construction - renault trucks · dxi 11 and dxi 13 engines 330 hp to 500 hp. off-road mode on the...
TRANSCRIPT
co
nstr
uctio
nr
an
ge C
renault-trucks.com
2
1. robustness
stronG on robustness p 03ruGGeD truCKs For CHALLenGInG AppLICAtIons p 04At Your serVICe, AnY tIMe p 06
2. proFItAbILItY
stronG on busIness p 07outstAnDInG pAYLoAD AnD boDY MountInG possIbILItIes p 08DrIVeLIne p 10
3. CoMFort
stronG on proDuCtIVItY p 11tHe perFeCt worKInG tooL p 12
4. speCIFICAtIons p 14rAnGe oVerVIew p 14DrIVeLIne p 14CAb p 15
ConstruCtIon rAnGe
renault trucks_range C
stronG on robustnessrenault trucks vehicles are designed to be robust tools capable of resisting the most challenging environments. tools allowing you to work under harsh weather conditions and over demanding terrain. renault trucks undertakes to offer you the most reliable vehicles and services so you can complete your assignments successfully. renault trucks vehicles are strong on robustness.
ran
ge c
r
OB
USTn
eSS
4
RUGGED TRUCKS FOR CHALLENGING APPLICATIONSThe new Renault Trucks construction offering has been designed using stringently tested, rugged components, units and solutions. Ruggedness which is also clearly apparent in the vehicle’s exterior design.
1. All steel bumperin three parts to reduce maintenance costs and increase the approach angle.
2. polycArbonAte heAdlight And optic protection grids fitted as standard providing greater impact resistance.
3. steel cornerswith polymer bumpers.
4.mechAnicAl or Air reAr suspension21 t parabolic 3 leaves, 26 t parabolic 3 leaves, 21 t 2x2, air cushions.
mechAnicAl suspension from 7.5 to 9 t with greAsed moving
pArts for extreme ApplicAtions
steel diesel tAnks for off-roAd ApplicAtions
sepArAte electricAl And pneumAtic bundles to mAke
mAintenAnce eAsier
7 or 8 mm strAight side members
All polymer bumper with steel corners or All steel
1 2
43
renault trucks_RANGE C
5
CAb wIDtH reDuCeD In tHe Frontfor greater manoeuvrability.
21 t AnD 26 t DoubLe reDuCtIon DrIVe AxLe
GrounD CLeArAnCe unDer AxLe 312 MM*
9 t Front AxLe CApACItY
* with 13r22.5 tyres and D560 tank
Inter-wHeeL AnD Inter-AxLe DIFFerentIAL LoCK As stAnDArD on ALL MoDeLs
440 MM* GrounD CLeArAnCe unDer tHe tAnK
24° ApproACH AnGLe For CLeArInG obstACLes AnD up to 27° wItH tHe steeL buMper
extenDeD rAnGe oF sIDe MeMber reInForCeMentmodular thicknesses, heights and reinforcements.
steeL FueL tAnKfor maximum resilience.
renault trucks_range C
6
renault Trucks is at your service throughout your vehicles’ entire operating lives to ensure you can count on their maximum operational availability. Optifuel Programme and the on-board technologies allow you to get the most out of your vehicles.
aT YOUr SerVICe, anY TIMe
networKLarge numbers of servicing and repair points throughout the world.
oVer 1,600 serVICe
poInts worLDwIDe
stArt & DrIVe servicing and repair contracts geared to your activity to keep your budget under control and guarantee your working tool’s maximum operational availability.
GenuInerenault trucks original spare parts ensure your vehicles continue to deliver optimal levels of performance over time.
worKsIteDrIVertrAInInG
optIFueL trAInInG is an instruction module for training drivers to drive rationally and preserve the driveline.
optIFueL proGrAMMeCombining optifuel training and optifuel Infomax, this programme is designed for driving instructors and fleet managers so that they can subsequently train their own drivers.
optIFLeetA fleet management solution allowing real-time data communication and exchange between a vehicle and its operational base.
GeoLoCAte Your VeHICLe At AnY tIMe
MonItor YourHourLY FueLConsuMptIon
optIFueL InFoMAxis software delivering a detailed appraisal of driving proficiency and an analysis of fuel consumption.
renault trucks_range C
stronG on busInesswhen you choose renault trucks, you’re buying much more than just a truck. You can be sure your needs have been foreseen. High engine performance and dependability, outstanding payload capacity, vehicle adaptability to various activities: renault trucks does everything to further reduce your operating costs. renault trucks vehicles are strong on business.
ran
ge c
P
rO
FITaBILITY
8
3 exHAust outLets: on tHe LeFt, unDer tHe CHAssIs AnD VertICAL
LoAD CApACItY oF up to 100 t For trACtors AnD 6x4 rIGIDs
MeCHAnICAL AnD eLeCtrICAL proVIsIons MADe For InstALLInG equIpMent
3 tYpes oF boDY MountInG FAsteners: FLexIbLe, seMI-FLexIbLe AnD rIGID ACCorDInG to tHe boDY
An extenDeD rAnGe oF wHeeLbAses enAbLes tHe VeHICLe to be seLeCteD ACCorDInG to boDY MountInG neeDs
OUTSTanDIng PaYLOaD anD BODY MOUnTIng POSSIBILITIeSaluminium tanks and rims, disc brakes, single reduction tandem drive axles: by optimising unladen weight, renault Trucks C offers excellent payload. The many supplied provisions make body mounting easier and quicker.
brACKets FIxeD to tHe sIDe MeMbersto make body mounting operations simpler.
reAr oVerHAnGcan be in customised in 50 mm sections to avoid cutting the side members.
power tAKe oFFon the gearbox or engine for operating bodybuilder equipment when moving or stationary.
pAYLoADs oF up to 22.8 t
ALuMInIuM FueL tAnKfor a weight saving of up to 50%.
renault trucks_range C
9
renAuLt truCKs C 6x4 trACtor 100 t GCw with provisions for crane mounting.
renAuLt truCKs C 8x4 prepared for carrying a concrete mixer.
renault trucks_range C
10
tHe oFF-roAD MoDe MoDIFIes GeArbox sHIFt strAteGY, MAKInG It suItAbLe For DrIVInG on ConstruCtIon sItes
optIDrIVer GeArboxwith off-road mode as standard for worksite driving.
DxI 11 AnD DxI 13 enGInes330 hp to 500 hp.
oFF-roAD MoDe on tHe AutoMAteD
GeArbox
MAnuAL or optIDrIVer AutoMAteD GeArboxes up to 100 t
DrIVeLInerenault Trucks has chosen engines delivering unprecedented performance levels and maximum reliability.
renault trucks_range C
tHe power MoDe enAbLes DrIVers to oVerCoMe teMporArY DIFFICuLtIes
stronG on proDuCtIVItYrenault trucks vehicles allow drivers to be more productive thanks to equipment which improves comfort and safety. A renault trucks vehicle is designed to make your drivers’ everyday work easier and increase your company’s cost efficiency. renault trucks vehicles are strong on productivity.
ran
ge c
CO
MFO
rT
12
A step on tHe sIDe
For CHeCKInG tHe LoAD
a roomy working environment, driving comfort and easy access to the cab and the body make the driver’s everyday work easier. The various braking systems and driving aids guarantee maximum safety. More than just a truck, renault Trucks C is the ideal working tool for greater productivity.
THe PerFeCT wOrKIng TOOL
renault trucks_range C
13
tHe CAb rooF AnD reAr Are FItteD wItH HAnDLes to seCure ACCess to tHe LoAD
HAnDLes proVIDInG eAsY ACCess to tHe wInDsCreen
step on tHe sIDe oF tHe VeHICLe oFFerInG ACCess to tHe boDY For eAsY CHeCKInG oF LoAD Content
CAb ACCess MADe eAsIer bY wIDe, AntI-sLIp steps In LIne wItH tHe Door
ebs (Abs AnD Asr) As stAnDArD*
HILL stArt AIDfor easier starting on hills. the brakes are held to prevent the truck from rolling back.
DIsC brAKes In Front AnD reArventilated or solid disc brakes as standard across the range.
eLeCtrIC pArKInG brAKe AutoMAtICALLY AppLIeD wHen
tHe enGIne stops
eLeCtronIC stAbILItY ControLallows driver to maintain directional control and prevent the vehicle from overturning in critical situations.
InCreAseD CAb VoLuMewith several storage spaces. cab interior designed with sturdy materials and easy to clean seat covers.
7” CoLour DIspLAY AnD MuLtIFunCtIonAL steerInG wHeeLto control the telephone, the cruise regulator/limiter and navigate through the menus.
* Abs: anti-wheel locking system Asr: anti-skid system ebs: electronic braking system
renault trucks_range C
14
01_range OVerVIewTypes Configurations GVW GCW Engines Power ratings Gearboxes
Rigid
4x2 19 t60 t
DXi 11DXi 13
330 hpto
500 hp
Manual 14 speedAutomated 12 speed
6x226 t
6x4 100 t
8x4 32 t 80 t
Tractor4x2 19 t 60 t
6x4 32 t 100 t
02_DrIVeLIne DXI 11 Euro 3 EngInE
240 kw (330 hp) – 1650 nm
280 kw (380 hp) – 1800 nm
320 kw (440 hp) – 2000 nm
DXI 13 Euro 3 EngInE
330 kw (460 hp) – 2200 nm
360 kw (500 hp) – 2400 nm
Measurements and characteristics are for general reference purposes only and may vary from country to country. the manufacturer reserves the right to change them without prior warning. renault trucks sAs with a capital of 50 000 000 € - 954 506 077 rCs Lyon - printed by Faurite.
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi5 - 190 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 240 CH
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
40
80
120
160
200
240
0
2000 2500 300015001000500
0
200
400
600
800
1000
1200
DXi7 - 280 CH DXi7 - 320 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 330 CH
DXi5 - 220 CH
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
70
140
210
280
350
420
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
DXi11 - 380 CH DXi11 - 440 CH DXi13 - 460 CH DXi13 - 500 CH
nm
DXI 11 - 330 HP
rpm
kw
nm
DXI 13 - 460 HP
rpm
kw
nm
DXI 11 - 380 HP
rpm
kw
nm
DXI 13 - 500 HP
rpm
kw
nm
DXI 11 - 440 HP
rpm
kw
renault trucks_range C
15
03_CaB
CAB ConfIgurAtIons
Day cab Night & Day cab Sleeper cab
Type Day cabstandard roof
Cab with bunkstandard roof
Cab with bunkHigh roof
engine tunnel height 1405 mm 1405 mm 1936 mm
Floor tunnelSteps 3
plastic bumper bumper with steel corners All steel bumper
slEEpEr CAB DAy CAB nIght & DAy CAB
* For 4x2 tractors
renault trucks_range C
3167
*32
46 *
325
343
340
460
1605
2423
1799
3167
*32
46 *
325
343
340
460
1605
2464
2309
670
550
791
671
2018
325
343
340
460
3477
*
3677
*
2136
2464
2309
670
550
791
671
2018
co
nstr
uctio
nr
an
ge C
renault-trucks.com
ref
. 58
02 0
04 9
53 -
qty
13,
000
copi
es –
06/
2014