comptine des couleurs d'automne
DESCRIPTION
Lyrics to the French SongTRANSCRIPT
Comptine des Couleurs d’Automne
by Mrs. Heinke
Les ParolesJe connais un arbre
Qui est dénudéCar pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunesBrunes et orangées
Vertes, rouge-bordeauxEt même dorées.
Qu’est que ca veut dire
Je connais un arbre
Qui est dénudé
Car pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunes
Brunes et orangées
Vertes, rouge-bordeaux
Et même dorées.
I know a tree
It's bare
For in the autumn
The leaves fell down.
They were turning yellow,
Brown and orange
Green, burgundy red
And even golden.
Comment on l’utilise
• A children’s rhyme to learn colors
Prononciation
Je connais un arbre
(jeu), (cohn-ay), (zuh), (nahr-bruh)
Prononciation
Qui est dénudé
(key) (ay), (day-new-day)
Prononciation
Car pendant l’automne
(cahr), (pon-dont), (loh-ton-nuh)
Prononciation
Les feuilles sont tombées
(lay) (foy-yuh) (sohn) (tohm-bay)
Prononciation
Elles devenaient jaunes
(ell) (deu-veu-nay) (joh-nuh)
Prononciation
Brunes et orangées
(brune) (ate) (ohr-ahn-jay)
Prononciation
Vertes, rouges, bordeaux
(vayr-tuh) (rhooj) (bohr-doh)
Prononciation
Et même dorées.
(ay) (memm-uh) (dohr-ay)
Les ParolesJe connais un arbre
Qui est dénudéCar pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunesBrunes et orangées
Vertes, rouge-bordeauxEt même dorées.