congratulations! victoria martine won first place in the...
TRANSCRIPT
Holy Trinity Greek Orthodox Church Sunday Services: Orthros 8:15am, Divine Liturgy 9:30am
June 18, 2017 2nd Sunday of Matthew
Congratulations! Victoria Martine won first place in the Senior division at the National St. John Chrysostom Oratorical Festival hosted by the Metropolis of Boston at Annunciation Greek Orthodox Church in Woburn, Massachusetts.
Holy Trinity Church is under the Omophorion of His Eminence Metropolitan Nicholas of the Metropolis of Detroit.
Father William J. Bartz Presiding Priest
Father Lucas Christensen
Assistant Priest
Parish Office Hours 9 am - 5 pm
Monday-Friday
3500 W. 106th Street, Carmel, IN 46032
317-733-3033 317-733-2806-fax
www.holytrinityindy.org
www.facebook.com/holytrinityindy
Parish Council
President Tracy Pappas
Vice President Julie Rowlas
Secretary Nick Dervenis
Treasurer Nick Saran
Assistant Treasurer Nick Sofianopoulos
Dennis Dickos, Greg Dickos, Bob Dine, Anthony Eleftheri, Angelo Julovich, Steve Kollias, Leon Pappas, Irene Sarris, Gail Zeheralis.
Staff
Office Administrator Cindy Watson Ministries Coordinator Sandy Cooper
Building Manager Tim Bryant For information about this publication contact the Parish office at (317)733-3033. Deadline for inclusion is Tuesday before the cover date. All items are requested in digital format and sent to [email protected].
Entrance Hymn Come let us bow down to Christ, As we worship Him, the Son of God. Save us, O Son of God, Who did rise from the dead, We sing to You: Alleluia.
Resurrectional Apolytikion (Tone One)
Although Your tomb was sealed with a stone, O Savior, And Your most pure Body was guarded by the soldiers, You rose on the third day giving life to all the world. Therefore O Giver of life, the powers of heaven praise You: Glory to Your Resurrection, O Christ, Glory to Your Kingdom. Glory to your saving Wisdom, O only Lover of mankind.
Apolytikion for the Fathers
Your Church is arrayed in the holy blood of Your martyrs Who witnessed throughout the world, As though in purple and fine linen. Through them she cries to You, Christ our God, "Send down to Your people Your tender love, Grant peace from above to Your commonwealth, And to our souls Your great mercy."
Church Hymn (Troparion of Pentecost) Blessed are You O Christ our God Who has shown the fishermen as wise men By sending down Your Holy Spirit upon them And through them, the whole world You drew into Your net O Lover of mankind, glory to You. Evlogitos i Hriste O Theos imon, O Pansofous tous aliis anadixas, Katapempsas aftis to Pnevma to agion, Ke thi afton tin ikoumenin saginefsas Filanthrope doxa Si.
Kontakion
A protection of Christians unshamable, Intercessor to our Holy Maker unwavering. Reject not the prayerful cries of those who are in sin. Instead come to us for you are good; Your loving help bring unto us, Who are crying in faith to you; Hasten now to intercede and speed now to supplicate As a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.
Sunday Service Schedule and Teams
Date Parish Council Early Duty Parish Council Early Duty Team
6/18/2017 Tracy Pappas Nick Sofianopoulos Team 1
Date Parish Council Early Duty Parish Council Early Duty Team
6/25/2017 Steve Kollias Anthony Eleftheri Team 2
7/2/2017 Irene Sarris Leon Pappas Team 1
Upcoming Weeks
Narthex Server Team 1 Kalli Agapios Anastasia Ebersole *Alexandra Hackett Julianna Hackett Nadja Henderson Alexa Pavlakos Sara Theohares Anna Tridico Angeliki Stergiopoulos Fofo Stergiopoulos Mikayla Tom
Parish Council Team 1 Dennis Dickos Angelo Julovich Leon Pappas Tracy Pappas Julie Rowlas Irene Sarris Nick Sofianopoulos
Altar Boy Team 1 Evan Baroudos Eli Baroudos Greg Chininis Nathan Dervenis Steven Dervenis Zander Eleftheri Jonathan Eleftheri *Nicholas Gemelas
Michael Hostetler Dimitri Kandris Sprio Kantzavelo Christian Lafter Elliot Mudis Chris Pappas George Pappas Nick Simopoulos **Dean Sofianopoulos Andrew Spirrison
EPISTLE READING: St. Paul's Letter to the Romans 2:10-16 Brethren, glory and honor and peace for every one who does good, the Jew first and also the Greek. For God shows no partiality. All who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law. For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified. When Gentiles who have not the law do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law. They show that what the law requires is written on their hearts, while their conscience also bears witness and their conflicting thoughts accuse or perhaps excuse them on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus.
GOSPEL READING: The Gospel According to St. Matthew 4:18-23 At that time, as Jesus walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon who is called Peter and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen. And he said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men." Immediately they left their nets and followed him. And going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets, and he called them. Immediately they left their boat and their father, and followed him. And he went about all Galilee, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing every disease and every infirmity among the people.
Summer Church School 2017
Summer Church School 2017 begins Sunday, June 25, and continues on July 9, 16, 23 & 30. Volunteers may contact Niki Martine at [email protected].
Parish Organizational Planning Meeting
All Parish organization leaders should have received an email, preparing them for this year's Parish Organizational Planning meeting on Saturday, June 24, at 9:30 am. All Parish programs are coordinated at this meeting for the upcoming year. If you, as a leader of a Parish organization, have not received this email, please contact Sandy immediately (317) 733-3033.
St. Nicholas Summer Camp
July 23-29, 2017
Registration for St. Nicholas Summer Camp is available online! St. Nicholas Camp provides a perfect opportunity for the Youth of the Metropolis (ages 8-18) to gather July 23-29 for faith, fun and fellowship in an Orthodox Christian setting. Visit www.stnicholascamp.org for more information. Space is limited and registrations are accepted on a "first come-first served" basis. Father Lucas will be at camp during this week.
Coffee Hour Sign Up
Coffee Hour is a time of fellowship and everyone is encouraged to volunteer. It's easy and there is always a board member from Philoptochos to show you what to do. Simply click the link and sign up! http://w w w . s i g n u p g e n i u s . c o m /go/4090c4aaaaf2fa6ff2-holy. SignUpGenius will send a confirmation and a reminder email of your volunteer times. Sign up by Tuesday 11:59pm for names to be included in the Koinonia.
HOLY TRINITY FINANCIAL UPDATE
Operating Account Activity 6/4/2017 - 6/10/2017
Income $15,075.10 Year to date Income $470,010.02
Expense $14,754.61 Year to date Expense $430,130.32
Sign up for
Automatic
EFT!
Click Here
GOYA Events
Thursday, June 22: Chicago Trip - Check e-mail for more information.
Saturday, July 15: Soup Kitchen 9am - 12:30pm
Donations needed: plastic grocery bags & travel size samples of shampoo, conditioner, soap, lotions, toothpaste, etc. (hotel samples welcome). Please bring items to the next Soup Kitchen or drop off in Mrs. Dallas' classroom on Sundays.
For more information about GOYA or upcoming events, please send an email to g o y a @ h o l y t r i n i t y i n d y . o r g O R [email protected].
Charity Golf Event - June 26
Stop by the Charity Golf table in the Founders’ Walk after Divine Services, to commit to this very worthwhile event. Benefactors this year are the Merciful H.E.L.P. Center, in Carmel and our own Holy Trinity youth outreach ministries. We need your help with this effort by signing up to play, sponsoring the event, or donating items that can be used in the silent auction and raffle. Cash contributions are also welcomed.
Iconography Phase 3
Those interested in donating an icon for Phase 3 are encouraged to review the updated list of available icons. The process is the same as Phase 2 -- "first come, first served". Please include the Code Number on the memo line of the check. If another means of donating the funds is used, the Code Number should be either written on paper or sent in an email to avoid any confusion. When full payment is received, the icon is then considered donated and thus not available to anyone else. A display of sketches for Phase 3 is in the Founders' Walk.
GreekFest 2017
August 25 - 27
Stop by the Festival table during coffee hour!
Sign up to volunteer at his year’s Festival. Contact Vickie Perry: [email protected] or (317) 409-8329. You may also sign-up online at indygreekfest.org (click on the volunteer button).
Place an ad in the Festival program or Sponsor a gyro cone, become a Friend of the Festival or check out the other sponsorship opportunities.
Festival Bake Sessions:
Koulourakia – Saturday, July 22 – 9:00am
Galaktoboureko – Thursday, July 27 – 9:00am
Kourambeithes – Saturday, August 5 – 9:00am
GreekFest Volunteers
Sign up
Your information:
Your name as it should appear in the list of Gyro Cone Sponsors for the Festival program:
________________________________________________________________________________________________
Date:___________ Phone:____________________________ Email:________________________________________
Make checks payable to Greek Festival, Inc.
Return this form along with your check to 3500 W 106th Street, Carmel, IN 46032, Attn. Gyro Cone
Price Quantity Subtotal
Gyro Cone $125
Total:
Sponsor a Gyro Cone for GreekFest 2017! Sponsorship deadline is Sunday, July 16, 2017
Contact: Marika Kalyvas Bagios at [email protected] or 317-696-0859 with inquiries.
Add your name to the list!
Sunday, June 18 • Father’s Day
Monday, June 19 • Dance Practice: 6th-12th grade 7pm
Tuesday, June 20 • Dance Practice: K - 2nd grade 6:15pm • Dance Practice: 3rd-5th grade 6:15pm • Philoptochos Board Meeting 6:30pm
Wednesday, June 21 • Kafeneio 10am
Thursday, June 22
• GOYA Chicago Trip
Saturday, June 24 • Parish Organizational Calendar Meeting
9:30am • Yoga Class 10am • Baptism 1pm • Baptism 3:30pm
Monday, July 3
• Young Adult Barbecue 5pm
Tuesday, July 4 • Parish Office Closed in Observance of
Independence Day
Wednesday, July 5 • Kafeneio 10am
Thursday, July 6
• Gyro Night 5pm • Church Tour 6:30pm
Saturday, July 8
• Yoga Class 10am • Baptism 11am
Monday, June 26
• Golf Outing 11am
Tuesday, June 27 • Dance Practice: K - 2nd grade 6:15pm • Dance Practice: 3rd-5th grade 6:15pm • Adult Dance Practice 7pm
Wednesday, June 28 • Kafeneio 10am
Saturday, July 1
• Merciful Help Food Pantry 9:45am • Yoga Class 10am
Sunday, July 9 • Church School Coffee Hour
Tuesday, July 11 • Stewardship Committee Meeting 6:30pm • Adult Dance Practice 7pm
Wednesday, July 12 • Kafeneio 10am
Thursday, July 13
• Parish Council Meeting 6:30pm
Saturday, July 15 • GOYA Soup Kitchen 9am • Yoga Class 10am
Stewardship is Important
Everyone who has not yet completed a 2017 Stewardship Commitment Card is encouraged to do so. Blank cards are available in the Founders' Walk following the Divine Services and online at https://goo.gl/oLGnGf.