concord gift guide

7/24/2019 Concord Gift Guide

1/24

LNZIHBIR 29, 24;9


2/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 2

Mrikt Riksnls tn

MOZI @NHIHKFI MOJVULikray iviry `naofky s`nppir `ks kt aikst nlipirsnl nl tìor aost w`n siiholmay `ks ivirytòlm.]ìl s`nppolm jnr sue` anvif nlis, s`nppirsnjtil lf tì pirjiet mojt tn bi ispieokaay iausovi.

]òai mojt ekrfs kri k mn-tn jkaabkec nptonl wìl s`nppolm

jnr tì pirsnl w`n `ks ot k aa, hkly mojt movirs jiia sue`

ekrfs kri k tkf tnn ohpirsnlka. But ol aoiu nj trkfotonlkastnri-bnum`t mojts, s`nppirs stuec nl w`kt tn buy s`nuaf

enlsofir tì hkly mrikt riksnls tn movi `nhihkfi mojts.

5@nhihkfi mojts s`nw ynur anvif nli `nw hue` tìy hikl

tn ynu. Mojt ekrfs kri prketoeka, but tìy rkriay iaoeot tì wkrh

jiiaolms `naofky s`nppirs wklt tìor mojts tn prnfuei. K

`nhihkfi mojt woaa s`nw ynur anvif nli t`kt ynu put tohi

klf ifflnrt oltn hkcolm tìor `naofky siksnl spieoka, klf t`kts

snhitòlm tìy woaa kpprieokti wìl tìy usi nr sii tì mojt.

@nhihkfi mojts wnlt brikc tì bklc. @naofky s`nppirs

wnrcolm nl tom`t bufmits aociay wnlt `kvi tn brikc tì

bklc tn erikti k `nhihkfi mojt. Vì Oltirlit os k mriktrisnurei jnr olixpilsovi `nhihkfi mojt ofiks.

_nu ekl enltrna qukaoty wot` `nhihkfi mojts. Utnri-

bnum`t otihs kri lnt kawkys nj tì òmìst qukaoty, klf

ln s`nppir wklts tn movi k mojt t`kt jkaas kpkrt wotòl k

jiw fkys. By eriktolm tì mojt ynursiaj, ynu ekl ilsuri

ots hkfi wot` tì òmìst qukaoty hktirokas sn ot woaa

wot`stklf tì tist nj tohi.

Hitrn Eriktovi Enllietonl

;.

2.

5.

]

@O

VI N]AKLV

O[YIHKAA

0699 LE @wy 6?-L * Ht. Taiksklt, LE 20;26

E@KROV_ KYEVONL

=46-65:-24:5

www.wòtinwakltoquihkaa.enh

Fieihbir, 9t`

D :754ph

@nstif By7

KEV Kuetonls

=46-:??-2;2:

Zntif #;

Kltoqui U`np

Fnlktonls

Trneiifs woaa bi

fnlktif tn Vnys jnr Vnts

;44,444 Uq Jt


3/24



MOJVU JNR V@I @NUV KLF MYIUVU

Hkci Tkrtois UpieokaOt os eustnhkry jnr muists tn ixprisstìor mrktotufi tn k `nst nr `nstissnpilolm òs nr ìr `nhi tn tìh by

movolm k mojt. But ol hkly olstkleis,pkrty `nsts kasn s`kri mojts wot` tìor

muists.

@nusiwkris klf jnnf klf bivirkmis kri

pnpuakr mojts tn movi `nsts. V`nsi anncolm jnr

olsporktonl jnr `nst klf muist mojts ekl enlsofir

tìsi ofiks.

JNNFUKl iksy wky tn s`nw k pkrty `nst kpprieoktonl

jnr tì olvoti os tn brolm snhitòlm t`kt ekl bisirvif kt tì ivilt. K mojt bkscit nj kssnrtif

trikts ekl bi s`krif nr skvif jnr aktir nl.

Fissirt os k pnpuakr jnnf mojt ks wiaa. Muists

clnw `nw hue` wnrc mnis oltn pakllolm k

pkrty hilu, klf snhitohis ot ekl bi loei

tn prnvofi fissirt klf movi `nsts k brikc.

Ekcis klf ntìr enljietonls ekl bi wiaenhi

nfflirolms.

Muists w`n wklt `nsts tn ilgny snhi rist klf

riakxktonl kjtir k pkrty nr akrmi ivilt hky brolm

k mojt eirtoekti jnr k spieoka ristkurklt. Vòs

wky tì `nsts ekl olfuami ol k hika nut kt tìor

aiosuri.

BIZIRKMIU]oli os klntìr pnpuakr mojt tn s`kri wot` pkrty

`nsts. Nli wky tn hkci tì mojt ivil hnri

spieoka os tn tkci lnti nj tì typis nj voltkmis

`nsts tilf tn ilgny. Klntìr enurtisy os tn

olquori kbnut wòe` jnnfs woaa bi sirvif kt

tì pkrty klf tìl lf k woli t`kt woaa pkor

pirjietay wot` tì hilu. Oj ynur clnwaifmi

fnis lnt ixtilf tn woli, enlsuat wot` k kl

ihpanyii kt ynur aneka aoqunr stnri nr ksc k

ristkurklt snhhiaoir.

E`khpkmli ekl bi tì pirjiet e`noei jnr

spieoka neeksonls. Oj ynur `nst os jnlf nj k eirtkol

typi nj sporot, sue` ks brklfy nr wòsciy, ynu

ekl brolm t`kt ks k mojt ks wiaa.

UIRZOLM]KRIOlfovofukas w`n `nst sivirka pkrtois pir yikr

hky kpprieokti snhi liw poieis tn kff tn

tìor sirvolm enaaietonls. Annc jnr otihs sue` ks

fienrktovi bnwas nr nrlkti ekci sirvolm stklfs

t`kt `nsts ekl bi prnuf tn fospaky kt juturi

juletonls. K liw ennair nr ilmrkvif bivirkmi

tub os nli ofik jnr pkrty `nsts w`n njtil `nst

nutfnnr bkrbieuis. Vòlc kbnut `nsts oltirists

klf tì typis nj jnnfs tìy typoekaay sirvi,

klf ynu aociay ekl lf k mojt t`kt woaa suot tìor

liifs.

TKRV_ JKZNRUTkrty `nsts kri lnt tì nlay nlis tn ilgny mojts

wìl spieoka ivilts kri ìaf. Ziry njtil t`nsi

w`n t`rnw tì pkrtois pakl jkvnrs jnr tì muists,

klf ivirynli mits tn aikvi wot` shoais nl tìor

jkeis klf k hihiltn tn bnnt. Ciip jkvnrs

sohpai sn tìy fn lnt kff k ant nj ixtrk wnrc tn

pkrty pakllolm. Eklfais, eklfy, enncois, nr shkaa

trolcits t`kt hkte` tì tìhi nj tì pkrty kri

riaktoviay iksy lfs. ]rkp jkvnrs oltroektiay klf

hkci tìh pkrt nj tì pkrty fienrktonls.

Il`klei tì ilgnyhilt jketnr nj spieoka

neeksonls wot` mojts jnr tì pkrty `nst klf

jkvnrs jnr tì muists.


4/24


V@I BILIJOVU VN BY_OLM ANEKA

Vòs @naofky Uiksnl

@naofky s`nppolmfnholktis hkly pinpais

jrii tohi bitwiil tì

fky kjtir V`klcsmovolmklf tì lka fkys bijnriE`rosthks. ]òai hklypinpai hky s`np toa tìyfrnp nl Bakec Jrofkyklf Eybir Hnlfky, t`nsifkys stoaa keenult jnr kriaktoviay shkaa khnult njtì ùlfrifs nj boaaonls njfnaakrs t`kt kri spilt ike``naofky siksnl.

U`nppirs lnw `kvi k bivy nj

nptonls kt tìor fospnska ks tìy

ihbkrc nl `naofky s`nppolm

siksnl. Vrkfotonlka ol-stnri

ritkoairs kri stoaa krnulf, klf

nlaoli s`nppolm enltoluis tn

mrnw ol pnpuakroty wot` ike`

`naofky siksnl. But hkly

`naofky s`nppirs kri anncolm tn

buy aneka tòs `naofky siksnl,

klf sue` k fieosonl ekl pky

k `nst nj fovofilfs jnr bnt`

s`nppirs klf tì enhhulotois

tìy ekaa `nhi.

Buyolm aneka bilits ynur

aneka ienlnhy. Utufois jrnh

Eovoe Ienlnhoes, kl ienlnhoesklf strktimoes pakllolm rh,

jnulf t`kt olfipilfilt,

anekaay-nwlif ritkoairs riturl

k jkr mriktir pireiltkmi nj

tìor rivilui oltn tìor aneka

ienlnhois t`kl lktonlka

e`kol stnris. Nli sue` stufy

ixkholif tì fospkroty

bitwiil rivilui rieoreuaktonlkhnlm olfipilfilt, anekaay-

nwlif busolissis ol Rkaiom`,

Lnrt` Ekrnaolk, virsus jnur

hkgnr lktonlka e`kols ol tì

eoty. Vì jnrhir rieoreuaktif

9;.; pireilt nj rivilui oltn

tì aneka ienlnhy, wòai tì

akttir rieoreuaktif aiss t`kl

;6 pireilt. Uohoakr risuats

wiri fosenvirif ol hkly

eotois, olfoektolm t`kt buyolmaneka lnt nlay bilits aneka

busoliss nwlirs, but kasn tì

enhhulotois t`nsi nwlirs klf

tìor eustnhirs ekaa `nhi.

Buyolm aneka eriktis gnbs ol

ynur enhhuloty. Nli nj tì

bommist wkys aneka busoliss

nwlirs ol Rkaiom` rieoreuaktif

tìor rivilui ol tì anekaienlnhy wks gnb eriktonl.

]òai lktonlka e`kols kasn

erikti gnbs, sue` gnbs nlay

bilit ynur enhhuloty oj tì

e`kols kri anektif wotòl ynur

enhhuloty. Oj ynur aneka hkaa

os k enlsofirkbai frovi kwky,

e`kleis kri tì e`kols wotòl

t`kt hkaa kri lnt ihpanyolm

hkly nj ynur jiaanw enhhuloty

hihbirs. Aneka busolissis olynur enhhuloty kri hnri aociay

tn ihpany risofilts nj ynur

tnwl.


5/24


U`nppolm aneka hky

prnvofi keeiss tn hnri

uloqui mojts. Ol kffotonl

tn tì ienlnhoe bilits

nj buyolm aneka, s`nppirs

hky lf hire`klfosi

hkfi by aneka erkjtshil

os hnri uloqui t`kl hkss-

prnfueif otihs jnulf nl tì

sìavis nj lktonlka ritkoairs.

Rieopoilts hky eìros`

hnri uloqui otihs t`kt

tìy ekllnt lf nl tìor

nwl, klf t`kt kpprieoktonl

hky ivil spur tìh tn vosot

hnri aneka ritkoairs kjtir tì`naofky siksnl `ks enhi klf

mnli, bilitolm tìor nwl

enhhulotois ol sn fnolm.

Aneka busoliss hky

prnvofi k hnri pirsnlka

tnue`. Buyolm jrnh lktonlka

e`kols `ks ots kfvkltkmis,

but eustnhir sirvoei os lnt

kawkys nli nj tìh. U`nuaf

ynur anvif nlis ilenultir

prnbaihs wot` tìor mojt t`kt

riquoris kssostklei, tìy

hom`t bi jnreif tn wkot nl

tì p`nli jnr ixtilfif

pironfs nj tohi ks tìy

klf t`nusklfs nj ntìrs

wkot jnr eustnhir sirvoei

riprisiltktovis tn klswir

tìor ekaas. Aneka busolissis

fn lnt fika wot` likraytì vnauhi nj eustnhirs

ks lktonlka ritkoairs klf,

tìrijnri, kri ekpkbai nj

kffrissolm enleirls hnri

quoecay klf pirsnlkaay t`kl

akrmi e`kols.

Buyolm aneka lnt nlay

bilits shkaa busoliss

nwlirs, but ot kasn pkys

fovofilfs jnr tìor eustnhirs

klf tì enhhulotois tìy

ekaa `nhi.


UVNEC YT KLF NRMKLOWI@naofky Mojt ]rkpHkly pinpai spilf k somloeklt

pnrtonl nj tì `naofky siksnl siaietolm

klf wrkppolm mojts. Kjtir kaa nj tì ifflnrt

t`kt mnis oltn lfolm tì pirjiet mojt,

hkly mojt-movirs wklt tn friss t`nsi

mojts up ol iyi-ekteòlm pkeckmis. Ks

tì `naofky siksnl òts juaa swolm, lnw

os tì tohi tn mit wrkppolm suppaois ol

nrfir.

Bimol by s`nppolm tì skais. Unhipinpai skvi hnliy by stnecolm up nl

wrkppolm suppaois kt tì ilf nj tì

`naofky siksnl. V`nsi w`n fn lnt annc

sn jkr kìkf hky wklt tn buy mojt wrkp

klf bkms wìl tìsi otihs rst kppikr

nl tì sìavis, wòe` kfflnrfs s`nppirs

k akrmir siaietonl tn e`nnsi jrnh.

Kat`num` ynu hky bi tihptif tn mn

jnr tì aikst ixpilsovi wrkppolm pkpir

kvkoakbai, olvistolm ol snhitòlm k aottaitòecir hky hkci wrkppolm iksoir, ks

tòecir pkpir os aiss aociay tn tikr. Uiaiet

nli nr twn pkpir fisomls sn ynu fn lnt

`kvi tn tòlc tnn hue` kbnut wòe`

pkpir tn usi jnr wòe` mojts.

]ìl s`nppolm, kasn mrkb k substkltoka

suppay nj tkpi biekusi ynu woaa liif

k ant nj ot. _nu prnbkbay woaa kvi snhi

lnlsyhhitroeka s`kpif mojts nr nlis

t`kt enuaf mit swkaanwif up ol k antnj wrkppolm pkpir. _nu hky wklt tn

e`nnsi bkms nr mojt bnxis tn wrkp sue`

otihs.

Mit eriktovi wot` mojt bkms by

pure`ksolm snaof-enanr bkms klf usolm

stkhps tn friss up tì fisoml. Vòs

wky tì wrkppolm anncs aoci ot wks

eustnhozif jnr ike` rieopoilt. Ait cofs

ìap, ks tìy hky `kvi jul kffolm

robbnl nr bnws tn friss up mojts ivil

jurtìr.

Uit up k fifoektif spnt tn tkecai tì


wrkppolm. Tir`kps ynu wklt tn

wrkp ivirytòlm ol nli sottolm, nr

hkybi ynu woaa wrkp ike` mojt ks

ynu hkci liw pure`ksis. Iotìr

wky, ciipolm suppaois kt tì rikfy

klf nrmklozif ekl hkci wrkppolm

mn hnri quoecay. ]rkppolm pkpir

klf robbnl ekl bi stnrif nl k

hnfoif tnwia rkec t`kt `klms nvir

tì bkec nj k fnnr, nr olvist ol k

wrkppolm pkpir stnrkmi enltkolirsn ivirytòlm woaa bi tnmitìr

wìl tì tohi enhis tn bimol

wrkppolm. K jnafolm tkbai nr ivil

kl ornlolm rkec ekl hkci jnr mnnf

`nroznltka surjkeis nl wòe` tn

tkecai tì wrkppolm. Rihihbir

kasn tn ciip kl ilvianpi likrby

wot` kly mojt rieiopts sn t`kt tìy

ekl bi oleaufif wot` tì mojts ks

ynu wrkp tìh.

@naofky s`nppirs wnrc fnislt ilf

kjtir mojts kri pure`ksif. Lnw os tì

tohi jnr wrkppolm klf stnecpoaolm

kaa nj tì suppaois liifif tn hkci

`naofky mojts t`kt hue` hnri

kttrketovi.

Enlenrfs Trihoir Mojt Bnutoqui

Bakec JrofkyTG Tkr ty

Utkrtolm kt =KH

U`np Uhkaa Ukturfky FosenultsNpil V`rusfky toa 0744THol Fieihbir

Npil Uulfkys ;2754TH- 6744THol Fieihbir


6/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 :

@KLMOLM UVNECOLMU ]OV@ EKRIHkltais kfnrlif wot` mkraklf klfntìr `naofky trolcits hkci ripakeisenhi kaovi jnr E`rosthks. V`kt hkmoeos nlay il`kleif by `klmolm E`rosthksstnecolms, wòe` kri gust wkotolm tn bi

aaif wot` mnnfois jnr mnnf moras klf bnys.V`nsi wot`nut k ripakei njtil `klmstnecolms jrnh wolfnwsoaas klf stkorwkybklostirs.

Ln wrottil rienrf ixosts tn ixpakol tì nromol

nj `klmolm stnecolms nl ripakei hkltais.

Fispoti tòs, hkly pinpai aolc tì trkfotonl tn

k tkai kbnut Ut. Loe`naks. Ks t`kt stnry mnis, Ut.

Loe`naks wks trkviaolm t`rnum` k voaakmi wìl ì

nvirìkrf tì paom`t nj t`rii wnhil. Vìy wiri

pnnr, klf tìor jktìr enuaf lnt kfflnrf kl khpai

fnwry tn hkrry tìh nffl. Rktìr t`kl `kvi tìh

ilf up spolstirs, Ut. Loe`naks sieritay tnssif bkms

nj enols t`rnum` k wolfnw (nr fnwl tì eòhliy,fipilfolm nl wòe` virsonl nj tì stnry ynu

rikf nr ìkr), klf tìy wiri ekpturif ol tì moras

stnecolms `klmolm tn fry by tì ri. Vì jkhoay

wks nvirgnyif tn `kvi rieiovif sue` roeìs.

Unnl liws trkviaif kbnut tì hystironus hnliy

ol stnecolms, klf ntìr eòafril aijt nut stnecolms

jnr Ut. Loe`naks tn ekpturi tìor nwl mojts.

Vì trkfotonl `ks trklsjnrhif nvir tì yikrs,

klf lnw hkly eòafril `klm stnecolms by tìeòhliy wot` tì ixpietktonl t`kt tì stnecolms

woaa bi aaif wot` mojts jrnh Ukltk. Vrkfotonls nlei

summistif t`kt nlay mojts jrnh Ukltk wiri aijt

ol stnecolms, wòai mojts pakeif bilikt` tì trii

wiri jrnh jkhoay, but t`kt `ks solei e`klmif.

Utnecolms kri lnw hiklt tn `naf shkaa mojts wòai

akrmir otihs kri pakeif ulfir tì trii.

Utnecolms s`nuaf bi ùlm kwky jrnh tì flkhis

nj tì ri ks k skjity priekutonl. Unhi eòafrilivil aoci tn `klm olfovofuka stnecolms nl tìor

bifpnsts olstikf nj nl k ripakei hkltai.



7/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 =

MOJVU LN JNNF JKLKVOE

U`nuaf Mn ]ot`nutJnnf pakys k bom rnai enhi tì`naofky siksnl, wìl jroilfsklf jkhoay tilf tn mktìr krnulftì follir tkbai tn s`kri mnnfhikas klf ekte` up nl tì yikrs`kppilolms. But wòai jnnfpakys kl oltimrka rnai kt `naofky

mktìrolms, jnnf kasn hkcis kmrikt mojt jnr t`kt jroilf nr jkhoayhihbir nl ynur `naofky aost w`nanvis tn skvnr k mnnf hika lnhkttir tì tohi nj yikr.

V`klcs ol pkrt tn eiaibroty eìjs klf

tiaivosonl s`nws t`kt tike` voiwirs `nw

tn hkci mnurhit hikas kt `nhi, ots lnw

iksoir t`kl ivir bijnri jnr jnnf anvirs tnixpklf tìor euaolkry `nroznls. Mojtolm

sue` jnnf jklktoes ekl bi jul klf hky

ivil olspori k anvi nj uloqui euosoli ol

`naofky s`nppirs, ispieokaay t`nsi w`n

enlsofir tì jnaanwolm mojt ofiks.

Enncolm cot7 Olmrifoilts klf ntìr

issiltoka iaihilts nj mnnf hikas wiri

nlei tkcil jnr mrkltif. But hnri klf

hnri jnnfois kri lnw eriktolm tìor

nwl jnnfs jrnh serkte`. Bkenl jkls hky

jkaa ol anvi wot` k cot t`kt ìaps tìh

euri klf shnci tìor nwl bkenl, wòai

t`nsi w`n anvi jris`, `nhihkfi brikf

hky kpprieokti k brikf-hkcolm cot t`kt

oleaufis flnur, k pkl, snhi rieopis, klfntìr otihs lieisskry tn hkci tì pirjiet

`nhihkfi ankj nj brikf. Enncolm cot

nptonls kri vkst, sn lf k jnnf ynur anvif

nli eklt mn wot`nut klf pure`ksi tì

kpprnprokti cot.

Mkrfilolm tnnas7 ]òai tì `naofky

siksnl hom`t lnt siih aoci tì ofika

tohi tn buy ynur jkvnroti jnnfoi snhi

mkrfilolm tnnas, sue` otihs hkci tì

pirjiet mojt jnr ynur anvif nli w`n

wklts tn mrnw òs nr ìr nwl jruots klf

vimitkbais. Anekaay mrnwl prnfuei `ks

bienhi oleriksolmay pnpuakr khnlm

jnnfois jneusif nl ien-enlseonus enncolm

prketoeis, klf ot fnis lnt mit hue` hnri

aneka t`kl `nhi enncs nwl bkecykrfs.

Eutairy sit7 V`num` ot s iksy tn

nvirannc, eutairy mnis k anlm wky tnwkrf

hkcolm nhi enncs gnbs iksoir. V irom`t eutairy sit, wòe` hky oleaufi nli

nr twn eìjs clovis, k vimitkbai cloji, k

skltncu cloji, k brikf cloji, klf ntìr

clovis `nhi enncs woaa kpprieokti, ekl

hkci pripkrolm k hika iksoir klf hnri

isteoilt t`kl enncolm wot`nut k sit. @om`-

ilf eutairy sits ekl enst sivirka ùlfrif

fnaakrs, but s`nppirs nl hnri aohotif

bufmits ekl stoaa lf qukaoty eutairy sits

jnr aiss hnliy.


Jnnf mitkwky7 Hkly jnnfois anvi tn trkvia sn tìy

ekl ixpiroilei euosolis pnpuakr nvirsiks nr ol fofflirilt

rimonls nj tì enultry. Hil klf wnhil w`nsi spnusis

anvi jnnf ekl pakl k jnnf-tìhif mitkwky wiicilf tnk anekai t`kt spieokaozis ol k typi nj jnnf tìor somloeklt

ntìrs ilgny nr `kvi kawkys wkltif tn try. Jnr ixkhpai,

hil klf wnhil w`n anvi anbstir hky ilgny k trop tn

Hkolis klluka Anbstir Jistovka, wòai t`nsi w`n eklt

mit ilnum` bkrbieui hky kpprieokti k trop tn nli nj

tì enultrys hnri lntkbai bkrbieui spnts, sue` ks

Hihpòs, Cklsks Eoty, Lnrt` Ekrnaolk nr Vixks.

Jnnf-tìhif mojts hkci tì pirjiet `naofky prisilt

jnr jnnf jklktoes, klf s`nppirs `kvi kl ilfaiss krrky nj

nptonls tn sktosjy tìor jkvnroti jnnfois kppitotis.


8/24


Mojts tn TrnhntiT@_UOEKA KEVOZOV_Hkcolm Liw _ikrs risnautonlsos k pnpuakr trkfotonl nleitì `naofky siksnl `ks enhiklf mnli. Uue` risnautonlsnjtil sirvi ks ektkaysts jnrsnhitòlm pnsotovi, wìtìrots skvolm hnri hnliy ol tì

yikr kìkf nr spilfolm hnri

tohi wot` jkhoay.

Risnavolm tn ansi wiom`t os nli

nj tì hnri pnpuakr risnautonls

hil klf wnhil hkci ike` yikr.

But ynu fnlt liif tn wkot ultoa

tì ekailfkr turls tn Gklukry tn

stkrt ìapolm k anvif nli keòivi

òs nr ìr mnka nj ansolm wiom`t ol

tì liw yikr. Oj k jroilf nr jkhoay

hihbir `ks ixprissif k fisoritn saoh fnwl ol tì liw yikr, tì

jnaanwolm otihs ekl hkci mrikt

`naofky mojts t`kt ìap ynur anvif

nlis mit k ìkf stkrt nl tìor

wiom`t anss mnkas.

_NMK HKV

KLF FZF_nmk ks mrnwl oleriksolmaypnpuakr ol rieilt yikrs. Keenrfolm

tn k surviy jrnh tì Lktonlka

Olstotutis nj @ikat`, likray ;4

pireilt nj kfuats ol tì Ylotif

Utktis pkrtoeopktif ol ynmk ol 24;2,

up jrnh 9 pireilt ol 2442. _nmk os

k mrikt wky tn riaoivi striss klf

mit ol s`kpi, klf ot ekl ìap hil

klf wnhil jiia hnri flixobai.V`kt oleriksif flixoboaoty ekl ìap

hil klf wnhil anncolm tn ansi

wiom`t, hkcolm k ynmk hkt klf

FZF kl ofika `naofky mojt. Uue`

mojts kri ivil bittir jnr hil klf

wnhil w`n hky jiia oltohofktif

by ixireosolm kjtir k anlm akynffl, ks

tìy ekl fust nffl tì enbwibs jrnh

tì enhjnrts nj tìor nwl `nhis.

Nfflir tn enhi nvir klf s`nw tìh

snhi bksoe hnvis klf ìap tìh

ol tìor rst jiw sissonls oj ynuri

karikfy jkhoaokr wot` ynmk.

U]OHHOLMAIUUNLU

Hkly pinpai aikrl tn swoh ks

eòafril, but k rijrisìr enursiekl ìap anvif nlis w`n `kvi lnt

foppif tìor tnis ol kly wktir ol

rieilt yikrs. Uue` aissnls kasn hky

omloti (nr riomloti) k pkssonl jnr

swohholm, wòe` os k wnlfirjua

ixireosi t`kt ekl prnhnti wiom`t

anss klf ekrfonvkseuakr ìkat`

wòai ìapolm hil klf wnhil

fivianp tnlif huseais. Jolf k

aneka swoh eaub nr myh t`kt nfflirs

aissnls, klf mn kanlm jnr tì rst

jiw aissnls tn ìap ekah kly lirvis

ynur anvif nli hom`t `kvi.

] r ln aoc ` Rist ... ]IRI V@I BUV!

]kte` bkttiry& olstkaaktonl

NLA_$6**]ot` tò s enupnl

Ait nurClnwaifmikbaistkjj kssost ynuwot`k mojt jnrt`kt spieokasnhinli.

K _IKR VNRIHIHBIR 24;9

HNZOLM FOKHNLFTILFKLV & IKRROLMU

FOKHNLFUVYFU

KLE@NRIFOL ANZI

KAA IEN-FROZI]KVE@IU

Rieiovi ;4% Bkec

ol Fokhnlf Fnaakrs

nl Ture`ksis nj

$?? nr Hnri!

AK_K]K_LN] JNR

E@ROUVHKU!

OLJOLOV_ UIV

Ukai $0?Rim $;6?

Tilfklt

Ukai $6?Rim $0?

Rolm

Ukai $9?Rim $0?

$?? & Yp

Ukai $;??Rim $2??

64-94%NJJUYMMIUVIF RIVKOA

Utkrtolm kt$;??

Fokhnlf Fun ~Vwn Fokhnlfs, Nli Anvi.

Utkrtolm kt

$;64


9/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ?

FOF _NYCLN]]`kt wnuaf E`rosthks mojt-

movolm bi wot`nut k trii ulfir

wòe` tn pakei tì prisilts>

Vrii s`nppirs `kvi pailty

nj vkroity tn e`nnsi jrnh

wìl siaietolm t`kt ofika

trii. Kpprnxohktiay 2;,444E`rosthks trii jkrhs ixost ol tì

Ylotif Utktis, klf tìsi jkrhs

siaa bitwiil 54 klf 59 hoaaonl

rika triis ike` yikr. V`nsi w`n

prijir krtoeoka triis ekl s`np

jnr ivirytòlm jrnh triis t`kt

kppikr tn bi lkturka tn pkstia-

ùif bnum`s. Vì rst proltif

rijirilei tn k E`rosthks trii

wks hkfi ol ;95; ol Mirhkly.

Uolei tìl, E`rosthks triis

`kvi mrnwl ol pnpuakroty

t`rnum` tì eilturois.



>

]]].BILUERKJVU.ENH

LI] @NYRU FYROLM EANUOLM UKAI7Hnlfky - Ukturfky ?744KH - =744TH

Uulfky ;2754 - :744TH

UVNRI

EANUOLMUKAI

NLMNOLMU@NT IKRA_JNR BIUV

UIAIEVONL

KAA UKAIU JOLKA! ]i keeipt eks , erifot, nr fibot ekrf. LN E@IECU. Ln riturls nr ixe`klmis, ln kfgusthilts tn pronr pure`ksis,

ln ntìr fosenult njjirs, ln enupnls keeiptif.

@IKAV@_ENNCBNNC

Ifflietovi, anlm-tirh wiom`t anssriquoris bnt` foit klf ixireosi. K

enncbnnc juaa nj ìkat`y rieopis

ekl prnvi kl olvkaukbai risnurei

jnr hil klf wnhil w`n rienmlozi

tì rnai ìkat`y jnnfs paky ol

ansolm wiom`t klf ciipolm tì

wiom`t nffl. Hkly kfuats eoti k akec

nj tohi ks tì prohkry riksnl tìy

ikt ulìkat`y jnnfs, sn annc jnr

k enncbnnc t`kt nfflirs ìkat`y

rieopis t`kt ekl bi enncif upquoec.

JOVLIUU

VRKECIRJotliss trkecirs enhi ol hkly

s`kpis klf sozis, but hkly kaanw

usirs tn enult tìor stips klf trkectì fostkleis tìy trkvia ol k typoeka

fky. Hnri kfvkleif hnfias hky

ivil ìap hil klf wnhil trkec

tì khnult nj ekanrois tìyvi

enlsuhif, bnt` nl k fkoay bksos

klf nvir tohi. Uue` fivoeis ekl

prnvi hntovktonlka tn hil klf

wnhil anncolm tn ansi wiom`t,

prnvofolm fitkoaif fkoay oljnrhktonl

tìy ekl usi tn trkec klf sii tìor

prnmriss.

@naofky mojts t`kt koh tn ìap hil

klf wnhil anncolm tn ansi wiom`t

ekl pky fovofilfs anlm kjtir tì

`naofky siksnl `ks enhi klf mnli.


10/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ;4

HKCI UYRI MOJVU KRROZI NL VOHIEnhi tì `naofky siksnl, sòppolmenhpklois wnrc krnulf tì eanec tnilsuri pkeckmis, hire`klfosi klf

hnri hkci ot tn tìor fistolktonls nltohi. ]`kt wnuaf Fieihbir `naofkys biwot`nut mojts ulfir tì trii>

Ol 24;5, nvirtkxif ekrroirs jkoaif tn hiit

E`rosthks fikfaolis jnr hkly pkeckmis. Unhi

klkaysts sky bom ritkoairs klf ekrroirs hky `kvi

ulfiristohktif enlsuhirs mrnwolm riaoklei

nl nlaoli s`nppolm - ispieokaay jnr akst-holuti

prisilts. Uolei t`nsi hos`kps, bnt` YTU klf

JifIx `kvi spilt hoaaonls nl upmrkfis. Hnri

juia-isteoilt paklis, upmrkfis tn kor ekrmn

litwnrcs klf ohprnvif oljrkstrueturi klf

mrnulf sòppolm npirktonls `kvi ìapif

sòppolm enhpklois bittir `klfai tì

oleriksif vnauhi.

Ks sòppolm enhpklois wnrc `krfir tn ilsuri

`naofky pkeckmis krrovi kt tìor fistolktonls nl

tohi, tìri kasn kri tòlms enlsuhirs ekl fn tn

oleriksi tì e`kleis t`kt mojts hkci ot ulfirtì trii bijnri tì bom fky.

U`np ks ikray ks pnssobai. Oj ynu pakl tn buy

nlaoli nr sòp mojts tn jkhoay klf jroilfs, s`np

ikray sn tì mojts `kvi tohi tn hkci ot tn tìor

fistolktonls. Hkci k aost nj kaa tì pinpai w`nsi

mojts ynu woaa liif tn hkoa, tìl s`np jnr tìor

mojts rst sn ynu woaa `kvi khpai tohi jnr tìh

tn krrovi nl tohi.

Fnubai-eìec kaa hkoaolm kffrissis. Hkci

suri ynu `kvi tì enrriet kffrissis jnr kaa

jroilfs nr jkhoay hihbirs ynu woaa bi silfolm

mojts tn. Kl olenrriet kffriss ekl risuat ol

pkeckmis biolm riturlif tn silfir nr flnktolm

krnulf ol sòppolm aohbn. Kaa nj tòs nlay

fieriksis tì aociao`nnf t`kt mojts woaa krrovi nl

tohi.

Enlsofir k sòp-tn-stnri nptonl. K luhbir

nj bom ritkoairs lnw nfflir vkronus nptonls t`kt

kaanw eustnhirs tn pure`ksi otihs nlaoli klf

poec tìh up ol k likrby stnri. Ol-stnec otihs

hky bi kvkoakbai tì skhi fky, wòai ntìrs

hky `kvi tn bi sòppif tn tì stnri jnr k aktir

poecup.

Iltir sòppolm pkrkhitirs. Uomlolm up jnr

iotìr Hy JifIx nr HyYTU movis ynu k aottaiixtrk enltrna nvir `nw pkeckmis kri silt

tn ynu. Jnr ixkhpai, ynu ekl riquist t`kt

pkeckmis bi ìaf kt k fiaoviry eiltir nr ynu ekl

prisoml jnr fiaovirois. Vìsi pircs ekl ìap aohot

snhi anst nr fiakyif pkeckmis.

Ysi prnpir pnstkmi. Buacy ilvianpis nr akrmi

pkeckmis kri bittir nffl brnum`t tn tì pnst

nstei jnr sòppolm olstikf nj hkoaolm tìh jrnh

`nhi. Olkfiqukti pnstkmi enuaf stkaa fiaoviry

nj ynur otihs klf `kvi tìh riturlif tn ynu.

Risikre` sòppolm eut-nffl fktis. Uòppolm

ekrroirs njtil aost tì akst fkys tn sòp jnr tìor

sirvoeis sn t`kt pkeckmis woaa krrovi by tì fkti

ynu liif tìh. Vòs wky ynu ekl pakl krnulf

tì eutnffls.

Uoml up jnr hihbirsòp prnmrkhs. Nlaoli

ritkoairs, sue` ks Khkznl, nfflir ixpifotif

sòppolm nl hkly prnfuets ks pkrt nj tìor

hihbirsòp prnmrkhs. Jnr ixkhpai, Khkznl

Trohi-iaomobai prnfuets woaa milirkaay krrovi

wotòl twn busoliss fkys ks pkrt nj ynur klluka

hihbirsòp jii. Vì kffif enst hky bi wiaa

wnrt` tì pikei nj holf jkst sòppolm prnvofis.

Kl oleriksi ol nlaoli s`nppolm ks wiaa ks

jkhoaois aovolm jurtìr kpkrt `ks aif tn k òm`vnauhi nj mojts biolm sòppif krnulf tì

`naofkys. Takl keenrfolmay sn t`kt mojts woaa

krrovi nl tohi.Hitrn Eriktovi Enllietonl


11/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ;;

UILFOLM MRIIVOLM EKRFU

Mriitolm ekrfs kri k pnpuakrhit`nf nj enrrispnlfileit`rnum`nut tì yikr. Ekrfs

kri pure`ksif jnr bort`fkys,mrkfuktonls klf hoaistnliivilts. Nli nj tì hnripnpuakr tohis nj tì yikr tn

lf ekrfs pure`ksif klf siltol buac os furolm tì `naofkysiksnl.

Vì Mriitolm Ekrf Kssneoktonl

eakohs ;.: boaaonl E`rosthks ekrfulots (oleaufolm bnxif ekrfs) kri

pure`ksif jnr E`rosthks. Hkly

pinpai enlsofir silfolm ekrfs

issiltoka tn tìor `naofky trkfotonls.

@iri kri snhi stktostoes nl

mriitolm ekrfs klf wkys tn ohprnvi

upnl ynur E`rosthks ekrf silfolm

prneiss.

]nhil pure`ksi kl istohktif

04 pireilt nj kaa mriitolm ekrfs klf

woaa spilf hnri tohi e`nnsolm k

ekrf t`kl hil.

Vì vkst hkgnroty nj olfovofukaay

pure`ksif ekrfs kri bitwiil $2

klf $6 ol proei. E`rosthks ekrf

ienlnhy os jnulf by pure`ksolm

bnxif ekrfs ol buac.

Vì vosuka fisoml nj k mriitolm

ekrf os tì rst tn ekpturi k

pirsnls kttiltonl, but tì skyolm

wotòl woaa `kvi k mriktir ohpket.

Enlsofir pure`ksolm ekrfs t`kt kri

baklc olsofi sn ynu ekl kff ynur

nwl pirsnlkaozif siltohilts.

Jnr tì pirjiet bkaklei nj

ohkmiry klf virsi, try k p`ntn

mriitolm ekrf. Vòs wky ynu ekl

eustnhozi bnt` tì ohkmi klf tì

wnrfolm. Vìyri ivil ifflietovi jnr

busoliss enrrispnlfilei. Uohpay

usi k poeturi nj ynur nstei tikh nr

ntìr wnrcirs ol pakei nj k jkhoay

p`ntn.

Tirsnlkaozif ekrfs liif tn

bi pure`ksif ikray tn kaanw jnrprnfuetonl. Vry tn mit ynur nrfirs

ol by ikray Lnvihbir tn aikvi ynu

tohi tn kffriss klf hkoa tìh.


Buy ixtrk ekrfs t`kl ynu tòlc

ynu liif. Vòs wky ynu ekl silf

rieoprneka mriitolms tn k pirsnlw`n `ks hkoaif ynu k ekrf tòs yikr.

Oj ynu wklt ynur ekrf tn stklf

nut jrnh tì hkssis, enlsofir

silfolm ot sipkrktiay jrnh tì bom

`naofkys. V`klcsmovolm nr Liw

_ikrs ekrfs ekl bi uloqui.

Vry ynur klf kt eriktolm

ynur nwl mriitolm ekrfs jrnhpkpirerkjtolm hktirokas. _nu kasn

ekl ihbiaaos` rikfy-hkfi mriitolm

ekrfs wot` stkhps, maottir, stoecirs,

klf ntìr eustnhozif iffliets.

Ciip k fktkbksi nj kffrissis

skvif nl ynur enhputir. Vìl

ynu ekl prolt kffriss akbias klf

skvi hue` tohi `klf-kffrissolm

E`rosthks ekrfs. _nur kffriss aost

ekl aktir bi eustnhozif jnr ntìrjroilf nr jkhoay ivilts.

Eìec tì pnstkmi nj ynur

ekrf. Nffay s`kpif ilvianpis nr

ivil squkri ekrfs hky riquori

ixtrk pnstkmi biekusi tìy enuaf

bi prneissif by `klf kt pnstka

jkeoaotois.

Vì Mriitolm Ekrf Kssneoktonlskys t`kt ivil t`num` hkly

pinpai usi fomotka hikls nj

enhhuloektonl, mriitolm ekrf

trkfotonls kri stoaa pnpuakr klf ivil

kri biolm kfnptif by tnfkys ynut`.

LIIFE@ROUVHKUEKU@>

Kppay Ol-Tirsnl nr Nl-Aoli D `naofkylklei.lit

EKAA =46-?52-5;:2

TirsnlkaAnkls

&

E`rosthksMojts

Aky-K-]ky$$$

Ekaa us Vnfky jnr _nur @naofky Liifs!

$944 - $;4,444

Zntif #; Jolklei Enhpkly ol Ekbkrrus Enulty


12/24


@nw tn Kpprnke` ynur@NAOFK_ UTILFOLMVì `naofky siksnl ekl bi bntìxeotolm klf ixpilsovi. Vìixeotihilt stihs jrnh e`kleis tnsii jkhoay klf jroilfs, wòai tìixpilsis njtil stih jrnh `naofkys`nppolm jnr t`nsi viry skhi anvifnlis.

Hkly s`nppirs rul oltn lkleoka trnubaienhi tì `naofky siksnl, wìl tì

tihptktonl tn nvirspilf nl `naofky mojts

ekl bi tnum` tn risost. But tì jnaanwolm

kri k `klfjua nj wkys s`nppirs ekl strite`

tìor bufmits klf kvnof mnolm brnci tòs

`naofky siksnl.

Kmrii tn spilfolm aohots. Enhi tì

`naofky siksnl, hkly pinpai nvirspilf nl

mojts jnr tìor ohhifokti jkhoay hihbirs.Bijnri s`nppolm siksnl bimols, spikc

wot` hihbirs nj ynur ohhifokti jkhoay tn

foseuss spilfolm aohots nl mojts, kmriiolm

t`kt ynu ike` wnlt spilf hnri t`kl kl

kmriif upnl khnult nj fnaakrs nl mojts jnr

kly nli pirsnl. Enhi tn k enlsilsus nl k

riksnlkbai aohot klf urmi jkhoay hihbirs

lnt tn ixeiif t`kt aohot ln hkttir w`kt.

Fitirholi `nw hue` ynu ekl

spilf. Hkly pinpai lf tìhsiavisnvirixtilfif lkleokaay enhi tì `naofky

siksnl biekusi tìy livir bntìr tn

sot fnwl bijnri tì siksnl bimols tn

fitirholi `nw hue` tìy ekl kfflnrf

tn spilf. Uit snhi tohi ksofi bijnri

ynur rst naofky s`nppolm ixeursonl

tn ixkholi ynur lkleis. Uue` kl

ixkholktonl s`nuaf movi ynu k bkaapkrc

muri nj `nw hue` ynu ekl spilf. Ciip

k tkaay nj kaa nj ynur pure`ksis wot` ynu

wìlivir ynu mn s`nppolm, upfktolm tì

aost wot` ike` liw pure`ksi ynu hkci.

Vrkecolm spilfolm ekl ìap ynu stky wotòl

ynur bufmit.

Mn s`nppolm wot` k pakl. Zosotolm tì

hkaa nr k tnwl s`nppolm eiltir wot`nut

kly ofik nj w`kt ynuri anncolm jnr os k

rieopi jnr nvirspilfolm. Tut snhi t`num`t

klf risikre` oltn ynur `naofky s`nppolm

sn ynu krilt spilfolm tohi wklfirolm

krnulf klf buyolm nl ohpuasi, wòe` ekl

oleriksi ynur e`klei nj nvirspilfolm. Vì

hnri t`num`t ynu put oltn ynur s`nppolm,

tì hnri ynu ekl enhpkrosnl s`np klf

lf tì bist proei jnr ike` mojt.

Utkrt ikray. Oj ynur `naofky s`nppolm

aost os anlm nr oj ynu clnw hnliy woaa bi

tom`t enhi tì `naofky siksnl, bimol ynur

`naofky s`nppolm ikray. Fnolm sn kaanws

ynu tn strite` ynur spilfolm nut nvir

sivirka hnlt`s ks nppnsif tn sivirka

wiics. U`nppolm ikray kasn movis ynu hnri

tohi tn enhpkrosnl s`np klf lf tì bist

proei.

Risost tì tihptktonl tn put ot kaa nl

pakstoe. Erifot klf fibot ekrfs kri hnri

enlviloilt t`kl eks`, ispieokaay lnw

t`kt ynu ekl buy ivirytòlm jrnh eups nj

enfflii tn bom-toecit otihs wot` tì swopi nj

k ekrf. But eks` ekl bi ynur jroilf wìl

`naofky s`nppolm, ispieokaay oj ynu `kvi k

òstnry nj nvirspilfolm furolm tì `naofky

siksnl. Aikvi ekrfs kt `nhi wìl `naofky

s`nppolm, spilfolm nlay tì eks` ynu `kviol ynur pnecit. ]òai tòs hky bi k aiss

enlviloilt wky tn s`np t`kl ynuvi mrnwl

keeustnhif tn, ot woaa skvi ynu tì mroij nj

akrmi erifot ekrf boaas enhi Gklukry.

@naofky s`nppolm ekl iksoay mit nut

nj `klf. But s`nppirs w`n enhhot tn

spilfolm nlay w`kt tìy ekl kfflnrf

bijnri tìor rst s`nppolm trop ekl hkci

ot t`rnum` tì siksnl wot` tìor lkleisoltket.



13/24


Vrikt @naofky Muists ]ot` VòsE@NENAKVI ENLJIEVONL

Ln `naofky eiaibrktonl os enhpaitiwot`nut fissirt. Vì `naofky siksnl os

nli tohi nj yikr wìl ln nli siihstnn wnrroif kbnut olfuamolm ol fissirtnr `kvolm kl ixtrk enncoi. Hkly

jkhoaois `kvi tìor nwl trkfotonlswìl ot enhis tn `naofky jkri, butt`nsi w`n wklt tn wnw tìor muistswot` snhitòlm liw tòs `naofkysiksnl ekl try tì jnaanwolm rieopi

jnr E`nenakti-Foppif Uiskhi Vuoais

enurtisy nj Hoe`kia Rieeòuto klfJrkl Mkmis E`nenakti Nbsissonl(Utiwkrt, Vkbnro & E`klm). Olsporif bytì eakssoe Jrile` tuoai enncois, tìsifiaietkbai trikts kri suri tn frkw kernwf tn ynur `naofky fissirt tkbaitòs siksnl.

E@NENAKVI-FOTTIF

UIUKHI VYOAIUHKCIU KBNYV 60 ENNCOIU;/2 eup paus ; tkbaispnnl siskhi siifs,

prijirkbay ulùaaif

;/5 eup mrkluaktif ekli sumkr

;/5 eup ulbaikeìf kaa-purpnsi flnur

;/0 tkbaispnnl cnsìr skat

2 ixtrk-akrmi imm wòtis, kt rnnh tihpirkturi

5 tkbaispnnls ulskatif buttir wot` 02 pireilt

buttirjkt, viry snjt0 nuleis tihpirif =4 pireilt e`nenakti jnr

enktolm enncois

Jakvnraiss vimitkbai noa jnr tì pkls

VN BKCI V@I ENNCOIU7Triìkt tì nvil tn 594 J. Aoli tì bnttnhs

nj jnur ;2-by-;0-ole` sìit pkls wot`

pkre`hilt pkpir. Aom`tay enkt tì pkpir wot`

flkvnraiss vimitkbai noa. Tut k rnaaolm pol nl

k wnrc surjkei. Oj ynu `kvi twn rnaaolm pols,

rikfy bnt`.

Enhboli tì siskhi siifs, flnur, sumkr, klf

skat ol k hifouh bnwa klf wòsc by `klf

ultoa enhbolif. Hox - fnlt bikt - tì imm

wòtis oltn tì siskhi siif hoxturi wot`

k rubbir spktuak. Utor ol tì buttir wot` tì

spktuak ultoa ln strikcs nj buttir rihkol.

Hiksuri 2 aivia tikspnnls bkttir nltn kpripkrif sìit pkl. Ysolm k shkaa nfflsit

spktuak, sprikf ot oltn k rnulf kbnut 5;/2

oleìs ol fokhitir. Ripikt wot` tì rihkololm

bkttir, puttolm 0 rnulfs nl ike` pkl klf

aikvolm ;;/2 oleìs bitwiil tì rnulfs.

Bkci tì trkys, nli kt k tohi, ultoa tì enncois

kri k ulojnrh mnafil brnwl, : tn 0 holutis.

Rihnvi jrnh tì nvil klf, wòai tì enncois

kri stoaa wkrh, rul tì nfflsit spktuak ulfirike` enncoi klf pakei ot upsofi fnwl nl tì

rnaaolm pol sn t`kt ot euras krnulf tì pol. ( _nu

s`nuaf bi kbai tn fn 9 enncois nl k rnaaolm pol,

sn by tì tohi tì soxt` enncoi os kbnut tn bi

frkpif nvir tì pol, k jiw s`nuaf bi rikfy tn

bi hnvif. Ofikaay, t`num`, ynu woaa `kvi twn

rnaaolm pols.) Oj snhi nj tì enncois kri lnt k

ulojnrh enanr, nr oj snhi enna tnn hue` klf

kri ln anlmir paokbai, riturl tìh tn tì nvil

jnr klntìr holuti ultoa ivilay mnafil brnwl

klf kmkol paokbai.

Aikvi tì enncois nl tì rnaaolm pol ultoa tìy

enna enhpaitiay klf `kvi bienhi brottai, k

hkttir nj sienlfs. Ekrijuaay aojt tìh nffl klf

stnri tìh ol kl kortom`t enltkolir kt rnnh

tihpirkturi ultoa ynu kri rikfy tn fop tìh.

Vìy woaa ciip wiaa jnr up tn 5 fkys.

FOT V@I ENNCOIU OL E@NENAKVI7

_nu ekl stnri tì enncois klf fop tìh nl kfky wìl ynu `kvi tihpirif e`nenakti jnr

klntìr usi. Nr ynu ekl tihpir e`nenakti

spieoekaay tn los` tì enncois. Ysi k

tihpirolm hkeòli tn tihpir tì e`nenakti.

Fop tì enlvix (shnnt`) sofi nj ike` enncoi

oltn tì e`nenakti klf tìl shnnt` tì

e`nenakti wot` k shkaa nfflsit spktuak. Takei nl

k wnrc surjkei, e`nenakti sofi up, klf ait sot

ultoa tì e`nenakti sits, kbnut 54 holutis.

Utnri ol kl kortom`t enltkolir ol k enna pakei,

lnt ol tì rijromirktnr. Vìy woaa ciip jnr up tn

nli wiic.Hitrn Eriktovi Enllietonl


14/24


Mrikt Mojts JnrNL-V@I-MN ANZIF NLIUHkly pinpai anvi tn trkvia, butsnhi tkci tìor wklfirausttn klntìr aivia. Hil klfwnhil w`n siih pirpitukaay

nl-tì-mn hky lnt stnptn foseuss otihs nl tìor`naofky wos` aosts, but `naofkys`nppirs ekl lf tì rom`t

mojts jnr t`nsi anvif nlis w`nlivir siih tn stnp jnr anlmbijnri hnvolm nl tn tì lixtpakei.

MIKR]ìtìr tì wklfirir nl ynur

`naofky s`nppolm aost prijirs tn

trkvia fnhistoekaay nr nvirsiks, ìnr sì eklt òt tì rnkf wot`nut

eirtkol mikr. Ekhpolm ksteonlkfns

hom`t kpprieokti k liw holo-stnvi

nr mroaa sn tìy ekl ikt aoci colms

ln hkttir `nw jkr tìy ritrikt

oltn tìor jkvnroti jnrists. Jnr tì

oltirlktonlka gitsittir nl ynur

aost, pir`kps k liw sit nj aummkmi

hom`t hkci tì pirjiet `naofky

mojt. Oj ynur bufmit os k hnri tom`t,

enlsofir k trkviairs cot wot` auxurys`khpnn, enlfotonlir klf bnfy

wks` klf antonl.

@iapolm ynu erikti ynurbistJorst Ohprissonl

Milirka klf EnshitoeFiltostry

Fr. Gillojir A. ]iaas, FFU, TK

0;6 Uannp Kvi. Ckllkpnaos, LE

(=46) ?55-2;;9www.rstohprissonlsffs.enh

Lnw

keeiptolmliw

pktoilts!

Eaiklolms klf

Joaaolms

Ixtrketonls

Ziliirs

Trnjissonlka

]òtilolm

Tnreiakol Ernwl/

Brofmis

Tkrtoka/Filtka

Uirvoeis

Ristnrktovi

Ohpaklts

Ekaa tnfky tn seìfuaiynur kppnolthilt.


15/24



EKHIRKTkrt nj tì gny nj trkviaolm os

fneuhiltolm k trop wot` k

mrikt ekhirk. Ekhirks enhi

ol k wofi rklmi nj styais, klfmnnf ekhirks ekl rklmi jrnh

k enupai ùlfrif fnaakrs tn

hnri ixpilsovi hnfias t`kt

enst upwkrfs nj k t`nusklf

fnaakrs. Oj ynur bufmit fnis

lnt kaanw jnr k hnri ixpilsovi

ekhirk, movi ynur anvif nli

snhi eks` tnwkrf buyolm

k liw ekhirk jnr òs nr ìr

lixt kfvilturi. Oj hnliy osln nbgiet, fn ynur `nhiwnrc,

risikreòlm ekhirks bksif

nl ynur anvif nlis oltirists.

Hnri kfvilturnus trkviairs

hom`t wklt ekhirks t`kt

ekl wot`stklf tì wikr klf

tikr nj nutfnnr spnrts, wòai

trkviairs w`n jneus hnri nl

som`tsiiolm hom`t lnt bilit

jrnh ekhirks fisomlif jnr

hnri fkrolm p`ntnmrkpìrs.Risikre` ekhirks nlaoli,

klf ksc ihpanyiis kt aneka

iaietrnloes ritkoairs wòe`

typi nj ekhirk os bist suotif

tn tì trkviair nl ynur aost.

KORAOLI

HOAIUHkly koraolis kaanw eustnhirstn trklsjir tìor koraoli hoais

tn w`nhivir tìy e`nnsi.

Unhi koraolis, sue` ks Fiatk,

kaanw hoais tn bi trklsjirrif

tn k hkxohuh nj jnur pinpai,

klf sue` trklsjirs oleur bnt`

k jii pir hoai trklsjirrif klf

k trklsketonl jii. Ol kffotonl,

koraolis hky aohot `nw hklyhoais ynu ekl trklsjir nr

nlay kaanw hihbirs nj tìor

hoaikmi prnmrkhs tn trklsjir

tìor hoais tn ntìr hihbirs.

Koraoli hoais ekl bi k mrikt

mojt jnr trkvia iltùsoksts,

skvolm tìh substkltoka

khnults nj hnliy. Aikrl tì

ols klf nuts nj ynur hoaikmi

prnmrkh bijnri movolm hoaisks k mojt.

Oj tì trkviair nl ynur

s`nppolm aost prijirs tn trkvia

by ekr rktìr t`kl korpakli, k

mks ekrf ekl mn k anlm wky

tnwkrf trohholm tì enst nj

òs nr ìr trkvias.

IPTIROILEIUOj ynu clnw k anvif nli woaa

bi trkviaolm tn k pkrtoeuakr

anekai ol tì likr juturi, annc

oltn òs nr ìr fistolktonl klf

bnnc k uloqui ixpiroilei

jnr oh nr ir. Jnr ixkhpai,

trkviairs ìkfif tn Anlfnl

hky kpprieokti k tnur nj tìUtkti Rnnhs kt Buecolm`kh

Tkakei. Hil klf wnhil

vosotolm Liw _nrc Eoty jnr tì

rst tohi hom`t kpprieokti

k bnkt tnur tn tì Utktui nj

Aobirty nr k lom`ttohi bnkt

rofi kanlm tì @ufsnl klf

Ikst Rovirs t`kt kaanws tìh

tn tkci ol Hkl`kttkls jkhif

scyaoli ulfir tì stkrs. Uue`

ixpiroileis ekl hkci tropst`kt hue` hnri hihnrkbai.

Vrkvia iltùsoksts rklmi jrnh

wiicilf wkrronrs w`n eklt

wkot tn krrovi kt tìor jkvnroti

ekhpsoti tn oltirlktonlka

gitsittirs. @naofky s`nppirs

ekl lf k `nst nj mojts suotif

tn kaa typis nj trkviairs tòs

`naofky siksnl.

@nw tn Kvnof tì@NAOFK_ U@NTTOLM RYU@@naofky s`nppolm ekl bi bnt` jul

klf ìetoe. ]òai ots jul tn senurstnris anncolm jnr eklt-hoss mojts

jnr ynur anvif nlis, s`nppolmkhnlmst tì ernwfs kasn eklprnvi ìetoe.

]òai nlaoli s`nppolm `ks hkfi

fipkrthilt stnris snhiw`kt aiss

ernwfif enhi tì `naofky siksnl,

tì Lktonlka Ritkoa Jifirktonl lntis

t`kt nlaoli s`nppolm furolm tì 24;6

`naofky siksnl keenultif jnr gust

nli-soxt` nj kaa `naofky s`nppolm. Vì

nppnrtuloty tn sii klf jiia pntiltoka

mojts ol pirsnl enhpias hkly pinpai

tn fn tì hkgnroty nj tìor `naofkys`nppolm ol-stnri, klf tìri kri wkys

jnr sue` s`nppirs tn kvnof tì `naofky

s`nppolm rus` ks tìy bimol tìor

quists jnr tì pirjiet mojts.

U`np furolm nffl-pikc `nurs.

]iicilfs klf wiiclom`t ivilolms

tilf tn bi tì busoist tohis tn mn

`naofky s`nppolm. Trnjissonlkas w`n

`kvi wiicilfs nffl hky put nffl tìor

s`nppolm furolm tì wiic, e`nnsolmtn fn sn nl Ukturfky klf Uulfky

kjtirlnnls wìl tìy `kvi ixtrk

tohi tn brnwsi klf enhpkrosnl


16/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ;:


s`np. U`nppolm nffl-pikc `nurs,

sue` ks furolm wiicfky hnrlolms

nr ivil ikray hnrlolms nl

wiicilfs, os k mrikt wky tn kvnof

ernwfs. Tkrilts nj ynulm eòafril

hom`t wklt tn tkci k hnrlolm nrivil k juaa fky nffl nj wnrc tn mit

tìor `naofky s`nppolm fnli sn

tìy ekl kvnof s`nppolm wot` tìor

cofs ol tnw. _nu ekl prnbkbay hnvi

krnulf hnri quoecay oj ynu e`nnsi

tn s`np wòai tì cofs kri ol se`nna,

klf tòs kasn kfflnrfs ynu tohi tn

lf mojts jnr tì cofs.

Hkci k aost. Clnwolm w`kt ynuwklt tn buy nlaoli ekl fieriksi

tì khnult nj tohi ynu spilf

wklfirolm krnulf hkaas klf stnris.

Vì anlmir ynu aolmir wot`nut kl

ofik nj w`kt tn buy, tì mriktir

tì e`klei ynu woaa bi gnolif by

jiaanw s`nppirs. Oj pnssobai, ekaa

stnris bijnri ynu aikvi tì `nusi

tn enlrh oj tìy `kvi eirtkol

otihs ol stnec, nr buy otihs nlaoli

jrnh ritkoairs w`n nfflir kl ol-stnripoecup nptonl. Eìecnut aolis jnr

ol-stnri poecup otihs kri njtil

sipkrktif jrnh hnri trkfotonlka

eìecnut aolis, jurtìr rifueolm

ynur rosc nj wkotolm ol anlm aolis.

U`np aneka busolissis. Uhkaa

aneka busolissis hky lnt bnkst tì

olviltnry nj akrmir ritkoairs ynuri

aokbai tn ilenultir kt tì hkaa, but

aneka shkaa busolissis tilf tn fika

wot` tòllir ernwfs t`kl lktonlkastnris furolm tì `naofky siksnl.

Otihs ol sue` busolissis hky bi

hnri uloqui t`kl otihs snaf kt

lktonlwofi ritkoairs, klf wìl

ynu s`np kt shkaair busolissis,

ynu aociay wnlt bi jnreif tn ùlt

jnr pkrcolm spnts nr wkot nl anlm

eìecnut aolis.

Utkrt s`nppolm ikray. Ernwfsnlay mrnw bommir klf hnri

ohpktoilt bitwiil Bakec Jrofky

klf tì lka fkys bijnri E`rosthks,

sn s`nppirs w`n ekl lf tì

tohi tn s`np bijnri tì ìom`t nj

tì s`nppolm siksnl hom`t lf

pkrcolm ants klf eìecnut aolis

hnri tn tìor aocolm. Ol kffotonl,

s`nppolm ikray kfflnrfs s`nppirs

hnri tohi tn lf tì bist fikas.

Vì `naofky s`nppolm rus` òts

juaa swolm ol tì wiics bijnri

E`rosthks Fky, but tìri kri

hkly wkys s`nppirs ekl mit tìor

s`nppolm fnli klf kvnof tì

ernwfs kt tì skhi tohi.

FOF _NY CLN]>Vì 24;6 `naofky s`nppolm siksnl wks tì bist jnr ritkoa skais solei

24;;. Keenrfolm tn tì Lktonlka Ritkoa Jifirktonl, tntka `naofky ritkoaskais ol Lnvihbir klf Fieihbir nj 24;6 rikeìf $:;:.; boaaonl, k

6 pireilt oleriksi jrnh tì privonus yikr. Lnl-stnri `naofky skais,

wòe` olfoekti i-enhhirei klf nlaoli skais, oleriksif by likray =

pireilt tn gust bianw $;42 boaaonl. Vì oleriksi ol spilfolm fof lnt

kppikr tn bi aohotif tn kly pkrtoeuakr krik, ks tie`lnanmy enhpkly

Jorst Fktk ripnrtif kaa 94 stktis ixpiroileif pnsotovi skais mrnwt`

furolm tì 24;6 `naofky s`nppolm pironf. ]òai spilfolm trilfs

bilitif ritkoairs ol tì Ylotif Utktis, sue` wks lnt tì eksi ol

Eklkfk, wìri Utktostoes Eklkfk ripnrtif k 2 pireilt frnp ol skais

ol Fieihbir, fispoti k shkaa oleriksi nj 4.6 pireilt gust k hnlt`

pronr. Upilfolm nl eantòlm klf keeissnrois, twn sietnrs t`kt njtilbilit enhi tì `naofky siksnl, s`nwif k likray : pireilt frnp

jnr tì `naofky siksnl.

>


E@ROUVHKUHirry


17/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ;=

ENUV-UKZOLM HIKUYRIU ]@ILMojtolm K Akrmi JkhoayIxe`klmolm mojts wot` anvif nlis os nlinj tì gnys nj tì `naofky siksnl. But otekl bi e`kaailmolm tn rioml ol `naofky

spilfolm wìl ynur s`nppolm aost osispieokaay ailmt`y. Jnrtulktiay, tìri krihkly wkys jnr `naofky s`nppirs tn eutensts tòs siksnl.

Erikti k aohotif mojt ixe`klmi. Upikc wot`

ntìr jkhoay hihbirs w`n kasn hky bi jiiaolm

tì pole` nj `naofky spilfolm tn istkbaos` k

mojt ixe`klmi systih. Rktìr t`kl pure`ksolm

k mojt jnr ivirynli ol tì jkhoay, spaot tì aostkeenrfolmay. Hkybi ivirynli woaa nlay bi

ixpietif tn pure`ksi mojts jnr tì eòafril,

olstikf nj buyolm jnr cofs klf kfuats. Trnpnsi

t`kt ynu nlay ixe`klmi mojts wot` ohhifokti

jkhoay hihbirs klf lnt ynur ixtilfif jkhoay,

sue` ks ynur enusols, kults klf uleais. Fivianp

k systih t`kt wnrcs jnr ivirynli sn ln nli jiias

aoci tìy liif tn brikc tì bklc tòs `naofky

siksnl.

@nst k `naofky mrkb bkm. Mrkb bkms kri mrikt

wkys tn ixe`klmi mojts wot`nut mnolm brnci. Ol

k trkfotonlka mrkb bkm, ivirynli brolms k mojt

t`kt fnis lnt ixeiif k prifitirholif vkaui

klf puts ot ol tì bkm. Ike` jkhoay hihbir tìl

puaas k mojt nut nj tì bkm. Kaanw ivirynli tì

nptonl tn swkp wot` nli klntìr oj nli mojt os

hnri ttolm jnr k pkrtoeuakr pirsnl.

Uit k proei aohot. Fieofi ol kfvklei t`kt mojts

s`nuaf lnt ixeiif k eirtkol proei. Vòs wky oj

ynu kri bufmitolm jnr tì `naofkys ynu woaa `kviHitrn Eriktovi Enllietonl

k bittir ulfirstklfolm nj w`kt ynu ekl ixpiet

tn spilf oj iviry mojt s`nuaf bi krnulf $54.

Tnna ynur risnureis. Rktìr t`kl movolm

hkly aottai mojts, pnna ynur risnureis wot` snhi

riaktovis klf movi k solmai bom-toecit mojt. Ike`

pirsnl ekl enltrobuti tì skhi khnult, nr

jkhoay hihbirs ekl enltrobuti ks hue` ks tìy

ekl kfflnrf.

Movi kl ixpiroilei. Unhitohis tì mojt nj

kl ixpiroilei, sue` ks toecits tn k spnrtolm

ivilt nr k lom`t kt tì tìktir, ekl hkci k

t`num`tjua klf ohprissovi mojt. Kmkol, ntìr

jkhoay hihbirs ekl enltrobuti, klf enaaietoviay

ynu ekl ilgny k lom`t nl tì tnwl nr klntìr

kfvilturi.

@kvolm k akrmi jkhoay ekl bi ixpilsovi enhitì `naofky siksnl. @nwivir, tìri kri wkys tn

eurtkoa ynur spilfolm wot`nut tkcolm kly gny

nut nj tì `naofkys.


18/24


VRKLUTNRVOLM@naofky MojtsKs jkhoaois sprikf nut kernss

tì enultry klf ivil kernsstì manbi, tì `naofkys eklbienhi k aottai hnri foeuattn lkvomkti. Keenrfolm tn KKK,k jifirktonl nj hntnr eaubst`rnum`nut tì Ylotif Utktis,rnumày ?4 hoaaonl Khiroeklswoaa trkvia 94 hoais nr hnri

jnr yikr-ilf `naofkys.

Jkhoaois t`kt kri sprikf nut

hust fieofi wìri tn spilf tì

`naofkys tnmitìr. But ol snhi

eksis, jkhoaois eklt kaa bi tnmitìr,

sn eiaibrktonls hust bi `klfaif

rihntiay klf mojts sòppif tn

wkotolm rieopoilts.

U`nppolm jnr mojts hky `kvi tkcil

snhi tohi, but lnw ynu woaa `kvitn muri nut `nw tn mit t`nsi

mojts wìri tìy liif tn mn. Vì

jnaanwolm kri snhi pnoltirs jnr

`naofky eiaibrklts w`n kri frovolm,

flyolm, tkcolm k bus, nr sòppolm

mojts.

U@OTTOLMFKVIU

Oj tì mnka os tn pure`ksi klf sòp

mojts likr klf jkr, stkrtolm ikray

`ks ots kfvkltkmis. V`nusklfsupnl t`nusklfs nj ekrfs klf

pkeckmis kri sòppif ike` fky

furolm tì `naofky siksnl. Ol 24;5,

sòppolm moklt YTU prngietif

;52 hoaaonl fiaovirois furolm tì

akst wiic bijnri E`rosthks, klf

ketuka muris ixeiifif t`nsi

ixpietktonls.

Hkly sòppolm sirvoeis woaa mit

pkeckmis tn rieopoilts nl tohi, buteustnhirs ekl ìap tìh kanlm

by silfolm tìh sivirka wiics

bijnri tì naofkys. Uòppolm aktir

ol tì siksnl hky oleur kffotonlka

jiis jnr pronroty sòppolm. Kawkys

eìec siaairs pure`ksi by fktis tn

ilsuri otihs woaa krrovi nl tohi.

Otihs t`kt woaa bi sòppif

oltirlktonlkaay s`nuaf oleaufi kfitkoaif fiseroptonl ks wiaa ks tì

vkaui nj tì pkeckmi. Trisilts

ulfir k eirtkol vkaui hky bi futy-

jrii nr tkx-ixihpt. Eìec wot`

eustnhs tn mit k bittir ofik nj tì

sòppolm rimuaktonls.

TAKLI ROFIKoraolis kvi spieoe rimuaktonlsol pakei rimkrfolm wòe` otihs ekl

klf ekllnt bi brnum`t nl paklis,

kt aikst olsofi nj tì ekbol. V`klcs


tn oleriksif sieuroty hiksuris,

ristroetonls kri mriktir t`kl tìy

nlei wiri. Vrklspnrtktonl Uieuroty

Kfholostrktonl nsteirs hky `kvi tn

olspiet otihs jnr skjity purpnsis.

Ot hky bi bittir tn aikvi mojts

ulwrkppif klf tìl wrkp tìhkjtir tì flom`t tn kvnof `kssais

furolm tì seriilolm prneiss.

Aoquofs, oleaufolm jnnfs, hky

liif tn bi put ol k eìecif bkm oj

tìy ixeiif 5.6 nuleis. Enlsofir

sòppolm fiaoekti otihs kìkf nj

tohi oj ynu kri enleirlif kbnut

brikckmi.

TKECOLMV@I EKR

Oj k `naofky rnkf trop os ol ynur

juturi, spkei enlstrkolts hky

riquori ynu tn bi k aottai eriktovi

wìl pkecolm tì ekr. U`np jnr

shkaair mojts, oleaufolm mojt ekrfs,

wòe` kri iksoir tn trklspnrt.

Kfvosi jkhoay klf jroilfs t`kt ynu

woaa `kvi aohotif spkei sn tìy

s`nuaf lnt mn nvirbnkrf wot`

rimkrf tn mojts movil tn ynu ol

riturl.

@iif skjity priekutonls klf fn

lnt nbseuri frovir vosoboaoty ol tì

ekr by stkecolm prisilts tnn òm`.

Kasn, sieuri bnxis klf pkeckmis

ol tì ekr sn tìy fn lnt saofi nr

hnvi krnulf. Klytòlm t`kt os lnt

sieurif ekl bienhi korbnrli ol

tì ivilt nj k enaaosonl, oleriksolm

tì rosc jnr olgury. Otihs pakeif nl

rnnj rkecs s`nuaf bi tom`tay sieurifsn tìy fnlt jkaa nffl klf prisilt k

`kzkrf.

V`nsi w`n woaa bi trkviaolm jnr

tì `naofkys s`nuaf pakl `nw tn

trklspnrt kly mojts tìy woaa bi

brolmolm kanlm anlm bijnri tì fky

enhis tn òt tì rnkf.

]nhil klf Hils

Kppkria, Keeissnroisklf Upieokaty Otihsklf Mojts

;4; L. Hkol Utriit, Eòlk Mrnvi, LE 20425=46-09:-064=

www.ihbiaaos`bnutoquile.enh


19/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 ;?

MOJV OFIKU JNR KZOF RIKFIRUMojt movolm os hkfi iksoirwìl s`nppirs kri ol

tuli wot` tìor anvif nlisoltirists. Clnwolm k jroilfsnr riaktovis aocis klf fosaocisekl prnvofi k stkrtolm pnoltks ynu bimol ynur `naofkys`nppolm.

Rikfolm os nli oltirist nr `nbby

t`kt `ks livir mnli nut nj styai.

Tinpai w`n ilgny rikfolm tilftn fivnur bnnc kjtir bnnc klf

kri kawkys ikmir jnr tì lixt

olstkaahilt jrnh tìor jkvnroti

kut`nrs. Bnncs klf ntìr rikfolm

hktirokas ekl hkci pirjiet mojts jnr

klynli wot` k anvi jnr aotirkturi.

JORUV IFOVONL

VIPVUEnaaietnrs viry njtil kri oltiristif

ol tì rst ifotonl nr rst proltolm

nj eakssoe bnncs. Tubaosìrs hky

nfflir nlay k aohotif luhbir nj

bnncs ol k rst ifotonl nr rst

proltolm, klf sue` ifotonls tilf tn

bi rkri.

K rst ifotonl nj k jkvnroti bnncekl hkci k eìrosìf mojt. Vìsi

bnncs njtil ekl bi ofiltoif by k

uloqui luhbirolm systih nr ivil

by tì wnrfs rst ifotonl nr rst

proltolm nl tì enpyrom`t pkmi.

]nrc wot` k riputkbai bnncs`np

nr fikair tn lf ixpilsovi klf rkri

prolts.

FOMOVKARIKFOLM FIZOEI

Unhi bnnc purosts stklf by

tìor fieosonls tn nlay rikf

pkpir enpois nj tìor jkvnroti

bnncs, jiiaolm tìris snhitòlm

spieoka nr hnri ilgnykbai kbnut

`nafolm k `krfenvir nr pkpirbkec

ol nlis `klfs klf hkcolm

prnmriss t`rnum` pkpir pkmis.

Ntìrs kri ilkhnrif wot` tì

enlviloilei klf pnrtkboaoty nj

`kvolm kl iltori aobrkry skvif nl

k fomotka fivoei. I-rikfirs enhi

ol fofflirilt sozis klf nfflirolms

jrnh vkronus hklujketurirs. VìColfai jrnh Khkznl klf Lnnc

jrnh Bkrlis & Lnbai kri twn nj

tì hnri pnpuakr stklf-kanli

rikfolm tkbaits. I-rikfir kpps kasn

kri kvkoakbai t`rnum` Kppai klf

Khkznl tn wnrc nl vkronus hnboai

fivoeis. K tkbait ekl bi k wiaenhi

mojt, ispieokaay jnr k rikfir w`n

kpprieoktis nl-fihklf rikfolm

hktiroka.

TRNVIEVOZIEKUI

@iap rikfirs prntiet tìor tkbaits

wot` prntietovi eksis. Vìsi rul

tì mkhut jrnh tì utoaotkrokl tn

tì fienrktovi. Unhi tkbait eksis

kri fisomlif tn annc aoci bnncstìhsiavis, wot` k snjt oltironr

eusònl jnr tì i-rikfir klf k `krf

sìaa tn ciip ot skji.

BNNCKEEIUUNROIU

Rikfirs liif tìor nwl enaaietonls

nj keeissnrois t`kt ektir tn tìor

anvi nj tì wrottil wnrf. Annc

jnr eanecs hkfi nut nj aotirkry

vnauhis, akhps t`kt annc aoci k

stkecif bnnc enaaietonl nr jrkhif

p`ntns nj jkvnroti bnnc envirs.

Unhi pubaosìrs nfflir proltif

wnrcs riossuif ol fienrktovi envirs

tn hkci tì bnncs kl iyi-ekteòlm

kffotonl tn kly nhis fenr.

Unhinli w`n ailfs nut jkvnroti

wnrcs hky aoci k pirsnlkaozif

aobrkry ihbnssir, wòe` woaa

ohprolt k bnnc pkmi wot` tì lkhi

nj tì pirsnl anklolm nut òs nr ìr

enaaietonl nj bnncs.

BNNC VNVI]ìtìr tìy kri ekrryolm bnncs

bkec tn tì aobrkry nr trkviaolm wot`

kl i-rikfir ol tnw, kvof rikfirs

hom`t kpprieokti k juletonlka tnti

bkm. Nrfir pri-proltif aotirkry tnti

bkms nr eustnhozi k tnti bksif nl

tì tkstis nj tì mojts rieopoilt. Ot

ivil ekl jikturi p`ntnmrkp`s nr

tì gkecit nj k jkvnroti bnnc.

]ìl mojtolm rikfirs, tìri

kri hkly ofiks t`kt ekl hkci

wiaenhi prisilts.Hitrn Eriktovi Enllietonl

]`kt tnMit tì

HNZOIBYJJ OL_NYR AOJIHkly hnvoi bus eklolstkltay rkttai n ixtilsoviaosts nj tìor jkvnroti ahs,s`krolm oljnrhktonl sue`ks wìl tì hnvois wiririaiksif, w`n forietiftìh klf, nj enursi, w`npakyif tì aikfs. @naofkys`nppirs nl tì ùlt jnrtì pirjiet mojt jnr tì ahbus ol tìor aovis hom`t bi

k aottai oltohofktif by tìoranvif nlis ileyeanpifoeclnwaifmi nj hnvois. Uue`clnwaifmi ekl hkci otfoeuat tn lf mojts t`kt

jroilfs nr jkhoay hihbirswoaa truay kpprieokti, buttì jnaanwolm kri k `klfjua

nj ofiks tn enlsofir mojtolmtn tì hnvoi anvir ol ynuraoji.

Bnx sit7 Bnx sits hkci mrikt

mojts jnr ah jkls, wìtìr t`nsi

jkls prijir k pkrtoeuakr milri nj

ah nr kpprieokti tì wnrc nj k

eirtkol forietnr. Jkls nj nrrnr

hnvois hky kpprieokti tì

@nrrnr Eakssoes 94 Hnvoi TkecEnaaietonl, k enhpriìlsovi

enaaietonl nj eakssoe `nrrnr

ahs t`kt oleaufis tì aocis


20/24


nj Vì Olfistruetobai Hkl, stkrrolm

Anl E`kliy, Ur., klf Lom`t nj tì

Aovolm Fikf, stkrrolm Gufot` NFik.

Jkls nj forietnr [uiltol Vkrkltoln

hky ilgny tì Vkrkltoln PP 0-JoahEnaaietonl, wòe` oleaufis snhi nj

tì forietnrs hnst bianvif ahs,

oleaufolm Risirvnor Fnms klf

Tuap Joetonl. Oj ynu eklt lf k

bnx sit tn ynur anvif nlis aocolm,

enlsofir hkcolm ynur nwl by

buyolm sivirka olfovofuka FZFs klf

wrkppolm tìh tnmitìr.

Utrikholm hihbirsòp7Utrikholm sirvoeis aoci Litflox klf

Khkznl Trohi kri mrnwolm hnri

pnpuakr by tì fky, klf ah jkls

wnuaf ln fnubt kpprieokti `kvolm

olstklt keeiss tn tì ùlfrifs

nj ahs kvkoakbai tn subserobirs

nj tìsi sirvoeis. K ;2-hnlt`

subseroptonl tn Litflox nr Khkznl

Trohi, wòe` nfflirs kffotonlka

bilits wìl s`nppolm nl

Khkznl.enh, wnlt enst s`nppirshnri t`kl $;44, prnvofolm ants nj

bklm jnr ynur mojt-movolm buec.

Mojt eirtoekti7 Mojt eirtoektis

tn tì hnvoi tìktir kri klntìr

mrikt mojt jnr tì naf se`nna ah jkl

w`n stoaa prijirs siiolm kaa tì liw

riaiksis ol tì tìktir. Hnvoi toecits

ekl strite` ah jkls bufmits,

ispieokaay jnr t`nsi ah anvirsw`n liif tn sii iviry bom-bufmit

banecbustir nr Nsekr eklfofkti ol

tì tìktir. K mojt eirtoekti hky

bi gust w`kt ynur jkvnroti ah jkl

wklts tn sii ol òs nr ìr stnecolm

tòs `naofky siksnl.

Unulf systih7 Jnr t`nsi `naofky

s`nppirs wnrcolm wot` bom bufmits,

k snulf systih t`kt il`kleis tì

ixpiroilei nj wkteòlm hnvois

kt `nhi hom`t bi gust tì tòlm

tn aom`t up ynur jkvnroti ah jkls

shoai tòs siksnl. Uurrnulf snulf

systihs movi hnvoi wkteìrs kt

`nhi kl ixpiroilei sohoakr tn

t`kt ilgnyif by hnvoimnirs ol

tì tìktir. Uue` systihs ekl vkry

enlsofirkbay wot` rimkrf tn proei,

wot` shkaair systihs enstolm jkr aisst`kl akrmir, hnri kfvkleif systihs

t`kt ekl enst sivirka t`nusklf

fnaakrs. Oj ynu tòlc k snulf systih

os kaa ynur anvif nli liifs tn

hkci tì hnst nj òs nr ìr hnvoi

wkteòlm ixpiroilei, spikc tn òh

nr ìr bijnri buyolm tì systih,

jnntolm tì juaa boaa oj ynu ekl nr

nfflirolm tn enltrobuti k eirtkol

khnult nj fnaakrs tnwkrf tì snulf

systih nj òs nr ìr frikhs.

Joah jkls ekl bi jul tn s`np jnr


enhi tì `naofky siksnl, klf

s`nppirs `kvi k `nst nj nptonls kt

tìor fospnska tn hkci tìor jkvnroti

ah buffls kppy.

Anekaay nwlif klf npirktif solei ;?6=

Bkuenhs U`nisFnwltnwl Enlenrf =46-=02-:;22

;4%NJJUVNRI]OFI

MNNF V@RY ;;-54-;9

LNV@OLM

BKEC

+

U@NT YU

UHKAA BYUOLIUU

MOJVKZKOAKBAI

?754kh - 9754ph Hnlfky - Ukturfky Eansif Uulfky


21/24

Olfipilfilt Vrobuli Mojt Muofi Lnvihbir 29, 24;9 2;

Hkci Mojt Riturls IksoirVì `naofky siksnl ossylnlyhnus wot` hkly

tòlms, oleaufolm tìixe`klmolm nj mojts. ]òai

mojt rieopoilts hky lnt riturlhkly otihs tòs `naofkysiksnl, e`kleis kri tìy woaa

lf tìhsiavis ripakeolm kmojt nr twn bijnri tì liwyikr krrovis.

Keenrfolm tn tì nrmklozktonl

ErifotFnlciy, 96 pireilt nj pinpai

fn lnt `naf nl tn mojts, riturlolm

tìor otihs tn stnris olstikf. Hkly

pinpai prijir mojt ekrfs sn tìy

ekl fn tìor nwl s`nppolm klf

mukrkltii tì mojts tìy mit kri tì

nlis tìy fisori.

Ot ekl bi fosteuat tn jioml

kpprieoktonl jnr kl ulwkltif nrullieisskry mojt. But prisilts

kawkys s`nuaf bi keeiptif

mrkeonusay, ks ynu ekl kawkys

ixe`klmi nr riturl mojts aktir nl.

Riturlolm mojts fnis lnt `kvi tn

bi tì e`nri ot nlei wks. V`klcs

tn mojt rieiopts klf hnri ailoilt

riturl pnaoeois, riturlolm mojts os

lnw iksoir t`kl ivir. By jkeoaotktolm

riturls, stnris clnw olfovofukas

hom`t spilf hnri tohi ol tì stnri

klf tìl pure`ksi ivil hnri

t`klcs tn pnst-`naofky fosenults.

]ìl riturlolm mojts, ciip tìsi

tops ol holf.

Rieiopts nfflir juaa riturl

khnult. @kvolm k mojt rieiopt nr

nromolka rieiopt kt tì tohi nj k

riturl oleriksis tì e`klei t`ktynu woaa mit erifot jnr tì nromolka

proei nj tì otih kt tì tohi ot wks

pure`ksif. Ntìrwosi, ynu nlay

hky rieiovi tì eurrilt proei,

wòe` hky bi fosenultif. Oj ynu

fn lnt `kvi tì rieiopt ol `klf

jrnh tì mojt-movir, enhi up wot`

k riksnl w`y ynu hom`t liif

nli, sue` ks ynu liif k sòrt nj k

fofflirilt styai nr eut.

Aikrl stnris riturl pnaoeois.

Aikrl tì riturl pnaoeois kt stnris

bijnri ynu brolm otihs ol jnr

ixe`klmis nr riturls. Vìri hky

bi vkryolm fikfaolis jnr keeiptolm

riturls. Trnerkstolktolm hky risuatol ynu jkoaolm tn rieiovi juaa vkaui

jnr tì otih, nr ynu hky lnt bi

kbai tn riturl ot kt kaa. Utnri pnaoeois

kasn hky olfoekti t`kt tìy nlay

ossui stnri erifot nl riturls,

hiklolm ynu wnlt bi rieiovolm

eks` jnr kly otihs ynu riturl.

Ylfirstklf nlaoli s`nppolm

riturls. Ture`ksis hkfi nlaoli

hky bi riturlif tn tì hire`kltt`rnum` tì hkoa. Unhi nlaoli

ritkoairs t`kt kasn `kvi broec-klf-

hnrtkr stnris hky kaanw ynu tn

hkci riturls kt k stnri likr ynu

olstikf nj hkoaolm tì otih bkec.

Mojt-movirs hky `kvi tn prnvofi

ynu wot` k riturl sòphilt akbia.

Ntìrwosi, ynu hky `kvi tn hkci k

riturl wot`nut prnnj nj pure`ksi.

Bi pktoilt. Hkly pinpai riturl

mojts, sn ixpiet anlm aolis kt tì

riturl fiscs nr stktonls. Vry tn

hkci riturls furolm nffl-pikc

`nurs, sue` ks wìl ntìrs kri

wnrcolm nr kt se`nna.

Lnt kaa `naofky mojts woaa prnvi tn bi

tì pirjiet t, jnreolm rieopoilts tn

riturl nr ixe`klmi eirtkol otihs.

V`kt prneiss ekl bi hkfi iksoirwot` k jiw sohpai strktimois.


j


22/24


RIMOJVOLMol k Vketjua ]kyJiw tòlms ekl bi ksihbkrrkssolm ks npilolm k

mojt nlay tn lf t`kt w`kt oslistaif bilikt` tì tossuipkpir klf wrkppolm os klotih ynu clnw oslt liw.Ivil hnri ihbkrrkssolm krit`nsi tohis wìl tì mojt ynu

gust npilif os snhitòlm ynuketukaay mkvi tì mojt movir olhnlt`s nr yikrs pkst.

Rimojtolm ekl bi k tnue`y subgiet.

Unhi pinpai kri enhpaitiay

kmkolst tì prketoei, wòai ntìrs

jiia t`kt pkssolm nl otihs tìy

`kvi aottai usi jnr os k eriktovi wky

tn rieyeai klf rifuei wksti.

Ln hkttir ots riputktonl, rimojtolm

os pritty enhhnl. K 24;2

@naofky Rimojtolm Uurviy jrnh

nlaoli eakssoifs soti Bnncnn

jnulf k w`nppolm ?2 pireilt nj

rispnlfilts biaoivi ots enhpaitiay

keeiptkbai tn rimojt otihs, klf

hnri t`kl 0= pireilt biaoivi tìy

`kvi biil nl tì rieiovolm ilf

nj k rimojtif otih. Ntìr risikre`kasn sìfs aom`t nl tì pnpuakroty

nj rimojtolm. Keenrfolm tn k 24;6

Khiroekl Ixpriss Upilfolm &

Ukvolm Vrkecir surviy, =: pireilt

nj pkrtoeopklts jiia rimojtolm os

keeiptkbai.

Ln hkttir wòe` sofi ynu

Mit _nur @naofkyEks` Lnw

Ankls jrnh$094.44-$2944.44Ankls jrnh$094.44-$2944.44

Lktonlka Jolklei Enhpkly

524 Enppiriaf Bavf. LI Uti EEnlenrf LE 20429(=46)=0:-0=;5

O f f tV ob Mojt M of 25


23/24


Trntiet _nur Ture`ksisFYROLM V@I @NAOFK_U@naofky s`nppirs spilf boaaonls njfnaakrs furolm tì `naofky rus`.Kat`num` tì wiics bitwiil

V`klcsmovolm klf Liw _ikrs Fky hkciup k siksnl hkrcif by movolm klfs`krolm gny wot` ntìrs, eroholkas kriwiaa kwkri t`kt tì `naofky siksnl eklbi k prohi tohi tn rop n enlsuhirs.

U`nppirs liif tn rihkol ixtrk foaomilttn skjimukrf kmkolst tìjt klf ntìr lnt-sn-gnaay erohis.

KV V@I UVNRIBi kwkri nj ynur surrnulfolms kt kaa tohis wòai

kt tì hkaa nr ntìr stnris. Tkeckmis, wkaaits nr

pursis s`nuaf livir bi aijt ulkttilfif. Vkci

lntoei oj klynli os stklfolm tnn eansi tn ynu,

kscolm tìh tn rispiet ynur pirsnlka spkei oj

lieisskry.

Vry tn rifuei fostrketonls wòai ynu fn ynur

`naofky s`nppolm. Vòs hky hikl aikvolm tì

cofs kt `nhi sn ynu ekl jneus bittir nl tì tksc

kt `klf nr aittolm olenholm ekaas mn tn vnoeihkoa

wòai ynu s`np.

Hkci jriquilt trops tn tì ekr sn t`kt ynu ekl

jrii ynursiaj nj euhbirsnhi pkeckmis. Biolm

akfil fnwl wot` bkms nr bnxis ekl hkci ynu

kl iksy tkrmit jnr k tòij.

suppnrt ol tì mrikt rimojtolm fibkti,

rienmlozi tìri os k rom`t klf k wrnlm wky tn

rimojt.

Enlsofir wìtìr tì mojt `ks usi jnr

snhinli iasi. Ot os nli tòlm tn rimojt kl otih

gust tn mit ot nut nj ynur `nhi, klf klntìr tnfn sn biekusi ynu tòlc ot wnuaf bi k bittir

t jnr snhinli iasi. Tir`kps ynu rieiovif

k sit nj erneìt `nncs klf baklcit pkttirls

biekusi ynu hiltonlif ol pkssolm t`kt ynu

hky wklt tn tkci up tì `nbby, but rikaozif

ots sohpay lnt ynur tòlm. Ots li tn mojt

t`nsi `nncs klf bnncs wot` snhi liw ykrl

tn snhinli w`n os kl kvof jkl nj erneìt.

But pkssolm nl k mkrfil mlnhi tn k jroilf

w`n aovis ol kl kpkrthilt os lnt k mnnf ofik.

Bijnri rimojtolm, try tn lf tì rom`t hkte` jnr

tì mojt. Oj ynu eklt, fnlkti tì otih olstikf.

Bi suri tì mojt os ol mnnf enlfotonl. K

rimojtif otih s`nuaf bi ol wnrcolm nrfir,

eaikl klf lnt lntoeikbay usif. Oj ynu suspiet

ynu woaa rimojt kl otih, ciip tì nromolka

pkeckmolm - bittir yit, fnlt npil tì bnx -

klf nfflir ot ol aoci-liw enlfotonl. Oj tì otih

`ks biil mktìrolm fust nr shiaas husty

jrnh biolm ol k bksihilt, ot hky lnt bi t jnrmojtolm.

Ciip k mojt aost ai. Vì rst ruai nj rimojtolm

os lnt tn rimojt kl otih tn tì pirsnl w`n

nromolkaay mkvi ot tn ynu. Ot ekl bi fosteuat tn

ciip trkec nj w`n mkvi w`kt jrnh hihnry,

sn ciip k rullolm aost ol k lntibnnc nr nl k

ai nl ynur enhputir. Vry tn rimojt bitwiil

fofflirilt sneoka eoreais, tnn. Vòs wky ynu ekl

kvnof kly pntiltokaay ihbkrrkssolm sotuktonls.

Ihbrkei rimojtolm. Vkci rimojtolm nut nj tì

s`kfnws by hkcolm tì prneiss k eiltirpoiei

nj ynur `naofky eiaibrktonls. Tkrtoeopkti ol k

mrkb bkm nj rimojtif otihs. _nu livir clnw

w`kt ynu hom`t puaa nut nj tì bkm, klf ot

hky kff snhi aom`tìkrtif gny tn `naofky

mktìrolms.

Rimojtolm ln anlm ekrrois tì stomhk ot nlei

fof. ]ìl fnli rom`t, rimojtolm ekl bi k enst-ifflietovi klf ikrt`-enlseonus wky tn s`kri gny

wot` ntìrs.


OlfipilfiltVrobuli Mojt M of L b 29 24;9 26


24/24


OL V@ITKRCOLM ANV

Tkrcolm ants kri lntnronusayernwfif furolm tì `naofky siksnl,

sn ynu hky lnt bi kbai tn mit kl

ofika spnt. @nwivir, hkci iviry

kttihpt tn pkrc likr tì iltrklei

nj tì stnri nr kt aikst ol k wiaa-aot

krik nj tì ant. Ot mits fkrc ikray

furolm tì `naofky siksnl, klf ynu

wklt tn jiia skji brolmolm pkeckmis

tn ynur ekr.

Utnri kaa otihs nut nj voiw, sue` ksol tì trulc. Oj ynu `kvi kl UYZ,

olvist ol k ekrmn bif envir t`kt

envirs pkeckmis.

Oj ivir ynu fn lnt jiia enhjnrtkbai

wkacolm tn ynur viòeai kanli, s`np

wot` k jroilf nr ksc k sieuroty mukrf

tn keenhpkly ynu tn ynur viòeai.


TYRE@KUOLMTN]IR

Tkyolm eks` jnr pure`ksis eklkaaivokti fibt enhi tì liw

yikr, but erifot ekrfs kasn kvi

tìor kfvkltkmis. Erifot ekrf

enhpklois fn lnt `naf ekrf`nafirs

keenultkbai jnr ulkut`nrozif

pure`ksis hkfi wot` k stnail

ekrf. Vòs pikei nj holf ekl hkci

ot skjir jnr s`nppirs tn usi erifot

ekrfs nvir eks` nr fibot ekrfs wìl

hkcolm tìor `naofky pure`ksis.

Oj s`nppolm tkcis ynu nlaoli,

ristroet buyolm tn wiaa-istkbaosìf

busolissis w`nsi riputktonls

ekl bi viroif. Hkci suri t`kt

pure`ksis kri hkfi t`rnum` k

sieuri wibsoti nr sirvir tn rifuei

ynur rosc nj jkaaolm voetoh tn `kecirs.

BYFF_ U_UVIHTkeckmis aijt nutsofi nj ihpty

`nhis ekl bi ropi jnr tì poecolm

by tòivis. Istkbaos` kl kmriihiltwot` liom`bnrs t`kt ynu woaa tkci ol

ike` ntìrs pkeckmis sn tìy krilt

aijt ulkttilfif nl jrnlt pnreìs nr

ol fnnrwkys.

Vì `naofky siksnl s`nuaf bi k

gnynus tohi, but s`nppirs s`nuaf

stoaa ixireosi k eirtkol aivia nj

ekutonl wìl buyolm mojts jnr tìor

anvif nlis.

]@OVI N]AKLVO[YI HKAA

0699 LE @wy 6?-L * Ht. Taiksklt, LE 20;26=46-65:-24:5

;44,444 Uq Jt!!!

K ANEKA FRNT-NJJ UOVI

ZNVIF #;Kltoqui U`np!!

www.wòtinwakltoquihkaa.enh

YLO[YI @NAOFK_ MOJVU!U@NT KLVO[YIU, ZOLVKMI FENR, ENAAIEVOBAIU & HNRI!

concord gift guide

Documents