constantin kavafis - college of lsa · constantin kavafis a10 [email protected] vida social...
TRANSCRIPT
El profesor delengua griega
y traductor dela obra de
Kavafis, Mi-guel Castillo.
Embajada de Grecia rinde homenaje al poeta
Constantin Kavafis
A 10 MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013VIDA [email protected]
Francisco José Folch, subdirector de “El Mercurio”; Lorena Peñaranda, Thomas Yaksic,Francisca Folch, Denise Couyoumdjian de Folch y el vicealmirante Jorge Cruz.
Bernardita y María Eliana Herreros.
Stauros y Heleny Barkos.
MenelaosAlexandrakis;
Dimitri Alexandrakis,embajador de
Grecia enBrasil, y
Tania Symeonidou.
Por su calidad intrínseca, por revolucionar lapoesía griega, abrirla a la época contemporáneay hacerla valorada internacionalmente, Constan-tin Kavafis (1863-1933) es uno de los poetas másimportantes del siglo XX y el máximo repre-sentante moderno de este arte de su país.Con ocasión de cumplirse este año el150° aniversario de su nacimiento y el80° de su fallecimiento, la Embajadade Grecia y la Fundación Onassis deNueva York recordaron sus obras conuna conferencia-concierto “C. P. Kava-fis en música: un recital de cantos yreflexiones”, que se realizó en el TeatroMunicipal de Las Condes.
Con la presentación de la mezzosopra-no Alexandra Gravas, la pianista DespinaApostolou-Hölscher y el titular de lacátedra Kavafis de la U. de Michigan,profesor Vassilis Lambropoulos, losinvitados disfrutaron de una músicainspirada en los poemas del reconocidopoeta griego.
Esta iniciativa cultural griega, que enLatinoamérica solo se presentó en ciudadde México y Santiago, reunió a vecinos deLas Condes, miembros de la comunidadgreco-chilena, autoridades y personerosdiplomáticos, que al término del conciertose reunieron con los artistas en un cóctelen el hotel Ritz Carlton.
EQUIPO VIDA SOCIAL
Visibilizar el trabajo de quienes hacen delprincipal puerto del país, y la única ciudaddeclarada Patrimonio de la Humani-dad, un lugar mejor tanto para sushabitantes como para sus visitan-tes, es el principal objetivo de los“Premios Ciudad Valparaíso”que recientemente otorgóla Fundación Futuro,reconociendo la contribu-ción de diez personajes,instituciones, empresas yartistas porteños.
Estas distincionesfueron creadas por lafundación en 2003, en sudécimo aniversario, reco-nociendo los aporteshechos en Santiago, perocomo la capital no es laúnica ciudad importante deChile, en 2008 se decidióampliar la premiación aValparaíso, por su valorcultural.
Alexandra Gravas,Despina Aposto-lou-Hölscher y Vassilis Lambropoulos.
Arturo Hughes; Aghi Baltá, embajadora de Grecia, y CristiánVelasco.
GRACIELA ALMENDRAS
Aldo Valle, rector de la U. de Val-paraíso, junto al ministro de Cultu-
ra, Roberto Ampuero, y ErnestoPfeiffer, editor de la Editorial
Universitaria.
Rafael Torres, director regional deCultura, y el alcalde (s) Jaime Varas.
Fundación Futuro entrega“Premios
Ciudad Valparaíso”
Magdalena Piñera,directora de FundaciónFuturo, y Raúl Celis,intendente regional.
Mario Cáceres y Rosita Henríquez.
Wolf von Appen y el padre Gon-zalo Bravo, también premiados.
JES
ÚS
A.
PA
DIL
LA