Comptes Rendus du Cinquième Congrès International deMécanique des Sols et des Travaux de Fondations

Proceedings of the Fifth Internationa] Conference onSoil Mechanics and Foundation Engineering

Volume I - Divisions 1-3A

Paris, du 17 au 22 Juillet 1961 — Paris, 17th to 22nd July 1961

PARIS

Table des Matières Contents Vol. I

Division 1

Propriétés des Sols - Leur détermination

Soil Properties and their Measurement

No. Auteur Author Titre Title Page

1 I. Alpan The Dissipation Function for Unsaturated Soils 3Israel La répartition des charges dans le cas de sols non saturés

2 R. J. Bally et Application de l'électro-osmose à l'étude des sols et à leur consolidation .... 7I. P. ANTONESCU The Application of Electro-Osmosis to Soil Stabilisation

Roumanie

3 A. W. Bishop et The Experimental Study of Partly Saturated Soil in the Triaxial Apparatus ... 13I, B. DONALD Étude expérimentale des sols partiellement saturés à l'appareil triaxial

Angleterre

4 L. Bjerrum The Effective Shear Strength Parameters of Sensitive Clays 23Norvège Les paramètres de la résistance au cisaillement des argiles sensibles au remaniement

5 L. Bjerrum et The Shear Strength of a Fine Sand 29S. KRINGSTAD et La résistance au cisaillement du sable fin

O. KuMMENEJE

Norvège

6 H. Borowicka The Mechanical Properties of Soils'

39Autriche Les propriétés mécaniques des sols

7 C. M. A. de Swelling Characteristics of a Transported Soil Profile at Leeuhof, Vereeniging (Trans-Bruijn vaal) 43Afrique du Sud Caractéristiques de gonflement d'un profil de terrain transporté à Leeuhof, Vereeniging (Trans¬

vaal)

8 V. M. Cozzolino Statistical Forecasting of Compression Index 51Brésil Prévision statistique de l'indice de compressibilité des sols

9 B. I. Dalmatov Frost Heaving of Soil and its Influence on Foundations and Railway Formations . . 55et G. M. Soulèvement du sol dû au gel et son influence sur des ouvrages et sur la super-structure de la

SHAKHUNYANTS v0le ferréc

U.R.S.S.

10 P. Dantu Étude mécanique d'un milieu pulvérulent formé de sphères égales de compacitéFrance maxima 61

Mechanical Study of a Closely Packed Assembly of Spheres with Identical Elastic Properties

11 S. S. Davydov Vibrations in Heterogeneous Soil in Elastic-Plastic Stage under Shock Loads , . 71U.R.S.S. Vibrations d'un sol hétérogène à l'état photoélastique sous l'effet d'une surcharge momentanée

12 N. Y. Denisov The Influence of Certain Processes on the Strength of Soils 75U.R.S.S. Sur l'influence de certains processus physico-chimiques sur la résistance des terrains

vu

No. Auteur Author Titre Title Page

13 T. Edelman et Statics and Dynamics of Soils 79J. C. SCHONFELD Statique et dynamique des solsHollande

14 V. Escario et Determining the Coefficient of Consolidation and Horizontal Permeability by RadialS. Uriel Drainage

t83

Mesure du coefficient de consolidation et de la perméabilité horizontale par drainage radial

15 V. Escario et Optical Methods of Measuring the Cross Section of Samples in the Triaxial Test.

89S. URIEL Mesure des changements de la section transversale d'une éprouvette dans l'essai triaxal, parEspagne des procédés optiques

16 H. N. Ferreira Soil Failure in the Luanda Region, Geotechnic Study of these Soils 95et C. A. F. da Étude géotechnique de la structure instable des sols de la région de Luanda, AngolaSlLVA

Portugal

17 J. Florentin, Observations faites sur la craie comme couche de fondation 101G. L'Heriteau, Chalk as a Foundation StratumM. Fahri etL. Parez

France

18 V. A. Florin et Liquefaction of Saturated Sandy Soils 107P. L. IVANOV Liquéfaction de sols sableux saturés

U.R.S.S.

19 J. Folque Rheological Properties of Compacted Unsaturated Soils 113Portugal Caractéristiques rhéologiques de sols compactés non saturés

20 E. C. W. Geuze Ground Water Movement in a Sand Dyke Subject to Tidal influence 117et M. B. ABBOTT Comportement de l'eau à l'intérieur d'une digue en sable soumise à l'influence de la maréeHollande

21 M. N. Goldstein, The Theory of Probability and Statistics in Relation to the Rheology of Soils. . 123V.A. MlSUMSKY Quelques problèmes de la mécanique statistique et de la rhéologie des solset L. S. LapidusU.R.S.S.

22 B. Hansen Shear Box Tests on Sand 127Danemark Quelques notes sur les essais de cisaillement du sable

23 J. Brinch Hansen A Model Law for Simultaneous Primary and Secondary Consolidation 133Danemark Une loi de modèle pour la consolidation primaire et secondaire simultanées

24 J. HAVLièEK et Soil Properties in Relation to Hydratation of Exchangeable Ions 137J. KAZDA Influence de l'hydratation des ions échangeables sur les propriétés des solsTchécoslovaquie

25 W. G. Holtz et Triaxial Shear Characteristics of Clayey Gravel Soils 143W. ELLIS Caractéristiques de la résistance au cisaillement triaxial des sols graveleux argileuxU.S.A.

26 K. Hoshino An Analysis of the Volume Change, Distortional Deformation and Induced PoreJapon Pressure of Soils under Triaxial Loading 151

Analyse du changement de volume, déformation de cisaillement et pression interstitielle dessols soumis à une charge triaxiale

27 B. Hutchinson et Some Grading-Density Relationships for Sands 159D. TOWNSEND Quelques relations entre la granulométrie et la densité des sablesCanada

Vlll

No. Auteur Author Titre Title Page

28 T. Kallstenius Research on the Texture of Granular Masses 165

et W. BERGAU Étude sur la texture des substances granuléesSuède

29 R. Karlsson Suggested Improvements in the Liquid Limit Test, with Reference to Flow Pro-Suède perties of Remoulded Clays 171

Possibilités d'améliorer l'essai de la limite de liquidité, et détermination de quelques propriétésd'écoulement d'argiles remaniées

30 K. F. G. Keil et Influence of Hydrating Chemical on Rheological Properties of Fine-grained Soils 185W. StriEGLER Influence de substances chimiques hydratantes sur les propriétés rhéologiques des sols à grains

Allemagne fins

31 L. S. Keinonen Moisture Movement in Soil Under Frost Action 189

Finlande Circulation de l'eau dans le sol pendant le gel

32 T. C. Kenney et Multiple-Stage Triaxial Test for Determining c' and $' of Saturated Soils ... 191G. H. WATSON Détermination des paramètres c' et

No. Auteur Author Titre Title Page

43 T. Mise

Japon

Electro-Osmotic Dewatering of Soil and Distribution of the Pore Water PressureDrainage électro-osmotique et distribution de la pression de l'eau interstitielle

255

44 R. K. Morse et

T. H. Thorburn

U.S.A.

Reliability of Soil Map UnitsValeur des cartes pédologiques

259

45 J. Moum et

I. Th. Rosenqvist

Norvège

The Mechanical Properties of Montmorillonitic and Illitic Clays Related to the Elec¬trolytes of the Pore WaterLes propriétés mécaniques des argiles montmorillonitiques et illitiques dépendant des elec¬trolytes de l'eau interstitielle

263

46 S. Murayama et

T. Shibata

Japon

Rheological Properties of ClaysPropriétés rhéologiques des argiles

269

47 S. V. Nerpin et The Investigation of Mechanical and Hydrological Properties of Soils Based onB. V. Derjaguin Surface Tension Forces Consideration

U.R.S.S. L'étude des propriétés physiques et hydrologiques des sols basée sur la considération des forces

superficielles

275

48 S. Odenstad

Suède

Relationship between Apparent Angle of Friction — with Effective Stresses as Para¬meters — in Drained and in Consolidated-Undrained Triaxial Tests on Saturated

4

Clay. Normally-Consolidated Clay :Relation entre l'angle de frottement apparent et les contraintes effectives en tant que paramètresdans des essais triaxaux drainés et non drainés consolidés sur l'argile saturée : argile norma¬lement consolidée

281

49 F. Penta,A. Croce et

F. Esu

Italie

Engineering Properties of Volcanic SoilsPropriétés mécaniques des sols volcaniques

285

50 P. Piaskowki et

Z. KOWALESWKI

Pologne

Thixotropic Properties of Suspensions of Soils with Different Grain Sizes and ofVarious Mineralogical TypesPropriétés thixotropiques des suspensions de sols de compositions minéralogiques et granulo-métriques différentes

293

51 H. Poorooshasb

K. H. Roscoe

Angleterre

The Correlation of the Results of Shear Tests with Varying Degrees of DilatationCorrespondance entre les résultats d'essais de cisaillement faits avec des conditions de dila¬tation différentes

297

52 N. S. Govinda

Rao et

H. Balakrishna

Rao

Inde

A Laboratory Pore Pressure Measuring Device . . . ,Méthode de laboratoire pour mesurer la pression interstitielle

305

53 P. A. Rochette

et J. Hurtubise

Canada

Résultats et méthodes d'essais au laboratoire et au chantierResults and Methods of Laboratory and Field Tests

309

54 M. Saito et

H. Uezawa

Japon

Failure of Soil Due to CreepÉtude expérimentale de rupture par fluage du sol

315

55 H. U. Scherrer

Brésil

Determination of Liquid Limit by the Static Cone Penetration TestMesure de la limite de liquidité par pénétration statique d'un cône

319

x

No. Auteur Author Titre Title Page

56 E. Schultze et Elastic Properties of Ballast 323G. CoESFELD Propriétés élastiques des ballasts

Allemagne

57 E. Schultze et Geotechnical Properties of Lower Rhine Silt 329P. KoTZIAS Propriétés géotechniques du limon du Rhin inférieurAllemagne

58 E. Schultze et Factors affecting the Compressibility of Sand 335A. MOUSSA Facteurs affectant la compressibiiité des sables

Allemagne

59 H. B. Seed et Effect of Duration of Stress Application on Soil Deformation Under RepeatedC. K. Chan Loading 341U.S.A. Effet de la durée d'application des contraintes sur la déformation d'un sol soumis à des char¬

gements répétés

60 S. Serota, Pressure Control for Long Term Triaxial-Cell Tests 347T. R. WAKELING Régulation de la pression pour des essais triaxiaux de longue durée

et F. Farrington

Angleterre

61 A. W. Skempton Horizontal Stresses in an Over-Consolidated Eocene Clay 351Angleterre Contraintes horizontales dans une argile de l'éocène surconsolidée

62 M. F. A. Soeiro Le coefficient de perméabilité des matériaux non saturés et son application à l'étudeFrance du mouvement de l'eau dans les sols 359

The Coefficient of Permeability of Non-Saturated Materials and its Application to the Studyof Moisture Movement through Soil

63 T. Tjong-Kie Consolidation and Secondary Time Effect of Homogeneous, Anistropic, SaturatedChine Clay Strata 367

Consolidation primaire et secondaire des couches d'argile homogènes, anisotropes et saturées

64 W. J. Turnbull Properties of Surface Soils in the Wet Season 375et S. J. KNIGHT Propriétés des sols superficiels pendant la saison humide

U.S.A.

65 J. Verdeyen et Détermination par formules et par essais en laboratoire du coefficient de perméa-J. Nuyens bilité des sols 381

Belgique'

Coefficient of Permeability of Soils

66 S. S. Vialov et Problems of the Rheology of Soils 387!

A. M. SkibitSKY Sur la rhéologie des sols

U.R.S.S.

67 M. Wallays De quelques facteurs influençant les propriétés des coulis ternaires d'injection iBelgique ciment - argile - eau 393

Factors influencing the properties of clay-cement grout

f

68 J. A. de Wet The Use of the Energy Concept in Soils Mechanics 403Afrique du Sud Utilisation de la notion d'Énergie en Mécanique du sol

'

69 R. V. Whitman, Time-Lags in Pore Pressure Measurements 407

A. RICHARDSON et Le facteur temps dans les mesures de pression interstitielle

K. A. HealyU.S.A.

70 H. Yamaguchi Strain Increments and Volume Change in the Plastic Flow of a Granular Material 413

japon L'augmentation de l'effort et le changement du volume dans l'écoulement plastiqued'une

matière granulaire

XI

No. Auteur Author Titre Title Page

71 Moh. S. Youssef, Temperature Changes and their Effects on some Physical Properties of Soils . . 419A. SABRY et Effets des variations de température sur quelques constantes physiques des sols

A. H. El Ramli

Egypte

72 A. N. Zelenin et The Compressive Strength of Soil Samples in Relation to Limited Plastic Soil De-G. M. Lomize formations '....'7 423

U.R.S.S. De l'état des contraintes des échantillons lors de la compression et des faibles déformations

plastiques du sol

Division 2

Méthodes de mesure des caractéristiques des sols en place et prélèvement d'échantillons

Techniques of Field Measurement and Sampling

1 D. J. Bazett, An Investigation of Slides in a Test Trench Excavated in Fissured Sensitive MarineJ. I. Adams et Clay 431E. L. MATYAS Recherche sur les glissements dans une tranchée d'essai, creusée dans une argile marine fis-

Canada surée et sensible au remaniement

2 H. Ph. Begemann A New Method for Taking Samples of Great Length 437Hollande Nouvelle méthode pour le prélèvement d'échantillons de sol de grande longueur

3 H. Cambefort et Recherche des écoulements d'eau privilégiés et prélèvements intacts de sols cohé-G. Mazier rents hétérogènes 441France Measurement of Water Flow and Undisturbed Sampling of Cohesive Soils

4 P. Dupeuble Contribution à l'amélioration des matériels et méthodes de prélèvement d'échan-France tillons dans les terrains cohérents et pulvérulents 447

Improved Sampling Methods for Testing Both Granular and Cohesive Soil

5 A. Dvorak et Field Tests on Soils and Rocks 453

P. PETER • Considérations sur les essais en place dans les sols et dans les roches

Tchécoslovaquie

6 J. Friis Sand Sampling 461Norvège Prélèvement d'échantillons dans le sable

7 K. Gamski Appareil léger de pénétration en profondeur (Pénétromètre G.C.) 465Belgique Light Apparatus for Penetration Tests (The G.C. Penetrometer)

8 R. C. Hong The Hong Piston Sampler 471U.S.A. L'échantillonneur à piston Hong

9 T. Kallstenius Development of two Modern continuous Sounding Methods 475Suède Deux méthodes modernes de sondage continu. Interprétation des résultats

10 T. Kallstenius et In Situ Determination of Horizontal Ground Movements 481

W. Bergau Détermination in situ des mouvements horizontaux du sol

Suède

11 S. H. Kùhn et Scour Depth and Soil Profile Determinations in River Beds 487A. A. WILLIAMS Profondeur d'affouillement et détermination du profil du sol dans le lit des rivières

Afrique du Sud

12 0. Kummeneje et Investigation of Loose Sand Deposits by Blasting 491

O. ElDE Reconnaissance de dépôts de sable meuble par des explosions

Norvège

xii

No. Auteur Author Titre Title Page

13 A. C. Meigh et Comparison of in Situ Tests for Granular Soils 499I. K. NlXON Comparaison des essais in situ pour les sables et les graviers

Grande-Bretagne

14 H.Raedschelders Observations faites lors de la mesure du poids volumétriquc et de la teneur en eauet E. H. Goelen à l'aide d'appareils de mesure à radio-isotopes dans des milieux non-homogènes. 509Belgique Measurement of density and moisture content of soil by radio-isotopes

15 S. Rodin et Experiences with Penetrometers, with Particular Reference to the Standard Pene-M. Asce tration Test 517

Grande-Bretagne Expériences avec des pénétromètres portant en particulier sur l'essai de pénétration normalisé

16 W. Schockley, Investigations with Rotary Cone Penetrometer 523R. W. CUNNY et Recherches avec un pénétromètre conique rotatif

W. E. Strohm

U.S.A.

17 E. Schultze et Standard Penetration Test and Compressibility of Soils 527E. MENZENBACH L'essai de pénétration standard et la compressibilité des sols

Allemagne

18 J. L. Serafim et « In Situ» Shear Tests and Triaxial Tests of Foundation Rocks of Concrete Dams. 533

J. J. B. LOPES Essais « in situ » de cisaillement et essais triaxiaux sur les roches de fondation des barrages

Portugal en béton

19 G. Sokjer Sounding, Measurement of Shear Strength in Situ, and Sampling by Means of theSuède Helical Sounding Borer Driven by the Boring Machine Asond 541

Sondage mesure de la résistance au cisaillement in situ et prélèvement d'échantillons au moyende la tarière hélicoïdale, actionnée par la machine de forage « Asond »

20 G. Viering The Vibrational Behavior of Soil in Relation to its Properties 547

Allemagne Le comportement vibratoire d'un sol en fonction de ses propriétés

21 A. A. Warlam Triaxial Apparatus for Field Laboratories 553U.S.A. Appareil triaxial pour laboratoires de chantier

Division 3

Fondations

Foundations of Structures

A. Généralités et fondations autres que les fondations sur pieux

General Subjects and Foundations other than Piled Foundations

1 H. Aboshi et

H. Monden

Japon

Three-Dimensional Consolidation of Satuiated ClayÉtude expérimentale sur la consolidation à trois dimensions de l'argile saturée

559

2 H. A. Balakrishna The Design of Machine Foundations Related to the Bulb of Pressure

ra0 La répartition des pressions etle calcul des fondations de machines

Indes

563

3 A. Balla

Hongrie

The Resistance to Breaking out of Mushroom Foundations for PylonsLa résistance "à l'arrachage des fondations de pylônes électriques du type champignon

569

xin

No. Auteur Author Titre Title Page

4 E. E. de Beer et Étude expérimentale de la capacité portante du sable sous des fondations circu-B. Ladanyi laires établies en surface 577Belgique Experimental Study of the Bearing Capacity of Sand under Circular Foundations Resting on

the Surface

5 A. A. Bêles et Tassements des constructions fondées sur les sols à grande porosité 587I. STANCULESCO Settlements of Structures Founded on Highly Porous SoilsRoumanie

6 L. Bendel et Recherches dynamiques sur les fondations et les bâtiments par excitation pério-D. Bovet dique ou apériodique 595Suisse Equipment for Inducing Vibrations into Foundations and Structures

7 J. Biarez, Contribution à l'étude de la force portante des fondations 603M. BUREL et Contribution to the Study of the Bearing Capacity of Foundations

B. Wack

France

8 A. B. A. Brink et Collapsible Grain Structure in Residual Granite Soils in Southern Africa.... 611

B. A. KANTEY Structure granulaire susceptible de s'effondrer dans des sols de résidu granitique en AfriqueAfrique du Sud du Sud

9 S. J. Button Rapid Determination of Consolidation Settlements 615Angleterre Détermination rapide des tassements dûs à la consolidation

10 R. Czarnota- An Unusual Underpinning Operation 619Bo'iARSKI Un cas extraordinaire de reprise en sous-œuvrePologne

11 E. H. Davis et The Surface Displacement of an Elastic Layer Due to Horizontal and Vertical Sur-H. Taylor face Loading 621Australie Le déplacement en surface d'une couche élastique sous l'effet d'une charge superficielle uni¬

forme horizontale et verticale

12 D. U. Deere et Behaviour of Grain Elevator Foundations Subjected to Cyclic Loading 629M. T. DAVISSON Comportement des fondations de silos à grains soumises à des chargements périodiquesU.S.A.

13 J. Feda - Research on the Bearing Capacity of Loose Soil 635Tchécoslovaquie Étude expérimentale de la force portante d'un sol sans cohésion

14 M. Gorbunov- Design of Structures on Elastic Foundations 643POSSADOV et Calcul des ouvrages sur appui élastiqueR.V. SerebrjanyiU.R.S.S.

15 M. M. Grichin Shear Strength of Structures Built on Rock 649et P. EVDOKIMOV Résistance au cisaillement des ouvrages sur fondations rocheusesU.R.S.S.

16 P. Habib Consolidation accélérée par drains en sable 655France The Influence of Sand Drains on Consolidation

17 B. Hansen The Bearing Capacity of Sand, Tested by Loading Circular Plates 659Danemark Détermination de la force portante du sable, déterminée au moyen d'essais avec plaques cir¬

culaires

18 R. M. Hardy et • Horizontal Movements Associated with Vertical Settlements 665C. F. RlPLEY Mouvements horizontaux associés aux tassements verticauxCanada

XIV

No. Auteur Author Titre Titlepage

19 L. W. Hatherly The Design of Shallow Foundations for Low Cost Houses in a non-Saturated ClayAngleterre at Basrah, Iraq 669

Les fondations en surface de maisons à bon marché dans une argile non saturée à Basrah, Iraq

20 W. G. Holtz et.Settlement of Soil Foundations Due to Saturation 673

J. W. HlLF Tassement des sols de fondation dû à leur saturationU.S.A.

21 J. H. Hubbard Comparison of Foundation Stress for two Types of Flood Wall by Photoelasticet E. A. Lotz Models 681U-S.A. Comparaison de deux types de fondations de murs en utilisant l'étude de modèles réduits par

la photoélasticité

22 J. E. Jennings A Comparison between Laboratory Prediction and Field Observation of HeaveAfrique du Sud of Buildings on Desiccated Subsoils 689

Comparaison entre les pronostics de laboratoire et les observations sur le terrain du soulè¬vement de bâtiments situés sur des sous-sols desséchés

23 A. R. Jumikis The Shape of Rupture Surface in Dry Sand 693U.S.A. La forme de la surface de rupture dans le sable sec

24 A. Kézdi The Effect of Inclined Loads on the Stability of a Foundation 699Hongrie Contribution à l'étude des fondations soumises à une charge inclinée sur la verticale

25 D. Krsmanovic Free Foundation Beams with Two Supports 705Yougoslavie Poutres de fondations libres avec deux points de chargement

26 R. L'Herminier, Fondation superficielles 713P. Habib, Shallow FoundationsY. TCHENG et

J. Bernede

France

27 J. Machado,

Settlement of Structures in the City of Santos, Brazil 719Brésil Tassement des bâtiments à Santos, Brésil

28 M. Malyshev et Plastic and Elastic-Plastic Problems in the Design of a Foundation 727I. V. FJEDOROV Problèmes plastiques et élastico-plastiques dans le calcul des fondations

U.R.S.S.

29 J. Mandel Tassements produits par la consolidation d'une couche d'argile de grandeFrance épaisseur • 733

Settlements Due to Consolidation of a Deep Stratum of Clay

30 S. R. Mehra et An Example of the Interrelation of Stability and Settlement in the jDesign ofT. K. Natarajan Vertical Sand Drains - • • 737

Indes Un exemple de la relation entre la stabilité et le tassement dans la construction des drains ensable verticaux

31 Mencl et Deux problèmes sur la stabilité du sol • 741

L. PRUSKA Problems of Soil Stability

Tchécoslovaquie

32 V. V. Mikhejev Foundation Design in the U.S.S.R 753U.R.S.S. L'étude des fondations d'ouvrages en U.R.S.S.

33 H. Peynircioglu Observed and Calculated Settlement of Structures 759

Turquie Tassements observés et calculés

34 H. Peynircioglu - Settlement of Buildings in Istanbul 771

Turquie Études sur les tassements des bâtiments anciens à Istanbul

35 R. Pietkowski Pénétration dans le sol des hautes températures industrielles de longue durée ... 779

Pologne Long Term Penetration of Heat into Soil

XV

No. Auteur Author Titre Title Page

36 L. Rethati Behaviour of Buildings Founded on Embankments 781Hongrie Comportement des bâtiments fondés sur remblais

37 D. Roberts et Foundations for Cylindrical Storage Tanks 785DAMES & MOORE Les fondations des réservoirs cylindriquesU.S.A.

38 O. A. Savinov New Data on the Application of Vibratory Machinery to Foundation Operations 789U.R.S.S. Perfectionnements récents dans l'emploi des vibrateurs pour les constructions de fondations

39 R. L. Schiffman Stresses and Displacements Produced in a Semi-Infinite Elastic Solid by a RigidU.S.A. Elliptical Footing 795

Contraintes et déformations produites dans un solide élastique semi-indéfini par une plaquechargée rigide elliptique

40 W. Schriever, Performance of Concrete Foundation Slabs on Canadian Clays 803C. CRAWFORD et Comportement de dalles de fondations en béton au contact d'argiles canadiennes

R. F. LeggetCanada

41 E. Schultze Distribution of Stress beneath a Rigid Foundation 807Allemagne Distribution réelle des contraintes sous une fondation rigide

42 J. Skopek The Influence of Foundation Depth on Stress Distribution 815Tchécoslovaquie Influence de la profondeur de la fondation sur la répartition des contraintes

43 H. U. Smoltczyk Approximate Calculation of Shear Deformations beneath a Shallow Foundation 819Allemagne Calcul approximatif des déformations de cisaillement sous des fondations superficielles

44 I. Sovinc Stresses and Displacements in a Limited Layer of Uniform Thickness, Resting onYougoslavie a Rigid Base, and Subjected to an Uniformly Distributed Flexible Load of Rec¬

tangular Shape 823Contraintes et déformations dans une couche d'épaisseur uniforme et limitée, reposant surune base rigide, soumise à une charge rectangulaire, uniforme et souple

45 H. Sutherland The Measurement of Load Distribution under two Adjacent Column Footings. . 829et J. A. LINDSAY La mesure de la charge répartie sous les semelles de deux poteaux placés côte à côteGrande-Bretagne

46 E. Tochkov Détermination de la hauteur des semelles de sable sur sols tendres 837Bulgarie Determination of the Height of Sand Cushions on Soft Soils

47 M. Vargas Foundations of Tall Buildings on Sand in Sào Paulo (Brazil) 841Brésil Fondations de grands bâtiments sur sable à Sâo Paulo, Brésil

48 A. B. Vesic Beams on Elastic Subgrade and the Winkler's Hypothesis 845U.S.A. Les poutres sur appui élastique et l'hypothèse de Winkler

49 B. Warkentin et Shrinking and Swelling Properties of two Canadian Clays 851M. BOZOZUK Propriétés de retrait et de gonflement de deux argiles canadiennesCanada

50 Z. Wilun Loading Test on a Bridge Pier 857Pologne Essai de charge d'une pile de pont

51 K. E. Yegorov et Research on the Deflexion of Foundations 861A. NlCHIPOROVICH Recherches sur la déformation des fondations d'ouvragesU.R.S.S.

XVI

No. Auteur Author Titre Title Page

52 E. Zaharescu Sur la stabilité des fondations rigides 867Roumanie On the Bearing Capacity of Rigid Foundations

53 J. G. Zeitlen et Deformations and Moisture Movements in Expansive Clays 873A. KOMORNIK Déformations et migration de l'humidité dans des argiles gonflantesIsrael

Reproduction interdite sans autorisation écrite

Not to be reprinted without written authority

Le Comité d'organisation laisse à leurs auteurs la respon¬sabilité des conclusions ou des opinions exprimées dans cevolume

The Organizing Committee are not responsible either for the

statements made or for the opinion expressed in this volume

xvii