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

NEBULIZZAZIONE

VERNICIATURA

AVVITATURA NEBULIZZAZIONE

VERNICIATURA

AVVITATURA LAVAGGIO

SCALPELLATURA LEVIGATURA

SMERIGLIATURA FORATURA

NEBULIZZAZIONE

Icone che aiutano l’acquirente nella scelta del compressoreadatto all’utilizzo desiderato.

Le stesse icone sono presenti sugli imballi degli accessorie stanno ad indicare con quale compressore è adatto quell’utensile.

ICONA / UTILIZZO

Un esempio: se sulla scatola di un compressore è rappresentata l’icona BIANCA questa macchina è compatibile con tutti gli utensili pneumatici che riportano la stessa icona sull’imballo.

Page 7: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

• Ideale per i piccoli lavori domestici.• Leggerissimo e compatto perché privo di serbatoio.• Dotato di una capiente tasca porta accessori.

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

AIR KIT 8215190STN595 OL195 - 1,5/1,1 1 8/116 NO 3400 180/6,35 230/50 6,1/13,5 330x260x335 8016738753899

ACCESSORI INCLUSI:• pistola di gonfi aggio,• kit 3 aghi di gonfi aggio per palloni, biciclette e materassini,• ugello di soffi aggio,• tubo in gomma 3 metri.

COMPRESSORICOASSIALIOILLESS

Hp

1.5

Bar

8

NO

OILAIR KIT

5

Page 8: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

6

DN 200/10/5

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

DN 200/10/5 8215250STN596 OL195 5 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 9,5/20,9 450x430x410 8016738754438

• Ideale per tutti i lavori di casa e per il bricolage.• Pannello di controllo semplice e facile da usare.• Facile da trasportare grazie alla comoda maniglia.• Tracolla per un facile trasporto.• Tasca porta accessori.• Facile da riporre grazie al ridotto ingombro.

Hp

1.5

L

5

Bar

10

NO

OIL

Accessori non inclusi.

Design compatto.

Page 9: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

7

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

DN 200/8/6

• Utile in casa e per piccoli lavori hobbistici.• Non lubrifi cato, leggero e facilmente trasportabile.• Di agevole utilizzo grazie all’accensione ON/OFF e al pannello di controllo con manometro di facile lettura.• Dotato sul retro di gancio porta utensili e avvolgicavo.

Hp

1.5

L

6

Bar

8

NO

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

DN 200/8/6 C6BB304STN039 OL195 6 1,5/1,1 1 8/116 NO 3400 180/6,35 230/50 10,8/23,8 360x320x374 8016738703788

D 200/8/24 B6CC304STN003 OL195 24 1,5/1,1 1 8/116 NO 3400 180/6,35 230/50 17/37,5 570x255x444 8016738702620

D 200/10/24 B6CC304STN004 OL195 24 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 18,4/40,5 570x260x450 8016738702637

D 200/10/24

• Prodotto della categoria oilless che può arrivare a 10 bar incrementando del 25% la riserva d’aria nel serbatoio.• E’ ideale per tutti i lavori di casa e di bricolage.• Le ruote di grande diametro lo rendono stabile e facilmente trasportabile.• Copertura con pannello di controllo e due tasche porta accessori integrati.

Hp

1.5

L

24

Bar

10

NO

OIL

Piedini a ventosa per una migliore stabilità in fase di lavoro.

Facile da trasportare grazie alla comoda maniglia.

Maniglia con manopolain gomma per un facile trasporto.

Accessori non inclusi.

Accessori non inclusi.

Page 10: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

8

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

D 200/10/24V

• Compressore non lubrifi cato che non richiede manutenzione.• Ideale per tutte le applicazioni hobbistiche.• Pressione massima 10 bar.• Compatto, leggero e facile da trasportare grazie alla maniglia incorporata nel convogliatore.• Pannello di controllo integrato nella copertura.• Ingombro limitato grazie al serbatoio verticale.• Piedini in gomma per una maggiore stabilità in fase di utilizzo.

Hp

1.5

L

24

Bar

10

NO

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

D 200/10/24V 8117190STN598 OL195 24 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 16/35,2 323x323x648 8016738754940

D 230/10/50V 8117180STN067 OL227 50 2/1,5 1 10/145 NO 222/7,8 180/6,35 230/50 24,7/54,4 340x340x870 8016738750478

D 270/10/100V 8213343STN592 OL295 100 2,5/1,8 1 10/145 NO 270/9,5 180/6,35 230/50 46/101,4 467x455x1100 8016738753882

D 230/10/50V

• Compressore di grande versatilità grazie ai suoi 2 Hp di potenza e alla sua grande riserva d’aria.• Ingombro limitato grazie al serbatoio verticale salvaspazio.• Facilmente trasportabile grazie all’ampia maniglia, e alle ruote di grandi dimensioni.

Hp

2.0

L

50

Bar

10

NO

OIL

Accessori non inclusi.

Page 11: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

9

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

DN 200/10/30V

• Compressore verticale salva spazio da 30 litri senza olio che non richiede manutenzione.• Ideale per tutte le applicazioni hobbistiche.• Pannello di controllo completo e compatto.• Piedini anteriori in gomma per una maggiore stabilità in fase di utilizzo.• Facilmente trasportabile grazie all’ampia maniglia.• Comode ruote per una facile movimentazione.

Hp

1.5

L

30

Bar

10

NO

OILDN 230/10/50V

Stesse caratteristiche del modello DN 200/10/30V ma arricchito dei seguenti particolari:• Tasca porta accessori integrata nella copertura.• Comodi ganci anteriori porta utensili.

Hp

2.0

L

50

Bar

10

NO

OIL

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

DN 200/10/30V 8117200STN642 SXCM0041E OL195 30 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 19/41,9 365x325x785 8016738761283

DN 230/10/50V 8117210STN643 SXCM0042E OL227 50 2/1,5 1 10/145 NO 3400 222/7,8 230/50 25/55,1 370x340x865 8016738761290

NEW

Serbatoioda 30 litri.

Serbatoioda 50 litri.

Accessori non inclusi.

Page 12: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

10

NEW

TAB 200/10/24V

Hp

1,5

L

24

Bar

10

NO

OIL

Regolatore della pressione di utilizzo.

Interruttore On / Off

Attacco rapido per la connessione al tubo.

PANNELLO DI CONTROLLOTutti i modelli presenti in questa doppia pagina sono dotati di un pannello di controllo che include tutta la strumentazione necessaria per il funzionamento della macchina.

• Design originale per questi compressori oilless che soddisfano le esigenze sia dell’hobbista con poca esperienza, sia dell’hobbista più evoluto che cerca un prodotto particolare.• Maneggevoli e pratici da trasportare e riporre grazie alle robuste maniglie e ai serbatoi verticali salva spazio.• Immediati da utilizzare grazie al pannello posto sul convolgiatore che include tutti i comandi necessari a far funzionare la macchina.• I convogliatori, realizzati in plastica robusta, coprono completamente tutte le parti meccaniche interne. • Dotati di comodi ganci porta utensili.

Serbatoioda 24 litri.

Gancioporta accessori

Rubinetto a sfera con passaggio maggiorato per evitare ostruzioni e bloccaggio.

Piedini in gomma per una maggiore stabilità in fase di utilizzo.

Manometro della pressione del serbatorio.

Manometro della pressione in uscita.

Page 13: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

11

COMPRESSORI COASSIALI OILLESS

TAB 230/10/50VW

Hp

2.0

L

50

Bar

10

NO

OIL

TAB 200/10/30V

Hp

1,5

L

30

Bar

10

NO

OIL

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

TAB 200/10/24V 8117230STN655 SXCM0043E OL195 24 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 ... 340x340x635 8016738762174

TAB 200/10/30V 8117240STN656 SXCM0044E OL195 24 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 ... 340x340x770 8016738762181

TAB 200/10/30VW 8117250STN657 SXCM0045E OL195 24 1,5/1,1 1 10/145 NO 3400 180/6,35 230/50 ... 340x340x712 8016738762198

TAB 230/10/50VW 8117260STN658 SXCM0046E OL195 24 2/1,5 1 10/145 NO 3400 222/7,8 230/50 ... 340x340x870 8016738762204

Gancio porta accessori (non inclusi).

Disponibile anche con ruote (TAB 200/10/30VW).

Serbatoioda 30 litri.

Serbatoioda 50 litri.

PESI MANCANTI

Page 14: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

GAMMA FUTURAI PUNTI DI FORZA

Gruppo pompante lubrifi cato a vita che non richiede l’aggiunta di olio.

DI LUNGA DURATA COME UN LUBRIFICATO MA DI FACILE MANUTENZIONE COME UN OILLESS.

Design innovativo.

Pressostato integrato nel gruppo per una riduzione degli ingombri.

Avviamento a temperature bassissime (-20°) e basso voltaggio, solo 150 Volt.

Gruppo pompante più leggero rispetto a quelli tradizionali.

NEW

12

Tutte i compressori FUTURA sono dotati di un gruppo pompante lubrifi cato a vita che non richiede l’aggiunta di olio.

Page 15: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

GAMMA FUTURA

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

HY 227/10/5 HYBR404STN644 SXCM0301E HY227 5 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 14/30,8 410x360x325 8016738761306

HY 227/8/6E HYBE404STN645 SXCM0311E HY227 6 2/1,5 1 8/116 LIFE 3400 222/7,8 230/50 10,2/22,5 440x230x425 8016738761313

HY 227/10/12 HYBD404STN647 SXCM0331E HY227 12 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 16/35,2 520x255x470 8016738761337

NEW

HY 227/10/5

Hp

2.0

L

5

Bar

10 OIL

13

OILHY 227/8/6E

Hp

2.0

L

6Bar

8

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modelloha i seguenti vantaggi:• Maniglia incorporata nel carter per un facile trasporto.• Leggero serbatoio da 6 litri.• Piedini in gomma che assicurano un’ottima stabilità.

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modelloha i seguenti vantaggi:• Gruppo interamente protetto dalla struttura in acciaio.• Serbatoio da 5 litri leggero e compatto.• Manometri di grandi dimensioni per garantire una facile lettura.• Piedini in gomma per una maggior stabilità in fase di lavoro.

Facile da trasportare grazie alla comoda maniglia.

Rubinetto di spurgo a sferacon passaggio maggioratoper evitare ostruzioni e bloccaggio.

OILHY 227/10/12

Hp

2.0

L

12

Bar

10

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modelloha gli stessi vantaggi del HY 227/10/5 ma con un serbatoio da 12 litri.

Page 16: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

OIL OIL

14

GAMMA FUTURA

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

HY 227/10/24VE HYCE404STN646 SXCM0312E HY227 24 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 17/37,5 315x315x700 8016738761320

HY 227/10/24V HYCV404STN648 SXCM0332E HY227 24 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 19/41,8 315x315x700 8016738761344

HY 227/10/24VE

Hp

2.0

L

24

Bar

10HY 227/10/24V

Hp

2.0

L

24

Bar

10

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modelloha i seguenti vantaggi:• Maniglia incorporata nel carter per un facile trasporto.• Serbatoio verticale salvaspazio da 24 litri.• Comandi semplici e facili da utilizzare.• Piedini in gomma per una maggior stabilità in fase di lavoro.

Serbatoioda 24 litri.

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modelloha i seguenti vantaggi:• Gruppo interamente protetto dalla struttura in acciaio.• Facile da movimentare grazie alla solida maniglia con impugnatura in gomma.• Serbatoio verticale salvaspazio da 24 litri.• Manometri di grandi dimensioni per garantire una facile lettura.• Piedini in gomma per una maggior stabilità in fase di lavoro.

NEW

Interruttore On / Off

Page 17: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

OILOIL

15

GAMMA FUTURA

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

HY 227/10/30V HYCT404STN649 SXCM0333E HY227 30 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 26/57,3 325x315x810 8016738761351

HY 227/10/50V HYDV404STN650 SXCM0334E HY227 50 2/1,5 1 10/145 LIFE 3400 222/7,8 230/50 29,5/65 340x340x870 8016738761368

HY 227/10/50V

Hp

2.0

L

50

Bar

10

Serbatoioda 50 litri.

HY 227/10/30V

Hp

2.0

L

30

Bar

10

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modello ha gli stessi vantaggi del HY 227/10/24Vma con un serbatoio da 30 litri.

Oltre alle caratteristiche descritte a pagina 14 della gamma FUTURA, questo modello ha gli stessi vantaggi del HY 227/10/24Vma con un serbatoio da 50 litri.

Serbatoioda 30 litri.

Comode ruote per una facile movimentazione.

Page 18: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

16

D 210/8/24

• Compressore lubrifi cato tradizionale, di grande versatilità grazie ai suoi due cavalli di potenza.• Potente e pratico per tutti i lavori hobbistici, anche quelli più impegnativi.• Facile da usare grazie ai semplici comadi.• Maniglia con impugnatura in gomma e ruote per un agevole trasporto.

Hp

2.0

L

24

Bar

8

YES

OILD 210/8/50

• Stesse caratteristiche del modello D 210/8/24 ma con una grande riserva d’aria di 50 litri.

Hp

2.0

L

50

Bar

8

YES

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

D 210/8/24 FCCC404STN005 FC2 24 2/1,5 1 8/116 SI 2850 222/7,8 230/50 24/52,9 575x250x560 8016738702644

D 210/8/50 FCDV404STN006 FC2 50 2/1,5 1 8/116 SI 2850 222/7,8 230/50 36/79,3 770x330x650 8016738702651

COMPRESSORICOASSIALILUBRIFICATI

Page 19: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

17

COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI

Nome Codice CodiceStanley

Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

D 210/8/24S FCCC404STN640 SXCM0051E FC2 24 2/1,5 1 8/116 SI 2850 222/7,8 230/50 26/57,3 580x255x580 8016738761115

D 210/8/50S FCDV404STN641 SXCM0052E FC2 50 2/1,5 1 8/116 SI 2850 222/7,8 230/50 33/72,7 770x330x650 8016738761122

D 210/8/24S

Hp

2.0

L

24

Bar

8

YES

OIL

Nuovi compressori lubrifi cati con gruppi pompanti da 2 Hp ideali per tutte le applicazioni hobbistiche e arricchiti da soluzioni tecniche che ne semplifi cano l’utilizzo.

Grande maniglia intera inclinata per un più facile trasporto.

Robuste ruote che garantiscono una miglior stabilità e agile movimentazione.

Doppi piedi anteriori per una maggior stabilità.

NEW

Manometri posizionati sul compressore in modo da garantire una facile lettura.

D 210/8/50S

Hp

2.0

L

50

Bar

8

YES

OIL

Page 20: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

18

COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

D 261/10/24 FCCC4G4STN593 FC2,5 24 2,5/1,8 1 10/145 SI 2850 250/8,8 230/50 30/66,1 570x260x590 8016738753875

D 261/10/50 FCDV4G4STN594 FC2,5 50 2,5/1,8 1 10/145 SI 2850 250/8,8 230/50 37,7/83,1 830x330x670 8016738753868

D 261/10/24

• Robusto, compatto e potente con 2,5 Hp di potenza è lo strumento ideale per l’hobbista esigente.• Dotato di comoda impugnatura e ruote di grandi dimensioni per un agevole trasporto.• Doppio piede fi sso anteriore per una maggiore stabilità in fase di utilizzo.• Grandi manometri posizionati sul compressore in modo da garantire una facile lettura, manopola riduttore di pressione dotata di innovativa regolazione “a scatti”.

Hp

2.5

L

24

Bar

10

YES

OIL

D 261/10/50

Hp

2.5

L

50

Bar

10

YES

OIL

• Stesse caratteristiche del modello D 261/10/24 ma con una grande riserva d’aria di 50 litri.

Page 21: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

19

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

DV4 400/10/24P 3BXA504STN023 GVM 24 3/2,2 2 10/145 SI 1450 350/12,3 230/50 54/119 530x640x800 8016738702828

COMPRESSORICOASSIALILUBRIFICATIBICILINDRICI A “V”

DV4 400/10/24P

• Potenza, bassa rumorosità e compattezza rendono questa macchina adatta ad usi intensivi in tutti gli ambienti.• Gruppo pompante coassiale bicilindrico a “V” a 1450 giri/min ad elevato rendimento ed alta affi dabilità.• Maniglia con impugnatura estensibile per una facilissima movimentazione.

Hp

3.0

L

24

Bar

10

YES

OIL

Piedi anteriori in gommaper una migliore stabilitàin fase di lavoro.

Macchina compatta e di ingombro ridotto.

Page 22: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

20

COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI BICILINDRICI A “V”

DV2 400/10/50

• Compressore professionale bicilindrico ad elevato rendimento e affi dabilità. • Adatto al funzionamento di un’ampia gamma di utensili pneumatici.• Maniglia lunga per un comodo trasporto.

Hp

3.0

L

50

Bar

10

YES

OILDV2 400/10/100

• Stesse caratteristiche del modello DV2 400/10/50 ma con una grande riserva d’aria di 100 litri.

Hp

3.0

L

100

Bar

10

YES

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

DV2 400/10/24P 8119550STN022 VDC 24 3/2,2 2 10/145 SI 2850 356/12,57 230/50 44/97 605x440x745 8016738702811

DV2 400/10/50 8119500STN033 VDC 50 3/2,2 2 10/145 SI 2850 356/12,57 230/50 42/92,5 800x350x670 8016738703115

DV2 400/10/100 8119750STN091 VDC 100 3/2,2 2 10/145 SI 2850 356/12,57 230/50 60/132 1010x390x840 8016738753851

DV2 400/10/24P

• Compressore adatto ad un utilizzo intensivo grazie al gruppo pompante realizzato in alluminio con cilindri in ghisa che garantisce una grande portata d’aria.• Stabile e semplice da trasportare, potente ed affi dabile.• Maniglia con impugnatura estensibile per una facilissima movimentazione.

Hp

3.0

L

24

Bar

10

YES

OIL

Page 23: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

21

COMPRESSORIA CINGHIAMONOSTADIO

B 251E/9/50

• Compressori a cinghia bicilindrici monostadio dotati di gruppi pompanti con cilindro in ghisa e pistone in alluminio con segmenti, costruiti per garantire affi dabilità e durata nel tempo.

Hp

2.0

L

50

Bar

9

YES

OIL

B 345E/9/100

Hp

3.0

L

100

Bar

9

YES

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

B 251E/9/50 28DC404STN604 B2800 50 2/1,5 2 9/131 SI 1250 255/9 230/50 49,5/109,1 770x340x670 8016738755398

B 345E/9/50 28DC504STN605 B2800B 50 3/2,2 2 9/131 SI 1480 330/11,6 230/50 49,7/109,6 770x340x670 8016738755404

B 251E/9/100 28FC404STN606 B2800 100 2/1,5 2 9/131 SI 1250 255/9 230/50 59/130 950x390x770 8016738755411

B 345E/9/100 28FC504STN607 B2800B 100 3/2,2 2 9/131 SI 1480 330/11,6 230/50 59,2/130,5 950x390x770 8016738755428

• Dotati di motore elettrico di grande potenza.• Adatti per l’hobbista evoluto ma anche per gli utilizzi semiprofessionali.• Macchine compatte e adatte per essere utilizzate anche in spazi ridotti.• Comandi semplici e facili da utilizzare.• Solide ruote e comoda maniglia rendono facile il trasporto.• Le versioni con serbatoio da 100 litri sono dotati di ruota anteriore pivottante per facilitare la movimentazione.

Page 24: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

22

COMPRESSORI A CINGHIA MONOSTADIO

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

B 251/10/50 28DC404STN086 B2800 50 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 230/50 53/116,8 800x390x750 8016738753844

B 251/10/100 28FC404STN087 B2800 100 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 230/50 67,5/148,8 1025x435x845 8016738753837

B 251/10/100 T 28FC441STN088 B2800 100 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 400/50 69/152,1 1025x435x845 8016738753820

B 345/10/100 28FC504STN089 B2800B 100 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 230/50 72,5/159,8 1025x435x845 8016738753813

B 345/10/100 T 28FC541STN090 B2800B 100 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 400/50 72/158,7 1025x435x845 8016738753806

B 345/10/100 28LC504STN158 B2800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 230/50 101/222,6 1435x475x1125 8016738762211

B 345/10/100 T 28LC541STN159 B2800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 400/50 101/222,6 1435x475x1125 8016738762228

B 395/10/200 36LC504STN160 B3800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1100 390/13,8 230/50 103/227 1435x475x1125 8016738762235

B 395/10/200 T 36LC541STN161 B3800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1100 390/13,8 400/50 103/227 1435x475x1125 8016738762242

B 475/10/200 T 36LC601STN162 B3800B 200 4/3,0 2 10/145 SI 1400 480/16,9 400/50 103/227 1435x475x995 8016738762259

B 475/10/270 T 36NC601STN163 B3800B 270 4/3,0 2 10/145 SI 1400 480/16,9 400/50 161/355 1640x560x1190 8016738762266

B 251/10/50• Gamma tradizionale di compressori a cinghia, versatili e sicuri, progettati per durate elevate e un basso consumo d’aria.• Adatti per essere usati con una vasta gamma di accessori pneumatici.• Disponibili con serbatoi da 50 a 270 litri.• Gruppi pompanti con ampie superfi ci alettate per un miglior raffreddamento.• Comandi semplici e facili da utilizzare.• Ruote grandi e solida maniglia rendono facile il trasporto.• Disponibili anche con motore elettrico trifase per gli impieghi gravosi e prolungati.

Hp

2.0

L

50

Bar

10

YES

OIL

B 251/10/100

Hp

2.0

L

100

Bar

10

YES

OIL

Page 25: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

23

COMPRESSORI A CINGHIA MONOSTADIO

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

B 255/10/50 28DA404STN010 B2800B 50 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 230/50 53/116,8 800x390x750 8016738702699

B 350/10/50 28DA504STN011 B2800B 50 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 230/50 51/112,4 800x390x750 8016738702705

B 255/10/50

Hp

2.0

L

50

Bar

10

YES

OIL

Robuste ruote sovradimensionate che garantiscono elevata stabilità e maggior facilità di trasporto.

I PUNTI DI FORZA

Gruppo pompante estremamente affi dabile con cilindro in ghisa. Ampie superfi ci alettateper un miglior raffreddamento.Carter sovradimensionatoche garantisce un’eccellente lubrifi cazione.

Pannello di controllo integrato nella struttura del serbatoio per una maggior protezione.Manometri sovradimensionati e posizionati sul compressore in modo da garantire una facile lettura. Manopole dei riduttori di pressione più ergonomiche e dotate di innovativa regolazione “a scatti”.

Doppie ruote pivottanti.

Solida maniglia intera,fi ssa ed inclinataper un più facile trasporto.

Page 26: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

24

COMPRESSORI A CINGHIA MONOSTADIO

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

B 255/10/100 28FA404STN012 B2800B 100 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 230/50 68,5/151 1025x435x860 8016738702712

B 255/10/100 T 28FA441STN013 B2800B 100 2/1,5 2 10/145 SI 1250 255/9 400/50 68,5/151 1025x435x860 8016738702729

B 350/10/100 28FA504STN014 B2800B 100 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 230/50 74,5/164,2 1025x435x860 8016738702736

B 350/10/100 T 28FA541STN015 B2800B 100 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 400/50 74,5/164,2 1025x435x860 8016738702743

B 400/10/100 36FA504STN024 B3800B 100 3/2,2 2 10/145 SI 1100 390/13,8 230/50 80/176,3 1025x435x925 8016738702873

B 350/10/200 28LA504STN016 B2800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 230/50 108/238 1435x475x1150 8016738702750

B 350/10/200 T 28LA541STN017 B2800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1570 330/11,6 400/50 108/238 1435x475x1150 8016738702767

B 400/10/200 36LA504STN018 B3800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1100 390/13,8 230/50 114/251,3 1435x475x1150 8016738702774

B 400/10/200 T 36LA541STN019 B3800B 200 3/2,2 2 10/145 SI 1100 390/13,8 400/50 114/251,3 1435x475x1150 8016738702781

B 480/10/200 T 36LA601STN020 B3800B 200 4/3 2 10/145 SI 1400 480/16,9 400/50 125/275,5 1435x475x1150 8016738702798

B 480/10/270 T 36NA601STN021 B3800B 270 4/3 2 10/145 SI 1400 480/16,9 400/50 171/377 1640x560x1190 8016738702804

B 350/10/200

Hp

3.0

L

200

Bar

10

YES

OIL

B 480/10/270 T

Hp

4.0

L

270

Bar

10

YES

OIL

• Indicati per un utilizzo professionale, montano gruppi pompanti che, grazie alla loro ottima resistenza all’usura, garantiscono una durata nel tempo e un’affi dabilità molto elevata.• Caratteristiche tecniche illustrate a pagina 25.• Disponibili anche con motore elettrico trifase per gli impieghi gravosi e prolungati.• Quattro ruote, di cui due pivottanti, rendono agevole il trasporto.

Page 27: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

25

COMPRESSORIA CINGHIABISTADIO

I PUNTI DI FORZA DELLA GAMMA

Gruppo pompante bistadio con cilindro in ghisa, dotato di ampi collettori per un migliore raffreddamento dell’aria compressa.

Robusto paracinghia in plastica che protegge tutte le parti in movimento e grazie alle ampie feritoie aumenta la ventilazione sul gruppo pompante.

Filtro di aspirazione di grandi dimensioni studiato per ridurre il rumore e ottimizzare il rendimento del compressore.

Regolatore di pressione con doppia uscitad’aria compressa.

Quattro ruote, due di grandi dimensioni e due pivottanti, e una comoda impugnatura garantiscono stabilità e facilità di movimentazione.

Serbatoi da 200 a 500 litri con ruote o piedi fi ssi.

Page 28: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

26

COMPRESSORI A CINGHIA BISTADIO

BA 651/11/270

• Adatto ad un impegno continuo e gravoso, questa macchina può essere facilmente movimentata grazie alle solide ruote e alla comoda maniglia.• Caratteristiche tecniche illustrate a pagina 25.

Hp

5.5

L

270

Bar

11

YES

OIL

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

BA 551/11/200 N4LC601STN075 NB4 200 4/3 2 11/160 SI 1480 480/17 400/50 109/240 1435x475x1150 8016738753790

BA 651/11/200 N5LC701STN076 NB5 200 5,5/4 2 11/160 SI 1480 640/22,6 400/50 124/273,3 1435x475x1150 8016738753783

BA 651/11/270 N5NC701STN077 NB5 270 5,5/4 2 11/160 SI 1480 640/22,6 400/50 142/313 1640x560x1340 8016738753776

BA 701/11/270 N7NC701STN078 NB7 270 5,5/4 2 11/160 SI 950 640/22,6 400/50 172/379 1640x560x1340 8016738753769

BA 851/11/270 N7NC801STN079 NB7 270 7,5/5,5 2 11/160 SI 1250 840/29,7 400/50 177/390,2 1640x560x1340 8016738753752

BA 651/11/500 N5TC701STN080 NB5 500 5,5/4 2 11/160 SI 1480 640/22,6 400/50 246/542,3 2010x650x1330 8016738753745

BA 851/11/500 N7TC801STN081 NB7 500 7,5/5,5 2 11/160 SI 1250 840/29,7 400/50 249/549 2010x650x1330 8016738753738

BA 1251/11/500 N1TC901STN082 NB10 500 10/7,5 2 11/160 SI 1250 1230/43,4 400/50 302/665,7 2010x650x1330 8016738753721

Filtro di aspirazione di grandi dimensioni studiato per ridurre il rumore.

Page 29: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

27

COMPRESSORI A CINGHIA BISTADIO

Nome Codice Gruppo Serbatoio Potenza Cilindri Press. Max Lubrifi cato N° Giri Aria aspirata TensioneFrequenza

Pesolordo

Dimensioniimballo

Codice a barre

L Hp/kW n° bar/PSI l/min./CFM Volt/Hz kg/lbs LxPxA

BA 651/11/500 F N5TN701STN083 NB5 500 5,5/4 2 11/160 SI 1480 640/22,6 400/50 246/542,3 2010x650x1330 8016738753714

BA 651/11/500 F SD N5TN705STN092 NB5 500 5,5/4 2 11/160 SI 1480 640/22,6 400/50 222/489,4 2070x600x1150 8016738754018

BA 851/11/500 F N7TN801STN084 NB7 500 7,5/5,5 2 11/160 SI 1250 840/29,7 400/50 249/549 2010x650x1330 8016738753707

BA 851/11/500 F SD N7TN805STN093 NB7 500 7,5/5,5 2 11/160 SI 1250 840/29,7 400/50 231/509,2 2070x600x1150 8016738754025

BA 1251/11/500 F N1TN901STN085 NB10 500 10/7,5 2 11/160 SI 1250 1230/43,4 400/50 285/628,3 2010x650x1330 8016738753691

BA 651/11/500 N5TC701STN080 NB10 500 10/7,5 2 11/160 SI 1250 1230/43,4 400/50 246/542,3 2010x650x1330 8016738753745

BA 851/11/500F

• Compressore potente con una grande riserva d’aria progettato per essere l’ideale strumento di lavoro di artigiani e professionisti.• Caratteristiche tecniche illustrate a pagina 25.

Hp

7.5

L

500

Bar

11

YES

OIL

Dotato di tubo di mandata studiato per migliorare il raffreddamento dell’aria in ingresso al serbatoio.

Robusti piedi d’appoggio dotati di antivibranti.

Page 30: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

UTENSILI PNEUMATICI

28

Page 31: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

29

Dati tecnici chiari e comprensibili indicati con simboli.

Il prodotto è interamente sigillato all’interno del blister.

Logo Stanley al laser sugli accessori neri opachi.

I VANTAGGI DEGLI UTENSILI STANLEY

Icone che aiutano l’acquirente a capire se l’utensile è adatto all’uso con un compressore che possiede o che intende acquistare.

Un esempio: se sull’imballo di un utensile pneumatico è rappresentata l’icona BIANCA, questo accessorio è compatibile con tutti i compressori che riportano la stessa icona sull’imballo.

ICONA / UTILIZZO

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

NEBULIZZAZIONE

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

NEBULIZZAZIONE

VERNICIATURA

AVVITATURA

SOFFIAGGIO GONFIAGGIO AEROPENNA CHIODATURAGRAFFATURA

NEBULIZZAZIONE

VERNICIATURA

AVVITATURA LAVAGGIO

SCALPELLATURA LEVIGATURA

SMERIGLIATURA FORATURA

Le stesse icone sono presenti sugli imballi dei compressori,stanno ad indicare con quale gamma di utensili può essere usato.

Page 32: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

30

UTENSILIPISTOLE DI SOFFIAGGIO

Pistola di soffi aggio

Pistola di soffi aggio con prolunga

Pistola di soffi aggio ad erogazione variabile

Pistola di gonfi aggio

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150036XSTN 8016738719871 150/5,3 8/116 Blister 8

PISTOLE DI GONFIAGGIO

Pistola di gonfi aggio omologata + kit 3 aghi

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150026XSTN 8016738719055 150/5,3 8/116 Blister 8

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150022XSTN 8016738719147 150/5,3 8/116 Blister 6

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150533XSTN 8016738719031 100/3,5 10/145 Blister 4

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150534XSTN 8016738719383 550/19,4 10/145 Blister 4

Page 33: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

31

PISTOLE DI LAVAGGIO

Pistola di lavaggio nebulizzatore 1 Lt

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150043XSTN 8016738719093 130/4,6 8/116 Blister 2

Pistola di lavaggio aria/acqua

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150049XSTN 8016738719123 180/6,4 8/116 Blister 2

PISTOLE SABBIATRICI

Pistola sabbiatrice

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

156063XSTN 8016738719109 300/10,5 8/116 Blister 2

Pistola sabbiatrice professionale

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150063XSTN 8016738719079 300/10,5 8/116 Blister 2

PISTOLE PER SIGILLARE E INGRASSARE

Pistola per mastice e silicone

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

120573XSTN 8016738719789 320/11,3 3/43,5 Scatola 10

Pistola ingrassaggio

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

120569XSTN 8016738719840 100/3,5 6/87 Scatola 4

Page 34: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

160132XSTN 8016738719772 141,6/5 4/58 0,50 2,5 Blister 2

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

150129XSTN 8016738714463 113,5/4 4/58 0,25 0,5 Blister 2

AEROGRAFI

Aerografo per lavori di precisione

Aerografo serbatoio superiore per fondi

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

150119XSTN 8016738714456 15/0,5 3/43,5 1x22/1x50 0,4 Blister 2

Kit aeropenna hobby

32

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

150133XSTN 8016738719062 156/5,5 4/58 0,50 1,4 Blister 2

Aerografo serbatoio superiore

Page 35: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

150124XSTN 8016738714487 300/10,6 4/58 1 1,8 Blister 2

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

151093XSTN 8016738719130 156/5,5 4/58 1 1,4 Blister 2

AEROGRAFI

LEVIGATRICE

Aerografo serbatoio inferiore

Levigatrice rotorbitale

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Velocità Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI RPM

150151XSTN 8016738719857 85/3 8/116 18.000 Scatola 10

Aerografo professionale

33

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI L ø mm

150120XSTN 8016738719727 200/7,1 3/43,5 1 1,4 Blister 2

Aerografo bassa pressione

Page 36: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

Pistola di soffi aggio con prolunga fl essibile

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150035XSTN616 8016738719185 150/5,3 4/58 Blister 8

NUOVA GAMMA

Pistola di gonfi aggio + kit 3 aghi di gonfi aggio

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150532XSTN614 8016738719161 100/3,5 10/145 Blister 4

Pistola di gonfi aggio omologata + kit 3 aghi di gonfi aggio

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150534XSTN615 8016738719178 100/3,5 10/145 Blister 4

Pistola di verniciatura con miscelatore

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

160132XSTN617 8016738719192 100/3,5 10/145 Blister 2

34

TORCIA AL LED

TORCIA AL LED

NEW

NEW

NEW

NEW

Page 37: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

35

NUOVE PISTOLE DI GONFIAGGIO

• Facili da usare e da impugnare grazie al nuovo design ergonomico.• Comandi semplici ed immediati.

3 IN 1: GONFIAGGIO, SGONFIAGGIO E RIVELAZIONE DELLA PRESSIONE.

Pistola di gonfi aggio• Adatto per il gonfi aggio di palloni, biciclette e materassini.• Diamentro manometro: 50 mm.• Tubo in gomma: 40 cm.

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150703XSTN 8016738719901 100/3,5 10/145 Blister 00

Pistola di gonfi aggio omologata• Adatto per il gonfi aggio di pneumatici di auto e moto, oltre a palloni, biciclette e materassini. • Diamentro manometro: 63 mm.• Tubo in gomma: 40 cm.

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

l/min./ CFM bar/ PSI

150704XSTN 8016738719918 100/3,5 10/145 Blister 4

NEW

Page 38: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

TUBI ARIATubo spiralato 5 m attacchi baionetta

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

176006XSTN 8016738719086 6x8 5 10/145 PU Baionetta Busta trasp. 4

Tubo spiralato 5 m attacchi rapidi

Tubo spiralato 10 m attacchi rapidi

Tubo spiralato 15 m attacchi baionetta

Tubo spiralato 15 m attacchi rapidi

Tubo in gomma 10 m attacchi baionetta

36

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

166005XSTN 8016738714531 6x8 5 10/145 PE Attacco rapido Busta trasp. 50

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

8221577STN 8016738708714 6x8 10 10/145 PE Attacco rapido Busta trasp. 50

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

170016XSTN 8016738719116 6x8 15 10/145 PE Baionetta Busta trasp. 25

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

170020XSTN 8016738714524 6x8 15 10/145 PE Attacco rapido Busta trasp. 25

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

170010XSTN 8016738719543 6x11 10 20/290 PVC nero Baionetta Film plastico 20

Page 39: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

37

TUBI ARIA

Tubo in gomma 20 m

Tubo trasparente armato

Arrotolatore con tubo

Arrotolatore con tubo

Tubo in gomma 10 m attacchi rapidi

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

8221579STN 8016738714517 6x11 10 20/290 PVC nero Attacco rapido Film plastico 20

166018XSTN 8016738719307 8x13 10 20/290 PVC nero Blister Film plastico 2

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

176609XSTN 8016738719482 6x11 15 20/290 PVC trasparente - Film plastico 10

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

mm m bar/ PSI

8221580STN 8016738708721 6x11 20 20/290 PVC nero Attacco rapido Film plastico 20

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

m bar/ PSI

166013XSTN 8016738715569 8x12 20 18/261 PVC giallo Attacco rapido Scatola 4

Codice Codice a barre Diametro Lunghezza Press. d’utilizzo Materiale Tipo uscite Imballo Pz. master

m bar/ PSI

9045698STN 8016738715651 6,5x10 9 12/174 PU giallo Attacco rapido Scatola 4

Page 40: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

ACCESSORIMisuratore di pressione

Kit 3 aghi di gonfi aggio

Kit 4 scalpelli attacco esagonale Ø 10 mm (160173XSTN)

Molla per martello scalpellatore (160173XSTN)

Rubinetto 1/4” M - 1/4”F

Rubinetto scarico condensa

38

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

150538XSTN 8016738719659 12/174 Blister 2

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

150537XSTN 8016738708660 Blister 6

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

163092XSTN 8016738719758 Blister 4

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

153173XSTN 8016738714418 Blister 2

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

152084XSTN 8016738714692 Blister 4

Descrizione Codice Codice a barre Imballo Pz. master

1/4”M 152074XSTN 8016738714708 Blister 6

3/8” M 152094XSTN 8016738719710 Blister 4

Page 41: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

Valvola di sicurezza 1/4” M

ACCESSORI

Testina gonfi aggio per pneumatici auto tipo Michelin Ø 6x11 mm

Nastro in PTFE non sinterizzato

Mini lubrifi catore 1/4” F - 1/4” M

Pressostato 4 vie monofase (1 via 3/8” F + 3 vie 1/4” F)

Filtro aria 3/8” M

39

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152152XSTN 8016738719550 10/145 Blister 4

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156026XSTN 8016738714630 Blister 6

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

153084XSTN 8016738714685 Blister 6

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

153154XSTN 8016738714654 Blister 4

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152077XSTN 8016738719512 12/174 Blister 2

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

152170XSTN 8016738719284 Blister 4

Page 42: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

ACCESSORI

Manometro per riduttori di pressione 10 bar

Riduttore di pressione micro 1/4” F con attacco rapido universale

Riduttore di pressione con fi ltro 3/8” M + 2 attacchi rapidi universali

Riduttore di pressione 1/4” F

Filtro depuratore 1/4”F

Olio per utensili e compressori 0,6 Lt

40

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

152176XSTN 8016738719628 1/8”M - 1/4”M Ø 40 mm Blister 2

152163XSTN 8016738714678 1/8”M - 1/8”M Ø 50 mm Blister 2

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152166XSTN 8016738714661 12/175 Blister 2

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152172XSTN 8016738719697 10/145 Blister 2

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152164XSTN 8016738714647 9,5/135 Blister 2

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Imballo Pz. master

bar/ PSI

152168XSTN 8016738719680 10,5/150 Blister 2

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

122015XSTN 8016738719864 SAE 5W40 Bottiglia 6

122014XSTN 8016738714715 SAE40 ISO VG100 Bottiglia 6

Page 43: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

RACCORDIRACCORDI PER TUBI

41

Kit assemblaggio attacchi rapidi

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

166431XSTN 8016738714623 per tubo Ø 6x11 mm Blister 4

166432XSTN 8016738719291 per tubo Ø 8x13 mm Blister 4

Resca a baionetta e fascette 2 pz.

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156020XSTN 8016738719420 per tubo Ø 6x11 mm Blister 6

156021XSTN 8016738719574 per tubo Ø 8x13 mm Blister 6

Raccordo a resca 2 pz.

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156032XSTN 8016738719413 per tubo Ø 6x11 mm 1/4” M Blister 6

156033XSTN 8016738719598 per tubo Ø 8x13 mm 3/8” M Blister 6

Giunzione doppia a resca con 2 fascette

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156030XSTN 8016738719635 per tubo Ø 6x11 mm Blister 4

156031XSTN 8016738719642 per tubo Ø 8x13 mm Blister 4

Fascette stringitubo 6 pz.

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156034XSTN 8016738719352 per tubo Ø 6x11 mm Blister 6

156036XSTN 8016738719505 per tubo Ø 8x13 mm Blister 6

Innesto rapido a resca con fascetta

Descrizione Codice Codice a barre Imballo Pz. master

per tubo Ø 6x11 mm 166586XSTN 8016738719314 Blister 4

per tubo Ø 8x13 mm 166573XSTN 8016738719215 Blister 4

per tubo Ø 6x11 mm Orion 156525XSTN 8016738719673 Blister 6

per tubo Ø 8x13 mm Orion 156503XSTN 8016738719475 Blister 6

Page 44: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

RACCORDI RAPIDI

42

Rubinetto rapido universale fi lettato

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

166710XSTN 8016738719208 1/2” M Blister 4

156422XSTN 8016738714609 1/4” M Blister 4

156320XSTN 8016738719253 3/8” M Blister 4

Innesto rapido fi lettato F

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

166584XSTN 8016738714586 1/4” F Blister 4

156520XSTN 8016738719666 1/4” F Orion Blister 6

156306XSTN 8016738719581 3/8” F Blister 4

Kit attacchi rapidi 1/4” M Orion

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156565XSTN 8016738719406 Blister 4

Innesto rapido con attacco a baionetta

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156500XSTN 8016738714593 Blister 4

Rubinetto rapido universale a resca con fascetta

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156426XSTN 8016738719239 per tubo Ø 6x11 mm Blister 4

156323XSTN 8016738719048 per tubo Ø 8x13 mm Blister 4

Rubinetto rapido universale

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

156424XSTN 8016738714616 1/4” F Blister 4

156322XSTN 8016738719390 3/8” F Blister 4

Innesto rapido fi lettato M

Codice Codice a barre Descrizione Imballo Pz. master

166582XSTN 8016738714579 1/4” M Blister 4

156510XSTN 8016738719321 1/4” M Orion Blister 6

166570XSTN 8016738719246 3/8” M Blister 4

156501XSTN 8016738719451 3/8” M Orion Blister 4

Page 45: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

43

RACCORDI A BAIONETTA

Raccordo a baionetta 1/4”M

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156108XSTN 8016738719444 Blister 6

Dado fresato 1/4” F - 2 pz.

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156120XSTN 8016738719468 Blister 6

Raccordo giunzione con 2 dadi fresati Ø 6x11 mm

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156105XSTN 8016738719376 Blister 6

Adattatore raccordo a baionetta/raccordo rapido Ø 6x11 mm

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156352XSTN 8016738719499 Blister 4

Raccordo con dado fresato 1/4”M Ø 6x11 mm

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156109XSTN 8016738719260 Blister 6

Raccordo a T con 3 dadi fresati Ø 6x11 mm

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156127XSTN 8016738719611 Blister 6

Page 46: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

44

Raccordo riduzione 3/8”M - 1/2”M

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156116XSTN 8016738719765 Blister 6

Raccordo riduzione 3/8” M - 1/4” M

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156113XSTN 8016738719741 Blister 4

Raccordo riduzione 1/8”M - 1/4”F

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156114XSTN 8016738719536 Blister 4

Raccordo riduzione 1/4”M - 3/8”F

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156118XSTN 8016738719437 Blister 4

Raccordo riduzione 3/8”M - 1/4”F

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156112XSTN 8016738714555 Blister 4

Raccordo 1/4”M - 1/4”M

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156106XSTN 8016738714548 Blister 6

Raccordo 3/8” M - 3/8” M

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156110XSTN 8016738719703 Blister 4

Raccordo a 3 vie 2 x 1/4”F - 1 x3 /8”F

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

156128XSTN 8016738719345 Blister 4

RACCORDI DI GIUNZIONE

Page 47: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

45

KIT IN SCATOLAE VALIGETTA

KIT 4 PEZZI

KIT 6 PEZZI

KIT 8 PEZZI

• Pistola di gonfi aggio• Kit 3 aghi di gonfi aggio

Codice Descrizione Codice a barre Imballo Pz. master

150540XSTN Non omologata 8016738714821 Blister 24

150539XSTN Omologata 8016738715668 Blister 24

• Pistola di soffi aggio• Pistola di gonfi aggio• Kit 3 aghi di gonfi aggio• Tubo spiralato (5m)

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

9045717STN 8016738714722 Scatola 1

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

9045671STN 8016738709384 Scatola 12

• Pistola di soffi aggio• Pistola di gonfi aggio• Kit 3 aghi di gonfi aggio• Aerografo serbatoio superiore 1/2 L• Pistola di lavaggio nebulizzatore• Tubo spiralato (5m)

Page 48: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

46

AUTO KIT 8 PEZZI

KIT 9 PEZZI

KIT 34 PEZZI

• Pistola di soffi aggio con prolunga• Pistola di gonfi aggio• Kit 3 aghi di gonfi aggio• Aerografo serbatoio superiore 1/2 L• Pistola di lavaggio nebulizzatore• Pistola di lavaggio aria/acqua• Tubo in gomma (5m)

• Avvitatore ad impulsi 1/2”• 4 bussole• Pistola di soffi aggio• Pistola di gonfi aggio• Tubo in gomma (10m)

• Avvitatore ad impulsi 1/2”• Avvitatore a crichetto con bussole e prolunghe• Martello scalpellatore con 3 scalpelli• Smerigliatrice diritta con 3 mole

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

9045718STN 8016738714739 Scatola 4

Codice Codice a barre Press. d’utilizzo Attacco tubo Pz. master

bar/PSI

8221074STN 8016738709391 6/87 1/4” 2

Codice Codice a barre Imballo Pz. master

9045769STN 8016738715576 Scatola 4

Page 49: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

47

KIT SMERIGLIATRICE

KIT AVVITATORE AD IMPULSI

KIT TRAPANO

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Attacco tubo Giri/min. Pz. master

l/min./CFM bar/PSI RPM

160153XSTN 8016738708684 170/6 6/87 1/4” 25.000 20

• Smerigliatrice dritta• 10 mole Ø 6/3 mm• 2 chiavi• 1 mandrino a pinza Ø 3 mm• 1 mandrino a pinza Ø 6 mm• 2 innesti rapidi 1/4” M

• Avvitatore ad impulsi 1/2”• 10 bussole (9,10,11,13,14,17,19,22,24,27)• 1 inserto allunga per bussole• 1 boccetta olio• 2 innesti rapidi 1/4” M• 1 mini oliatore• 1 chiave a brugola

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Attacco tubo Giri/min. Pz. master

l/min./CFM bar/PSI RPM

160157XSTN 8016738708691 200/7 6/87 1/4” 4600 5

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Attacco tubo Giri/min. Pz. master

l/min./CFM bar/PSI RPM

160189XSTN 8016738709353 170/6 6/87 1/4” 2000 20

• Trapano reversibile• 10 punte da ferro (1,5-2-2,5-3-3,5-4-4,5-5-5,5-6)• 1 inserto porta bits• 6 bits per avviatore (PH1,PH2,PZ1,PZ2,5,6)• 1 boccetta olio• 1 mini oliatore• 2 innesti rapidi 1/4” M

Page 50: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

48

KIT MARTELLO SCALPELLATORE

KIT AEROGRAFO

KIT AEROGRAFO

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Attacco tubo Colpi/min. Pz. master

l/min./CFM bar/PSI RPM

160173XSTN 8016738708707 170/6 6/87 1/4” 4000 10

• Martello scalpellatore• 4 scalpelli• 1 molla per scalpellatore• 1 boccetta olio• 1 mini oliatore• 2 innesti rapidi 1/4” M

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Pz. master

l/min./CFM bar/PSI L ø mm

160123XSTN 8016738709360 180/6,3 4/58 1 1,8 5

Codice Codice a barre Consumo d’aria Press. d’utilizzo Serbatoio Ugello Pz. master

l/min./CFM bar/PSI L ø mm

161132XSTN 8016738709377 180/6,3 4/58 0,6 1,4 5

• Aerografo serbatoio inferiore• 1 chiave multiuso• 1 innesto rapido 1/4” M (D)• 1 spazzolino per pulizia

• Aerografo serbatoio superiore• 1 chiave multiuso• 1 innesto rapido 1/4” M (D)• 1 spazzolino per pulizia

Page 51: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

stanley.it

49

1. Tutti gli accessori e utensili pneumatici FINI NUAIR sono coperti da garan-zia di buon funzionamento per un periodo di 12 mesi dalla data effettiva di acquisto.La garanzia si applica solo nei confronti dell’acquirente in regola con i paga-menti, se la macchina è sottoposta ad un normale funzionamento in ambiente adatto e se l’installazione è stata eseguita a regola d’arte. Sono escluse dalla garanzia tutte le parti elettriche e tutti i particolari che, per il loro specifico impiego, sono soggetti a logorio.La garanzia consiste nell’obbligo da parte della FINI NUAIR S.p.A. di provvedere alla riparazione o sostituzione, a sua discrezione, dei pezzi riconosciuti difettosi dai propri tecnici, qualora i difetti riguardino la costruzione dei prodotti e/o la qualità dei materiali (siano cioé imputabili al produttore) e non dipendano dal naturale logorio, da negligenza, imperizia o uso del prodotto da parte dell’u-tente in modo non conforme alle istruzioni, da manomissioni, riparazioni o smontaggi, anche solo parziali, eseguiti da persone non autorizzate dalla FINI NUAIR S.p.A., da sfruttamento eccessivo della macchina o applicazioni inadatte, da caso fortuito o da forza maggiore.Tutti i compressori con serbatoio fino a 100 litri devono pervenire alCentro di Assistenza in porto f.co e saranno riconsegnati in porto assegnato. La garanzia contemplata si applica ai sensi di legge.2. Le presenti condizioni di vendita, salvo patto contrario espressamente pat-tuito nella conferma d’ordine, si intendono come parte integrante di qualsiasi rapporto contrattuale di fornitura avente in oggetto i prodotti commercializzati dalla FINI NUAIR S.p.A.I prezzi e le condizioni di vendita riportati nel presente catalogo/ listino non sono vincolanti: la FINI NUAIR S.p.A. si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento senza preavviso. Tutte le forniture si intendono accettate ai prezzi indicati nel listino ufficiale in vigore al momento della consegna, anche se la merce è consegnata in ritardo rispetto alla data prevista.Prezzi, sconti e condizioni delle singole forniture non sono vincolanti per ordi-nazioni successive. Gli ordini raccolti tramite agenti, rappresentanti o incaricati della FINI NUAIR S.p.A. sono sempre subordinati al Suo insindacabile giudizio: pertanto debbono considerarsi vincolanti solamente a seguito della Sua con-ferma d’ordine.I prezzi stabiliti sull’ordine confermato dalla FINI NUAIR S.p.A. si intendono sempre per merce resa f.co stabilimento di Robassomero (Torino). L’imballo di cartone è compreso nel prezzo; gli imballi in gabbie o casse vengono addebitati al costo. Non si accettano annullamenti d’ordine nell’ipotesi di merce già in viaggio. Non si accettano ordini di importo inferiore a Euro 250,00: faranno eccezione eventuali ordini di ricambi che saranno evasi esclusivamente in contrassegno.3. La FINI NUAIR S.p.A. si impegna a rispettare i termini di consegna contrat-tualmente stabiliti, ma non risponde dei ritardi dovuti a casi fortuiti e forza maggiore, come - in via meramente esemplificativa - difficoltà negli approv-vigionamenti o nei trasporti, sospensioni della somministrazione di energia elettrica, guasti di macchinari, scioperi e in generale ogni altra causa che limiti l’attività produttiva della FINI NUAIR S.p.A. I ritardi nelle consegne, qualunque ne sia la causa, non danno diritto né a richieste di risarcimento danni, né ad annullamento, riduzione dell’ordine o risoluzione del contratto.4. Anche se viene pattuita la consegna f.co destinatario, la merce viaggia sem-pre a rischio e pericolo dell’acquirente. I reclami per eventuali ritardi o danni imputabili al trasporto possono essere rivolti solo ed esclusivamente al vettore all’atto della consegna della merce. L’acquirente ha l’onere di controllare la

merce immediatamente dopo averla ricevuta: trascorsi 8 giorni dall’arrivo al destinatario, la merce si intende pienamente accettata. Gli eventuali reclami riguardanti la qualità della merce, sotto pena di decadenza, devono essere inviati per iscritto, mediante Lettera Raccomandata R.R., alla FINI NUAIR S.p.A. entro 8 giorni dalla data del ricevimento. Nel caso si tratti di difetti di funzio-namento, accertabili solamente mediante l’utilizzo del prodotto, i termini di reclamo sono di 30 giorni dalla data del ricevimento della merce.Qualora il reclamo venga considerato valido, la FINI NUAIR S.p.A. è tenuta sola-mente alla pura e semplice sostituzione della merce in porto f.co, esclusa ogni altra forma di risarcimento. La FINI NUAIR S.p.A. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno a persone o cose derivante dall’impiego dei prodotti forniti.5. La FINI NUAIR S.p.A. si riserva il diritto di apportare, in ogni momento e senza preavviso, qualsiasi tipo di miglioramento o di modifica ai propri prodotti. Le fotografie, le descrizioni, le illustrazioni di qualunque tipo e i dati tecnici con-tenuti nel presente catalogo/ listino o in qualsiasi altro materiale informativo – pubblicitario non hanno carattere impegnativo e possono subire variazioni in ogni momento e senza preavviso.6. L’installazione dei compressori e gli allacciamenti elettrici e idraulici sono a carico dell’acquirente.7. L’eventuale intervento di un tecnico qualificato della FINI NUAIR S.p.A. per il collaudo di primo avviamento verrà fatturato a parte.8. Tutti i compressori del presente catalogo/listino sono dotati di serbatoi rea-lizzati secondo le norme “CE”.9. I pagamenti devono essere effettuati, alla data e alle condizioni indicate in fattura, presso la Sede della FINI NUAIR S.p.A., oppure al vettore in caso di spedizione in contrassegno.10. Per nessuna ragione e a nessun titolo, nemmeno in caso di prodotti riscon-trati difettosi e di cui è stato presentato reclamo, l’acquirente può differire i pagamenti oltre le scadenze pattuite. Trascorsi i termini utili per il pagamento, l’acquirente, oltre a perdere il diritto all’eventuale sconto pattuito, sarà tenuto a corrispondere, dietro esplicita richiesta scritta della FINI NUAIR S.p.A., gli inte-ressi di mora correntemente applicati dalle Banche. La merce resta di proprietà della FINI NUAIR S.p.A. fino al pagamento totale della fornitura da parte dell’ac-quirente. Trattenute, abbuoni, deduzioni, arrotondamenti o sconti superiori a quelli pattuiti e risultanti dalle fatture di vendita costituiscono inadempimento contrattuale da parte dell’acquirente. In ogni caso di inadempimento contrat-tuale la FINI NUAIR S.p.A. si riserva il diritto di esercitare qualsiasialtra azione, di esigere il pagamento anticipato dei restanti crediti in essere e di considerare risolto ogni rapporto contrattuale in corso, sospendendone l’esecuzione, senza che l’acquirente possa pretendere compensi e indennizzi.11. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Torino. Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 c.c. sono oggetto di specifica approvazione le seguenti clausole:1. (garanzia di buon funzionamento);3. (limitazione di responsabilità da ritardo);4. (ritardi o danni imputabili al trasporto - termini di reclamo da parte dell’ac-quirente - limitazione di responsabilità a seguito di reclamo dell’acquirente - esenzione da responsabilità per danni a persone o cose);10. (divieto di differimento dei pagamenti - inadempimento contrattuale dell’acquirente a seguito di trattenute, abbuoni, deduzioni, arrotondamenti o sconti superiori a quelli pattuiti e risultanti dalle fatture di vendita - pagamento anticipato - clausola risolutiva - limitazione di responsabilità);11. (foro convenzionale).

GARANZIA

Page 52: COMPRESSORI D’ARIA ED UTENSILI PNEUMATICIdewalt.com.hr/wp-content/uploads/2014/02/Stanley_catalogue_draft... · stanley.it sommario 1 compressori coassiali lubrificati bicilindrici

Stanley® è un marchio registrato di The Stanley Works e viene utilizzato su licenza.

Prodotti su licenza da:

FINI NUAIR S.p.A.via Einaudi 6,10070 Robassomero (TO) ItalyTel. +39 011 92 33 000Fax +39 011 92 41 [email protected]

Distribuito da:

I mod

elli

e le

car

atte

ristic

he ri

porta

ti in

que

sto

cata

logo

pos

sono

subi

re v

aria

zioni

senz

a pr

eavv

iso.

9990

028

- 03/

2016

FINI NUAIR, con i suoi 65 anni di esperienza nel settore dell’aria compressa, si conferma come il più grande costruttore al mondo di compressori a pistoni e si impone sul mercato grazie alla sua dinamicità ed innovazione tecnologica. Know-how, creatività, attività di marketing integrato, processi produttivi flessibili, qualità ed un servizio clienti “su misura”: questi i punti di forza di FINI NUAIR.Il gruppo si avvale di un qualificato ed esperto team di manager a livello europeo, capace di interpretare le esigenze del mercato e dei clienti nella definizione, sviluppo e distribuzione dei propri prodotti.