consumo de agua en la industria minera chilena … · o bien hidrometalurgia) requiere agua para su...

CONSUMO DE AGUA EN LA INDUSTRIA MINERA CHILENA

SITUACIÓN ACTUAL Y PROYECCIONES

Conferencia de Prensa

Ministerio de Minería- Comisión Chilena del Cobre

Santiago, 18 de noviembre de 2009

ANTECEDENTES

• El agua dulce es un recurso natural único y escaso, esencialpara la vida y las actividades productivas.

• Todo proceso de beneficio de minerales (ya sea concentracióno bien hidrometalurgia) requiere agua para su ejecución.

• Considerando que la minería en Chile se concentra en la zonamás árida del planeta, la disponibilidad y gestión adecuada delrecurso hídrico es clave para la sustentabilidad de la actividad.

SITUACIÓN ACTUAL DE CONSUMO DE AGUA DE LA MINERÍA

Extracción Total de Agua de la Industria Minera por Región (l/s)

Q=11,9 m3/s

Fuente: Informe: Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector Minero

Regiones Centro-Norte de Chile, Marzo 2008 Proust Consultores

Minería del Cobre

Q=11,3 m3/s

Representatividad del 96% de la producción total de cobre en el país

Extracción Total de Agua la Industria Minerapor Cuenca (l/s)

Fuente: Informe: Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector Minero

Regiones Centro-Norte de Chile, Marzo 2008, Proust Consultores

Consumos promedio de agua en la minería del cobre, por mineral tratado

(1) Fuente: Documento:” Uso Eficiente de Aguas en la Industria Minera y Buenas Prácticas”, 2002

(2) Fuente: Informe: Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector Minero

Regiones Centro-Norte de Chile, Marzo 2008, Proust Consultores

Concentración 1,1

(0,4-2,30)

0,79

(0,3-2,1)Hidrometalurgia 0,3

(0,15-0,4)

0,13

(0,08-0,25)

Proceso

Consumo Unitario de Agua Fresca

Año 2000 (1)

m3/ton

mineral

Año 2006 (2)

m3/ton

mineral

Eficiencia Hídrica

Fuente: Informe: Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector Minero Regiones Centro-Norte de Chile, DGA- Proust Consultores ,Marzo 2008,

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

18.000

2000 2006

Capacidad de tratamiento en concentración (tpd)

Extracción Hídrica(L/s)

Años

Extracción hídrica proyectada (L/s) Extracción hídrica real (L/s)

Capacidad de tratamiento en hidrometalurgia (tpd)

28%

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

2000 2006


Extracción Hídrica(L/s)

Años

Extracción hídrica proyectada (L/s) Extracción hídrica real (L/s)


49%

Concentración Hidrometalurgia

CONSUMO FUTURO DE AGUA DE LA MINERÍA DEL COBRE

SOBRE LA BASE DE PROYECCIÓN DE

PRODUCCIÓN DEL METAL

Proyección de la Producción Chilenade Cobre Mina (Miles de Toneladas de Cu fino)

CONDICIÓN PRODUCTO 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

PRODUCCIÓNBASE

(Operaciones + Construcción)

Concentrados 3.271 3.609 3.851 3.799 3.996 3.904 3.950 3.910 3.827 3.727 3.592 3.434

Cátodos SxEw 2.110 2.172 2.073 1.999 1.872 1.799 1.682 1.615 1.509 1.352 1.310 1.176

PRODUCCIÓN MINA BASE 5.381 5.781 5.924 5.798 5.868 5.703 5.632 5.525 5.336 5.079 4.902 4.610

PRODUCCIÓNPROYECTOS

(Por Ejecutar)

Concentrados 0 0 0 0 41 235 997 1.774 1.977 2.071 2.227 2.305

Cátodos SxEw 0 0 16 118 230 269 283 309 314 393 442 460

PRODUCCIÓN MINA NUEVA 0 0 16 118 271 504 1.280 2.083 2.291 2.464 2.669 2.765

TOTAL PRODUCCIÓN

Concentrados 3.271 3.609 3.851 3.799 4.037 4.139 4.947 5.684 5.804 5.798 5.819 5.739

Cátodos SxEw 2.110 2.172 2.089 2.117 2.102 2.068 1.965 1.924 1.823 1.745 1.752 1.636

TOTAL PRODUCCIÓN MINA PROYECTADA

5.381 5.781 5.940 5.916 6.139 6.207 6.912 7.608 7.627 7.543 7.571 7.375

Fuente: Informe de Inversiones COCHILCO, septiembre 2009.

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

PRODUCCIÓN MINA NUEVA PRODUCCIÓN MINA BASE Participacion proyectos nuevos

Proyección de Producción Chilena de Cobre Mina2009-2020

Fuente: Informe de Inversiones COCHILCO, septiembre 2009.

KTM

ANÁLISIS REGIONAL (Zona Norte)

• Principales operaciones

• Proyectos en carpeta

• Consumo de agua por proceso al 2020

Consumo AguaMinería del CobreRegión Tarapacá

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

Collahuasi Quebrada Blanca Cerro Colorado

Lts/

seg

Derechos Extracción

Fuente: Informe :”Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector MineroRegiones Centro-norte de Chile, DGA-Proust Consultores, Marzo 2008”

44%

56%No extraidoExtracción

1.190 l/s

Proyectos InversiónMinería del CobreRegión Tarapacá

Minera Collahuasi

Expansión Fase I

Características Geográficas

Distancia (kms) 160-180

Altura (msnm) 4.200-4.500

Características del Proyecto

Tipo Proyecto Ampliación

Inversión MUS$ 750

Inicio Operación 2010

Producción Esperada

(miles TMF)

Concentrado 200

Cátodos SX-EW -

Región de Tarapacá

Fuente: COCHILCO

0

100

Demanda de Agua para Producción de ConcentradosDemanda de Agua para Producción de Cátodos SX-EW

Millones de m3

Años

En 2009, la minería del cobre consume 44 mill m3 de agua. Proyectamos que esteconsumo se incrementará a 83,7 mill m3, un crecimiento de 90%. La producción decobre crecerá de 754 mil ton a 1.161 mil de ton en el mismo período (54%).

38,6

63,9 82,6

79,55,5

4,2

Consumo AguaMinería del Cobre

Región Antofagasta

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

Mantos Blancos

Escondida Codelco Norte

Zaldivar El Tesoro El Abra Lomas Bayas

Lts/

seg



53%47%

No extraido

Extracción

4.676 l/s

Proyectos InversiónMinería del Cobre

Región Antofagasta

Minera El Abra

Proyecto Sulfolix





Tipo Proyecto Extensión Vida Útil

Inversión MUS$ 450



(miles TMF)

Concentrado -

Cátodos SX-EW 170

CODELCO

Codelco Norte - Sulfuros RT






Inversión MUS$ 381



(miles TMF)

Concentrado 280

Cátodos SX-EW -

CODELCO

Codelco Norte - MMH





Tipo Proyecto Nuevo Desarrollo

Inversión MUS$ 1.700



(miles TMF)

Concentrado 140

Cátodos SX-EW -


Región Antofagasta

Quadra Mining

Sierra Gorda









(miles TMF)

Concentrado 130

Cátodos SX-EW -

Minera Lomas Bayas

Lomas Bayas II


Distancia (kms) 100




Inversión MUS$ 200



(miles TMF)

Concentrado -

Cátodos SX-EW 75


Región Antofagasta

Centenario Copper

Proyecto Franke






Inversión MUS$ 172



(miles TMF)

Concentrado -

Cátodos SX-EW 30

Minera Escondida

Fase V


Distancia (kms) 150

Altura (msnm) 3.000






(miles TMF)

Concentrado 500

Cátodos SX-EW -

Proyectos InversiónAbastecimiento de AguaRegión de Antofagasta

Minera Escondida

Planta Desaladora





(lts/seg)

Agua Desalada 3.200

Minera Esperanza

Uso Directo de Agua de Mar





Distancia (kms) 144

Altura (msnm) 2.200


(lts/seg)

Bombeo Agua

de Mar600-1200

Región de Antofagasta

Fuente: COCHILCO

0

25

50

75

100

125


Millones de m3

Años

90,5

121,5

77,3

81,7

Inicio de operación nueva planta desalinizadoraEscondida

En 2009, la minería del cobre consume 138,4 mill m3 de agua. Proyectamos queeste consumo se reducirá a 105,6 mill m3, una disminución de 24%. La producciónde cobre crecerá de 2.924 mil de ton a 3.587 mil de ton en el mismo período(22,7%).

47,9

29,8

28,3

Entrada en operación Escondida Fase V,

MMH y Sierra Gorda.

Consumo AguaMinería del CobreRegión Atacama

Fuente: Informe :”Derechos, Extracciones y Tasas Unitarias de Consumo de Agua del Sector MineroRegiones Centro-norte de Chile, DGA-Proust Consultores, Marzo 2008”*Fuente : COCHILCO (caso Salvador)

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

Salvador* Manto Verde Ojos del Salado Punta del Cobre

Candelaria

Lts/

seg


61%39%

No extraido

Extracción

1.217 l/s

Proyectos InversiónMinería del CobreRegión Atacama

CODELCO División Salvador

Proyecto San Antonio Óxidos


Distancia (kms) 120




Inversión MUS$ 230



(miles TMF)

Concentrado -

Cátodos SX-EW 25

Minera Cerro Dominador

Proyecto Diego de Almagro


Distancia (kms) 60

Altura (msnm) 900-1.200



Inversión MUS$ 120



(miles TMF)

Concentrado 22

Cátodos SX-EW 11

Proyectos InversiónMinería del CobreRegión Atacama

Minera Cerro Casale









(miles TMF)

Concentrado 125

Cátodos SX-EW -

Minera Lumina Copper

Proyecto Caserones









(miles TMF)

Concentrado 165

Cátodos SX-EW 30

Proyectos InversiónAbastecimiento de Agua

Región de Atacama

Minera El Morro

Planta Desaladora


Inversión MUS$ 900



(lts/seg)

Agua Desalada 740

Región de Atacama

Fuente: COCHILCO

0

25

50

75

100


Millones de m3

Años

37,3

8,4

83,9

Entrada en operación

Caserones, Diego de

Almagro y Cerro Casale.

En 2009, la minería del cobre consume 41,8 mill m3 de agua. Proyectamos queeste consumo se incrementará a 84,5 mill m3, un crecimiento de 102%. Laproducción de cobre crecerá de 329 mil de ton a 649 mil de ton en el mismoperíodo (97%).

4,5

2,4

82,1

Consumo AguaMinería del CobreRegión Coquimbo

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

Los Pelambres Carmen de Andacollo

Lts/

seg



91%

9%

No extraido

Extracción

439 l/s

Proyectos InversiónMinería del CobreRegión Coquimbo

Minera Carmen de Andacollo

Andacollo Súlfuros



Altura (msnm) 1.100



Inversión MUS$ 410



(miles TMF)

Concentrado 76

Cátodos SX-EW -

ENAMI

Proyecto Delta



Altura (msnm) 300-800



Inversión MUS$ 57



(miles TMF)

Concentrado 9

Cátodos SX-EW 5

Proyectos InversiónMinería del CobreRegión Coquimbo

Minera Los Pelambres


Distancia (kms) 150

Altura (msnm) 3.600



Inversión MU$ 600



(miles TMF)

Concentrado 80

Cátodos SX-EW -

Tres Valles






Inversión MUS$ 102



(miles TMF)

Concentrado 22

Cátodos SX-EW 11

Fuente: COCHILCO

Región de Coquimbo

0

15

30

45


Millones de m3

Años

17,8

41,6

41,2

0,8

0,6

En 2009, la minería del cobre consume 18,6 mill m3 de agua. Proyectamos queeste consumo se incrementará a 41,8 mill m3, un crecimiento de 125%. Laproducción de cobre crecerá de 336 mil ton a 524 mil ton en el mismo período(56%).

I Región

II Región

III Región

IV Región

27%

33%

13 %

I Región

II Región

III

Región

IV Región

57%

18%

17 %

8%

Consumo de Agua para la Producción de Cobre I a IV Región(millones de m3)

2009 2020

Fuente: COCHILCO

242,9 millones de m3 315,6 millones de m3

27%

CONSUMO DE AGUA EN LA MINERÍA DEL COBRE A NIVEL NACIONAL

Fuente: COCHILCO

Proyección de Demanda de Agua para la Producción Total de Cobre en Chile 2009 - 2020

0.0

100.0

200.0

300.0

400.0

500.0

600.0

700.0

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Millones de m3

Años

2009

Q=11,9 m3/s 2020Q=17,1 m3/s

2020Q=20,2 m3/s

CONTRIBUCIÓN BUENAS

PRÁCTICAS

CONCLUSIONES• Chile cuenta con una interesante cartera de proyectos de inversión en minería del

cobre. Esto se traducirá en relevantes incrementos en nuestra producción esperadadel metal hacia el 2020.

• La industria del cobre ha internalizado la trascendencia de gestionar en formaeficiente y sustentable los recursos hídricos. Así lo han demostrado las ganancias eneficiencia alcanzadas en ambos procesos de obtención del cobre en la presentedécada.

• Para los próximos años, hay una voluntad concreta de seguir avanzando,específicamente mediante la incorporación de fuentes alternativas (i.e.desalinización y uso directo de agua de mar) de modo de reducir la presión sobre losacuíferos.

• Con todo, la producción esperada de cobre, que tiende a incrementar laparticipación de concentrados en la cartera de productos, crecerá en torno a un 40%al 2020.

• La demanda de agua, por su parte, crecerá en torno a un 45%, incremento menor aaquel que se constataría en caso de no incorporarse las señaladas fuentes de aguaalternativas. Así, se estima que la demanda de agua de la industria del cobre en2020 se reducirá en un 15% , ganancia atribuible a la sustitución de agua dulce porfuentes alternativas.

Muchas Gracias

consumo de agua en la industria minera chilena … · o bien hidrometalurgia) requiere agua para su...

Documents