TVBOX

1

ONE Giriş.................................................................................021.1 Fonksiyonlar ve Özellikler...........................................021.2 Paket İçeriği............................................................031.3 Teknik Özellikler........................................................03

TWO Uzaktan Kontrol Fonksiyonları........................................042.1 Uzaktan Kumanda diagram ve tuş tanımları..................04

THREE Donanım & Kurulum Yönergeleri...........................063.1 Ürün Resmi ve Panel Tanımları..........................................063.2 Arka Panel Tanımları......................................................073.3 Bağlantı Gösterimi....................................................083.4 İlk kullanımda kurulum veya Kanal Arama....................09

FOUR Menü Ekranı ve Tanımları......................................104.1 Menu ekranı ve tanımları..................................................104.2 Program Arama............................................................124.3 PC Modunda PIP Fonksiyonu........................................13

FIVE Game Oyun Fonksiyonu..............................................14SIX Problem Giderme................................................................15

Contents V1.1

Thank you for buying KWorld’s TV Box For better use of the product, please read this User’s Manual carefully before use.

© 2009 KWorld

2

GirişTVBox, görüntüdeki karlanmayı gideren, üç boyutlu harekerlerin gösterimi iyileştiren profesyonel DPTV yongası ile donatılmıştır. Dolayısı ile görüntüler daha net, daha akıcı ve renkler daha doygundur.

Ek olarak özel frekans tarama teknolojisi 50Hz ile 60Hz (bazı modellerde 75Hz) e kadar tazeleme hızı sunar. Bu da düşük tazeleme hızlarındaki görüntü atlamaları ve çizgileri azaltır daha kararlı görüntüler sunar. Uzun surely Televizyon izlemelerinde göz yorulmasını azaltır.

TVBox tüplü CRT monitörleri desteklediği gibi standard ve geniş ekran LCD monitörleri de destekler. piksel geniş görüntü çözünürlük desteği, LCD Monitör ile uygun sinyal vermeyen PC TV alıcılar için çözüm sunar. Ürünü LCD Monitöre taktığınızda kolaylıkla düzgün ve net görüntü alırsınız.

TVBox PC modundan PIP (Picture in Picture) görüntü içinde görüntü fonksiyonunu destekler. Bilgisayarınız ile çalışırken aynı zamanda sevdiğiniz favori TV kanallarını izleyebilirsiniz. Daha da ötesi multi kanal ön izleme modu ile her kanala aynı anda gözatabilirsiniz

Bununla birlikte, TVBox, görüntünün daha canlı, net ve durağan olması için üç boyutlu gürültü giderme fonksiyonuna sahiptir

ONEGiriş

1.1 Fonksiyonlar ve Özellikler• Gelişmiş frekans tarama teknolojisi titreşimsiz daha net görüntü sunan 60Hz ile 75Hz

tazeleme hızlarını mümkün kılıyor.• Çözünürlük SA220:800X600/ 1024X768/ 1280X1024/ 1440X900/ 1680X1050 SA230:8

00X600/1024X768/1280X1024/1440X900/1680X1050/1920x1080/ 1920x1200 arasında ayarlanabilir. Standard veya geniş ekran LCD monitörler ile tüplü CRT monitörler ile uyumludur.

• 4:3/16:9 görüntü oranlarını destekler.• Kanal seçimi için 9/16 kanal ön izleme fonksiyonu • Anlık görüntü yakala fonksiyonu TV programlardaki heyecan verici görüntüleri

kaydetmenizi sağlar.• Süper 3D resim gürültü giderme fonksiyonu görüntüleri daha net ve durağan gösterir. • Özel PIP fonksiyonu ekran boyutunu ve konumunu değiştirebilmenizi sağlar. *PIP modu,

1680X1050 piksel çözünürlükte ve YPbPr girişinde çalışmaz.• Tam fonksiyonlu uzaktan kumanda ve üç boyutlu İngilizce ve Çince menu kolay yönetim

sağlar.

TVBOX

3

TVBox

VGA kablosu

Kullanım Kılavuzu

MMI kablo (YPbPr, girişi)

Uzaktan Kumanda

MMI kablo (S-video/AV girişi)

Nintendo Wii Oyun Konsolu Adaptörü

Sony PS2/3 Oyun Konsolu Adaptörü

Composite Video Output Cable

Güç Adaptörü Stereo ses kablosu

1.2 Paket İçeriği

1.3 Teknik Özellikler• Güç Girişi: DC 5V, 800mA• TV Sistem Girişi: 75Ω IEC or type-F• TV Sistem Desteği: NTSC, PAL, Secam (modele bağlı)• Video girişi:

• Komposit Video Girişi (RCA)• S Video girişi (4PIN)• YPbPr girişi (RCA) • Wii Oyun Konsol adaptor girişi (Opsiyonel)• PS2/3 Oyun konsolu adaptor girişi (Opsiyonel)• VGA girişi

• Video Çıkışı:• D-SUB çıkışı• Ses giriş & çıkışı: Mini jack (stereo 3.5mm)• Çözünürlük• SA220:800X600/1024X768/1280X1024/1440X900/1680X1050• SA230:800X600/1024X768/1280X1024/1440X900/1680X1050/1920x1080/1920x1200

• Tek tuşla VGA/TV çıkışı (bu özellik kullanıcı tarafından ayarlanmalıdır).• Daha kararlı kanal hafızası için PLL frekans kilitlemesi, hafızaya alınan kanalların sabit

kalmasını sağlar.• AV/S-VIDEO/YPbPr girişleri MMI kablo kullanımı ile cihazın DVD, PS2 oyun konsollarına

bağlanmasını sağlar. Ürün standart ve yüksek tanımlı sinyalleri destekler (480i/ 480p/ 576i/ 576p/ 720p/ 1080i).

• 24 saat diliminde otomatik açılma veya kapanma, takvim, hesap makinesi, oyun ve benzeri fonksiyonlar

• Kanal Sıralama fonksiyonu kaydedilen favori programların sıralamasını istediniz gibi değiştirebilmenizi sağlar.

• PC/TV moduna tek tuşla geçilir.

© 2009 KWorld

4

2.1 Uzaktan Kumanda diagram ve tuş tanımları

1.Güç Düğmesi/ Standby 7.Video tuşu

2.Mute: Sessiz

12.NICAM tuşu

4.Geri tuşu

16.Görüntü Oranı Tuşu

14.Çıkış Modu

10.Kanal P +/-

17.PIP Fonksiyonu

8.Mod tuşu

5.Zaman Tuşu

6.Görüntü tuşu

3.0-9 Kanal

19.HD tuşu

18.Fabrika ayarı

13.Hareketsiz görüntü

11.Ses Ayarı +/-

9.Menu tuşu

15.TV tuşu

TWOUzaktan Kontrol Fonksiyonları

TVBOX

5

1.Güç Düğmesi/Standby tuşu: Açmak veya bekleme konumuna almak için kullanılır. Bekleme konumunda, PC ile bağlantılıdır.

2.Sessiz Tuşu: Tuşlandığında ses kesilir. Volume +/Volume - tuşlarına veya Mute tuşuna tekrar bastığınızda ses geri gelir.

3.0-9, -/-- tuşları: Kanal seçimi için kullanılır. 4.Geri tuşu: Bir önceki programa dönmek için kullanılır.5.Zaman tuşu: Bu tuşa sürekli basıldığında, kapanma süresi için 15-180 dakika ve “OFF”

seçenekleri görüntülenir. Eğer belirli bir sure tanımlanırsa ürün belirlenen sure sonunda otomatik olarak kapanır.

6.Görüntü Tuşu (Display button): Bu tuşa basıldığında seyredilen programın numarası ekranda görüntülenir. .

7.Video tuşu: Bu tuşa her basıldığında TV/ Video/ S video/ YPbPr arasında geçiş sağlanır.

8.Mod Tuşu: Bu tuşa her basıldığında parlaklık (bright) standart, yumuşak (soft) ve ön tanımlı (preset) seçenekleri arasında gezilir. PC modunda bu tuş ekranın sağa hareketi için kullanılır.

9.Menu tuşu: Menüden çıkış veya giriş için kullanılır. 10.Kanal P + ve P - tuşları: Bu iki tuş programlanan kanalları yukarı ve aşağı seçmek için

kullanılır. Aynı zamanda menu seçeneklerinde kursoru yukarı ve aşağı kaydırmak için kullanılır.

11.Ses Ayarı Vol+ ve Vol- tuşları: Bu iki tuş ses seviyesini veya menüdeki ayarlamalar için kullanılır.

12.NICAM tuşu: PAL-I Nicam modelinde desteklenmektedir.13.Hareketsiz Görüntü Tuşu: TV veya video programlarında kullanılır. PC modunda PIP

penceresinin sola hareketi için kullanılır.14.Çıkış Modu tuşu: Çözünürlük ve tazeleme hızının ayarlanması için kullanılır. (Not: Bu

tuşa surekli basarak tazeleme ve çözünürlük ayarlarını yapabileceğiniz gibi, bu tuşa bir defa bastıktan sonra P+ ve P- tuşları ile seçim yapıp VOL+ tuşu ile aktif edebilirsiniz.)

15.TV tuşu: Çoklu kanal gösterimi için kullanılır. 16.Görüntü oranı tuşu: 4:3 ve 16:9 görüntü oranlarından birini seçmek için kullanılır.17.PIP tuşu: PC bağlantısı var iken bu tuşa tıklayarak PIP fonksiyonu aktif edilebilir. *PIP modu 1680X1050 piksel çözünürlükte ve YPbPr girişlerinde çalışmamaktadır. 18.Fabrika Ayarları tuşu: Bu tuşa basarak fabrika çıkış ayarlarına geri dönülür. (Not:

kullanıcıdan kaynaklı hatalalardan dolayı görüntü gelmediği durumlarda bu tuşa uzun sureli basıldığında tüm ayarlar fabrika çıkış ayarlarına geri dönülür.

19.HD tuşu: Bu modele desteklenmemektedir.

© 2009 KWorld

6

3.1 Ürün Resmi ve Panel Tanımları

•Güç Düğmesi/Bekleme, OSD menu tuşu. Ayar menüsü için bir defa tuşlayınız. Güç Düğmesi/Bekleme konumu için 3-5 saniye basını tutunuz.

•Program + ileri ve program – geri tuşları.

THREEDonanım & Kurulum Yönergeleri

•Ses açma + ve Ses kısma - tuşları.

•LED göstergesi: TV veya PIP modu için yanar.Düşük ışıkta ve yanıp sönmesi bekleme konumunu gösterir.Komut alma modunda sürekli yanar

TVBOX

7

VGA:15 pin VGA kablosu bu giriş ile bilgisayara takılı ekran kartının VGA çıkışına takılır.

3.2 Arka Panel Tanımları

MONITOR:Monitöre takılır.

AUDIO IN:Bilgisayarın ses kartından gelen kablo bu ses girişine takılır.

AUDIO OUT:Ses çıkışına takılan kablo aktif hoparlör ünitesinin veya amfilerin ses girişine takılır.

MMI-C:MMI kablosunun sağladığı S-video/AV giriş, YPbPr giriş, PS2/3 & Wii Oyun Konsollarının ilgili girişine takılır.

DC IN:Güç Adaptörü girişi(Lüt fen ürün i le beraber ge len 5V adaptörünü kullanınız.)

ANT IN:Kablo TV veya TV Anten girişi.

© 2009 KWorld

8

3.3 Bağlantı Gösterimi

TVBOX

9

1.OSD menüsüne girmek için uzaktan kumandanın menu tuşuna tıklayınız.

2.TV Tunning menüsünü s e ç i n v e T u n i n g a l t menüsüne girin.

3.Otomatik TV kanal arama için Auto satırını seçin.

3.4 İlk kullanımda kurulum veya Kanal Arama

TVBox ürününü ilk defa kullanacaksanız, lütfen öncelikle bağlantıları gösteren ve donanımsal kurulumu anlatan kullanım kılavuzlarına bakınız.

Aktif kanalları seçmek ve seyretmek için lütfen sonraki adımları takip ediniz:

© 2009 KWorld

10

Menu I: Picture

FOURMenü Ekranı ve Tanımları

4.1 Menu ekranı ve tanımları

Menu II: Sistem (System)

Menu III: Görüntü Ayarları

•Kontrast, parlaklık, RENK, Hue gibi ayarlar 0 ile 100 arasındaki değerlere ayar lanabi l i r. (Not : Hue seçeneği video girişi NTSC olduğunda ekranda görüntülenir.)

•Gürültü Azaltma fonksiyonu için iki durum bulunur, Açmak için ON ve kapamak için OFF. Gürültü azaltma (Noise reduction) fonksiyonu ON olduğunda resimdeki gürültüler giderilebilir.

•Lütfen bulunduğunuz bölge için uygun olan TV sistemini seçin.

•Kaynak (Source) seçimi burada yapılır. Dört ayrı giriş kaynağından biri seçilebilir. TV, video, S-video ve YPbPr.

•Mavi Arka plan (Blue Screen ON/OFF) TV sinyali alınamadığında arka plan olarak mavi görüntünün gelmesi ve bu modun kapatılması buradan yapılır.

•Kanal Ön izleme Modu (CH Preview) aynı anda kaç tane kanalın tek ekranda görüntüleneceği burada tanımlanır. 9 ve 12 kanal ayarlanabilir

•Görüntü Ayarları (Display Setup): Menu III’e bakınız.

•Dör t ade t a l t menüyü i çe ren Ek seçenekler (Auxiliary) için: Menu IV bakınız.

•Çıkış Modunu ayar lamak (Output mode), Bu bölümde görüntü çıkışı için çözünürlük ve tazeleme hızları ayarlanır.

•Görüntü Oranı, Görüntü oranı buradan ayarlanır.

TVBOX

11

Menu IV: Auxiliary

Menu V: TV Kanal Ayarı

Menu VI: TV Kanal Ayarı

• Ta k v i m e k r a n d a y ı l a y v e g ü n ü görüntülemek için kullanılır. “P+”/“P-” ve “VOL+”/”VOL-” tuşları ile takvim ayarlanır.

•Hesap Makinesi temel işlemleri yapmak için kullanılabilir.

•Oyun Fonksiyonu: Yönergeler için Bölüm IV ‘e bakınız.

• I N F O . s e ç e n e ğ i , ü r ü n ü n m o d e l numaras ı , ve rs iyonu , yaz ı l ım ve donanım tarih bilgilerini görüntüler.

•Kanal NO: mevcut kanalın numarasını görüntüler.

•KANAL ATLA: sinyal olmayan veya zayıf sinyale sahip kanalı silmek için kullanılır.

•KANALA DÖN: TV programlarının kanal sıralamasını yapmak için kullanılır.

•Bölge: Bulunulan bölge için TV system ayarını seçmek için kullanılır.

•Arama: kanal aramak için kullanılır. Menu VI’ e bakınız.

•Antenna select: Kablo ve Anten seçimi sağlar.

•KANAL NO: Mevcut kanalın numarasını görüntüler.

•OTOMATİK: Bu seçenek işaretlendikten sonra kanal araması için VOL+ tuşuna basınız.

•MANUEL: Bu seçenek işaretlendikten sonra kanal aramayı elle yapmak için VOL+ or VOL- tuşlarına basınız.

•İNCE AYAR: Bu seçenek işaretlendikten sonra VOL+ veya VOL- tuş lar ına basınız.

© 2009 KWorld

12

Menu VII: Timing (Zamanlama)

Menu VIII: OSD

•KAPALI: Otomatik kapanma modunu açmak için kullanılır. ON seçeneği işaretlenmelidir.

•AÇ IK : O toma t i k aç ı lma modunu ak t i f l eş t i rmek i ç in ku l lan ı l ı r. ON konumunda olmalıdır.

•SÜRE: Geçerlilik zamanı belirlenir. BİR KEZ veya her gün (SÜREKLİ) olarak ayarlanabilir.

•Açılış Modu: Her açılış sırasında “Video, S-video veya TV” modundan birini belirlemek için kullanılır.

•Language: OSD ekran dil seçimi burada yapılır.

•St i l : Menü ayar larının seçimi iç in kullanılır. Classic, modern ve romantic seçimleri mevcuttur.

•Yatay Konum: Menünün sol ve sağ konumunun ayarlanması buradan yapılır.

•Dikey Konum: Menünün yukarı ve aşağı konumunun ayarlanması buradan yapılır.

•OSD SÜRESİ: Ekran menüsündeki saat ayarı buradan yapılır.

4.2 Program Arama• Kablo TV veya normal TV girişi için anten kablosunu ürünün ANT IN girişine takınız • Kanal arama (Tuning menu) menusüne girin. VOL+ tuşu ile “Tuning menu” girin. Auto ve

VOL + seçimi ile otomatik aramayı başlatın. • Eğer görüntüde çok fazla parazit varsa ve kanalı kaydetmek istemiyorsanız, TV Tuning

menüsünden CH.Skip seçin. Bu şekilde kanal silinecektir. • TV kanallarının sıralamasını değiştirmek için CH.Swap seçeneğini kullanabilirsiniz.

Örneğin kanal 8 de CCTV-8 ve kanal 12 de CCTV-12 yer alıyorsa ve siz bu kanalları 1 ve 2 sıralamaya alabilirsiniz. Öncelikle CCTV-8 kanalını seçiniz sonra TV Tuning menüsüne girin sonra CH Swap seçin, kanal numarasını 8 den 1 e değiştirin sonra Menu tuşuna basın. Aynı işlemi CCTV-12 kanalı için de tekrarlayın Ancak kanal 12 den kanal 2 e değiştirin.

TVBOX

13

4.3 PC Modunda PIP Fonksiyonu• TV veya PC modunda, uzaktan kumanda üzerindeki PIP moduna tıklayınız. Ekranın üst

sol kısmında küçük bir pencere belirir. Butona tekrar bastığınızda daha büyük bir ekrana geçebilirsiniz. Tuşa üçüncü defa basıldığında pencere küçük haline geri döner. Dördüncü defa basıldığında ise PIP modu iptal edilir.

• PIP modunun konum ayarlaması uzaktan kumanda üzerindeki Hareketsiz Görüntü ve Görüntü Modu tuşları üzerinden ayarlanabilir.

• Ek olarak PIP modunda Video tuşu ile Video veya S-Video modları arasında geçiş yapabilirsiniz.

© 2009 KWorld

14

A. Oyun bölümüne girmek için: Menüye girin, Auxiliary menusünden Game seçeneğini seçin.

B. Oyun Metodu: Box, Destination, Wall. Her kutuyu yukarı, aşağı, sola ve sağa hareket ettirin. Eğer tüm kutular ilgili yerine ulaşırsa bariyeri gerçersiniz.

C. Fonksiyon Tuşlarının Tanımları:Program + Yukarı hareketProgram - Aşağı hareketVolume + Sola hareketVolume - Sağa hareketMenu tuşu Oyundan çıkış

FIVEGame Oyun Fonksiyonu

TVBOX

15

SIXProblem Giderme

Hata Nedenleri ve Çözümleri

Görüntü yok, Ses yok

Güç bağlantısı yok, ve kötü güç bağlantısı, kablosu. Alıcı bekleme konumunda olabilir.

G ö r ü n t ü s e s s i z olarak var

Hoparlör bağlantısı yapılmamış veya düzgün değil.Ses açılmamış. Volume + tuşuna basınız.

Renk Yok Chroma açılmamış olabilir. Picture menüsünden chroma seçeneğini ayarlayın.Yayınlanan program siyah/beyaz olabilir. Görüntü Sistemi yanlış ayarlanmış olabilir. Picture menüsünden görüntü sistemi (picture system) ayarını yapın.

S e s v a r a n c a k görüntü yok

Monitor düzgün takılmamış. TV sinyali iyi değil bu durumda monitor kendini koruma almış olabilir.

PC de görüntü yok veya sıradışı renkler var

Bilgisayarın normal çalışıp çalışmadığını kontrol edin ve VGA kablosunu kontrol edin.

Uzaktan kumanda çalışmıyor veya hassasiyeti iyi değil

Kumandanın pillerinin doğru takıldığından emin olun. Piller zayıflamış olabilir veya kumanda sinyali ortamdaki başka cihazdan etkileniyor olabilir.

Görüntüde karlanma veya dikey çizgiler var

Antenden gelen sinyaller çok zayıf olabilir. Anten için bir yükseltici kullanabilirsiniz. Anten kablosu yerine oturmamış olabilir veya anten kırılmış olabilir. TV kanal yayınında problem olabilir.

6.1 TV bölümü

© 2009 KWorld

16

6.3 PIP modu aşağıdaki PC ekran görüntülerinde çalışmaktadır

Çözünürlük Tazeleme Hızı

800X600 60Hz 75Hz

1024X768 60Hz 75Hz

1280X1024 60Hz 75Hz

1440X900 60Hz

6.2 PIP bölümü

Hata Nedenleri ve Çözümleri

PIP modunda, ses var ama görüntü bozuk.

Bilgisayara takılı ekran kartının çıkışını kontrol ediniz (Bölüm 3’e bakınız.)

PIP modu çalışmıyor.. PC girişini kontrol ediniz.

TVBOX

17

WARRINGThis User’s Manual is for specific product, and all its contents are processed with due care but are not ensured fully correct.

We assume no responsibility for any loss arising from use of this manual.

The right to interpret all contents of this User’s Guide belongs to the companyThe manual is subject to change without notice.

This User’s Manual is not authorized to any party and no reproduction or copy, in part or whole, of the manual in any way is permitted.

KWorld Website: www.kworld-global.com