EL CONTRATO DE COMPRAVENTA A LA LUZ DEL COMERCIO INTERNACIONAL

OBLIGACIONES Y CONTRATACIÓN ACTUAL

ORGANIZACIÓN DEL COMERCIO MUNDIAL

Los Estados: Todos los estados tienen una regulación sobre derecho comercial internacional. Y actúan de la siguiente forma:

Acción Unilateral: como regulador, en las legislaciones, en la jurisprudencia, etc,

Acción Concertada: varios estados se unen e intervienen a través de vías como directivas, reglamentos, etc.

Otras Organizaciones:

OMC: creación resultado del GATT, desde 1994, independiente de ONU.

UNIDROIT: Institución de investigación de reglas o principios que son utilizadas por los operadores comerciales. 2010 (36)

UNCITRAL: Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías: Convención de Viena de 1980. (83)

CCI (Cámara de Comercio Internacional): codificación precios contratos de comercio internacional.

o ContratoContrato

o CompraventaCompraventa

o InternacionalInternacional

o MercaderíasMercaderías

Contrato de Compraventa Internacional de MercaderíasContrato de Compraventa Internacional de Mercaderías

Es el contrato celebrado entre dos partes, conocidas como vendedor y Es el contrato celebrado entre dos partes, conocidas como vendedor y comprador con establecimientos ubicados en diferentes Estados, por comprador con establecimientos ubicados en diferentes Estados, por virtud del cual, la primera se obliga a entregar unas mercaderías virtud del cual, la primera se obliga a entregar unas mercaderías transmitiendo su dominio, y la segunda se obliga a pagar el precio.transmitiendo su dominio, y la segunda se obliga a pagar el precio.

Definiciones

PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES 2010

Capítulo 1 — Disposiciones generalesCapítulo 2 — Formación y apoderamiento de representantes.Capítulo 3 — Validez Capítulo 4 — Interpretación Capítulo 5 — Contenido, estipulación a favor de terceros y

obligaciones condicionalesCapítulo 6 — CumplimientoCapítulo 7 — Incumplimiento Capítulo 8 — Compensación Capítulo 9 — Cesión de créditos, transferencia de obligaciones y cesión de contratosCapítulo 10 — Prescripción Capítulo 11 — Pluralidad de deudores y de acreedores

Los principios están divididos en once capítulos con un total de 209 artículos, con disposiciones aplicables a todo el iter contractus desde su etapa de gestación hasta su conclusión mediante el cumplimiento o incumplimiento del mismo

“El presente contrato se rige por los Principios UNIDROIT (2010) [excepto en lo que respecta a los Artículos …]”. “El presente contrato se rige por los Principios UNIDROIT (2010) [excepto en lo que respecta a los Artículos …], integrados cuando sea necesario por el derecho [del Estado “X”].

La importanciade la Convención se centra:

a) En tratar de unificar el comercio sin distingo de posición económica ni política entre sus miembros, y

b) Agilizar el tráfico de mercancías, indispensable para lograr una apertura de mercados acompañada de la necesaria seguridad jurídica en sus transacciones

Convención de Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías.

Convención de Viena de 1980

ConvenciónViena 1980

La necesidad de negociar y comerciar

Los comerciantes domiciliados en distintos Estados, realizan actos de comercio a pesar de:

o Distancia entre las partes

o Diferencias de culturas

o Diferencias de idiomas

o Diferencias de sistemas jurídicos

Antecedentes

CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTAINTERNACIONAL DE MERCADERÍAS

• Principal.

• Consensual. Art. 11 Convención.

• Bilateral. Art 53. Art 30.

• Oneroso. UNIDROIT 2010 artículo 6.2.1

•Típico. Adhesión: 29/12/1987-Entrada en vigor: 1/01/1989

• Conmutativo.

• Instantáneo.

Ámbito de aplicación

• Debe presentarse un contrato de compraventa

• Ésta debe ser international

• Ha de versar sobre mercaderías

• Y que su aplicación no haya sido materia de exclusión por las partes.

Temas excluídos. • La venta de mercaderías compradas para uso personal, familiar o doméstico.

• La compraventa en subasta; las referidas a temas judiciales, de valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y dinero; las relacionadas con buques, embarcaciones, aerodeslizadores, aeronaves y de electricidad

Artículo 7 numeral primero Convención “En la interpretación de la presente Convención se tendrá en cuenta su carácter internacional y la necesidad de promover la uniformidad en su aplicación y de asegurar la observancia de la buena fe en el comercio internacional”.

Los criterios de interpretación son:

a. Internacionalidad

b. Uniformidad del texto

c. Observancia de la Buena Fe

Interpretación de la Convención

Formación del contrato

El artículo 14 Convención, lo primero que se puede evidenciar es que la oferta y la propuesta son términos que tienen diferentes connotaciones y por tanto poseen características disímiles.

PropuestaEs una manifestación de voluntad por la cual una persona tiene como objetivo la celebración de un contrato.

OfertaEs un acto unilateral y recepticio por el cual el oferente manifiesta su voluntad de celebrar un contrato cuyos elementos esenciales se determinan y se comunican al destinatario.

Oferta

Requisitos de la oferta.

La oferta debe estar dirigida a una o varias personas determinadas, porque de lo contrario se tienen como simples invitaciones

Efectos de la oferta

Comunicación de la Oferta. El art. 15 Convención. La oferta surtirá efecto cuando llegue al destinatario

Aceptación

Modos de aceptación. La aceptación tal y como lo establece la Convención en su artículo 18, puede realizarse de tres formas: expresa, tácita o excepcionalmente silencio.

El contrato

Perfeccionamiento

El contrato se perfeccionará en el momento de surtir efecto la aceptación de la oferta, art 23 Convención

Objeto del contrato 

Regular todo lo referente a la compraventa de mercaderías de carácter internacional

Precio

Se entiende como el dinero que el comprador da por la cosa vendida, es un elemento esencial del contrato de compraventa  art. 14 Convención No puede haber oferta sin precio.

Obligaciones de las partes

Comprador • Pagar el precio• Recibir las mercaderías

Vendedor

• Entrega de mercaderías.  Lugar de la entrega.  Momento de la entrega. 

• Dentro de un plazo razonable a partir de la celebración del contrato.

A falta pacto, las cosas deberán ser entregadas dentro de un plazo razonable a partir de la celebración del contratoTérminos de entrega. Documentos

Término de la entrega

FOB: Free on board, el cual comprende: FOB lugar de embarque, donde el vendedor tiene la obligación de entregar los bienes al transportador que los llevará al comprador y en ese momento el riesgo se transfiere al comprador; FOB lugar de destino, donde el vendedor se obliga a transportar los bienes por su cuenta y riesgo entregándolos al comprador a bordo del medio de transporte y FOB barco, donde el vendedor debe entregar los bienes a bordo del medio de transporte designado por el comprador.EXW: Ex work, en fábrica.FCA: Free carrier, franco transportistaFAS: Free Alongside ship; franco al costado del buque CFR: Cost and Freight, Costo y fleteCIF: Cost, Insurance and Freight, costo, seguro y flete CPT: Carriage Paid to, transporte pagado hastaCIP: Carriage and insurance paid to, transporte y seguro pagados hasta DAF: Delivered at Frontier, entregada en fronteraDES: Delivered Ex Ship, entregada sobre buque DEQ: Delivered Ex Quay, entregada sobre muelleDDU: Delivered Duty unpaid, entregada con derechos no pagados DDP: Delivered Duty Paid, entregada con derechos pagados.

Incumplimiento

Derechos y acciones del vendedor en caso de incumplimiento 

Por su parte el vendedor en caso de incumplimiento del comprador puede ejercer los siguientes derechos y acciones mencionadas en la convención de Viena.• Exigir el cumplimiento del contrato Podrá fijar un plazo suplementario de duración razonable para el cumplimiento por el comprador de las obligaciones que le incumban• Exigir la indemnización de los daños y perjuicios • Declarar resuelto el contrato

Incumplimiento de las obligaciones por parte del vendedor

Derechos del comprador. A. Cumplimiento específico del contrato por parte del vendedor. B. Resolución del contrato.Causales. Requisitos

Indemnización de daños y perjuicios

Es una prerrogativa a la que tiene derecho la parte cumplida respecto de la incumplida, por las pérdidas y el deterioro patrimonial ocasionados a causa de la conducta de ésta última, dejando a la persona que ha sufrido el daño en la misma circunstancia en la que se encontraría si no hubiera mediado una situación desfavorable. 

Elementos que componen la indemnización.  Exoneración de Responsabilidad

El concepto de riesgo, se entiende como el deterioro, pérdida o daño que pueden sufrir las mercaderías desde que se perfecciona el contrato hasta el momento en el que se realiza la entrega.

Transmisión del riesgo 

Se agrupan en cuatro grandes categorías:

El grupo E (ex works) es el menos oneroso para el vendedor porque ha de tener las mercancías a disposición del comprador en su propio establecimiento. El grupo F (FCA, FAS y FOB), en el cual el transporte principal es pagado por el comprador.

El grupo C (CFR, CIF, CPT y CIP), el transporte se paga por el vendedor.

El grupo D (DAF, DES, DEQ, DDU y DDP), el vendedor ha de soportar todos los costes y riesgos necesarios para llevar las mercancías al país de destino, constituyéndose como el más oneroso para éste.

Incoterm

GRACIAS