confirmation de la commande

2
Societe COMPESOL 15, rue Galois Caracas, Venezuela Telephone : 05927321 Fax : 05932782 Societe PETROLEFRANCE 8, rue Seloin France Telephone : 023638991 Fax : 023629100 Nos ref. : SP/29 Vos ref. : 171/SGL Objet : Confirmation de la commande Le 16 avril 2004, Caracas, Venezuela Messieurs, Nous venons de recevoir votre lettre du 12 avril par laquelle vous nous faites savoir votre commande no. 620. Nous avons le plaisir de vous informer que nous sommes en disposition d’honorer votre commande par les conditions que nous avons negocier. Compte tenu de nos excellentes conditions de livraison et du soin que vous portez toujours que la quantite du petrole brute que vous commandez arrivera en date de 23 juin, rendu ex schip port Brest, France.

Upload: rzxcvbnm

Post on 17-Feb-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

FRANCEZA

TRANSCRIPT

Page 1: Confirmation de La Commande

Societe COMPESOL15, rue GaloisCaracas, VenezuelaTelephone : 05927321Fax : 05932782 Societe PETROLEFRANCE

8, rue SeloinFrance

Telephone : 023638991Fax : 023629100

Nos ref. : SP/29Vos ref. : 171/SGLObjet : Confirmation de la commande

Le 16 avril 2004,Caracas, Venezuela

Messieurs,

Nous venons de recevoir votre lettre du 12 avril par laquelle vous nous

faites savoir votre commande no. 620. Nous avons le plaisir de vous informer que

nous sommes en disposition d’honorer votre commande par les conditions que

nous avons negocier.

Compte tenu de nos excellentes conditions de livraison et du soin que vous

portez toujours que la quantite du petrole brute que vous commandez arrivera en

date de 23 juin, rendu ex schip port Brest, France.

Et nous esperans que vos paiement sera jusqu a date de 23 juillet avec une

remise de 3 %.

Veuillez agreer, Messieurs, nos salutations.

Directour Commercial, Sophi Paul