contact sheet number 145€¦ · contact sheet is published by light work a non-profit, artist-run...
TRANSCRIPT
N U M B E R 1 4 5
D O N G R E G O R I O A N TÓ N
ContaCt sheet
ContaCt sheet is publ ished by
Light Worka non-profit, artist-run photography organization
Robert B. Menschel Media Center
316 Waverly Avenue, Syracuse, NY 13244
(315) 443-1300 • fax: (315) 443-9516www. l ightwor k .or g
Jeffrey Hoone ExEcutivE DirEctor
Hannah Fr ieser DirEctor
Laura A. Guth AssistAnt DirEctor
Mar y Lee Hodgens ProgrAm mAnAgEr
Jessica Heckman Promotions coorDinAtor
Vernon Burnett community DArkrooms mAnAgEr
John Mannion DigitAl lAb mAnAgEr
Eastwood Litho, Inc. PrintEr
The Stinehour Press Duotone separations
light Work boArD of DirEctors
Lisa Jong-Soon Goodlin chAir
Char les P. Merr ihew trEAsurEr
Kim Waale sEcrEtAry
Ellen Blalock, Vernon Burnett,
Hannah Fr ieser, Michael Greenlar
Jeffrey Hoone, Glenn Lewis
Stephen Mahan, Scott Str ickland
ContaCt sheet is published five times a year and is available from Light Work by subscription for $40.
This is the ninety-first exhibition catalogue in a series produced by Light Work since 1985.
ISSN: 1064-640x • ISBN: 0-935445-56-0Contents copyright © 2008 Light Work Visual Studies, Inc.,
except where noted. All rights reserved.
W E T H A N KROBERT AND JOYCE MENSCHEL
THE HORACE W. GOLDSMITH FOUNDATION
VITAL PROJECTS FUND, INC .
JGS ( JOY OF GIVING SOMETHING, INC .)
THE NEW YORK STATE COUNCIL ON THE ARTS
THE NATIONAL ENDOWMENT FOR THE ARTS
THE ALEX G. NASON FOUNDATION
CENTRAL NEW YORK COMMUNITY FOUNDATION
COALITION OF MUSEUM AND ART CENTERS (CMAC)
CULTURAL RESOURCES COUNCIL
OF SYRACUSE AND ONONDAGA COUNTY
JP MORGAN CHASE FOUNDATION
SYRACUSE UNIVERSITY
AND OUR SUBSCRIBERS
for thEir suPPort of our ProgrAms
Do n gr e g or io an t ó n
Ol l I N Me c a t l : th e Me a S u r e O f MOve M e N t S
Januar y 14 – March 20 , 2008Recept ion : Febr uar y 7 , 5–7 p m
R O B E R T B . M E N S C H E L M E D I A C E N T E R
3 1 6 Wave r l y Ave n u e , S y r a c u s e N e w Yo r k 1 3 2 4 4
Gallery hours are 10 am to 6 pm Sunday through Friday except for school holidays
2
Don Gregorio Antón’s work has been described as “radiating compassion,” 2 “at once tender and forceful, hushed and thunderous,” 3 and as an “opportunity to see the richness and undeniable power of hope.” 4 Sometimes the work is reminiscent of distant ancestral memories, while at other times his images remind of dreams experienced with a clarity that can only be felt in the moment of waking.
To enter the mystical world of Antón’s retablos it is necessary to set aside the assumptions that guide us through our daily lives. We have to surrender to his evocative images that are unfamiliar to our mind, yet resonate within our souls. Antón creates a world full of mystery, where life and death are not binary opposites, and where emotions are assets as powerful and tangible as a vault of money might be in our normal existence. In Antón’s world pain and fear coexist with bliss and euphoria, neither able to survive without at least a little of the other.
Antón’s work is likely to provoke a different response in every viewer. The retablos can be appreciated for their enigmatic beauty, their haunting narratives, or their intense spirituality. Where we find ourselves in our lives may be where we find ourselves in Antón’s imagery, so it is up to each person to find his or her own way to his world. Antón has tightly woven his cultural identity into this body of work. Through the imagery and text of each retablo he describes and reforges his connectedness to his roots
in Mexico. The writing on some retablos is easy to read, while the words on others fade into the background like melodies half remembered. Not unlike diary entries, the writing is deeply personal and vulnerable to exposure. As he writes on one of his retablos, “Every word, every image
is inked in my blood. Each page burns, consumes, and carries the weight of memory, the weight of life.” 5
The work describes a mysterious and otherworldly existence that most of us experience only through dreams or nightmares. Linear time does not exist, and raw emotions are laid out in the open. Antón’s world is not defined as pain and suffering, though both appear frequently in the images. Rather suffering, pain, and
fear are invited and accepted as players within the timeless cycle of life, along with bliss and salvation.
To the Western eye Antón’s world may seem like a primal realm. Most of us do not entertain such a non-threatening relationship with death and pain that we would invite corporal manifestations of these experiences to the dinner table, yet such is the case in Antón’s images. On the surface, the work may seem dark and sinister, existing in sharp contrast of light and dark. However, light can only define itself through darkness, and rarely does human spirit shine brighter than within a world of sorrow and despair. In these retablos all emotions and experiences, beyond good or bad, coexist to create the fabric of human existence.
Historical retablo from Don Gregorio Antón’s collection, 1905
For now, I release this form into the impression of things and their meanings. I loosen the burden of questions, of thoughts I knew and the images they created. No form of loss is here, no yearning or distraction, as nothing is lost when nothing is owned. I breathe this into position, into the trajectory of ordinary time and the total sum of solitudes. 1
Don Gregorio Antón
3
Created on copper with a mixture of photographic images and paint, Antón’s retablos are small and function as both two-dimensional images and sculptural objects. The artistic form of retablos, also called ex-votos, has been part of Mexico’s tradition since the seventeenth century. The votive paintings on wood or metal panels were hung behind the altars of Catholic churches. Peaking in popularity in the mid-nineteenth century, retablos remain a tradition to this day. Unlike santos, which were painted portraits of saints, ex-votos were traditionally public expressions of gratitude in acknowledgement of specific saints, such as the Virgin of San Juan. The text on each retablo described a miracle credited to the saint, or a request for such a miracle.
Over the centuries, retablos have captured the magnitude of a people’s most trying experiences, including the recovery from serious illnesses or injuries, the survival of accidents, fights, or other life-threatening situations, or an unexpected resolution to financial or legal problems. Retableros, the painters of retablos, were usually self-taught and rarely signed their work or considered the retablos to be works of art. As Antón explains, “there was no need to claim them as art as they served a higher purpose.” Frida Kahlo described retablos as the truest representation of the people’s art. Kahlo and her husband Diego Rivera collected them and many still hang in their house, which is now a museum.
Antón reinvents retablos as metaphorical documen- tation of the spiritual struggles of mankind. He uses the visual language of ex-votos to create existential tales of human existence that speak of spiritual searching, suffering, hope and despair, life and death. This overarching concept is expressed in the title, Ollin Mecatl, which refers to a Nauhautl expression for the measure of movements. The artist also translates this as velocity of change. He describes the concept as the “instances of time and tragedy and the reconciliation of hope…the core measurements of things lost and found, evidence of thought, and the resulting sum of solitude.” In Antón’s retablos all distractions of daily life have been removed to distill the essence of mankind’s passage through time.
Antón uses himself as the model in most images, but the retablos are not self-portraits per se. While he expresses deep seeded, highly personal emotions that may loosely include auto-biographical aspects, he also creates a message of universality.
His personal path leading to this work is one that side-stepped many perils and temptations. He avoided dangers that led some of his closest childhood friends to violent deaths, crime, and addiction. While not setting himself apart as being better or more fortunate than others, Antón humbly describes that he simply chose another path. He was not to go the route of his friends, and photography, which he discovered at age seventeen, was to change his life. Born into a family of laborers, he has done with art and passion what his parents had to do with physical work. He still tells of his father’s reluctant approval of his son’s artistic endeavors. Antón’s vision was born from the fruits of his family’s labor, and in return he has dedicated his life to teaching and passionate giving.
It is not easy for us to enter Antón’s world, nor is it free of pain or regret. By contrast, his world makes our comfortable existence seem void of life and passion. Having walked within Antón’s world and opened up to its intensity, we may find our view of our daily existence altered. As if returning from a trip abroad, it is not entirely certain that we will be able to readjust to our old ways of life that had previously seemed so entirely our own. Such is Antón’s gift to us.
Hannah FrieserDirector
Light Work
1 Text from an untitled retablo by Don Gregorio Antón featured on page 7 of this catalogue.
2 John Wood, The Light Work Annual 142 (2007): 52.
3 Cyrus Smith, The Total Sum of Solitudes: An Offering to the Viewer. Exhibition catalogue, First Street Gallery in Arcata, CA, 2004.
4 Paul LaRosa, “With the Gestures of the Mythic: The Rituals of Don Gregorio Antón,” Journal of Contemporary Photography V (2002): 29–33.
5 Text from an untitled retablo by Don Gregorio Antón featured on page 5 of this catalogue.
4
All retablos on pages 5 through 43 were created between 2000 and 2007.
They are all translucent images on copper and var y in size.
The reliquaries on pages 44 through 48 were made between 2007 and 2008,
each containing translucent images on brass and var ying in size and shape.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
I wish to thank those of you who have held me close. Who’ve shaped me by your kindness and care, and have made more of me than I could of myself. Through your generous efforts I have traveled these great distances by what you have placed in me. From you I have seen grand occurrences, felt their weight and purpose, and noted the contour and directions of hope. Because of you I breathe a little deeper. Please know that your names are written upon me, wound and molded to my bones. It is through your beliefs that I in turn have been permitted my own. Thank you. Like light, it is what you have illuminated that has permitted me to see.
Don Gregorio Antón, 2007
What is important right now is not who I am or why I’ve made these retablos. No, not at all. What matters most to me is present in the hands that hold these pages, the eyes that see these words, and in the moments lived by you. Nothing else really matters. Why? Because what you have in your hands is only so much paper and ink, but you, the nature you occupy, are far more important. You are a single event that will never happen again in the history of the world. This is far more meaningful.
Do you understand what I am trying to say? Whether you see it or not and regardless if you care, your image reflects in everything around you. Your thinking, your beliefs, all that you have learned are mirrored in the things you see, and upon the surface of what is in and around you. How you react to this determines how you will see, and how you see will be how you’ll live. To be aware of this and to do it well, your own truth is essential, your own understanding is critical. Not in what you see, but in how you see and the meanings it creates.
That is why I am reminding you of what you own, of what is necessary to complete the act of seeing. Your mind, your thoughts, and your feelings are essential for this. Without you, without your intelligence, without those emotions that create meaning, this essential act is useless. It is not naïve to think so. It is crucial to understand that you must add a part of yourself to all that you see for learning to take place. Learning is not in what you see, but in how you see it and what should come from it. Whatever you approach in your life, whatever
mysteries there are, all of them will need you as a vital part of their unfolding. We seem to forget this, forget to remember how important it is to own our world, to discover our thoughts, and to believe what is uniquely ours.
I believe that there is more to seeing, more to what we are taught our eyes can see. Our eyes should be allowed to breathe, taste, and listen. They should be courageous and permitted to go further into any space that has not known their shape before. Why? Well, this is something you must decide for yourself. But I believe it is imperative for you to name your world, to not separate yourself from its existence. Just know that it takes time to grow into your eyes, to become use to what they have to teach you. Why? Because our world so desperately needs you to decide this. It needs minds capable of dynamic thought and compassion. It needs those who can see below the surface of things and who can reflect on their meanings so that others may learn their own. Like you, meaning has its own unique velocity and movement in each of us. Look for it, chart its terrain within you and believe, regardless of experience, regardless of intelligence or culture, your right to see.
Excerpt from gallery handout
Don Gregorio Antón is a professor of art at Humboldt State University in Arcata, CA. He participated in Light Work’s Artist-in-Residence program in 2006. His work can be viewed on his website at www.dongregorioanton.com.
NOTE FROM THE ARTIST
Support Light Work. Support Artists.
Contact Sheet is one of the longest-running art photography
publications in the world. It is the cornerstone of Light Work’s
Subscription Program that offers great art at great prices for a
good cause. The program is an excellent way to make a difference
in the arts while expanding your art or book collection.
Choose a support level that is right for you by purchasing a
subscription, prints or books, or by becoming a benefactor. Book
and print purchases from our Subscription Program include a
complimentary, one-year subscription to Contact Sheet and full
access to our digital archive of back issues.
About Contact Sheet
Light Work’s award-winning art photography publication Contact
Sheet has showcased contemporary photographers since 1977.
It has become the place where lovers of photography—from
museum professionals to avid amateurs to collectors—turn to
see the latest work by important emerging and mid-career artists
from around the world. A one-year subscription to Contact Sheet
includes five issues, including the Light Work Annual.
About Light Work
Light Work is an artist-run, non-profit organization that has been
serving emerging and under-represented artists through direct
support since 1973. Programs include an international Artist-in-
Residence Program, exhibitions, publications, a collection of over
3,500 works that are viewable online, a state-of-the-art public
access workspace, and other artist services.
Please support Light Work in its mission to support artists.
www.lightwork.org
Contact Sheet 145: Don Gregorio Antón
Paperback: 48 pages
Publisher: Light Work (April 1, 2008)
ISBN: 0-935445-56-0
This catalogue is part of Light Work’s digital subscription program.
A printed copy of Contact Sheet 145 and other issues is available through
Light Work’s online store at http://lightwork.org/store/cs145.html