contaminação do solo por derivados de petróleo no bairro itatinga
TRANSCRIPT
��
�
�
���������������� ������������������������ ���������������������������������
�������������������������������� ���������������� ��������
��� ����������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�
������������� �� �� ���������� ������ ���������������� ����������� ���� ��� ������������������
�������������������� ����������������������� ��������� ������������ ������� ��������� ����������
��������� ������������� ��������� ������� �������!�������"�����#$��������%������&'(' �
�
������������������� ��������������
)�������*����������� ������+ � ��,�����-���������������#�������������.������%+�������.�������������
.������%����������������� ���� ��
�����������������������������
/.��������.�������0�� ���������.��������.��������������������.��������.������������������1.����������������
�������.�������������"������ ���� ���%��� ��� ���#,#�2 �
�
�������
�
#���������-������������3����������������������� ��������4������������3��� ���� ���������� ��
����������������� ���� ��� �������� �������������������������������� �����
���������� ��� �� � ���� %���� � %���� ������ 5����� � ���5��� ��� � ������� ��� ��� ������������ 3��� �����
�������������������������� ���������������*����������� �����������������
��������"���������������� ��������6����%+��������������� ����5����������� ������� � ����������
�� ���� � ��� ��5�����7�� 5����� ����� ��� ���� ��������� 3� ������� � � �������������� ������ ��� ����
���������7��������� ��������������� 5� ����� ��������
�������� �5�������������� ������8����� �%���������%+�������5���9���5���� ��������������5����� �
������������� �������� ������������7���+��������������4������������ ����������������������������
5������4�� �5�������������������"�� ���5���9������������ �:�3����
���������� ��� �� ��������������������"��������6�� �5�����������������5���9� ������������
�����������������6������"����������������� ������������ ����������+�������������
���������������������������������������������������������������� ������!��"#$%���&��� �"$$'�
;���<���-���&''= �,� ������ ���������������� �� ���"������� �������� ������������������������ ����������������������4�� ��"���������� �������������� � � ��� ������� �������� � � ������� ���������������������$,#>0��#?������������������������� ��5��� �
#������� � +�� ����������������������������5��-�@����5��-� ��� ����
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
����� � � :� ������ �� � ����������9��� 5��������� 3��� ����� ����������� ����� �� 4������������ ��
��������� � � 4�� �� 5���� � ���� �������� �3�� �� �� ������ � �� � ������ � ���5������ � ����
������������� �������������9���� �
�
���� !�"#$%� &�������������� �F������������������������F����������� � F������������������ �
�
���������
�
,-������ <�����������������-���������5������������ ������� ��������5��-���������5���������������
�<� �������� ��� ����� ������ � ��� �-� ���-���-�� � �5� ���������� ��� ���� ���������� ���� %������ 2��9�� �
,-�5���� E� � ���5� � �� � ����<9 � �-� ������� ����� ������������ ��� E��� ��� �-� ���������� �5� �-�
�����������<�����-�������� �������������� ���������������-����������5��-���������� ��-�����
�5������������������5���������������� ��-�������������5����������5��-���� ���5���������E��������� �
���3� �������� �� ���������������� ����������- �����-���������������������� �������������� 5� ��-�
�55����� �������������������� ����-�� �,-��������5�55������� �55������������������<�����E�������-�
���G��5�������������� ������� ��5���������������������5������������-������������-������5��������-���-�� ��
�-����� ��� �55������������������-���� �,-���������9�������5����������� �����������E�����������< �
�<��-��������� ����� ����������-�� ��� �-�55���������������5� �-�������������� ������5������� ���
�������<� ��� �-�����������5� �-��������<��5�������� ������������ �-����������� �,-� ��E���<������ �
���������� ����� ������ 5��� �������� �-� �������� ����� �-� 5����� �5� ���� ���������� ��� �-� ��������� �� �
� ��������5����5�������� �������������<����������5��������������< ��
�
'&()*!+"��������� ���������F����������������������F������������<F������������
�
�
�,-!*+./0*�
�
����%�����6���� ������ ��� �����������������>�+������0 ������� ��2��������4���"�������6�����
H������� ��� ������� ��� ������������ �� ������� � $��� ���� +������� 6�� ���� ������� I�� ����������
��4������ ����9� ��� ���� ������-��� ��������� �� #��� �� � ���� %����� J����K� 5����� �� ��
��������� �������"������������� ������ ����� ���� 5����� 5������ ������������������ ��������
� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��� ������� ���� �9� 4�� ��� ���������� ��������� �� ��������� �����
-������ I� ���� � � � ����� ����� ���������� �� ��� �� � ���� %����� ������ �� �� ������� ����
����������������� ���� ��� ��������9������ ��� � � ����"5����������������������� ��������
��������������������6�������+���� �"������������� ����5����������� ����� �� �#����� ��� ���
�� � ������ ������� ���� ���� �� ����������� �� �������� ������������ �� ���-������� ���� ���
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
����� � ��� ����������������7����������� ������ � �� ��������� � ��� �������� � ������5����
� ��� ����������� ��� ���������� ��������������I��������� 5���������������������� �
�
?��������������������� ���"������������� ��������� �� �����%������������������� ��������9� �� ��
2������� ������� I� ���� �� ��� � �� �6����� LL�� �� ����� � �� ���������� �� �������� ������� � ��
����������������� ��� �� �� �4������� ��J�!$?���(MMNK �
�
#����������"����������������� �5�� � ������������������ ����������������-������������ ��#��� ��
�����%�����J����K������������������� �����������������"������� ��������������������������
��� ����� ���������� �
�
$�� ���� � &''&� 5��� ������ �� ��� �� ������ � "���� ��������� ��� ��� ��� �� ���� ����� �� ������
���������9�� �� &CC� ����� � %������������ �� &''=�� ���5���� ��������� �� � ������������ �� ������ ��
�����"���� �� ��� �� � ���� %����� �5���� I�� "���� ��������� ��� ������9���� ( O&&� "���� J�#,#�2��
&''=�K �
�
%������������ �� �������� � &''O�� ���� �� ������9����� ����� ����� �� ����� �� ������ ��������
������ ������& C(P�"������������� ���� ���4�����ON���������B�� �������� ����=='��� �� ������
����������������� ��5���8������5��"�����( DMO���������� ������� �������������MC����������� �
������������������������������
J�#,#�2��&''OK �
�
.����� ��� �+����� ������� ���� �� ������"����� ��� "���� ��������� ��� ������ ����7��
������������ ������ �� ���4�� ��� ����� � ������������� �� ������ ��� "����� ������Q���� �� �� ���
5����������������� ����������"�������������������������"���������������������+������ �"����
������ �� �����%�����J*R$,?#>��&''=K �
�
�� �������� ���"������������� �������� ��%� ��%+������� ������ � ���� ����� ���7����"������
��3����� ������������������� �.����� ���4�� ��������� �� �����%������4��3"��� ��������
�"���������������������������������-��� ������Q�������� ���������� ������-�� ������� ������������
������������� �������������6�����H������������� ������������-��4�� ����-� �
�
�
��1!*2�&3��&"-.+�+*�
�
����� �� ��� �� ������ ��������� �� ����� ���� "��� ��������� �� ���� ������� ���������� ���� ��� �
������� A� �������� �������� � ��������8������� ���������� ���5���� ������� �� ��5�������� ,6������ �S�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
''N1#���1'=� �� ����� J&''=�K� A�� �������B�� �� ������� �� ���������� ��� ���������� � ���� ����������
������9� �����H�������$���� ����� �� �����%���� �:���� �� ��������6�����������������4���+��
������� �������� ���������� ��3��� � ���������� �� ������� ��� ����� �������� � � �5�8����� ��
��� ������ �� "��� � ������ � "���� ��������� �� � :�� ����������� � ���������� ����� ����������
3��� ����� ���������� �������� ���T����� � �������"��� � ��6�� �� ������ � � � ���� � ����������� 4��
������ �� ����� �� ��"���� �� ������ �� �������� �� ����� ��������� ������ ����������� �������� � �����
�������������������6���5��������������Q����� ����� �� ���������� ����������������������� �
�
!��� ���� �5�B�� I� ������9����� �� "���� ����� �� �� ������ � ������� ������� ���������� U����
��������� ����� �� ���� � ����� ���Q������� ���� ����������� 5��� ��� ����� ������T����� ���������� ���
�������������0 ���� �(MOO����6�� �����������%��4��#��� ���� ������� ����������5�������������
�����S�&O�� �&N� ������� �(MMO �:�������������������6�4��������� ��������������������������
������������ ����������� �����%�����������,�������������������������2����������6�� �������� �����
���������J������ ����� �����5�� �K�����+��������5��� ����3��� �������������������������������
��������� � ���� ��������� ����6�� ��"� ����� �� �� "��� ������ ������� �� ������ ��6�B �������� ��
%�6B����� ��� �� ������Q����� �� ������ ����� �� �� +������ �� %������ ��������� � �� ����� � � � ��
���������� ��������������������������� ������� ������������� ��� �������� ��%�6B���� �� ���
�������� �� ������ � �������������� �� 5������ �� ������� �� ������ � �������� 4�� ���������"� ����
��������������� ������������������� ���������� ��5�����9����� ������������ �������� ������������� �
��6�� ���������������������������5���������������6���5������������� ��� �� �� ���������� �������
����9��� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������� �
����������"�����A������������� �"������ ��������� ������������9���������������� �����A��
��������������������� � ��������� �#������������� ��� �� ������������������� �� ������������
��,���������������F����5���������������������� ������������������ ���������-��� �������� ���������
��%�6B������ �������9�������������������4����� � ���� �������� ������������������ ������ �
�
������ � ������� �������������������� �������������7����4�����5������ ����������-�������8��
����5�� ���������5������ �5�������������������7�� ����������������� ����� ���������������T���������
��������������6�������� ������ ���� �,������7����������������������������������������6���
����� � ���������� ������������������������ ���������� ���������������� �������� ��5������������
��������+�������4�������I����������� �������������� � ��� ��4���� � ���������������������
���-�� ��������������� �
�
:���������������6������������4������ ����5�8�����-�������������������������������������� �
������I���+ ������������������������� ����������� 5���������� �������������������� � ��������� ����
��6�� ������������������� �#�����4���7������ ����� ����Q������+������� ��������������� ����
���� � ���6�� ������������A����������I��"���������������T�������������"��������������� ���+ �
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
� ���������� ��6�� �� ��������� A�� ���������B�� 4�� �� ������������� �� ����� ����� ��������� � � ��������
�������� ��������������� ��� ����7���+������� ������� �������>�������H�������$���� �����������
���+ � ��#��� �� �����%������$+���� �V����Q���������+ � ��#��� ���!�� � � �������������� ��
�� ����� � ���� 3��� ����� ������ ��� �������� �� ������ � � �� ����� ��� � �� ����� ��4������
���������������������������3��� ��� �%��������������7���4����������������6������ � �������"����
�� ���-������� �����5����� ����� �� I� ��� ����� � ��5�����7��� ��� ��� �6�������� ���������
������������ � ������������������������������������� ���7������ �������������������I������� ��
�������� �5����������� �������� ��� ����� �����������5����������� �� �
�
#������������������ �5����� �� �������"����� ���� ���� ������ ������9� �������#��� �B�������
���� �9� 4�� �9�� ������� ���� �������� �5����� � ��������� ����� ��� ���� ������������� 0 ����
�������������������������������������+ ��+������������������� �B������+ � ��������-� �� �$���
�������������+ ���������������������� ��������� ����+ ����������������� ����6������+ � ��
������-� ����4���� ��������������������������������������4���������������������� ������
������������������������������� ��������������������5���������J,��2#H�$�F��W��>���(MMOK �
�
������������������������������� ����+ ����������5������5�� �����#��� ������������ ���"����
��������� ��� �� ����� ���� �� ���� ���� ������ ����� ������ ��� ����������� � �� � ������� 5��������
3��� ������ � ������ �+������ ��� ����� ��� ���5���� �� �������"� �� ��������� ����5��� � ,� �� �� ������ ��
������ � �3��� ������������������������������������� � �����3��� ����������� ���� ��� �������
�� ��� ������ �5�����������������3� ��� ����������� �������������������3��� ������8����������������
�������������4����9����� ��������� ��
�
:� ������6���������� ��������� ������������ ����� ������6���������6�� �� ����������
� ��������� ������� �� ���� ����� � � � ������������ 3��� ����� J>:X!�HH�F� �H�:!�,�� (MMOK�� �
���� ��� ��4���� �� ��� ��� �� � ��� ����� ������� � #��� ��� ��������� 4�� �� ��������� ��
�������� ��������� �� ������B�� �� ���� �����6���� � ���������� ������������ ����� ����������� � ��
���� ����������� � ��������� ����������� � �����������+����������������� ���3������������������
J%:>,:F� �H�#�.��� &''&K � ,����B�� ����"����� ���������� ��������� ��� ������������ ������ J3��� ����� �
� �������������K� ��3�� �������� 5���8����� � 5��"���� �� �� �� ������� ��� ��������� 5������� ��� ���
�5������ ��� ��� ������-��� � 4������������ �� ������"���� � .������� ���� ��� ��3������ �� ������
��4���������5������ ��������"�������� �
�
�24&-5 *"�+���&"6.5"���
�
:� :�3����� *���� ���� ��4����� 6� �� ���������� �� %������� � *����� � 4������������ 3��� ���� ��
�������� ��������������� ��������� ������������� ���� ��� ������� � Y"������3����������5�����4��
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��3����� �� ��4����� ����� � ���5����� � ��������� ��� ������������ 3��� ����� ������� ����� �� ������ � ��
4������������ ���������� ��������������� ����������F����������� �������� ���������������������-��
� ������ ������ �� ��� ���������� �� ������"����� � ��������� �� �������� �� ������6���� %+������ 5���� I�
������ ����5����������� ������� � ����������4��������� ��� � �
�
�&-*+*�*75��&�&"-!�-875��+&�1&"6.5"��
�
����� ������� 5����������� ��������������4���������� ��� � � ��������� ��� ������������ ������
������� ����� �� ��������� �� �������� �5���� �� ��� ����� �������� � ������������� ��������� ���
������� ���������� ���������� � ���� ���������� ��� �� � ���� %������ 2������� �K� ��4�6����� ������ �S� D'1&''=��
�������� ������������6����%+�����F��K�%�������� ��������������S�''NOMC1&''=���������� ���������������
������������ ������������ �������������F��K�%�������� ��������������S�''MC(C1&''N���������� ��
���� ��������� � ��+ � �� ���������� � ���� ��������F� K� ����� ������ %+������� ������ �� %������� �S�
(PPP1'O� A� (Z� ����� ����� �� �������� � ���� ��������� J�%K�� ������� �� ���� ��%:F� K� %��� �������
� �������������� �� ������ ��5�������� ,6������ ����� ''N1#���1'=�� ��5�������� ,6������ �����
''M1#���1'=�� ������������ .���-� �� � ���������� � >����� A� %����� A� '(&1'=� J.����-�� ����� �S�
PDC1#���1'NK��%�����,6������%�����'&D1'N��%�����,6������%�����'&P1'N �
�
%���������� �� ���� ��4����� ���������� ���� �B�� I� ��4����� ��������"5��� � %������������ ��
��4����� ����6�� �����9��� 5����� ��������"5������ -���������� ����"����� � ���� "������ � ��� ������������ �
������ � ��5�����7�� �5����� I� ������ �� ����� 5����� ��� ��������� 3� ������� � � ��������������
������ ��� ���� ���������7�� ������� ��� �� ������� ��� 5� �� ��� .������� � �������� .�5����� �
�������� � 0����� ������� ��� �� ��� ��� ��������� ������� ����� ���� ������� � ��6� ����� ���
��5�����7�� 5����� ���9� ���� �� 4�� ������������� ���� ������������� � � ��� � 5����� �� 5�������� ����
���� � �����"���� ���� ������������ �������5�� ���������������������������������5�������
������� �����9� �� � ������� �� ��� ������ �� ������-�� ���� ���������� ��������� �������� � ���5����� ��
������������� ��� ���������7����� 5����� ����������������� ������� �������� ���������� ��� 5��� �
������� �� ���5������ � � ��� ��5�����7��� 5����� ���9� ��� � ��� � 3�������� ��� ���� ���������� �
��5�����7�� �6������� �������� � ��� ��������������5�������������� �������7��� ��������������������
������������������� �� �:�������������� �������� ��������������������� �� �3������ �&''O���
3��-�� �&''M�J�����������K������8������� ��� ����� ��H��%�������� �"������������� ������9���
����4����5������� � �������"���� ��������� �� ��
�
������� ����6������������"���� ��� � ��� ����� ����������������"���� ��� ������������� ���� ���������
����� �� ���� ��3������ ���������� � ��������� 5�������� �� ��"���� �� ��������� ����� ��������� ��
������� ������������� �� ������������������������������ �� ��������������� ��� �����5�������
����������� ���������4������������������������������������ �:������6����� ���"�����������B�����
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
������� ��� ���������� �� 5���8����� ���� ���� �� ���� ���� �� ������ ���� �� �"��-9F� ��� ����������
���� ��� ���������7�� � ��� ����� ����������� � � �� �����F� ��� ����������� ��� ������ [�������� �
� ���5������\��[�������� ����������� �"������������� ��\�����5���������������1*,U�&''D���
��������Q�����I�H��%�������� �]������������� ���JH��(DCNN�� �O�3�� �&''MK �
�
����"*��-�-5,7��
�
%������������� �������"��� ����� �5������ � �������������H�������$���� ����� �� �����%��������
��5�� �������7������ ����� ������������������������������ ���� ���� � ��� 6�� �� �(MN'��
4��� �� ������������� ��,��������������� �#�������������-�������� ������������������8����� ���
����� ���� �����������I��������� ������������� ���� � ��� ���������4����%�����������������
� ������������ ������������ ��������� �����>5�������.�4�� ����������������� �� 6�� �� �&''' �
�
!�� ���� ��� �� ������� ���������� ����� �� ��� ���������� � ���� ���������� �� � V������ V����� �� ������ J�� �
�����������S�((=CK�� ��������4�������������� ����������������������� ������������������������
��9�������4�����������������������������-����>���V� ���� ��������-������������ ��#��� �� �
����%�����J����K���&(� ������� �&''=����������� ������������� ������� �.��������5������� �������
��� "��� � ������ � � �� ���� ���� 5����� ������� ��� ��� ���� ������� ����� ��� �� &'� ��� �
���5�� � � �� � �� �������� ����� �� ���������� ������� �������������� � ����� ������� �� ����
-� ������������ ������������� �� � ��� ���� �
�
�������"����� �����������������B����������� ���������� �������� ���� ��� �������������� ���
���������-"�������� �����&'����D'��������������� �5����������� ����2�������������������������������
������ � N=� ��� 8����� � ,����B�� � ������������� �� ����� ���� ��� ���� ������ ��� � ����� ���
��4�������������������������� �� � ��������������������-� ��� ����������� �������4��� �� ���
������� ����������� ���������������� 6�� ��� �N'���M'�����5������ ��� � ����"���� �
���������� ���J%:00:��(MMMK�����5���� ������������������ ��������5����� �������������-� �
�
:������������ ��������"���������� ������������������ ������"����� ������ ����������� �� �
5����� ��T������ -��� �� ����� � � � ������� ���������7�� ���� ����� ��� ���������7�� ������"�����
����������%� ��%+�������������������6����%+�������%�����"� �
�
.������� ��"����� ��� ������ "���� ������Q��� � ��� 5����� ����9� ��� � ��� ���������7�� ���������� ��
�������������� ��� �� �� �� ����� � � � �� ������ �� ����� �� ����� ����� 5�9B�� ����"���� ��
���������� ��� �������� ���� �9� 4�� ������B�� � ��� ����� ��������8������ �� �� �������� 6�������
����� �� ��� ����� � � :� ����� 6� �������� ��9��� ���� 4���� ��� ��� ��7�� ����� ������������ �
������������������� � ������ �� ������� � %��������� �� ��"���� �� ������ �� ����� ��������� ���� ��6�� ���
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
������������ 3��� ����� ������� �� � ����������� ������ ����� �������� �� 5����� � �������� ��� �5�� ���
���������7������5�� ������� �5��������������������� 5���8����������������� �������������������5����
����� ������������ ����������"���� �
�
�,9�5"&� +*"� 5,"-!.3&,-*"� &� ".�� &:5$9$5�� ,�� 7&"-0*� &� &6.�$5*,�3&,-*� +*� 1!*2�&3�� +��
$*,-�35,�/0*��
�
.��� ������������� ��3��� ���"�������� ���������� ��������� ���6��������� 3� ������ A� �������������
%+����� �.���4������������������5��� ������ ������������-�������[���� �������� �������������� ��
����\�� ����� ��� ���������� ������� ��� � ���� ��� ���� �� ������ �� 5������ � � � ��� ��������
� ������������ ��������� ��������6�������4����� �9�������� �����"����������������� �������������
������������ ��������������� ������������������������ �������� �����������5����������� ����
�6������� ����� �� ����������� � �� ��� ��� ������ �� �� ������ �� "��� ��������� � � .���� ��� ����
���������� ������������������������������� �������%� ��#��������������������� ����������� �����
�������������� ����������� ���+ �%���5�������������4�6������������������� ������������6����%+����� �
,����B�� �� � �� �������������� ������������� ����"�����4�����������������������5������������ ����� ��
�� ������� �� �����8����� � ����� 5������ ��� ���������� � ������� ��� �������� �5������ ��������� ���
�� ��� �����-����8��������������4���-��������� 5� �������� ������������������������7��4��
�-������������������������������ ����� ����� ����� � �������������������� �����7�� ������8�����
��������6����%+����������5���� ���7�������$����������S�CD(�A��%Y� �((� ������� �&''O�J�^:�%�!H:��
#��� ���&''OK ��
�
�,6.8!5-*��5 5��,;�<=>=?�
�
$��������� ������ �������4��� �������� ��������������� �������[%��� ���5�������\����������������
����� �� ������6���� %+������ 5��� ����� ��Q���� � ����� �� � �� �������� ���� ��7�� � �-�������� ���
���������7��������"����������������� �����������%������������������� ��������������J���������
�����������K������ �V��5���B��4����������������7�������������6����������������������������
� ��� ������5��������������� ��������������������� ������������7�� ����������������� ����������
�������� �>������B��4������������� ���+ ���� ����5���������� ������� ����������� ���+ � ��
����������� ������ � ����������9� ��� ��� ��7�� � ��+ � ���� 5����� ���� � �������B�� 4�� ��� �������
����������6�������������-������-������� �4��������������6���������"����������7������+ �
�+��������4�������� ��������������������� � �� ��������������4��� ����4���������������������
����� � ������ � � ����� � %������������ �� ��������� � ��+ � �� ���������� 5��� �����5��� �� ��
���������������������������������� �������-�������������������"� ������ ��4��� �� ����"���� ���
���� ��������������������������� �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�������-�� �� ������������ ������ ��� ��� ������-��� �����������������������6����%+������ ����9�������
�� �8����� ���� ��� ������ ��� �� � ����� ��� ��������� ���������7�� �� �������������� ������� ��
�� �8������ �������������������� � � �����"����� � ���������7��� �4������������������ �6���������
������ �������:���������� �!���������������������J��:K������� ����� ����-������������ �
#��� ������� ���� ���� �9�� ������ �� ������� *,U1����� &''D�� 4�� ���7� ����� �� ��� ��� ��5�����7��
�6�����������"���������������������������� ��������-�����������I������������I��� ������ �
"������������� �� �
�
��������������-�������Q����������������������5��������,6������ �������6�4����������6����
%+��������������������4�6����������������������� ��������� ��������5�����7������"��������������� ������
��� ����� ������ �
�
$������� ����4�6������������������ �������B��4����������6����%+���������� �����-�� ����8��������
�������I�4������ ���"������������� �� ��
�
:������� ��������6����%+������������������������� ���������-��������������������������7�� ����������
������ �������������������9� �� �����7�� ��� ������ ��"�� �$���������� �������������"���� ����
������������4�� ���������������-��� ��
�������-������ �� ����� ���� �� ������� �� [�����\� �� ������� � ?���� 4������ �� �8������ � � ��
������������ ������ ��������6����������������� ����� � ��� �3���� �� ������������� ���7��
��� ������ ��"������-���� � �� �3���� �� ��%����� ��������-������ ����+ � ��%���������
I� ��������� � ��+ � #��� 5��� 3���� �� ���� ���������� ��� 5����� � &''N � ������ ����� ����� �� ����� ��
%�����:���������� ��������-������ ����+ � ���%������#����������������6����%+������ ����������
4����%����������5������������������ ���������-������ ����+ � ����������� �
�
?����������� ����������I� ������������ �� ��4�6�������������������6�� ������������ �����������������
4������ ���������7�� � (O'� ���� �� �� ����� ����� �� ������������� ��6� �� ������ � �� ��"���� ��
���� ������ �������� 4�� �� ������ ������������ � ��������� �� ��������� ��� ���� �� �
�������������������������5������ � ����������������7������������ ���������������������������
������-��������5��� ����������������������� ������ ����� �
�
:������ ��������������������������������� ������ � ����������������6������� ���7����������� �
����7���������������������5������� ��3���� ������������5����� ��
� � �� ��������6����%+�������������������������� ���������������� �� �#���������������� ������ � ��
���� �� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ����� ������ ��� � ������� ���� ���� ������ ��� ���������
� ���������� ������ �,���� ��������� ������������������������������������������5����������
� � ����4�� �������4���7���������-����������5�������� ������ ���������-����������������
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�������-����� ����������6������ �������-������������������9����� � ������������ �!�� ���5������
4�����������5������������������ ����������������5��������������������������"������� �������������
�������������� ������������� ���7�� ������� ����������������7� �
�
#���� ���������5�����3���� ��������4�6�������������"�5������������� �� ���"�����������5������� ��
������6���� %+����� � #�� ��-��� ������� �� ������6���� %+������ �����9��B�� ��� ����� ������������� �
[�4�������\�� ����� ������9�� �� ���������� �������� I� ���6����� ��������� �� ��� ������� (&M�� ������� V��� ��
�������������0 �������������6����%+�������� �"�[� �������5����7���������� �������� ��������������
� ���� �����8������ �4������� �� ��5�����7�� � ��������� ����� �������B����� ��� 5����� �� ���
�������������������\�J2>���H��(MOOK �
�
:� ������� O_�� `� (_�� �� H�� NDPN1OC�� ������� 4�� [�� ������6���� %+������ �� �"� ����������� ���� ����
���� 8������ ��4�6��������������� �4��������� �4���4����������+������������������������� 7��� ��5�����7���
����������������������9��4���������������4���������� �"������5�������('�J 9K� ����+���\�����5����
�� ������������� 0 ���� 2�������� � $��� �� 5�9� ����"���� �� ��6���� ������������ � ��4�6����� ������ ���
���� ������
� ������������������4����������6����%+�������4��������5�����7������������+�������A�
������������ �� ������� &=�� ��� [�\�� �� H�� O=&C1MD � ������� ����� ����� �� ��� �� ��� ���� �� �� �������
������������ ������������������ �����7����������������-�����4������� �:�����������������������6���
[����� ����\��4���������5����� ���������6������� ������������6���������� ���[����� ����\�6�
���� � ���8����� ���� �� �� ���������� �� ������6���� %+������ � �� ���� �������-� �� � ����
���������� ��� �3��� �� �������� ��� ������"���� 4���� ����4�8����� �� �"� � ����� ��� -������ �� ����
����������� ��[����� ����\ �%���������[�� ������ ��������������5���� ��� ����� �"���������
�� �������������T������������\�J?�>,��$$��&''MK �
�
$�������������������6�� ���������������� ���������9����� ���� �� �[�4�������\������������������9���
�������������� �[����� ����\�����������I���� ����� ��4������������� �������� ������������
�� � !��� [����� ����\� 4�� 5��� ����9� �� � �-����� �������� 4��� �� �� ��"���� �� ��4�6����� ������� 5���
����� ��I�%��������������4��������� � ����9������� ���������������������� ��������4�����������
%�������� � �� ��� � 4����4��� ����������� � �� ���� �������� ����� 5������� ���� �� �� ��9����� 4��
������ ����� �� ���� ���� ���� �� ]��� V���-�� ��� ������� ��� ��� 8����� � ,���� ���� ��� 5�����
����� �� ��������������%���������� �Y���������������� ������� ���4������������ ���������������� ��
������� ������������������� ����������A��������4�8������4���� ������������� ���������� ������
���� ��� �����-�� �� �
�
���� �������� ������� � 5����� ����4������ � �� 5����� ����� ��� �9��� �� ���� ������ �������� 4�� ��
��3����� �� ����� ����������� ��� ������ ������� ����� �� ������������� �� ��� ������-�� � ��������
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��������� � ��� ������� �5����� � ���������� ����� ������ � ������� ����� ���� � ���� � ������� ��
������� ������� ��������������� ��
�
������� ���� �� ����� � ���� ����� 5�9B�� ����"���� ��� Q������ �� �������� �� ������6���� %+�������
������ �� ���� ������� � ��������������� ����� 6� �� ����� �� ��4�6����� ����� � #�4������ �� �������� ��
��������� �Y���������� 5��� ����������������������������� ���������������� ������������9�����
�6������ 3��� ����� ����� � ����������� ����������� 5����������� �� �������� �� �� ����� ���Q����� �� �������
3� �������������� ����3���� ����������������������������������������������3� ��� �� �
�
�������������� ����������������������������������4�8����� ����� ���������� � �������������
��3������� ���� �� 5������� ������� �� ��� ��7�� ���� ��� ���������7�� � � ��� �� ��������� ���5������ �
�5���� � �� �5������������������������� ��������� �
�
%���� �� ���� � �� ��� ��"������ �� 4�� ����� �������� 6� �� �������� �� ������� � a� ��� �������� 4��� �����
4����4����������� ��������� ���������-��������������5����������-����� ������� ���������4������
"������������ ����-���� ������� � �?"������������ ����� ������������������������������������
�������� ����9��������� ��������5������4��������������� ����������3����������4���������
�������� ���� ��� ������ ������� �� �� ����� � ������� �� ���� ������ � �������� �� �� ��������
5�������� ������ �
�
��� ������ � �� ������ � ������� ��������� ��� 3"� ���� � ���-������� ��� �6������� �� "��� ����
���8������������������������ ������� ���������� ������������ ��������� ��� �����������5�����5�����
������������������ �
�
�� 4������ ��� ������� � ���������� J�������� ���������� ���T����� � �������� �� I� ��+ �� ����
������K��������������� ����������� ���4�����6��� ������ ������� � ����
������I����� �� ����������������������"�������������� ���5�������� ��������� 8������������ �
������� �5���������3� ��������� ��������� ��� ���� �$��B��4����������������������3� ��� �������
������������������6�� �������������� � �#���� � ������������3� ����������������� ������ ��
���� ������ ������ � ��������� �� �������� �� ����� �� ������� ��� ��4�6����� ������� �4���� 5��� ��
������������� �� ������6���� %+������ ���� ���� � � ��� ����7�� �� ���������� �� ������� �� ���-������� �
�� ����� ������� �����7�� �� ��� ����� ��� ���������7����������� ������ ����"����������������3������
4�� �� ���5������ 4���4��� �5����� ��� ���� �� � � ���� ���5����� � a� �������� 4�� �� ���������� �� ������
�������������������������������������� ��������� ������ ����������4������������ ����������
��������������������������� �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�������������������������������������������������7��5������ ������������������ ��������� ���
���������%������������ �������������� ����� � �������������� ��4������������������-��
���������� � 4������ ��� 8������ �� ������ ������� �� ���������F� ��6�� ������ ���� ����� �� �� ������ ��� ��
���� ��������������� � ��������
��� �����������������-��������������� � ����������� �:�5��������������������6������8�����������
�[������ ������\� ��������6����%+����� ����������� �������������������������� ����������������� ��
���������������������� �������������������4������������������������� � ��� � ���� 5�������
���������������������� ��4�6������������� �������������������4���������������� �������������%+������
������������������������� ������������������� ������������3���� ������� �:�����4���������������
����������������� �����6������ �� �������4��������������������������������� ��������� �:�������
�����������6���� ������������������� ����� ���������"�����������9�4�� �6���������������������
�� ����� � � �� ����������� ��� ���������7�� � �� ���� � �� ���� ����6�� �� �������� � � ����� 5� ��
���� ������ ��
�
%��������� �� 5����� �� �5�� �� ������������ ������ � ���-�� ��4���������� ����� 5���� �����9� �� �����
5�������� ������� ������������� ��������������������������������������5���9��5������� �"�� � �
$����� 5� ���� ��� �4����������6����%+��������-�� ����������5��� �������������4������6� �
�������� � � ��%� ��#�������� ��� ���������7�� ������� �� �,� ������ �� ����������4���� ��4�6�����
������ �������-�� �� �������� ������ � �� ������ ��"���� �� ���� ����������� 3��� ���� 5���������9� ��
�����6������ ������������ ��I�5����������� �� ��������6����%+��������� ��������������� ������ ���
��7�� � ����� ��� ������ �� ����� 5���9� �� ����� �� 5��� ��� ������� � �������� 4�� �� ����7�
������ �a����"���4���� ������ ������������7���+�������������� �������������������������� � ���
��������7����� 5��� ������������������ ������������ ��������������������-��� �
�
.��� ���������� �� �������� � ��������� �� ��������� �� ������6���� %+������ 6� �� +����� 4�� ��� ��
�� ����� � � ������ �� ���������� ��� ������� I� ������� � �������� ���������������� ��9��� ���� 4����
�� ������� ���������������������� �� �� ���������������� � �5���� � ������Q������ ����4�6�����
������������ �#������������� �� ����������������������� ������������������� ����������� 5������ ������
��������������� ������������������������������ �����������������3� ����� �
�
X���4��� ��� ��� ������� ������"���� ���� 4������������ �� �������� A� ����� ����� �� ����������
J��������� ���+ ������������K�� ����������%��������A��� �"� ��� �����������9� ������ ���
���� ������ ���������� 4������ ��� ��� ���� ���� ��6���� � X������ ��� ������6���� %+������� �� ��8����� ��
������� �� ���� ��������� ��� ����� �� 4������� 6� �� ��������� � ������������ ����� �� ���� �������
������������ ������������%+���������������� � ��3� ������4����� ������������������������ �$� ��-"��
�������������Q������ ��������������������������������������� ������� ���7�� ��������6��������������
�������� ��������� �
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
$�� Q������ �� ��4�6����� ������� ���� ����� ��������7��� ��6�� � ���������� ��� 5����� � ������� ������ ��� ���
���������7����� �������������� ����������������������B�������������������� �� ������ ���������
���5������ ���� �� ���������� � ��� ���������7�� ��� ���� ��� ��������� ���������7��� � 5����� �� ����� ���
������ �������5���9������������� �
�
�
�!*$&""*��+35,5"-!�-5 *�+���&$!&-�!5��+&��&5*��325&,-&�+*��.,5$@15*�+&��0*�
�&2�"-50*�A��B�C��!*$&""*�,;�==DEFG>H==?�
�
�������������� �������������� ��������������5���������������������������������� ������������ ��
����������� ��� ���������������� ������� ��� ���� �� ������ �#����� ��� ���������� ������ �� �����
�������������������������4������������������������������� ������������ ���������������������
��%�������������� �� ����������� ������-����������� ���I�� ���������7������������������������������ ��
������������� ������������������������� �
�
V��5���B�� 4�� ��� ������� ��� ��"����� ����������� ����9� ��� ����� ���������7��� ����� �� �������� ��
�������������� �� ��������� � ���� ������� �� ���������� ������ �������� ��������7�� ���5����
������� ����������������������������� �#�������������7��� ������� �����������-�� ���������5��B
������� ������ ������ 8������ ��"����4������"��������-���� �������9��7�������4����4�����6������
�� ��� ��5����� �� ����� ����� ��� �������� 5���������� � 5����� �6���� �� ������ � ��������� ���
������ ���� ���� �
�
���������������-��������������� ������������������������� ������ �����������4�6�������������
� ��������������������������������������%����������������7�������������� � �������� �8������
�+������ � V��5���B�� ��� ���� ������ ������� �� 4�� �� ��� ��� ��7�� �������� I� ��������� � ����
������� �� ����������� 4��� �� ������ ���� 5����� ������ ��� � ���������� �� %�������� � �� ����� ���
������ ���������-����� ��� ���� ��
�
%������������I�� � ��4�������7������������������������ ������������������������������� �
���������� I� %�������� � I� ����� ���� ������ �� ����������� � ��7�� � �� ������ �� "���� �� 4��
��������������������������������������� ����� �V��5����B��4�����H�� ����>���������,6�������
��������*��� ���5��������� ���I��������������6������5�������� ������������ �$�����������
�� ����������� ������� �� 4����4��� ��"����� ������ ��� ��������� �6������� ���� ���� ��������� ��
����������� � ��7� � H���� 5���� ������ 4��� ��� �� ��"���� �6������ � ������������� 6� ���������� 4�� ��
������������������������ ������������������������ �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
V��5���B��4������������� ������������������������������ ���� ���������� ������� ��"���
��������� ��� � ���� ����� ������"��� ���� ���� ������ ��� ������-�� � �� ��"���� ����� ���������� ��
����������� �������� 4�� �� ��������� � ���� ������� �������� ���� �������� �� �������� I��
���������7����������� �������9� �� �$���-"���-����������� ��������� ����� ������ �������� � ��
��������� ����������������"����������� �
�
#����������������������������� ���������������������������� ���5�����7��������������6����
%+������������������ ���+ �:�������6����%+����������������������� �����������������������
� ���� �������� ����� ���� ������ �������� �� 4�� �� �������� ��� �� ��+ � %+����� � ������� ���
��������� ����������� ���+ �����������-� ���I���������� �������������4��������������
���������6����%+����� �$�������������������� �����7���6�������������� �����������������Q������ ��
%� ��#�������� ��� �������������������� ��5�����7� �#����� 5�����������-� ��� 5���������� ����
������ ������5�������������������5�����������-� ������������������������������7�����������������
4����4��� ������7� �!�� �������� ����������������������� ������������������ ��������� ������
����"���� ����������3��� ������������� ����3��9� ����������4��[����������������������������� ���
�6������� ��������4���������������������6� ������������ � � ��%�������\ �
�
#���� �5��������� ������ �� �� %� �� #�������� �������� �� ������ 5����� � ������� �� �� �� �+������ ���
����������������� �%����������������������� �����-�� ����-������� �����"���������������� ��
�������������������9�4�������������������� �������7� �a�����������������4�����4�����������
��%�����:���������� ��������I���+ � ���%������#���������������������� ����������� ���+ �
3"� -����� �� �� ������-� �� ���� ��������� � ���� �������� � �� ���������� ����� ��� ��"����� �
��+ � 5����� �� ��� 5����� ��������� �� H�� �� ,6������ %���������� ������ �� � ��5�������� ,6������
''N1#���1'=� ������ �#����5���� ������"���� ����������Y��� ������� �������5����� ���5�����������
� ������ ������ �� ���� ��� ������ �� %� �� #�������� ����� ���������� ���� ��� ���������� �
��+ �����������������������Y��� �������� ��� ��������5��� ��� � �V��5���B����������5����� �
����� �� �� ��������� � ���� ������� ��� ������� I� ������ �� ������� � ���5���� ������ �� ���
��������� D�� ���� ��� ���������� �� ����������� � � ���� ���� ������ ��� ������-���� 4�� ������ ��
�������-������ � �� ��������� �� ����9����� ��� ��7�� ������ ��� ���� ������ �� ���������� �6������
�������������������� ��������� �
�
�����������5"����� �������������������8����� ������ ��� ������������������������� ���������-�� �
�� ��������� � ���� ������� ���� ���� � ����������� ���� �������� ���� ����� � � ���������
����� �� �� 4�� �� ����� �� ����� ��� ���������7�� ������ ��� %� �� #������ � :� �������
�������-������ �� ������ ���� �� �8������ �+������� ������� ������ I�� ���������7�� 4��� �� ������ ���
����6���5������������������������ ������������������� � ��������������������� �������������� ��
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
5���8���� �.��� ��������������������� � � ��#��� ��6�����������6������� ���������������
�+��������4��� �����������������5���7���+������ �
�
���#��� �����������������������5������9����� �������� � �����Q������ ��������������������������� ��
������ � ��� ����������������� ������ 6�� ���� ���5������������������ 3���������� ������ ���������
��6�� �������� ������ ��� ��������������� ���������������������������������������� ������8���� �
�
a� ������ 4��� ��� 6����� �� 4�� �� ������ �������� �� ���-������� �6������ ����������9� �� ��� ����� ���
��������5��������4�������������� ���������������5��-������������ ����������������-��� ����6�������
��������I���9� �����-������� �����������6�������� ����������� �%���������������������� � �6�-�3�
���������-� ��������� ������������ ��� ����� ��"��������������������������� ��5������������-��
����������� ���������������� �������������������������������������������� �������������� �����
������������ ���������7������������� ����������������� ������� ���������7��� ����������������
��������� ���+ ��%������� �
�
�!*$&""*��+35,5"-!�-5 *�+���&$!&-�!5��+&���I+&�+*��.,5$@15*�+&��0*��&2�"-50*�A��B�C��!*$&""*�,;�
==FGJG>H==D�
�
:� ���� ������ � ������������� �� V����Q����� �� ��+ � ������B�� ���� ���� 3����5��������� ��������� �� &=�
��������� ��� ������ ��� ������-���� � �����8����� ������������6����������� ������ ����� �
$��� ���� ��� ��� ��7�� ��� Q������ �� ��������� � ��+ � ��������� � 5����� �������� I�� ��7��
��������� �$���-�������-��������������������������������������������������������� ���+ �
����������������������������������������$+����>������� ���+ � ����������������������*����� �
V����Q����������"����LLV���� ��������� ����� � �����������7�������������� ���+ ���������� �
5������������� � ����� ���������������������� ������������������� ������ ���������-�� �>������B��
4�������� ������5�����������N� �������� �&''N������3�������������� ���������������������� ���
������-��� ��������� � ������� �� �������� �� ���� ������ ������� ���� ����������� �� �������� 3��� ���� ��
��������� ���+ ������3����������� ������� �V����Q���������+ ������� ���������� ������ � ����
������������� ��� ��� � �������� ��� ��������� � ������� I� ���������� ������ ���� �������������
4�������� ���� ��� ������� �
�
�������� ����������������B��4��������� ������������������������������������������ ��������
��� �� ���8����� ������ � ���-������� ��� ���5���������� � ��+ � ��� ������� I� "��� ��������� � � :�
����������������� ����9��������������� 5���� ���4���� ���+ ����������� ��4���������������
������ I� ��������� � ��+ � �� ����������� ��� 4�� ������� ��� ������������ ��� �������-������ � ���
������������� �� ��+ � ��� ������� ������� ���� ������������� 4�������� �� ������� �������� � :� �����
-������������ ���������� ���+ ��+�����������9��� ������������ ��������8���� �.�����������7��
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�6������� ��������� ��� ��������� � ��+ �� � �� ��������� ������ ��� ��� ������ �� �������� ���
�6�������� ��� �� � 4�� �� %�������� 6� 4�� ����� ��� ��� �� ��+ � ���� ����������� ���� ��� ��� ��
������"������������������� �
�
b� ��������� � ��+ � ���� ���� 3������ � �����������9��� ��������� ������"����� ���� ���� ���� ��
�������������� �� ��� ��� �� ����������� � ������� ��� ������ ��� �� �������-������ ���� ���� ��
��������� �:������ ��%� ��#�������6�������������������������������+������� ���+ ������ �������
��7������������������ �%�����-������������ �������5�������"��������� �������� �������� �
��� ��������� ��� ������7�� ������� � >������B�� 4��� ����� ���� ��������9� ��� �� ��������� �
��+ � ����������9��� ������� �6 ����� ����� ��� ���������� 4�� �� %�������� �������� ��� �������� �
�������"B���� ����� �������� ����� ������� �������� ��� ����� ����� ��� �9��� �� ���������� �
�������-������ ����+ � ������������� �
�
��������������9����� ��4������������ ������������������5�������-��F��� ����������� ������5�� � ��
������������������� �:������������� ������������� ����������� ���+ �6�������������+��������
�������� ����� �� ������ ������� � ������ �� ��4�6����� ������ �S� D'1'=�� %��� ������ � ������������� ��
��������� �������������������� ��� ������ ����� ��������������� ���� �������������� �
�
$�� ������� I� ������ �� ��+ � %+������ ����� ��� ��� ������� � ����������� �� ������-�� �
4������������ �� ��������� ���5���B�� ��� ���� ������ 4�� �� ��������� � ��+ � ���� ���������
��� �9��� 5�������� �� ��"���� ��� � ���� ��6� �� ������ ������ � $��� ������� �� ����������� �����
��-��� ��� �� �6������ �� 4���� �6 ���� 4�� ������ ������� ��� ��7�� ����� "�� � V��5���B��� ����6���
�������� ����� �������������������������� ��6 �����������������5���������� ����� �������-������
������� ��������� �����������-��� ������������������������ ������������������ ��������������� �
��+ �� ����� �� �������� � �"����� ���������� ��� �������� � �������� ��� ���������� ����������� �
�������-������ ����+ � ���������������� �#���5�����+����������� ����4���-������4����������
�������9����������������������7������+ ��������������-���� �� 5������� �
�
���������� ����� �������������� 4�� ���-�� ����� ���� �������� 5����� ������ � &''N�� ����� ����� �����
���������������������� 5������� �:�����4��������������6���������������5�������������������������
����� � ��������� �� ���������� ����� � � ���������������������� �
�
.������� � ����� �����������5���������� �������������� ������9� ��������������� ����5�����4������
��������� �� ���������� �� ������ � #��� ������-�� 5��� 5���� ��� 5����� � &''M� ���� .������� � V����Q�����
#�� ����������� ���6�� �������� ������� �� I� ��������� ������ ���� � ����� ��� � ��� ��� ����� �
&''=���&''O�3"��������� �������������.������ ��
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
.����� ��� ������ �5���� � ���6��������5���� ���������������� ���+ ����%�������� ����������9���
����4���� ���+ ������������������6 ���������6������ �
�5������ �� � ������ ���� �� ���� �� ��������� � ��+ �� ��������� ���� ����� � ��� ������ �
������������� ���5���������� ����� �������������������� �:�������-�� ���������4��������������
��������� �&''O ����������������������� �5������������������ � � ���+ � ��%��3������������
��� ��� ��� ������ � ( 'NO� ���������� �� ����������� �� �� ��� � �� DPM� ������� � V��5���B��� 4�� ����
-���� � ���� ������ �� ���������� ������ ��� ����9����� ��� ���� �������������� ��� ���� ������� �
#������ ���� 4������ ��-�� �� �� ���� �� �� �� ��� ��� ������������ ���� ������� ���� ���� ���� �������
��-���������5����� �������9����� �������������������� ������������I�����������7������+ �
�
0������� ������� ��� ��� ����������� ������� �� ��� �5���� � �� �� ��������� � ��+ � �� 5����� 4�����
��������������������������"����������������������5�� �� ������� ���4�����6���������� ���7�
� �6������� �������� ��� �� ����������� ����� �� ��� ���� �� 4����� � #������ �������� �� ��� �����
�5���� � ������6 ������������ ����"� ����9�� ������������� �����A������������"� 5�����9�� ����
4������������� ����A����4���������"�������-��������������������������� ��������� �������6���
-����������� ���������� ������ �
�
����"���� ������� ������ �����������������-��� �������� ����+ ��+������5������5���9������
�����������������-��������� ����7����������� �:�������� ��� �������������� ��������� ���
�����6 ���������6�����"����4�������������������������� ��������������������������� �
:�� ��������� �6 ����� �������� ��� ���� �� ����� ������� ����� �� ��� ���� �� ����� � ������ ���� �����
������� �� 4�� ��������� ���� ���� �������� �� � $��� �� ����9��� ��-���� ������� �6������
������������������ ����� ��������� �� ����� ���� �� ������� �6 ���� � ����� �������� � ��� �� ������������
����� ��I���� ����� ������ �,� ����������7����3�������������������� �������� �����������������
��"���� �� 4���� � � ��� � �� � $�� ��"���� ��� ����������� ���5���B�� 4�� �� ������"����� 6� ������
������ ��4�����������������������������"�������� ���������������������� � ��������� ���� �����
��+ �%+����� �!���4������������������4�������������������6� �������� ���������4����#��� ��
������� ��� ����� �� ����������� ������� �����5����������� �������� ���� ���� ����������� �������� ��
���������������� � ��6�������������� ��� ��������� �
�
�� ��������� � ��+ � ��� ���� ������ ��� ����� � "���� ��������� ��� � ��� ��� �� �� �������� ��
���������������������������������"������ � ���������� ������"����������������������������� �$��
������� ��6�� � �� �� �� �� ������� 3��� ���� 3"� ���� �� ��� ��������� ��� ��7�� ��������������� J�������������
0 ����� H�� :��Q����� �� �!��� �� ���� �����"���� #��� ���� A� H�� (''OD1MOK�� �� �������� 5��� ��������
�������9� �������-�� ��������� �� �����%�������������� ��H��(DCNN1'M��3"����� � �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
$������� ����+ �%+��������������������� �������������������������� ��������������� ���V�B
&'P�� �=� ��������� �&''M�� �������� �V����Q����������"���� ����� �� �����%������4��[#�������
>5�8�������%��� ����������������������]������������� ��� ���#4�����������������>��������
�� ������� #��� ���� � V����Q����� �����"���\ � #��� �������� �� ����B�� ��� ������� 3��� ���� � �6������
������������������������7��������8������ �������������"����������9�4������������� ��� ��
������� � ��������������������������� �
�
������������������������ ���������������%���������V��'(1&''N�3"�����-�������������� ���"����
��������� ������������������� � � �������Q����������"�������3������������������������� ���5���������
����O��[���]������������� �������������#��� ���� ���5�����7����V����Q����������"���\ �
�
��������������>�����������3�������1����'(1&''&�3"� 5�����[���� ��������������������3����� ���
���������� �#��� �� ����+ �� �����������������������I��"������������� ������������Q������
��������\�� � �� >�������� ���1�#>?�1�#�� D1&''=� 3"� �����-�� [����� ���� ������� ������ ��� �����
��������������Q����� ������7����������������������� ������������� �"�����������������-������
��������� ������������������Q���\ �
�
$�� Q������ 5 ���� �� ���������� $��������� '(1&''C� �� ������6���� �� ��+ � ������� �����8������ ���
������ 5 ����� ��� ���� � ���������� ��� "��� � ��+ � ��������� � 5��� �� ���������� $�������� �
V����Q���������+ ��������������4������"������� ���������������������� � �
�
:�%�����#��� ���� ���+ �J2�8����&''O1&'((K����8�������["������������� ��\�� 5���� �������� � ��
����� �� �������� ��� ��� �� � ���� %���� � #��� ������ � ������� ��� ���� :�3����� (N� �� #��� V�� ���7�
������������������� ������ � �� ������Q���������+ ��������� �%���7B�����������������������
���� �������� �����"���� (''c� ��� "���� ��������� ���� ��� � ��� � ���� ���8������ ����������
���������� ����� �� �$���������� ��������������������5�������������� ���������7�������6������4��
������� ���������� � 4����� � ����������9��� ��� ������ � � ��� ����� ����� ���� ��� ��7�� � �����Q�����
��������������������J:#�%��&''MK �
�� %���� &� �� ���������� $��������� '(1&''C� �� ������6���� �� ��+ � 5��� ���� ������� �� ]����
��������� ��������4�������������������������� ���������
#��� ���� �V����Q����������"��� �:��5�� �� �������� ���7�4��[����I��4���������������� ���������
#��� ���� � V����Q����� �����"���� J�����K� � ���5����� � 5�9�� �� ����-������� ��� "���� ��������� ���
������� �� ��� ����������� ������� �� ��7�� ����� �������� �������� ������ � �������� -������ I��
�����Q������ ������� � ������� ������� I� ��+ � �� ��������� � ������ I�� �5���� ��������� J*V��K� ��
������ ����3��� � ���� ���� �����9�� ��������� ������ ��� ����� �������� � �������� ��� "����
��������� ���� �������������� ����������� �������� � 5������ ����� ���� �6������� ���� ����������� ���
�5��������� ��������� �
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
���5���� �� ��� � �� ��"���� �� ����������� ����� �� ��������� � ��+ � �� ����������� ������
���������������9� ����5���9�� ���� ����������� � � ����������������� ���-�� � 5���� �����7�� �
������ ����������������"�������4������ �������������� ��������������"������ ������������� ��
����� � �
�
:�� ���5���������� �5������ �5���� � �� �6�������� � �� ���������� � ��5�� H��9� ��� �� ���� ��"� ����9�� �� ���
��������"���������� ������� ���������������������5���� ��5�������� �� �������� �V����Q�������
��+ � ����������� �
�
,���6�����������������-��������� �� �����7������+ ���������� ����������� ���+ ����6���
������ ��� ����������� �������������� ���6 ����������� ��%������������� �������������4���5�������
�5���� � ������� ���������� �$�4������� �� ����9��B���������������+�����������������������6 ����
����5���������-� �������5����� ���� � ���� �
�
:��������������������� �� ��6����������8����� � ������7���5���������������������-������������
���+ ���� ������������I�4������ ��������������� �������� � ��������8����������������� �������
������� ��� J��4�6����� ������� %�������� � �������������� �� ��������� � ��+ � � �� ���� ������K�
�������B�� �� ���8����� � ������������� ��������� � �� ����� � � � �� ���������� �� ����9����� �
�� �8�������+������ �
�
��5����� ����-��������6������ ��"����6 ����������8����� ����%�������� ���+ ����������5����
�������������������� 5������4���������3� ������������� �6������ ����������Q������ ����+ ��+����� �
$��� �� �� � �5������ 4�� �� ��+ � �� ���������� ��-�� �� ��3� ��� �� ���� ���� ��� �� ������ �� ��
������ �� �� ��������� ������� ��� ���� ��������� � � � ����������� ��T������ �� �������� � ������ ��
��+ ��+��������������� �����������9� � �?"���������� �4��������� ��������� 5��� ����� �����%�����
���������� ���+ � �&'('1&'(D��5��������� ����������-������������ ���+ ���5������ �&'('��
������B�� ���� ��� ������ � �� �� ��������� � #��� ��"� ������� ���������� �6������ ����� �������� ���
��� ������ ��� � ��������� ����������������������5�������5���9� �����������������������������
����+ ��+������J�^:��#2��,�^:��&''MK �
�
#�4������ �� �� �� �+������ ������ ����� �� ������"����� � �������� ���� ������������ �� ������ �
��� �������6������������������������ ��������������������"��� ���+ ��I��������������5��9�����
��������� ������������������9����������4������� ������5���������"������� ���������� �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�� ���8����� � 5�������� ��� ���������� �+������� ������ ��� ���� �� ��� ��� ���� �� 0 ������ 6�
�����"���������������3� ��� ��6�������������������� ���4����������������-���� ��4������ ���7�
����-���������5������������������������� ������ �
�
�
�/0*��5 5���I2�5$��C��.-*"�+*��!*$&""*�,;�JKKK>=E�C�JL���!���@ &��+���*3�!$��+&�
�0*��&2�"-50*�A��B�
�
:���������5������������3��������� ���6��������4�������������������������� �������� ���������
���� ������ �� ���� � ,� �� �� ������ 4�� ��� ����������� ���� �� �������� � 4�� �� ������ ���
������-�� ��� ���� 5���� �� ��"���� � ������ � ���� �� ��"���� ����������� ���� -"� ��-���� ��5��������
����������6��������� �
�
�!*$&+53&,-*"��+35,5"-!�-5 *"�+���&-&"2�
�
$��� �� ������ ���� ��"���� �� %������� � ������������� ������� �� ������ ���� �9� 4�� �� 5���� ����
����������6������������� ���������� ������������� ��������6����%+��������������� ��������� �$��
����� �������A����������������� ��������6���������������������9� �������������A������������ ��
������������������������������������������������������������� �������6������ ���������������������
��� ���������������������-��������� ���������� ���� ���������������������� �
�
$��� ������������������� �������5������������6���������3�������� ������������ �������
��������� 4�� �������� ����� �������� ��� ���7�� � �� ������ �� ��������� ��5�������� ,6������
����� ''N1#���1'=�� ��5�������� ,6������ ����� ''M1#���1'=�� ������������ .���-� �� � ���������� �
>�����A�%�����'(&1'=�J.����-�������PDC1#���1'NK��%�����,6������A�%�����'&D1'N��%�����,6������
A�%�����'&P1'N �#���� ���������� �������������� �������������B������������ ��������������������
������-�� ���������� ��������� �������������� �5�����4����4���� �� �������T�����������
4�������������-�������9�������������������� ���������������� �� ��� ��3� ����������� �
�
�"1&$-*"�7&!�5"�
�
���2*!+�7&3�+��7&"-0*�"&7.,+*���$��""5:5$�/0*�+&��9,$%&M�
�
�������������9��������4�� ��� ��"��-9������������ �������5����������� ���� �������� ����� �����
��� ������������ ������� �� � ��� ���� ����� �� ������6���� %+������� �� ��������� ���������� � ����
�������� ��������������������� ���+ �5�����������5��� ���������� ��� ���������� ��������� ������
�3��� � ��������������� ������ ��������6��������������� �
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
�
��������������������
�
��������N��>��������������
�&7�57&,-&�
�
��
�&�-5 ��� B������6���� %+������ B� ��4�6����� ������ �S�
D'1'=�
B�������������������� ������������B�
%�������� �������������
B� ��������� � ��+ � �� ���������� B
%�������� �������������
�
�*!!&-5 ��
�
�#,#�2B� %��� ������� ,6������� �
� ��������������
�!& &,-5 ��
�
��
�
�!*�-5 ��
�
��
�
:�����������������������%+����������5���������5��� �������������5��� � 3��������� ���������������
������ ������������3��������� ��6���������3��9� � ������ ������������� �
�
#����� ��8�� ���� ����� 5����� ������5��� ��� ����� �� ��� ��� ���� �� �� ������5������� � �"��-9� J&''(K��
���4�� �� ��"���� �� ������ ���� ���� ��� ������������ 3��� ����� ���5���B�� 4�� ��� ��7�� �����
���������7��5����������������� ����9��� ��������� ������ ������5������������������������� �#���������
�����������5���B������������� ������������������������������������������� ������ �
�
�������� ��7�� 5����� �������� ���� ������ �� 4��� �� -���� �� ����� � � � �� ��������� ����7�� �
���� �����������5�������������������7� �:����3����� �����7�� ���������� ����������5��������� � �
���������� �����7���������5�������������I�� ��� ��� ����������������5�����7�������������
���������-� ������������6����%+�����������4��������������8����� �������7������������������
�����5������ ������������������������� � ���������������7��3� �������������� ���������������,����
� �3��������� � ��� ��� � :� ����� �� �����������9����� ���� ������� ��6����� ��� ���� �������
�3��������� ���� ��������9��3������������������������3����5�������� �������7� ��
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�� ���� ���� �������� �� ����� 5��� ������5��� �� ����� �������� �� ��� �3��� ���� �� �"��-9� J&''(K��
�����5�����4���������7�� 5������ ��� ��� � 5���������3� ��������"����������� � ���4����������
�� ��������������������� ���5�������� ���������� �
�
��7&"-0*�5,-&7!�+��
�
$���������I�4������ �������������� ������������������7������5����B��4����������������������
���������7������������ ��� ��������5���� ��������������������� �������������������� � � �$���������
���������-������������� � ����������� ������9� ��� �5���������������� �������������������� �
��+ � ���������� ���� ��-�� ��������� �� �� �������� � � �� �������� ���� �9� 4�� ���� -����� �� ��
�������� �� ������ �
�
���� �� �������� ��� ���� �������� ����� ������ �� �� ����� ���������� � ������������� �� ����������
����������������7������������� ���������� ��� �� �%� �����5������4����+�����������������4�������� �
������������������ ����������5����������������9�4��5��������������"���������� �9���������� ���
������-����6������������5����� ��������8���������� �������������������%������� �
�
X������ ��� ������6���� %+������� ���5���B�� 4�� ���� �������� ��� Q������ ��4��������� ��� � ������������� ����
�������� ���� 5������ � �� ����� �� �� ����� �������� ���� ��� 5������� ���� �� ������������ �� ������
������ ������������������7�������� �� �
�
V��5����B�� ��� ��"���� �� �������� ����� �� 4�� �� �������� �� ������6���� %+������ ���� ������ ����
��� ������������������������������������� ����������������-���������� �� ��������9������� 8������
I�����������7� �,� �������������9����������6����%+�������������������������������� �� ���������� 8������
����������������������4�� ��������4������������������������6� �������������������� 5��� ���
����3��� ������������ ��������� �������4�8����� ���7������5��������������������4���������J����
���������������������������������K�����������������5������������ ��
�
�� ��������� � ���� ������� �� ����������� ���5���� ��"���� �� %������� � ������������� �S�
''NOMC1&''=������������I������������� ������������������������� ���� ������������ ������������
����������� �� ������������ ���������� ��� �������������������"�� �������������� ����� ��
������� � ���������7�������������� � ���������5�������5����� �
�
�� ��������� � ��+ � �� ����������� ���5���� �� ��� � �� ��"���� �� %������� � ������������� �S�
''MC(C1&''N������������������� � � ��������������������� ��� ������5���� ���������������������
5��������5��� ��5��������� �������� �����7�� �������������������7���������������������� ���������-�� �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
.����� � ���� ������������ ������-���� �� ������ ����������� ���+ � ��� � �� ��� ���� �� ������ �����
5���8������ ��������� ����� ���8����� � ���5���������� �������� ��� ����� �� ������-�� � ��"����
�� ���������� ��� ���� �������������� ���8����� � ������������� ������� ��� ��� �!�� ����� 5�9��
������ ��� ���� �6 ����� � �5���� � � � ���������� ��� �������� -������� �������� ��� ������-���
��������4�������� ����4������������������ ��������������� ����������� � ����� ��� ����� ���
��7�� ����� "���� ����� ��� �� 4�� ���� 5���� �� �� ������"��� ���� ������ ��� ��� ���� 4��
������������������������� �
�
����"���� ���������������������I������������%+������������� ��%��������S�(PPP1'O��4�������������
(Z�V��������� ���������� ��������������J�%K���������3� ��� ��������5������������3��������� ��
�6������ � �� ������� �����T�� ������� � �������� ��� ,�������� � Y������� �� #��� �� � ���� %������
����� �� ��3�������� �
�
�
��$.31!53&,-*�+�"�&-�1�"�+*�1!*$&""*�+&�5+&,-5:5$�/0*�&�!&$.1&!�/0*�"&7.,+*�*�
3�,.�����O>�&-&"2�
�
���5���� 3"� ����� �� ������������ ��� �������� � �� ������ ��������� ������ ���� ���� ����� � ��
��"���� ��� ������������ �������� �� ���5������� ��� ������ ������ ��� �� 4���� 4������ ������ � � ��
������� ���������-�� �
�
�!*$&""*�+&�5+&,-5:5$�/0*�+��9!&���*,-�35,�+��+*��-�-5,7���
�
�-�1�� ��"&��.31!5+�� ��"&��0*��.31!5+��
�
�&:5,5/0*�+���&750*�+&�
�,-&!&""&�
�
�
L�
�
�+&,-5:5$�/0*�+&�P!&�"�
�*-&,$5��3&,-&�
�*,-�35,�+�"�
�
L� �
� ��5�/0*��!&�535,�!�
�
L� �
�, &"-57�/0*�
�*,:5!3�-Q!5��
L� �
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
�
�!*$&""*�+&��&$.1&!�/0*�+��P!&���*,-�35,�+��+*��-�-5,7��
�
�-�1�� ��"&��.31!5+�� ��"&��0*��.31!5+��
�, &"-57�/0*��&-��%�+��
�
L� �
� ��5�/0*�+&��5"$*�
�
L� �
�, &"-57�/0*�1�!��
�&3&+5�/0*�
�
L� �
�!*4&-*�+&��&3&+5�/0*�
�
L� �
�&3&+5�/0*���
�
R� R�
�*,5-*!�3&,-*���
�
R� R�
�
�� �� �� ������ �� ]��� V���-�� ������� ���������� � ����� �� �� 5�����9����� ��� ���� ��� �
���������� ������ 8�������������� ���� ��]����9��������������� ���������-���3"� ������� ���
�����������"�� �
������������������� �������������]���V���-����"���5��� ������������� �0�������� ���������
��������� ����������������� ���������� �����������������9� � �#��� ��������"��� ���������� ���
�4����������� ���� �6������ ����������7������������� ���� ��]����9������������������ � � ���
������-�� �
�
�
���1�5$�/0*�+���&5�1�.�5"-��"*2!&�9!&�"�$*,-�35,�+�"�
�
:� � ����� �� H�� #��� ���� %�������� �S� (DCNN�� � O� � 3��-�� � &''M�� ������� ��� +������ �8�� ��
������������� �������������������������5����������������������������3���
�������� ���� ��������� �
�
��6� �4��� ������� ���� ������ ���� ���������� ����5���� 4�� �������� ����� �����9�� �
���� ���������������������� ��4���� � � ������������������� �"������������� �� �#���� ���
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
����������������3��� ������������� �����������������������5����� ������� �"������������� �� ���
��"���� ������������������9� ����������������������������"�5��������������-������������5���� ���7�
�� 4�� ��� ������� ����� ������������ ���� �� ���������� ��6� �� ������� ���� ���� ������� ������ �
�������B�� 4�� ���� ��� ���� 5��� ��� ��� ����� ������� �� ���� ���� ������� ������� ���� ���������
-����4���4�����������6������������ ������������������7������� ���������������������Q�������������
����������������������������������������� �����7� ���� ������-"��������������-��������������
�������� �� �� ���� ����� ���� ����� ��"� �� ����� � ��� ������� �� ����� ������� � ���� ���� ��
����� �
�
:�X�� �����������������-����������9����� ��4�� 5������������������� �#���������������������
-���� �� �������� ��� ���� ��������� ��� ����� ���������� ��� ������ ������������ ������ ������� ��� H��
%���������S�(DCNN�� �O� �3��-�� �&''M �
�
�
�
�,"-!.3&,-*"��,��5"�+*"� �,"&!/0*�+&��* *"�
�,"-!.3&,-*"�+�� &5�
��.�5"-���
�0*��,"&!/0*�+&�
�* *"��,"-!.3&,-*"�
+�� &5���.�5"-��
�,6.8!5-*��5 5��,;�<=�C�
�5,5"-8!5*��I2�5$*�
�
� �
S�
�
�!*$&""*� �+35,5"-!�-5 *� ,;�
==DEFG>H==?� #��&$!&-�!5��+&�
�&5*� �325&,-&� +*�
�.,5$@15*�+&��0*��&2�"-50*��
�
� �
S�
�
�!*$&""*� �+35,5"-!�-5 *� ,;�
==FGJG>H==D� #��&$!&-�!5��+&�
��I+&�+*��.,5$@15*�+&��0*�
�&2�"-50*��
�
� �
S�
�/0*� �5 5�� �I2�5$�� ,;�
JKKK>=E� #� JL� ��!�� �@ &�� +��
�*3�!$��+&��0*��&2�"-50*#�
�����
�
R�
�
R�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
�!*$&+53&,-*"�
�+35,5"-!�-5 *"�+���������
���
�
R� R�
�
�
%��� �������� �������������� ����������d�d�
��������������%+�������S�(PPP1'O�A�(Z�V��������� ���������� ��������������J�%K�����5���������� ������
����������������5������������3��������� ��6����������� ��3��������� �����������������������
��Q���������� �
���:��%��� �������� �������������� ����������� 5������������ ��� ��������������������� �������
������� ������������ 5����� ������� ��� ��� ������� I� ���� ������������� �6������ ���� �������
���� ������������������ �� � ���7��� ������������ ���������-�� �
�
�
�*,"5+&!�/T&"�:5,�5"�&��&$*3&,+�/T&"�
�
.���������������������������� ������8���8�������������������������������� �������#��� ����3������
���� �� %� �� #������� ���������� J���������� � ��+ � � � ���� ������K�� �3�� ���� ���� ��
������6����%+����� �.���������� ���������5�B�������� ��������6������� ��������4������� �������
��7�� ��%� ��#����������6������ �������������� ������� ���������������������%���������
���5��� �� ������� � � � �� ����� � � ���� ������ ���� ���� �9� 4�� 6� ������ �������� ���� �� I�
��������� ��� ���� � ���� ������ � X������ ��� ������� �����B�� � ���� ������ � ����������� � ����
�����������4��������������� ����������������7���������������7�� ��%� ��%+��������������������
��������� ������ ���������� �������� ��� �� �����������%������� �
�
%����������� B�����������4�������7��5������ 5������� ������� ������������������� ����������
��� ������� �5����������������������������� ������������ ��#��� ��������9�4����� ������������
J���������� �����������������4�6�����K��-�����������������%����������3�����3� ������ ������
��7��� ����� �� ������-��� �6������� � ������ �� 5������������ ����� ��7�� �6�������� ������ ��� �
�� ������ ��������� ����� ��� � �������-������ ��� ������� ������� ��� ��������� � ����
������������������������4����������������������� ����������������� �
.��� B�� ��� ��"����� ��� ���� ������� �� %� �� #������� ����������� ��� ������� I� ������
���������������������� ���� ��� ��������� ������� ���� �������� ��������� �Y"���������� ��
������ �� ��+ �� ���5���B�� ���� �5���� � � �6������ �� �� ��������� ��� � ���� ���� ���8����� ������ �
�6��������������� ������������� �:�������6����%+����������������9����� �5�������[��������4�������7��
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��� �������������\��������������� ��� � ���������5�����7� �$���������� ����9�����������
�������"B��� �$���-"���������� �4������ ����������3���������� ������������������ �� ������
� ���5������ ������� ���� �� %�������� � �� ���������� �5�� � � %����B�� 4�� �� ������6���� %+������
��3������� �� ������������������������������������ ������������%+����������5�������������������� �
�
#������������������� ������ � ������ ���������������6�� 4�� ��������������������������� ������
������ %+������ ���� ��������"�� ������������� �� 5���8����� ��� ��7�� � ���������� ��� �� ������ ��
������� ��������� � � ������������ ��3� ���"�����������8���������6���������-�� ��������� ���A�
���� �9� 4�� ���� ����� �� ����� ������ ���� ��"� ��-��� I� ���� � � A�� �� �� ���������� 4�� �������
�9���� ���������������� �������������� �����5���� ����������-����� ���� �������������� ���
�������� �
�
�� �������� ��� ������-�� ���� 6� 5�9�� ���� �������� ���� ������ ������������ ��� �� ������� ����� ���
������9� ��������%���������� �������� ��������.�����*���� �Y���� �����������9�4����������"�����
I����������3��� ���������#��� �� ����"����� � ����� �,� ���������� B��������������������� � �
� �������� �� ������ � 4�� �� �������� �� ���� 9� � �� 5���8����� ��� ���� ������� �� �"��
������������ ��� ����� ������6�����4���������� ��� ��������������� ������4������������
[������ �\� � 5����� �����"���� � $��� ����� �� �� � ������ ��� ���Q������ �6������� ����� ��
�����������9������ ���� �9� 4�� ��� ������ �� ������������� � �������� ������ � ,� ������
�������������� �� �������� ����� � 4�� �� �������� ��� � ������ � ���5������ � ��� ������� �
����������� � ��� ������ �� 4��� �� �� ������ � ��� ����� � ������������� ���� ��� ����� ����� ��� �
������������ �$������������� 5���� ��������� 5������ �����������9����� 3� ������������7��5������
������ � ����� ��� �� �������� 3� ������ �� ����� ����� 4�� �� ��������� � #�4������ ������ ��� �������� ���
��������� �� �����9��� �5���� �� ��� ��� ��3� ��� ��� ������ � 5����� I� �������� ������ ����� �� �� 4�� ���
����������� � ��5����� ������ ����������� ���������4������������������Q��������3���� �� �����7��
� ���7�����������7��5����������������� �#�������-�� ������������������ ����� ��� ���������
�������������4��� ������-"���������������������� ���������� ����������"����������"��� �
�
%���� �� ����� ���������� ����B�� 4��� ������ ������� ��� ���������7�� ������� ��� ����� ��������� ��
������-������ �� ������ ���������������7��� �5���� � ����� ����8���������������� �%���B��
4������������������ ��%� ��#�������6������8����� ����-���������������� ����������������
��� ����� ����������� � �� � �� �������� �������� ��� %��������� %+������� $���������� 4�� ��� ���
�������� ������Q��������������� �
�
a��������������������������4����%��������������������� �������� ���������"�������� ������
��� ��� ���� ������� ��� ��� ����� �� ����������� ���5���� �����7�� ��� ���6����� 3������������� � ���
���������� �� ������ 6� ���� ������ ������9� �� ���� ��� �� ����9��� �� �� �� ������� � �� �5�������� ��
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
������� ���������� �����������9�� �B��� ��6� ������ ���� ����������� � ��� ����� ����"����� ���
������������ ������ �#����������9�����6������� �����������������������������������0 �����������
�������(NN �:����"���5��(S� ���5�� �������������������������������4������I�!������������������ � �
������������ �������� ��������� � �#��� ����������� ���������������6���4��I�!���������������
������ ��� �������� �������� � ��������� ���������������������� ����������������� ��� � ����
���� ��������� ��4���4�������� �������������������6��������������������������� �3�9� ��� �
������� ��� �"�� ��������� ������� �� �� �������� ��� ������� &'�� ���"���5�� (S � %��������� �������
�����������9����� �� %�������� ���� ��� � ��� �� �����������9����� �� �������� %� �� %+������ ����
������"����� ��������������� ����������������� ���� �5�������������������#��� ����� �� ������
���������������7��������������� �����������������5�� ��������������������J�����K����������
J��� ���������K�� �� ������� �� ��������� J�� ������� ��� �� �K� � ����� 5����� � ��� �� �� ��� +������ ��
������3����5��� ��� �����8����� ����������#��� ��� ��������� ������� ���JH�����&''=K �
�
�������� �����������6�����5�������������������� ��#��� ������5���� ���7��� ��������������������������
�����9�4���������#��� ������������ �������-����������� ��������������� ���5���� ��������� �
�� ���������������T������������������������������������������ ��I���+ �
�
���������� ������������� ��������������������������� �������� ���� �����������6��6�5������ ��
#��� �� � ��"� �������� �������� �� I� �������� ��� ������� -�������� ������ �� ���� ��������� �
��� ��7�� 4�� �������� �� ������9� �� ���� %��������� �� .���� � � �� %����� ?����� � $���
��������� ������������ ��� -������ �� � ����� � ���� �������� ���� ��� ����������� ����� �� I�
�����������9����� ��� ���������������7����������������������#��� ���������������������"�������5�����
� ���������� � 5������9����� � �������-������ ��� ��7�� ������ ��� �� ��� �����������
�� �� ������ �4���5������������"������� �������� ���� ������� ��������� ����5������
���5�����������������4������������5��� ����������� ������������������������������� ������5���B��4�����
���������������������� �����4����6���������� �����#��� ��A����������������������A������� 5���
���4�������I�4������ �� ������ ���� ����4������� ����#��� �������� ��� �5������9���������9�� ���
�� ����"���� �� ��� �� �� � %������� � ������������� � �� %� �� � ���6����� ����� �� ��������� �� �� ��
���T����������������������������������������������� �
�
����� ���������� 4�� �� ����� � ��������� � �����������9����� ��� ���� �� � ��������� [����� ��\� 6�
����"���� ������ � ��������9��� �� �� ���� ������� �B�� �� ����������� ����� 4��� 3������ ����� ������
���������-� ��������� ������������������������������ ���������� �5�����������"�� ��������6������
������ �����3� � �
�
�;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
:� ����� �� ������������� �� ���� ������� 6� ��� ����� 4�� 5�� 4���� 4�� �� ������ � � ��� �������
-�������5�� ������������5��������� ������� ����������� ����������� � � �����������������I��
��7��4������������������������������ ��� �� ������������������� ����������������������������� �
�
���3�� �������5�����7������������ ��� ��������������������5���B��4���������� �
��5�����7�� ���� ��� ������� ������ ��� 6�� ������� �9��� ��3��� � [5�����\�� �� 4�� ����� 4�� ���
��5�����7������ � ��� ����������9� ����������������������� �,���9���5���� ������������9�����4��
������������ ������ ����4�6��������������������������������� �
,����� �� ������6���� %+������ �� ����������� �� 4��������� �� ��������� �����9�� �� �� ��� �� �� �
�4��������� ����9� �� ����������� ��� ���������� ������������� �� ��� ��� ����� ����� � !�� ������
��������� ��������������6���������� ���� ��� ���������������������� � ������ �����������
��6� ����� ����� ��� ��������� �� ��� A� #�������� H���������� � Y� ���"���� A�� ����� �� ��������
��� � � � >������B�� 4�� �� ����� �� %������ 6� � � ����� ������� ��������� � ��6� ����� ��� �����
�� �� �� ������ 4�� �� ���� � � ��"� �������� �� ��������� ����� �������� �������������� ���5����
������� ����������� ���������-� �
�
���#��� ������������7������������� ����������� �������������6�������������� 5������9�������������
������T��������������������� �������������� ������������+�������
5����� �#����������������+������������������I�4������ ������������������������������������������ ���
������������� ������������������5������������� ����"���� ������� �������� ������ �5���� � ��
���5��� ��� ��� 5���� � ������-��� ��� ��"���� ��� ������ ���� � ��� 5���8������ �6������� ������ �� 4����
�6 ����4������ ����-5�������� ��������-5� ��%� ��#��������4�������������������� �9������
��7������ �� �#������������������ ������-�� ��� �� �������������7��� ����������5��������
��"�������������������� �� ���������� ������"�������������������������9�4������������������� ��
����������� ��5��H��9���"������� �������������� ��� �� ����������������5������5������������� ��
��� ��������� � ��+ � ��������� � .����� ��� 4�� ���� ���5���� ��"���� �� �������� ����� �� �
������� ����������B��4�������7������������������������� ������� �����������������������6����
��������� �� �� �� �� �� #��� ��� ����� �4����� ��7�� ����9� ��� ���� ������ ������� ��� ����
������ ���������(NN�����"���5��(S� ���������������0 ��� �
�
.����� ���� ���������� �������B�� 4�� 6� ����"���� �� 5������������ ��� ���������7�� 4�� ����7�� ��
#��� ��� � 5����� �� ����������� ���� ������ �+�������� ��������� �� ��-����� ��� ��� ��7�� �
������-��� 5������� 4���������� ����� �� ����� � ��������� 5������ � ����������� ���������� �����
����� ����������� ��������� �a����������������� �� ������������ ��� ����������� �������������
4�� �� �� ����� ���� ��7�� �� ����� ��� 5������ ������������ � ������������ �6������ ��� ���� ����
�+������� � � ��-����� ����������� ����� �� ������������9��� �� #��� �� ���� ��7�� � V����Q����� �� ��+ �
�����������3���������7����������������������� ������������+ ��+����� �
�;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
:������ ��������������� ������������������������������5����������������� 5���8������ ������������7��
������������� ��� ������� I�� ����� ��7�� ��������� �� 5��� ��� ������� � �������� �5����� �
�������� �
�
$��������������-���������� ��������������� ����������� ���� ��� �����������
������� ��������� ������ ��� ����4�8������ �� 5����� � 9��� ��� ������ � �� ���� ���� ������ � ��
���8����� �� ������� ����������� � � �������������������5����������������� ������������ �������I�
4������ �������� ���"������������� �� �:�� ����� ��H��(DCNN�� �O� �3��-�� �&''M���5����I��
"������������� ����6��������������� �������3��� ����������������3��������� ����� �����������������
���������� ��� ��0 �������������-������������������������������� ���-�������������� ������ �
V��� ��������� 4�� ���� ��� �� �������� ���� �� �������� ��� �� ������� 3��� ���� � ������������ 4��
���������������� ��������� �%�������������� � ������5���� ���������������� �� ����4��������6�
��������������-"�������������������������� ��������������������������������-����������������
��"������������������9� �������������� ��������������� �
�
a����"���4������������ ������������������������� ��� ��� ��B ���� �
�������� ���� ��� 5���7�� �� #��� ��� ��� �3��� ��� �������� ���� �� ���������� �� �������� �� �������
��-�� � #���� ������� ���� �� ���������� � ��������������� ����� ���� 4����5��� ��� ����� ������� ����������
��������������������#��� ������ �� ���������"���� �����-����������"���� ������������ �#���������
� ������������� �������������������� ���������������������� ��� � �������������������������
������ ��������3������������������������������� ���+ ������������ �
�
����� ������ ������������ �� ,����� *���� �� #��� �� ������9�� 4�� ����� -���� #��� �� 6� ����"����
������ ��� ������ ��� ������� � ��� ��������� � ��� ��7�� ����� �� ������ 5������ ������� � 5�����
������������������� ��� ����9� ������������ ������ �����������(M'�
���������� ���� ����7�� �������� � ��������� � �� 8���� � %���� ������ �� �� ��� �� �� �������
���������4����9������������7�� �5������������������������5����� � � �
X��� �� ���� -"� ������������ ����� �� ��������� ��� ���������� ����� ������� � � ������ � �� ���
Q������ ��������� ��� ���-���"����������3������� �
�
:������������-��I�5�����9����� ���������-��� ��� ������ ����������������6��� ����8��������������
��� ������� ��� �������� ����� �� I� ���������� ����� �� �� ������ �� "�� � ������� �� ���8����� �
�������9����� � ������������ ���� ����� �� ���������� � ���� ��������� A� �� 4���� �� ���� ����������� ���
���������������������� 3�����������4�������� ����������%�������������4������ �� ��9�������
5��������A� ��������-����������� ��%� ��#�������������� ����������������������������������
5������������� ������ ���������-�� �
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
������� ����4�6��������������� � �� ��%��������������������������4����� ���������������N=�������
�� �������� ���� �� �� ������ 4�� ��� �������� ��� �� ��9��7� � �� �������� �� ���������� 5��� ���������
����� ��� �� ���� �������� ������� ���� ���� � � #���� ����5������� �������� ������ �������� ���
������� ������� ��� ����������� �3�� ���� ������ ����� � ������ ���������� �3�� ���� ������ �����
4���4�� �.� �� ������������������� ����������� ��6���� �� ����� � 3���� ��� ��������� ���������
����������� �����������6���������������� 3������� ���������������� ������������������%�����������
��������� �#���� ���������� ��������������� �� ���������������4�������������� ������ ������� �
��� ����� �
�
����������9�������������3���� ��� ���������������6�����������3� ��� ��������6�������������5�"����
�� ����������������������� ����������� ���5���� ���7����� ������������� �� 5�������� ��#��� � �:�
#��� ������������ �������������������� ��������� � ��� ���� ������5���8�������7�� �������4��
������ ������������������� ������� 5�� ��������������9�4���5���� �����������4���� � � �
�� �� ����������������������� ����� ������������������ �� ���� �
�
:����������������� ����5���������������������� �� ��������������� �"������������� ����3"�4��
���������-���������B��������������������������������3��� ����� ��
������ � ������ �� ������ � ��� �������� � ������������� ��������� ����5��� � :� ������ �� � ���
�����9� ������� 5�������� 5������� ���� ��������� � �4�� � 5����� ������ ��I�����������8�����������
����� �����6�����"����� �������� 5����4���������� ���� ���5����� �����B��� ����� ���������������
��4������� �� �����Q����� ���� ��� � ��� �� ����������� ���� ��� ���� �5����� �������� �� �����������
�����9�4������������������ ���������������������� ������������������������� ��� ���� ��
�
�
�&:&!U,$5�"��52�5*7!9:5$�"�
�
�2!�"�$5-�+�"�,��+5""&!-�/0*�+&�3&"-!�+*�
�
�e�:!���0���� ��> �V� �� �.�������������� �����$!$#��Y> ��V� ��������� �� � ���� �������� ����� �
����%������V��������&''M �� MBOP �
�
ddddddd � ,���� � �3��������� � ��� ��� � ���� � � �� !�"����� � !�������� � �� #���� � �� �����
$������� �����%����������F�������6����%+������ ��#��� �� �����%������&''C �� &&NB&PC �
�
�H�#�.��� #����� ����� $���� � %���� ���� �� ������ ���� ��� ��� ���� &�' ����������&�' ���
�� �(�� � ����� ���� �� �)'��� �� ���*����� ��� �� ��� �� � � ��� ������ � .���������� J����� �� ��
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��8�������"��� ���+ �%+�����K�A�#������$�������� ���+ �%+�������0�� �����:�E�� �����9 �>��� �
Y�������&''P �
�
�$,!$#���%����� �2��� � ������� ������ � �(( �>��� �Y�������H����Y������&''O �
�
�>�$,#���>��6����2����� �.�������������������������6����%+��������� 5��� ��� ��������������� �%����� �
+� ������ �����,��� ��-��� ��������%������� (P��� DM��5� �(MMM �
�
ddddddd �#���"���������.��� ����+� ��� �����%�����������6F�# ��F�0������(MMN �
�
�>�fY:��*�������?���4�� ����9�F��H�#�.���Y�������>������ F�*!#>>�����������Y��6�,���� �
�������$������ ����"�� ����� � �>��� �Y�������2����� �2�������&''C �
�
2�$.#�>��.#��#HH:�������������� �������� �������$������� ���� �&P �����%������
���-������&''N �
�
ddddddd �/����������� �������$������� ���� �����%������# �>������ ���,����������(MO' �
�
2�%,��,��� ,������� g������ � 0���� � ��"���� ��� ���������� ������������ �� ��+ � � �5�7�� ����� ��
��� �������������� ����������� ���+ �� ��������- ���!����� ��>��� �Y�������� &D��� D��� =(CB�=&=��
��� �&''N �
�
2�>2�#>���Y �� �������� ������ �������� �� ��������������� ���������������� �����%������
���������&''P �
�
2�>>:�:��H����>����� �.��5����� �5���� � �I�3� ������9������������� ������I���+ ��
5������������������� �� �������������Q���������������������3� ����� �%����� �#�.�� �0��1���� (C��
� (DBDO��&''O �
�
2:�,#!L��#�9���������F�2:�,#!L��0���� ��$��� �!�������������� ��(��� �������� ���������������������
���������� �%������������6������ �0�������&''O �
�
2:$�V�.#���%���� �!��.��� ����������������������-��� �� �������� �>��� �Y�������0������(MOC �
�
2>���H � .����� 0 ���� = C(P�� � &''O � �"���� 2���� ��� 2�������� J.0K�� &&� 3�� � &''O � .��������� ���
EEE �������� ��� ��1������d'D1d���&''NB&'('1&''O1.����1.=C(P -��h���(CD �f���������������&M���� �
&''M �
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
2>���H �#�� ������������������ (M��(MMO �
�
2>���H �#�� ������������������ PO��&''C �
�
2>���H � H�� � NDPN�� � &P� 3�� � (MOC�� ���������� �� ����� ������ �+������ � ����������� � � ���� �����
����� ���������������������������� ����������� ������� ��������������������6������-��������������������
��������������JV#,�.:K�� "������������� 8����� �
�
2>���H �H��:��Q����� �������������� �H�������������P'�� �(P� 9 �(MO( �
�
2>���H ����������$������� ��� ���� �.5��� ��������� �� �H��O'NO�� �((��� �(MM' �
�
2>���H ����������$������� �������������� ��>�+������0 ������� ��2������J(MOOK � �"����2���� ���
2�������� J.0K�� C� ��� � (MOO � .��������� ���
EEE �������� ��� ��1������d'D1������������1���������c�Dc�N�� -�� �f���������������&M���� �&''M �
�
2>���H ����������$������� ��������������0 ���� ��2������J(M=NK �
�
2>���H ����������$������� ��� ����������2����������H��('P'=�� �&''& � �"����2���� ���2��������J.0K��('�
3�� � &''& �.��������� ���EEE �������� ��� ��1���V�H1���1&''&1H('P'= -�� �f�������� ��������&M���� �
&''M �
�
2>���H ����������$������� ��� ����,�����"����$���������H��C(N&�� �(M== � �"����2���� ���
2�������� J.0K��&C���� �(M== �.������������EEE �������� ��� ��1������d'D1H#��1HC(N& -�� �f������������
���&M���� �&''M �
�
2>���H ����������$������� �H�� ��������������������H��M='C�� �(MMO � �"����2���� ���2��������J.0K��
(&� 5� � (MMO � .��������� ��� EEE ����� ��� ��15����1���������1��dM='CdMO � 5 � f������ ������ ��� &M�
��� �&''M �
�
2>���H ����������$������� �H�� ��%��������$�������� �������������H��=MDO�� �(MO( � �"����2���� ���
2�������� J.0K�� D(� ��� � (MO( � .��������� ��� EEE �������� ��� ��1���V�H1H#��1H=MDO -�� � f������ ������
���&M���� �&''M �
�
2>���H �������6���� ������������ ����5�8�����$�������� ����������� ������3�
���� ��������������� �� ���� ��������� ������� �2���������&''D �.������������
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
EEE ��� ��� ��1���5������������� �
�
2>���H � ������6���� �� ��+ � ���������� $��������� '(1&''C� �� ������6���� �� ��+ �� [�������
�����8������ ���������5 �������� ������������������"��� ���+ ����������� 5���������������
$�������� �V����Q���������+ ��������������4������"������� ���������������������� �\ �
�
2>���H �������6���� ����+ �����������$���������'(1&''C� ��������6���� ����+ ��[ 5���
���� ������� �� "���� ��������� ��� ����� #4����� ����������� � >�������� �� ������� #��� ���� �
V����Q����������"���\ �
�
2>�,,:�������������� �������������������8������ ������������� � ���������3�������������
�� ���������� �#��4 ��� ����,�����������O��� D(P��(N������&''P �.������������
3��& ��� ��� ��1 �������1��� ���i� jC(CM ����������&M���� �&''M �
�
��%#U��0���� �F��:!U�������������������� ������ ���7�������� �������� � � �����������������
��"���� � ���������� �� #��1>���� �� ������ 4�� �5���� �������� ��� �5������� �������� ��
#��� �B��������� ��!���� �%����� ��������� ��������%������� N((��� &DB&=��(MMC �
�
��%%#HH��������� ������������3� ������ ���%���������� ������������ ������:$*>#��:�
#�,�.!�H�.:���$��,a>�:�%f2H��:�.#��#�:���2�#$,#�.:�#�,�.:�.#��^:�%�!H:�� �((���(P�
��� �&''(��������� ��Y�� ���J�%K �.������������EEE ���� ��� �f���������������&C�3�� �&'(' �
�
��V�H�#>��0�H?:���6���� �!���� � ���%������ ���� ������� �P �����%���������-������&''D �
�
�#,#�2 � ��� �&�� �5� 678�/�� �9: � ������������ .���-� �� � ���������� � >���� � %����� '(&1'=� A�
������������ �]������������ ������k������2���������������A�.�����������*�����������&''N �JV�����
� �4����� $���� ����� �� ����� � ������ ,6������ �� ]���� ��������� ��� A� #���F� >� � '(BCNN=BM��
����(MCDCO1.K �����%������&''N �
�
ddddddd ��� �� � � � �� ������������� �������� ��� ���������)���� � J#��� ����������������� �� � ��
���������� F����� ���������������%���K �����%������&''D �.�������������6�����EEE ���� �� ��� �� �
�
ddddddd � ;����� �����(���� �99:�/�� �9< � ������������ �]��� �.������ �>�� �������2������ �
������������������������ J�%K�� &''= � J������ ���������V����� ��4�����$��������� ������� �
������,6��������]������������� ���A�#���F�>� �'(BCNN=BM������(MCDCO1.K �����%������&''= �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
ddddddd � ;����� �����(���� �99=�/�� �9< � ������������ �]��� �.������ �>�� �������2������ �
������������������������ J�%K�� &''= � J������ ���������V����� ��4�����$��������� ������� �
������,6��������]������������� ���A�#���F�>� �'(BCNN=BM������(MCDCO1.K �����%������&''= �
�
ddddddd �! �������(�������>?@9�/�� �9A �]������������ �����2�������������� �%�����'&D1'N�J]����9��K�
�%��'&P1'N�J]���V���-�K��&''O �J������� ���������#����H��9���������������F�>� �'(B�OC&BN������
P( O=O1.���V����� ��4�����$��������� ������� �������,6��������]������������� ���A�#���F�
>� �'(BCNN=BM������(MCDCO1.K �����%������&''O �
�
ddddddd �!������ �������(����� � �� ��� ���������"�� ��� ����������� ����������)������������
���� ������ ��������� ���&� �����%������(MM& �
�
ddddddd �%�� �)��������� ��������������� ������������ ������ � ���������"� ��������*�� �������� ��
��-���! �� �J#��� ��.����-<�� �% �������������� K �����%������&''( �
�
ddddddd �>������������ �������������� � � �!����������=�3�� �&''M �J$� K �J>�������Y�����������
������-����������K �!��������&''M �
�
�:>>#���.�������F������0>������������X�� �� � �:� ������I���+ ��������� �� 3� ���"�������������
5�������� ��� 2����� � ��������������� ��� B������� > � � >������� � ��6����� H������ <� #�� �������
#���l��<�%����������6�����!������ � ����������.��#��� �� ��6������ &��� D��&''P �.������������
� ���� ��� � �f���������������&'�3�� �&'(' �
�
�>#,#HH��Y!$�:>��Y��6 � �������$������� �������+� ��� �����%������# �>������ ���,����������(M=( ��
�!$?��� m����� ��������- �-����� ���� �� �� !���� C�� ��� �� ���8����� � ��������� ��������� �� ����
���������� ������ $���� � ���� %����� J(MOMB(MM&K � ,�� J.������ �K� A� 0���� � � � ��+ � %+�������
!������ � � �����%���� �����%������(MM= �
�
�!$?��� >� ����� ����� � ���+3� � $� �� ���� �� ������ ��� "�� �� ���� ��� �� ���� ������� ������ ���
�� ��� ������ �� ����� �,��J.����������K�A����������� �*���8�������!������ � � �����%���� �
����%������(MMN �
�
.�HH�>���.����� ����� � ��������&� �������� �� �����%�������� �����(MMM �
�
.�HH�>��������*�� ��5� �:� ������I���+ �%����� ���- ���!����� ������%������� &&��
� (��5� �(MOO �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
.��%�#,>:���������<�����U����� � �������$������� ���� �(' �����%�������������(MMM �
�
.:>$#H���� ?���4�� H��� � #���� �� ���� � �� ������-��� �� ����� ��� �� � �� ��� ������������ ��
����������� ������� � ���� �:!,�$?:�� >���� �F� >:��:�� >��6���� J:�� K� 2� ������� ������ �� ��
�� �� �& �>��� �Y�������H����Y������&''M �
�
#�,>#���2�#$,�H �!� ����������& �� � ������ ��� � ������ ������# ����;� ���� �3�-���-�� ����� �
����%������3�� �&''N �
�
#g�H.��0������� �D�� ���3� ����� ����������� �H�������V����(MMD �
�
0�>����Y��6�# ��� ��J:�� K� ��������&� ���E������������� �����1���� �����%���������-������(MMP �
�
0�V#>:��Y������H��9F��!$�U���� �6�>� �����F���$,:���>���� ��%�����9�2������� �� ���"����������B
��������� �� �������� ��������� ��4�� ���������� �%����� ���/����& �� �- ��� �� ���$������ ���
>��� �Y�������� (&��� P����� B 9 �&''N �
�
0:>��**����.����� �# F�g>�*?,��$�����Y��� ����)�� ��� ����������� ������ ����� ���
;� ���� �3�-���-�� ����� ���������� �#��� �� ����+ ��>�������H�������$�����('���� �&''=��(O�''-��
��� ��������������������J�%K �
�
0>#�,������������ � F�%:>,#���������0 � �� F�*:�#U���������� ���� ����4��������
������ ������� ��5������������+ ��+����� �%����� ���- ���!����� ������%������� &M��� =��
9 �(MMC �
�
0!$,:g��U��������F�.#���>�?���2���� �C �������1� � ������ � ��6�����%������������
V���������&''' �
�
0!>>�#H��� >��-�� 2� ���� � ����� �� E� �� �� � �� ��������� �� ����� ������� � ���� %������
��������F�0������&''& �
�
0!>,�.:��H��������� ���������0���� ������ � J:�� K�:���-�������������� ��5���� �� ������������ ��
%�����������+ �� ��>�������9��������� "����������������������%���� �� �������������� ��� ����
�������-!������%������� (��&''O �
�
*#:>�.�> �F�� �$���+ �����;� ���� �.�����������*��������� �$����H����J�*K����� �&''N �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
ddddddd �$� �� ������������G�� ���&� � ��� ����� � �����>�����������������A�]����9�� �
.�����������*��������� �$����H����J�*K��5� �&''O �
ddddddd �$���� ��%�� �)����;� ���� �3�F�� �$�������������� ����������������%��� � �$����H����J�*K��
&''O �
�
ddddddd �$���� ��%�� �)����;� ���� �3�F�� �H�����& �.�����������*��������� �$����H����J�*K��5� �
&''O �
�
*>�$:V#>�� � �� %�������F� .�$���>�:�� �Q� � �� >����F� ��$,>��� �������� ������� � ���+3� ������ �
��� ������������ �(C ���������������9� � �����%���������-������(MMM �
�
*>�$:V#>�� � �� %�������F� 2#$Y���$�� �������� ?����� � V���������F� 0�$e�� .����� >�����F�
0�H:�#$:�� Y��6� *��� �� 2����F� g�,�$�2#�� e�9��F� $#>n� Y> �� $����F� .#$�>��� U��� � �)����
�� �������� �� ���� � �� ���������� ������ �� ����� ������� �� ������3�� � N � >��� � Y�������
0�����!�������"�����&''( �
�
*!���>^#��� Y������� %��� � �����8����� ��������������� �� ���6���� �������� � ���� �:!,�$?:�� >���� �F�
>:��:��>��6����J:�� K�2�������� ������ �� ���� �� �& �>��� �Y�������H����Y������&''M �
�
*R$,?#>��g �� �> �]������������� ������������� �������������� �-���! ������!��������� ������
%������ 0�� ����� �� �� � &'�� � &�� � ('CB((N�� ��� B3�� � &''= � .��������� ��� EEE �� ��� ��F�
EEE ����� �� �
�
*!,2#>H#,�� Y���� � �� ����� ������������� ������� �������� ��� ����� �������� � ���� %������
# ���F�0������(MM= �
�
?�>�.���Y��� �[:������B�%�����6��6����a������3����� ���*�����\�J#��������K �-0-�/�
�������3�@9� ����� �������������� �OO����%�����������+ �����%�����������B�%��&''O �� O'BO( �
�
?�>*#>�������� �>5�7������������������%��������� ��#5���8���� �+��������� �������
$������� ������ 9 �(MMM �
�
?�>,��$$�� ���� H+���� � �� �� � %��������� �+������� ����������� �� �������� �� ������6���� %+����� � ����
.o��#%�� ��������� 0������ ��� �F� $#>n� Y> �� $����F� �#.�!�>�� : �� J���� K� !��.��� �� ������ ��
������ �� �����%������# �>������ ���,����������&''M �� D(BCN �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�2*# �����������2��������� �*����5����#���������� �J����K �.������������EEE ��� ��� ��1-��1 �f������
���������&M���� �&''M �
�
�,�$������������ ������ ���� �������������������+ � ��������-� �����������������������
���� ����� ������������ � ����������� � � � ;����� ��&��� ���� %������ ������ !�������"���� ������
���� �������T������� P��� (B(N��&''M �.������������EEE ����5��-� �� ���� ��1 �
�
e�$.����# �$����� �� ������������ ��� �.�����$���� ����+ ������������� �� 5������� ��
���������������5�������������J(MCDB(M=MK �,��J.������ �K�A�0���� � � �0�����5����H������
��8������?��������!������ � � �����%���� �����%������(MOO �
�
e��,�� .����� Y��6F� ��HV��� ��������� 0���� �� � � >���������� � � ����� �� ������ 3��� ���� ��� H��
M='C1MO � #�� 4 ��� ���� ,������� ���� N�� � ==�� 3�� � &''D � .��������� ���
3��& ��� ��� ��1 �������1��� ���i� jP(=O ����������&M���� �&''M �
�
H#0pV>#��������������������������� �>�������7������� ����������������7�� �������������
���� ���� �� ���������� � ���� ���������� �������� $���� �� #��� �� � ���� %������ 2����� �� ������ ��
- ���!����� ��>��� �Y�������� &D��� N��3�� �&''N �.������������
EEE ����� ��1� 51���1�&D�N1&& � 5 �!���������������&M���� �&''M �
H������� �6 ����� ����������)���������I�����G�������������������� ������ �� �����������Y���"��&''= �
�
H������� �6�J:�� K� ������������� ������ ��E����.��� �������� ���������������������������� � �%�����������
�6������ �0�������&''& �
�
H:!2#,�� g������ V���� � :� ���������� �� �� ���������� � � �� ������� �+������ � �� � ������������
��������� �2�����������������&''M �
�
H!$#HH��� ������� ������F� ��>�$�� Y5���� �2� ������������� �� ���� ������� �� ��������� �� � ���� ��
���������� ������������� � � ��#��� �����������6����� � 5��� ������������� �J�������� ���������
������������� K �����%�������#��A����������� �#��� ���������������&''N �
�
��$�!�:��>� ��5�� �������� �$���������������� ���� 5��� ��������������������T����
���������� ���������� ��� �H��NDPN1OC���������������������� �D ��������������� � �����%������
# �>������ ���,����������(MMP �
�
��>,�$���*������� ��� �� �/������� �������������6���� ���4���� �����%�������������&''= �
�
�;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��,,:���# ��� ��H���� �$������ ������� ��������� ������� �2���?���9�����.��><��&''( �
�
�#�>#HH#���?�<�H��� � �������$������� �����+� ������� �DD �����%���������-������&''N �
�
ddddddd �� � ����-��� �� E�$����!��� ����$����������!����� �(( �����%������# �>������ ���
,����������(MNN �
�
��H�>a��a �� � ���������$��������� ��������� 3������� 8�����������"��� �D �����%������# �>������ ���
,����������&''P �
�
�:$,#�>:� 0�H?:�� ������� # ����� �� >�� � %�������� � ����������� � � ������ �� #��� � � %����� �
�������� ���� ��������������>��� �Y�������%� ����� ((��&''& �
�
�!e����,��-�� � �������$������ ��-����� ��� � �= �>��� �Y�������0�����!�������"�����&''N �
�
$�H�$��� Y��6� >���� � a����� � ����������� � � ��� �� �� 3� ���"��� � ���� ��>X!#��� Y��6� >������ J:�� K�
-����� ���� �� �� ��� �� �� ���� ��� �� ������� ������ � � ��������� J�%K�� ����������� &''M � ��� � M��
� &O(B&MM �
�
$�%:H�,�$:��W����������� � �� � ��� 3� ������������� ������������������� ������I���+ �������� ��
����� "���� ��������� ��� ��� ���������� � ���� %���� � ���� #$�:$,>:� .�� �$%%��� A� ���:���q^:�
$���:$�H�.#�%k�B*>�.!�q^:�#�%#�X!����#����2�#$,#�#��:��#.�.#����� �&D���&=������&''= �
2���������.0 �.������������EEE ������ ��� �� �f���������������&P�3�� �&'(' �
�
$#>n� Y> �� $���� � ���������� �� .������ �������� � ���� .o��#%�� ��������� 0������ ��� �F� $#>n� Y> ��
$����F��#.�!�>��: ��J���� K�!��.��� �������� �� ������ �� �����%������# �>������ ���,����������
&''M �� (MPB&(O �
�
$#>n�Y> ��$����F�$#>n��>���������� ��� �� ��)������!�������������������� ����
������ �����'�� � � ��� �(' �����%������# �>������ ���,����������&''N �
�
$:>:$?���# ������-�� � �������!�� � �D& �����%���������������(MMN �
�
$:V#HH��� n � � � V��������� � � �� H������� $���� �� #��� �� � ���� %����� �� ��9������� � ������� �
���� �� � ���� ���%k��:� �:2>#� #�:����,#���� .�� �:�,�� �!H� #� �!.#�,#� 2>���H#�>�� A�
#�,>!,!>��#���$#Y:�� �� �$� ��>>>�����%��������� ���� ���8������ ��#��� �� �����%������(MM' �
� &��� DNCBDMM �
�;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
%�H:,,���>���� �F���>�?#�#��*�� <�F�%0HR*#>��H���� �F�>#��?#$2��?���������F�
>:�?:$�� ������ H���� � ����������� ��������� �� ������ ������������ � "���� � ��������� �� � ����
*,U�A���8���������� �����������,6������J���� K�F�� ������ ��� ����� ��������������9�����A�
��� ��� ���������������������������������� P �����%����������������#G���2�������&''O �� PDB== �
�
%#>#�>���0���������>��-�� ����9������ ����������� �� ����������������8�������� ������������� �����
%����������9�� ���6������� �������������� ��������%k��:�2>���H#�>:�.#�
�#$�:>���#$,:� >#�:,:�� L�V�� &C� �� D'� ��� � &''M�� $����� J>$K�� 2����� � $� ��>>>� $������ ����� &''M �
� P&&DBP&D' �
�
%#��:��� ���� �F� ���!>�� ������ J:�� K� $� �� ���� �� ������ G� � ��� &� � � ���� ��� ���� ��
���.��������������� �������;� ���� E�����.������-���-�� �����E���� ����-���! �� �>��������'(��&M�
�� �&''= �����%������� � ��&''= �
�
%�$?#�>:�� ���-� � :� ���������� �� 5���8����� ��� � ������������ �+������ � �� �� � �� � #�� 4 ��� ����
,�����������P��� P'����� �&''' �.������������3��& ��� ��� ��1 �������1��� ���i� jDP( �f������������
���(O�5� �&'(' �
�
%:00:�� ����� >����� 0���� � �H � ������� �� )���� ��� C���� ��4����� ��/�� �� ��-���! ���� ��"����
-���������J(MNP���(MMMK �.����������J����� �K�A�%�������� �%��B*�� ����������8�����������������
!������ � � �����%���� �����%������(MMM �
�
%:>,:�� ������� 0����� � � F� �H�#�.��� *�"����� # � � � � �����5��� ��� � ������� ��� �����6����� �
���������� ������������ ���� �5���� ����� ��� ����������7�� �� ��+ � �� ������-� �� ���,��� � �� - ���
������� ��� N��� &��� DDCBDPN��&''& �
�
>��:���#������������ � ������� ������ ������ � ���2������������-���#!��A�������"����
����5��� �� ������������������������������������I���9� �� ������������� � �������"�J%>K���� �����5�
����&''M �
�
>�2#�>:�� �� ����� 0 � �� �� � ����������� ���� ���� 8����� � ���� � ����"���� ����"����� �%����� � ��
- ���!����� ������%������� P'��� P����� �&''= �.������������
EEE ����� ��1����� �-�i�� j�''DPOM('&''='''C'''(Nr������j���d����� � f������ ������ ��� &N� ��� �
&''M �
�
��;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
>�2#�>:�� %�������� ,����� � .������ I� ��+ �� ������ � �� ����� � � � ����������� � ���,��� �J�- ���
������� ��� (&��� =����� B 9 �&''N �
�
>:�������5� ������������ ��� �:������������������������������������� �������� ���"�����
������Q��� � ����V�H#H��Y> �������F�.#��Y:>:V����Y��4��� J:�� K���������� ���� ���� �����������
������ ��� ��5������������������������������9��7� �����%������# �������&''= �
�
>:.>�*!#���*���� ������ �.�����������"��� � ����$!$#��Y> ��V� ��������� �J:�� K�� � ������������
����� �����%������V��������&''M �� &ONBDOP �
�
>:X!�HH����-������-F��H�:!�,��2����� ������-�����3��� ��� �����>:��*$���%�����G����� �J:�� K� ���
�������������& ��� ������� �H�������.���X������(MMO �J2��������� �#���������#�����K �
�
�]$�?#U�� H��9� #���4� � $� �� ��� ���� �� ��������������� ������ ���� ��� ��� �� ����� �� ��������
�������� �,��JH���� ��8����K�A�.��� � �#���-����� ��������#������%����6������ ��!������ � � �
����%���� �����%������(MMO �
�
ddddddd �$� �� ��������� ���� ������ ��������������6�� �� �����%������:5������ �,�����&''= �
�
ddddddd � �������& �� K���� ������ ������ ��� ��� ��� ��������������������������� �� �����%������
# �����&''( �
�
ddddddd � >������9����� � "���� ��������� �� � ���� �:#>��� # F� �:#H?:�� > F� ��>e#>�� � � J# K�
%���� ����������� ��� ������"�� ������ ��� � �����%��������������&''P �� NMBM' �
�
��$,�HH���Y������ �-���� ������ ��������������������� �����%������%����������&''C �
�
�^:�%�!H:�J#��� �K �����$���������CD(�A��%Y� �((���� �&''O �
�
�^:�%�!H:�J#��� �K �H��#��� ���� �]������������� ����H��(DCNN�� �&''M � �"����2���� �������%�����
J�%K�� O� 3�� � &''M � .��������� ���
EEE �� �� ��� ��1����������1���������1��1&''M1��c&'� (D CNN�c&' c&''O 'N &''M -�� �f������������
���&M���� �&''M �
�
�^:�%�!H:�J#��� �K ������9�������� ��H�������$����������� ������������������� �
����8�������1�����������������*������������������%$�� �����%������3�� �(MM=�
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�^:� %�!H:� J#��� �K � ������ � V����Q����� �����"���� �� #��� �� � ���� %���� � %�������� �V�� '(1&''N��
[����-������������ ���"���� ��������� ��� ����� ����������� � � �� �����Q����� �����"����� ��3���� ���
������������������ ���5�������\ �����O��[���]������������� �������������#��� ���� ���5�����7��
��V����Q����������"���\ �
�
�^:� %�!H:� J#��� �K � ��������� � ��+ F� ��������� �� ���� ������F� ��������� � Y������� � ��
.5��� �� �� � ���� � >�������� ���3����� ��1���� '(1&''&�� [ 5��� ���� ������� ����� ����� ���3�����
��� ���������� � #��� �� �� ��+ � � �� ���� ������� ��� ������� I�� "���� ��������� ��� ����
�����Q��������������\ �
�
�^:� %�!H:� J#��� �K � ��������� �� ���� ������F� ��������� � #������� >������� ?� ������ �
��������F� ��������� � ��+ � >�������� ���1�#>?�1�#�� D1&''=�� [ ���7� ����� ���� �������
������ ��� ����� �������� � �����Q����� � �����7�� ������������ ��������� � ������������ � "���� �����
��������-��������������� ������������������Q���\ �
�
�^:��#2��,�^:�J�%K �H�������������������� ���������������(MM& �
�
�^:��#2��,�^:�J�%K �%��������������� ���+ � �&'('1&'(D �J��������%�#.�.#��������
������ ��%��-�������� K ���������������&'(' �
�
��?$#�.#>����� �! ������� �� ������������� � �������� � i������� �# ��������
�������������%������ �& �%�����0�� ��J>�K���5����&''M �
�
��?g�>,U��*�������� �6�.� ���� � �������G�� ����5���� � �����������������
����8���� �%�����������H�������� ��� ���� ���&''( �
�
��?g�>,U��*�������� �6�.� ����F�*H:#�e$#>��>���� ��Y������ �$����� � ������ �����������
G�� �� �%������������������ �0�������&''D �
�#�.# � 0�� ����� ������� #��� ���� � ��"���� � � �� � J����K � .��������� ��� EEE �� ��� ��1 �
f���������������&M���� �&''M �
�
�a*!�$��#�� � �2� �������$������ �������������������"��� �D �>��� �Y�������0������&''= �
�
��HV���Y��6��5����� � �������� ������������������ ��!������� �D& �����%���������-������&''M �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
��HV��� >���� 0������� *���� � �������� �� "�� �� ���� ��� �� �� ���������� ������ ���� �� ����� ��
�� � � ��������� �.����������J����� �K�A���8�������%���3������#���6������!������ � �0 ����
��>��� �Y����� �>��� �Y������� 9 �&''N �
�
�:�>#��� Y��6� � >������� 2������� � 2� ��������� 1��� �� �� �(����� ������� ���� � 2��������� 2��������
Y��� �����(MMM �
�
�:*�2#���������$���� ����������������������� ������ �����V�H#H��Y> �������F�
�
.#��Y:>:V����Y��4���J:�� K�������������� ���� ����������� ������ ��� ��5���������������������
���������9��7� �����%������# �������&''= �� &(MB&P= �
�
�!$.0#H.������������ �D� ��������� �������!������ �P �����%���������-������&''' �
�
,��2#H�$��� ���� ������ ,���F� �W��>��� V���<� � �����-�� � �� ��"����� ��+ � � ���� ������� ���
�������� � ������������ �� ������ �� ��+ � ��������� �������� -����������� ����������� �
��� �������� ���,��� ���- ���������� ��� D��� &��� PNBCM��(MMO �
�
,:>>#���>���� ��H��� �������� ������������"������D�� ������ �>��� �Y�������>�������(MMD �
,:>>#����������0��� �2������.���� ������ ��� �����������������������������*��� �>��� �Y�������
>�������&''( �
�
V�H#$,����H�����6�����:9���� �%�B ����� ������ � E����� ��� ��������������������G�� ������������
����� � � �����%���� �����%����������������&''N �
�
V#$:����������� ������ �$�%������ ���� ��2�1���� ����������)��������� �.������������
EEE ��������� ��� ��1 �����1�������3���� -��� ����������(&�3�� �&''D �
�
n:�?�.�����������n �������9��� ������������ � �������B����������������5������������������4���7��
�����������B�������������� ��5����I�4���� � � ��� �������� � � �������>X!#���Y��6�>������J:�� K�
-����� ���� �� �� ��� �� �� ���� ��� �� ������� ������ � � ��������� J�%K�� ����������� &''M � ��� � D��
� N(B('' �
�
�!-57*"�4*!,��@"-5$*"�
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
:�� 3�������-�� ��$�������2�+ ���� �����+������� ;����� ��������� ��������� -"� �"����� ���� ����� �4�����
������� ��� 6�� �� � (MM'� � ��������� ����� � ;������ � C����� 6� -�3� �� ���� ���� �������� ���� ������
������������������������� �
�
:��3������� ��������������������������5����� ������ ����������������������D��& ���->�! ���J0�%K��2�
/�� ����->�! ���J:#�%K �
�
$������� 5����������� �����������+���� ���"��������������� ������4�����������������������
�� ��������������4�������������9� �������������� ������� �� ����������������� �
������������ ����������������
�
2!U���Y+�����9�� ������� �������I�%�����"���� ��-�������>s�D���� ����� �4������C�3�� �(MMP �
ddddddd �$������9������ ������������������ ������������� ����� �4������(M������(MMP �
�
.#H�%�$:��$���� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��� P��((���� �(MOP �
�
$#>n��0�"��� �0������Q������������������� �D��& ���->�! ����� C=NO��� (D��C�3�� �(MOP �
�
>:���� Y��6� � � .5� � ��� ��� V���� ��������� #��� ���� � ����������� � ���� %������ ��� ����� ��
������������� �������� ������������� �2�+ ���� ������������������J�%K��(M=( �
�
��H*�.:��>�4�� �]������������ �� ������������3��9���� ���5�9������ ���+ �������
�������������� �;������ �C�������������������J�%K��&C�3�� �&'(' �
�
ddddddd� ��������������������5����������-�� �������� ���������� �!������ �H ���! � �� ��������
Y��6� ����������J�%K��&'������(MMP �
�
ddddddd � ?"� ��8�� ����� 5�������� ������� ��� �� � "��� ��������� �� ��� �������� � ;������ � C������ ����
���������J�%K��&N�3�� �&''M �
�
ddddddd � %�����"�� ���� 5��� �����������9� �� �������� ���� "��� ��������� �� ��� �������� � ;������ �
C�������������������J�%K��D���� �&''M �
�
ddddddd� � %��������� �� ����� ������ � #�4������ �� %�����"�� ������� ��� "���� ��� ���������� ���
����� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��&O���� �(MOP �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
ddddddd �>�������� ��������������C(�"������������� ������ ����� � ;������ �C�������������������
J�%K��N��O���� �&''M �
�
ddddddd �>��������� � ������������������������������� �*���"��2��4����� �H ���! � �� ��������
Y��6� ����������J�%K��(N������(MMP �
�
ddddddd �V�9������ ��������������������6������� ��������������� ����(=����� �H ���
! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��(M������(MMP �
�
��H*�.:�� >�4��F� %>�.:�� H��9� � ���������� ��� �� ��� �������� �H ��� ! � �� ���� ���� Y��6� ���
�������J�%K��� =��&P���� �(MOP �
�
������������ ��������������
�
���� ��� ���2������B������������������ ���������� �[������ ������\ �H ���! � �� ��������Y��6� ���
�������J�%K��� O&CN��� C��&(���� �(MOD �
�
��� ��-"�����������������������A��������������%�����"� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������
J�%K��(D�3�� �(MOP �
�
�������������������� ��%����� ������������� �+�������;����� ������� PO��� (=��M���� �(MOP �
�
���������� ������������ ����������������-������������������ �� �������������� ������� ���������� �
������"�����9�� ������������ ��%�����"� �D��& ���->�! ����&C������(MMP �
�������-����������������������� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��� (��&'���� �(MOD �
�
�����������%�����"�������������� ����������� � �D��& ���->�! ����(�3�� �(MMP �
�
������������4���������������������������������� �D��& ���->�! ����&'���� �(MOD �
�
���� �����������%�����"�������������� �D��& ���->�! ����&'������(MMP �
�
.�������������6� ��%�����"� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��� C��('���� �(MOP �
�
.������� ������-���������������� �D��& ���->�! ����� O��&C���� �(MOD �
�
#��OD������������������������ �����9�������������� � �D��& ���->�! ����� &D��&M�5� �(MOP �
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
���6�5�9�������������������������� ���-���� �D��& ���->�! ����&N������(MMP �
�
$������9������ �����������"����� ������������� �D��& ���->�! ����� O��&D���� �(MOD �
�
:��������������I�>��B������ �D��& ���->�! ����� (P��(N��� �(MOD �
�
k���������(=�������� ������������� ��-������!������ �D��& ���->�! ����(M������(MMP �
�
k������������ ������������� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��� C��=���� �(MOP �
�
k�������������������6����������8��������� ���-���� �D��& ���->�! ����&=������(MMP �
�
:����������� ��� �� ���6������ �����4����������������� �� �� �%������� �������� ���������������
���������J�%K �-�� ��$��������������������J�%K��� =��3�� �(MOD �
�
:���������-�� ������������������� �2�/�� ����->�! ����� &O��D(�3�� �(MOD �
�
%����������H�������% �������������� �2�/�� ����->�! ����� D=��=�3�� �(MOP �
�
%����������������t�#���6������� ��������I������������������������� �H ���! � �� ��������Y��6�
����������J�%K��� =��=���� �(MOP �
�
%�����"������9����������������� ��-"��"��������� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��&O�
�����(MMP �
�
%�����"���������������������������V�������� �H ���! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��&N���� �
(MOP��� (��=F�&O���� �(MOP��� ( �
�
%�����"��������������������� �(�C������ ���������������9����� �D��& ���->�! ����&C������(MMP �
�
%�����"��A�,���������������� ������������� �!�� �����������,����Q� ������V����2���
%�������� �2�+ ���� ������������������J�%K������V���� &CM��&C�5� �(M=& ��
�
%����� �����������������%�����"�����������"�����������Q������������������� �2�+ ���� ���������
���������J�%K����������� =&��&M� 9 �(MCN �
�
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
%����� ���������������������� ���(MOD �+�������;����� ������� DC��� P��(=�3�� �(MOP �
,����������� ��� ����� ���������������� �,�4��,�4��A�H�������$���������� � �H ���
! � �� ��������Y��6� ����������J�%K��� O(NC��� C��&D���� �(MOD �
�
V�9������ ����������������� ������������� ����� �4������(D������(MMP �
�
�2!�"�$*,".�-�+�"�
�
�>>!.���HV����Y��6������� �� � ���� �������!������ ������� �(& �����%������# �
>������ ���,����������&''O �� & �
�
��$:,�H?:��Y��6�Y��4����*��� � ������������������ � �= ������������� �����(MMC �
�
ddddddd �!���������� �������������������������� ����������� �3������� 8������������� �
�����������������# ��(MMC �� (' �
�
.o��#%�� ��������� 0������ ��� � � %��������� �+������� ����������� �� 5������� I� ������ � ��� �������
������ �� ��������������� �����.o��#%�����������0��������� �F�$#>n�Y> ��$����F�
�
�#.�!�>�� : �� J���� K�!��.��� �� ������ �� ������ �� � ���� %������ # � >������ ��� ,���������� &''M �
� (C=B(N( �
�
0#>>#�>������6����2���4�� �?����� � �!�B���� �����"���� �C.�� �!������ �(( �����%������
��� �# �$���������(MN& �
�
0�$e�� .����� > � >������ 3��� ���� ��������� � ����������� � � ���� ��>X!#��� Y��6� >������ J:�� K�
-����� ���� ������� ���� ���� ������������ ������ � ����������J�%K�������������&''M �
�
0�:>�HH:���������������%��-�� �������� �������$������ ��+� ������� �N �����%���������������&''= �
�
H�#2��$��#������,����� �� � ���� �������!������ ������� �%������J,:K������������&''D �� ( ��
�
��>,�$���������0���� ��>������ �� �����,����� �:��������������������������+�������
��������� �����.o��#%�����������0��������� �F�$#>n�Y> ��$����F��#.�!�>��: ��J���� K�!��.��� ��
������ �� ������ �� �����%������# �>������ ���,����������&''M �� (N&B(MD �
�
���?�#H�� � �����"����!�"����� �C.�� �!������ �����%��������-����������&''( �
���;�$,#>0��#?��A�>������ �*����������� ������+ � ��,�����-��������������B�� C��� D����������.9 �&'('�EEE ����5��-� �� ���� ���
�
��H�>a���a �� �,�����3���� �������� �������� �#����� ������%������� CP��� (CN��� CCB=O��3�� B��� �(MM& �
.������������� 3�� ��3 ��� ��1 ����1-�� �1&'((1&DP&M �f���������������&D�3�� �&'(' �
�
%�:V#��$��0�"��� �.�������-������ �����$!$#��Y> ��V� ����������J:�� K�� � ����������������� �����
%������V��������&''M �� (NMB&'N �
�
�#V#>�$:����������Y��4��� ���������� ����� � �&�������.���� �����%����������9��&''N �
�
��HV���Y��6��5���� �������� ������������������ ��!������� �&M �����%���������-������(MMN �
�
��HV��� V������� H��� � � $� ���� � 1�� � � �� �L��� ������� � � �������5��� A� 0���� � � � .������ �
%��� ���%�� �� �%��� ���%�� ���J�%K��&''D �
�
V�H#$,����H�����6�����:9���� �%�B ����� ������ � ����"�� ����������G�� �������� �
���� ��� �������������������*��� ��������� ��������� �� ����������� � � �����%���� �����%������
��������F�0������&''C �
�