CONG Tr CP GANG DA NANGHtN KlliM SOAT

S ': 46g IBC- CDN

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMVQc I~p - '1'" do - H~nh phuc

Ha Noi, ngay48thang 6 nam 2019

BAo cAo BANKIEM soxr NAM2018T~I D~I HOI DONG CO DONG THUONG NIEN NAM 2019

PHAN IJTINH HINH HO~ T DONG CVA BAN KIEM soxr1 v~nhfin sir

C~c thanh vie~ Ban kiem scat g6m:

Truong Ban Ki6m scat Cong ty

Thanh vien Ban Ki6m soat

Thanh vien Ban Ki6m scat

- Ba Phan Thi Nhi Ha

- Ba Tr§.nThi Kieu Oanh

- Ong Le Duy Duong

long nam 2018, nhan sir cua Ban kiem soat khong c6 bien dong,

2r Ho~t dQng ella ~an ki~m soat na~ 20~8 _~am 2018, Ban Kiem soat Cong ty co phan Cang Da Nang da thuc hien cac

nhiern vf sau :

-IKi~mtra, giam sat tinh hinh trien khai thuc hien kS hoach san xufit kinh doanh,dich vu roan Cong ty thong qua cac bao cao hang thang, quy va ca nam.

- Giam sat viec tuan thu Nghi quyet Dai hQic6 dong nam 2018, vi~c chfiphanhDi~u l~ Cong ty, phap lu~t Nha nu6'c, cac quy chS, quy dinh, quySt dinh cua HDQT vaBan diI). hanh1trongcong tac quan ly, di~u hanh th\l'chi~n nhi~m Vl,l nam 2018.

- Tham gia y kiSn v6'i HDQT, Ban di~u hanh Cong ty v~ cac vfin d~ lien quanden ho. d?ng kinh doanh thong qua vi~c tham d\l'cac cUQchQpHDQT va cac cUQchQPv6'iBa dieu hanh.

1Tham gia d6ng g6p y kiSn sua d6i, b6 sung, soat xet M th6ng tM 1i~uqWlntri

trong t an Cong ty. .

Th§.mtra Bao cao tai chinh nh&mdanh gia tinh trung th\l'c va hQ'P1ycua cac s6lieu titi]ehinh, phil hw vai ehui.n mile k8 Imln, eh8 dO k<l101m va cae ehinh saeh, guy

dinh pHaplu~~c6 lien quan.

fl n' h " ~ I h'" ?? B k':1. 't, Dan gl~ nang \fe, I~Uqua eua an lem soa ,

r 6'i tinh than tnich nhi~m cao, trong qua trinh ho~t d<)ng,Ban kiem soat luonkh~ng dinh nang hlC chuyen mon nghi~p Vl,l, ki~m tra mQtcach dQc1~p,khach quan vabao cab thea y kiSn cua minh v~ tinh trung th\l'cva hQ'Ply cua bao cao tai chinh, clingnhu tit tuan thu phap lu~t cua cac ho~t dQngkinh doanh chung. Thuemg xuyen traod6i, d' ng g6p y kiSn th~ng th~n v6'i HQid6ng quan tri, Ban di~u hanh khi phat hi~n rasai s6t cling nhu cac ho~t dQngc6 ti~m §.nrui ro cho Cong ty.

· C1c y kien d6ng g6p cua BKS cling da duoc lIDQT, BDH danh gia cao vS chatluong CUrg nhujtinh kip thai. ,

Niin chung, !rong qua trinh thirc hien t;hi~m vu, Ban kiem, soat luon ~~n duocsu quan tam, t?f dieu kien thu~? 19i tir J:IQidong quan tri, Ban Tong Giarn doc va caccan bQ qfan ly trong Cong ty de Ban kiern soat hoan thanh nhiem vu da duoc Dai hQid6ng c6 fang giao; d6i voi c6 dong Ban ki@msoat khong nhan duoc mot khieu nai naoc~a ca d["ng ve hoat dQng cua Cong ty, ve dieu hanh cua HDQT va Ban T6ng Giamdoc.

4. K~ h~\leh hoat dQng ella Ban ki~m soat nam 2019

- TliAm dinh BCTC, tinh hinh thuc hien KHKD hang qui, 6 thang va ca nam 2019

- Xt~ xet tinh hop 1)'cua cac van b~ qulin ly neii b~ cua ~ling dii ban hanh.

Klem tra vi~c thl,l'chi~n Nghi quyet cua D?i hQi dong co dong thuang nien 2019

dJra.

- Xem xet vi~c ky ket va thl,l'chi~n cac hgp d6ng kinh te, vi~c tri€n khai cac dl,l'and~U tu, quy che, tra lu~ng va cac quy che quy dinh khac thea dung quy dinh euapliap lu~t va Dieu l~ to chuc va ho?t dQng cua cang.

DJ,y tri Sl~ ph6i hgp ch?t che trong ho?t dQng v6i HDQT, ban t6ng giam d6c vac~l phOng ban !rong C6ng !y.

pHAN l"REt QuA KIEM TRA GIAM SAT

1.MQt sf thong tin ehinh anh hlf(Yog d~n hO\lt dQng chung ella Cong ty:

- Cong ty CP Cang Da N~ng hi~n dang ho?t dQng theo Gi~y chung nh~n Dangky Doanb nghi~p Cong ty C6 phdn; Ma s6 doanh nghi~p: 0400101972; Dang ky ldn ddungay 01lr~/200~; Dang ky thay d6i ldn thu 6 ngay 14/0~/2019. ,

, - ton dieu l~ t?i 31/1212018: 990.000.000.000 dong tucmg ducmg 99.000.000 cophan. (d gc tang trong qui II/2018 tu 660 tY)

- I 6n thl,l'c g6p den 3111212018: 990.000.000.000 d6ng (T6ng cong ty Hang haiVi~t Naj la c6 ~ong 100, n~m quy~n ki€m soM 7~%)

- Dl,l'{mDau til xay dl,l'ngcong trinh nang cap, rna rQng Cang Tien Sa giai do?n IIda hom thanh dua vao khai thac ngay 2817/2018 dAy t6ng tai san dai ~?n cua Cang tangnhanh, rieng gia tri TSCD tang trong nam 2018 Ia 745.128.093.609 dong (TSCD thuQcDl,l'an ang cdp, rna r9ng Cang Tien Sa gd 2 la 739.971.991.827 d6ng g6m Cdu tau 4:367.942.407.980 d6ng; Cdu tau 5: 144.412.320.749 d6ng; H~ th6ng PCCC:659.305.288 dqng; cAu QCC4 va cAu QCC5 la 216.357.724.972 d6ng; H~ th6ng di~nchi€u sa g: 10.335.714.839 d6ng; H~ th6ng Wifi: 219.918.000 d6ng; H~ th6ng Camera:

I . , '44.600. 00d6ng, va TSCDllli khac: 4.887.401.782dong; TSCDVH: 268.700.000dong).

I .

T~g NG TSCD cua cong ty den thai di€m 31112/2018 la 2.131 tY d6ng, GTCLcon kh~ hao la 1.115 tY d6ng so v&i s6 ddu nam la 493 ty d6ng tang len 622 ty d6ng.

Gili tri kh~U hao TSCD nam 2018 la 123 tY d6ng da tang 20 tY d6ng, s6 tucmg ung19,04% 0 ~6i rllm 2017 (lil 103 tY dang). c:u tau kh~u hao 30 n~rn va cAu lil 10 n~m.

~'!;;:/eOc(

\OJ

2. Ki~m mit hoat dqnJ: cua Hqi dAng quan tr], Ban di~u hanh:

- an Ki8m soat da: duoc cung cdp ddy du cac h6 So', tai lieu, s6 lieu, nQi dungyeu.cAu :t tha~ du, g6p Y tai cac C~QCh9P HQi d6ng quan tri, Ban di~u hanh. ,

- 1Qi dong quan tri, Ban dieu hanh da: hoan thanh cong tac phat hanh them cophieu, tang v6n di~u l~ len 990 tY d6ng.

- JQi d6ng quan tri da: t6 chirc 05 cuoc h9P dinh ky va b~t thuong, mot s6 congviec phat I~inhkhac trong q~a tri~ hoat dQng do khong t6 ch~c h9P ducc vi gioi han v~thai gian ~hi,da: thuc hien liiy y kien cac thanh vien HDQT bang van ban dung thea quydinh cua f!eu l~ cong ty va cac quy ~inh phap lu~t lien qu~n. ~hinh vi v~y, cac thanhvien HQi dong quan tri khong tn,rc tiep dieu hanh nhung van nam duQ'c tinh hinh ho~tdQng cua HDQT dS ph\lc V\l cong tac chi d~o kip thai d6i v6i Ban di~u hanh.

- Trong nam 2018, HDQT da: ban hanh 26 Nghi quy~t va 37 Quy~t dinh. CacNghi qU~~t, Quy~t dinh thong qua t~i phi en h9P d~u duQ'c th6n~ nh~t y ki~n cua tilt cacac thanli vien tham d\l' va da: phan anh duQ'Cdinh huang, chien luQ'c, giai phap kinh

. doanh, c,+ cong ty phil hqp v6i c~u truO'ng chung cua nha nu6c va b6~ canh thi truOng.HQi dong quan tri da: thvc hi~n tot nhi~m V\l duQ'c giao thea dung Dieu l~ Cong ty n6ichung ValNghi quy~t D~i h~i d6ng c6 dong 2018 n6i rieng.

- Nam 2018, Ban dieu hanh da:nh~n thuc r5 nhung thu~n lQ'iva kh6 khan cua thitruOng, ~a: linh ho~t trong vi~c di~u hanh cac ho~t dQng san xuilt kinh doanh, d6ng thaida: ban hfnh caJ ;an ban tM li~u nQi bQ thea thci~ quy~n nh~m kiSm soM c6 hi~u quaho~~dQnt.san xuat ki~h doanh cua cong ty, dff trien kl;ai ho~t dQng S~KD p,hil hqp v6icac quy inh, quy che quan ly cua cong ty, nghi quyet cua D~i hQi dong co dong, chid~o cua Qi d6ng quan tri va tuan thu dUng Di~u l~ doanh nghi~p, quy dinh cua phapluat. I

3. Th§m hinh Bao cao tai chinh

3.1. Vi~~ l~p ?30 cao t~i chinh nam 2018:!3ao c~o tai chinh cua Cong ty duQ'c l~p trenCo'sa cad chuan mvc ke toan Vi~t Nam, che dQke toan Vi~t Nam va cac quy dinh phaply co lieJ quan,. rna s6 k€ tmln chi ti€t, t6ng hqp dung quy dinh. Bao cao tai chinh nam2018 da:auQ'c kiSm toan bai cong ty THNH KPMG. Cong ty da:thvc hi~n vi~c cung cilpthong ti9 thea quy dinh d6i v6i cong ty d~i chung dh du va kip thai. Bao cao dap UngduO'c cae noi dtmg cfing nhu bi8u mfiu thea quy dinh cua Bo Tai chinh v~ quan ly taic3hinh.

.2. K~t qua hJ~t dqng san xuAt kinh doanhDvt: Tri~u d6ng

Nam 2018 So sanh

Chi tieu DO'nviTh,!c

cimg IcyTTK~ hOlilCh

Th,!c Ti I~ hi~n 2017I hi~n % (%)

1 2 3 4 5 6= 514 7 8= 517

1 I I I hA T~n 8.819.000 8.651.236 98,10 8.028.000 107,76~an u911gtong quaI~6 IUQ'llg Container Teus 375.000 370.017 98,67 349.005 106,02

3

?, ITri~1I rlllofmh thu (iR2,000 71R,On 105,29 620,(i2R 115,70

3 1oi nhuan truce thue " 178.200 183.385 102,91 162,144 113,104 l,gi nhuan sau thue " 142.560 147.484 131.566

I5 1])' l~ehia e6 tire %/nam 11 11 100 11 100

6 ~u nb~~blnh qUMTri~u

20,350 20,998 103,18 20,764 101,13d/ng-th

Trofg nam 2018, san hrong hang h6a thong qua Cang dat 8.651.236 t~n bang98,10% ISO voi k€ hoach va tang 7,76% so voi ~6 cung ky nam 201':, trong do sanhrong container cua nam 2018 dat 370.017 Teus bang 98,67% so voi ke hoach va tang6,02% solvoi cling ky 2017. M~c du, cu6i thang 7/2018 Dv an Cang Tien Sa giai do~n_2di vao khai thac nrc la duoc 5 thang trong nam 2018 nhung san hrong Container vanchua hoah thanBk€ hoach va cling chi tang c6 6,02% so voi cung ky nam 2017 cho th~yhrong c~h Container vfrn con thieu r~t nhieu so ~ai nang lire hien c6 cua Cang; Ngoaichi tieut hrong thong qua khong hoan thanh ke hoach thi cac chi tieu khac deu hoonthanh vu r -,k€ ho~ch dS ra. 0,1 the nhu:

Do,nh th~ Dam 2018 d~t 718,092ty d6ng b~ng 105,29% so vai k€ ho~ch, tang15,70% 10 vai thvc hi~n nam 2017. '

Lgilnhu~ltruac thuS d~t 183,3851)'d6ng, b~ng 102,91% k€ ho~ch va tang 13,10%so vai thvc hi~n nam 2017.

Th~ nh~p tua binh quan thang cua nguai lao d9ng nam 2018 la 20,998 ~ri~ud6ngkhong nnilng duy tri nhu nam truac rna con dugc tang them 3,18% so vai ke ho~ch vatang 1,ll% so vai s6 clIng kY nam 2017.

3.3. Da h gia ~Qt sA chi tiell Uli chinh: Can cu s6 li~u Bao cao tai chinh nam 2018,BKS lap bang tong hqp sau:

s6 31112/2018 11112018Chi tieu

DO'nvjGili trj (Tri~u

tfnh Chi s6 Chi s6TTdAng)

A Khi nang thanh toanKh{ nang thanh toan nhanh

(473.510 -1 (Tat san ng~n h~n - HTK)/Ng ng~n LAn 2,33 1,25

h~n9.182)/199.175

2Kh1 nllng ~anh toM hi~,nhimh LAn 473.5101199.175 2,38 1,29Tai san ngan h~nlNg ngan h~n

B Co ~fiuTailsan, ngu&nv6n1 Tailsan ng~n h~nlT6ng tai san % 473.510/1.626.403 29,11 23,22

2 Tai san dai[h~nlT6ng tai san % 1.152.892/1.626.403 70,89 76,78

3 T6~g ng phai tra/T6ng ngu&nv6n % 401.876/1.626.403 24,71 32,36

4 V6~ eM sO'huulT6ng ngu&nv6n 1.224.526/1.626.403 75,29 67,64

C H~ s6Ng1 T6 g ng phai traN6n ehu sO'huu % 401.876/1.224.526 32,82 47,85

I 4

I

,.'~

sA I Ch' fA DO'n vi 31112/2018 11112018, I leu

2 N~ tMi thu cua kh.hang/Tai san % 90.630/473.510 19,14 23,12ngan han

D Chi 6 hieu qua hoat d¢ng

1Lqi nhu~n sau thu6rr6ng tai san

% 147.484/1.626.403 9,06 10,22(RO{\.) I

2. Ty s(l§.tLoi nhuan sau thue lDoanh

% 147.484/694.741thu tnuftn (~OS)

21,23 21,89

3Lqi ~hu~n sau thu6N6n chu sa htru

% 147.484/1.224.526 12,04 15,12(RO~) I

Nh"nxeJ: .(l

, Q*a cac chi tie_utai chinh a tren ta thdy duoc tinh hinh tai chinh cling nhu dongtien cua <Congty rat tot, dam bao kha nang thanh toan kip thai va an toan cao hon nam2017. C~ cdu t~i san nguon v6n can d6i, ~Q'P 17' Tai san ngan han (473 ty) luon l~ henNQ'phai ~a ngan han (199 ty) tire la Nguon von hru d9ng thirong xuyen duong the hienS\I 6n dir trong hoat dQng kinh doanh vi luon c6 mQt b9 phan nguon v6n luu d9ngthuong \fyen tai tro cho TSLD ~~ su dung cho heat d9ng kinh doanh, chua n6i dSndong tien cua C6ng ty con c6 the thanh toan luon ca NQ' dai h~n (202 cy) chua phaithanh to~n.

I , , , ,R~ so Tong NQ'phai tratNgu6n von CSR nam 2018 d~t 32,82% dff giam hoo so

v6'i nam 12017 la 47,85% ~h~hi~n v~~c chi tra nQ'vay kip thai, dung h~n, ap h.rc thanhtoan cunf nhu lffi vay dff tot hoo nhi,eu ~am tru6c. , ,

Cfi tieu ILQ'i~u~n sau thue/Tong tai san (ROA), LQ'i nhu~n s~u thueN6n chusa hfru (lZOE) illy deu giam so v6'i nam 2017, trong khi chi tieu Ty suatLQ'i nhu~n sauthuS 1D0~nh thu thudn (ROS) hdu nhu khong thay d6i so v6'i nam tnr6'c, ta c6 th~ danhgia hi~u lqua ho~t d9ng, nam 20 18 cu~ C~ng ty vfin duy tri tang truang ,6n dinh vi anhhuang do chi la nhan to khach quan tat yeu khi C6ng ty vila m6'i tang von len 150% vaTSCD clng 7451cy.4. Th1!c hi~n Nghj quy~t cua D~i hQi dAng c6 dong nam 2018

S Ddanh thu: th\Ic hi~n nam 2018 la 718.092 tri~u d6ng so v6'i Nghi quyStDR CD 82.000 tri~u d!;lt105,29% kS ho~ch;

S chi tieu lQ'inhu~n tru6'c thuS th\Jc hi~n nam 2018 la 183.385 tri~u dang sov6'i Nghi quySt DRCD 1ft 178.200 tri~u d~t 102,91% kS ho~ch.

- Chia c6 tuc nam: theo Nghi quySt DRCD thong qua 11%, th\Jc hi~n dV kiSn:11%. Ti hinll trfch l~p quy Khen thuang, phuc lQ'idung quy dinh.

- 00 vi Ki~m toan BCTC nam 2018 la Cong ty TNHH ki~m toan KPMG

- Thli lao RDQT, BKS nam 2018: S6 luqng thanh vien RDQT: 6 nguai, BKS: 3nguO'l, uc thli lao cho HDQT va BKS thvc hi~n dung nghi quySt DR DCD 2018 v6it6ng ch' la 396 tri~u.

5

PHAN II . DE XUAT~KIEN NGHJ eVA BAN KIEM SOAT:

di~u hanh d.n chi dao cac bo phan chuyen mon khan truemg hoan thien h6sa, clnrng ill trinh lIDQT, cac dp c6 th§m quyen phe duyet quySt toan d6i voi mQts6du an dff can thanh dam bao thai gian thea quy dinh.

- K' ~m scat chat che chi phi, nang cao chMhrong dich vu hemnih.

- a soat, hoan thien va b6 sung cac quy trinh kiem soat, quy che quan ly nQibo

quan.

~~v an ~a rong Cang Tien Sa giai dean 2 dffdira vao khai khac vi vay Cong tycang can phai dau nr hemntra cho cong tac thi tnrong, c6 chinh sach thi tnrong hQ1Jlyd~ gia ta9g thi phan, thuc ~Aysan luong hang thong qua cang, d~c biet quan tam m~thang con~ainer dang c6 chieu huang sut giam nhir nam 2018 vira qua.!. • ,NO'i nhdn: TIM. BAN KIEM SOAT- Bl;liQh9i~~ d~ng; ,0,~~~m~: ";',-ill) T, HKS, (")~~' ~;''',- LUll. ;( ~~~;!~.~(>,

* \ :',; :',;..,..o f:\.~DA:· 'J';~"!:<;,; , ~::'.~?/~(.''''..i ... sA",:.,'J. \f'A .

,,-- blNhj Hft

6