consells i recursos per un bon viatge

Generalitat de Catalunya Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació Biblioteca Pública de Tarragona

Biblioteca Pública de Tarragona Fortuny, 30. • 43001 Tarragona • Telèfon 977 24 03 31 http://bibliotecatarragona.gencat.cat [email protected]

Data d’actualització: 15/12/2008

Pàg. 1

MUNTA’T EL VIATGE

PER INTERNET




Pàg. 2

PROGRAMACIÓ

1. Introducció ......................................................... 3

2. Abans de començar el viatge .................................. 3

2.1. On anem? ..................................................... 3

2.2. Recomanacions de salut i seguretat .................. 5

2.3. Quin temps farà? ........................................... 5

3. Munta’t el teu viatge ............................................. 6

3.1. Transport ...................................................... 6

3.1.1. Avió ........................................................ 6

3.1.2. Tren ....................................................... 8

3.1.3. Autobús ................................................... 9

3.1.4. Automòbil ................................................. 9

3.2. Allotjament ..................................................... 10

3.2.1. Hotels i hostals ......................................... 12

3.2.2. Altres ....................................................... 12

3.3. Prepara la visita ............................................... 13

4. Viatges organitzats ................................................ 15

4.1. Agències de viatges online ................................... 15

4.2. Agències especialitzades ...................................... 15

5. Prepara el viatge a la Biblioteca ................................ 16

6. Exercicis pràctics .................................................... 17

7. Annexos. .................................................................. 18




Pàg. 3

Consell Si tenim algun dubte sobre la nostra destinació pot ser una bona idea, preguntar-ho en un fòrum de viatges. Segur que algú ens pot ajudar.

1. INTRODUCCIÓ

Internet ha canviat els nostres hàbits en molts àmbits de la vida:

comunicacions (correu electrònic, xats, ...), tràmits administratius,...

Per suposat, aquests canvis també han afectat la nostra manera de

preparar els viatges ja que s’han multiplicat els recursos que tenim a

l’abast per a obtenir informació, contractar serveis i trobar el millor

preu. Cal però saber aprofitar aquest ampli ventall de possibilitats i

sobretot, destriar aquells que pel seu prestigi, seguretat, bones

pràctiques, .... ens poden inspirar confiança.

L’objectiu d’aquest taller és doncs, posar al vostre abast una selecció

de recursos que ens ofereix la xarxa per a preparar un viatge en tot el

seu procés. També, fer-ho de manera organitzada i donar-vos consells

perquè l’experiència de preparar un viatge a través d’Internet us resulti

el més fàcil i profitosa possible.

2. ABANS DE COMENÇAR EL VIATGE

2.1. On anem?

Davant d’unes vacances, pot ser que tinguem dubtes sobre on anar o

que no tinguem clar què cal visitar si anem a un lloc determinat. En

aquests casos, tenim un recurs que ens pot

facilitar l’elecció i també ajudar-nos durant tot

el procés de preparar el viatge, es tracta dels

fòrums de viatges.

Com acabem de dir, ens podem ser útils no

només per a escollir la destinació gràcies als

comentaris i consells dels altres internautes, sinó també durant tot el

procés de preparar el viatge per a decidir a quins llocs val la pena




Pàg. 4

Consell A més dels fòrums, també pot ser útil visitar blogs de viatgers com per exemple els que podeu trobar a www.travelpod.com

viatjar, conèixer allò que cal evitar (llocs que puguin ser perillosos per

als turistes,...), etc. A més de consultar el que ja han escrit els

usuaris, també podem fer les nostres pròpies consultes

o fins i tot, quan haguem tornat del viatge, ajudar

viatgers que puguin necessitar consell. Alguns fòrums

de viatges recomanables són:

http://www.foro.geoplaneta.com/

http://www.losviajeros.com/

http://viatgemplegats.forumotion.net/

http://thorntree.lonelyplanet.com/ (en anglès)

A més dels fòrums hi ha també altres fonts on podem trobar idees per

a escollir destinació:

La pàgina de la llibreria de viatges Altaïr: http://www.altair.es/

Inclou també un Tauler d’anuncis on trobar companys de viatge o

demanar ajuda a altres viatgers.

Suplements de viatges de diversos diaris com ara:

http://www.elpais.com/elviajero/ (El País)

http://www.todoviajar.com/ (La Vanguardia)

http://elmundoviajes.elmundo.es/elmundoviajes/ (El Mundo)

Si el que ens interessa és fer una escapada per Catalunya, podem

trobar moltes idees a la web: http://www.gencat.net/turistex_nou/

Un altre recurs a tenir en compte és els programes de ràdio de

temàtica viatgera com per exemple:

Viatgers de la gran anaconda de Catalunya Ràdio. Es poden

descarregar els programes:

http://www.catradio.cat/pcatradio/crItem.jsp?seccio=programa&idin

t=447




Pàg. 5

Gente viajera d’Onda Cero. http://www.genteviajera.es/

Finalment, una altra opció són els portals de viatges on es poden trobar

algunes ofertes per a destinacions concretes:

Edreams: http://www.edreams.com

Atrapalo: http://www.atrapalo.com/

Lastminute: http://www.es.lastminute.com/

2.2. Recomanacions de salut i seguretat

Depenent de la destinació del viatge (sobretot en el cas de destinacions

a països llunyans), cal informar-se sobre les mesures de salut i

seguretat que s’han de tenir en compte abans i durant el viatge. En

alguns casos, aquestes mesures poden incloure la necessitat de

determinades vacunes. Per a informar-nos sobre aquestes qüestions a

la xarxa es poden consultar:

La pàgina dedicada a aquest tema del Departament de Salut de la

Generalitat de Catalunya:

http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/ca/vacances/csvacviat5.

htm

La pàgina web del Ministeri de Salut i Consum, on es pot

consultar la situació sanitària de qualsevol país del món:

http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/sa

lud/situacionSanitaria/home.jsp

Pàgina web que recull informacions relatives a salut i viatges

(consells, vacunes, notícies, ...): http://www.viajarsano.com

2.3. Quin temps farà?

Un altre dels avantatges que ens ofereix la xarxa és la possibilitat de

conèixer la previsió meteorològica de qualsevol zona del món. Si us




Pàg. 6

Consell A la web de l’Organització de Consumidors i Usuaris: http://www.ocu.org/ podeu trobar informació i consells per a contractar viatges d’una manera més segura i sobre els nostres drets com a viatgers.

interessa la previsió d’una àrea de Catalunya, la millor font d’informació

a Internet és la pàgina del servei meteorològic de Catalunya:

http://www.meteocat.com

Pel que fa a Espanya, i a la resta del món podeu consultar la web de

l’Agencia Estatal de Meteorología: http://www.aemet.es/

3. MUNTA’T EL TEU VIATGE

3.1. El transport

Un cop escollida la destinació, cal pensar com

desplaçar-s’hi i buscar la millor oferta possible

per al mitjà de transport que ens interessi.

3.1.1. L’AVIÓ

Companyies tradicionals

Avui en dia la majoria de companyies

convencionals tenen una pàgina web que ofereix

diversos avantatges respecte a comprar els bitllets en una agència de

viatges o a la finestreta de la companyia: bitllets més barats, ofertes

d’última hora, promocions exclusives,... Aquestes són algunes de les

adreces web de companyies aèries convencionals:




Pàg. 7

Consell Per contractar la majoria de serveis a Internet cal disposar de Targeta de Crèdit. Si us amoïna aquest tema, tingueu en compte que cada cop més bancs i caixes ofereixen Targetes Virtuals: http://www.ganaryganar.ws/TARJETAS_VIRTUALES_VISA_O_MASTER_CARD_PARA_COMPRAS_POR_INTERNET.htm

Air Nostum: http://www.airnostrum.es

Alitalia: http://www.alitalia.com/es_es/

Iberia: http://www.iberia.com

KLM: http://www.klm.com/travel/es_es/index_default.html

Bristish Airways:

http://www.britishairways.com/travel/home/public/es_es

Swissair: http://yourcountry.swiss.com/local/ES/index-spain

Lufthansa: http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/es/

Companyies de baix cost

Per altra banda, als darrers anys ha sorgit el

fenomen de les anomenades “companyies de

baix cost” que permeten trobar bitllets a

preus assequibles prescindint d’algunes de

les “comoditats” dels vols tradicionals.

Algunes companyies de baix cost que cal

tenir en compte són:

Ryanair: http://www.ryanair.es Amb l’avantatge que aquesta

companyia té una de les seves seus a l’aeroport de Reus.




Pàg. 8

Consell Per a trobar les millors ofertes cal fer les reserves o bé amb molta antelació o bé a l’últim moment.

Easyjet: http://www.easyjet.com/ca/Reservar/index.asp .Una de

les primeres companyies de baix cost que van sorgir.

Vueling: http://www.vueling.com

Clickair: http://www.clickair.com . Companyia de baix cost creada

per Iberia.

Buscadors de vols

A més de buscar el vol directament a la companyia amb

què volem volar, és convenient també consultar el

trajecte que ens interessa en alguns portals o pàgines

especialitzades que comparen els preus entre diferents

companyies i ens ofereixen la seva millor opció. En

algunes ocasions, s’hi poden trobar autèntiques

gangues, sobretot pel que fa a vols en companyies

convencionals si comprem els bitllets amb força antelació o a l’últim

moment.

Alguns d’aquests llocs web són:

Edreams: http://www.edreams.com

Atrapalo: http://www.atrapalo.com/

Viajar.com: http://www.viajar.com/

Muchoviaje.com: http://www.muchoviaje.com/

TerminalA: http://www.terminala.com

Lastminute: http://www.es.lastminute.com/

Trabber: http://www.trabber.com/es/




Pàg. 9

3.1.2. EL TREN

Una altra opció per a arribar a la nostra destinació és el tren i, en

aquest cas, per tal de planificar el trajecte, us poden ser útils les

següents adreces:

RENFE: http://www.renfe.es. Es pot posar la localitat de sortida i

la de destí i ens informa d’horaris, preus, etc.

Ferrocarrils de la Generalitat: http://www.fgc.es/

3.1.3. L’AUTOBÚS

Web amb informació per moure’s per Catalunya en transport

públic. Introduint la localitat d’origen i la de destí, informa sobre

les possibilitats per a fer el trajecte amb transport públic:

http://www.gencat.cat/temes/cat/transports.htm

L’empresa Eurolines ofereix trajectes diaris a nombroses

destinacions europees i del nord d’Àfrica:

http://www.eurolines.es




Pàg. 10

3.1.4. L’AUTOMÒBIL

Si el desplaçament es fa amb automòbil, també es pot treure profit dels

recursos que ofereix Internet i que ens poden ajudar a calcular

distàncies, conèixer l’estat del trànsit, etc. En aquest sentit, són

recomanables:

http://www.dgt.es. Estat de les carreteres, recomanacions per

viatjar en automòbil, punts negres de les carreteres espanyoles,

etc.

http://www.gencat.net/transit/marcam_mct.htm. Incidències del

trànsit a les carreteres catalanes.

http://www.guiacampsa.com . Mapes, guies de carrers,

calculador de rutes, propostes, guia de restaurants, ...

Una altra opció és llogar un cotxe per als vostres desplaçaments durant

les vacances. Algunes companyies de lloguer de cotxes que permeten

fer reserves per Internet són:

Avis: http://www.avis.es/

Europcar: http://www.europcar.es/

Hertz: https://www.hertz.es

Pepecar: http://www.pepecar.com

Vueling Rent a car: http://www.vueling.com/cars/CA/

3.2. L’Allotjament

Quan ja tenim clares la destinació i el mitjà de transport, cal trobar un

allotjament que s’adapti a les nostres necessitats. Abans de veure cada

tipus d’allotjament en particular, és interessant fer algunes

recomanacions generals que cal tenir en compte i que us poden ser de

molta utilitat:




Pàg. 11

Consell Quan hagueu escollit l’hotel, comproveu els comentaris de la gent que hi ha estat. Us poden ser molt útils!

- Un cop escollit l’allotjament (ja sigui a través d’Internet o de

qualsevol altre mitjà) és molt útil consultar alguna pàgina web on els

usuaris posin comentaris sobre la seva estància en aquell determinat

hotel. Això és molt interessant perquè a vegades la publicitat que

trobem a la pàgina oficial de l’establiment pot ser enganyosa o

incompleta. En aquest sentit, la pàgina més adequada és Tripadvisor

on podeu trobar comentaris sobre una gran quantitat d’hotels:

http://www.tripadvisor.es/

- Si trobeu una oferta per a un allotjament a través d’un portal de

viatges o de qualsevol altre lloc web, és convenient que, sempre que

sigui possible, consulteu també directament l’adreça de l’hotel ja que hi

podeu trobar ofertes encara més avantatjoses.

- Hi ha diversos llocs web especialitzats en

habitacions d’última hora: és a dir, si reserveu

la vostra habitació amb molt poca antelació

(normalment menys d’una setmana abans del

viatge) podeu trobar autèntiques gangues,

sobretot en hotels de tres o més estrelles. Les




Pàg. 12

millors pàgines per a trobar aquest tipus d’ofertes de darrera hora són:

http://www.laterooms.com/es/Landing.aspx

http://www.booking.com/. Es pot veure també la puntuació

que els clients han donat a l’hotel i alguns comentaris.

Altres llocs similars però que no estan especialitzats només en hotels

(també s’hi poden reservar vols, paquets de vacances,...) són els

portals de viatges:

http://www.es.lastminute.com/

http://www.atrapalo.com/

http://www.edreams.com

http://www.viajar.com/

3.2.1. HOTELS I HOSTALS. A més de les webs que ja hem anat

veient (Atrapalo, Edreams,...) altres adreces on trobar ofertes

d’allotjament en hotels són:

http://www.expedia.es/

http://hotelkey.com/

http://www.hotelsearch.com/2/index.html

http://www.hotelopia.es

http://www.easyhotel.com/ES/SplashES.asp Buscador d’hotels de

“baix cost” de la companyia aèria Easyjet.

3.2.2. ALTRES

Una bona opció sobretot si es viatja en família és el lloguer

d’apartaments. Podem trobar ofertes interessants a les següents

webs:

• http://www.interhome.es/

• http://www.homelidays.com/ES




Pàg. 13

• http://www.eurorelais.es/

Paradors nacionals: http://www.parador.es/ Pàgina oficial dels

Paradors d’Espanya. Hi podeu trobar informació sobre tots els

paradors del país i també buscar preus, fer reserves,...

Guia visual del turisme rural a Catalunya:

http://www.turismerural.com/

Hotels i restaurants històrics d’Espanya:

• http://www.estancias.com/web/user/

• http://www.hosteriasreales.com/

Balnearis: http://www.balnearios.org/ Pàgina oficial de

l’Associació Nacional d’Estacions Termals

http://www.casafonda.com/ Directori de les cases-fonda de

Catalunya. S’hi poden fer reserves.

http://ca.toprural.com/ Buscador d’allotjaments rurals (cases

rurals, cabanes,...) d’Espanya.

Web dedicada a hotels curiosos (fars, castells, iglús,...) d’arreu

del món: http://www.unusualhotelsoftheworld.com/ (En anglès)

3.3. Prepara la visita

Quan preparem la nostra visita, a més de les habituals guies

de viatge, podem consultar diversos tipus de recursos a la

xarxa que ens poden ajudar a organitzar-nos millor i que,

en molts casos, contenen informació més actualitzada que

la de les guies en format paper, sobretot pel que fa a

horaris de museus, espectacles, etc.

Cal distingir entre els llocs web on podem trobar guies de viatges de

diferents països del món i els especialitzats d’un país o ciutat en

concret. Aquí parlarem del primer tipus, però a l’Annex podeu




Pàg. 14

consultar una relació d’adreces de turisme de diferents destinacions

d’arreu del món:

Lonely Planet és una col·lecció de guies de viatge en format

paper però a la seva pàgina web ofereixen també una petita guia

de cada país amb informació pràctica, llocs per visitar,

celebracions, etc. Anar a Destinos i seleccionar sobre el mapa.

http://www.lonelyplanet.es/Home.aspx

La web de Viajar.com a més de reserves de viatges, vols, hotel,

també inclou guies d’alguns països amb informació sobre història,

rutes, etc. http://www.viajar.com/guias

Guies molt breus amb informació bàsica sobre cada país:

http://www.guiamundialdeviajes.com/

A la secció de Turisme de la web Viamichelin hi podem trobar

articles sobre diferents destinacions d’arreu del món en relació a

gastronomia, monuments, tradicions, etc:

http://www.viamichelin.es/

El País Aguilar publica diverses col·leccions de guies de viatge

en format paper (per exemple, Guías Visuales) i a la seva web

s’hi poden trobar alguns resums i extractes de les seves guies:

http://www.elpaisaguilar.es/

Les guies de viatge de Yahoo són bastant completes i inclouen

també algunes opinions d’usuaris. És dels pocs casos en què la

informació en castellà és tan completa com la versió anglesa:

http://es.viajes.yahoo.com/p-guia_viaje-7460

La pàgina el català de Wikitravel s’autodefineix com una guia de

viatge global, lliure, completa, actualitzada i de confiança. Pot ser

un molt bon recurs per a trobar informació sobre la nostra

destinació: http://wikitravel.org/ca




Pàg. 15

4. VIATGES ORGANITZATS

4.1. Agències de viatges online

Si es busca un viatge ja organitzat sense haver de preocupar-se pel

transport, l’allotjament,... a la xarxa també s’hi poden trobar pàgines

web (en molts casos corresponen a agències de viatges convencionals)

que ofereixen paquets de viatge. És una opció que cal tenir en compte

perquè s’hi poden trobar ofertes més avantatjoses que les que ens

poden vendre en persona a les oficines d’una agència de viatges. Per

altra banda, altres llocs web on comprar aquests viatges organitzats

són agències que només funcionen per Internet o bé els grans portals

que hem anat veient al llarg de tot el taller (edreams, atrápalo, etc.).

Aquests són alguns dels llocs que caldria visitar per trobar un viatge

organitzat:

http://www.atrapalo.com/

http://www.edreams.com

http://www.rumbo.es/

http://www.viajar.com/

http://www.viajesiberia.com/

http://www.barceloviajes.com/

http://www.marsans.es/

http://www.halconviajes.com/




Pàg. 16

4.2. Agències de viatges especialitzades

A més d’aquestes agències “generalistes” si ens interessa un viatge

més personalitzat podem recórrer a agències especialitzades en un

determinat tipus de viatge com per exemple:

Creuers: http://www.cruceroonline.com/

Viatges i sortides d’oci i aventura: http://www.propostes.com/

Turisme responsable i solidari:

o http://www.viatgers.entitatsbcn.net

o http://www.turismejust.org/

o http://www.ismalar.org/

“Taller de viatges” amb guies locals i especial atenció a la cultura

del país: http://www.agama.net/

Viatges d’aventura: http://www.trekkingyaventura.com/

Viatges relacionats amb la música:

http://www.turismusica.com/

Viatges singulars: http://www.vidasingular.com/

Viatges per a practicar golf: http://www.gheisa.es

5. PREPARA EL VIATGE A LA BIBLIOTECA

A la Biblioteca Pública de Tarragona disposeu d’una secció, a la Planta

Primera: el Centre d’interès de Guies de viatge, pensada

especialment per viatjar: hi trobareu guies de viatges per països i

ciutats, guies especialitzades en viatges de cap de setmana, en rutes i

creuers, en turisme de proximitat i turisme de muntanya. També hi ha

altre material complementari com mapes i plànols de ciutats i

documentals.




Pàg. 17

A l’Hemeroteca hi teniu revistes especialitzades que podreu endur-vos

en préstec: Altaïr, Descobrir Catalunya, Geo, Rutas del Mundo, Viajar o

Viajes (National Geographic).

Podeu consultar tot aquest material des de casa per Internet:

http://cultura.gencat.net/BPTARRAGONA/abwebp.exe/LL11/G0

6. EXERCICIS PRÀCTICS

Exercici 1

Tenim vacances durant la primera quinzena de juliol i volem organitzar

un viatge a Londres. Volem anar-hi en avió i ens allotjarem en un

hotel de la ciutat.

Tasques:

- Buscar el vol més barat per arribar a Londres ja

sigui des de Reus o des de Barcelona.

- Buscar un hotel de mínim 3 estrelles pel

preu més assequible possible.

- Comprovar els comentaris del nostre hotel

a una pàgina web per assegurar-nos que és una bona elecció.

Exercici 2

- Buscar una bona oferta per passar uns dies (mínim 5) a les illes

Canàries durant el mes de juny o juliol amb tot inclòs

(desplaçament + allotjament).




Pàg. 18

7. ANNEXOS

Adreces web d’oficines de turisme oficials de destinacions d’arreu

del món. Cal remarcar que els serveis oficials de turisme de cada país /

regió/ ciutat tenen informació fiable i que, per tant, convé recorre-hi

quan preparem el nostre viatge:

Alemanya: http://www.alemania-turismo.com/

Àustria: http://www.austria.info/es

Berlín: http://www.berlin-tourist-information.de/espanol/index.php

Dublín: http://www.visitdublin.com/default.aspx

França: http://es.franceguide.com/

Gran Bretanya: http://www.visitbritain.com/vb3-es-es/

Holanda: http://www2.holland.com/es/

Illes balears: http://www.illesbalears.es

Itàlia: http://www.enit.it/default.asp?Lang=ES

Londres: http://www.visitlondon.com/fl/es//

Madrid: http://www.munimadrid.es/turismo/

Marroc: http://www.turismomarruecos.com/

Nova York: http://www.iloveny.com/ (en anglès)

París: http://es.parisinfo.com/

Portugal: http://www.visitportugal.com/Cultures/es-ES/default.html

Suïssa: http://www.myswitzerland.com/es.cfm/home

Tenerife: http://www.puntoinfo.idecnet.com/




Pàg. 19

Adreces útils per al viatger:

Web del Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació, que inclou

recomanacions de viatge per països i també les adreces d’ambaixades i

consolats: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Consulares/

Convertidor de divises: http://www.xe.com/ucc/ (en anglès)

Calculador de rutes i itineraris: http://www.mappy.com

Codis i prefixos telefònics d’arreu del món:

http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_c%C3%B3digos_telef%C3%B

3nicos

Mapes, plànols, itineraris,...:

http://maps.google.es/

http://maps.live.com/

Traductor automàtic: http://traductor.gencat.net/index_ca.jsp

consells i recursos per un bon viatge

Documents