configurador ene 03 - toshiba...

1

TOSHIBA

Catálogo de Productos Enero 2003

Los precios expresados en este catálogo no incluyen I.V.A

2

Información sujeta y de precios no vinculante y sujeta a modificaciones sin previo aviso.

Los precios que aparecen en este catálogo son precios

de venta a usuario final sin IVA. Los importes están expresados en euros.

Microsoft y Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los EEUU y/o en otros paises. Otros nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas registradas o servicios a terceros. Las especificaciones de diseño de productos y los colores pueden cambiar sin previo aviso y pueden variar de los mostrados.

3

Índice General

Pocket PCs..............................................................................................7

Pocket PC e330 ..................................................................................................... 10 Pocket PC e740 ..................................................................................................... 12 Compatibilidad de opciones de Pocket PCs........................................................... 14

Portátiles ...............................................................................................17

Serie Satellite 1900 ................................................................................................ 22 Serie Satellite 2410 ................................................................................................ 24 Serie Satellite 5200 ................................................................................................ 26 Serie Satellite Pro 6100.......................................................................................... 28 Serie Tecra 9100.................................................................................................... 30 Portégé 2000.......................................................................................................... 32 Serie Portégé 4000 ................................................................................................ 34 Serie Portégé 4010 ................................................................................................ 36 Tablet PC ............................................................................................................... 38 Compatibilidad de Opciones Portátiles .................................................................. 40 Compatibilidad de Opciones Portátiles .................................................................. 41

Opciones ...............................................................................................43

Disco duro PC Card de 2 GB ................................................................................. 46 Ampliaciones de Memoria ...................................................................................... 47 Comunicaciones y soluciones de red..................................................................... 48 Bolsas .................................................................................................................... 50 Tarjeta Fingerprint PCMCIA................................................................................... 51 Almacenamiento .................................................................................................... 52 Multimedia móvil .................................................................................................... 53 Alimentación........................................................................................................... 54 Bases de expansión............................................................................................... 55

Opciones Inalámbricas ........................................................................57

Wireless LAN ......................................................................................................... 59 Bluetooth ................................................................................................................ 59

Servidores.............................................................................................65

Magnia Z310 .......................................................................................................... 68 Magnia SG20 ......................................................................................................... 70 Magnia 550D.......................................................................................................... 72 Magnia 550D.......................................................................................................... 73 Magnia 3300/3300R............................................................................................... 74 Magnia 7100 .......................................................................................................... 76 Guia de Configuración de servidores MAGNIA ...................................................... 78 Guia de Configuración de servidores MAGNIA ...................................................... 79

4

Servicios ...............................................................................................81

Garantías ............................................................................................................... 83 Extensiones de Garantía........................................................................................ 84 Asistencia Técnica: Oficinas centrales................................................................... 86 Asistencia técnica: Delegaciones-Laboratorios...................................................... 87 Asistencia técnica: Centros de recogida ................................................................ 88

Pantallas de Plasma...........................................................................109

Pantalla de Plasma 42WP27B ............................................................................. 111 Pantalla de Plasma 50WP27B ............................................................................. 112 Pantalla de Plasma 35WP26P ............................................................................. 113

Pantalla de TV TFT-LCD.....................................................................115

LCD 15VL26P ...................................................................................................... 116

Retroproyectores ...............................................................................119

Retroproyector 42/50/57WH18P .......................................................................... 121 Retroproyector 42PW23P .................................................................................... 122 Retroproyectores 50/61PH18Q ............................................................................ 123 Retroproyectores 43PH14Q................................................................................. 124 Retroproyector 50VJ23P...................................................................................... 125 Retroproyector 43VJ22P...................................................................................... 126

Proyectores.........................................................................................129

Proyector de Datos LCD mod. TLP-T50 / S30 ..................................................... 132 Proyector de Datos DLP mod. TDP-P5................................................................ 133 Proyector de Datos LCD mod. TLP-260 / 261...................................................... 134 Proyector de Datos LCD mod. TLP-560 / 561...................................................... 135 Proyector de Datos LCD mod. T-400 ................................................................... 136 Proyector de Datos LCD mod. T-401 ................................................................... 138 Proyector de Datos LCD mod. T-500 / 501 .......................................................... 140 Proyector de Datos LCD mod. T-700 / 701 .......................................................... 141 Proyector de Datos LCD mod. TLP-780 - 781...................................................... 142 Proyector de Datos LCD mod. TLP-X20 / X21 ..................................................... 144 Proyector de Datos LCD mod. TLP-X4100 .......................................................... 146 Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT4 .............................................. 147

5

Proyector de Home Cienema LCD mod. TDP-MT5 ............................................. 148 Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT7 .............................................. 150 Proyector de Home Cienema DLP� mod. TDP-MT8 .......................................... 151

Televisores Flat ..................................................................................153

Televisor Flat 32/36ZP18P................................................................................... 155 Televisor Flat 28/32/36ZD26P.............................................................................. 156 Televisor Flat 28/32Z23G..................................................................................... 157 Televisor Flat 29VH14P ....................................................................................... 158 Televisor Flat 29V13P.......................................................................................... 159 Televisor Flat 21V13D.......................................................................................... 160 Televisor Flat 15V11N.......................................................................................... 161

Televisores Non Flat ..........................................................................163

Televisor Non Flat 28N33D.................................................................................. 165 Televisor Non Flat 33H24G / 33N23G ................................................................. 166 Televisor Non Flat 21S23N .................................................................................. 167 Televisor Non Flat 21N21N.................................................................................. 168 Televisor Non Flat 14N21N.................................................................................. 169

DVD......................................................................................................171

SD 220E............................................................................................................... 174 SD900E................................................................................................................ 175 SD42HK ............................................................................................................... 176 SD22VL................................................................................................................ 177 SD520E................................................................................................................ 178 SD420E................................................................................................................ 179

Fotografía Digital................................................................................181

PDR T30 .............................................................................................................. 183 PDR T20 .............................................................................................................. 184 PDR T10 .............................................................................................................. 185 PDR 3310............................................................................................................. 186 PDR 2300............................................................................................................. 187

Teléfonos de contacto TOSHIBA ......................................................188

Glosario...............................................................................................190

6

Teléfonos división Informática

! Servicio Técnico: 902 283 283 ! Atención al distribuidor: 902 220 322 ! Toshiba Informa: 902 121 121 Teléfonos división Copiadoras y Fax

! Servicio Técnico: 91 660 67 00 ! Atención al distribuidor: 902 220 322 ! Toshiba Informa: 902 121 121 Teléfonos división Imagen y sonido

! Atención Comercial: 91 660 64 17 ! Atención Técnica: 91 660 64 18

7

Pocket PCs

Los ultraligeros PC de bolsillo Toshiba le permiten organizarse y estar informado en cualquier lugar. El asistente personal definitivo, máxima movilidad y totalmente expandible. Las Pocket PC de Toshiba pertenecen a la división de Informática.

8

Pocket PC

POCKET PC e330 Este ultradelgado PC de bolsillo es el asistente personal definitivo que mantiene totalmente organizado, informado y entretenido en cualquier lugar. Es increíblemente delgado y ligero de modo que puede llevarlo a cualquier parte. También es totalmente expandible � no hay más que insertar memoria o aplicaciones adicionales cuando se necesiten. Con una tarjeta BluetoothTM SDTM este sorprendente dispositivo se hace totalmente inalámbrico, de moso que podrá utilizar el correo electrónico o navegar por Internet sin ningún cable que estorbe. Encontrará preinstalado todfo el software que necesita para empezar a usarlo inmediatamente, y nunca se quedará sin suministro eléctrico, gracias a su batería de larga duración.

POCKET PC e740 Este revolucionario PC de bolsillo establece un nuevo hito en tecnología PDA de gama alta. Es la más avanzada herramienta inalámbrica de productividad personal para el profesional de hoy con necesidad de movilididad. De hecho, es uno de los mejores PCs de bolsillo que se pueden comprar. Puede elegir entre LAN inalámbrica intgrada o BluetoothTM opcional, y experimentar el acceso sin trabas al correo electrónico, Internet y la red de su oficina. Su fenomenal potencia de acceso permite ejecutar las más exigentes aplicaciones a toda velocidad. Y cuando necesite ampliación, añada funcionalidad ó más capacidad de almacenamiento para adaptarlo a sus necesidades a través de sus ranuras SDTM y CFTM integradas. Todo envuelto en una elegante carcasa, de incríble ñigereza y comodidad de manejo en la palma de la mano.

9

Índice Pocket PC

Pocket PC e330..............................................................................10

Pocket PC e330 ............................................................................................. 11

Pocket PC e740..............................................................................12

Pocket PC e740 ............................................................................................. 13 Pocket PC e740 BT........................................................................................ 13 Pocket PC e740 WiFi ..................................................................................... 13

Compatibilidad de opciones de Pocket PCs...............................14

10

Pocket PC e330

Características técnicas

Procesador/caché Intel XScale 300 MHz

Memoria RAM: 32 MB SDRAM ROM: 64 MB Flash ROM Pantalla y resolución 240 (w) x 320 (H) puntos, LCD TFT 3.5�, 65.536 colores

Dispositivo de señalización Panel táctil sensible a la pulsación con el lápiz o el dedo

Sonido Altavoz y micrófono integrados y grabación por voz

Gráficos Adaptador gráfico MediaQ, con 256 KB de memoria

Interfaces Puerto infrarrojos a 115 KB/s, salida auriculares estéreo, toma de corriente, conexión base vía USB

Expansión 1 ranura para tajetas SD (Secure Digital).

Alimentación Batería recargable Litio-Ión (1000 mAh), 10 horas de operación (en función del tipo de uso), 72 horas de mantenimiento de datos en RAM tras auto desconexión por batería baja. Software Microsoft® Windows® para Pocket PC, Pocket Word, Pocket Excel, Pocket Internet Explorer, Pocket Outllook, Inbox, Windows Media Player 8, Reader, Lanzador de aplicaciones (home), utilidad Back up, Microsoft ActiveSync 3.5, Microsoft Outlook 2000. Tamaño y peso 125 mm x 80 mm x 12.4 mm ,147 g.

Garantía 2 años de garantía internacional europea (ver extensiones de garantía)

11

Pocket PC e330

Modelos del Pocket PC e330

MODELO CÓDIGO CPU RAM ROM Pantalla PRECIO

Pocket PC e330 PA330E-00001-SP Intel XScale 300 MHz 64 MB 32 MB 3,5 � 488 �

Opciones de Pocket PC e330

Ampliaciones de memoria RAM (PX1062E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 32 MB en formato SD (PX1063E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 64 MB en formato SD (PX1064E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 128 MB en formato SD

Consultar Consultar Consultar

Alimentación (PA3183E-1ACA) Adaptador de corriente A.C 11 �

Comunicaciones (PA3172U-1BTM) Tarjeta SD Bluetooth 177 �

Opciones varias (PA3186U-1DST) Soporte con conectores de corriente y USB para utilizar con Active Syn con el equipo al que esté conectado. (PA3182U-1ETC) Lápiz Stylus (PA3185U-1ETC) Cable cliente USB

24 �

16 � 9 �

12

Pocket PC e740


Procesador/caché Intel PXA250 a 400 MHz

Memoria RAM: 64 MB SDRAM ROM: 32 MB Flash ROM Pantalla y resolución 240 (w) x 320 (H) puntos, LCD TFT 3.5�, 65.536 colores

Dispositivo de señalización Panel táctil sensible a la pulsación con el lápiz o el dedo

Sonido Altavoz y micrófono integrados y grabación por voz

Gráficos Adaptador gráfico ATI, con 384 KB de memoria

Interfaces Salida auriculares estéreo, toma de corriente, conexión base vía USB.

Comunicaciones Infrarrojos a 115 KB/s LAN inalámbrica (802.11b compatible Wi-Fi) integrada (dependiendo del modelo) Expansión 1 ranura para tajetas SD (Secure Digital) y 1 ranura CF-II.

Alimentación Batería recargable Litio-Ion (1000 mAh ), 8 horas de operación (en función del tipo de uso), 72 horas de mantenimiento de datos en RAM tras autodesconexión por batería baja. Software Sistema Operativo: Microsoft® Pocket PC 2002. Pocket Word, Pocket Excel, Pocket Internet Explorer, Pocket Outllook, Inbox, Windows Media Player 8, Reader, Lanzador de aplicaciones (home), utilidad Back up, Microsoft ActiveSync 3.5, Microsoft Outlook 2002 Tamaño y peso 125 mm x 80 mm x 16 mm ,175 g o 185 g (dependiendo del modelo).

Garantía 2 años de garantía internacional Europea(ver extensiones de garantía)

13

Pocket PC e740

Modelos del Pocket PC e740

MODELO CÓDIGO CPU RAM ROM WiFi BT Pantalla Peso PRECIO

Pocket PC e740 PA3170E-1P10 Intel PXA250 a 400 MHz 32 MB 64

MB� No No 3,5 � 175 g 598 �

Pocket PC e740 BT PA3170E-2P10 Intel PXA250 a 400 MHz 32 MB 64

MB� No Si 3,5 � 185 g 668 �

Pocket PC e740 WiFi PA3170E-3P10 Intel PXA250 a

400 MHz 32 MB 64 MB� Si No 3,5 � 185 g 671 �

Opciones del Pocket PC e740

Ampliaciones de memoria RAM (PX1079E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 16 MB en formato SD (PX1062E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 32 MB en formato SD (PX1063E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 64 MB en formato SD (PX1064E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 128 MB en formato SD (PX1074E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 256 MB en formato CF (PX1075E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 512 MB en formato CF (PX1076E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 1 GB en formato CF

Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar

Alimentación (PA3187U-1BRS) Batería adicional (PA3197U-1BRL) Batería de alta capacidad (PA3183E-1ACA) Adaptador de corriente A.C (PX1065E-1PPO) Adaptador de coche

41 � 111 �

11 � 40 �

Comunicaciones (PA3172U-1BTM) Tarjeta SD Bluetooth (PAGPRS-CF) GPRS Compact Flash

177 � 226 �

Opciones varias (PA3186U-1DST) Soporte con conectores de corriente y USB para utilizar con Active Syn con el equipo al que esté conectado. (PA3182U-1ETC) Lápiz Stylus (PA3185U-1ETC) Cable cliente USB (PA3188U-1PRP) Duplicador USB/VGA I/F (PA3243U-1ETC) Cable Host USB

24 �

16 � 9 �

24 � 13 �

14

Compatibilidad de opciones de Pocket PCs

Pocket PC e330 Pocket PC e740 Pocket PC e740 WiFi/BT

Ampliaciones de memoria

(PX1079E-1NME) Ampliación RAM de 16MB en formato SD X X X (PX1062E-1NME) Ampliación RAM de 32MB en formato SD X X X (PX1063E-1NME) Ampliación RAM de 64MB en formato SD X X X (PX1064E-1NME) Ampliación RAM de 128MB en formato SD X X X (PX1074E-1NME) Ampliación RAM de 256MB en formato CF X X (PX1075E-1NME) Ampliación RAM de 512MB en formato CF X X (PX1076E-1NME) Ampliación RAM de 1GB en formato CF X X Alimentación

(PA3187U-1BRS) Batería adicional X X (PA3197U-1BRL) Batería de alta capacidad X X (PA3183E-1ACA) Adaptador de corriente A.C X X X (PX1065E-1PPO) Adaptador de coche X X X Comunicaciones

(PA3172U-1BTM) Tarjeta SD Bluetooth X X X

(PAGPRS-CF) GPRS Compact Flash X X

Opciones varias

(PA3186U-1DST) Soporte X X X (PA3182U-1ETC) Lápiz Stylus X X X (PA3185U-1ETC) Cable cliente USB X X X (PA3188U-1PRP) Duplicador USB/VGA I/F X X (PA3243U-1ETC) Cable Host USB X X

15

Comunicaciones donde quiera y cuando quiera, en la palma de su mano: La serie Pocket PC e740

16





17

Portátiles

Los mejores portátiles multimedia y profesionales con la última tecnología Toshiba. Pensados para la independencia, comodidad, libertad y movilidad, junto con un incremento de la productividad. Los portátiles Toshiba pertenecen a la división de Informática.

18

Portátiles

El portátil para el hogar. La serie Satellite tiene la respuesta perfecta a sus necesidades de movilidad, que abren nuevas y excitantes opciones para los usuarios con presupuesto ajustado. Su inteligente diseño y avanzada tecnología le permitirán trabajar donde y cuando quiera, a la vez que disfrutar de todas las ventajas de las comunicaciones globales.

El portátil para la PYME. La serie Satellite Pro es una gama de portátiles básicos para empresa que ofrecen una introducción económica en el mundo de la tecnología móvil Toshiba. Cuidadosamente diseñado para adaptarse a todos los tipos de organización, usuario y aplicación, la serie Satellite Pro es la ideal para PYMEs que cuidan sus gastos y buscan la calidad y servicio de Toshiba, o para equipar a todo un equipo de ventas en campo con la potencia Intel Pentium. De modo que no importa lo grande que sea su negocio - o lo limitado de su presupuesto - la nueva serie Satellite Pro tiene capacidad para satisfacer las necesidades de los usuarios móviles en toda su organización.

El portátil para la gran empresa. Cuando Toshiba introdujo la serie Tecra, estableció una nueva y revolucionaria referencia en estabilidad de la plataforma para todos los PCs móviles, y popularizó el concepto de TCO (Coste Total de Propiedad) de los portátiles. Las grandes organizaciones se beneficiaron especialmente de este gran avance en protección de la inversión. La serie Tecra 9100 es la serie más reciente que comparte el mismo principio fundamental de plataforma común y estable, diseñada para soportar todos los potenciales desarrollos futuros en tecnología móvil - sin necesidad de modificar la infraestructura informática existente.

El portátil ultraligero. La serie Portégé representa el futuro de la informática móvil. Se han diseñado para potenciar la portabilidad al máximo, a la vez que ofrecen unas prestaciones y funcionalidades sin precedentes. Sólo gracias a nuestros muchos años de experiencia como pioneros en la informática móvil, hemos podido comprimir tanta potencia en una carcasa tan pequeña y delgada. El resultado es un nuevo nivel de miniaturización y una nueva serie de referencias para la industria. Y a pesar de sus mínimas dimensiones, el elegante y estilizado diseño de su carcasa garantiza el máximo impacto en la oficina, de viaje o en las visitas a los clientes. Haciendo de él el mejor compañero de viaje, donde quiera que sus negocios le lleven. Están basados en los siguientes criterios de diseño: extremadamente ligeros, formato ultra portátil, completas especificaciones y opciones de expansión, potente configuración, diseño elegante y exclusivo, excelente fiabilidad y calidad de fabricación

19

El nuevo Portégé 3500 de TOSHIBA mejora tu productividad y movilidad con la unión más inteligente entre nootebooks y Tablet PC.

20

Índice Portátiles

Serie Satellite 1900...............................................................................22

Satellite 1900-303 WXP H...................................................................................... 23 Satellite 1900-305 WXP H...................................................................................... 23

Serie Satellite 2410...............................................................................24

Satellite 2410-303 WXP H...................................................................................... 25

Serie Satellite 5200...............................................................................26

Satellite 5200-701 WXP H...................................................................................... 27

Serie Satellite Pro 6100........................................................................28

SatellitePro 6100 P4 1700...................................................................................... 29 SatellitePro 6100 P4 1700...................................................................................... 29 SatellitePro 6100 P4 1700...................................................................................... 29 Satellite Pro 6100 P4 2000..................................................................................... 29

Serie Tecra 9100 ...................................................................................30

Tecra 9100 P4 1700............................................................................................... 31 Tecra 9100 P4 2000............................................................................................... 31

Portégé 2000 .........................................................................................32

Portégé 2000.......................................................................................................... 33

Serie Portégé 4000 ...............................................................................34

Portégé 4000.......................................................................................................... 35

Serie Portégé 4010 ...............................................................................36

Portégé 4010.......................................................................................................... 37

Tablet PC...............................................................................................38

Portégé 3500.......................................................................................................... 39

Compatibilidad de Opciones Portátiles..............................................40

Compatibilidad de Opciones Portátiles..............................................41

21

PORTÉGÉ 2000

Increíblemente delgado y ultraligero - la movilidad absoluta Soberbio diseño y tecnología miniaturizada - un estilo deslumbrante sin

renunciar a ninguna prestación Avanzada tecnología de comunicaciones - conectividad de última

generación en cualquier momento y lugar Innovador diseño que garantiza la máxima comodidad e independencia

22

Serie Satellite 1900

Características técnicas Procesador/caché Pentium 4 de 2.0 GHz (S1900-303) ó de 2.4 GHz (S1900-305)

Memoria 256 MB (S1900-303) ó 256 + 256 MB (S1900-305) de memoria DDR RAM, ampliable hasta 768 MB o 1.024MB (en caso de ser ampliada por un servicio técnico) Disco duro Desde 30 GB

FDD/CD Disquetera 1,44 MB y DVD-CDRW

Pantalla y resolución Pantalla de 15 �; 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores

Teclado 86 teclas, teclado numérico integrado, 8 teclas de acceso directo, 2 teclas Windows, símbolo de Euro Ratón Touchpad con dos botones integrados en el reposamuñecas. Función Scroll

Comunicaciones Modem/fax mini PCI V 90 internacional (datos 56 Kbps, fax 14,4 Kbps) y LAN Ethernet integrados Sonido Sistema de sonido Toshiba Bass Enhanced, 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro y altavoces estéro integrados Gráficos Acelerador de gráficos ATI M6-P, AGP 4x a 64 bit,, aceleración de gráficos 3D, 16 MB (S1900-303) o 32MB (S1900-305) DDR Interfaces Paralelo, monitor externo, 2 puertos USB, RJ-11, RJ-45, infrarrojos, iLink (IEE1394), salida TV, auriculares, y micrófono externo. Expansión 2 PC Card Tipo II o 1 PC Card Tipo III, y expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería Litio-ión extraíble hasta 3 horas de duración.

Software Microsoft Windows XP Home Edition, Win DVD, Drag & Drop, utilidades y controladores Toshiba y manual de usuario en línea.

Tamaño y peso 332 x 279 x 42,8/52 mm y 3,8 Kg.

Garantía 1 año de garantía internacional Europea(ver extensiones de garantía)

23

Serie Satellite 1900 Modelos Satellite 1900

MODELO CÓDIGO CPU RAM PANTALLA HDD CD/DVD n� USB �

Satellite 1900-303 WXP H PS192E-00G1N-SP P4 2.0 GHz 256 MB DDR RAM TFT 15� 30 GB DVD-CDRW 2 1680

Satellite 1900-305 WXP H PS192E-00UTN-SP P4 2.4 GHz 256+256 MB DDR RAM TFT 15� 30 GB DVD-CDRW 2 2154

Opciones del Satellite 1900

Ampliaciones de memoria RAM (PA3085U-1M12) Ampliación de memoria RAM de 128 MB. Solo equipos con memoria SDRAM. (PA3086U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB. Solo equipos con memoria SDRAM. (PA3108U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB. Solo equipos con memoria SDRAM. (PA3126U-1M12) Ampliación de memoria RAM de 128 MB. Solo equipos con memoria DDR RAM. (PA3127U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB. Solo equipos con memoria DDR RAM. (PA3164U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB. Solo equipos con memoria DDR RAM.

Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar

Alimentación (PA3166U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3165E-1ACA) Adaptador de corriente A.C.

154 � 67 �

Opciones varias (PA3079E-1PCC) Disco duro en formato tarjeta PCMCIA de 2 GB 443 �

24


Características técnicas Procesador/caché Pentium 4 Mobile 1,7 GHz

Memoria 256 MB de memoria DDR RAM, ampliable hasta 1.024 MB (dos slots, uno ocupado de serie)

Disco duro 30 GB

FDD/CD Disquetera 1,44 MB y 3,5� y DVD-CDRW

Pantalla y resolución Pantalla de 15�; 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores

Teclado 86 teclas, teclado numérico integrado, 8 teclas de acceso directo, 2 teclas Windows, símbolo de Euro Ratón Touchpad con dos botones integrado en el reposamuñecas. Función Scroll

Comunicaciones Modem/fax mini PCI V 90 internacional (datos 56 Kbps, fax 14,4 Kbps) y LAN Ethernet 10/100 integrados

Sonido Sistema de sonido Toshiba Bass Enhanced, 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro y altavoces estéreo integrados

Gráficos Acelerador de gráficos Nvidia GeForce4 420 Go (Squish 17). AGP 4x a 64 bits, aceleración de gráficos 3D, 32 MB de memoria de video DDR RAM Interfaces Paralelo, monitor externo, 3 puertos USB, RJ-11, RJ-45, infrarrojos, salida TV, auriculares, ranura SD, iLink (IEEE 1394), y micrófono externo.

Expansión 2 PC Card Tipo II o 1 PC Card Tipo III, y expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería Litio-ión extraíble hasta 3,1 horas de duración.

Software Microsoft Windows XP Home Edition, Win DVD, Drag &Drop, utilidades y controladores Toshiba y manual de usuario en línea.

Tamaño y peso 327,6 x 286,6 x 42,8/45,5 mm y 3,4 Kg.


25


Modelos Satellite 2410

MODELO CÓDIGO CPU RAM PANTALLA HDD CD/DVD PRECIO

Satellite 2410-303 WXP H PS241E-5J851-SP P 4-M 1,7 GHz 256 MB TFT 15 � 30 GB DVD-CDRW 1637


Ampliaciones de memoria RAM (PA3126U-1M12) Ampliación de memoria RAM de 128 MB (PA3127U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB (PA3164U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB


Alimentación (PA3107U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3083E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA2488UE) Cargador de baterías

64 � 32 �

158 �

Comunicaciones (PA3212U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN 104 �


26


Características técnicas Procesador/caché Pentium 4 Mobile a 1,9GHz

Memoria 256+256MB de memoria DDR RAM. Ampliación máxima 1.024 MB.

Disco duro 40 GB

FDD/CD Disquetera externa USB (1,44 MB y 3,5�) y DVD-CDRW

Pantalla y resolución Pantalla de 15�; 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores

Teclado 86 teclas, teclado numérico integrado, 8 teclas de acceso directo, 2 teclas Windows, símbolo de Euro Ratón Touchpad con dos botones integrado en el reposamuñecas. Función Scroll

Comunicaciones Modem/fax mini PCI V 90 internacional (datos 56 Kbps, fax 14,4 Kbps), LAN Ethernet 10/100, Bluetooth integrados y preparado para Wireless LAN Sonido Sistema de Sonido Yamaha YMF753 a 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro, soporte de sonido MIDI y 3D, altavoces estéreo Harman Kardon integrados con subwoofer. Gráficos Acelerador de gráficos AGP a 64 bits NVIDIA GeForce4 460 Go, 4x a 128bits, aceleración de gráficos 3D, con 32 MB de memoria de vídeo compartida. Interfaces Monitor externo, Toshiba Style Bay, 3 puertos USB 2.0, infrarrojos, auriculares, micrófono externo, salida TV, puerto "I-link" IEEE 1394, RJ-11, RJ-45, S/P DIF, ranura SmartMedia, y ranura SD. Expansión 2 PC Card Tipo II o 1 PC Card Tipo III, y expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería Litio-ión extraíble hasta 4 horas, o 6 horas de duración con 2ª batería opcional

Software Microsoft Windows XP Home Edition, Motion DV Studio, Drag & Drop, CD utilidades y controladores Toshiba, utilidad Toshiba Hibernation y manual de usuario en línea. Tamaño y peso 334 x 306 x 52 mm y 3,6 Kg.


27



Ampliaciones de memoria RAM (PA3127U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB (PA3164U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB

Consultar Consultar

Alimentación (PA3216U-1BRS) Batería (PA3217U-1BRS) Batería (PA3215E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de batería

93 � 178 �

47 � 292 �

Opciones varias (PA3204U-1H60) Disco duro 60 GB (PA3223U-1ETC) Adaptador disco duro Style Bay (PA3109U-1FDD) Disqutera externa USB (PA3212U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN

378 � 42 � 53 �

104 �

Modelos Satellite 5200

MODELO CÓDIGO CPU RAM PANTALLA HDD Preparado para WiFi PRECIO

Satellite 5200-701 WXP H PS5201E-31P15-SP P 4-M, 1,9GHz 256+256 MB TFT 15 �

1024x768 pixels 40 GB Sí 3103 �

28

Serie Satellite Pro 6100

Características técnicas Procesador/caché Intel Pentium 4 Mobile �M desde 1,6GHz (dependiendo del modelo), Front Side Bus a 400 MHz, 512 KB de memoria caché de segundo nivel. Memoria 256 MB de memoria DDR RAM. Ampliación máxima 1024 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro Desde 20 GB (dependiendo del modelo)

FDD/CD Disquetera externa USB (1,44 MB y 3,5�) y DVD-ROM o DVD-CDRW (dependiendo del modelo)

Pantalla y resolución Pantalla de 14,1� o 15� (dependiendo del modelo); 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores.

Teclado 86 teclas, teclado numérico integrado, 8 teclas de acceso directo, 2 teclas Windows, símbolo de Euro

Ratón Accupoint II ( MousePoint integrado en el teclado), 4 teclas de ratón ( 2 programables libremente) y función scroll.

Comunicaciones Módem 56 KB V.90 integrado, LAN con cables Ethernet 10/100 integrado, Wake-On-LAN y arranque remoto.y Bluetooth y Wireless LAN (dependiendo del modelo) Sonido Yamaha 16-bit stereo compatible Sound Blaster Pro 3.01 y Windows Sound System 2.0, sintetizador MIDI y WAVETABLE y altavoces estéreo integrados. Gráficos Adaptador de gráficos NVIDIA GeForce 420 Go, BitBIT: 256 bit, bus AGP 4x, aceleración de gráficos 3D, con 16 o 32 MB DDR RAM de memoria de vídeo (dependiendo del modelo). Interfaces Serie, paralelo, conector de expansión de bus, monitor externo, ratón y teclado PS/2, infrarrojos FIR, 2 puertos USB, salida TV, RJ11, RJ 45, auriculares, micrófono externo, ranura SD. Expansión 2 PC Card Tipo II o 1 PC Card Tipo III, y expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería Litio-ión extraíble hasta 2,03 horas de duración.

Software Microsoft Windows 2000 o Microsoft Windows XP Pro (instalación dual), utilidades y controladores Toshiba, WinDVD , SPANworks 2000, Toshiba Console Button, manual de usuario y características de seguridad (password a nivel de BIOS, password de sistema, password de disco duro (sólo bajo pedido), Secure Sleep, y utilidades set-up). Drag &Drop (dependiendo del modelo). Tamaño y peso TFT 14,1": 330 x 289 x 34,8 / 37,1 mm, 2,8 Kg. (dependiendo de la configuración). TFT 15": 330 x 289 x 34,8 / 37,1 mm, 3,1 Kg. (dependiendo de la configuración). Garantía 1 año de garantía internacional Europea(ver extensiones de garantía)

29

Satellite Pro 6100

Modelos Satellite Pro 6100

MODELO CÓDIGO CPU RAM PANTALLA HDD WiFi BT PRECIO

SatellitePro 6100 P4 1700 PS610E-029ZV-SP P4-M 1,7 GHz 256MB TFT 15� 30 GB SI Preparado 2144 �

SatellitePro 6100 P4 1700 PS610E-02C60-SP P4-M 1,7 GHz 256MB TFT 15� 40 GB SI SI 2943 �

SatellitePro 6100 P4 1700 PS610-NGYSC-SP P4-M 1,7 GHz 256MB TFT 14� 20 GB Preparado Preparado 1844 �

Satellite Pro 6100 P4 2000 PS610E-NGYSL-SP P4-M2,0 GHz 256MB TFT 15� 60 GB SI SI 2883 �

Opciones del Satellite Pro 6100

Ampliaciones de memoria RAM (PA3126U-1M12) Ampliación de memoria RAM de 128 MB (PA3127U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB (PA3164U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB (PX1079E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 16 MB en formato SD (PX1062E-1NME)Ampliación de memoria de 32 MB en formato SD (PX1063E-1NME)Ampliación de memoria de 64 MB en formato SD (PX1064E-1NME)Ampliación de memoria de 128 MB en formato SD


Alimentación (PA3191U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3083E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías Unidades de almacenamiento

63 � 32 �

292 �

(PA3135U-1CDD) CD-ROM Slim SelectBay (negro) (PA3136E-1DVD) DVD Slim SelectBay (negro) (PA3138E-2CD1) CD-R/RW Slim SelectBay (negro) (PA3137E-2CD2) CD-RW/DVD-ROM Slim SelectBay (negro) (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB (PA3116E-1H30) Disco duro de 30GB (PA3134U-1ETC) Adaptador disco duro Slim SelectBay (negro)

84 � 149 � 211 � 257 � 53 �

204 � 44 �

Comunicaciones

(PA3121U-3BTM) Módulo Bluetooth (PA3189U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN Conectividad

93 � 138 �

(PA3082E-1PRP) Advanced Port Replicator 166 �


30

Serie Tecra 9100

Características técnicas Procesador/caché Intel Pentium 4 Mobile �M desde 1,6 GHz (dependiendo del modelo), Front Side Bus a 400 MHz, 512 KB de memoria caché de segundo nivel. Memoria 256 MB de memoria DDR RAM. Ampliación máxima 1024 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro Desde 20 GB (dependiendo del modelo)

FDD/CD DVD-ROM en Slim Select Bay y disquetera externa USB opcional (1,44 MB y 3,5�)

Pantalla y resolución Pantalla de 14,1�; 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores.

Teclado 86 teclas, 12 teclas de función, 8 teclas de control del cursor, teclado numérico integrado, 2 teclas Windows, símbolo de Euro, Toshiba Console Button Ratón Accupoint II ( MousePoint integrado en el teclado) y 4 teclas de ratón ( 2 programables libremente). Función scroll.

Comunicaciones Módem 56 KB V.90 integrado, LAN con cables Ethernet 10/100 integrado y Wireless LAN integrados y Bluetooth (dependiendo del modelo) Sonido Yamaha 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro, sintetizador MIDI y Wavetable, altavoces estéreo integrados y micrófono

Gráficos Adaptador gráfico S3 SuperSavage IXC - 166, 128bit-BIT con 16 MB de memoria de video no compartida, AGP 4x. .

Interfaces Serie, paralelo, monitor externo, ratón/teclado PS/2, 2 x USB, RJ11, RJ45, micrófono, auriculares, infrarrojos FIR, salida TV, I-link (IEEE 1394), ranura SD. Expansión 2 PC Card Tipo II o 1 PC Card Tipo III, expansión de memoria, posibilidades de ampliación adicionales con la base de expansión Advanced PortReplicator, módulos Slim SelectBay. Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería litio-ion extraible de 2,1 horas de duración y hasta 5,0 con batería Slim SelectBay. Modo SuperLongLife. Software Microsoft Windows 2000 o Windows XP Professional preinstalado (instalación dual, seleccionable durante la instalación). Utilidades y drivers Toshiba, manual de usuario on-line, SPANworks 2000, WinDVD, Consola Toshiba Management, utilidad Bluetooth EasyConnect y Bluetooth Service Center, Toshiba Client Management y utilidad Toshiba Hibernation. Tamaño y peso 310 x 269 x 32 / 37 mm y 2,2 - 2,5 Kg. (según configuración).


31

Serie Tecra 9100

Modelos Tecra 9100


Tecra 9100 P4 1700 PT910E-5V9Q4-SP P4-M 1,7 GHz 256 MB TFT 14,1" 30 GB Sí Preparado 2676 �

Tecra 9100 P4 2000 PT910E-602SF-SP P4-M 2,0 GHz 256 MB TFT 14,1" 60 GB Sí Sí 3003 �

Opciones del Tecra 9100



Alimentación (PA3176U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3096U-1BRS) Segunda batería en Slim Select Bay (PA3083E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías Unidades de almacenamiento

64 � 128 � 32 �

292 �

(PA3117U-1CDD) CD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3087E-1DVD) DVD Slim SelectBay (plateado) (PA3088E-3CD1)CD-R/RW Slim SelectBay (plateado) (PA3162E-1CD2) CD-RW/DVD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB (PA3116E-1H30) Disco duro de 30GB (PA3133U-1H40) Disco duro de 40GB (PA3090U-1ETC) Adaptador disco duro Slim SelectBay (plateado)

87 � 160 � 210 � 258 � 53 �

204 � 271 � 44 �

Comunicaciones

(PA3121U-3BTM) Módulo Bluetooth (PA3189U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN Conectividad

93 � 138 �



32

Portégé 2000


Procesador/caché Intel Pentium III Mobile -M a 750 MHz de voltaje muy bajo, Front Side Bus a 100 MHz, 512 KB de memoria caché de segundo nivel. Memoria 256 MB de memoria SRAM. Ampliación máxima 512 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro 20 GB

FDD/CD No contiene unidad de almacenamiento integrada.


Teclado 85 teclas, 12 teclas de función, 8 teclas de control del cursor, teclado numérico integrado, tecla Windows, símbolo de Euro, Toshiba Console button y acceso directo a Internet. Ratón Touch Pad con 2 teclas.

Comunicaciones Módem/fax V.90 internacional integrado (datos 56Kbps, fax 14,4 Kbps), LAN Ethernet 10/100 integrado, LAN inalámbrica integrada (802.11b compatible Wi-Fi), puerto rápido de infrarrojos (FIR). Sonido Sistema de 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro, sintetizador MIDI y Wavetable, mando de volumen, altavoces estéreo integrados y salida de micrófono externo. Gráficos Adaptador gráfico Trident Cyber Aladdin-T, AGP 4x, 16 MB de memoria de vídeo, 128 bit-BIT,

Interfaces Monitor externo, 2 puertos USB, RJ11, RJ45, puerto rápido de infrarrojos (FIR), ranura SD, micrófono externo y auriculares.

Expansión Ranura para tarjetas de memoria Secure Digital, 1 ranura PCMCIA Tipo II, expansión de memoria

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería litio-ion extraible de 2,8 horas de duración y hasta 6,9 horas con segunda batería de alta capacidad incluida. En modo SuperLongLife, hasta 9,3 horas de duración con segunda batería. Software Microsoft Windows 2000 o XP Profesional (instalación dual: seleccionable durante la instalación), utilidades y drivers Toshiba, manual de usuario on-line, SPANworks 2000, WinDVD, Consola Toshiba Management, Toshiba Client Management. Tamaño y peso 289 x 229 x 14,9/19,1 mm y 1,19 Kg


33

Portégé 2000

Modelos Portégé 2000

MODELO CÓDIGO CPU RAM PANTALLA HDD WiFi PRECIO

Portégé 2000 PP200E-00002-SP PIII-M 750 MHz 256 MB TFT 12,1" 20 GB Sí 2.649 �

Opciones del Portégé 2000

Ampliaciones de memoria RAM (PA3152U-1M12) Ampliación de memoria RAM de 128 MB (PA3158U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB (PX1079E-1NME) Ampliación de memoria RAM de 16 MB en formato SD (PX1062E-1NME)Ampliación de memoria de 32 MB en formato SD (PX1063E-1NME)Ampliación de memoria de 64 MB en formato SD (PX1064E-1NME)Ampliación de memoria de 128 MB en formato SD

Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar

Alimentación (PA3154U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3155U-1BRS) Segunda batería (PA3153-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías Unidades de almacenamiento

89 � 171 � 30 �

292 �

(PX1052E-1NMD) Slim CD-ROM externo PCMCIA (PX1053E-1NMD) Slim DVD-ROM externo PCMCIA (PX1054E-1NST) Slim CD-RW externo PCMCIA (PX1055E-1NST) Slim DVD-CDRW externo PCMCIA (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB Conectividad

158 � 342 � 363 � 577 � 53 �

(PA3156E-1PRP) Slim Port Replicator 231 �


34

Serie Portégé 4000

Características técnicas Procesador/caché Intel Pentium III Mobile a 750 MHz, Front Side Bus a 100 MHz, 256 KB de memoria caché de segundo nivel.

Memoria 128 MB de memoria SRAM. Ampliación máxima 1024 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro 20 GB

FDD/CD DVD-ROM 8x en Slim SelectBay. Disquetera USB externa opcional.


Teclado 86 teclas, 12 teclas de función, 8 teclas de control del cursor, teclado numérico integrado, 2 teclas Windows, símbolo de Euro, Toshiba Console button. Ratón Accupoint II (MousePoint integrado en el teclado) y 4 teclas de ratón ( 2 programables libremente).

Comunicaciones Módem/fax V.90 internacional integrado (datos 56Kbps, fax 14,4 Kbps), LAN Ethernet 10/100 integrado, LAN inalámbrica integrada (802.11b compatible Wi-Fi), tecnología Bluetooth integrada. Sonido Sistema de 16 bits estéreo compatible Sound Blaster Pro, modo 3D-wide, sintetizador MIDI y Wavetable, mando de volumen, altavoces estéreo integrados y micrófono. Gráficos Adaptador gráfico Trident Cyber Blade CP, AGP 4x, 16 MB de memoria de vídeo 128 bit-BIT

Interfaces Monitor externo, 2 puertos USB, RJ11, RJ45, puerto rápido de infrarrojos (FIR), ranura SD, micrófono externo y auriculares.

Expansión Ranura para tarjetas de memoria Secure Digital, 2 ranuras PCMCIA Tipo II o 1 Tipo III, expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería litio-ion extraible de 3,7 horas de duración y hasta 7,5 horas con segunda batería. En modo SuperLongLife, hasta 9,4 horas de duración con segunda batería Slim SelectBay. Software Microsoft Windows 2000-XPPro preinstalado y Windows 98 disponible bajo pedido, utilidades y drivers Toshiba, manual de usuario on-line, SPANworks 2000, WinDVD, Consola Toshiba Management, Toshiba Client Management. Tamaño y peso 270 x 248 x 31 / 34 mm y 1,7-1,9 Kg. (según configuración)


35

Portégé 4000



Portégé 4000 PP400E-06CS9-SP PIII-M 750 MHz 128 MB TFT 12,1" 20 GB Sí Sí 2.595 �




Alimentación (PA3176U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3084U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3096U-1BRS) Segunda batería en Slim Select Bay (PA3080E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías Unidades de almacenamiento

64 � 62 �

128 � 56 �

292 �

(PA3117U-1CDD) CD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3087E-1DVD) DVD Slim SelectBay (plateado) (PA3088E-3CD1) CD-R/RW Slim SelectBay (plateado) (PA3162E-1CD2) CD-RW/DVD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB (PA3116E-1H30) Disco duro de 30GB (PA3133U-1H40) Disco duro de 40GB (PA3090U-1ETC) Adaptador disco duro Slim SelectBay (plateado) Conectividad

87 � 160 � 210 � 258 � 53 �

204 � 271 � 44 �



36

Serie Portégé 4010

Características técnicas Procesador/caché Intel Pentium III Mobile a 933 MHz, Front Side Bus a 133 MHz, 512 KB de memoria caché de segundo nivel.

Memoria 256 MB de memoria SRAM. Ampliación máxima 1024 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro 30 GB

FDD/CD DVD-ROM 8x en Slim SelectBay. Disquetera USB externa opcional.


Teclado 86 teclas, 12 teclas de función, 8 teclas de control del cursor, teclado numérico integrado, 2 teclas Windows, símbolo de Euro, Toshiba Console button. Ratón Accupoint II ( MousePoint integrado en el teclado) y 4 teclas de ratón ( 2 programables libremente).

Comunicaciones Módem/fax V.90 internacional integrado (datos 56Kbps, fax 14,4 Kbps), LAN Ethernet 10/100 integrado, LAN inalámbrica integrada (802.11b compatible Wi-Fi), tecnología Bluetooth integrada. Sonido Sistema Ali M1535 de 16 bits estéreo integrado compatible Sound Blaster Pro, modo 3D-wide, sintetizador MIDI y Wavetable, mando de volumen, altavoces estéreo integrados y micrófono. Gráficos Adaptador gráfico Trident CyberALADDIN-T, AGP 4x, 16 MB de memoria de vídeo 128 bit-BIT

Interfaces Monitor externo, 2 puertos USB, RJ11, RJ45, puerto rápido de infrarrojos (FIR), ranura SD, micrófono externo y auriculares, CardBus, conector de expansión de bus e i-LINK (IEEE 1394). Expansión Ranura para tarjetas de memoria Secure Digital, 2 ranuras PCMCIA Tipo II o 1 Tipo III, expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería litio-ion extraible de 3,4 horas de duración y hasta 9,9 horas con segunda batería en modo SuperLongLife Software Microsoft Windows 2000 o Windows XPPro seleccionable en la isntalación, utilidades y drivers Toshiba, manual de usuario on-line, SPANworks 2000, WinDVD, Consola Toshiba Management, Toshiba Client Management. Bluetooth Easy Connect y Bluetooth Service Center. Tamaño y peso 270 x 248 x 31 / 34 mm y 1,7-1,9 Kg.

Garantía 3 años de garantía internacional Europea (ver extensiones de garantía)

37

Portége 4010



Portégé 4010 PP401E-1FCDF-SP PIII-M 933 MHz 256 MB TFT 12,1" 30 GB Sí Sí 2637 �




Alimentación (PA3176U-1BRS) Batería adicional de Litio-Ión (PA3096U-1BRS) Segunda batería en Slim Select Bay (PA3080E-1ACA) Adaptador de corriente A.C. (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías Unidades de almacenamiento

64 � 128 � 56 �

292 �

(PA3117U-1CDD) CD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3087E-1DVD) DVD Slim SelectBay (plateado) (PA3088E-3CD1) CD-R/RW Slim SelectBay (plateado) (PA3162E-1CD2) CD-RW/DVD-ROM Slim SelectBay (plateado) (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB (PA3116E-1H30) Disco duro de 30GB (PA3133U-1H40) Disco duro de 40GB (PA3090U-1ETC) Adaptador disco duro Slim SelectBay (plateado) Conectividad

87 � 160 � 210 � 258 � 53 �

204 � 271 � 44 �



38

Tablet PC

Características técnicas Procesador/caché Intel Pentium III Mobile a 1,3 GHz, Front Side Bus a 133 MHz, 512 KB de memoria caché de segundo nivel.

Memoria 256 MB de memoria SDRAM. Ampliación máxima 1024 MB dos slots (uno ocupado de serie).

Disco duro 40 GB

Pantalla y resolución Pantalla de 12,1� de polisilicio; 1024x768 pixels y 16,7 millones de colores.

Teclado 86 teclas, 12 teclas de función, 8 teclas de control del cursor, teclado numérico integrado, 2 teclas Windows, símbolo de Euro, Toshiba Console button. Dispositivos de Pointing Touch Pad, Tablet Pen.

Comunicaciones Módem/fax V.90 internacional integrado (datos 56Kbps, fax 14,4 Kbps), LAN Ethernet 10/100 integrado, LAN inalámbrica integrada (802.11b compatible Wi-Fi), tecnología Bluetooth integrada. Sonido Sistema Ali M1535 integrado de 16 bits estéreo, reproductor MIDI, altavoces estéreo integrados y micrófono.

Gráficos Adaptador gráfico Trident Cyber ALADDIN-T, AGP x 4, 16 MB de memoria de vídeo 128 bit-BIT

Interfaces Monitor externo, 2 puertos USB 2.0, RJ11, RJ45, puerto de infrarrojos (IrDA 1.1), ranura SD, ranura CF Tipo-II, micrófono externo y auricular. Expansión Ranuras PCMCIA Tipo II o 1 Tipo III, Card bus, 2 ranuras de expansión de memoria.

Alimentación Adaptador autosensitivo para uso internacional. Batería litio-ion extraible de 4,6 horas de duración. Modo SuperLongLife.

Software Microsoft Windows XP Tablet preinstalado, utilidades y drivers Toshiba, manual de usuario on-line, Consola Toshiba Management.

Tamaño y peso 295 x 234 x 29,9 / 32,8 mm y 1,85 Kg.

Garantía 3 años de garantía internacional Europea (ver extensiones de garantía)

39

Tablet PC

Modelos Tablet PC


Portégé 3500 PP350E-002F6-1D PIII-M 1,3 GHz 256 MB TFT 12,1" 40 GB SI SI 3.063 �

Opciones Tablet PC Ampliaciones de memoria RAM (PA3085U-1M12) Apliación de memoria RAM de 128 MB (PA3086U-1M25) Ampliación de memoria RAM de 256 MB (PA3008U-1M51) Ampliación de memoria RAM de 512 MB


Alimentación (PA3241-1ACA) Adaptador de corriente C.A 45W (PA3083-1ACA) Adaptador de corriente C.A 75W (PA3228-1BRS) Batería adicional (PA3091-1CHG) Cargador de batería

32 � 32 �

160 � 292 �

Comunicaciones (PA3189U-2MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN para Tablet PC (PA3235U-1BTM) Módulo Bluetooth Kit para Tablet PC

104 � 47 �

Opciones varias (T201801) Manual de usuario Tablet PC (T201823-EU) CD de herramientas y utilidades de Windows XP para Tablet PC

27 � 15 �

40

Compatibilidad de Opciones Portátiles

Sate

llite

190

0-30

3/30

5

Sate

llite

241

0-30

3

Sate

llite

520

0

Sate

llite

Pro

600

0

Sate

llie

Pro

6100

Tecr

a 91

00

Port

égé

2000

Port

égé

4000

Port

égé

4010

Ampliaciones de memoria

(PA3004U-K) Ampliación RAM de 64MB (PA3005U-K) Ampliación RAM de 128MB (PA3085U-1M12) Ampliación RAM de 128MB X X X X (PA3126U-1M12) Ampliación RAM de 128 MB X X X X (PA3152U-1M12) Ampliación RAM de 128 MB X (PA3069U-1M25) Ampliación RAM de 256 MB (PA3086U-1M25) Ampliación RAM de 256MB X X X X (PA3127U-1M25) Ampliación RAM de 256MB X X X X X (PA3158U-1M25) Ampliación RAM de 128MB X (PA3108U-1M51) Ampliación RAM de 512MB X X X X (PA3164U-1M51) Ampliación RAM de 512MB X X X X X Accesorios de energía

(PA3107U-1BRS) Batería adicional X (PA3166U-1BRS) Batería adicional X (PA3123U-1BRS) Batería adicional (PA3191U-1BRS) Batería adicional X X (PA3176U-1BRS) Batería adicional X X X (PA3154U-1BRS) Batería adicional X (PA3155U-1BRS) Batería adicional X (PA3129U-1BRS) Batería en SelectBay X (PA3096U-1BRS) Batería en SelectBay X X X (PA3048E-1ACA) Adaptador A.C. (PA3165E-1ACA) Adaptador A.C. X (PA3083E-1ACA) Adaptador A.C. X X X X (PA3080E-1ACA) Adaptador A.C. X X (PA3153E-1ACA) Adaptador A.C X (PX1046E-1NPO) Adaptador para automóvil

41

Compatibilidad de Opciones Portátiles

Sate

llite

190

0-30

3/30

5

Sate

llite

241

0-30

3

Sate

llite

520

0

Sate

llite

Pro

600

0

Sate

llie

Pro

6100

Tecr

a 91

00

Port

égé

2000

Port

égé

4000

Port

égé

4010

(PX1042E-1NPO) Adaptador para automóvil X X X X X X (PA3091E-1CHG) Cargador de baterías X X X X X X (PA2488UE) Cargador de 2 baterías X X X Expansión (PA3082E-1PRP) Advanced Port Replicator X X X X X (PA3156E-1PRP) Slim Port Replicator X Comunicaciones (PA3070U-6MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN (PA3189U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN X X X X X (PA3212U-1MPC) Tarjeta Mini PCI Wireless LAN X (PA3121U-3BTM) Módulo Bluetooth X X X X X (PA3053E-1MPC) Tarjeta Bluetooth X X X X X X (PA3064U-1MPC) Tarjeta Wireless LAN X X X X X X Disco duro (PA3116E-1H30) Disco duro de 30 GB X X X X X (PA3133U-1H40) Disco duro de 40 GB X X X X X (PA3090E-1ETC) Adaptador de disco duro en Selectbay (plateado)

X X X (PA3134U-1ETC) Adaptador de disco duro en Selectbay (negro) X X Unidades de almacenamiento (PA3117E-1CDD) CD-ROM en Slim Selectbay) X X X (PA3135U-1CDD) CD-ROM en Slim Selectbay X X (PA3087E-1DVD) DVD en Slim Selectbay X X X (PA3136E-1DVD) DVD-ROM en Slim Selectbay X X (PA3088E-3CD1) CD-R/RW en Slim Selectbay X X X (PA3138-2CD1) CD-R/RW en Slim Selectbay X X (PA3162E-1CD2) DVD/CD-RW en Slim Selectbay X X X (PA3137E-2CD2) CD-RW/DVD en Slim Selectbay X X (PA3109U-1FDD) Disquetera externa USB X X X X X X

42





43

Opciones

Todo lo que necesita para que su equipo sea el más completo y le ofrezca todas las funcionalidades que necesite. Encuentre las opciones correctas para incrementar el rendimiento y productividad de su portátil Toshiba. Las opciones Toshiba pertenecen a la división de Informática.

44

Opciones Opciones para necesidades individuales Toshiba marca el estándar mundial cuando se trata de flexibilidad, innovación y calidad en informática móvil. Lo mismo ocurre con todos nuestros periféricos y opciones. Nuestro completo rango de accesorios le permitirá configurar y equipar su portátil Toshiba ajustándose a sus necesidades concretas.

• Disco duro PCMCIA de 2 GB

• Ampliaciones de memoria

• Soluciones de red

• Bolsas

• Almacenamiento

• Multimedia

• Accesorios de alimentación

• Opciones de Pocket PC

• Bases de expansión

45

Índice Opciones

Disco duro PC Card de 2 GB...............................................................46

Ampliaciones de Memoria ...................................................................47

SIMM de Memorias Internas .................................................................................. 47 Memorias Formato SD ........................................................................................... 47 Memorias Formato Compact Flash ........................................................................ 47

Comunicaciones y soluciones de red ................................................48

Bolsas....................................................................................................50

Tarjeta Fingerprint PCMCIA ................................................................51

Almacenamiento...................................................................................52

Multimedia móvil ..................................................................................53

Alimentación.........................................................................................54

Bases de expansión.............................................................................55

46

Disco duro PC Card de 2 GB

! Ideal para transferir gran cantidad de datos entre PCs ! Dispositivo de almacenamiento de alta capacidad en un tamaño compacto y portátil. ! Capacidad masiva de 2 GB que proporciona soporte pleno para almacenamiento de datos multimedia, vídeo, música

y gráficos. ! Bajo consumo de energía para aumentar la vida de la batería. ! Incluye software InstantBackup para crear la solución de backup definitiva. ! Suministrado con su propia carcasa protectora para viajar. ! PC Card Tipo II, compatible con todos los notebooks Toshiba y los de otros fabricantes.

Diseñado para soportar las demandas de capacidad de las aplicaciones empresariales actuales, esta avanzada tarjeta PC Card se suministra con la última versión de software InstantBackup� y ofrece el doble de capacidad de almacenamiento de datos que cualquier otra unidad Tipo II del mercado. Con su ligero y portátil formato tipo tarjeta de crédito, es también el sistema ideal para transferir grandes cantidades de datos entre notebooks, como por ejemplo presentaciones, películas o gráficos.

Características técnicas del disco duro PC Card de 2 GB Código de producto PA3079E-1PCC

Capacidad almacenamiento 2.010 millones de bytes (1,9 GB)

Velocidad de rotación 4.200 rpm

Tiempo de búsqueda promedio 15 ms

Velocidad de transferencia Modo E/S: 5,2 Mbps, Modo memoria: 20 Mbps Tamaño memoria Buffer 256 KB

Compatibilidad Cualquier PC con slot para PC Card Tipo II

Soporte SO Windows 95, 98, 2000, ME

Garantía 1 año

Precio 443 �

47

Ampliaciones de Memoria

SIMM de Memorias Internas El desarrollo del software actual requiere cada vez más cantidad de memoria RAM para conseguir el máximo rendimiento. La idea de que todas las memorias son prácticamente iguales es una gran equivocación - y hoy más que nunca, los usuarios de Toshiba necesitan prevenir los peligros significativos de comprometer la calidad en lo referente a ampliaciones de memoria.

Memorias Formato SD La ranura SD es un puerto multifuncional, con el que puedes ampliar la memoria de tu Pocket PC o dotarlo de conectividad Bluetooth. Viene integrada en los Pocket PCs de Toshiba y solo necesitas introducir la tarjeta SD para ampliar las capacidades de tu PDA. Además estas tarjetas son compatibles con todos los PCs que disponen de ranura SD. (Satellite 5000 y 5100, Satellite Pro 6xxx, Tecra 9xxx y Portégé 4xxx y 2000).

Memorias Formato Compact Flash La ranura Compact Flash es otro puerto de expansión, una alternativa más para ampliar la memoria de tu Pocket PC e740. Ampliar la memoria de tu Pocket PC es el método más sencillo de incrementar la potencia de tu máquina, ya que esta característica no depende exclusivamente de la velocidad del procesador.

Ampliación de 64MB

Ampliación de 128MB



Ampliación máxima

Satellite 1400 - PA3085U-1M12 PA3086U-1M25 PA3108U-1M51 1024 MB Satellite 1800 PA3004U-K PA3005U-K PA3069U-1M25 - 512 MB

Satellite 1900 - PA3085U-1M12 PA3126U-1M12

PA3086U-1M25 PA3127U-1M25

PA3108U-1M51 PA3164U-1M51 768 MB

Satellite 2400 - PA3126U-1M12 PA3127U-1M25 PA3164U-1M51 1024 MB Satellite 5000 - PA3085U-1M12 PA3086U-1M25 - 512 MB Satellite 5100 - PA3126U-1M12 PA3127U-1M25 - 512 MB

Satallite Pro 6000 - PA3085U-1M12 PA3086U-1M25 PA3108U-1M51 1024 MB Satellite Pro 6100 - PA3126U-1M12 PA3127U-1M25 PA3164U-1M51- 1024 MB

Tecra 9100 - PA3126U-1M12 PA3127U-1M25 PA3164U-1M51- 1024 MB Portégé 2000 - PA3152U-1M12 PA3158U-1M25 - 512 MB Portégé 4000 - PA3085U-1M12 PA3086U-1M25 PA3108U-1M51 1024 MB Portégé 4010 - PA3085U-1M12 PA3086U-1M25 PA3108U-1M51 1024 MB

Código Capacidad PX1079E-1NME 16 MB PX1062E-1NME 32 MB PX1063E-1NME 64 MB PX1064E-1NME 128 MB

Código Capacidad PX1074E-1NME 256 MB PX1075E-1NME 512 MB PX1076E-1NME 1 GB

48

Comunicaciones y soluciones de red

Tarjetas PCMCIA Con los portátiles Toshiba, las comunicaciones móviles nunca han sido tan sencillas La posibilidad de mantenerse en contacto es una parte fundamental de la informática móvil, y Toshiba cubre todas las posibilidades con tarjetas PCMCIA.

Tarjeta PC Card Global Port ISDN Tipo III (RJ45)

Código PX1011E-1NCO

Conexión de red RDSI a 64K ó 128 K

Tipo de tarjeta Tipo III (para uso con tarjeta Global Port 10/100 Ethernet o aisladamente)

Conector RJ-45 integrado

Peso 19,5 gr.

BRI (Basic Rate Interface) IS Euro ISDN, ISDN-1 (estándar EEUU), 5ESS (Norte, ) y INS-Net (Japón)

Protocolo canal B HDLC, X.25, X.75, T.70, T.NL, V.110/ITU y V.120/ITU

Faxing grupo 3 No

Soporte CAPI Sí, versión 2.0

Consumo Gestión de energía avanzado BatterySave

Garantía 1 año

Precio � 163

49

Comunicaciones y soluciones de red

Tarjeta Ethernet 10/100 Mbps 16 BIT Tipo II (cable)

Tarjeta Ethernet Global Port 10/100 Tipo III CardBus (RJ45)

Código PX1006E-1NCO PX1010E-1NCO

Conexión de red Ethernet. Soporta redes 10 Base T y 100 Base TX con su cable adaptador

Ethernet. Soporta redes 10 Base T y 100 Base TX

Conector RJ-45 RJ-45 integrado

Estándares PCMCIA tipo II, IEEE 802.3u para 100 Base TX, 10/20 Mbps full-duplex

PCMCIA tipo III, IEEE 802.3 para 10 Base TX, 10/20 Mbps full duplex en redes 10 Base T full duplex. 100/200 Mbps full duplex en redes 100

Base TX full duplex Peso 24 gr. 19,5 gr.

Consumo 10 Base T: +5V DC, 320 mA (típico), 490 mA

(máximo); 100 Base TX: +5V DC, 340 mA (típico) 490 mA máximo

'+3,3V

Compatibilidad software Novel Netware, Windows NT 3.x/4.x, Windows 3.x/95/98/2000, Microsoft LAN Manager

Novel Netware, Windows NT 3.x/4.x, Windows 3.x/95/98/2000, Microsoft LAN Manager

Compatibilidad hardware Todos los PCs con PCMCIA Todos los PCs con PCMCIA tipo III

Gestión de energía Gestión avanzada de energía Xircom batery

save, tecnología Magic Packet wake-up, soporta ACPI

Garantía 1 año

Precio � 131 132

Tarjeta Ethernet 10/100 Tipo II CardBus (Cable)

Tarjeta Ethernet 10/100 Tipo II CardBus (X-Jack)

Código PX1032E-1NCO PX1033E-1NCO

Conexión de red Ethernet. Soporta redes 10 BaseT y 100 Base TX con un solo cable adaptador

Ethernet. Soporta redes 10 BaseT y 100 Base TX con un conector integrado

Conector RJ-45 X-Jack

Estándares PCMCIA tipo II, IEEE 802.3 para 10 Base 2, IEEE 802.3u para 100 Base TX, 10/20 Mbps full-duplex en redes 10 Base T. 100/200 Mbps full duplex en redes 100 Base TX full duplex

Peso -

Consumo 0 Base T: 3,3V DC, 115mA (típico), 100 Base T: 3,3V DC, 145mA (típico)

Compatibilidad software Windows NT 3.x/4.x, Windows 3.x/95/98/2000, Microsoft LAN Manager

Compatibilidad hardware Todos los PCs con PCMCIA

Gestión de energía Remote Wake Up (RWU), compatible ACPI

Garantía 1 año

Precio � 137 �

50

Bolsas Descanse tranquilo a dondequiera que vaya, su portátil Toshiba le acompañará en completa seguridad.

Mochila Back-Pack II

Código de producto 2706035

Material Nilon

Compartimentos PC, compartimento de documentos frontal,

compartimento para accesorios, bolsillo para teléfono móvil.

Características especiales Muy ligera.

Dimensiones 400 x 90 x 315 mm

Peso 0,58 Kg.

Compatibilidad Todos los modelos

Garantía 1 año

Precio � 36

Bolsas Targus Modelo Descripción Código Precio

�

Bolsa Notebook (un compartimento) No válida para equipos con TFT 15� BOLSA T19 26

Bolsa Notebook T20 2713371 36 Bolsa ABS Notebook (doble compartimento) No válida para equipos con TFT 15� 2706030 38

Kit Bolsa T19 Bolsa T19 + cable de módem + ratón USB + caja porta CDs KIT T19 70

ABS Notebook Bolsa T20 Notebook un compartimento

51

Tarjeta Fingerprint PCMCIA La solución de seguridad en la punta de sus dedos.

• Evite robos de equipos, de datos y accesos no autorizados • Introduzca todas sus contraseñas simplemente apoyando un dedo • Es la primera tarjeta del mercado que permite seguridad a nivel de BIOS, para datos y dispositivos • Compatible con cualquier PC con ranura PCMCIA tipo II • Incluye software BioLogon y BioShield • Compatible con Windows 95, 98 y NT 4.0 • Posibilidad de uso en red • Evita la necesidad de cambiar las claves periódicamente

La tarjeta Fingerprint PC Card es un lector de huellas óptico, uno de los más pequeños del mundo y de los más asequibles. Este dispositivo aumenta la seguridad de la información de su equipo sin que esto suponga una pérdida de tiempo. Si se desea, se pueden mantener las contraseñas de teclado, para lograr mayor seguridad. Permite la identificación de dos huellas digitales. En caso de hacerse una herida en un dedo, puede utilizar otro para identificarse. También se puede registrar la huella de otra persona. Incluye software de autentificación (Biologon y BioShield).

Funcionamiento: El Fingerprint Reader escanea el área del dedo que se apoya sobre la tarjeta. Crea un modelo de la huella, lo encripta y lo compara con la huella almacenada. El sistema sólo permitirá el acceso si coinciden. Este proceso tarda menos de un segundo.

Características técnicas de la tarjeta Fingerprint PCMCIA Código de producto PA3066U-1PCC Alto 5 mm Resolución óptica Horizontal: 420 ppp Vertical: 380 ppp Área de escaneado 17 x 17 mm Compatibilidad Cualquier PC con slot para PC Card Tipo II Porcentaje de aceptación errónea Seleccionable por software: 0,1% / 0,01% / 0,001% Porcentaje de rechazo erróneo Menos de un 5% Soporte SO Windows 95, 98, 2000, NT 4.0 y XPPro Garantía 1 año Precio 224 �

52

Almacenamiento Las ventajas de la movilidad a veces sacrifican una mayor capacidad de almacenamiento. Pero eso no quiere decir que halla que renunciar a una gran capacidad. Las versátiles opciones de almacenamiento permiten ejecutar tareas críticas en cualquier lugar.

HDD 30 GB HDD 40 GB FDD externo USB

FDD externo USB

Adaptador de disco duro Slim SelectBay

Adaptador de disco duro Slim SelectBay

Código de producto PA3116E-1H30 PA3133U-1H40 PA3109U-1FDD PA3043U-1FDD PA3134E-1ETC PA3090E-1ETC

Precio � 204 271 53 57 44 44

53

Multimedia móvil Ante el incremento de las capacidades multimedia de los portátiles, hemos desarrollado soluciones de multimedia móvil, vídeo, gráficos y aplicaciones de presentaciones.

CD

-RO

M e

xter

no

PCM

CIA

Slim

DVD

-RO

M

exte

rno

PCM

CIA

CD

-RW

ext

erno

PC

MC

IA

Slim

CD

-RO

M

exte

rno

PCM

CIA

Slim

CD

-RW

ex

tern

o PC

MC

IA

Slim

DVD

-CD

RW

ex

tern

o PC

MC

IA

Código 2793020 PX1053E-1NMP 2793008 PX1052E-

1NMD PX1054E-

1NST PX1055E-

1NST

Velocidad 24x 8x / 24x 20x / 4x / 4x 24x 8x / 8x / 24x 8x / 8x / 24x 7 8x

Tiempo medio de acceso

180 ms 105 ms 120 ms - - -

Trasferencia sostenida 3.600 KB/s

CD: 3000 KB/s; DVD: 5400 KB/s

Lectura: CAV, escritura 600

KB/S, reescritura 600 KB/s

- - -

Garantía 1 año

Precio � 213 342 502 158 363 577

DVD

-CD

RW

Slim

Se

lect

Bay

CD

-RO

M S

lim

Sele

ctB

ay

DVD

-RO

M S

lim

Sele

ctB

ay

CD

-RW

Slim

Se

lect

Bay

CD

-RO

M S

lim

Sele

ctB

ay

DVD

-RO

M S

lim

Sele

ctB

ay

CD

-RW

Slim

Se

lect

Bay

CD

-RW

/DVD

Slim

Se

lect

Bay

Código PA3162E-1CD2

PA3117E-1CDD

PA3087E-1DVD

PA3088E-3CD1

PA3135E-1CDD

PA3136E-1DVD

PA3138E-2CD1

PA3137E-2CD2

Velocidad 24x/8x/4x/8x 24x 8x 8x/ 8x/24x 24x 8x 8x/8x/24x 24x/8x/4x/

8x Tiempo

medio de acceso

120 ms 110 ms 100 ms - 110 ms 100 ms - 120 ms

Trasferencia sostenida

10.800 KB/s.

3.600 KB/s.

10.800 KB/s. - 3.600

KB/s. 10.800 KB/s. - 10.800

KB/s.

Garantía 1 año

Precio � 258 87 160 210 84 149 211 257

54

Alimentación Maximizar los recursos de energía es la clave del éxito en la informática móvil. Toshiba ofrece una amplia gama de baterías, cargadores y adaptadores que le ayudarán a maximizar el uso de su portátil. Dondequiera que trabaje, los portátiles Toshiba le proporcionarán la energía que necesite.

Baterías Código Tipo Precio �

PA3107U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 69 PA3166U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 169 PA3123U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 72 PA3191U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 63 PA3084U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 62 PA3176U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 64 PA3154U-1BRS Batería adicional (Li-ión) 89 PA3155U-1BRS Segunda batería 171 PA3129U-1BRS 2ª Batería Litio Slim SelectBay 178 PA3096U-1BRS 2ª Batería Litio Slim SelectBay 128

Adaptadores de C.A. Código Tipo Peso Voltaje Precio �

PA3048E-1ACA Adaptador C.A. 540 g 100 - 240 V autosensitivo 42 PA3165E-1ACA Adaptador C.A. 100-240 V autosensitivo 72 PA3083E-1ACA Adaptador C.A. 100-240 V autosensitivo 32 PA3080E-1ACA Adaptador C.A. 100-240 V autosensitivo 56 PA3153E-1ACA Adaptador C.A. 30 PX1046E-1NPO Adapt. Automóvil 240 g 12 V entrada, 15 V salida 97 PX1042E-1NPO Adapt. Automóvil 12 V entrada, 14-15 V salida 97

Cargadores de baterías

Código Tipo Baterías soportadas Tiempo de carga Precio �

PA3091E-1CHG Cargador de baterías PA3096E-1BRS PA3191U-1BRS 3 horas 471

PA2488UE Cargador de 2 baterías PA2487URG 3 horas 158

55

Bases de expansión La gama de soluciones de conectividad de Toshiba está diseñada para soportar necesidades de redes, de comunicaciones y de expansión. Las estaciones de expansión Toshiba tienen una completa selección de puertos, interfaces y ranuras PCMCIA. Están diseñadas para soportar conexiones con teclado, ratón, monitor y otros periféricos que están permanentemente conectados a su estación de expansión En su mesa, enganche su portátil a la estación de expansión y ya está listo para entrar en el mundo de la conectividad. Cuando necesite ampliar sus horizontes, simplemente coja su portátil y haga pleno uso de su plataforma móvil.

ADVANCED PORT REPLICATOR Código PA3082E-1PRP

Interfaces

Serie Paralelo Monitor Externo (no se puede usar a la vez que DVI) DVI (Sólo para Tecra 9000 y no a la vez que el monito externo) USB x 2 I-Link (IEEE 1394) (Sólo para Tecra 9000) Teclado PS/2 Ratón PS/2 RJ-11 (módem) RJ-45 (LAN) Entrada de línea Salida de línea Ranura para cable de seguridad Fuente de alimentación

Peso 0,9 Kg. Dimensiones 165 x 315 x 48 mm Garantía 1 año de garantía internacional europea Precio � 166

SLIM PORT REPLICATOR Código PA3156E-1PRP

Interfaces Monitor Externo 4 x USB LAN pass through

Otras características

Segunda batería recargable, con cable especial incorporado.

Peso 0.35 Kg. Dimensiones 280 x 78 x 27 mm. Garantía 1 año de garantía internacional europea Precio � 231

56





57

Opciones Inalámbricas

Opciones que eliminan las restricciones de la tecnología cableada, para permitir la comunicación móvil en cualquier lugar y en cualquier momento y proporcionando libertadad de conexión las 24h. Soluciones innovadoras que hacen del mundo móvil algo real. Las opciones inalámbricas pertenecen a la división de informática.

58

Comunicación móvil Como líder en tecnología móvil, Toshiba está completamente comprometida a suministrar soluciones innovadores que hagan el mundo móvil una realidad para todos. El objetivo es liberar al individuo de las restricciones de la vieja tecnología, y permitir a cualquiera acceder a la información e intercambiarla en cualquier parte, en cualquier momento. Proporcionando acceso instantáneo a la información las 24 horas del día, podemos ayudar a nuestros clientes a vivir y trabajar con éxito en un mundo móvil cada vez más rápido. En definitiva, Toshiba está empeñada en cortar los hilos y capacitar a las personas para que alcancen las máximas cuotas de libertad, poniendo a su disposición las más innovadoras tecnologías inalámbricas.

¿Qué tecnología inalámbrica?

• Red de Área Personal Inalámbrica (PAN Inalámbrica): Una red de corto alcance que proporciona comunicación entre los dispositivos electrónicos situados en un escritorio o su proximidad. Utiliza tecnología inalámbrica Bluetooth.

• Red de Área Local Inalámbrica (LAN Inalámbrica): Permite a sus usuarios acceder a la información compartida o crear instantáneamente redes de PCs sin cables en cualquier lugar de una oficina, campus, edificio o establecimiento público.

• Red de Área Extensa Inalámbrica (WAN Inalámbrica): El futuro de la comunicación de datos cotidiana � redes de teléfonos móviles digitales con mayor ancho de banda y muy alta velocidad de transferencia de datos, conmutados en paquetes. Proporcionando acceso a las redes globales desde cualquier lugar.

PAN Bluetooth

LAN IEEE 802.11a IEEE 802.11b Hiperlan

WAN GSM HSCSD GPRS EDGE UMTS

Red de área

personal

Red de área local

Red de área extensa

Hasta 10 m Hasta 100 m Hasta 5 Km

59

Comunicación móvil

Wireless LAN Sistema de conexión a red sin cables de última generación, que consta de Wireless LAN PC Card y un punto de acceso Wireless LAN. Compatible con la norma IEEE 802.11b con velocidad de transmisión de alta calidad a 11 Mbps. Certificación Wi-Fi� completa que garantiza su total interoperabilidad con una amplia gama de dispositivos Wireless LAN. Avanzadas funciones criptográficas que garantizan la seguridad de sus datos. Incluye el exclusivo software SPANworks� para aplicaciones de creación

espontánea de redes, que mejora la productividad de los usuarios Rápida y fácil de instalar, la tecnología Wireless LAN de última generación de Toshiba, es la solución de red más económica para muchas empresas. Al eliminar la necesidad de usar cables, el sistema permite a los usuarios acceder a la red desde cualquier lugar de la oficina, mejorando la movilidad y la productividad.

Tarjeta Mini-PCI Wireless LAN



PC Card Wireless LAN (128bit)

Código de producto PA3070U-6MPC PA3189U-1MPC PA3212U-1MPC PA3064U-1PCC Formato Mini PCI Mini PCI Mini PCI PC Card Tipo II

Norma Wireless LAN IEEE 802.11b (certificado Wi-Fi� )

IEEE 802.11b (certificado Wi-Fi� )



Banda de frecuencia 2.4 GHz 2.4 GHz 2.4 GHz 2.4 GHz

Soporte SO Windows 95, 98, NT 4.0, 2000, ME

Windows 98, 2000, ME

Windows 98, 2000, ME

Windows 95, 98, NT 4.0, 2000, ME

Garantía 1 año 1 año 1 año 1 año Precio � 160 138 136 106

Bluetooth Bluetooth� � los cables están superados. Conecta hasta siete dispositivos simultáneamente. No es preciso el enlace visual entre los dispositivos conectados. Software SPANworks para aplicaciones de formación espontánea de redes. Cuando queremos ser realmente móviles nos solemos encontrar con el estorbo de una maraña de cables que conectan nuestro notebook con otros dispositivos hardware. Por eso los ingenieros de Toshiba se reunieron con colegas de Ericsson, IBM, Intel, Lucent, Microsoft, Motorola, Nokia y 3Com con un objetivo básico: reinventar la forma en que se comunican unos dispositivos con otros - en el hogar y en la oficina - eliminando los cables

de conexión. El resultado ha sido la tecnología Bluetooth� - un sistema de conexión que abre un nuevo mundo en el que PCs, teléfonos móviles, organizadores y otros dispositivos electrónicos se comunican entre sí sin cables a distancias de hasta 100 metros (10 metros sin amplificadores).

PC Card Bluetooth tipo II Módulo Bluetooth Código de producto PA3053E-1PCC PA3121U-3BTM Formato PC Card tipo II Interno. SP 6xxx,T 9xxx y P 4xxx Distancia de transmisión Hasta 100 metros

Potencia de transmisión +20dBm - radio Bluetooth diseñada de acuerdo con las especificaciones del sistema Bluetooth v1.0B

Cualquier producto certificado Bluetooth con especificación v1.0B

Portégé 4xxx, Tecra 9xxx, Satellite Pro 6xxx Compatibilidad

Portátiles con ranura PC Card tipo II d

Software incluido Bluetooth Neighbourhood Suite, SPANworks 2000.

El software necesario está incluido en los portátiles profesionales de

serie Soporte S.O. Windows 98 SE/ME (otros S.O. disponibles en breve) Garantía 1 año Precio � 179 93

60

Comunicación móvil

PC Card Bluetooth tipo II Módulo Bluetooth

Código de producto PA3053E-1PCC PA3121U-3BTM

Formato PC Card tipo II Interno. SP 6xxx,T 9xxx y P 4xxx

Distancia de transmisión Hasta 100 metros

Potencia de transmisión +20dBm - radio Bluetooth diseñada de acuerdo con las especificaciones del sistema Bluetooth v1.0B

Cualquier producto certificado Bluetooth con especificación v1.0B

Portégé 4xxx, Tecra 9xxx, Satellite Pro 6xxx Compatibilidad

Portátiles con ranura PC Card tipo II d

Software incluido Bluetooth Neighbourhood Suite, SPANworks 2000.

El software necesario está incluido en los portátiles profesionales de

serie Soporte S.O. Windows 98 SE/ME (otros S.O. disponibles en breve)

Garantía 1 año

Precio � 179 93

61

Comunicación móvil Dispositivo con módem ADSL, router y gatweway sin cables � Permite un acceso sencillo a Internet en cualquier momento y en cualquier lugar. � Dispositivo altamente integrado con interfaces ADSL, wireless LAN/Wi-Fi y Ethernet � Completamente compatible con el estándar IEEE 802.11b HR y la certificación Wi-Fi, asegurando plena compatibilidad con otros fabricantes de productos wireless LAN � Sistemas automatizados de gestión que soportan una configuración e instalación rápida de los dispositivos con un interface HTML, que puede mantenerse desde un centro de operaciones o servicios remoto. � Soporta conexiones con PCs con Wi-Fi sin necesidad de configuración � Funcionalidad routing y bridging integrada � Alta seguridad gracias a la red privada virtual (VPN - Virtual Private Network) y características de traducción de direcciones de red (NAT - Network Address Translation) � Preparado para soportar autentificación, autorización y accounting (AAA) y acceso WLAN en lugares públicos por medio del gatekeeper eCoinBox � Tamaño muy reducido, puede montarse en la mesa, o montado en una pared o en el techo � Basado en el innovador chipset Virata Beryllium (un solo chip ADSL) � Mejor rendimiento long-loop � Compatibilidad demostrada con productos y chipsets de la mayoría de oficinas centrales ADSL � Servicio sencillo gracias a la gestión remota de servicios y módulo de radio field exchangeable WiFi/WLAN (del tamaño de una tarjeta PCMCIA tipo II)

WBG

LAN

IP / ATM Internet

10/100 TX

Red Ethernet

AADDSSLL

IEEE 802.11b

Servidores Soluciones inalámbricas Soluciones con cables

)))))))) ))))))))

62

Comunicación móvil: Wireless Broadband Gateway La Solución Corporativa Móvil de Toshiba es una implementación completa de redes inalámbricas, diseñadas y especialmente adecuadas para profesionales, personas que viajan frecuentemente y para pequeños negocios. Es una forma sencilla para que los teletrabajadores puedan acceder, por ejemplo, a la intranet corporativa o a otra infraestructura a una alta velocidad mediante portátiles con wireless LAN/Wi-Fi. El interface gateway ADSL permite una alta velocidad de transmisión y servicios interactivos rápidos utilizando como soporte un simple cable de cobre. Además el software incluido permite el desarrollo de servicios de pago por Internet en lugares públicos, ya que el gateway soporta routing, traducción de direcciones, varias características de seguridad, así como información de Autentificación, Autorización y Accounting (AAA).

WGB-1200A

Código de producto PA3175E-1ETC

Interfaces de red LAN: Wireless LAN y Ethernet. WAN: ADSL

Estándares WLAN: IEEE 802.11b, Ethernet: IEEE 802.3, ADSL: ITU-T G.992.1 / G.DMT / ITU-T G.992.2 / G.Lite

Hardware incluido WGB-1200A, adaptador AC, cables de alimentación, módem y ethernet, y manual

Área de influencia 75 metros en lugares cerrados

Seguridad Encriptación WEP de hasta 128 bits

Dimensiones 200 x 200 x40 mm

Protocolos RFC1483 (IP, Ethernet sobre ATM) RFC2364 (PPP sobre ATM) RFC225 RFC2516 (PPP sobre Ethernet)

Bridging IEEE 802.1d / IEEE 802.1p

Garantía 1 año

Precio � 347

63

Comunicación móvil: Wireless Routing Center Punto de acceso Wireless 802.11b, de bajo coste con conectividad tanto wireless como Ethernet. Permite conectar equipos convencionales cableados y equipos de última generación con tecnología inalámbrica de forma sencilla para el usuario.

WRC-1000

Código de producto PA3227E-1ETC

Interfaces de red LAN: Wireless LAN y Ethernet 4 x 10/100 WAN: 1 RJ45 10/100 (Router-Bridge)

Estándares WLAN: IEEE 802.11b, Ethernet: IEEE 802.3, ADSL: ITU-T G.992.1 / G.DMT / ITU-T G.992.2 / G.Lite

Hardware incluido WRC Find, adaptador AC, cables de alimentación, cable ethernet, y manual

Área de influencia 75 metros en lugares cerrados

Seguridad Encriptación WEP de hasta 128 bits

Dimensiones 200 x 200 x40 mm

Funcionalidades

NAT Routing/Bridging DHCP Client/Server TCP/UDP Port Filters TCP/UDP Port Forwards Static Routers

Garantía 1 año

Precio � 199

64





65

Servidores

La gama de servidores Magnia de Toshiba se ha diseñado para permitir a los usuarios obtener el máximo beneficio de sus ordenadores portátiles. Desde sistemas básicos, hasta corporativos, la gama Magnia de Toshiba ofrece un servidor de altas prestaciones para satisfacer cualquier necesidad. Todos ellos con la máxima calidad, fiabilidad, capacidad de gestión y de expansión � lo que está acostumbrado a esperar de Toshiba. Los servidores Magnia pertenecen a la división de Informática.

66

Servidores Magnia Z310: Basándose en la experiencia en servidores y portátiles, Toshiba ha creado el servidor biprocesador más pequeño del mundo. Combinando la libertad de las redes inalámbricas con un diseño modular expandible, esta solución ahorra espacio y soporta un amplio rango de necesidades empresariales, al tiempo que reduce el Coste Total de Propiedad (TCO).

Magnia SG20: Ahora puede revolucionar las comunicaciones cotidianas de su compañía, su departamento u oficina en casa. Ofreciendo conexiones inalámbricas seguras y un software preinstalado impresionante, el servidor multifunción Magnia SG20 es la manera más sencilla de compartir dispositivos y servicios o acceso a Internet sin cables a un precio asequible.

Magnia 550D: El Magnia 550D ofrece alta velocidad, óptima capacidad de expansión y la máxima flexibilidad para entornos de red pequeños a un precio asequible. Con sus excelentes prestaciones, el Magnia 550D proporciona a las empresas espacio más que suficiente para crecer a medida que cambian sus necesidades, gracias a la posibilidad de un segundo procesador, su capacidad de almacenamiento interno y memoria principal. Además Toshiba proporciona la Server Setup Tool (SST) que ahorra tiempo en la configuración del sistema. Todo con la calidad que espera de Toshiba.

Magnia 3300: Ofrece unas prestaciones y funcionabilidad excepcionales a grupos de trabajo. Ha sido diseñado para proporcionar a sus usuarios una solución económica para sus aplicaciones de archivo, impresión e Internet. De serie, los servidores disponen de la más avanzada tecnología y soportan opciones de redundancia como unidades de fuente de alimentación intecambiables en caliente para repartir la carga y ventiladores para la refrigeración. La serie Magnia 3000 cuenta con las más avanzadas herramientas de gestión para reducir al mínimo las tediosas tareas de administración.

Magnia 7100: Es el servidor de bases de datos ideal para empresas de tamaño mediano y grande cuando las máximas prestaciones y capacidades de escalado son esenciales. Soporta hasta cuatro procesadores Intel Pentium Xeon, y está diseñado para soportar aplicaciones críticas de empresa, como gestión empresarial, comercio electrónico, bases de datos, almacenamiento masivo de datos y procesos generales de empresa de elevado volumen. El Magnia 7100 asegura la protección de los datos con una combinación única de hardware y software de gestión.

67

Índice Servidores

Magnia Z310...................................................................................68

MAGNIA Z310 1,13 GHz................................................................................ 69 MAGNIA Z310 1,26 GHz............................................................................... 69 MAGNIA Z310 1,4 GHz................................................................................. 69 Con RED HAT 7.2 (CD + Soporte)................................................................. 69

Magnia SG20..................................................................................70

MAGNIA SG20 2 x 15 GB.............................................................................. 71 MAGNIA SG20 2 x 30 GB.............................................................................. 71

Magnia 550D ..................................................................................72

MAGNIA 550D U 160 SCI .............................................................................. 73 MAGNIA 550D U 160 SCI .............................................................................. 73 MAGNIA 550D U 160 SCI .............................................................................. 73 MAGNIA 550D EIDE ...................................................................................... 73 MAGNIA 550D EIDE ...................................................................................... 73 MAGNIA 550D EIDE ...................................................................................... 73

Magnia 3300/3300R .......................................................................74

MAGNIA 3300 1,8 GHz.................................................................................. 75 MAGNIA 3300 2,2 GHz.................................................................................. 75 MAGNIA 3300 2,4 GHz.................................................................................. 75 MAGNIA 3300R 1,8 GHz ............................................................................... 75 MAGNIA 3300R 2,2 GHz ............................................................................... 75 MAGNIA 3300R 2,4 GHz ............................................................................... 75 MAGNIA 3300 SIN CPU................................................................................. 75 MAGNIA 3300R SIN CPU.............................................................................. 75

Magnia 7100 ...................................................................................76

MAGNIA 7100 (PEDESTAL) .......................................................................... 77 MAGNIA 7100 (PEDESTAL) .......................................................................... 77 MAGNIA 7100 (PEDESTAL) .......................................................................... 77 MAGNIA 7100R (RACK) ................................................................................ 77 MAGNIA 7100R (RACK) ................................................................................ 77 MAGNIA 7100R (RACK)) ............................................................................... 77

Guia de Configuración de servidores MAGNIA..........................78

68

Magnia Z310

Características técnicas Formato Sobremesa, Minitorre, Apilable y Rack Procesador Intel PIII, FSB 133MHz, 1 GHz Ampliación del procesador Sistema biprocesador con 1 procesador incluido de serie Caché 256 KB de cache 2º nivel Placa madre Via ApolloPro 133ª Memoria 256MB SDRAM ECC registrada a 133MHz, máximo 3GB (3 ranuras para memoria, 2 libres) Bahías externas 1 x 5,25" ocupada por CD ROM 24x Slim Almacenamiento de disco Almacenamiento: 52GB (2 x 76GB IDE) Hot Swap en la unidad de servidor Almacenamiento ext. opc.: A cada unidad de servidor se pueden asociar hasta 2 mód. ext. de discos Ultra160 SCSI (requiere RAID SCSI) Almacenamiento máximo: 292GB (4 x 73GB Ultra 160 SCSI) Hot Swap en la unidad de almacenamiento exteno Controladoras IDE RAID incluida: Controladora para RAID 0,1 con discos IDE Hot Swap en el servidor incluida RAID opcional: Controladoras RAID de 1 canal con 32MB de cache o de 2 canales con 128MB de cache (U 160 SCSI) Estas controladoras RAID opcionales se conectan a la ranura PCI del servidor y a los módulos de discos externos CD-ROM IDE 24 x de formato "slim" Expansión, dispositivos de E/S 1 ranura PCI de 64 bit a 66MHz, longitud máxima de tarjeta PCI, 194,63mm. Conexiónes Con la red: 2 Tarjetas Ethernet 10/100TX Intel Inalámbrica opcional: Tarjeta PCMCIA Wireless LAN opcional (incluye software para operar como punto de acceso) Video AGP de 8MB S3 savage IX8 Controladoras Controladora U 160 SCSI integrada en bus PCI Software Certificado: Microsoft Windows 2000, Red Hat Linux 7.x Incluido: HarnessEye/WEB (Herramienta de gestión remota) y Server Setup Tool (SST) Ventiladores Subsistema de ventilación con 2 ventiladores sin opción de redundancia ni intercambio en caliente

69

Magnia Z310

Modelos Magnia Z310 MODELO CÓDIGO CPU HDD RAM/Max PRECIO

MAGNIA Z310 1,13 GHz SYU3810W-0111SP PIII 1,13GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.046,78 �MAGNIA Z310 1,26 GHz SYU3810W-0112SP PIII 1,26 GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.280,70 �MAGNIA Z310 1,4 GHz SYU3810W-0112SP PIII 1,4 GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.753,29 �

Con RED HAT 7.2 (CD + Soporte)MAGNIA Z310 1,13 GHz SYU3810W-0111SP PIII 1,13GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.222,22 �MAGNIA Z310 1,26 GHz SYU3810W-0112SP PIII 1,26 GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.456,14 �MAGNIA Z310 1,4 GHz SYU3810W-0112SP PIII 1,4 GHz/512Kb (No incluido) 256 MB / 3GB 2.807,02 �

Opciones del Magnia Z310 Procesadores (UPG3811W) PIII 1,13 GHz/ 512KB de memoria Caché (UPG3812W) PIII 1,26 GHz/ 512KB de memoria Caché (UPG3813W ) PIII 1,4 GHz/ 512KB de memoria Caché

409,36 � 479,53 �

701,75 � Comunicaciones (PA3140U-1PCC) Tarjeta Wireless LAN PC Card. Equipos con PCMCIA. Ampliaciones de memoria RAM (MMU3531W) 128 MB de SDRAM (PC133). Máximo 3 GB (3 zócalos, 2 de ellos libres) (MMU3532W) 256 MB de SDRAM (PC133). Máximo 3 GB (3 zócalos, 2 de ellos libres) (MMU3533W) 512 MB de SDRAM (PC133). Máximo 3 GB (3 zócalos, 2 de ellos libres) (MMU3534W) 1 GB de SDRAM (PC133). Máximo 3 GB (3 zócalos, 2 de ellos libres)

133,33 � 232,75 �

473,68 � 1.052,63 �

Disco duro (DKU3555W) 20GB IDE Hot Swap UDMA 5, 7200rpm. Máximo 40 GB (2 discos de 20 GB) (DKU3552W) 40GB IDE Hot Swap UDMA 5, 7200rpm. Máximo 80 GB (2 discos de 40 GB) (DKU3554W) 80GB IDE Hot Swap UDMA 5, 7200rpm. Máximo 160 GB (2 discos de 80 GB) (DKU3561W) 18GB Ultra 160 SCSI Hot Swap 10000rpm, para módulo de discos (DKU3562W) 36GB Ultra 160 SCSI Hot Swap 10000rpm, para módulo de discos (DKU3563W) 73GB Ultra 160 SCSI Hot Swap 10000rpm, para módulo de discos (DKU3564W) 18GB Ultra 160 SCSI Hot Swap 15000rpm, para módulo de discos (DKU3565W) 36GB Ultra 160 SCSI Hot Swap 15000rpm, para módulo de discos

204,68 � 292,40 �

409,36 � 380,12 �

549,71 � 1.111,11 �

526,32 � 853,80 �

Módulos de expansión (CAB3601W-EU) Módulo para 4 DISCOS DUROS Ultra 160 SCSI Hot Swap, Sobremesa (CAB3602W-EU) Módulo para 4 DISCOS DUROS Ultra 160 SCSI Hot Swap, RACK (CAB3611W-SP) Módulo para dispositivos de BACK UP (no incluido), Sobremesa (CAB3612W-SP) Módulo para dispositivos de BACK UP (no incluido), modelo RACK

379,59 � 414,73 � 309,29 � 344,44 �

Controladoras (SCI3436W) Controladora RAID de 1 canal, U 160 SCSI, 32MB cache. Controladora Ultra 2 SCSI (SCI3435W) Controladora RAID de 2 canales, U 160 SCSI, 128MB cache. Controladora Ultra 160 SCSI

647,37 � 1736,26 �

Back up (CMT3410Y) Dispositivo de Back Up DDS4 20/40GB. Solo unidad de expansión de dispositivos. (CMT3405Y) Autocargador de Back Up DDS4 8 cartuchos. Solo unidad de expansión de dispositivos. (CMT3415Y) AIT2 interna 50GB nativos/130GB Comprimidos

1683,04 � 5350,88 � 1683,04 �

Rack (SK3200KB-SP) Teclado para Servidor Magnia en Rack (ACS3471Y) Kit de conversión a Rack (ACS3472W) Módulo de relleno para Servidor Magnia en Rack

80,70 � 217,91 �

49,21 �

Características especiales Puertos E/S 1 serie, 1 ratón, 1 teclado, 1 monitor, 2 RJ 45, 2 USB en el frontal, conector Ultra 160 SCSI trasero Conector propietario para gestión de módulos externas, ranura para PCMCIA WiFi opcional Dispositivos de entrada Ratón de 2 botones y teclado de 105 teclas en modelos Pedestal, opcional en modelos Rack Back Up opcional Externo con el módulo de Back Up + el dispositivo de Back Up necesario (unidad o autocargador). Las unidades son DDS4 20/40GB y el autocargador es de 8 cartuchos Alimentación eléctrica Consumo máximo de 120 W Dimensiones (ancho x fondo x alto) Modelo aplilable, torre o sobremesa: 233 x 426,5 x 99 mm. Modelo para rack: 219,4 x 395 x 85 mm Peso 7,2 Kg Garantía 3 años, atención a domicilio in-situ

70

Magnia SG20

Característica técnicas

Placa base y procesador Via ApolloPro 133A + VT82C686B. Intel Celeron a 566 MHz

Memoria 64MB SDRAM ECC.

Almacenamiento de disco 2 opciones: 2 x 15GB IDE ó 2 x 30GB IDE, pueden ser suma de GB o 1 disco backup del otro.

Conexiones de red Hub de 7+1 puertos integrados para conexión de clientes, 1 puerto privado RJ45 para conexión a RED existente o a otro SG20, preparado para ser punto de acceso de red inalámbrica. Conexión inalámbrica Tarjeta PCMCIA Wireless LAN opcional (incluye software para operar como punto de acceso).

Comunicaciones Módem V 90 a 56Kbps integrado RJ11, posibilidad de conexión ADSL por puerto RJ45.

Puertos E/S Puerto paralelo para conexión de impresora, Hub 7+1 puertos, módem RJ11 y 10/100TX RJ45 y ranura PCMCIA para tarjeta de red inalámbrica opcional. Software Sistema operativo: Red Hat Linux 7. Todas las aplicaciones preinstaladas para poder crear una red y poder trabajar con ella. Actualualización sencilla y gratuita del software preinstalado. Servidor de ficheros Servidor de ficheros, con directorio público para todos los usuarios y directorio privado por usuario Servidor multiplataforma, se pueden compartir ficheros de distintos sistemas operativos. Servidor de impresión Servidor de impresión para que todos los usuarios compartan la misma impresora por puerto paralelo..

Comunicación INTERNET Gateway de Web caching para memoria de las páginas web más consultadas por los usuarios Internet para que todos los usuarios se conecten a través del servidor, una única conexión. Firewall que protege la red de entrada de usuarios que no estén autorizados. INTRANET Servicio de Intranet para públicar una red corporativa para los usuarios. Software fácil y personalizable. La intranet creada puede ser publicada en internet a través del proveedor de internet del cliente. Correo electrónico Servicio de correo electrónico interno usando software cliente estándar (Outlook por ejemplo). Este servicio de correo puede ser usado a través del proveedor de internet. Necesita dominio en Internet. Backup Seguridad programable por copia del contenido del disco principal en el segundo disco, backup.

Red inalámbrica opcional Con la tarjeta de red inalámbrica opcional, puede crear una red inalámbrica operativa en 30 minutos. Preparado para actuar como punto de acceso de red inalámbrica. Permite uso de red inalámbrica al mismo tiempo que da servicio a la red 10/100TX tradicional Seguridad de red inalámbrica mediante encriptación WEP de 64 bits. Seguridad en el acceso a la red por registro de direcciones MAC (hasta 4096 usuarios).

71

Magnia SG20

Modelos Magnia SG20

MODELO CÓDIGO CPU HDD Tipo de HDD PRECIO

MAGNIA SG20 2 x 15 GB SYU3772W-0111EU C 566 MHz 2 x 15 GB IDE 1820,61 �

MAGNIA SG20 2 x 30 GB SYU3774W-0112EU C 566 MHz 2 x 30 GB IDE 2066,64 �

Características especiales

Dimensiones y peso 340 x 269 x 69 mm. y 4,95 kg

Garantía 3 años, por sustitución de equipo. (ver condiciones y extensiones de garantía)

Opciones del Magnia SG20

Comunicaciones (PA3140U-1PCC) Tarjeta Wireless LAN PC Card. Equipos con PCMCIA. 102,92 �

72

Magnia 550D


Chipset VIA Apollo Pro 133T, placa base Via ApolloPro 133T, capacidad de dos procesadores, uno de serie. Pentium III desde 1,13 GHz

Memoria 256 MB SDRAM ECC, 2 GB máximo.

Almacenamiento máximo 160 GB (2 discos de 80 GB) en modelos EIDE y 144 GB (4 discos de 36 GB) en modelos SCSI.

Alojamientos para almacenamiento 3 X 3,5" (1 ocupado por la disquetera), 4 x 5,25" (1 ocupado por CD-ROM).

CD-ROM / FDD 1,44 MB, 3,5" / CD-ROM 48x IDE.

Ranuras de expansión E/S 5 ranuras PCI de 33 MHz/32 bit (1 ocupado por tarjeta LAN), 1 ranura AGP (ocupado por tarjeta de vídeo).

Interface con red Tarjeta LAN Ethernet 100 Base-TX/10 Base.

Gráficos Tarjeta AGP con 32 MB

Controladores Controladora IDE y/ó controladora Ultra 160 SCSI en ranura PCI

Software soportado (no incluido): Microsoft Windowa 2000, Red Hat Linux 7.x incluido: HarnessEye/WEB (Herramienta de gestión remota) y Server Setup Tool (SST)

Puertos 2 x Serie, paralelo, ratón, teclado, monitor externo, RJ -45, 2 x USB.

Otras características Formato pedestal, ratón de dos botones, teclado de 105 teclas, subsistema de alimentación estándar (sin opción de redundancia), 300 W de consumo máximo, controladora RAID opcional.

Tamaño y peso 190 x 429 x 450 mm, 18 Kg.

Garantía 3 años "in situ" para servidor y opciones originales (ver condiciones y extensiones de garantía).

73

Magnia 550D

Modelos Magnia 550D

MODELO CÓDIGO CPU HDD Tipo de HDD PRECIO

MAGNIA 550D U 160 SCI SYU3150W-0111SP PIII 1,13 GHz No incluido Ultra 160 SCSI 1.368,42 �



MAGNIA 550D EIDE SYU3150W-0116SP PIII 1,13 GHz No incluido EIDE 1.064,33 �

MAGNIA 550D EIDE SYU3150W-0117SP PIII 1,26 GHz No incluido EIDE 1.239,77 �

MAGNIA 550D EIDE SYU3150W-O118SP PIII 1,4 GHz No incluido EIDE 1.438,60 �

Opciones del Magnia 550D Procesadores (UPG3152W) Segundo procesador PIII 1,13 GHz Máximo 2 procesadores por servidor (UPG3153W) Segundo procesador PIII 1,26 GHz Máximo 2 procesadores por servidor (UPG3154W) Segundo procesador PIII 1,4 GHz Máximo 2 procesadores por servidor

409,36 � 479,53 � 701,75 �

Ampliaciones de memoria RAM (MMU3112W) 128 MB de SDRAM (PC133). Máximo 2 GB (4 x 512 MB) (MMU3113W) 256 MB de SDRAM (PC133). Máximo 2 GB (4 x 512 MB) (MMU3114W) 512 MB de SDRAM (PC133). Máximo 2 GB (4 x 512 MB)

115,79 � 221,05 � 548,54 �

Disco duro (DKU3131W) 20GB IDE, 7200rpm. SCSI o IDE (máximo 2 x IDE) (DKU3133W) 30GB IDE, 7200rpm. SCSI o IDE (máximo 2 x IDE) (DKU3135W) 40GB IDE, 7200rpm. SCSI o IDE (máximo 2 x IDE) (DKU3126W) 18GB 10.000rpm Ultra 160 SCSI. Sólo modelos SCSI (máximo 4 x SCSI) (DKU3118W) 36GB 10.000rpm Ultra 160 SCSI. Sólo modelos SCSI (máximo 4 x SCSI)

174,27 � 210,53 � 257,31 � 345,03 � 526,32 �

Controladoras (SCI1106W) Controladora Ultra 160 SCSI de doble canal (SCI3436W) Controladora RAID de 1 canal, U 160 SCSI, 32MB caché. Controladora Ultra 160 SCSI (SCI1107W) Tarjeta controladora Ultra 160 SCSI para disco duro. Controladora Ultra 160 SCSI (CBL3404W) Cable interno para controladora SCSI. Cable Ultra SCSI (SCI3443W) Controladora IDE RAID (RAID 0,1,5,10)

450,29 � 647,37 �

380,12 � 58,48 � 409,36 �

Back up (DVD1612W) DVD (16x DVD-ROM/2x DVD-RAM) Interno (CMT3410Y) Dispositivo Back up DDS4 20/40 Gb para módulo externo (CMT3406Y) Dispositivo de Back up AIT2 interno, 50GB nat./130GB Comp. Sin cable

87,72 � 1683,04 � 1683,04�

Comunicaciones (BCP3404W) Tarjeta de red 10/100 (BCP3432W) Tarjeta de red Ethernet 10/100/1000BaseTX

163,74 � 350,88 �

74

Magnia 3300/3300R

Características técnicas Formato Modelo pedestal, modelo para Rack (opción de conversión de pedestal a Rack) Procesador Procesador Intel Xeon, FSB 400MHz, de 1,8, 2,2 ó 2,4 GHz con 512KB de memoria caché

Ampliación del procesador Sistema biprocesador con posibilidad de instalar un segundo procesador Caché 512 KB de cache en cada procesador Chipset Intel E7500 Memoria 256MB DDR200 ECC (2 x 128MB, 1 banco), máximo 6GB (3 bancos, 1 ocupado). La memoria se ha de instalar por pares

Bahías externas 1 x 3,5" ocupada por la disquetera 3 x 5,25" una de ellas ocupada por el CD ROM Almacenamiento de disco Hasta 438GB de almacenamiento máximo Ultra 160 SCSI (6 x 73GB) con opción de sistema RAID Los discos duros para el Magnia 3300 son Ultra 160 SCSI intercambiables en caliente a 10K ó 15K rpm (73GB solo 10K rpm) Controladoras IDE RAID incluida: RAID opcional: Controladora RAID de 1 canal Ultra 160 SCSI con 32MB de cache o de 2 canales con 128MB de cache CD-ROM IDE Expansión, dispositivos de E/S 6 ranuras PCI - 2 x PCI-X 64b/100MHz, 2 x PCI 64b/66MHz, 2 x PCI 32b/33MHz Tarjeta de gestión BMC (Baseboard Management Card) Conexiónes Con la red: Tarjeta Ethernet 10/100TX Intel y Tarjeta Ethernet 10/100/1000Base TX Intel Video Tarjeta de 8MB ATI Rage XL

Controladoras Controladora Ultra 160 SCSI de doble canal integrada

Software Certificado: Microsoft Windows 2000 Server / Advanced Server, Red Hat Linux v 7.1 Incluido: HarnessEye/WEB (Herramienta de gestión remota) y Server Setup Tool (SST) Puertos E/S 2 serie, 2 USB, 1 paralelo, 1 ratón, 1 teclado, 1 monitor, 2RJ 45

Dispositivos de entrada Ratón de 2 botones y teclado de 105 teclas en modelos Pedestal, opcional en modelos Rack

75

Magnia 3300/3300R

Modelos Magnia 3300/3300R

MODELO CÓDIGO CPU HDD MEMORIA PRECIO MAGNIA 3300 1,8 GHz SYU3840W-0111SP Xeon 1,8GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 2.456,14 � MAGNIA 3300 2,2 GHz SYU3840W-0112SP Xeon 2,2GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 2.725,15 � MAGNIA 3300 2,4 GHz SYU3840W-0113SP Xeon 2,4GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 3.333,33 �

MAGNIA 3300R 1,8 GHz SYU3849W-0111SP Xeon 1,8GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 2.690,06 � MAGNIA 3300R 2,2 GHz SYU3849W-0112SP Xeon 2,2GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 2.959,06 � MAGNIA 3300R 2,4 GHz SYU3849W-0113SP Xeon 2,4GHz/512Kb SCSI no incluido 256MB / 6GB 3.567,25 � MAGNIA 3300 SIN CPU SYU3840W-0014SP SIN CPU SCSI no incluido SIN MEM/ 6GB 1.871,35 �

MAGNIA 3300R SIN CPU SYU3849W-0014SP SIN CPU SCSI no incluido SIN MEM/ 6GB 2.105,26 �

Características especiales Ventiladores Subsistema de ventilación con opción de redundancia e intercambio en caliente Alimentación eléctrica AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz, con opción de redundancia e intercambio en caliente Garantía 3 años, atención a domicilio in-situ

Opciones del Magnia 3300/3300R Procesadores (Máximo 2 procesadores/servidor, 1 de serie) (UPG3821W) Segundo procesador Xenon 1,8GHz, 512Mb caché L2. (UPG3822W) Segundo procesador Xenon 2,2GHz, 512Mb caché L2. (UPG3823W) Segundo procesador Xenon 2,4 GHz, 512Mb caché L2.

573,10 � 760,23 � 935,67 �

Ampliaciones de memoria RAM (Hasta 6 Gb de memoria, 6 bancadas, 1 ocupadad por 256 Mb) (MMU3581W) 256 MB de DDR200 ( 2 x 128 Mb DIMM) (MMU3582W) 512 MB de DDR200 ( 2 x 256 Mb DIMM) (MMU3583W) 1 Gb de DDR200 ( 2 x 512 Mb DIMM) (MMU3584W) 2 Gb de DDR200 ( 2 x 1 Gb DIMM)

232,75 � 473,68 �

1052,63 � 1403, 51 �

Disco duro (máx. 6 discos Ultra 160 SCSI intercambiables en caliente) (DKU3537W) 18GB, 10.000rpm. Ultra 160 SCSI Hot Swap (DKU3133W) 18GB, 15.000rpm. Ultra 160 SCSI Hot Swap (DKU3135W) 36GB, 10.000rpm. Ultra 160 SCSI Hot Swap (DKU3126W) 36GB, 15.000rpm. Ultra 160 SCSI Hot Swap (DKU3118W) 73GB, 10.000rpm. Ultra 160 SCSI Hot Swap

380,12 � 526,32 �

549,71 � 853,80 �

1111,11 �

Controladoras (Necesaria para RAID con discos Ultra 160 SCSI) (SCI3436W) Controladora RAID de 1 canal, U 160 SCSI, 32MB caché. (SCI3451W) Controladora RAID de 2 canales, U 160 SCSI, 128MB caché.

647,37 � 1736,26 �

Back up (DVD1612W) DVD (16x DVD-ROM/2x DVD-RAM) Interno (CMT3410Y) Dispositivo Back up DDS4 20/40 Gb para módulo externo (CMT3406Y) Dispositivo de Back up AIT2 interno, 50GB nat./130GB Comp. Sin cable

87,72 � 1683,04 �

1683,04 � Comunicaciones (BCP3432W) Tarjeta de red Ethernet 10/100/1000BaseTX 350,88 � Seguridad (ACS3704W) Módulo de ventiladores redundantes Hot Swap (APS3533W) Fuente de alimentación redundante Hot Swap

181,29 � 298,25 �

Opciones para Rack (CAB3564W) Kit para conversión de Magnia 3300 de pedestal a formato de Rack (RMKB-SP) Teclado para servidor Toshiba Magnia en rack

298, 25 � 69,59 �

76

Magnia 7100

Características técnicas Chipset PIII Xeon 700 MHz - 1 MB o 2 MB (dependiendo del modelo)

Memoria 512 MB de memoria SDRAM registrada (ECC) incluidos, 16 GB máximo.

Almacenamiento máximo 876 GB (12 discos de 73 GB) Discos intercambiables en caliente (hot swap) Ultra 160 SCSI a 10.000 o 15.000 rpm.

Alojamientos para almacenamiento 1 x 3,5" (ocupado por la disquetera), 3 x 5,25" (1 ocupado por CD-ROM), 6 x 3,5" SCA2 para intercambio en caliente, con soporte para HDD de 1" de altura, segundo armazón opcional para 6 discos adicionales de 1". CD-ROM / FDD 1,44 MB, 3,5" / CD-ROM 32x SCSI.

Ranuras de expansión E/S 2 ranuras PCI de 33 MHz/32 bit, 4 ranuras Hot Plug PCI de 33 MHz/64 bit, 2 ranuras Hot Plug PCI de 66 MHz/64 bit.*

Interface con red Intel PRO/100+ Fast Ethernet (100Base-TX/10Base-T) integrada.

Gráficos ATI RAGE 2C con 2 MB.

Controladores Controlador Ultra 160 SCSI de doble canal integrado y controlador Ultra 2 SCSI.

Software soportado (no incluido): Windows NT 4.0, Windows 2000, Novel NetWare 4.x/5.x. incluido: Intel LANDesk Server Manager (LDSM v6.x) y Server Setup Tool (SST). Puertos 2 x serie, paralelo, ratón, teclado, monitor externo, RJ-45, 2 x USB.

Pantalla LCD Tipo 16 x 2 caracteres, para información de: configuración del sistema, BIOS Post Trace y fallos de ventilación, disco duro, CPU y VRM.

Otras características Supervisión de fallo de todas las funciones internas, gestión de configuración de sistema, CPU, memoria y discos intercambiables en caliente, aviso de fallos según DMI y SNMP. Umbrales de tolerancia ajustables que permiten notificación de fallos proactiva, métodos de modificación definibles por el usuario incluyen retransmisión a red, paging, e-mail y fax. Ratón de dos botones y teclado de 105 teclas (opcional en modelos rack), subsistema de ventilación con ajuste de velocidad automático con opción de red, subsistema de alimentación con opción de redundancia (3 redundantes máximo, intercambiables en caliente), 850 W de consumo máximo, controladoras RAID opcionales. Tamaño y peso Pedestal: 311 x 780 x 540 mm, 75 Kg. RACK: 445 x 726 x 309 mm, 75 Kg., 7 U

Garantía 3 años "in situ" para servidor y opciones originales (ver condiciones y extensiones de garantía).

77

Magnia 7100

Modelos Magnia 7100

MODELO CÓDIGO CPU CPU HDD Tipo de HDD PRECIO

MAGNIA 7100 (PEDESTAL) SYU3730W-0111SP PIII Xeon 700 MHz - 1 MB 100 MHz 9/18/36 GB (no incluido)

Ultra 160 SCSI

7.713,45 �


Ultra 160 SCSI 9.584,80 �


Ultra 160 SCSI 11.923,98 �

MAGNIA 7100R (RACK) SYU3739W-0111SP PIII Xeon 700 MHz - 1 MB 100 MHz 9/18/36 GB (no incluido)

Ultra 160 SCSI 8.122,81 �

MAGNIA 7100R (RACK) SYU3739W-0112SP PIII Xeon 700 MHz - 2 MB 100 MHz 9/18/36 GB (no incluido)

Ultra 160 SCSI 9.994,15 �

MAGNIA 7100R (RACK)) SYU3739W-0113SP PIII Xeon 900 MHz - 2 MB 100 MHz 9/18/36 GB (no incluido)

Ultra 160 SCSI

12.333,33 �

Opciones del Magnia 7100

Procesadores (UPG3731W) Segundo procesador PIII Xeon 700 MHz / 1 MB Máximo 4 procesadores por servidor (UPG3732W) Segundo procesador PIII Xeon 700 MHz / 2 MB Máximo 4 procesadores por servidor (UPG3733W) Segundo procesador PIII Xeon 900 MHz / 2 MB.Máximo 2 procesadores por servidor

2.245,61 � 4.081,87 � 8.058,48 �

Ampliaciones de memoria RAM (MMU3521W) 512 MB SDRAM registradas. Máximo 16 GB (4 x 4GB) (MMU3522W) 1 GB SDRAM registradas. Máximo 16 GB (4 x 4GB) (MMU3523W) 2 GB SDRAM registradas. Máximo 16 GB (4 x 4GB) (MMU3524W) 4 GB SDRAM registradas. Máximo 16 GB (4 x 4GB)

573,10 � 1.157,89 � 2.327,49 � 5.730,99 �

Disco duro (DKU3537W) HDD HS 18GB Ultra 160 SCSI (10000 rpm). Hot Swap. Máximo 216GB (12 discos de 18GB) (DKU3591W) HDD HS 18GB Ultra 160 SCSI (15000 rpm). Hot Swap. Máximo 108GB (12 discos de 18GB) (DKU3516W) HDD HS 36GB Ultra 160 SCSI (10000 rpm). Hot Swap. Máximo 432GB (12 discos de 36GB) (DKU3592W) HDD HS 36GB Ultra 160 SCSI (15000 rpm). Hot Swap. Máximo 432GB (12 discos de 36GB) (DKU3535W) HDD HS 73GB Ultra 160 SCSI (10000 rpm). Hot Swap. Máximo 876GB (12 discos de 76GB)

380,12 � 526,32 � 549,71 � 853,80 � 1.111,11 �

Controladoras (SCI3435W) Controladora RAID de 2 canales, Ultra 160 SCSI 128 MB. Controladora Ultra 160 SCSI

1.736,32 �

Back up (CMT3410Y) Dispositivo Back up DDS4 20/40 Gb para módulo externo (CMT3405Y) Autocargador de 8 cintas para Back up DDS4, interno, 2 x 5,25"

1.683,04 � 5.350,88 �

Comunicaciones (BCP3404W) Tarjeta de red 10/100 (BCP3432W) Tarjeta de red Ethernet 10/100/1000BaseTX

163,74 � 350,88 �

Rack

(CAB3558W) Kit para conversión de Magnia 7100 de pedestal a formato Rack (SK3200KB-SP) Teclado para Servidor Toshiba Magnia en Rack Opciones varias

555,56 � 69,59 �

(ACS3701W) Módulo de ventiladores redundantes Hot Swap Máximo 2 ventiladores (APS3701W-EU) Fuente de alimentación redundante Hot Swap. Máximo 2 fuentes de alimentación

172,22 � 351,47 �

78

Guia de Configuración de servidores MAGNIA

Sobr

emes

a M

AG

NIA

SG

20

Api

labl

e / R

ack

MA

GN

IA Z

310

Min

itorr

e M

AG

NIA

550

D

Pede

stal

/ R

ack

MA

GN

IA 3

300/

R

Pede

stal

/ R

ack

MA

GN

IA 7

100/

R

CODIGOS DE OPCIONES DESCRIPCION CREAR REDES

PYME, RED MOVIL COMPACTO, PYME INALAMBRICO

PYME DEDICADO DEPARTAMENTAL CORPORATIVO

PROCESADOR ADICIONAL Serie: 1 x Cel 566 Serie: 1 x PIII Serie: 1 x PIII (512) Serie: 1 x PIII (512) Serie: 1 x PIII XEON

Número máximo de procesadores por modelo 1 (no admite más) 2 (admite 1 más) 2 (admite 1 más) 2 (admite 1 más) 4 (admite 3 más) UGP 3811W PIII 1,3GGHz

UGP 3812W PIII 1,26GHz

UGP 3813W PIII 1,4 GHz

UPG3742W PIII 1GHz 256KB Cache

UPG3152W PIII 1,13 GHz/ 512KB de Cache






UPG3731W PIIIXeon 700MHz 1MB cache



MEMORIA ADICIONAL Serie: 64MB ECC Serie: 256MB ECC Serie: 256MB ECC Serie: 256MB ECC S: 512MB ECC Número ranuras para ampliación por modelo 1 (1 oc. / 0 libres) 3 (1 oc. / 2 libres) 4 (1 oc. / 3 libres) 4 (1 oc. / 3 libres) 4 (1 oc. / 3 libres) MMU3531W 128MB Registrada ECC (PC133)

MMU3532W 256MB Registrada ECC (PC133)

MMU3533W 512MB Registrada ECC (PC133)

fMMU3534W 1 GB Registrada ECC (PC133)

MMU3112W 128MB SDRAM ECC (PC133)



MMU3521W 512MB ECC (128MB SDRAM x 4)

MMU3522W 1GB ECC (256MB SDRAM x 4)

MMU3523W 2GB ECC (512MB SDRAM x 4)

MMU3524W 4GB ECC (1GB SDRAM x 4)

Discos duros S: 2x 15 ó 30GB S: Sin disco S: S/D, 40 ó 18GB S: 18GB U160 HS S:

TIPO (HS=Hot Swap, intercambio en caliente) IDE IDE int. ó U160 ext. IDE ó U160 SCSI U160 SCSI HS 10K Serie:

DKU3551W 20GB 5400rpm IDE Hot Swap INTERNO



DKU3561W 18GB 10Krpm Ultra 160 SCSI HS MODULO EXT



DKU3114W 9GB 7200rpm (Ultra2) ULTIMAS UDS

DKU3116W 18GB 7200rpm (Ultra2) ULTIMAS UDS

DKU3120W 18GB 7200rpm (Ultra 160) ULTIMAS UDS

DKU3126W 18GB 10000rpm (Ultra 160)

DKU3118W 36GB 10000rpm (Ultra 160)

79

Guia de Configuración de servidores MAGNIA

Sobr

emes

a M

AG

NIA

SG

20

Api

labl

e / R

ack

MA

GN

IA Z

310

Min

itorr

e M

AG

NIA

550

D

Pede

stal

/ R

ack

MA

GN

IA

3300

/R

CODIGOS DE OPCIONES DESCRIPCION CREAR REDES

PYME, RED MOVIL COMPACTO, PYME INALAMBRICO

PYME DEDICADO DEPARTAMENTAL

DKU3131W 20GB 7200rpm IDE



DKU3531W 9GB 7200rpm Ultra 160 SCSI HS ULTIMAS UDS ULTIMAS UDS




DKU3537W 18GB 10000rpm Ultra 160 SCSI HS


DKU3516W 36GB 10000rpm Ultra160 SCSI HS

DKU3592W 36GB 15000rpm Ultra160 SCSI HS


CAB3528W Segundo panel para discos duros

CONTROLADORAS DE DISCOS DUROS Serie: IDE Serie: IDE UDMA 5 Serie: IDE ó U160 Serie: U160 SCSI Serie: U160 SCSI RAID IDE 0,1 - RAID SCSI 0,1,5,10,50 IDE (no RAID) RAID IDE incluida RAID SCSI op. RAID SCSI op. RAID SCSI op. SCI1107W Controladora Ultra 160 SCSI OP. MOD. IDE

CBL3404W Cable SCSI Interno para SCI1107W OP. MOD. IDE

SCI3435W Cont. RAID 2ch U160, 128MB cache PARA HDD EXT

SCI3451W Cont. RAID 2ch U160, 128MB cache

SCI3436W Cont. RAID 1ch U160, 32MB cache PARA HDD EXT

ACCESORIOS DE SEGURIDAD Backup de discos RAID IDE /Op SCSI Op RAID SCSI Op RAID SCSI Op RAID SCSI

Fuentes de alimentación y ventiladores redundantes Sin redundancia Sin redundancia Sin redundancia Op en alim. y vent. Op en alim. y vent. APS3531W Fuente de alimentación redund. HS Op 1 fuente más

APS3701W-SP Fuente de alimentación redund. HS Op 2 fuentes más

ACS3702W Módulo de ventiladores redund. HS

ACS3701W Módulo de ventiladores redund. HS

ACCESORIOS DE MONTAJE EN RACK Sin opción Rack Mod. Apilable Sin opción Rack Mod. Pedest./Rack Mod. Pedest./Rack Conversión del modelo pedestal al modelo Rack Modelo Rack Para mod. Pedest. Para mod. Pedest. ACS3471Y Kit para montaje en rack Para mod. Sobrem.

CAB3557W Kit de conversión Pedestal a Rack De pedest. a Rack

CAB3558W Kit de conversión Pedestal a Rack De pedest. a Rack

SK3200KB-SP Teclado para Rack con ratón int. Para modelo Rack Para modelo Rack

OTROS ACCESORIOS Los Magnia con PCMCIA Wireless son punto de acceso

lACS3423W BCP3404W BCP3431W PA3064U-1PCC Punto de acceso Punto de acceso CAB3601W-EU Más 4 discos U160 CAB3602W-EU Más 4 discos U160 CAB3611W-EU Sin Disp. Backup CAB3612W-EU Sin Disp. Backup NOTA 1: HS= Hot Swap, intercambiable en caliente. Dispositivo que se puede cambiar sin apagar el servidor

80





81

Servicios

Descubra todos los servicios que TOSHIBA le ofrece para trabajar en completa libertad y dejarse guiar por la experiencia y el saber hacer de Toshiba. Nuestros servicios le permitirán elegir las prestaciones y la disponibilidad de su plataforma portátil, equipos de sobremesa o servidores Toshiba. Los servicios Toshiba pertenecen a la división Servicios.

82

ÍNDICE SERVICIOS

Garantías........................................................................................83

Extensiones de Garantía ..............................................................84

Asistencia Técnica: Oficinas centrales.......................................86

Asistencia técnica: Delegaciones-Laboratorios.........................87

Asistencia técnica: Centros de recogida ....................................88

83

Garantías

TR: Tiempo de Respuesta. TRP: Tiempo de Reparación. NBD: Día siguiente laborable (Next Business Day). MO: Mano de Obra.

Portátiles Satellite Garantía estándar (Condicionada a su registro): 1 año de garantía Internacional (Europea) desde la fecha de compra. Incluye: Reparación en laboratorio + piezas + mano de obra+ baterías. Tiempo de Respuesta estimado 5 días laborables. No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones Transporte: Envío y recogida por cuenta de Toshiba solo en el Territorio Nacional. Portátiles Satellite Pro Garantía estándar (Condicionada a su registro): 1 año de garantía Internacional (Europea) desde la fecha de compra. Incluye: Reparación en laboratorio + piezas + mano de obra+ baterías. No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones ofimáticas. Transporte: Envío y recogida por cuenta de Toshiba solo en el Territorio Nacional. Tiempo de Respuesta estimado 5 días laborables. Portátiles Tecra y Portégé Garantía estándar (Condicionada a su registro): 3 años garantía Internacional (Europea) desde la fecha de compra. Incluye: Reparación en laboratorio + piezas + mano de obra + batería (sólo primer año). No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones ofimáticas Transporte: Envío y recogida por cuenta de Toshiba solo en el Territorio Nacional. Tiempo de Respuesta estimado 5 días laborables Toshiba Pocket PCs Garantía estándar 2 años. Reparación en el menor tiempo posible. Recogida y entrega por cuenta del usuario. Las Baterías tienen 1 año de garantía. Sobremesa Equium Garantía estándar (Condicionada a su registro): 3 años para la CPU y 1 año para el Monitor, (desde la fecha de compra). Incluye: Piezas + mano de obra (1º año reparación "in situ" CPU + Monitor), (2º y 3º solo CPU en Laboratorio). No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones ofimáticas. Transporte: Envío y recogida por cuenta del usuario (2º y 3º años) Tiempo de Respuesta estimado 5 días laborables. Monitores (adquiridos por separado) Garantía estándar (Condicionada a su registro): 1 año desde la fecha de compra. Incluye: Reparación en laboratorio + piezas + mano de obra. Transporte: Envío y recogida por cuenta del usuario Servidores Magnia 5XXD Garantía estándar (Condicionada al registro del Servidor): 3 años "in situ" para Servidor y Opciones originales. Incluye: Piezas + mano de obra, Tiempo de Respuesta (TR) al primer día siguiente laborable ( NBD). No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones. Servidores Magnia 3XXX Garantía estándar (Condicionada al registro del Servidor): 3 años "in situ" para Servidor y Opciones originales. Incluye: Piezas + mano de obra, Tiempo de respuesta (TR) al primer día siguiente laborable ( NBD). No incluye:Soporte del S.O. ni Aplicaciones. Servidores Magnia 7XXX Garantía estándar (Condicionada al registro del Servidor): 3 años "in situ" para Servidor y Opciones originales. Incluye: Piezas + mano de obra, Tiempo de respuesta (TR) al primer día siguiente laborable ( NBD). No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones. Servidores Magnia SG20 Garantía estándar (Condicionada al registro del Servidor): 3 años. Incluye: Sustitución del Servidor, Tiempo de repuesta (TR) al primer día siguiente laborable (NBD) No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones. Servidores Magnia Z3XX Garantía estándar (Condicionada al registro del Servidor): 3 años "in situ" para Servidor y Opciones originales. Incluye: Piezas + mano de obra, Tiempo de respuesta (TR) al primer día siguiente laborable (NBD). No incluye: Soporte del S.O. ni Aplicaciones.

Si tiene alguna incidencia con la Garantía Nacional en España, póngase en contacto con el teléfono de soporte técnico (902 283 283) o directamente con un Servicio Técnico Autorizado de la tabla de servicios técnicos.

84

Extensiones de Garantía

Hay que tener bastante confianza en los productos que uno fabrica para ofrecer una garantía internacional tan duradera y completa como la nuestra. Y aunque nunca le vaya a hacer falta, es bueno tener la tranquilidad de haber elegido Toshiba. Para poder utilizar cualquier modalidad de garantía, deberá registrarla previamente TR: Tiempo de respuesta. TRP:Tiempo de Reparación. NBD: Día siguiente laborable (Next Business Day). MO: Mano de Obra Portátiles Código Precio � SATELLITE: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de respuesta (TRP) 3 días laborables, Extensión de la garantía estandar hasta 2 años (1 años más) SSEXSATLOW2Y 102

SATELLITE: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de respuesta (TRP) 3 días laborables, Extensión de la garantía estandar hasta 3 años (2 años más). SSEXSATLOW3Y 143

SATELLITE PRO: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de respuesta (TRP) 3 días laborables, Extensión de la garantía estandar hasta 2 años (1 años más). SSEXSATPRO2Y 113

SATELLITE PRO: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de respuesta (TRP) 3 días laborables, Extensión de la garantía estandar hasta 3 años (2 años más). SSEXSATPRO3Y 149

SATELLITE PRO: Recogida y entrega a domicilio. Compromiso de respuesta (TRP) 3 días laborables. Extensión de garantía estándar hasta 4 años (3 años más). SSEXSATPRO4Y 208

TECRA: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de reparación (TRP) 5 días laborables. SSEXTECRA3Y 85

PORTÉGÉ: Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de reparación (TRP) 5 días laborables. SSEXPORTEGE3Y 85

Pocket PCs Código Precio � Recogida y entrega a domicilio del Pocket PC durante los 2 años de garantía estándar. SSEXCARRYPDA 17

Extensión de garantía a 3 años (1 año más). Recogida y entrega a domicilio. La sustitución se producirá en un tiempo no superior a 5 días laborables. Toshiba no se reponsabiliza de los datos del usuario. Las baterías no están incluidas en esta extensión de garantía.

SSEXPDA3Y 142

Sobremesa Código Precio � EQUIUM 3XXX Y 8XXX: Extensión a 3 años, (2 años más) "In-Situ", CPU solamente, Compromiso de Respuesta (TR) al día siguiente (NBD), Tiempo de Reparación máximo 3 días laborables.

SSEXEQUI3YCPU 80

EQUIUM 3XXX Y 8XXX: Extensión a 3 años, (2 años más) "In-Situ", CPU y Monitor, Compromiso de Respuesta (TR) al día siguiente (NBD), Tiempo de Reparación máximo 3 días laborables.

SSEXEQUI3Y 147

EQUIUM 3XXX Y 8XXX: Extensión a 3 años, (2 años más) "In-Situ", CPU y Monitor, Compromiso de Respuesta (TR) al día siguiente (NBD), recarga Sistema Operativo original si cambio HDD (o copia imagen suministrada por usuario).

SSEXEQUI3YNBD 247

*Para otras necesidades de servico consultar con Toshiba

85

Extensiones de Garantía

Monitores Código Precio�

TFT: 3 años recogida y entrega a domicilio, Compromiso de Sustitución en 5 días laborables. SSEXTFT3Y 46

CRT: 3 años monitores 17": Recogida y entrega a domicilio, Compromiso de Sustitución en 5 días laborables. SSEXCRT17P3Y 40

Servidores Código Precio� Magnia 5XX: Extensión de Garantía 5 x 9, con compromiso de Tiempo de Respuesta (TR) 4 horas laborables, Lunes a Viernes durante las horas de oficina de Toshiba (09:00 a 18:00).

IDE: SSEXM5I3Y4H SCSI: SSEXM5S3Y4H 249

Magnia 3XXX: Extensión de Garantía 5 x 9, con compromiso de Tiempo de Respuesta (TR) 4 horas laborables, Lunes a Viernes durante las horas de oficina de Toshiba (09:00 a 18:00). SSEXM33Y4H 332

Magnia 7XXX: Extensión de Garantía 5 x 9, con compromiso de Tiempo de Respuesta (TR) 4 horas laborables, Lunes a Viernes durante las horas de oficina de Toshiba (09:00 a 18:00). SSEXM73Y4H 1244

Magnia Z3XX: Extensión de Garantía 5 x 9, con compromiso de Tiempo de Respuesta (TR) 4 horas laborables, Lunes a Viernes durante las horas de oficina de Toshiba (09:00 a 18:00). SSEXMZ33Y4H 332

Magnia Z3XX: Extensión de Garantía 5 x 9, con compromiso de Tiempo de Reparación (TRP) en 6 horas, Lunes a Viernes durante las horas de oficina de Toshiba (09:00 a 18:00). SSEXMZ33Y6H5X 829

Magnia SG20: Extensión de Garantía, con compromiso de Sustitución del Servidor el siguiente día laborable. SSEXMSG3YNBD 156

Recogida y entrega Código Precio �

Recogida y entrega a domicilio de portátiles y sobremesa, durante 2 años. SSEXCARRYIN2Y 17

Recogida y entrega a domicilio de portátiles y sobremesa, durante 3 años. SSEXCARRYIN3Y 25 Recogida y entrega a domicilio de monitores, durante 2 años. SSEXCARRMON2Y 30 Recogida y entrega a domicilio de monitores, durante 1 año. SSEXCARRMON1Y 15

86

Asistencia Técnica: Oficinas centrales

OFICINAS CENTRALES

POBLACIÓN PROVINCIA SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO

DT

NB

SV DIRECCIÓN CP TELÉFONO

ALCOBENDAS MADRID S.L.M. X MANUEL DE FALLA, 32 28100 916592240

BARCELONA BARCELONA MASTAC X X X CABALLERO. 33 08014 934910015

BARCELONA BARCELONA BMS X X X CALABRIA, 191 08029 934195500

BARCELONA BARCELONA TRONIK X X BIGAY, 11 08022 932128596

BARCELONA BARCELONA PERCO X C/ ARAGÓN, 39 BAJOS 08015 932265159

CÓRDOBA CÓRDOBA COMPUTEC X X AVD. CARLOS III 71 LOCAL 14014 957436561

LA CORUÑA LA CORUÑA COPIFAX X X SIMON BOLIVAR 91 (LOS ROSALES) 15011 981647749

MADRID MADRID TBC MOBILE X X INFANTA MERCEDES, 59 28020 915670078

MADRID MADRID REPESSA X X MARTÍNEZ CAMPOS, 20 28010 914465858

MADRID MADRID MICROMA X X SANTA LEONOR, 61 28037 913046800

MADRID MADRID KERNEL X X MANUEL LUNA, 4 28020 915715246

MADRID MADRID METROLICO X X C/ ANTRACITA 7-1ª PLANTA NAVE 5 28045 915397341

MADRID MADRID T-SYSTEMS ELTEC X AVDA. SANTA EUGENIA, 4 28031 913323680

MADRID MADRID INSTRUMENTACION Y COMPONENTES X X EXPLANADA, 8 28040 915350892

MADRID MADRID GOLIAT X CUESTA DE SAN VICENTE, 22 ENTRADA C/ARRIAZA LOCAL 28008 915421549

MADRID MADRID INFOREIN X X INFANTA MERCEDES 31 1ª 28020 915670088

MÁLAGA MÁLAGA COVITEL X X POL. IND. SAN RAFAEL. C/CERAMISTAS 7 29006 952353121

SEVILLA SEVILLA S.C.I. X X PADRE MENDEZ CASARIEGO 21-23 41003 902350360

VALLADOLID VALLADOLID CPI X X GARCÍA VALLADOLID 1 47004 983217503

VIGO PONTEVEDRA PSM X X ARQUITECTO CASTRO E ALONSO 1 36208 986213237

87

Asistencia técnica: Delegaciones-Laboratorios

DELEGACIONES-LABORATORIOS

POBLACIÓN PROVINCIA SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO

DT

NB

SV DIRECCIÓN CP TELÉFONO

ZARAGOZA ZARAGOZA INSTRUMENTACION Y COMPONENTES X X CRTA. MADRID S/N KM.315,8 EDF. EXPO ZARAGOZA,1,NAVE

3 PTA. 3 OFC.1 50012 976013300

ANDOAIN-SAN SEBASTIÁN GUIPUZCOA METROLICO X CENTRO DE EMPRESAS ANDOAIN (DENAK) FASE II-

MODULO 1 20140 943592878

BADALONA BARCELONA METROLICO X MANUEL FERNANDEZ MARQUEZ S/N RECINTO CROSS 08918 934628700

BARCELONA BARCELONA INSTRUMENTACION Y COMPONENTES X X MARINA 155-161 LOCAL 4 08013 935075730

BILBAO VIZCAYA S.L.M. X IRUÑA 3 48014 944473524

BILBAO VIZCAYA T-SYSTEMS ELTEC X AVDA. ZUMALACARREGUI 123-BAJOS 48007 944464600

BILBAO VIZCAYA MICROMA X X MATICO, 29 48007 944467986

CABEZO DE TORRES MURCIA METROLICO X RAMON Y CAJAL 6 ESQUINA DR. MIGUEL SERVET 30110 968307193

CATELLOLI-IGUALADA BARCELONA S.L.M. X AVDA. UNIO 100 08719 902195358

CORDOBA CORDOBA METROLICO X LA LADERA 14 14007 957439808

HOSPITALET DE LLOBREGAT BARCELONA T-SYSTEMS ELTEC X RAMBLA MARINA, 478 08907 935082000

LA CORUÑA LA CORUÑA METROLICO X POLIGONO POCOMACO PARCELA 10 NAVE 1 15190 902239943

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

GRAN CANARIA MICROMA X X Dr. JUAN DOMÍNGUEZ PÉREZ 35008 902114754

LEON LEON METROLICO X AVDA. VIRGEN DE LOS IMPOSIBLES 110-POL DE VILLACEDRE 24009 987211056

LOGROÑO LA RIOJA INSTRUMENTACION Y COMPONENTES X X CALVO SOTELO, 12 26003 941251155

OVIEDO ASTURIAS METROLICO X PONTON DE VAQUEROS 9 33011 985113309

PALMA DE MALLORCA MALLORCA METROLICO X X 16 DE JULIO 37 NAVE SERMAN LOCAL 10 POLIGONO SON

CASTELLO 07009 971294014

PAMPLONA PAMPLONA INSTRUMENTACION Y COMPONENTES X X PLAZA PINTOR PARET, 5 BAJOS 31008 948173837

PAMPLONA NAVARRA METROLICO X POLIGONO BERRIAINZ - CALLE D NAVE 122 31195 948303097

PELIGROS GRANADA METROLICO X POLIGONO INDUSTRIAL ASEGRA, AVDA ANDALUCIA S/N GRUPO DE NAVES 6 NAVE 2. PELIGROS 18210 958402225

PLASENCIA CACERES METROLICO X AVDA. SALAMANCA 20 LOCAL BAJO 10600 927424555

SALAMANCA SALAMANCA METROLICO X COMUNEROS 103-105 37003 923188175

SEVILLA SEVILLA S.L.M. X SALADO 31 41010 954278839

SEVILLA SEVILLA METROLICO X POLIGONO INDUSTRIAL STORE C/ A PARCELA 23 NAVE 7 41008 954354018

SEVILLA SEVILLA MICROMA X X CUEVA DE MENGA, 1- BLOQUE 9- LOCAL 18 URBANIZACIÓN LAS GÓNDOLAS, MANZANA 3 41020 954254510

TENERIFE SANTA CRUZ DE TENERIFE MICROMA X X FERMÍN MORIN 13 BAJO 38007 902114754

TOLEDO TOLEDO METROLICO X ALBERCHE 94 45007 925240539

VALENCIA VALENCIA S.L.M. X JOSE PEREZ FUSTER METGE 22 BAJO 46017 963770674

VALENCIA VALENCIA T-SYSTEMS ELTEC X AVDA. MANUEL CANDELA, 3 BAJOS 46021 963620168

VALENCIA VALENCIA METROLICO X ESPINOSA 1 46008 963910772

VALENCIA VALENCIA MICROMA X X BUEN ORDEN, 31 BAJO 46008 963821125

VALLADOLID VALLADOLID METROLICO X ADOLFO MIAJA DE LA MUELA 18 PARQUESOL 47014 983379194

VIGO PONTEVEDRA METROLICO X CTRA. VELLA DE MADRID 33 SEMISÓTANO 36214 986379126

VIGO PONTEVEDRA MICROMA X X VIA HISPANIDAD, 84 - BAJO POSTERIOR 36203 986494914

VITORIA ÁLAVA METROLICO X PORTAL DE GAMARRA 38 PABELLÓN 20 01013 945274000

ZAMUDIO-BILBAO VIZCAYA METROLICO X POL. UGALDEGUREN I PARCELA 4-VII MODULO 3 48170 944541002

ZARAGOZA ZARAGOZA MICROMA X X BERENGUER DE BARDAJÍ, 9 50010 902114754

88

Asistencia técnica: Centros de recogida

CENTROS DE RECOGIDA

POBLACIÓN PROVINCIA SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO DIRECCIÓN CP TELÉFONO

DONOSTIA SAN SEBASTIÁN T-SYSTEMS ELTEC ILLARA ESTRADA 111 20018 943317617

OVIEDO ASTURIAS T-SYSTEMS ELTEC LOPEZ DE VALLADO, 13 33010 985205524

PAMPLONA NAVARRA T-SYSTEMS ELTEC SERAFIN OLAVE 10 31007 948172721

SANTANDER SANTANDER T-SYSTEMS ELTEC ALBERICIA, 41 BAJOS 39012 942324376

VITORIA VITORIA T-SYSTEMS ELTEC PINTOR CLEMENTE ARRAIZ 3 01008 945244400

89

Magnia SG20 � Una red inalámbrica en formato compacto

! Conectividad inalámbrica - trabaje en cualquier lugar. ! Software pre-instalado - no se requiere experiencia en informática. ! Protección de datos - perder información importante ya no es una

preocupación con el Magnia SG20. ! Fácil configuración � puede formar y configurar redes completas en

menos de 30 minutos. Servicio gratuito de actualización de software- la manera más fácil de mantenerse al día después de la compra.

90





109

Pantallas de Plasma

Cuando la tecnología se tranforma en arte, el resultado son las nuevas Pantallas de Plasma Toshiba. Un nuevo y revolucionario concepto que le permitirá disfrutar de la imagen y el sonido como nunca lo había sentido. Las pantallas de plasma Toshiba pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

110

Índice Pantallas de Plasma

Pantalla de Plasma 42WP27B ....................................................111

42WP27 ....................................................................................................... 111

Pantalla de Plasma 50WP27B ....................................................112

50WP27 ....................................................................................................... 112

Pantalla de Plasma 35WP26P.....................................................113

35WP26 ....................................................................................................... 113 LCD15VL...................................................................................................... 116

111

Pantalla de Plasma 42WP27B

Características técnicas Descripción Monitor de última generación PLASMA con Escaneado Progresivo Pantalla Pantalla de 42 pulgadas con tratamiento antirreflejos. Formato Panorámico con resolución X-VGA (852 x 480 píxels) Tamaño de la imagen (diagonal) 106cm Formato 16:9 Ángulo de visión 160º Brillo 780 cd/m2 (panel) Contraste 3000:1 Sistema de sonido Sistema de Sonido Nicam de 16w de potencia. Terminales Vídeo BNC, S-Vídeo, audio (L+R), entrada componente/RGB: Y, Pb, Pr (5x BNC), RGB, HB, VD (BNC). Pc: RGB (D-sub 15 pin). Sintonizador opcional: D-sub 26 pin. Control: RS-232C (D-sub 9 pin) Dimensiones (ancho x alto x fondo) 610 x 1020 x 89 mm Salidas audio (2 x 8 vatios) Accesorios Mando a distancia, baterías, adaptadores RCA-BNC, Instrucciones Prestaciones especiales Ventilador silencioso Opciones Altavoces, soporte de pared, soporte de pie. Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMEN. 1560102 42WP27 Pantalla Panorámica de Plasma 6251 �

Accesorios opcionales

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMEN. 1560105 PTS501S Soporte de mesa 325,00 � 1560106 PWB501 Soporte de pared vertical 545,00 � 1560107 PWB502 Soporte de pared en ángulo 731,67 � 1560104 PSS421S Altavoces 42� 701,67 �

112

Pantalla de Plasma 50WP27B

Características técnicas Descripción Monitor de última generación PLASMA con Escaneado Progresivo Pantalla Pantalla de 50 pulgadas con tratamiento antirreflejos. Formato Panorámico con resolución W-XGA (1366 x 768 píxels) Tamaño de la imagen (diagonal) 127 cm Formato 16:9 Ángulo de visión 160º Brillo 545 cd/m2 (panel) Contraste 3000:1 Sistema de sonido Sistema de Sonido Nicam de 16w de potencia. Terminales S-Vídeo, Vídeo BNC, audio (L+R), entrada componente/RGB: Y, Pb, Pr (5x BNC), RGB, HB, VD (BNC). Pc: RGB (D-sub 15 pin). Sintonizador opcional: D-sub 26 pin. Control: RS-232C (D-sub 9 pin) Dimensiones (ancho x alto x fondo) 724 x 1210 x 98 mm Salidas audio (2 x 8 vatios) Accesorios Mando a distancia, baterías, adaptadores RCA-BNC, Instrucciones Prestaciones especiales Ventilador silencioso Opciones Altavoces, soporte de pared, soporte de pie. Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560124 50WP27 Pantalla Panorámica de Plasma 11000 �


CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560105 PTS501S Soporte de mesa 325,00 � 1560106 PWB501 Soporte de pared vertical 545,00 � 1560107 PWB502 Soporte de pared en ángulo 731,67 � 1560103 PSS501S Altavoces 50� 851,66 �

113

Pantalla de Plasma 35WP26P

Características técnicas Descripción PLASMA de última generación PLASMA con Sintonizador Multi-Estándar integrado y sistema de Escaneado Progresivo Pantalla Pantalla de 35 pulgadas con tratamiento antirreflejos. Formato Panorámico con resolución W-VGA (852 x 480 píxels) Tamaño de la imagen (diagonal) 89cm Formato 16:9 Ángulo de visión 160º Brillo 620 cd Contraste 780:1 Sistema de sonido Sistema de Sonido Nicam Terminales 2 Euroconectores, video (1x BNC), S-Vídeo. Entrada componente: Y, Pb, Pr (2x). PC: RGB (D-sub 15 pin), audio (L+R) Dimensiones (ancho x alto x fondo) 663 x 893 x 296 mm Salidas audio (2 x 10 vatios) Accesorios Mando a distancia, baterías, adaptadores RCA-BNC, Instrucciones Prestaciones especiales Ventilador silencioso Opciones Altavoces, soporte de pared, soporte de pie. Sintonizador Estándar: Pal BG, I, DK, Secam I, BG, DK. NTSC por eurocenector 4.43/3.58. Nº programas: 100

Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) 35WP26 Pantalla Panorámica de Plasma 7999 �


REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP MV35WP26P Mesa 893 x 522 x 500 Consultar PWB35NW Soporte de pared 730 x 517 x 45 Consultar PEC351N Cable prolongador 10 m. Consultar

(Próximo Lanzamiento)

114





115

Pantalla de TV TFT-LCD

Una sutil combinación del diseño más depurado y la más alta tecnología en imagen. Un nuevo concepto en televisores portátiles con pantalla ultraplana que caben en cualquier espacio, por reducido que sea, para garantizarle una sensación visual inigualable. Las pantallas de TV TFT-LCD de Toshiba pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

116

LCD 15VL26P

Características técnicas Descripción Pantalla Black TFT-LCD Pantalla Pantalla de 15 pulgadas. Resolución XGA (1024 x 768 píxels) Tamaño de la imagen (diagonal) 38cm Formato 4:3 Luminosidad 400 cd/m2 Contraste 401:1 Sistema de sonido Sistema de Sonido Nicam estéreo Tru-Surround Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 4w Altavoces delanteros 2 Wx2 Conectores Euroconector, entrada auriculares frontal, entrada de Video componente (YUV), S-Vídeo, AV Cinch Funciones Teletexto, menú en pantalla, temporizador on/off, automute Dimensiones (ancho x alto x fondo) 366 x 362 x 170 Accesorios Mando a distancia

Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) LCD15VL26P Pantalla Black TFT-LCD 1590�

117

ESPACIO DE EXPRESIÓN ARTÍSTICA

118





119

Retroproyectores

Los retroproyectores Toshiba son el complemento perfecto para convertir su salón en una sala de cine. La tecnología más avanzada para conseguir una imagen perfecta, un sonido completamente envolvente que le trasladará al centro de la acción y la posibilidad de elegir entre un formato 4:3 o un formato panorámico: el no va a más en sensaciones de cine. Los Retroproyectores pertenecen a la división de Imagen y sonido.

120

Índice Retroproyectores

Retroproyector 42/50/57WH18P ........................................................121

42WH18P............................................................................................................. 121 50WH18P............................................................................................................. 121 57WH18P............................................................................................................. 121

Retroproyector 42PW23P ..................................................................122

42PW23P............................................................................................................. 122

Retroproyectores 50/61PH18Q..........................................................123

50PH18Q ............................................................................................................. 123 61PH18Q ............................................................................................................. 123

Retroproyectores 43PH14Q...............................................................124

43PH14Q ............................................................................................................. 124

Retroproyector 50VJ23P....................................................................125

50VJ23................................................................................................................. 125

Retroproyector 43VJ22P....................................................................126

43VJ22P............................................................................................................... 126

121

Retroproyector 42/50/57WH18P

Características técnicas Pantalla Pantalla de 42, 50 ó 57 pulgadas (dependiendo del modelo). Formato Panorámico. Nueva tecnología Tri-Tubo HB7 con lentes USPL de alta luminosidad. Tecnología 100Hz Natural Scan con tecnología �Dynamic Frame Scan� Tamaño de la imagen (diagonal) 107 / 127 y 145 cm Formato 16:9 Sistema de sonido Sistema de Sonido Dolby Sorround ProLogic con 5 modos DSP Decodificador Decodificador Dolby Digital integrado, con entradas digitales óptica y coaxial Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2, central 10w x 2, traseros 10w x 2 Salidas Audio Múltiples Salidas de Audio, Frontal-Trasero-Subwoofer Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares NexTView Link, EPG a través de plataforma digital DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV) Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla Dimensiones (ancho x alto x fondo) 1004 x 1160 x 415 cm, 1174 x 1266 x 555 cm, 1328 x 1400 x 598 cm Peso 5,1 / 74,3 y 91,6 kg Varios Mega-Teletexto Altavoces sorround incluidos Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) 42WH18P Retroproyector 16:9 100 Hz 42� 2999 � 50WH18P Retroproyector 16:9 100 Hz 50� 3499 � 57WH18P Retroproyector 16:9 100 Hz 57� 3999 �

122

Retroproyector 42PW23P

Características técnicas Pantalla Pantalla de 42 pulgadas de alto contraste con espejo de alta reflexión Formato Panorámico. Nueva tecnología Tri-Tubo HB7 con lentes USPL de alta luminosidad. Tamaño de la imagen (diagonal) 107cm Formato 16:9 Sistema de sonido Sistema de Sonido NICAM Digital Estéreo Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2 Salidas Audio Si Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV)

Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla Peso 48,8 Kg

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 1004,5 x 1160,5 x 415 cm

Formatos de imagen 6 formatos de imagen

Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) 42PW23P Retroproyector 16:9, 50 Hz, 42� 1999 �

123

Retroproyectores 50/61PH18Q

Características técnicas Pantalla Pantalla de 50 ó 60 pulgadas (dependiendo del modelo). Formato Panorámico. Nueva tecnología Tri-Tubo HB7 con lentes USPL de alta luminosidad. Tecnología 100Hz Natural Scan con tecnología �Dynamic Frame Scan�

Tamaño de la imagen (diagonal) 127 / 155cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de Sonido Dolby Sorround ProLogic con 5 modos DSP Decodificador Decodificador Dolby Digital integrado, con entradas digitales óptica y coaxial

Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2, central 10w x 2, traseros 10w x 2

Formatos de imagen 6 formatos de Imagen con �Media Window� (Imagen + Texto) Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares NexTView Link, EPG a través de plataforma digital DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV)

Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla

Peso 73,9 kg y 95,2 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 1071 x 1262 x 535 / 1293,5 x 1426 x 638,5 cm Varios Altavoces sorround incluidos Altavoces traseros incorporados 10w x2 Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 50PH18Q Retroproyector 4:3, 100 Hz, 50� 3199 61PH18Q Retroproyector 4:3, 100 Hz, 61� 4799

124

Retroproyectores 43PH14Q

Características técnicas Pantalla Pantalla de 43 pulgadas de alto contraste con espejo de alta reflexión Nueva tecnología Tri-Tubo HB7 con lentes USPL de alta luminosidad. Tecnología 100Hz Natural Scan con tecnología �Dynamic Frame Scan�

Tamaño de la imagen (diagonal) 109cm Formato 4:3

Sistema de sonido Sistema de Sonido NICAM Digital Estéreo Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV)

Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla Peso 50,7 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 957 x 1159 x 443 Formatos de imagen 6 formatos de imagen Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 43PH14Q Retroproyector 4:3, 100Hz 43� 2249

125

Retroproyector 50VJ23P

Características técnicas Pantalla Pantalla de 50 pulgadas de alto contraste con espejo de alta reflexión Nueva tecnología Tri-Tubo de 7� con lentes USPL de alta luminosidad.

Tamaño de la imagen (diagonal) 127cm

Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de Sonido NICAM Digital Estéreo Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2 con refuerzo de graves �Bass Boost� Conectores DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV) Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla Peso 73,5 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 1071 x 1262 x 535 Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 50VJ23 Retroproyector 4:3, 100Hz 50� 2499

126

Retroproyector 43VJ22P

Características técnicas Pantalla Pantalla de 43 pulgadas de alto contraste con espejo de alta reflexión Nueva tecnología Tri-Tubo de HB7 con lentes USPL de alta luminosidad.

Tamaño de la imagen (diagonal) 109cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido NICAM Digital estéreo. Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 15w x 2 Formatos de imagen 6 formatos de imagen Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV) Ajuste de Convergencia Digital Ajuste de Convergencia Digital sobre 9 puntos de la pantalla Peso 48,9 kg Dimensiones (ancho x alto x fondo) 958 x 1159 x 443 Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 43VJ22P Retroproyector 1999

127

EMOCIONES A LO GRANDE

128





129

Proyectores

Déjese llevar por toda la emoción del cine, sin salir d Proyectores Profesionales de Datos, incorporan en algunos modelos la nueva tecnología Wireless-LAN de TOSHIBA, un nuevo referente en el mundo de las telecomunicaciones. Proyectores Home Cinema, la nueva resolución para visionados de película espectaculares, en su hogar. Los proyectores pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

130

Índice Proyectores

Proyector de Datos LCD mod. TLP-T50 / S30..................................132

TLP-T50 ............................................................................................................... 132 TLP S30 ............................................................................................................... 132

Proyector de Datos DLP mod. TDP-P5.............................................133

TDP-P5 ................................................................................................................ 133

Proyector de Datos LCD mod. TLP-260 / 261...................................134

TLP-260 ............................................................................................................... 134 TLP-261 ............................................................................................................... 134

Proyector de Datos LCD mod. TLP-560 / 561...................................135

TLP-560 ............................................................................................................... 135 TLP-561 ............................................................................................................... 135

Proyector de Datos LCD mod. T-400 ................................................136

T-400.................................................................................................................... 137

Proyector de Datos LCD mod. T-401 ................................................138

T-401.................................................................................................................... 139

Proyector de Datos LCD mod. T-500 / 501 .......................................140

T-500.................................................................................................................... 140 T-501.................................................................................................................... 140

Proyector de Datos LCD mod. T-700 / 701 .......................................141

T-700.................................................................................................................... 141 T-701.................................................................................................................... 141

Proyector de Datos LCD mod. TLP-780 - 781 ..................................142

TLP-780 ............................................................................................................... 142 TLP-701 ............................................................................................................... 142

Proyector de Datos LCD mod. TLP-X20 / X21..................................144

TLP-X20............................................................................................................... 145 TLP-X21............................................................................................................... 145

Proyector de Datos LCD mod. TLP-X4100 .......................................146

TLP-X4100 ........................................................................................................... 146

Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT4 ..........................147

TLP-MT4 .............................................................................................................. 147

Proyector de Home Cienema LCD mod. TDP-MT5 ..........................148

131

TDP-MT5.............................................................................................................. 149

Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT7 ..........................150

TLP-MT7 .............................................................................................................. 150

Proyector de Home Cienema DLP� mod. TDP-MT8.......................151

TDP-MT8.............................................................................................................. 151

132

Proyector de Datos LCD mod. TLP-T50 / S30

Características técnicas Tecnología 3 x 0.7" Polisilicio LCD matriz activa Resolución XGA 1024 x 768 Real / SXGA Comprimido / SVGA 800 x 600 Brillo 1.400 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 165W UHP Vida útil de la lámpara 2.000 Horas. Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, HTDV, DVD, SECAM Lentes F=1,9 - 2.2 / f=27 - 32mm. Zoom y Enfoque manuales Corrección Digital Keystone Automática y ajustable (vertical) Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 - 7.5m. Distancia de proyección 1.4 - 11m Conexiones de entrada RGB, Audio, Vídeo Conexiones de salida Audio Interface serie RS232C Altavoz integrado Sí Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 277x75x197mm Peso 2.2Kg Opciones ECO-mode, auto off, CD-ROM, cable de alimentación, Soporte de techo Cámara No Accesorios Mando a distancia, cable RGB, instrucciones y bolsa de transporte. Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO

1560184 TLP-T50 Proyector de Datos XGA 3189 � 1560183 TLP S30 Proyector de datos SVGA 2277 �

133

Proyector de Datos DLP mod. TDP-P5

Características técnicas Tecnología 0.7" Digital Light Processing (DLPTm) Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 1.100 ANSI-lumens Contraste 800:1 Lámpara 132W UHP de Alta precisión Vida útil de la lámpara 2.000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM,PAL-N, PAL-M Lentes Zoom manual 1.85-2.35:1 Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.65 � 4.4m. Distancia de proyección 1.5 � 10m Conexiones de entrada DVI, MI-D/A, USB Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 211x64x154mm Peso 1.1Kg Extras Kensingnton Lock, PIP Opciones Maleta COMBI (proyector + ordenador) Cámara No Accesorios Mando a distancia, cables MI-D/A analógico con USB, cable A/V, instrucciones y maleta blanda Modelos


1560159 TDP-P5 Proyector de Datos XGA 5436 �

134

Proyector de Datos LCD mod. TLP-260 / 261

Características técnicas Tecnología 3 x 0.7" LCD Resolución SVGA 800 x 600 Real; XGA/SXGA 1024x768 comprimido Brillo 1.500 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 160W NSH Vida útil de la lámpara 1.500 Horas. Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM Lentes F=1,8 / f=14.5 � 17,4 mm Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.60 - 6.35m. Distancia de proyección 1.14 - 12m Conexiones de entrada Video compuesto, RGB, S-Vídeo, 2x Audio Conexiones de salida Salida de Monitor Interface serie Si Altavoz integrado Sí Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 260 x 95.5 x 295/352mm Peso 3.2 / 3.9 Kg Cámara No / Sí 1/3� CCD-810.000 pixels Accesorios Mando a distancia, cable A/V, RGB, USB, PC audio y de corriente, bolsa de transportes Modelos


1560155 TLP-260 Proyector de Datos SVGA 2889 � 1560156 TLP-261 Proyector de Datos SVGA 3810 �

135

Proyector de Datos LCD mod. TLP-560 / 561

Características técnicas Tecnología 3 x 0.7" LCD Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 1300 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 160W NSH Vida útil de la lámpara 1500 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM Lentes F=1,8 / f=14.5 - 17mm Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.60 � 6.35m. Distancia de proyección 1.14 � 12m Conexiones de entrada Video compuesto, RGB, S-Vídeo, 2x Audio Conexiones de salida Salida de Monitor Interfaz de serie Si Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 260 x 95.5 x 295/352 mm Peso 3.2/3.9 Kg Cámara No / Sí 1/3� CCD-810.000 pixels Accesorios Mando a distancia, cable A/V, RGB, USB, PC audio y de corriente, bolsa de transportes Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560153 TLP-560 Proyector de Datos XGA 3371 � 1560154 TLP-561 Proyector de Datos XGA 4281 �

136

Proyector de Datos LCD mod. T-400

Características técnicas Tecnología 3 x 0.9" TFT Polisilicio (LCD) Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 1600 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 165W UHP de Alta precisión Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, HDTV, DTV, DVD Lentes Zoom manual 1,9 � 2.3:1 Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 � 7.6m. Distancia de proyección 1.5 � 11.74m Conexiones de entrada RGB, S-Vídeo, 2x Audio, USB Conexiones de salida RGB Interfaz de serie RS-232C, USB Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 298 x 97 x 249 mm Peso 3.3 Kg Extras ECO-Mode, función congelación imagen. Opciones Maleta COMBI (proyector + ordenador) Cámara No Accesorios Mando a distancia, cable MI-D/A, analógico con USB, cable A/V, instrucciones y maleta blanda

137

Proyector de Datos LCD mod. T-400 Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560169 T-400 Proyector de Datos XGA LCD 4794 �


CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560066 Combibag Maleta COMBI (Proyector + Ordenador) 138,03 �

138

Proyector de Datos LCD mod. T-401

Características técnicas Tecnología 3 x 0.9" TFT Polisilicio (LCD) Resolución XGA 1024 x 768 ppp Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 1600 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 165W UHP de Alta precisión Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, HDTV, DTV, DVD Lentes Zoom manual 1,9 � 2.3:1 Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 � 7.6m. Distancia de proyección 1.5 � 11.74m Conexiones de entrada RGB, S-Vídeo, 2x Audio Conexiones de salida RGB Interfaz de serie RS-232C, USB Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 298 x 97 x 313 mm Peso 4 Kg Extras ECO-Mode Opciones Maleta COMBI (proyector + ordenador) Cámara Si Accesorios Mando a distancia, cable MI-D/A, analógico con USB, cable A/V, instrucciones y maleta blanda

139

Proyector de Datos LCD mod. T-401 Modelos


1560170 T-401 Proyector de Datos XGA 5693 �



1560066 Combibag Maleta COMBI (Proyector + Ordenador) 138,03 �

140

Proyector de Datos LCD mod. T-500 / 501

Características técnicas Tecnología 3 x 0.9" TFT Polisilicio (LCD) Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 1600 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 165W UHP de Alta precisión Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, HDTV, DTV, DVD Lentes F=1,9 � 2,3 / f=35.6 � 44.5mm Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 � 7.6m. Distancia de proyección 1.5 � 11.74m Conexiones de entrada Video Compuesto, 2xRGB, S-Vídeo, Audio Conexiones de salida Salida de monitor Interfaz de serie Si Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 298 x 97 x 289/313 mm Peso 3.3 / 4.1 Kg Extras PC Card Slot para Wireless y Tarjeta de Memoria, ECO Mode, Función Congelación Imagen Cámara No / Si 1/3� CCD � 810.000 pixels Accesorios Mando a distancia, cables A/V, RGB, USB, PC audio y de corriente, bolsa de transporte Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560167 T-500 Proyector de Datos XGA 5126 � 1560168 T-501 Proyector de Datos XGA 6036 �

141

Proyector de Datos LCD mod. T-700 / 701

Características técnicas Tecnología 3 x 0.9" TFT Polisilicio (LCD) Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 2200 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 165W NSH Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, HDTV, DTV, DVD Lentes F=1,9 � 2,3 / f=35.6 � 44.5mm Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 � 7.6m. Distancia de proyección 1.5 � 11.74m Conexiones de entrada Video Compuesto, 2xRGB, S-Vídeo, Audio Conexiones de salida Salida de monitor Interfaz de serie Si Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 298 x 97 x 289/313 mm Peso 3.3 / 4.1 Kg Extras PC Card Slot para Wireless y Tarjeta de Memoria, ECO Mode, Función Congelación Imagen Cámara No / Si 1/3� CCD � 810.000 pixels Accesorios Mando a distancia, cables A/V, RGB, USB, PC audio y de corriente, bolsa de transporte Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560165 T-700 Proyector de Datos XGA 5822 � 1560166 T-701 Proyector de Datos XGA 6721 �

142

Proyector de Datos LCD mod. TLP-780 - 781

Características técnicas Tecnología 3 x 0.9" TFT Polisilicio (LCD) Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 2000 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 200W UHP Vida útil de la lámpara 1500 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM Lentes F=1,7 � 2,1 / f=33.6 � 42mm. Zoom y enfoque manual TLP-780 Corrección Digital Keystone Horizontal y vertical Tamaño de imagen (diagonal) 0.8 � 7.6m. Distancia de proyección 1.14 � 11m Conexiones de entrada DVI, RGB, S-Vídeo, USB, 2 x Audio Conexiones de salida RGB TLP-781 Interfaz de serie RS232C Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho, alto, profundidad) 338 x 95.5 x 265/328 mm Peso 4.2 /5 Kg Extras No Cámara No / Si 1/2� CCD � 1.450.000 pixels Accesorios Mando a distancia, RGB, DVI, PC, AV, USB, adaptador para MAC, instrucciones y maleta de transporte Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560120 TLP-780 Proyector de Datos XGA 5404 � 1560121 TLP-701 Proyector de Datos XGA 6314 �

144

Proyector de Datos LCD mod. TLP-X20 / X21

Características técnicas Tecnología 3 x 1.3" TFT Polisilicio LCD matriz activa Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 2500 ANSI-lumens (TLP-X20) Contraste 400:1 Lámpara 200W UHP Vida útil de la lámpara 1500 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM Lentes F=2.2 � 2.5 / f=47 � 61mm. Zoom y enfoque manual Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.63 � 6.35m. Distancia de proyección 1.14 � 12m Conexiones de entrada DVI, RGB, S-Vídeo, Video, 2 x Audio Conexiones de salida RGB, Audio Interfaz de serie RS232C Altavoz integrado Si (TLP-X21) Dimensiones (Ancho, alto, profundidad) 345 x 104 x 281/335 mm Peso 5.1 / 6.0 Kg Extras PIP, ECO-Mode, PC-card spot Opciones Lentes, Maleta Rígida y kit-Bluetooth Cámara No / Si 1/3� CCD � 1.450.000 pixels (Función Image-Scan) Accesorios Mando a distancia, cables RGB, HD15, A/V, PC-audio, USB, RS232, adaptador para MAC e instrucciones

145

Proyector de Datos LCD mod. TLP-X20 / X21 Modelos


1560082 TLP-X20 Proyector de Datos XGA 7255 �

1560083 TLP-X21 Proyector de Datos XGA 8240 �



1560091 TLP KX Maleta Rígida 342,56 �

146

Proyector de Datos LCD mod. TLP-X4100

Características técnicas Tecnología 3 x 1.3" TFT Polisilicio MLA Resolución XGA 1024 x 768 Real (SXGA, UXGA Comprimido) Brillo 4100 ANSI-lumens Contraste 800:1 Lámpara 275W NSH (200W en Modo económico) Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, PAL-M/N, HTDV, DTV Lentes F = 1.7 � 2.0 / f = 48.2 � 62.6mm.: 1.3 zoom Corrección Digital Keystone Vertical 80º, Horizontal 20º Tamaño de imagen (diagonal) 0.80 � 10.0m. Distancia de proyección 1.4 � 14.7m Conexiones de entrada Video Compuesto, RGB, S-Vídeo, Video Componente BNC Conexiones de salida Salida de monitor, DVI, RGB Interfaz de serie Si Altavoz integrado Si 2W + 2W Estéreo Dimensiones (Ancho, alto, profundidad) 319 x 168 x 470 mm Peso 8.4 Kg Extras Modo Ecónomico, Función Shift Lens, Función congelación de imágenes Cámara No Accesorios Mando a distancia, cables A/V, RGB, USB, PC audio y de corriente Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO DE VENTA RECOMENDADO 1560173 TLP-X4100 Proyector de Datos XGA 11.387 �

147

Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT4

Características técnicas Tecnología 3 x 0.7" TFT Polisilicio LCD Resolución SVGA 800 x 600 Real; XGA/SXGA 1024 x 768 Comprimido Brillo 850 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 130W Vida útil de la lámpara 2000 Horas Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, HTDV comp. Lentes F = 2.0 � 2.35 / f = 14.5 � 17.4mm. Zoom y enfoque Corrección Digital Keystone Automática y ajustable (vertical) Tamaño de imagen (diagonal) 0.7 � 4.3m. Distancia de proyección 0.8 � 4.5m Conexiones de entrada RCA, S-Vídeo, audios, Y, Pb, Pr, (D sub 15 pin) Interfaz de serie RS232C Altavoz integrado Si Dimensiones (Ancho, alto, profundidad) 260 x 95.5 x 295 mm Peso 3.2 Kg Extras Ventilador silencioso 32dB, 3 modos de zoom Cámara No Accesorios Mando a distancia, cables A/V, audio y de corriente. Baterías, adaptador scart e instrucciones. Modelos


1560117 TLP-MT4 Proyector de Datos SVGA 3227 �

148

Proyector de Home Cienema LCD mod. TDP-MT5

Características técnicas Tecnología 0.7" Digital Light Processing (DLPm) Resolución W-XGA 848 x 480 (Formato 16:9) Brillo 1.000 ANSI-lumens Contraste 600:1 Lámpara 270W Vida útil de la lámpara 2.000 Horas. Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, HTDV, SECAM Lentes Zoom manuales 1.25:1 Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.9 - 5m. Distancia de proyección 1.4 - 10m Conexiones de entrada RCA, MI-D/A, S-Vídeo, Audio (estándar) Conexiones de salida Sólo con caja de conexiones Interface serie Sólo con caja de conexiones Altavoz integrado Sí Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 345x104x281mm Peso 2.6Kg Extras incluídos Duplicador de líneas DCDi by Faroudja Opciones Maleta COMBI (proyector + ordenador) Cámara No Accesorios Mando a distancia, cable A/V, y audio, pilas e instrucciones, Caja de conexiones.

149

Proyector de Home Cienema LCD mod. TDP-MT5 Modelos


1560118 TDP-MT5 Proyector de Home Cinema W-SVGA 5567 �



1560066 Combibag Maleta COMBI (Proyector + Ordenador) 138,03 �

150

Proyector de Home Cienema LCD mod. TLP-MT7

Características técnicas Tecnología 3 x 1.2" LCD Matriz Activa Resolución W-XGA 1280 x 720 (UXGA Comprimido) Brillo 1.000 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 170W UHP Vida útil de la lámpara 2.000 Horas. Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, HTDV, SECAM Lentes F = 2,2 � 2,5 / f = 47 / 61mm Corrección Digital Keystone Automática y ajustable Tamaño de imagen (diagonal) 0.71 - 6.4m. Distancia de proyección 1.1 - 10m Conexiones de entrada Video Compuesto-Y,Pb,Pr-RGB - Audio Stéreo Mini Jack Conexiones de salida No Interface serie Si Altavoz integrado No Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 345x104x281mm Peso 5.3Kg Cámara No Accesorios Mando a distancia, cables A/V y de corriente, ordenador analógico Modelos


1560098 TLP-MT7 Proyector de Home Cinema W-XGA 5958 �

151

Proyector de Home Cienema DLP� mod. TDP-MT8

Características técnicas Tecnología 3 x 0,7" DLP� Resolución W-XGA 1280 x 720 (16:9) Brillo 1.000 ANSI-lumens Contraste 400:1 Lámpara 250 W Vida útil de la lámpara 2.000 Horas. Compatibilidad de vídeo NTSC, PAL, SECAM, VGA, SVGA+ Lentes Foco y zoom manual Corrección Digital Keystone Vertical ±20º Tamaño de imagen (diagonal) 0.9 � 4.0m. Distancia de proyección 1.5 - 10m Conexiones de entrada RGB, 3 RCA, 2x S-Video, Mi-D/A, Y/Pb/Pr (D-sub 15 pin), HD, USB Conexiones de salida No Interface serie Si Altavoz integrado No Dimensiones (Ancho,alto,profundidad) 229 x 89 x 330mm Peso 4 kg Accesorios Mando a distancia, cables A/V, de audio y de corriente, adaptador, Euroconector, pilas e instrucciones Modelos


1560186 TDP-MT8 Proyector de Home Cinema W-XGA 8555 � DLP� es una marca registrada por Texas Instruments

152





153

Televisores Flat

Disfrute de las mejores imágenes desde cualquier punto de vista, con la última tecnología de los nuevos televisores Flat de Toshiba. Pantallas totalmente planas que ofrecen una visión increíble, un sonido de calidad superior y un diseño espectacular. La perfección hecha realidad. Los Televisores Flat pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

154

Índice Televisores Flat

Televisior Flat 32/36ZP18P .........................................................155

32ZP18P ...................................................................................................... 155 36ZP18P ...................................................................................................... 155

Televisor Flat 28/32/36ZD26P .....................................................156

28ZD26P...................................................................................................... 156 32ZD26P...................................................................................................... 156 36ZD26P...................................................................................................... 156

Televisor Flat 28/32Z23G ............................................................157

28Z23G ........................................................................................................ 157 32Z23G ........................................................................................................ 157

Televisor Flat 29VH14P...............................................................158

29VH14P...................................................................................................... 158

Televisor Flat 29V13P .................................................................159

29V13P ........................................................................................................ 159

Televisor Flat 21V13D .................................................................160

21V13D ........................................................................................................ 160

Televisor Flat 15V11N .................................................................161

15V11N ........................................................................................................ 161

155

Televisor Flat 32/36ZP18P

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 32 ó 36 pulgadas (dependiendo del modelo) con tecnología exclusiva Toshiba �Micro Filter� Tecnología 100Hz Natural Scan con tecnología �Dynamic Frame Scan� Tamaño de la imagen (diagonal) 82 y 92 cm Formato 16:9 Sistema de sonido Sistema Dolby Surround Prologic con 5 modos Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2, central 10w y Woofer de 13w, traseros 10w x 2 Decodificador Decodificador Dolby Digital integrado, con entradas digitales óptica y coaxial Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares NexTView Link, EPG a través de plataforma digital DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV) Peso 55,5 y 71,7 Kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 750 x 544 x 545 cm / 988 x 664 x 594 mm Varios Múltiples salidas de Audio Frontal-Trasero Teletexto 500 pág. 6 formatos de imagen Opciones Mesa de diseño incluida en formato 36�, opcional en 32� Altavoces surround incluidos Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 32ZP18P Televisor 16:9, 100 Hz, 32� 1999 36ZP18P Televisor 16:9, 100 Hz, 36� 2999

156

Televisor Flat 28/32/36ZD26P

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 28, 32 ó 36 pulgadas (dependiendo del modelo) con tecnología exclusiva Toshiba �Micro Filter� y Tecnología Digital 5D, 100Hz Natural Scan con tecnología �Dynamic Frame Scan� Tecnología Progressive Scan con 525p con entrada NTSC Tecnología Píxel Processing exclusiva de Toshiba

Tamaño de la imagen (diagonal) 70 / 82 / 92cm Formato Panorámico 16:9 Sistema de sonido Nicam Stero

Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2, con refuerzo de graves �Bass Boost�

Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR

Conectores 3 Euroconectores, salida de Audio y conexión auriculares DVD-Link, Conexión DVD por componentes (YUV)

Peso 39,5 / 53,4 / 71,7 Kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 839 x 539 x 498 mm / 902 x 595 x 548 mm / 988 x 664 x 594 mm Varios Múltiples salidas de Audio Frontal-Trasero Teletexto 500 pág. 6 formatos de imagen Opciones Mesa de diseño incluida en el 36ZD26P y opcional en el 28ZD26P y en el 32ZD26P Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 28ZD26P Televisor Panorámico 100 Hz, 28� 1299 32ZD26P Televisor Panorámico 100 Hz, 32� 1999 36ZD26P Televisor Panorámico 100 Hz, 36� 2999

157

Televisor Flat 28/32Z23G

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 28 ó 32 pulgadas (dependiendo del modelo) Tamaño de la imagen (diagonal) 70 / 82 cm Formato Panorámico 16:9 Sistema de sonido Nicam Stereo Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR

Conectores 2 Euroconectores, salida de Audio y conexión de auriculares Peso 39,3 / 54,4 Kg.

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 839 x 539 x 498 mm / 902 x 595 x 548 mm

Varios Múltiples salidas de Audio Frontal-Trasero Teletexto 500 pág. 6 formatos de imagen

Opciones Mesa opcional Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 28Z23G Televisor Panorámico 50 Hz 28� 999 32Z23G Televisor Panorámico 50 Hz 32� 1299

158

Televisor Flat 29VH14P

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 29 pulgadas con Tecnología 100Hz Tamaño de la imagen (diagonal) 72cm

Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido estéreo Nicam Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2

Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR

Conectores 2 Euroconectores, conexión lateral audio / video Varios Teletexto Peso 46,2 Kg Dimensiones (ancho x alto x fondo) 806 x 547 x 592 mm Modelos

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA inca.) en � 29VH14P Televisor 4:3 100 Hz, 29� 899

159

Televisor Flat 29V13P

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 29 pulgadas Tamaño de la imagen (diagonal) 72cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido estéreo Nicam Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 2 Euroconectores, conexión lateral audio / video Varios Teletexto Peso 3,8 kg Dimensiones (ancho x alto x fondo) 806 x 547 x 592 mm Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 29V13P Televisor 4:3, 50 Hz, 29� 699

160

Televisor Flat 21V13D

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 21 pulgadas Tamaño de la imagen (diagonal) 55cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido estéreo Nicam Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 2 Euroconectores, conexión frontal audio / video Varios Teletexto Peso 23 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 590 x 447 x 502 mm Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 21V13D Televisor 4:3, 50 Hz, 21� 399

161

Televisor Flat 15V11N

Características técnicas Pantalla Pantalla Flat de 15 pulgadas Tamaño de la imagen (diagonal) 38cm Formato 4:3 Sistema de sonido Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 10w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 2 Euroconectores, conexión frontal audio / video Varios Teletexto Peso 11 kg Dimensiones (ancho x alto x fondo) 366 x 373 x 397 mm Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 15V11N Televisor 4:3, 15� 269

162





163

Televisores Non Flat

La imagen que se adapta a los nuevos ritmos de vida. Los televisores Non Flat de Toshiba ofrecen todo el entretenimiento de siempre en cómodos y prácticos tamaños. Máxima movilidad y facilidad de uso para que disfrute de una buena compañía, esté donde esté. Los televisores Non Flat de Toshiba pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

164

Índice Televisores Non Flat

Televisor Non Flat 28N33D ................................................................165

28N33D................................................................................................................ 165

Televisor Non Flat 33H24G / 33N23G ...............................................166

33H24G................................................................................................................ 166 33N23G................................................................................................................ 166

Televisor Non Flat 21S23N ................................................................167

21S23N ................................................................................................................ 167

Televisor Non Flat 21N21N ................................................................168

21N21N................................................................................................................ 168

Televisor Non Flat 14N21N ................................................................169

14N21N................................................................................................................ 169

165

Televisor Non Flat 28N33D

Características técnicas Pantalla Pantalla Black Matrix de 28 pulgadas Tamaño de la imagen (diagonal) 70cm Formato 4:3 con conmutación a formato 16:9 Sistema de sonido Sistema de sonido Estéreo Nicam Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 12w x 2 Conectores 2 Euroconectores, conexión frontal audio / video Varios Teletexto Peso 33 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 745 x 480 x 540 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 28N33D Televisor 4:3, 28� 379

166

Televisor Non Flat 33H24G / 33N23G

Características técnicas Pantalla 33H24G: Pantalla Black Matrix de 33 pulgadas con tecnología 100Hz 33N23G: Pantalla Black Matrix de 33 pulgadas con tecnología 50Hz Tamaño de la imagen (diagonal) 84cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido Estéreo Nicam/Dual Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 12w x 2 Reductor de ruido Reductor de ruido digital DNR Conectores 2 Euroconectores Varios Teletexto Peso 54 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 776 x 725 x 550 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 33H24G Televisor 4:3, 33� 1049 33N23G Televisor 4:3, 33� 719

167

Televisor Non Flat 21S23N

Características técnicas Pantalla Pantalla Black Matrix de 21 pulgadas con tecnología 50Hz Tamaño de la imagen (diagonal) 55 cm Formato 4:3 Sistema de sonido Sistema de sonido Estéreo Nicam/Dual Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 5w x 2 Conectores 2 Euroconectores, frontal A/V , conexión auriculares Varios Teletexto Peso 21 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 590 x 446 x 592 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 21S23N Televisor 4:3, 21� 279

168

Televisor Non Flat 21N21N

Características técnicas Pantalla Pantalla Black Matrix de 21 pulgadas con tecnología 50Hz Tamaño de la imagen (diagonal) 55 cm Formato 4:3 Sistema de sonido Mono Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 6w Conectores Euroconector, frontal A/V Varios Teletexto Peso 21 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 590 x 446 x 592 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 21N21N Televisor 4:3, 21� 239

169

Televisor Non Flat 14N21N

Características técnicas Pantalla Pantalla Black Matrix de 14 pulgadas con tecnología 50Hz Tamaño de la imagen (diagonal) 35 cm Formato 4:3 Sistema de sonido Mono Potencia de sonido Potencia de Sonido RMS de 6w Conectores Euroconector Varios Teletexto Peso 9,5 kg. Dimensiones (ancho x alto x fondo) 362 x 320 x 360 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � 14N21N Televisor 4:3, 14� 179

170





171

DVD

Déjese llevar por toda la magia de un espectáculo único: el que le ofrece la nueva generación de reproductores DVD de Toshiba. Su inmejorable calidad de imagen digital y la profundidad del sonido tridimensional convierten cualquier película o concierto en toda una experiencia audiovisual. Y todo con una facilidad de uso que le sorprenderá. Sólo tendrá que preocuparse de ponerse cómodo. Los DVD Toshiba pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

172

Índice DVD

SD 220E...............................................................................................174

SD220E................................................................................................................ 174

SD900E................................................................................................175

SD900E................................................................................................................ 175

SD42HK ...............................................................................................176

SD42HK ............................................................................................................... 176

SD22VL................................................................................................177

SD22VL................................................................................................................ 177

SD520E................................................................................................178

SD520E................................................................................................................ 178

SD420E................................................................................................179

SD420E................................................................................................................ 179

173

EMPIEZA EL ESPECTÁCULO

174

SD 220E

Características técnicas Descripción Reproductor DVD compatible MP3 con más de 500 líneas de resolución

Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-Vídeo, CD, VCD, CD-R, CD-RW Compatible con archivos MP3 Euroconector Salidas: S-Video, video compuesto, audio analógica

Audio - Vídeo Dolby Digital / DTS Audio DAC 96 KHz, 24 bit Video DAC 27 MHz, 10 bit Formato de video: PAL, NTSC Zoom 4x

Sistema de sonido Sonido Espacial Virtual 3D

Función de Autorepetición Sí

Salidas Salida de Vídeo por Componentes (YUV) Salidas de Audio Digital: Óptica y Coaxial

Peso 2,4 kg


Varios Mando a Distancia, cable Audio/Video

Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD220E DVD 199

175

SD900E

Características técnicas Descripción Reproductor DVD vídeo y audio

Imagen Imagen de 540 líneas de resolución horizontal Búsqueda imagen Búsqueda de imagen, avanzar o retroceder, 2x, 8x o 30x de velocidad. Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-Vídeo, DVD-Audio, CD-R, CD-RW, MP3, DVD/CD texto, vídeo y audio CD. Sistema de sonido Decodificador Dolby Digital / AC3-DTS

Función de Autorepetición Sí Conexiones Euroconector Salida para NTSC Salida por vídeo compuesto / S-VHS Salida vídeo componente (YUV) Salida de audio Digital: Óptica y coaxial. Salida S-Video Audio � Video Audio DAC 192 KHz, 24 bit Video DAC 54 MHz, 10 bit Formato video: PAL, NTSC Zoom x4 Peso 11 kg


Varios Control remoto joystick, fluorescente Mando a distancia Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD900E DVD 1499

176

SD42HK

Características técnicas Descripción Nuevo DVD Home Cienema compatible MP3 DVD Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-Vídeo, CD, VCD, CD-R, CD-RW Compatible con archivos MP3

Sistema de sonido Sonido Espacial Virtual 3D Varios Mando a distancia Audio - video Decodificador Dolby digital, DTS Compatible con Dolby Digital y DTS Audio DAC 96 KHz, 24 bit Video DAC 27 MHz, 10 bit Formato video: PAL, NTSC Zoom 4x /16x

SINTONIZADOR Tipo sintonizador Sintonizador AM/FM RDS Presintonías 30 presintonías AMPLIFICADOR Decodificador Decodificador Dolby Digital 5.1 y DTS integrado Potencia RMS 35w x 6 Salidas Salida de Vídeo por Componentes (YUV) Salidas de Audio Digital: Óptica y Coaxial

Peso 12,4 kg. Dimensiones 360 x 82 x 350 mm (5) Satellites: 90 x 125 x 107 mm (1) Subwoofer : 160 x 350 x 325 mm Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD42HK DVD Home Cinema 499

177

SD22VL

Características técnicas Descripción Nuevo reproductor DVD con video DVD Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-Vídeo, CD, VCD, CD-R, CD-RW Compatible con archivos MP3

Sistema de sonido Sonido Espacial Virtual 3D Función de autorepetición Si Audio - video Compatible con Dolby Digital, DTS Audio DAC 96 KHz, 24 bit Video DAC 27 MHz, 10 bit Formato video: PAL, NTSC Zoom 4x

VIDEO Tipo vídeo Vídeo 4+2 cabezales estéreo Hi-Fi con tecnología ShowView y PDC Sistema de color Sistema de Color PAL BG, SECAM-L, NTSC por Euroconector Compatibilidad Canal + Sí Tipo de grabación Grabación SP/LP Conexiones Conexión frontal de audio / video 2 Euroconectores Peso 4,5 kg. Dimensiones 430 x 99 x 315 mm Varios Mando a distancia Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD22VL Reproductor DVD con video 459

178

SD520E

Características técnicas Descripción Nuevo reproductor DVD compatible con DVD-audio Tecnología Tecnología Progressive Scan con reproducción NTSC Resolución horizontal 540 líneas Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-audio, DVD-Vídeo, CD, VCD, CD-R, CD-RW Compatible con archivos MP3 Compatible lectura de archivos JPEG

Sistema de sonido Sonido Espacial Virtual 3D Reductor de ruido Reductor digital de ruido DNR Conexiones Salida de Vídeo por componentes (YUV) Salidas de Audio Digital: Óptica y Coaxial.

Audio - video Audio DAC 192 KHz, 24 bit Video DAC 54 MHz, 10 bit Formato video: PAL, NTSC Zoom 4x Decodificador Decodificador Dolby Digital 5.1 integrado, compatible DTS Función de autorepetición Si

Peso 3,5 kg


Varios Mando a distancia con JoyStick Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD520E Reproductor DVD compatible con DVD-audio 199

179

SD420E

Características técnicas Descripción Nuevo reproductor DVD con Decodificador Compatibilidades Reproductor DVD compatible con DVD-Vídeo, CD, VCD, CD-R, CD-RW Compatible con archivos MP3 Sistema de sonido Sonido Espacial Virtual 3D Conexiones Salida de Vídeo por componentes (YUV) Salidas de Audio Digital: Óptica y Coaxial.

Audio - video Audio DAC 192 KHz, 24 bit Video DAC 54 MHz, 10 bit Formato video: PAL, NTSC Zoom 4x

Decodificador Decodificador Dolby Digital 5.1 integrado, compatible DTS

Función de autorepetición Si Peso 3,2 kg Dimensiones 430 x 69 x 245 mm Varios Mando a distancia Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � SD420E Reproductor DVD con decodificador 299

180





181

Fotografía Digital

Las mejores fotografías en un abrir y cerrar de ojos. La nueva generación de cámaras de fotografía digital Toshiba le ofrecen una versatilidad nunca vista en un innovador diseño ultracompacto. Nueva tecnología �Touch Sensor� incorporada en los modelos T10, T20 y T30. Las camaras digitales pertenecen a la división de Imagen y Sonido.

182

Índice Cámaras Digitales

PDR T30........................................................................................183

PDR T30 ...................................................................................................... 183

PDR T20........................................................................................184

PDR T20 ...................................................................................................... 184

PDR T10........................................................................................185

PDR T10 ...................................................................................................... 185

PDR 3310......................................................................................186

PDR 3310..................................................................................................... 186

PDR 2300......................................................................................187

PDR 2300..................................................................................................... 187

183

PDR T30

Características técnicas Descripción Cámara digital con CCD de 3.24 Mega Pixels efectivos Resolución High Quality Mode : 1600x1200 pixels Standard Mode : 1600x1200 pixels Economy Mode : 1024x 768 pixels VGA Mode : 640x 480 pixels Tarjeta de memoria SD Compatible con Tarjeta de Memoria SD (hasta 256MB) Display TFT-LCD táctil de 1.5 pulgadas Grabación de video Sí Zoom 2x óptico (equivalente 38-76mm) Obturador automático 4 a 1/1000 segundos Flash Flash integrado (4 modos) Balance automático de blancos 6 modos Conexiones USB Compatibilidades Compatible con PC y MAC y con ficheros DPOF Batería Litio-Ión recargable Varios Programa AE Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � PDR T30 Cámara digital de 3,24 mega pixels efectivos 599

184

PDR T20

Características técnicas Descripción Cámara digital con CCD de 2.00 Mega Pixels efectivos Resolución High Quality Mode : 1600x1200 pixels Standard Mode : 1600x1200 pixels Economy Mode : 1024x 768 pixels VGA Mode : 640x 480 pixels Tarjeta de memoria SD Compatible con Tarjeta de Memoria SD (hasta 256MB) Display TFT-LCD táctil de 1.5 pulgadas Zoom 2x óptico (equivalente 38-76mm) Obturador automático 4 a 1/1000 segundos Flash Flash integrado (4 modos) Balance automático de blancos 6 modos Conexiones USB Compatibilidades Compatible con PC y MAC y con ficheros DPOF Batería Litio-Ión recargable Varios Programa AE Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � PDR T20 Cámara digital de 2 mega pixels efectivos 499

185

PDR T10

Características técnicas Descripción Cámara digital con CCD de 2.14 Mega Pixels efectivos Resolución 1600x1200 pixels, 800 x 600 píxels Tarjeta de memoria SD Compatible con Tarjeta de Memoria SD (hasta 256MB) Display TFT-LCD táctil de 1.6 pulgadas Lentes F3.1/F8 f=5.96mm Zoom 4x digital Obturador automático 1 a 1/500 segundos Flash Flash integrado (4 modos) Balance automático de blancos 6 modos Conexiones USB Compatibilidades Compatible con PC y MAC y con ficheros DPOF Accesorios opcionales 2 kit de 4 carcasas intercambiables PDR KFP1, PDR KFP2 Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � PDR T10 Cámara digital de 2,14 mega pixels efectivos 399

186

PDR 3310

Características técnicas Descripción Cámara digital con CCD de 3.24 Mega Pixels efectivos Resolución Imagen estática : 2048 x 1536 pixels / 1024 x 768 pixels Imagen en movimiento: 320 x 240 Tarjeta de memoria SD Compatible con Tarjeta de Memoria SD (hasta 256MB) Display TFT-LCD táctil de 1.5 pulgadas Lentes F2.8 a F4.8 f = 7.3 a 21.9mm (35 a 105mm con cámara 35mm) Grabación de video Sí Zoom 3x óptico / 2x digital Obturador automático 1 a 1/2000 segundos Flash Flash integrado (4 modos) Balance automático de blancos 6 modos Conexiones USB, salida de video Compatibilidades Compatible con PC y MAC y con ficheros DPOF Batería Litio-Ión recargable Varios Programa AE Medición de exposición Matricial, ponderada central o en otro punto Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � PDR 3310 Cámara digital de 3,24mega pixels efectivos 649

187

PDR 2300

Características técnicas Descripción Cámara digital con CCD de 2.06 Mega Pixels efectivos Resolución 1600 x 1200 pixels, 800 x 600 pixels Movie Mode: 320 x 240 pixels Tarjeta de memoria SD Compatible con Tarjeta de Memoria SD (hasta 256MB) Memoria interna 8 Mb Display TFT-LCD 1.6 pulgadas Lentes F2.8 a F5.6 (W), F4.4/F8.6 (T) f = 5.4mm a 16.2mm (equivalente a 36mm a 108mm con cámara 35mm) Zoom 3x óptico / 2x digital Obturador automático 1/3 a 1/1000 segundos Flash Flash integrado (4 modos) Balance automático de blancos 5 modos Conexiones USB, salida de video (NTSC/PAL) Compatibilidades Compatible con PC y MAC y con ficheros DPOF Compensación de exposición Auto; Manual: -1.8 a +1.8EV (0.3EV step) Modelos

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PVP (IVA incl.) en � PDR 2300 Cámara digital de 2,06 mega pixels efectivos 299

188

Teléfonos de contacto TOSHIBA

Contacte con TOSHIBA

189





190

Glosario

191

Glosario 10Base-T, 100Base-T: 10 megabits of baseband data over twisted pair. 10 Mb (megabits, no megabytes) de ancho de banda para datos sobre par trenzado. Propuesta de estandarización del IEEE para tráfico de comunicaciones sobre redes Ethernet hasta 10 MB por segundo.

100Hz DFS (Dynamic Frame Scan): Un sistema de escaneado que minimiza el parpadeo en áreas grandes y reduce el temblor de línea. Así se garantiza una imagen estable, más nítida y con movimientos suaves.

4 Cabezales: Sistema de vídeo que ofrece los mejores resultados en modos como long play, cámara lenta, pausa y avance.

A AC / DC: Alternating current / Direct current. Corriente alterna / corriente contínua. La corriente alterna es la suminstrada por la red eléctrica de potencia, en Europa a 50 Hz y en América a 60 Hz

ActiveX: Estándar desarrollado por Microsoft derivado de OLE, permite interactuar entre sí a distintos componentes lógicos. Concurrente con Java en Internet.

Adobe: Compañía norteamericana especializada en el mundo de la autoedición y los aspectos gráficos de la informática. Creadora del Adobe Type Manager (ATM), software de gestión de fuentes de letras utilizado por los principales programas de diseño e ilustración del mercado, así como en numerosos procesadores de textos para entornos Windows.

ADSL: Asymmetrical Digital Subscriber Line. Por la misma línea de teléfono y de forma paralela a su uso normal, es decir pudiendo usar el teléfono normalmente, te montan una conexión a Internet que puede llegar (depende de varios factores incluyendo la distancia desde tu casa a la central) hasta un megabit. Es como el hilo musical, que emplea la misma línea de teléfono y no te la bloquea. El resultado es similar al del cable módem. Conexión permanente y mayor velocidad. Lo de asimétrico significa que la velocidad de Internet hacia tí es bastante mayor que desde tu casa a Internet.

Ajuste de Tamaño de la Imagen: Ajusta el formato de la imagen para adecuarla a la pantalla del televisor. Altavoces Traseros: Altavoces especiales situados detrás del espectador que se utilizan para los canales de sonido envolvente surround de una fuente Dolby ProLogic o Dolby Digital.

Ancho de banda. Banda ancha. Bandwith: Amplitud o capacidad técnica de un cable para transportar más o menos señal. El ancho de banda se puede incrementar por hard, con un cable más grueso, o por soft comprimiendo más baudios en un mismo ciclo de la frecuencia.

Audio Dubbing: Para añadir sonido como voz en off o música a material grabado en cintas de vídeo estéreo. Resulta muy útil cuando se está editando grabaciones de videocámara. Auto Sincronización de Reloj (Auto Clock Check): Ajusta automáticamente la hora y la fecha en los vídeos, comprobándolas cada día. Las corrige, también de forma automática, después de un corte en la alimentación eléctrica o en el horario de verano. Auto Sintonización (Auto Set-up): Sintoniza automáticamente todos los canales en el orden correcto, para televisores y vídeos. Además, en los vídeos sugiere soluciones a problemas comunes, como �Asegúrese que la antena está conectada�.

192

Glosario

B Back-up: 1 Nombre. Copia de datos o software, normalmente para prevenir corrupciones del disco original.

2 Verbo. Copiar archivos de un disco a otro. Baudio. Bd.: Unidad de medida del ratio de transmisión de datos. BIOS: 1 Basic Input/Output System. Sistema básico de entrada/salida.

2 Código contenido por un ordenador que proporciona una interfaz entre el hardware y el sistema operativo. Bit: Dígito binario 1. De binary y digit. Unidad más pequeña de información en el sistema binario, 0 ó 1.

2 Unidad básica de información en un sistema de numeración binaria (compuesto tan sólo de ceros y unos).

Bloqueo de panel: Bloquea los controles de TV para prevenir cambios en la programación. Bloqueo de seguridad (Parental lock): Permite el bloqueo del software del DVD utiliozando un código, para impedir automáticamente el visionado de secciones inapropiadas (depende del software) bps: bits per second. Bits por segundo. Ver también "Baudio". BUS: 1 Binary Unit System.

2 Canal o pista por el que se transfieren las señales entre las unidades y la CPU. Byte: Unidad de información que consiste en un número fijo de bits (normalmente 8). Ver kilobyte, megabyte, gigabyte y terabyte. También llamado "octeto".

C Caché: 1.- Tipo de memoria específica de las placas madre de las CPU.

2.- Memoria intermedia que almacena momentáneamente las últimas órdenes empleadas para tenerlas accesibles más rápidamente. Se distinguen tres clases de memoria caché: la de Nivel 1, situada en el procesador; la de Nivel 2, confiada a componentes de memoria ultrarrápidos; y la caché de disco, que ocupa una parte de la RAM. CD-ROM: Compact Disc - Read Only Memory. Disco compacto de memoria de sólo lectura. El plural es igual (CD-ROM, "los CD-ROM"), no CD-ROMs. Se puede abreviar como CD en muchas ocasiones. CD Text: Muestra en la pantalla la ionformación que está formateada en algunos CD, cómo títulos de las canciones. CGA: Colour Graphics Adaptor. CGI: Common Gateway Interface. Interfaz Común de Pasarela. Interfaz de intercambio de datos estándar en WWW a través del cual se organiza el envío y recepción de datos entre visualizadores y programas residentes en servidores WWW. Conexión RF: La antena se conecta directamente al televisor para minimizar pérdidas de calidad de la imagen en emisiones digitales. cps: 1 caracteres por segundo. 2 ciclos por segundo. CPU: Central Processing Unit. Unidad de Proceso Central, el núcleo de los micropocesadores. El "cerebro" del ordenador.

D Digital Light Processoing (DLP): Nombre comercial dado a la tecnología de Texas Instruments que se utiliza para presentar una imagen digital creada por un Digital Micromirror Device (DMD). Digital Picture Processing: Procesos que mejoran la calidad de la imagen, brillo y el color.

193

Glosario Digital Sorround Procesing (DSP): Sistema de sonido que crea, de forma artificial, el efecto envolvente del sonido dorround de programas o vídeos grabados en estéro normal o mono. Digital Video Interface (DVI): Conexión digital que garantiza una imagen más pura. Digital Noise Reduction (DNR): Asegura una calidad superior de imagen con la �limpieza� de las imágenes y la reducción de ruido en ellas. Resulta especialmente útil para las películas antiguas, que suelen contener ruido en la imagen. Dolby 3 Estéreo: Utiliza los altavoces frontales de la izquierda, del centro y de la derecha de un televisor Home Cinema, para crear un escenario de sonido envolvente sin necesidad de utilizar los altavoces traseros. Dolby Digital 5.1 Surround: Seis canales de sonido digital totalmente independientes: estéro en los frontales, izquierdo y derecho, diálogo en el centro, estéro en los traseros, más un subwoofer. Dolby ProLogic Surround: Sonido Suuround de cuatro canales: estéro en los frontales, izquierdo y derecho, diálogo en el centro y mono en el trasero. Dominio: Nombre asignado a una determinada dirección IP por el DNS. DOS: Disk Operating System. Download:Bajar, descargar. En Internet proceso de transferir información desde un servidor de información al propio ordenador personal. Ver también: "Upload". dpi: dots per inch. Puntos por pulgada. Driver: Archivo conductor. Permite configurar periféricos. DSP: Digital Signal Procesor. Procesador de señal digital. Chips programados para procesar un determinado tipo de datos. DTP: Desktop Publishing. Preimpresión. Autoedición. Digital Theatre System (DTS): Un sistema alterativo de codificación del sonido digital surround de seis canales, utilizado en algunos cines y DVDs. DVD: Digital Video Disk o Digital Versatile Disk. Nuevo estándar de disco digital destinado a reemplazar al CD-ROM, ya que tendrá una capacidad mínima de 4,7 GB y máxima de 17 GB. DVD Text: muestra en la pantalla la ionformación que está formateada en el disco DVD.

E Ethernet: Sistema de red de área local de 10 ó 100 Mbps. Se ha convertido en un estándar de red corporativa. Euroconector: Un conector de 21 pin que permite transmitir imágenes de alta calidad y sonido estéreo (también bandas sonoras de Dolby ProLogic) entre equipos A/V.

F Facilidad de uso: Característica de la informática gráfica GUI. FAQ, PMF: Frecuent Answers and Questions. [Documento de] "Preguntas más frecuentes", aunque hay quien propone PMF. FDD: Floppy disk drive. Controlador de disquetes. Formateado, formatear: Barbarismo que traduce el verbo format, dar formato. Operación que permite preparar un soporte magnético para recibir datos. Formato: 1 Nombre. En papel, tamaño de un documento. En digital, tipo de documento.

2 Verbo. (Dar formato) Preparar un disco para su utilización.

194

Glosario FTP: File Transfer Protocol. Protocolo de Transferencia de ficheros. Función Píxel Pro: La tecnología Píxel Procesing incrementa el número de pixels en la imagen.

G Gateway: Pasarela. Hoy se utiliza el término "router" (direccionador, encaminador, enrutador) en lugar de la definición original de "gateway". GB: gigabyte Gigabyte. 1024 megas. GIF: Graphic Interchange Format. Formato de Intercambio Gráfico, un formato de archivos gráficos popularizado inicialmente por Compuserve. GPS: Global Positioning System. Sistema de posicionamiento global. Sistema de localización vía satelíte. GSM: Global System for Mobile communication (Anteriormente Group Special Mobile). Sistema Global para comunicaciones Móviles. Sistema compatible de telefonía móvil digital desarrollado en Europa. GUI: Graphical User Interface. Interfaz gráfica de usuario. Entorno operativo basado en gráficos (ventanas, iconos, menús desplegables), ratón y puntero, por ejemplo Mac OS de Macintosh, Windows de Microsoft, OS/2 de IBM, u OSF Motif.

H HD: 1 Hard disk. Disco duro. 2 High density. Alta densidad. HDCD (High Definition Compatible Digital): Aumenta el rango dinámico, a la vez que disminuye la distorsión de audio de discos compatibles, ofreciendo así una reproducción más fiel a la banda sonora original. HDD: Hard Disk Drive. Hipertexto Los documentos de hipertexto están formados por una combinación de texto, imágenes, y un nuevo tipo de elementos llamados hiperenlaces (hiperlinks) o simplemente enlaces, que se presentan normalmente en forma de palabras resaltadas en distinto color o subrayadas. Host Anfitrión. Ordenador central de un sistema al que tienen acceso terminales "tontos" a los que sirve de servidor de información. Por extensión, cualquier ordenador que haga funciones de servidor. HTML: HyperText Markup Language. Lenguaje de marcas de hipertexto mediante "etiquetas". Versión 4.0 anunciada por el consorcio W3 en enero del 98. HTTP: Hyper Text Transport Protocol. Protocolo de Transporte de Hipertexto. Hz: Hertz. Hercio. Unidad de frecuencia igual a un ciclo por segundo. Así llamada por Heinrich Hertz.

195

Glosario

I I/O: Input/Output. Entrada/Salida. IBM: International Business Machines (Máquinas de oficina internacional). El mayor fabricante de ordenadores del mundo. IBM es el inventor del PC y con sus sistemas medios (AS/400) y sus grandes ordenadores (mainframes) ha revolucionado el mundo de la empresa. Es también uno de los mayores vendedores de software, servicios y equipos de comunicaciones. Icono: Representación de cada uno de los archivos o documentos empleados en la informática gráfica GUI. ICQ: I seek you. Yo te busco. Programas servidor de presencia que detecta quién está conectado en ese momento. ICR: Intelligent Character Recognition. Reconocimiento inteligente de caracteres (OCR). IDE: Integrated Drive Electronics. Controlador estándar de discos duros. IEEE: Siglas de Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de ingenieros electricistas y electrónicos), asociación de profesionales norteamericanos que aporta criterios de estandarización de dispositivos eléctricos y electrónicos. También conocida como "I E cubo". IETF: Internet Engineering Task Force. Es el grupo que se encarga de regular los estándares técnicos en los que se basa Internet. Indicar: (índice, indexar) Indexación: Inform. Indización.Indexar: Inform. Indizar.Indizar: Hacer índices. Registrar ordenadamente datos e informaciones para elaborar su índice.Indización: Acción y efecto de indizar. InfoVía: Servicio de conexión a Internet de Telefónica. INIT: Utilidades de sistema que se activan al arrancar el ordenador. Interface: La ver Interfaz. Interfaz: Conexión entre dos componentes de hardware, entre dos aplicaciones o entre un usuario y una aplicación. Nombre femenino. No El interfaz, sino La interfaz. No La Interface, pero sí Las interfaces. Internet: Red de ordenadores con conexión telefónica. InterNIC: Entidad encargada del registro de nombres bajo TLD. Intérprete: Entorno de programación que ejecuta declaraciones directamente, evitando la necesidad de compilación. Intro: Enter, Retorno de carro (RC), o CR (Carry Return). Tecla de final de párrafo. IP: Internet Protocol. Protocolo Internet IP address. Dirección o Número IP. IRC: Internet Relay Chat. Charla Interactiva Internet. Protocolo mundial para conversaciones simultáneas ("party line") que permite comunicarse por escrito entre sí a través de ordenador a varias personas en tiempo real. ISO: International Standards Organization. Organización Internacional para la Normalización. ISP: 1.- Internet Service Provider. Proveedor de Servicio Internet. Empresas que se dedican a ofrecer conexión a Internet. 2.- Image Sensing Products, unidad de negocio de Sony dedicada a la visión artificial.

196

Glosario

J-K KB: kilobyte Kilobyte. 1024 bytes. Khz: Kilohercio. Mil ciclos por segundo

L LAN: Local Area Network. Red de área local. LASER: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. LCD: Liquid Crystal Display. Monitores de cristal líquido. Link: Enlace, enlazar. Apuntadores hipertexto que sirven para saltar de una información a otra, o de un servidor a otro, cuando se navega por Internet. Ver también: "hipertexto". Lumens ANSI: Estándar para medir la emisión de luz.

M Mainframe: El tipo de ordenadores más grande y potente. Los mainframes procesan cantidades ingentes de datos y se usan en grandes instalaciones. MB: megabyte, Megabyte. 1024 Kilobytes. MBPS: MegaBytes Per Second. Megas por segundo. Mbps: Megabits por segundo o mega baudios por segundo. MFLOPS: Es el equivalente de MIPS pero cuando se trata de medir la velocidad de realización de operaciones con números en coma flotante. MHz: Megahercio. Un millón de ciclos por segundo. Microprocesador Circuito integrado o chip que procesa las instrucciones suministradas por el software. MIPS: Million Instructions Per Second. Millones de instrucciones por segundo. Sistema de medida estándar, construida con diversos algoritmos que se suponen típicos, que permite comparar diversos procesadores de forma objetiva. Módem: Módems Contracción de Modulador Demodulador. Aparato que convierte la señal analógica a digital y viceversa. Modo Activo: El 100Hz DFS disminuye el temblor de la imagen en escenas de acción. MPEG: Moving Pictures Expert Group. Estándar de compresión y descompresión de imágenes. ms Milliseconds. Milisegundos, milésima parte de un segundo. MS-DOS: Microsoft Disk Operating System. Sistema operativo de discos. Desarrollado por Bill Gates en 1981 por encargo de IBM para sus ordenadores "PC compatibles". Multimedia. Término que alude a los productos, principalmente electrónicos, en que confluyen varios medios: textos, sonidos e imágenes fijas o en movimiento. Ver artículo.

197

Glosario

N NC: Network Computer. Ordenador en la Red (Network Computer) frente a Ordenador Personal (Personal Computer). Nemónico (o Mnemónico o mnemotécnico): Etiqueta o abreviatura usada para recordar más fácilmente algo. NextTView Link: Sincroniza el orden de los canales de video cone el televisor, y así permite grabar lo que está mirando sin necesidad de cambiar el canal del video. NICAM: Sistema de emisión de sonido que ofrece un sonido digital en estéreo o mono con la calidad de CD. También funciona con bandas sonoras en Dolby ProLogic o Dolby Digital. Nodo: Cada uno de los ordenadores de una red. ns: Nanosegundo. Una millonésima de segundo (un segundo dividido por 10 elevado a 9). NTSC: Norma de televisión, utilizada en EEUU y en Japón.

O OCR: Optical Character Recognition. Reconocimiento óptico de caracteres. Tecnología que permite a los ordenadores reconocer entradas de texto en un sistema mediante un escáner. Octeto: Un octeto esta formado por 8 unidades de información (llamadas "bits"). Este término se usa a menudo en vez de "byte" en la terminología de redes porque algunos sistemas tienen "bytes" que no están formados por 8 bits. OLE: Object Linking and Embedding. Estándar de Microsoft de formato de intercambio de documento. OOP: Object Oriented Programming. Programación orientada a objeto. OS, SO: Operative System. Sistema operativo. OSF: Open Software Foundation. Fundación de software abierto. OSI: Open System Interconnection. Interconexión de sistemas abiertos. Conjunto de protocolos diseñados por comités ISO con el objetivo de convertirlos en estándares internacionales de arquitectura de redes de ordenadores. Niveles OSI: 7 Aplicación 6 Presentación 5 Sesión 4 Transporte 3 Red 2 Datos 1 Físico.

P PAL: Norma de televisión empleada en Europa. Paleta de color: Colección de colores disponibles en un sistema. Su tamaño depende del hardware. Pantalla de cristal líquido (LCD): Tecnología que se utiliza para presentar una imagen digital. Pantalla Plana FLAT: Tubo de televisión plano, tanto horizontal como verticalmente, que ofrece un ángulo de visión más amplio y con menos reflejos. Paquete integrado: Software que incluye una familia de aplicaciones -típicamente una hoja de cálculo, un tratamiento de textos, una base de datos, gráficos, y módulos de comunicaciones. Los módulos están unidos en una interfaz de usuario común.

198

Glosario PC: Personal Computer. PC-Card: (antes PCMCIA) Personal Computer Memory Card International Association. Asociación Internacional de Tarjetas de Memoria para Ordenadores Personales. PCI: Peripheral Component Interconnect. Interconexión de componentes periféricos. Bus más rápido que el anterior estándar en Mac, el NuBus, que permite velocidades de hasta 20 MB por segundo. PDA: Personal Digital Assitant. Asistentes digitales personales. Son los microordenadores de bolsillo como Newton o Psion. PDD: Portable Digital Document. Documento digital portable. Nombre que recibe el formato de los archivos generados por QuickDraw GX, que contiene toda la información necesaria para ser impreso, permitiendo la portabilidad de documentos entre aplicaciones y plataformas. PDF: Postscript Description File. Formato de archivo creado por el programa Acrobat. PDP: Plasma Display Panel (Pantalla de Plama). Término inglés para la tecnología de plasma para pantallas que consigue, como ventaja frente al cristal líquido LCD de los portátiles, unos campos de visión de hasta 160 grados. PDS: Processor Direct Slot. Ranura de acceso directo a procesador. Periféricos: Las unidades conectadas a la CPU: dispositivos de entrada, dispositivos de salida, y dispositivos de almacenamiento. Pixel: Píxels Contracción de "Picture Element/s". El elemento más pequeño de la superficie de un monitor. Placa madre. Placa hija: Placa electrónica que da soporte a los principales elementos del ordenador. La placa hija se engarza en la placa madre. Plataforma: Un tipo de sistema informático, por ejemplo IBM PC, Macintosh. Plug and play: Conectar y listo. Plug-in: Módulo de software que se integra en alguna aplicación (Photoshop, Netscape...) para añadir nuevas funciones. PowerPC o PPC: Procesador de tipo RISC desarrollado conjuntamente por Apple, IBM y Motorola. PowerTalk: Arquitectura de comunicaciones abierta y flexible. PPCP: (antes CHRP) PowerPC Platform, nueva denominación de CHRP. Common Hardware Reference Platform. Arquitectura puesta a punto por Apple, IBM y Motorola, destinada a establecer un estándar alrededor del procesador PowerPC. ppi Pixels per inch. Píxeles por pulgada. PPP: 1 Point-to-Point Protocol. Protocolo Punto a Punto. 2 Punto por pulgada. Procesador: Chip central de la CPU. Sinónimo de microprocesador. Proceso batch Método de proceso de la información en el que las transacciones se preparan para introducirlas al ordenador y ser procesadas secuencialmente como unidades sencillas. Puede haber un retraso entre la ocurrencia de los eventos originales y el proceso de los datos. Comparar con "tiempo real". Programa Grupo de instrucciones para resolver un problema específico con un ordenador. Software. Aplicación. Protocolo: Grupo de reglas que determinan el formato mediante el que la información se puede intercambiar entre diferentes sistemas. Proveedor: Suministrador de equipos y programas informáticos. Proxy: Apoderado. Servidor especial encargado, entre otras cosas, de centralizar el trafico entre Internet y una red privada, de forma que evita que cada una de las máquinas de la red interior tenga que disponer necesariamente de una conexión directa a la red. Al mismo tiempo contiene mecanismos de seguridad (cortafuegos) que impiden accesos no autorizados desde el exterior hacia la red privada. Ver también: "firewall". Puertos: Enchufes de la CPU. Puerto paralelo: Puerto de interfaz en una impresora, empleado para comunicarlo con el ordenador. Transmite y recibe 8 bits de datos cada vez. Comparar con Puerto paralelo.

199

Glosario Puerto serie: Puerto de interfaz en un modem, ratón o impresora, empleado para comunicarlo con el ordenador. Transmite y recibe bits de datos uno tras otro. Comparar con Puerto paralelo. Pulgada: Unidad de medida anglosajona (igual a 25,4 mm.) muy utilizada en la industria informática. Punto: Unidad de medida tipográfica empleada para medir el tamaño del tipo y la distancia entre líneas base. Un punto es una subdivisión de una pica: hay 12 puntos en una pica y 72,27 puntos en una pulgada. Push: Tecnología también conocida como distribución por canales.

Q Quick Draw 3D: Tecnología diseñada para la aceleración de procesos con aplicaciones gráficas tridimensionales. Genera documentos Metafile. Quick Draw GX: Arquitectura de gestión de gráficos, impresión y tipografía. Genera documentos PDD. Se incluye con el SO a partir de las versión 7.5. QuickTime: Tecnología para la reproducción dinámica de audio y vídeo. Integrado en el SO desde la versión 7.0. A partir de la versión 2.5 implementa soporte a instrumentos MIDI. El kit de desarrollo incluye toda la documentación sobre componentes, compresores, descompresores, etc. QuickTime Conferencing: Extensión de la tecnología QuickTime que permite compartir imágenes, información y sonido con otros Mac, PC, equipos Unix o sistemas de videoconferencia especializados a través del estándar de compresión H.320. Permite compartir y editar en tiempo real texto, imágenes, capturas de pantalla, sonido, y vídeo a través de redes locales, RDSI, ATM o Internet. QuickTime VR: QuickTime Virtual Reality. QuickTime de realidad virtual. Extensión de la tecnología QuickTime que permite "navegar" por un entorno fotográfico. Permite puntos calientes que enlazan con cualquier otro entorno, permitiendo saltos dinámicos tanto con otras películas como con otras zonas de la película en curso. QuickView: Permite volver instantáneamente al canal que se estaba mirando con anterioridad. Qwerty: Estándar de ordenación de las teclas en las máquinas de escribir.

R RAID: Redundant Array of Independent Disk (Bloque redundante de discos independientes), sistemas de almacenamiento masivo compuesto por varios volúmenes para acelerar el acceso a grandes volúmenes de información. RAM: cache Cierta cantidad de memoria RAM que se puede designar para almacenar información que una aplicación emplea reiteradamente. RAM, DRAM, PRAM, VRAM: Random Access Memory. Memoria de acceso aleatorio. La parte de la memoria interna que almacena información temporalmente mientras se está trabajando. Dinámica, de Parámetros, de Vídeo. RDSI, ISDN: Red Digital de Servicios Integrados, traducción del inglés ISDN Integrated Services Digital Network. Redes: Tramas construídas con nodos conectados entre sí. RedIris: Red pública dependiente del C.S.I.C. (Centro Superior de Investigaciones Científicas) Render: Proceso de finalización de un objeto 3D que permite obtener una imagen realista mediante diversas técnicas. Reproducción en MP3: Tecnología que permite la reproducción de música en formato MP3 a través de un CD-R en un reproductor DVD.

200

Glosario RGB: Red, Green, Blue. Rojo, verde, azul. Colores primarios de luz, secundarios de tinta. RIP: Raster Image Processor. Procesador raster de imágenes. Nada que ver con Requiescat In Pacem. Un procesador raster de imágenes es básicamente un lector gráfico de barrido. Sustenta el proceso gráfico de todas las máquinas que procesen imágenes, como en el caso de los escáneres. Como máquinas independientes, suelen trabajar en el apoyo a las filmadoras grandes, para recibir y procesar con agilidad la mucha información que le llega desde el ordenador. RISC: Reduced Instruction Set Computer. Conjunto de instrucciones de cálculo reducidas. Roaming: Servicio que permite conectar a Internet mediante llamada local en más de 2.000 ciudades de todo el mundo. http://www.ddnet.es/ddnet/html/roaming.html. ROM: Read Only Memory. Memoria de sólo lectura. Chips de memoria que contienen información permanente.

Router: Direccionador, encaminador, enrutador. Dispositivo que distribuye trafico entre redes. RTC: Red Telefónica Conmutada. Red telefónica clásica.

S Script: Bloque de instrucciones escritas en un lenguaje de alto nivel, asociado a comandos o a objetos. SCSI: Small Computer System Interface. Sistema de interfaz de pequeños ordenadores. SECAM: Norma de televisión utilizada en Francia y en ciertos países de Europa, del Este y de África. Sector: Una parte de la pista de un disco magnético. Sensible al contexto: Característica de la informática gráfica que hace que el cursor o los menús varíen en función del objeto al que apuntan o de la acción que están ejecutando. SGBDR: Sistema de Gestión de Bases de Datos Relacionales. Una base de datos relacional es un conjunto de tablas que contienen datos. SGML: Standardized Generalized Markup Language. Lenguaje Estandarizado y Generalizado de Marcado. SIMM: Single In-line Memory Modules. Módulos de memoria en línea sencillos. Circuitos integrados que contienen chips de RAM, conectados a la placa madre de un ordenador. Sistema operativo: Los programas y rutinas que permiten operar a un ordenador. Normalmente consiste en un grupo de programas que coordinan el software y el hardware de un sistema informático. Sitio: En inglés site. Bloque de páginas web con unidad temática al que se accede por la home page. SLIP: Serial Line IP. Línea Serie IP. Protocolo utilizado para gestionar el protocolo Internet (IP). Slot: Ranura. SMP: Symmetric Multi Processing. Varios procesadores en un mismo sistema compartiendo memoria (excepto la primera página que se usa para control del procesador). SMTP: Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) (Protocolo Simple de Transferencia de Correo) SNA: System Network Architecture. Arquitectura de sistema de red. Protocolo de datos de red desarrollada por IBM. SO: Sistema Operativo. En inglés OS, Operative System. Software. Parte lógica del ordenador. Subwoofer: Un altavoz de frecuencias bajas para garantizar graves potentes. SVGA: Resolución de pantalla que dispone de 800 pixels horizontales y 600 verticales. S-Vídeo: Método de conexión que garantiza alta calidad en la transferencia de video, utilizado con reproductores S-VHS, videocámaras, reproductores de DVD, etc. que separa la cromancia y luminancia (Y/C).

201

Glosario

T TB: terabyte Terabyte. 1024 gigas. TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo Internet. Creado por Vinton Cerf. Teclas modificadoras: Teclas añadidas a los teclados informáticos que permiten combinaciones operativas. Telnet: Telnet es el protocolo estándar de Internet para realizar un servicio de conexión desde un terminal remoto. TFT: Thin Film Transistor. En un monitor TFT, cada pixel se produce con tres pequeños transistores: uno para cada color rojo, verde y azul. Esto permite imágenes muy claras y estables. Tiempo real: Se refiere al proceso de datos de entrada a un sistema casi al mismo tiempo que el evento que genera los datos. Comparar con "proceso batch". TLD: Top Level Domain. Dominio de nivel superior en Internet. Transistor: Invento del año 1947 por el que los inventores recibieron el premio Nobel, que vino a sustituir a las válvulas de vacío. Basado en las propiedades semiconductoras de ciertos materiales, permiten pasar la corriente en un determinado sentido y no en el inverso cuando se dan ciertas condiciones.

U UDF Universal Disk Format, Formato de Disco Universal, formato de grabación CD-ROM, CD-RW y DVD-ROM propuesto por OSTA (Optical Storage Technical Association), formato empleado por Yamaha en su unidad CRW4001. Unix Sistema operativo diseñado por los laboratorios Bell en USA. Upload Subir, cargar. En Internet, proceso de transferir información desde un ordenador personal a un servidor de información. Ver también: "Download". URL Uniform Resource Locator. Localizador de Recurso Uniforme.

V V23, V32bis, V34, etc : (V.23, V.32bis, V.34, etc.) Normas de transmisión que definen la velocidad de los modem. VGA, SVGA: Video Graphics Array. Super Video Graphics Array. Video Componente: Conexión que se encuentra en alguno de los televisores, reproductores DVD y proyectores, que ofrece una óptima calidad de imagen. Permite el ajuste del brillo y contraste para que se adapten a las condiciones del entorno. Volumen: Cada una de las particiones en que se puede formatear un disco duro. Voxel: Elemento de volumen, análogo al pixel. En la representación espacial, un sólido se puede descomponer en celdas cúbicas (voxels). VRML: Virtual Reality Modeling Languaje. Lenguaje de Modelación de Realidad Virtual.

202

Glosario

W WAN: Wide Area Network. Red de área extendida. WAV: Formato digital de sonido. Web: Telaraña. Apócope de World Wide Web, incorporación del modo gráfico a las comunicaciones telemáticas popularizado a partir de 1993. Windows: Sistema operativo utilizado por los ordenadores "compatibles PC". Workstation: Estación de trabajo. Configuración informática media entre el ordenador personal y el miniordenador. WP: Word processor. Tratamientos de textos. WWW, Web, o W3: World Wide Web. La telaraña (o maraña) mundial. Nombre femenino: La WWW, no El WWW. La WWW es una red global de sitios y páginas basada en tres conceptos: Internet como red sobre la que trabaja (mediante el lenguaje HTML); hipertexto, como enlaces entre páginas HTML; y multimedia, como diversidad de medios que se pueden combinar en la red (texto, gráficos, sonidos y vídeo).

X-Y-Z XT: eXtended Technology. Nació en 1983 cuando IBM lanzó el PC-XT. Zip: Discos de formato 3,5" desarrollado por Iomega con capacidad para 100 MB.

203

Notas

204

Notas

205

Notas

206

Notas

configurador ene 03 - toshiba...

Documents