contrato con prestaciones recíprocas y la excepción de incumplimiento

7/24/2019 Contrato Con Prestaciones Recprocas y La Excepcin de Incumplimiento

1/28

CONTRATO CON PRESTACIONES RECPROCAS Y LA EXCEPCIN DE INCUMPLIMIENTO22 de abril de 2009

INTRODUCCIN

Bajo el nombre de contrato de prestaciones recprocas, el cdigo civil de 1984

introduce un contrato cuya naturaleza jurdica nos falta aun precisar, que produce

efectos similares a los que produca, en el cdigo civil de 19!, el llamado contrato

liberal"

#on contratos con prestaciones recprocas, los que se celebran entre dos o m$s

partes en donde cada una tiene una prestacin que cumplir" #e puede concertar

que el cumplimiento de la prestacin sea simult$neo o que un orden de preferencia

regule la oportunidad del cumplimiento"

%a prestacin es el objeto de la obligacin y puede consistir en un dar, &acer o no

&acer" 'entro de los diversos signi(cados que tiene el vocablo )prestacin*, el que

corresponde al derec&o es el que determina que la prestacin es el contendido de la

obligacin y puede ser un dar en &acer y un no &acer"

+uestro digo nos &abla de )prestaciones* se est$ re(riendo al contenido de la

obligacin" -s claro que cada parte debe satisfacer su obligacin cumpliendo la

prestacin que es su objeto"

CONTRATO CON PRESTACIONES RECPROCAS Y LA EXCEPCIN DE

INCUMPLIMIENTO

1


2/28


(Ar! 1"2#$

I! NOCIONES %ENERALES!

-ste ttulo se re(ere a la pluralidad de las prestaciones y tiene como premisa

el &ec&o de que en el contrato intervienen por lo menos dos partes y que, en

este sentido, consiste en un acto jurdico plurilateral" .or ello y para mayor

claridad, la moderna doctrina se/ala que los actos jurdicos pueden ser

unilaterales y plurilaterales, seg0n cuantos sean los intervinientes, en tanto

que los contratos son de prestaciones singulares o plurilaterales" -stas

0ltimas tambin se conocen como prestaciones recprocas, todo lo cual

supera la clasi(cacin tradicional entre el contrato unilateral y el bilateral o

sinalagm$tico, con la indicacin que este 0ltimo trmino griego tuvo siempre

un signi(cado equvoco, dado que seg0n se e2plico anteriormente ya que

)sinalagma* no signi(ca otra cosa que una obligacin conjunta y se

confunde, de siguiente, con el acto jurdico bilateral"

II! CONCEPTOSa" 3l tratar sobre el objeto del contrato, vimos que estaba vinculado a la

obligacin y que el contenido de sta, a su vez, consiste en la prestacin,

o sea la conducta que debe observar la parte obligada y que se concreta

en un dar, &acer o no &acer"

b" %a reciprocidad, tal como la entiende el nuevo digo, se asienta en una

correlacin de prestaciones o, en otras palabras, en la cone2in de las

ventajas y sacri(cios que obtienen o est$n llamadas a lograr las partes

contratantes"

c" %a reciprocidad a que nos referimos no est$ centrada en un concepto de

equivalencia, ya que puede suceder que e2ista disparidad entre la

prestacin y la contraprestacin" -s pues, en el intercambio de ventajas

y en la correlacin de ellas donde est$ la caracterstica tipi(cante de los

contratos con prestaciones recprocas o correlativas, como los denomina

la doctrina italiana"

%a funcin que cumple el ttulo bajo an$lisis se mide a la luz de los

efectos que tienen este tipo de contratos con prestaciones unilaterales o

singulares, por ello&'era)dsostuvo que sera injusto que e2istiendo

reciprocidad, uno de los contratantes obtuviese satisfaccin y el otro no"

2!1! LA RECIPROCIDAD!* -l concepto de reciprocidad seg0n el nuevo ""

signi(ca una correlacin de prestaciones, es decir, la correlacin en la

cone2in de las ventajas y desventajas que obtiene o est$n llamadas a

lograr las partes contratantes" %a reciprocidad no signi(ca equivalencia,

2


3/28


ya que puede suceder que e2ista disparidad entre la prestacin y la

contraprestacin"

#e &a visto en la rese/a &istrica efectuada, que a (nes del siglo 5

empez a surgir en 3lemania la idea de la )atribucin patrimonial*

entendida como la procuracin por una parte contractual de un bene(cio

patrimonial a la otra, con la que se llega a coincidir con el concepto de

prestacin, que es precisamente el comportamiento del deudor tendente a

satisfacer el inters patrimonial del acreedor" 6ambin se &a visto en la

misma rese/a que siguiendo esta lnea del pensamiento se lleg a

considerar que debe e2istir una reciprocidad entre las prestaciones, idea

que recogi el digo ivil italiano de 1947 al &ablar del contrato con

prestaciones correspectivas"

-sta nueva (gura, que &a sido acogida por nuestro digo ivil de 1984

con el nombre de contrato recproco, &a causado cierto desconcierto en la

doctrina, que no llega a ponerse de acuerdo sobre la naturaleza y

alcances de ella"

%as tres posiciones que &a tomado la doctrina italiana respecto al concepto

que debe darse al contrato con prestaciones correspectivas son

1$ P'i+i,) Tradi+i')al, seg0n la cual el contrato con prestaciones

correspectivas es igual al antiguo contrato bilateral o sinalagm$tico"

2$ P'i+i,) M'derada, que considera que el citado que el citado

contrato cristaliza una conjuncin de bilateralidad con la onerosidad"

-$ P'i+i,) I))'.ad'ra, que equipara totalmente con prestaciones

correspectivas con el contrato oneroso, en base a la teora de la

)atribucin patrimonial*"

.ara establecer la posicin del codi(cador peruano de 1984 es necesario

conocer los elementos de juicio que tenia ante s al momento de decidirse

por acoger el contrato recproco"

-l digo ivil de 19!, siguiendo el criterio en boga al momento de su

elaboracin, adopt la (gura del contrato bilateral dedic$ndole tres

artculos 141, 147 y 14: en los cuales trato, respectivamente, de la

-


4/28


resolucin por incumplimiento, de l e2cepcin del incumplimiento y de la

e2cepcin de caducidad de trmino"

-n el primero de los se &abla de la falta de cumplimiento de la obligacin

en la parte que le concierne; en el segundo, simplemente del

cumplimiento del contrato; y en el tercero ,se re(ere a la causal capaz de

comprometer o &acer dudosa la prestacin que incumbe a una de las

partes "

%os comentaristas del digo ivil, al &acer la clasi(cacin de los

contratos, dan caractersticas distintas al contrato bilateral, llamado

tambin sinalagm$tico "3s, %en Barandiaram dice que se distingue el

contrato sinalagm$tico del unilateral, por cuanto el primero &ay

reciprocidad de crditos y prestaciones entre lasa partes, mientras que en

el ultimo solo una parte es obligada y la otra 0nicamente acreedora"

asta/eda entiende que son unilaterales los contratos en que una de las

partes se obliga para con la otra, la que no contrae obligacin alguna; y

son bilaterales aquellos en que las partes se obligan recprocamente"

ornejo por su parte, indica que se llaman bilaterales los contratos en que

ambas partes se obligan recprocamente la una &acia la otra; y unilaterales

aquellos en que solo el deudor debe &acer un determinada prestacin"

.uede observarse que no se &aca una separacin neta entre obligacin y

prestacin, aunque puede corregirse que la opinin com0n es que el

contrato es bilateral cuando &ay reciprocidad de obligaciones a cargo de

ambas partes, aun cuando admitiendo que la obligacin pueda cumplirse

mediante la ejecucin de una prestacin"

-n el digo ivil de 19! se responda a la concepcin cl$sica de ser

creador de obligaciones recprocas "onsagraba lo que se llama

)sinalagma gentico ),osea vinculacin entre las obligaciones al momento

de ,celebrarse el contrato que puede e2presarse diciendo ) yo me obligo

por que tu me obligas )

'urante el proceso de elaboracin del que despus fue el digo ivil de

1984, estaba en auge el contrato con prestaciones correspectivas

consagrado por el digo ivil 5taliano de 1947, aunque no se conocan

entonces, como no se conocen aun a&ora, los verdaderos alcances de

este nuevo concepto, dada la diversidad de las opiniones doctrnales"

B3


5/28


son contratos sinalagm$ticos, bilaterales, o @como dice el digo italiano

@con prestaciones reciprocas aquellos de los que surgen, al mismo tiempo

y para cada una de las partes, obligaciones y derec&os a prestaciones

recprocas, ligadas entre s por una relacin de interdependencia"

A-##5+-=, en cambio, apoy$ndose en la


6/28


implcita la facultad de resolver las obligaciones emergentes de ellos en

caso de que uno de los contratantes no cumpliera su compromiso*"

+os dice


7/28


onsecuentemente, el cumplimiento de la obligacin es asumir el deber

jurdico frente al acreedor, mientras que la ejecucin de la prestacin es

practicar el acto o la omisin en que ella consiste" +os encontramos,

pues, en dos planos completamente distintos la obligacin ata/e el

contrato; la prestacin se vincula a la obligacinH

-n el campo de la reciprocidad, las obligaciones son reciprocas cuando

nacen entre si en razn de la celebracin del contrato" .or ejemplo en el

contrato de compraventa, el vendedor lo 0nico que &ace es asumir la

obligacin de transferir la propiedad del bien, a cambio de que el

comprador asuma recprocamente al obligacin de pagar su precio en

dinero" ada una de las partes cumple el contrato asumiendo su

respectiva obligacin"

-n el caso de la prestacin, la reciprocidad se mani(esta mediante no

slo la e2istencia de prestaciones a cargo de cada una de las partes, sino

en la vinculacin e2istente entre ella, de tal manera que tienen as las

calidad de prestacin y de contraprestacin" on la creacin de la

relacin jurdica obligacional, el vendedor se convierte en deudor de la

prestacin de entregar fsica o jurdicamente el bien, y el comprador se

convierte en deudor de la prestacin de pagar el dinero"

#e trata, por lo tanto, de dos reciprocidades distintas, que tienen

necesariamente que coe2istir" +o es posible que ambas prestaciones

sean recprocamente e2igibles si las respectivas obligaciones no son

reciprocas contradas"

-sto me lleva a considerar, siguiendo la lnea de pensamiento de B5+=

y de A5G>-%, que en el contrato bilateral, esto es, con obligaciones

recprocas, &a sido ampliado por el contrato reciproco, de tal manera que

coe2istiendo uno y otro, las obligaciones nacen unidad recprocamente y

las prestaciones se ejecutan vinculadas recprocamente" #on dos

momentos distintos, uno ubicado en la celebracin del contrato

reciprocidad de obligaciones: y el otro en la ejecucin de la relacin

jurdica obligacional reciproca de prestaciones:"

#i no mantenemos el contrato bilateral, ser$ muy difcil, si no imposible,

e2plicar los efectos de los contratos que crean obligaciones reciprocas,

como la compraventa, la permuta, el suministro, el arrendamiento, el

&ospedaje, etc"


8/28


.or otro lado, si no admitimos el contrato recproco, la reciprocidad

faltar$ en el momento en que es m$s necesaria, sea cuando &a llegado

la oportunidad de e2igir la ejecucin de las prestaciones"

B-%6


9/28


-stas razones llevan a pensar que el sistema peruano en materia de

reciprocidad contractual est$ articulado en dos ejes; uno de ello, la

e2istencia de obligaciones reciprocas; y el otro, la e2igibilidad de

prestaciones reciprocas" #in embargo, ambos efectos son derivados de

un mismo contrato, que el codi(cador peruano &a optado por llamarcontrato reciproco"

-mpero, si bien, como regla general, todo contrato con obligaciones

recprocas es tambin un contrato recproco, trat$ndose del llamado

contrato bilateral imperfecto, es posible que un contrato unilateral, o sea

donde inicialmente slo e2isten obligaciones a cargo de una de las

partes, se convierta, por surgir posteriormente prestaciones a cargo de la

otra parte, en un contrato reciproco" -n este caso, se producir$ una

dicotoma entre la gnesis de la obligacin @el contrato unilateralH y laejecucin de la prestacin @el contrato reciprocoH"

6al denominacin no es apropiada porque destaca solamente el vnculo

entre las prestaciones, lo que podra inducir a pensar que el contrato no

crea tambin un vinculo entre las obligaciones" omo se &a visto que las

denominaciones, de contrato bilateral y de contrato sinalagmtico son

igualmente inapropiadas, quiz$ sera m$s adecuado llamarle contrato

recproco y, como contraposicin, contrato autnomoa aquel en que no

e2ista reciprocidad"

-l concepto de reciprocidad seg0n el digo ivil signi(ca una correlacin

de prestaciones, es decir, la correlacin en la cone2in de las ventajas y

desventajas que obtienen o est$n llamadas a lograr las partes

contratantes" %a reciprocidad no signi(ca equivalencia, ya que puede

suceder que e2ista disparidad entre la prestacin y la contraprestacin"

P'i+i')e reerida al +')ra' re+i3r'+'4

on posterioridad a la admisin de este contrato por el cdigo civil italiano

de 1947, el tema de las discusiones se oriento con otra direccin no se

pens tanto en el origen de la obligacin sino mas bien en el vinculo entre

las prestaciones"

.or un lado, autores como #.=63 sostiene que le contrato sinalagm$tico

imperfecto )%as dos series de obligaciones inciden de una y otra parte:

nacen en momento distintos y en virtud de razones diversas, no e2istiendoel ne2o lgico de interdependencia en que est$n los contratos con

9


10/28


prestaciones reciprocas ) agregando que, sin embargo la

fundamentacin que entra/a mas fuerza de conviccin es al que se

detiene , mas que en se/alar la separacin de los momentos en que nacen

las obligaciones, en las circunstancias de que una de las obligaciones no

constituye la contraprestacin de la otra" 3s mismo,


11/28


surge como contra partida necesaria de la que podramos llamar

prestacin formativa, e2istiendo entre ambas prestaciones una relacin de

estricta reciprocidad que nos inclina a ubicar esos contratos en al nomina

de los contratos con prestaciones reciprocas *

-s sumamente interesante la posicin de pino, para quien la bilateralidad y

la unilateridad de un contrato no coincide con la correlatividad y la no

correlatividad"%os contratos bilaterales, dicen, pueden &oy todava

llamarse sinalagm$ticos si por simalagna se entiende el ne2o de

correlatividad entre dos obligaciones, pero no se identi(ca con los

contratos de prestaciones correlativas, ya que la correlatividad es una

nocin mas amplia quien la del sinalagma, en cuanto puede subsistir

tambin si el contrato no produce obligaciones a cargo de las partes"

%a reciprocidad con la interdependencia entre las obligaciones" -l concepto

de reciprocidad, agrega, no tiene nada jurdico, es un simple &ec&o

circunstancial que caracteriza ciertas obligaciones, mientras lo que si es un

concepto jurdico es la interdependencia, ya que de aqu, dado el

supuesto de &ec&o de la reciprocidad, surge consecuencias jurdicas"

Crente a estas posiciones se encuentra aquella, sostenida principalmente

por alonso y Aiquel para quienes la e2presin reciprocidad debe ser

entendida como correlacin, simetra o paralelismo es decir, como lazo

que se establece, en perfecta armona y a modo de contra partida, entre

las obligaciones , que e2cluye toda idea de mutua condicionalidad o

interdependencia" 'e este modo, dice Aiquel, nos apro2imamos en alguna

medida a la idea de los remotos conceptos romanos, evitando caer en los

errores interpretativos de la doctrina que informo el cdigo napolen, a

travs de '=A36 y .=6?5-


12/28


#e &a pensado siempre que la reciprocidad encuentra su razn de

ser en la previsin del ordenamiento jurdico que, recogiendo los

planteamientos de la doctrina a dispuesto que las partes

contratantes pueden celebrar determinados contratos en los

cuales las obligaciones y las prestaciones est$n ligadas entre si,de tal manera que a la obligacin de una parte corresponde una

obligacin de la otra y que lo mismo ocurre con las prestaciones

#in embargo, la ley no precisa cuales contratos son recprocos y

cuales no, a pesar que el articulo 14 del cdigo civil reconoce la

e2istencia de la categoras de contratos con prestaciones

autnomas, en las cuales no funcionan las reglas de la

reciprocidad, tal como ocurra anta/o con la compra venta

romana"

-sta falta de precisin da lugar que ante la presencia de un

determinado contrato, tpico o atpico, no se sepa a ciencia cierta

cual es el rgimen que debe aplic$rsele, esto es, es de la

reciprocidad o el de autonoma"

.or ejemplo, el contrato oneroso de mutuo, que el digo ivil de

19! era un ilateral, Les actualmente reciprocoM #i lo fuera L.or

quM

'e la de(nicin del contrato de mutuo en el acuerdo en el artculo

1!48 del cdigo civil vigente no resulta que la obligacin de

entregar bienes de la misma especie, calidad o cantidad, de otro

lado, si el mutuo es gratuito cuando se pacta que no devengue

intereses Lmo puede ser siempre un contrato reciproco cuando

la esencia de este contrato es su bilateralidadM

6odos estos cuestionamientos ponen de mani(esto que la ley debe

ser cuidadosa cuando otorga la calidad de contrato reciproco o

determinados contratos atpicos, para que se sepa con certeza

que lo son" -sto es particularmente importante por cuanto los

contratos respiros otorgan a las contratantes ventajas e2cepcin

de incumplimiento, e2cepcin de caducidad de trmino


13/28


-n tales condiciones, sugiero que cada vez que la ley de(ne un

concepto tpico que desea que sea reciproco, lo diga

e2presamente

Ari+5l' 1/29!*por la compraventa del vendedor se obliga a

transferir la propiedad de un bien al comprador y este a pagar

recprocamente su precio en dinero"

Ari+5l' 1###!*por el arrendamiento el arrendador se obliga a

ceder temporalmente el uso de un bien al arrendatario y este a

pagar recprocamente cierta renta convenida"

-l problema surge con los contratos atpicos cuya de(nicin legal

no tiene referencia ala reciprocidad como son actualmente todoslos contratos tpicos de(nidos por el cdigo civil de 1984: y con los

contratos atpicos, los cuales, por su misma condicin, no son

susceptibles de de(nicin legal"

-n primer lugar, Lpueden e2istir contratos que por naturaleza sean

recprocosM #i entendemos que la reciprocidad, seg0n sostiene

3%=+#= K A5G>-%, que como un lazo que se establece, en

perfecta simetra y a modo de contrapartida, entre las

obligaciones y entre las prestaciones, no puede decirse que lo

natural en los contratos en general es que la prestacin o cargo

de uno de los contratantes sea la contrapartida de la obligacin o

prestacin a cargo de ambas partes sea naturalmente recprocos y

que &aya que pactarse e2presamente para que no lo sean"

-n efecto, tal como lo dice 6


14/28


#olo cuando por disposicin de la ley o por voluntad de las partes

la obligacin o prestacin a cargo de otro contratante es que surge

el contrato reciproco"

6omemos como por ejemplo el contrato de compra y venta, que

actualmente es el paradigma de los contratos recprocos" -n la

antigua roma este contrato no era considerado un contrato

reciproco, sino que el vendedor tenia un crdito sobre el precio,

cuya falta de pago no impeda que el comprador adquiera la

propiedad del bien ni conceda al vendedor ninguno de los cuatro

efectos que se conocen actualemte al contrato reciproco"

+o obstante la de(nicin del contrato de compra venta romano

podra ser e2actamente igual a la contenida en articulo 1J79 delcdigo civil peruano de 1984, pues este &abla simplemente de la

obligacin del vendedor de transferir la propiedad de un bien de

la obligacin del comprador de pagar su precio en dinero, sin

mencionar la reciprocidad entre una obligacin y otra"

3&ora bien entre Lmo se trasformo la compra venta romana,

que era lo que a&ora llamamos un contrato autnomo, en la

compra venta francesa, que es bilateral o sinalagm$ticoM #e &a

visto que esa transformacin se deba a una equivocada

utilizacin por parte de los )compiladores* de la e2presin griega

)sinalagma* que indujo a 'omat& y a .=6?5-< a singularizar el

contrato sinalagm$tico, que fue posteriormente recogido por el

articulo 11E7 del digo ivil francs"

.or otro lado no e2iste razn de peso alguno que conceda

naturalmente a uno de los contratantes, por el solo &ec&o de

celebrar el contrato, el derec&o, por ejemplo de suspender la

ejecucin de la prestacin de su cargo &asta que se satisfaga, o el

derec&o de solicitar la resolucin del contrato si el otro contrato

falta al cumplimiento de su prestacin"

'esde luego, no digo que la concesin de tales derec&os sean

injusta, pues no lo es, sino simplemente que no es connatural el

contrato en general"

6ngase presente que el contrato autnomo no es menos

obligatorio que el con trato reciproco" 3 ambos le es aplicable el

1"


15/28


articulo 1!1 del cdigo civil, seg0n el cual, los contratos son

obligatorios en cuanto se &alla e2presado en ellos"

.or ello tanto el contrato autnomo como el reciproco son

aplicables las reglas sobre inejecucin de las obligaciones

contempladas en el articulo 114 y siguientes del cdigo civil, en

virtud de las cuales el deudor queda sujeto a la indemnizacin de

da/os y perjuicios cuando no ejecuta sus obligaciones por dolo,

culpa ine2cusable o culpa leve"

>n contrato autonoma de compraventa y un contrato reciproco de

compraventa" 6an obligado esta el vendedor en ambos contrato a

transferencia reciproco a transferir la propiedad del bien, como lo

esta el comprador a paga el precio en dinero" 6ambin en amboscontratos cada parte tienen el derec&o de e2igir a la otra el

cumplimiento de su respectiva obligacin y reclamar el pago de

da/os y perjuicios si no lo &ace"

%o que diferencia un contrato del otro es la ventaja que goza el

contrato reciproco, de la que carece el contrato autnomos, de

conceder a las partes las e2cepcin de caducidad d termino, la

resolucin por incumplimiento, y la teora del riesgo" -n lo dem$s,

ambos contratos producen iguales efectos"

-n segundo lugar, Lpuede un particular crear un contrato

reciprocoM -ste es, en realidad, el meollo del problema"

#e &a visto que e2iste la creencia de que la reciprocidad encuentra

su razn de ser en la previsin del ordenamiento jurdico, talmanera que esto por ley prodriase otorgar a un determinado tipo

de contrato la calidad de reciproco, dados los especiales y

privativos efectos de los contratos recprocos"

.ero Le2iste realmente una razn determinada para impedir que

los particulares celebren contratos que sean recprocos y que

produzcan tambin los citados cuatro efectosM

1/


16/28


-l cdigo civil de 1984 esta inspirado en el principio de la

autonoma privada, en virtud del cual los particulares tienen el

poderos privado, delegado por el estado, de crear , regular,

modi(car o e2tinguir relaciones jurdicas" -n el campo contractual

este periodo se mani(esta en dos libertades" %a libertad decontratar y la libertad contractual"

%a libertad de contratar mas propiamente denominada libertad de

conclusin, es la potestad que se concede a los particulares para

contratar o no contratar y, en caso de &acerlo, para elegir la

persona del otro contratante"

%a libertad contratar mas propiamente denominada libertad de

conclusin, es la potestad que se concede a los particulares para

contratar o no contratar, y en caso de &acerlo, para elegir la

persona del otro contratante"

%a libertad contractual, llamada tambin libertad de con(guracin

interna supone la facultad reconocida legalmente a las partes para

que de com0n acuerdo, determine el contenido del contrato"

-sa ultima libertad esta consagrada en el artculo 1J4 del cdigo

civil, que dice

Ari+5l' 1-/"!* las partes pueden determinar libremente el

contenido del contrato, siempre que no sea contrario a norma

legal de car$cter imperativo"

-n ejercicio de esta libertad de con(guracin interna, los

particulares tienen el poder de modelar el contrato, d$ndole el

contenido que ellos consideran apropiado, con la limitacin de que

el contenido del contrato no puede ser contrario a nom$s

imperativas"

+o e2iste disposicin legal alguna que pro&ba o limite otorga a los

contratos car$cter reciproco, esto es, que las obligaciones que

construye el contenido de dic&a obligaciones

1#


17/28


.or el contrario, el articulo 14 dispone que todos los contratos

de derec&o privado, inclusive los innominadosatpicos: quedan

sometidos a las reglas generales contenidas en la #eccin

.rimera del libro N55 del digo ivil, generales, salvo cuando

resulten incompatibles con las reglas particulares de cadacontrato"


18/28


c" La re'l5+i,) de la rela+i,) 'bli


19/28


las meras e2cepciones rituales, pertenecientes al derec&o procesal" -l

derec&o del actor no es negado, queda subsistente, pero se le opone otro

derec&o que lo torna total o parcialmente ine(caz" 'e all su car$cter de

e2cepcin en sentido estricto o e2cepcin dilatoria; la defensa propiamente

dic&a, por el contrario, e2cluye la e2istencia del derec&o invocado por elactor, presuponer que medie un derec&o autnomo del accionado"

#eguidamente ofrecemos un ejemplo de aplicacin del artculo 147!"

A ha celebrado con ! un contrato de compra"enta, por el cual la entrega

del bien debe hacerse simultneamente con el pago del precio. #i antes de

pagarlo, ! le exige a A la entrega, este $ltimo puede in"ocar la

suspensin de su prestacin, en tanto que ! no haya satisfecho o

garanti%ado el cumplimiento de la suya.

%a e2cepcin de incumplimiento e2ista en el artculo 147 del "" de 19!,

pero con una variante, cu$l era el ofrecimiento de cumplir el contrato" -l

artculo 147! &a modi(cado este criterio, por su car$cter subjetivo, para

reemplazarlo por el otorgamiento de una garanta por la contraparte" %a

razn del cambio es simple; el ofrecimiento de cumplir el contrato pude no

ser otra cosa que en recurso arti(cioso y desprovisto de seriedad, mientras

que la garanta con(ere seguridad para el otro contratante"

%a suspensin permitida por el artculo 147! e2ige, como condiciones

ineludibles, la e2istencia de prestaciones recprocas entre las partes; la

satisfaccin simult$nea de las mismas; la buena fe de quien la invoca; y la

falta de cumplimiento simult$neo del otro contratante" iertamente nada

obsta para que el incumplimiento sea previo y no simult$neo"

.or consiguiente, la e2cepcin no operar$ en los contratos por prestacin a

cargo de una sola de las partes o en los contratos con prestaciones

plurilaterales autnomos" -n primer caso, porque el cumplimiento de la

prestacin pude ser e2igido slo a uno de los contratantes, no e2istiendo

prestacin correlativa a cargo de la parte que requiere el cumplimiento" -n

el segundo caso, en cambio porque en este tipo de contratos, )la prestacin

a cargo de una de las partes no tienen correlacin alguna con las

prestaciones a cargo de los dem$s, de tal manera que, precisamente, esa

independencia de las prestaciones determina que una parte contin0e

obligada aunque la otra parte incumpla su prestacin, desde que ning0n

signi(cado tiene para la e2istencia de una prestacin el que e2ista o no

prestaciones pendientes de cumplimiento por parte de los contratantes"

19


20/28


>n aspecto que merece evaluarse es el de si estamos en presencia de un

precepto imperativo o si es susceptible de renuncia" -l autor sostuvo en la

e2posicin de motivos del anteproyecto, que el precepto no admita pacto en

contrario" 'e otro modo, se estara dejando abierta una va por la cual el

contratante de mayor podero estara imponiendo su voluntad" omo eltema no fue tratado en la omisin


21/28


"H -n su aplicacin procesal esta e2cepcin, nos conduce a resultados

sumamente novedosos, porque &abindose demandado el cumplimiento a

uno de los contratantes y deducido e2cepcin por ste en virtud del propio

incumplimiento de su demandante, la sentencia debe contener un mandato

de cumplimiento simult$neo" LGuin &a sido vencido en el procesoM -n lademanda se pide la ejecucin de una de las prestaciones" on la e2cepcin

el demandado pide que el demandante cumpla con la suya para que proceda

la ejecucin de la propia" %a sentencia concede razn a ambos contratantes

y ordena )c0mplase simult$neamente*" ?a salido ganando el contrato,

porque las obligaciones contenidas en l &an sido ejecutadas tal y conforme

los propios contratantes lo &an establecido al momento de la celebracin"

4"H -stamos ante una institucin jurdica que tiene de(nidos marcos de

limitativos de otras instituciones" #u efecto directo como &emos visto no esdebilitar el vnculo contractual a pesar de la retencin de la presentacin

demandad que opera con el uso de la e2cepcin" #u efecto, entonces, es

fortalecer el contrato y con esto, la e2cepcin de contrato no cumplido se

encuentra en primera lnea de todas las armas disponibles para asegurar el

cumplimiento del contrato" %a trascendencia e importancia del contrato se

&alla ntimamente unida a la garanta y seguridad de su cumplimiento" #i no

llega a cumplirse, el problema que le dio origen queda insoluble" K con la

necesidad o el conOicto subsistente, el entorno social de los contratantes se

ver$ convulsionado" -n buena cuenta, la e2cepcin de contrato no cumplido,

en el desarrollo que sin duda continuar$ teniendo, debe llegar a convertirse

en uno de los remedios m$s poderosos para evitar la frustracin e ine(cacia

del contrato, que son los aspectos preocupantes de la doctrina contractual

moderna"

6! RE>UISITOS DE LA EXCEPCIN

1! Dede ?5e la e8+e3=' )') adi3lei +')ra+5 )' re5la

3r'+ede)e e) 'd' l' +')ra': i)' e) al


22/28


de tal suerte que una no puede subsistir sin la otra" %a reciprocidad que es

como a&ora se la conoce, no es de personas sino de prestaciones u

obligaciones" .ero la reciprocidad por s sola no es su(ciente, ya que tambin

se requiere de la simultaneidad y as lo dice e2presamente la ley, es decir,

las prestaciones deben cumplirse simult$neamente 'ebe &acerse patente laregla fundamental del toma y daca en su e2presin m$s de(nida doy para

que des" abria preguntarse si podra aplicarse la tambin en los contratos

donde la simultaneidad est ausente, vale decir, que se den plazos distintos

de cumplimiento para cada prestacin" =rdinariamente tendra que

rec&azarse la posibilidad de usar la e2cepcin, por cuanto el contratante que

debe cumplir en primer lugar no puede todava e2igir al otro contratante el

cumplimiento simult$neo" #in embargo, si nos ubicamos en el presupuesto

especial de encontrarse vencidos ambos plazos y no se &ubiese &ec&o uso

de la prioridad, al momento de e2igir cualquier de los contratantes tendra

que cumplir tambin la que le respecta, pues siendo e2igibles ambas

prestaciones, desapareci la prioridad de ejecucin y ambas se &icieron

paralelas" .arece entonces que la casustica puede presentarnos una serie de

situaciones donde podemos aplicar v$lidamente la e2cepcin, 3 donde se

orienta la reciprocidad es a lograr que ambas prestaciones sean ejecutadas

al mismo tiempo"

-!*>5e el 3ei+i')ari' )' e@e+5e )i


23/28


y contenida en el acuerdo, deben ejecutar sus prestaciones como est$n

precisados en el pacto"


24/28


/!* El 3ri)+i3i' de la b5e)a e, se &a constituido en uno de los temas

m$s debatidos por la doctrina, pese a que su concepcin &a sido creacin del

derec&o romano y desde entonces es materia de inters de los e2getas" #in

entrar en las disquisiciones de la doctrina &ay que mencionar su contenido

de lealtad y de rectitud" -s la actividad, comportamiento, o m$s preciso,actuacin correcta del o de los contratantes" &!ona feteQ, es la e2presin

latina, que podemos entender como la creencia del contratante de estar

actuando correctamente; la conviccin de no defraudar y por lo tanto de ser

legtimo" %a buena fe justi(ca el error" -l art" 1!7R del "" dice que Slos

contratos deben negociarse, celebrarse y ejecutarse seg0n las reglas de la

buena fe y com0n intencin de las partesQ"

#!* Pri)+i3i' +')ra+5al4 el +')e)iie)': -l contrato es resultado

de un acuerdo de voluntades" %as partes intervinientes en la relacincontractual deben manifestar su voluntas, o para decirlo en trminos m$s

precisos, deben prestar su consentimiento" -ste consentimiento requiere ser

concordante o coincidente; por eso, trat$ndose de la relacin contractual se

dice que el consentimiento debe ser recproco" -l consentimiento as es

principio fundamental de toda relacin contractual"

onviene precisar lo que debe entenderse por consentimiento como principio

contractual, puesto que lo autores no &an uniformado criterios" 'iremos en

primer lugar, etimolgicamente, consentimiento proviene del latn

)consensus*, y est$ de los vocablos )cum* y )sentire* que entra/a acuerdo

de dos o m$s voluntades sobre un mimo asunto concursus voluntatum"

.ero no todos coinciden con este punto de vista"

!* Pri)+i3i' de la a5')'=a de la .'l5)a ' de la liberad

+')ra+5al : omo testimonio de un e2acerbado individualismo o como un

absolutismo privatista, &a surgido en la teora de los contratos, el principio

de la autonoma de la volunta, que debe ser entendido como la libertad de

las partes para contratar en la forma y condiciones que consideren

pertinentes a sus interese, son limitacin alguna" %a voluntas de las partes

contratantes es autnoma y omnmoda; esta autonoma se basa en la liberta

para manifestar su consentimiento"


25/28


empe/ada, muc&o m$s, cuando en la relacin contractual nadie puede ser

vinculado sin su previa autorizacin o consentimiento" -l contratante

comprende derec&os y obligaciones, casi siempre recprocas; y la obligacin

constituye en de(nitiva un recorte en la libertad de disposicin patrimonial;

consecuentemente, a nadie se le puede obligar en su persona ni en supatrimonio si voluntariamente l mismo no se &a obligado" %a ley no puede

imponer a las personas el vnculo contractual; solo su voluntad, autnoma o

libremente e2presada" #i las personas voluntariamente se vincula

contractualmente, tal contrato es ley para las partes contratantes"

CONCLUSIONES

-n los contratos con prestaciones recprocas, cada una de las partes est$ sujeta aljuego de la prestacin y contraprestacin y parte y contraparte son, una respecto

2/


26/28


de la otra y recprocamente, deudor y acreedor" -l ejemplo cl$sico del contrato con

prestaciones recprocas nos lo da la compra"enta. -n ella, el vendedor se obliga a

transferir el bien" -sta es su prestacin" .or su parte, el comprador se compromete

a pagar el precio" ?e aqu la contraprestacin" ?ay por consiguiente, reciprocidad

entre las prestaciones y aparece con claridad que ambas partes son, una conrelacin a la otra, deudora y acreedora, respectivamente" -n efecto, el vendedor es

deudor de la transferencia del bien y acreedor del precio que debe recibir, en tanto

que el comprador es acreedor del bien que compra y deudor del precio que debe

pagar" -n la generalidad de los casos la reciprocidad es &eterognea, bien contra

dinero: como sucede en la compraventa, el arrendamiento, etc", mientras que en

otros es &omogneo y as lo vemos en la permuta, donde se produce el intercambio

de un bien por otro"

'esde luego la reciprocidad de las prestaciones no signi(ca su equivalenciamatem$tica y acontece en muc&os casos y utilizando siempre el ejemplo de

compraventa, que el vendedor se desprende de un bien por una cantidad reducida

con relacin a su valor real, o, por el contrario, el comprador paga un precio por

encima de ese valor" #i no &ay la desproporcin que apareja la accin rescisoria por

lesin, este desequilibrio es irrelevante"

%a contraprestacin que es propia de los contratos con prestaciones reciprocas no

debe ser confundida con la condicin suspensiva ni con el cargo" -n efecto,

mientras la primera no es sino el comportamiento que asume una de las partes, la

condicin suspensiva es una modalidad que mientras est$ pendiente deja en

suspenso el cumplimiento de las prestaciones" -l cargo, por su parte, no es una

contraprestacin sino la disminucin de una parte de la ventaja que proporciona la

prestacin"

6ampoco debe confundirse la contraprestacin con la garanta, pues sta no es sino

un medio accesorio, a diferencia de la primera, que es parte constitutiva de la

obligacin principal"

%os contratos con prestaciones recprocas &an sido tratados por el digo ivil de

1984 de una manera distinta de aquellos en los que la prestacin corre slo por

cuenta de una de las partes, desde que sera injusto, por decir lo menos, que uno

de los contratantes vea satisfec&a sus aspiraciones , con la frustracin del restante"

-l digo &a dedicado todo un ttulo a este tratamiento 6tulo N5, artculos 147! a

144: legislando sobre la e2cepcin de incumplimiento, la de caducidad de plazo, la

resolucin en caso de incumplimiento y la aplicacin del principio de los riesgos,

cuyo an$lisis se &ace en el comentario de los diferentes dispositivos de que consta

dic&o 6tulo"

2#


27/28


-n los contratos con prestaciones recprocas estas se cumplen simult$neamente

cada parte tiene derec&o de suspender el cumplimiento de la prestacin a su cargo,

&asta que se satisfaga la contraprestacin o se garantice su cumplimiento esto se

estipula plenamente en el artculo 147!"

-n caso de la suspensin del cumplimiento de la prestacin, se basar$

simult$neamente en la e2cepcin )non adimpleti contractus* que es la e2cepcin d

contrato incumplido y que cualquiera de las partes pueden oponer cuando se le

e2ige el cumplimento de las prestaciones derivadas del contrato"

2


28/28


ILIO%RA7IA

MAX ARIAS SCBEREIER, -2gesis del digo ivil peruano, 6omo 5,

novena -dicin 1998" -ditorial rijley" MIRANDA CANALES, Aanuel; )'erec&os de los ontratos* p$g" 177;

-dicin" %ima .er0 a/o 198!" CUADROS 6ILLENA, arlos Cernandine )ontratos* ; p$g" 1E4H 1E9 ROMERO A6ALA, %uis )6eora eneral de los ontratos 6omo 55*; .$g" E9H

-ditora )C-36*"

contrato con prestaciones recíprocas y la excepción de incumplimiento

Documents