content file 181 0

2
Tómese el tiempo necesario y tenga en cuenta los siguientes sig- nos para saber cuándo y cómo asistir a una vaca con problemas en el parto. EN PRIMER LUGAR, NO HAGA DAÑO Esta es la regla prioritaria que aplican médicos y veterinarios en el tratamiento de sus pacientes, y es un principio siempre a tener en cuenta en la asistencia de vacas en el momento del parto. Anticipando excesivamente nuestra intervención, corremos el riesgo de lesionar a la vaca y al becerro durante el parto, mientras que asistiendo de forma excesiva- mente tardía, ponemos en riesgo la viabilidad del ternero. En épocas pasadas, la reco- mendación de cuando asistir o no se basaba exclusivamente en tér- minos de tiempo desde el inicio del parto. Sin embargo, investiga- ciones más recientes demuestran que seguir únicamente reglas de orden temporal, podemos causar más daño que beneficio, según afirma Howard Tyler, de la Universidad Estatal de Iowa. Un estudio en dicha universi- dad, en el que se utilizaba el tiempo como única pauta de referencia en la asistencia de partos fue abandonado, ya que ciertos becerros estaban siendo sacados de forma excesivamen- te temprana, y otros demasiado tarde, lo cual resultaba en una pérdida realmente excesiva de terneros. Frank Garry, veterinario del Hospital de la Universidad Estatal de Colorado, afirma que no sola- mente terneros con elevada difi- cultad al parto provocan proble- mas a las vacas y a los propios becerros: en cada ocasión en la que asistimos un parto, se incre- menta la posibilidad de repercu- siones negativas para ambos. En un estudio llevado a cabo en la Universidad Estatal de Colorado se monitorearon 7300 nacimientos en tres explotaciones lecheras comerciales, siendo pos- teriormente evaluados los rendi- mientos de vacas y becerros. En dicha investigación se con- cluyó que cualquier parto que fuera asistido (parto distócico), incrementaba las probabilidades de que los becerros murieran antes de los 120 días de edad. Además, las vacas con partos asistidos pro- dujeron menos leche, e incurrieron en un mayor riesgo de causar baja en la misma lactancia. ¿QUÉ HACER ENTONCES? Para no causar lesiones duran- te la asistencia de partos, desarro- lle un protocolo que tenga en cuenta el tiempo, pero siempre en función del grado de estrés en el que se encuentren vaca y ternero. Cumpla con los pasos siguien- tes para saber cuando asistir a una vaca con problemas: Paso 1 . Cuando observe los primeros signos de la llamada “fase 1 del parto” (la vaca muestra inquietud, se levanta y se echa, no come...) usted empieza a controlar el tiem- po. Si no lo ha hecho anteriormen- te, este es el momento de mover la vaca a un paridero individual, con muy buena cama y en un ambiente de tranquilidad. Observe la vaca a cada hora y compruebe que el parto progresa adecuadamente. Si no nota nin- gún progreso a las cuatro horas, examine la vaca.. Limpie la vulva y su brazo, apli- que un lubricante y evalúe con cuidado la progresión del parto. Si por ejemplo la vaca sufre una torsión uterina, o el becerro está en una posición incorrecta, el parto no va a poder progresar. Tenga en cuenta la posibilidad de signos de fiebres de la leche (hipo- calcemia posparto). Si todo le parece normal, deje que la vaca siga trabajando sola sin intervenir. La fase 1 del parto, toma por lo general de 2 a 6 horas. Durante la misma, el becerro no está en el canal del parto, y por lo tanto no incurre en ningún riesgo de falta de oxigeno, lo cual significa que usted puede tomarse más tiempo para esperar. Paso 2 . La expulsión de la “bolsa de agua” empieza en la fase 2. Este es el signo de que el becerro se ha movido hacia el canal del parto y va a nacer pronto. Los demás signos de la fase 2 son la pujada y las contracciones abdominales. Si la vaca se man- tiene en labor continua (puja constantemente) el becerro debería nacer en 20-25 minutos, aunque ello varia dependiendo de la raza y del número de partos. Sin embargo, la mayoría de las vacas se relajan y se toman des- cansos de 5 - 10 minutos, mientras que cuando la “bolsa de agua” se rompe, las vacas y las novillas se toman descansos más largos (de hasta 45 minutos). Durante la fase 2, evalúe el pro- greso del parto a cada media hora. Si todavía no ha evaluado la posición del becerro, éste es el momento adecuado para hacer- lo. Intente no desgarrar la “bolsa de agua” en su evaluación, ya que ello no hará más que retrasar la progresión del parto. Una vez certifique que el bece- rro está en posición normal (las dos extremidades delanteras y la cabeza primero) puede dejar que la vaca siga realizando el trabajo, mientras que si el becerro no se presenta en su posición normal, trate de corregirla o llame a su veterinario para que intervenga. Paso 3 . Evalúe el progreso del parto y, por lo menos cada 30 minutos, monitoree la vaca y el becerro para ver si están sufriendo estrés, controlando los signos siguientes: • Revise cualquier signo que indi- que la presencia de sangre en las membranas fetales o el líquido amniótico. • Busque la presencia de cotile- dones (los botones que unen la placenta a la matriz) en las membranas fetales que se están desprendiendo. • Busque la presencia de sangre alrededor del recto. Cualquiera de los signos ante- riores indica que puede haber un problema serio, como puede ser la ruptura de la placenta, y ello significa que el parto debe ser asistido inmediatamente. Una vez se presentan las pezu- ñas, usted deberá explorar la len- gua del becerro para comprobar que presente reflejos y una colora- ción normal: Pellizcando la lengua con los dedos, podrá comprobar si ésta reacciona retrayéndose, lo cual significará que el becerro está bien. La falta de respuesta signifi- ca una ausencia de reflejos, por lo que este ternero deberá nacer lo antes posible con nuestra ayuda e intervención. Evalúe también el color de la lengua: durante esta fase del parto, cuando la vaca está pujan- do activamente, la mayoría del oxigeno destinado al becerro se restringe temporalmente, por lo que la lengua se oscurece y toma una coloración morada. La coloración debe volver a ser rosada una vez pasada la con- tracción, y en caso de no ocurrir así, ello indicaría que el becerro está en peligro y que debería nacer lo antes posible (en menos de 10 minutos). Revise la presencia de meco- nio en los productos del parto durante el mismo. El meconio es la primera defecación del becerro, de un color oscuro, y su presencia es indicativa de que el ternero debe nacer lo antes posible. Paso 4. Tal y como hemos indicado en repetidas ocasiones, a menos que existan síntomas de que el becerro 4 pasos para asistir a un parto de forma saludable OTOÑO 2005

Upload: natalia-leon

Post on 13-Jul-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

distocia

TRANSCRIPT

Tómese el tiempo necesario ytenga en cuenta los siguientes sig-nos para saber cuándo y cómoasistir a una vaca con problemasen el parto.

EN PRIMER LUGAR,NO HAGA DAÑO

Esta es la regla prioritaria queaplican médicos y veterinarios enel tratamiento de sus pacientes, yes un principio siempre a tener encuenta en la asistencia de vacasen el momento del parto.

Anticipando excesivamentenuestra intervención, corremos elriesgo de lesionar a la vaca y albecerro durante el parto, mientrasque asistiendo de forma excesiva-mente tardía, ponemos en riesgola viabilidad del ternero.

En épocas pasadas, la reco-mendación de cuando asistir o nose basaba exclusivamente en tér-minos de tiempo desde el iniciodel parto. Sin embargo, investiga-ciones más recientes demuestranque seguir únicamente reglas deorden temporal, podemos causarmás daño que beneficio, segúnafirma Howard Tyler, de laUniversidad Estatal de Iowa.

Un estudio en dicha universi-dad, en el que se utilizaba eltiempo como única pauta dereferencia en la asistencia departos fue abandonado, ya queciertos becerros estaban siendosacados de forma excesivamen-te temprana, y otros demasiadotarde, lo cual resultaba en unapérdida realmente excesiva deterneros.

Frank Garry, veterinario delHospital de la Universidad Estatalde Colorado, afirma que no sola-mente terneros con elevada difi-cultad al parto provocan proble-mas a las vacas y a los propiosbecerros: en cada ocasión en laque asistimos un parto, se incre-menta la posibilidad de repercu-siones negativas para ambos.

En un estudio llevado a caboen la Universidad Estatal deColorado se monitorearon 7300nacimientos en tres explotacioneslecheras comerciales, siendo pos-

teriormente evaluados los rendi-mientos de vacas y becerros.

En dicha investigación se con-cluyó que cualquier parto quefuera asistido (parto distócico),incrementaba las probabilidadesde que los becerros murieran antesde los 120 días de edad. Además,las vacas con partos asistidos pro-dujeron menos leche, e incurrieronen un mayor riesgo de causar bajaen la misma lactancia.

¿QUÉ HACER ENTONCES?

Para no causar lesiones duran-te la asistencia de partos, desarro-lle un protocolo que tenga encuenta el tiempo, pero siempre enfunción del grado de estrés en elque se encuentren vaca y ternero.

Cumpla con los pasos siguien-tes para saber cuando asistir auna vaca con problemas:

Paso 1.Cuando observe los primeros

signos de la llamada “fase 1 delparto” (la vaca muestra inquietud,se levanta y se echa, no come...)usted empieza a controlar el tiem-po. Si no lo ha hecho anteriormen-te, este es el momento de moverla vaca a un paridero individual,con muy buena cama y en unambiente de tranquilidad.

Observe la vaca a cada hora ycompruebe que el parto progresaadecuadamente. Si no nota nin-gún progreso a las cuatro horas,examine la vaca..

Limpie la vulva y su brazo, apli-que un lubricante y evalúe concuidado la progresión del parto.

Si por ejemplo la vaca sufreuna torsión uterina, o el becerroestá en una posición incorrecta, elparto no va a poder progresar.

Tenga en cuenta la posibilidad designos de fiebres de la leche (hipo-calcemia posparto).

Si todo le parece normal, dejeque la vaca siga trabajando solasin intervenir.

La fase 1 del parto, toma por logeneral de 2 a 6 horas. Durante lamisma, el becerro no está en elcanal del parto, y por lo tanto noincurre en ningún riesgo de faltade oxigeno, lo cual significa queusted puede tomarse más tiempopara esperar.

Paso 2.La expulsión de la “bolsa de

agua” empieza en la fase 2. Estees el signo de que el becerro se hamovido hacia el canal del parto yva a nacer pronto.

Los demás signos de la fase 2son la pujada y las contraccionesabdominales. Si la vaca se man-tiene en labor continua (pujaconstantemente) el becerrodebería nacer en 20-25 minutos,aunque ello varia dependiendode la raza y del número de partos.

Sin embargo, la mayoría de lasvacas se relajan y se toman des-cansos de 5 - 10 minutos, mientrasque cuando la “bolsa de agua” serompe, las vacas y las novillas setoman descansos más largos (dehasta 45 minutos).

Durante la fase 2, evalúe el pro-greso del parto a cada mediahora.

Si todavía no ha evaluado laposición del becerro, éste es elmomento adecuado para hacer-lo. Intente no desgarrar la “bolsade agua” en su evaluación, yaque ello no hará más que retrasarla progresión del parto.

Una vez certifique que el bece-rro está en posición normal (lasdos extremidades delanteras y lacabeza primero) puede dejar quela vaca siga realizando el trabajo,mientras que si el becerro no sepresenta en su posición normal,trate de corregirla o llame a suveterinario para que intervenga.

Paso 3.Evalúe el progreso del parto y,

por lo menos cada 30 minutos,monitoree la vaca y el becerro

para ver si están sufriendo estrés,controlando los signos siguientes:

• Revise cualquier signo que indi-que la presencia de sangre enlas membranas fetales o ellíquido amniótico.

• Busque la presencia de cotile-dones (los botones que unenla placenta a la matriz) en lasmembranas fetales que seestán desprendiendo.

• Busque la presencia de sangrealrededor del recto.

Cualquiera de los signos ante-riores indica que puede haber unproblema serio, como puede serla ruptura de la placenta, y ellosignifica que el parto debe serasistido inmediatamente.

Una vez se presentan las pezu-ñas, usted deberá explorar la len-gua del becerro para comprobarque presente reflejos y una colora-ción normal:

Pellizcando la lengua con losdedos, podrá comprobar si éstareacciona retrayéndose, lo cualsignificará que el becerro estábien. La falta de respuesta signifi-ca una ausencia de reflejos, por loque este ternero deberá nacer loantes posible con nuestra ayuda eintervención.

Evalúe también el color de lalengua: durante esta fase delparto, cuando la vaca está pujan-do activamente, la mayoría deloxigeno destinado al becerro serestringe temporalmente, por loque la lengua se oscurece y tomauna coloración morada.

La coloración debe volver a serrosada una vez pasada la con-tracción, y en caso de no ocurrirasí, ello indicaría que el becerroestá en peligro y que deberíanacer lo antes posible (en menosde 10 minutos).

Revise la presencia de meco-nio en los productos del partodurante el mismo. El meconio es laprimera defecación del becerro,de un color oscuro, y su presenciaes indicativa de que el ternerodebe nacer lo antes posible.

Paso 4.Tal y como hemos indicado en

repetidas ocasiones, a menos queexistan síntomas de que el becerro

4 pasos para asistir a un parto de forma saludable

OTOÑO 2005

esté bajo estrés, deje que la vacalleve a cabo su trabajo por simisma. Tayler afirma haber vistouna novilla de primer parto parirun becerro de casi 60 Kgs sinayuda alguna. La capacidad dedilatación del cuello uterino casino tiene límite: tan solo requieretiempo y paciencia.

La fase dos del parto puededurar de una a dos horas envacas, y de dos a cuatro horas ennovillas de primer parto.

Continúe revisando el progresodel parto cada 30 minutos, eintente detectar síntomas deestrés.

Cierto progreso debería serapreciado cada vez que revise laevolución del parto. Si ello no ocu-rre, mejor revise la presentación delbecerro de nuevo, según aconsejaGarry. Es posible que la cabeza sehaya volteado, o bien que una delas patas haya caído de nuevo alinterior del útero, y en cualquierade estas dos posiciones, el ternerono va a poder nacer.

Aún con todo lo afirmadoanteriormente, no deje que lavaca trabaje sola indefinidamen-te. Es posible que sea necesariointervenir ante cualquiera de lassituaciones siguientes:

• La bolsa de agua ha sido visible

durante dos horas o más sinobservarse ningún progreso, yla vaca no está ni siquiera tra-tando de pujar. Tenga encuenta que si usted mueve lavaca a un paridero individualdurante la fase dos del parto,es posible que se demore unashoras en volver a empezar conlas contracciones.

• La vaca ha estado pujandoconstantemente sin pausaalguna durante más de 30minutos sin progresar.

• La vaca se detiene en suesfuerzo durante 15 o 20 minu-tos sin ninguna razón aparentedespués de haber estado pro-gresando sin mayores proble-mas.

• La vaca o el ternero muestranalguno de los signos de estrésanteriormente citados.

En caso de ausencia de pro-gresos por parte de la vaca, esposible que usted necesite ayu-darla a dilatar el cuello y a parir elternero.

No olvide en ningún momentoque nuestro objetivo debe consis-tir en obtener un ternero y unavaca en buen estado después delparto, lo cual requiere paciencia ymucho cuidado.

CÓMO AYUDAR ENLA DILATACIÓN

Si usted tiene que prestar asis-tencia a una vaca en el momentodel parto, no se limite a colocar lascadenas y simplemente tirar:tómese el tiempo suficiente parafavorecer la dilatación.

Ello posibilita que la tracciónsea mucho más tolerable para lavaca y para el becerro, significan-do también menos trabajo yesfuerzo para usted.

Si la cabeza o las patas estánpresentes, tal y como se muestraen la imagen adjunta, coloqueuna mano en cada lado de lacabeza y trabaje hacia adentro yafuera durante 5 minutos, siemprehabiéndose limpiado y desinfec-tado previamente manos y bra-zos, así como la vulva de la vaca ysus contornos. Este ejercicio ayu-dará a que la vulva se dilate y seextienda. Si las patas y la cabezano asoman afuera, simplementecruce sus manos y trabaje con susmanos y brazos de adentro haciafuera durante 5 minutos.

CUÁNDO LLAMARAL VETERINARIO

Incluso poseyendo una ampliaexperiencia en asistencia de par-tos, la mayoría de ganaderos seencuentran en ocasiones con pro-

blemas. En estos casos es crítico elsaber cuándo llamar a su veteri-nario.

Frank Garry, del HospitalVeterinario de la UniversidadEstatal de Colorado nos ofreceestas reglas:

1. Si el ternero no se presentanormalmente, y usted no puedecorregir esta posición en 15 ó 20minutos, avise a su veterinario.

2. Si el becerro se presenta ensu posición normal pero despuésde trabajarle durante 15 minutosusted no ha progresado, entoncesllame al veterinario. No use másfuerza que la que puedan realizardos personas traccionando concadenas y manubrios cuando lavaca está pujando.

Fuente: Dairy Herd Management.Shirley Roenfeldt (12/ 2003)

OTOÑO 2005