control regulacion frio tarifa pvp salvadorescoda

72
CO TERMOSTATOS AMBIENTE «MC» Código Artículo TERMOSTATO DE AMBIENTE «MC3» CO 14 700 CO 14 701 CO 02 010 • Termostato calor • Escala: 5-30°C • Poder de ruptura 16(2,5)A 250V • Diferencial 1K • Protección IP-20 • Dimensiones: 79,6 x 79,6 x 44,15 Conmutado calor MC3 (Mundocontrol) Conmutado calor MC3 (neutro) Base posterior MC3 7,82 8,21 1,03 TERMOSTATO AMBIENTE «TA» Código Artículo Código IMIT TERMOSTATO DE AMBIENTE «TA-3» CO 02 002 CO 02 001 CO 02 004 CO 02 010 • Escala de 5 a 30° C Conmutado Interruptor y piloto conmutado Interruptor invierno/verano conmutado Base posterior TA-3 546008 546007 546009 504095 10,20 12,04 16,36 1,03 TERMOSTATOS AMBIENTE 220V Código Artículo TERMOSTATOS AMBIENTE 220V CO 19 015 CO 19 017 CO 19 018 • Escala: 10 a 30° C • Contacto conmutado T6360 A 1079 Modelo básico T4360 D 1003 Interruptor Invierno/verano T6360 C 1000 ON/OFF 17,03 36,34 30,87 TERMOSTATOS DE AMBIENTE Código Artículo Serie E 3000 CO 24 001 CO 24 002 • Dimensiones: 71 x 71 x 36 mm RTR-E 3520 escalas 5-30°C conexión 2 hilos RTR-E 3521 escalas 5-30°C 13,43 13,43 TERMOSTATOS S-2000 CO 24 041 CO 24 141 CO 24 142 CO 24 143 CO 24 077 CO 24 078 CO 24 079 • Dimensiones: 71 x 71 x 27 mm • Escala: 5-30°C RTR-E 6121 conexión 2 hilos calor RTR-E 6731 conmutador frío-calor RTR-E 6732 interruptor O-I + F-C RTR-E 6763 interrup. O-I cambio F-C centralizado RTR-E 6721 contacto conmutado RTR-E 6705 contacto conmutado escala 10-60°C RTR-E 6747 contacto conmutado ajuste oculto 21,96 29,14 36,00 29,86 23,31 28,56 27,49 SALVADOR ESCODA S.A. ® Provença, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32 TARIFA DE PRECIOS www.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-1 C RTR-E 3521

Upload: carlosbarrioscifuent

Post on 23-Oct-2015

667 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS AMBIENTE «MC»Código Artículo €

TERMOSTATO DE AMBIENTE«MC3»

CO 14 700CO 14 701CO 02 010

• Termostato calor• Escala: 5-30°C• Poder de ruptura 16(2,5)A 250V• Diferencial 1K• Protección IP-20• Dimensiones: 79,6 x 79,6 x 44,15Conmutado calor MC3 (Mundocontrol)Conmutado calor MC3 (neutro)Base posterior MC3

7,828,211,03

TERMOSTATO AMBIENTE «TA»Código Artículo Código IMIT €

TERMOSTATO DE AMBIENTE«TA-3»

CO 02 002CO 02 001CO 02 004CO 02 010

• Escala de 5 a 30° CConmutadoInterruptor y piloto conmutadoInterruptor invierno/verano conmutadoBase posterior TA-3

546008546007546009504095

10,2012,0416,361,03

TERMOSTATOS AMBIENTE 220VCódigo Artículo €

TERMOSTATOS AMBIENTE 220V

CO 19 015CO 19 017CO 19 018

• Escala: 10 a 30° C• Contacto conmutadoT6360 A 1079 Modelo básicoT4360 D 1003 Interruptor Invierno/veranoT6360 C 1000 ON/OFF

17,0336,3430,87

TERMOSTATOS DE AMBIENTECódigo Artículo €

Serie E 3000

CO 24 001CO 24 002

• Dimensiones: 71 x 71 x 36 mmRTR-E 3520 escalas 5-30°C conexión 2 hilosRTR-E 3521 escalas 5-30°C

13,4313,43

TERMOSTATOS S-2000

CO 24 041CO 24 141CO 24 142CO 24 143CO 24 077CO 24 078CO 24 079

• Dimensiones: 71 x 71 x 27 mm• Escala: 5-30°CRTR-E 6121 conexión 2 hilos calorRTR-E 6731 conmutador frío-calorRTR-E 6732 interruptor O-I + F-CRTR-E 6763 interrup. O-I cambio F-C centralizadoRTR-E 6721 contacto conmutadoRTR-E 6705 contacto conmutado escala 10-60°CRTR-E 6747 contacto conmutado ajuste oculto

21,9629,1436,0029,8623,3128,5627,49

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-1

C

RTR-E 3521

Page 2: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS AMBIENTE

Código Artículo CódigoDANFOSS €

CO 09 111CO 09 112

• Escala de 5 a 30° C, 220VRMT-230RMT-230 (Con resistencia anticip.)

087N1110087N1100

19,7321,48

CO 09 114• Escala de 5 a 30° C, 24VRMT-24 (Con resistencia) 087N1196 21,33

TERMOSTATOS AMBIENTECódigo Modelo Artículo €

SERIE STANDARD

• Termostato de ambiente todo/nada• Escala de regulación: 8-30°C• Poder de ruptura: 0,2...6(2)A 24...250V• Frío/Calor

CO 23 022CO 23 023CO 23 024

CO 23 025

RAA 11RAA 21RAA 31

RAA 41

Regulación oculta bajo la tapaPotenciómetro frontalPotenciómetro e interruptor marcha-paroen el frontalPotenciómetro y conmutadorverano/invierno/paro en el frontal

18,7019,00

20,20

20,70

TERMOSTATOS AMBIENTECódigo Artículo €

TERMOSTATO DE AMBIENTE “JTR”

CO 05 033CO 05 034

• Interruptor paro/marchaJTR 102 (2 etapas de calor)JTR 103 (zona muerta F/C)

38,1633,06

CO 05 036• 2 interruptores frío y calorJTR 105 (zona muerta F/C) 71,01

CO 05 037CO 05 046

• Interruptor paro/marcha• 1 conmutador 3 velocidadesDBZN/SI (zona muerta)DBZN/SD (zona muerta con sonda a distancia)

36,2441,71

TERMOSTATOS DE AMBIENTECódigo Artículo €

TERMOSTATOS FRÍO/CALOR

• Contacto conmutado unipolar• Base metálica adaptable a cajetín eléctrico• Tensión 220/240V• Alta fiabilidad• Frontal aluminio “Luxus”

CO 07 005 Mod. TLX 2356• Escala regulable 3 a 27°C• Contactos 2 Amp. 46,00

CO 07 006 Mod. TLX 2358• Escala regulable 3 a 27°C, ajuste “oculto”• Contactos 2 Amp. 68,38

CO 07 013 Mod. TLM 2802• Escala regulable 10 a 40°C, ajuste “oculto”• Contactos 20 Amp. resistivo, 5A inductivo 54,90

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-2 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Landis&Staefa División

Page 3: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DE AMBIENTE

Código Artículo €

TERMOSTATOS CALEFACCIÓN

• Contacto interruptor unipolar• Base metálica adaptable a cajetín eléctrico• Tensión 220/240V• Alta fiabilidad• Frontal aluminio “Luxus”

CO 07 002 Mod. TLX 2259• Escala regulable 3 a 27°C• Contactos 6 Amp. 45,23

CO 07 011 Mod. TLM 2253• Escala regulable 3 a 27°C• Contactos 16 Amp. 63,80

CO 07 012 Mod. TLM 2453• Escala regulable 3 a 27°C “Ajuste oculto”• Contactos 16 Amp. 60,70

TERMOSTATOS AMBIENTECAPILAR ENROLLADO

Código Modelo Gama Diferencial €

TERMOSTATO AMBIENTE ESPIRAL EXTERIOR1 ETAPA

CF 04 040CF 04 041

A19 BBC-9275A19 BAC-9001

-35 / +40° C0 / +43° C

2° a 8° C2° C Fijo

154,04155,75

TERMOSTATO AMBIENTE ESPIRAL EXTERIOR2 ETAPAS

CF 04 091 A28 AA-9113 0 / +43° C 1,5/1 a 4° C 307,75

TERMOSTATOS AMBIENTE 1 ETAPA

CF 04 141CF 04 142

T22 SRX-9101T22 SRX-9100

+5 / +32° C+5 / +32° C

0,8° C Calor/1,1° C Frío0,8° C Calor/1,1° C Frío

178,32186,75

TERMOSTATOS AMBIENTE 2 ETAPAS

CF 04 143 T25 B-9101 +5 / +32° C 1/1 a 3° C 312,60

TERMOSTATOS AMBIENTECAPILAR ENROLLADO

Código Modelo Código IMIT €

TERMOSTATO CAJA PLÁSTICO«TC3»

CO 02 027 • Temperatura regulable -30 a +30°C• Bulbo externo flanqueado

lateralmente con cobre niquelado• Ø 9,5 x 92 mm. 3 Fastons 543224 18,75

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-3

C

Ajuste “oculto”

A28 AA

T 25

Mod. TC3

Page 4: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DE AMBIENTE

Código Artículo €

TERMOSTATOS BOMBA CALOR A BIMETAL

CO 24 144

CO 24 140

• Bitensión: 220-24 Vca.KLR-E 7007 selectores: auto-on ventilador / O-I

F - C - ventilaciónKLR-E 7006 idem al anterior,

con pilotos marcha - frío - calor

44,75

61,18

TERMOSTATOS ZONA MUERTA ELECTRÓNICOS

• Diferencial zona muerta 1,2°C aprox.• Diferencial en frío / calor 1,5°C aprox.

CO 24 161CO 24 162CO 24 163CO 24 164

KLR-E 7201 sin selectoresKLR-E 7202 selector O-IKLR-E 7203 selectores O-I / 3 vel.KLR-E 7204 selectores O-I / 3 vel.

pilotos: marcha - frío - calor

53,2657,7158,04

71,30

TERMOSTATOS ELECTRÓNICOSBOMBA CALOR

• Alimentación: 220V• Escala: 15-30°C

CO 24 148

CO 24 152CO 24 153

KLR-E 527.22 selectores: calor-paro-frío-vent.3 velocidades

KLR-E 527.24 idem anterior, con display digitalKLR-E 527.24/1 selectores: auto-on ventilador

calor-paro-frío-ventilacióndisplay digital

62,4279,94

81,54

TERMOSTATOS FAN-COILCódigo Artículo €

TERMOSTATOS FANCOIL A BIMETAL

CO 24 145

CO 24 146

CO 24 085

CO 24 147

CO 24 087

• Dimensiones: 117 x 71 x 27KLR-E 7015 selectores: O-I / F-C / 3 vel.

actúa sobre ventiladorKLR-E 7010 selectores: O-I / F-C / 3 vel.

actúa sobre válvula o ventiladorKLR-E 7011 selectores: O-I / 3 vel.

actúa sobre válvula F o CKLR-E 7012 selectores: O-I / F-C / 3 vel.

actúa sobre válvula2 salidas independientes F-C

KLR-E 7026 selectores: O-I / 3 vel.actúa sobre válvula. Sólo frío

45,30

45,30

43,89

50,63

36,22

TERMOSTATOS FANCOIL ELECTRÓNICOS

CO 24 155

CO 24 151

• Alimentación 220V. Escala 15-30°CKLR-E 527.21 selectores: O-I / 3 vel.

actúa sobre válvula, ventilador oválvula y ventilador

KLR-E 527.23 idem al anterior, con display digital51,3378,13

MANDO REMOTO PARA FAN-COIL

CO 24 150

• Selector O-I / 3 velocidades• Poder ruptura 6(3) ASST-E 6990 28,24

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-4 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

KLR-E 7007

KLR-E 527.22

SST-E 6990

KLR-E 7015

Page 5: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DE AMBIENTEPARA FANCOILS

Código Modelo Artículo €

• Termostato ambiente calefacción o refrigeracióntodo-nada

• Escala de regulación: 8-30°C• Conmutador manual 3 velocidades• Poder de ruptura: 0,2...6(2)A 24...250V

CO 23 015

CO 23 017

CO 23 019

RAB 11

RAB 21

RAB 31

Mando ventilador 0/I/II/IIIAplicación a 2 tubos con selector manualinvierno/veranoMando ventilador 0/I/II/IIIAplicación a 2 tubos con selector externoinvierno/veranoMando ventilador 0/I/II/IIIAplicación a 4 tubos con selector manualinvierno/verano

37,90

34,30

41,00

TERMOSTATO PARA FAN-COILSCódigo Artículo €

CO 19 031

• Escala: 10 a 30° C• Interruptores Paro/marcha e invierno/verano• Selector 3 velocidadesT6371 B 1017 45,57

TERMOSTATO PARA FAN-COILSCódigo Artículo Código IMIT €

TERMOSTATO FAN-COIL«FAN-CONFORT»

CO 14 401

• Interruptores ON-OFF e invierno-verano• Selector 3 velocidades de ventilador• Protección clase II IP30• Contactos 10A 250V• Escala: 5 a 30° CFAN-CONFORT 51,75

CONMUTADOR VELOCIDADES

CO 14 405

• Selector 3 velocidades de ventilador• Interruptor PARO/MARCHABELUX-FAN 24,90

TERMOSTATO FAN-COIL FAN-TA-3

• Escala 7 a 30°C• Poder de ruptura termostato: 16(2,5)A 250V• Poder de ruptura ventilador: 10(2)A 250V• Alimentación: 230 Vac• Diferencial: 1 K

CO 02 347CO 02 348

Termostato 3V / interruptor ON/OFFTermostato 3V / interruptor INV/OFF/VER

548500548501

24,1828,63

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-5

C

Nota: en todos los modelos RAB..., según cableado,el ventilador funciona continuamente o en paralelocon la válvula.

Landis&Staefa División

Esquema eléctrico3 velocidades

de pared

Page 6: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DE AMBIENTEELECTRÓNICOS PARA FANCOILS

Código Artículo €

• Carga máxima: 4 Amp.• Salida relé SPDT 24/230 V c.a. 4 Amp.• Sensor por termorresistencia N.T.C.• Campo de regulación: +5°C a +30°C• Diferencial: 0,5°C• Limitación mecánica campo de regulación (set point)• Dimensiones: 144 x 82 x 27 mm.• Protección clase: IP30

ALIMENTACIÓN 24V / 220V

CO 05 060• Instalación a 2 o 4 tubosDB - TA - 383 - 433 39,70

CO 05 066CO 05 067

• Instalación a 4 tubosDB - TA - 343 - 139DB - TA - 343 - 999

48,1142,87

TERMOSTATO DIGITAL

CO 05 081

• Alimentación 220V• Instalación 2 o 4 tubosDB - TA - 393 - 433 64,22

SONDA A DISTANCIA

Artículo Para acoplar atermostato modelo

CO 05 098CO 05 099

• Longitud: 1 metroNTB010-623 (NTC 100 K)NTA010-623 (NTC 10 K)

343383 - 393

13,1210,89

TERMOSTATOS PARA FANCOILCódigo Artículo €

• Interruptor ON/OFF• Selector invierno/verano• Selector 3 velocidades• Escala: 10 a 30°C• Alimentación 220VAC - 50/60 Hz

CO 14 653 Termostato ambiente fancoil SE-3-FAN 28,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-6 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Modelos DB-TA 383-433 343-139 343-999 393-433Alimentación 24 V ca • • •Alimentación 230 V ca • • • •Instalaciones 2 tubos • •Intalaciones 4 tubos • • • •Salida a relé • • • •Con selector todo/nada • • •Con selector 3 velocidades • • •Con selector invierno/verano • •Display y regulación digital •

IMPORTANTE: Todos los modelos están previstos de sensor de temperaturainterna, pero existe la posibilidad de conectar un sensor remoto(cód.: NTB010-623) de longitud de cable 1 metro, para el control del aire derecirculación.

Page 7: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO REGULADOR DE AMBIENTE PROPORCIONALPARA FANCOIL 2/4 TUBOS

Código Artículo €

• Escala: 5 a 30°C• Salida proporcional: 0...10 Vcc• Fancoils: 2 0 4 tubos• Alimentación: 24V 50/60Hz• Protección: IP-30• Mando Marcha-Paro• Mando 3 velocidades sobre ventilador• Cambio Invierno/Verano con sensor externoopcional (sólo en 2 tubos)

• Display digital

CO 05 101CO 05 099

DB-TA-33A-13ASonda NTA010-623 (NTC 10K)

90,0010,89

REGULADOR DE AMBIENTE PROPORCIONALPARA FANCOIL 4 TUBOS

Código Artículo €

• Alimentación: 24V 50/60Hz• Poder de ruptura: 6A• 2 Salidas: 0...10Vcc• Protección: IP-30• Escala: 5 a 30°C

CO 05 102CO 05 103CO 05 098

DB-TA-345-199 Marcha/ParoDB-TA-345-139 Marcha/Paro, 3 velocidadesSonda a distancia NTB010-623 cable 1 metro

58,0056,5013,12

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-7

C

11017 17

82

Vista posterior

Dimensiones:

MARCHA/PARO 3 VELOCIDADES

SALIDA0..10VCALOR

SALIDA0..10VFRÍO

SONDAEXTERNA

(OPCIONAL)

Banda Prop. frío

Banda Prop. calor

Dimensiones:

ESQUEMA 2 TUBOS

sensorde aire

sensorde airesalida

calor0..10V

salidafrío0..10V

salida0..10V

sensorde agua

ESQUEMA 4 TUBOS

Page 8: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DIGITALES AMBIENTECódigo Artículo €

• Escala: 5 a 30°C. Diferencial: ±0,5°C• Mínimo tiempo de encendido:

- en modo calor: 1 min- en modo aire acondicionado: 3 min

• Fuente de energía: 2 pilas alcalinas 1,5V• Contacto: 5A (R) y 2A (IN). Indicador de batería baja• Medidas: 114 x 75 x 30 mm

CO 14 550 Mundocontrol HD-210 (no incluye pilas) 25,00

• Escala: 0 a 40°C. Escala control: 5 a 35°C• Intervalo de control: 1°C• Precisión ±1°C• Fuente energía: 2 pilas de 1,5 V• Contacto 5(A) (R) y 3A (In)• Dimensiones: 73,5 x 28 x 73,5 mm

CO 14 521 Modelo TT 098B 29,50

TERMOSTATO DIGITAL AMBIENTECódigo Artículo Cód. DANFOSS €

CO 09 068

• Escala 5 a 30° C• Carga 10 Amp. SPDTRT 51. Selector manual de temperaturade confort/reducida 087N6996 61,57

ACCESORIOS

CO 09 079 Base de montaje RT/RT RF 087N7107 3,77

TERMOSTATO DIGITAL CON SONDAA DISTANCIA

• CalefacciónCódigo Artículo €

• Temperatura Frío o Calor según configuración• Escala: -50° a +150°C• Alimentación: 100-240V 50-60Hz• 1 salida de relé: 16A Frío o Calor• Sonda PTC incluida• Display 3 dígitos color rojo• Caja: 120x74x30 mm• Configurable: CopyKey

CO 14 652 FN-42 59,15

Contacto Conmutado CONSULTAR

• RefrigeraciónCódigo Artículo €

• Dimensiones frontal: 120 x 74 x 32 mm de fondo• Frío/Calor• Punto decimal• Display en azul• Sondas NTC-1 incluidas• NTC/PTC configurable• Relé 8 Amp• Copy key

CO 31 950CO 31 951

Mural 1 (1 relé)Mural 3 (3 relés)

52,1885,27

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-8 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Mural 1, Mural 3

Sonda PTC

FN-42

Page 9: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATO DIGITAL DE AMBIENTECódigo Artículo €

CO 19 033

• Escala: 5 a 35° C• Contacto unipolar (SPDT) Libre potencial• 8A resistivo, 3A inductivo• Alimentación: 2 pilas 1,5V x 2 (LR6) alcalinas• Diferencial ajustable• Botón ON/OFF• Calefacción/Refrigeración• Dimensiones: 90x92x27 mmDT-90 43,60

CRONOTERMOSTATO DIGITALCódigo Artículo €

CO 14 555

• Semanal• Escala: 5 a 30°C• Diferencial: ±0,5°C• Precisión: ±0,5°C• Programa vacaciones (7°C)• Mínimo tiempo de encendido:

- en modo calor: 1 min- en modo aire acondicionado: 3 min

• Fuente de energía: 2 pilas alcalinas 1,5V• Contacto: 6A (R) y 2A (IN)• Medidas: 130 x 84 x 30 mmMundocontrol HP-510 (no incluye pilas) 28,00

CRONOTERMOSTATO RETROILUMINADOCódigo Artículo €

• Cronotermostato semanal frío-calor• 2 niveles de temperatura:

Confort-Reducida• Elegante display retroiluminado• Relé conmutado 8A/250Vac• Alimentación: 2x1,5 AA-LR-6• Código: CO 02 222

CO 02 222 DUO SCREEN 115,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-9

C

Page 10: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO CRONOTERMOSTATOS DIGITALES

Código Artículo €

• Pantalla digital con gráfico• Programa diario/semanal• Teclado ajuste oculto• Funcionamiento a pilas (no incluidas)• Contacto conmutado

CO 08 902 EURO (medición 0 a 34,5°C - control 5 a 30°C) 55,00

CRONOTERMOSTATO DIGITAL «EURO II»

CO 08 904

• Pantalla digital• Funcionamiento 2 pilas 1,5 V• Poder de ruptura 8A a 220V• Temperatura ajustable 5°C a 30°C• 3 niveles de temperatura regulables• Contacto conmutadoEURO II Semanal 93,00

CO 14 522

• Escala: 0 a 40°C• Escala control: 5 a 35°C• Intervalo de control: 1°C• Precisión ±1°C• Fuente energía: 2 pilas de 1,5 V• Contacto 5(A) (R) y 3A (In)• Dimensiones: 73,5 x 28 x 73,5 mm• Programación semanalCT 099A 37,00

CRONOTERMOSTATOS DIGITALESCódigo Artículo Cód. DANFOSS €

CO 09 097CO 09 301

• Alimentación: 2 pilas de 1,5 V• 6 Programas de temperaturaTP 5000 Lunes a viernes/sábado y domingoTP7000 Diario

087N6995087N7400

96,97110,42

CRONOTERMOSTATOS DIGITALESCódigo Artículo €

CRONOTERMOSTATOS NUEVA GENERACIÓN

CO 19 050CO 19 051

• Escala: 5 a 35°C• Contacto “SPDT” libre potencial• Pantalla retroiluminada• Texto dinámico de ayuda• Programa diario-semanal, 6 cambios por día• Control telefónico mediante módulo accesorioCM-901 DiarioCM-907 Semanal

109,59142,43

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-10 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Display

EURO II

CT 099A

Page 11: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO CRONOTERMOSTATOS DIGITALES

Código Artículo €

SERIE ULTRAPLANA

• Programación diaria y semanal• Escala temperatura de 2 a 35°C• Alimentación por pilas (3 de 1,5 V), sustituciónen 2 minutos sin pérdidas de datos

• Dimensiones: 116 x 80 x 21 mm• Resolución: ±0,1°C• Contactos: 5 Amp. a 250 V• Diferencial térmico definible entre ±0,1 a ±0,9°C• Control temperatura ambiente cada 15 seg.• Display gráfico LCD en tres niveles• Programa “antihielo”• Indicación de pilas descargadas• Cuentahoras de funcionamiento incorporado

CO 14 301 TH-400 BB color BLANCOPedidos 5 a 12 unidadesPedidos 13 a 99 unidadesPedidos 100+ unidades

88,0083,00/ud78,00/ud73,00/ud

SERIE LUJO-CRISTAL

CO 14 306

• Programación semanal• Display retroiluminado• 2 cubiertas intercambiables

(azul claro y blanco krysttal)• Escala: +3 a +35°C• Regulador diferencial térmico 0 y 0,9°C• Alimentación: 3 pilas LR03 x 1,5V• Programas seleccionados preconfigurados

FRÍO/CALOR• 3 niveles de temperatura• Grosor 19,7 mm• Medidas: 120 x 86 x 19,7 mm• Relé: 250V 5(2)ATH450 Krystal 113,00

CRONOTERMOSTATOSCódigo Tipo €

• Escala: 5-29°C• Marcha/paro• Pantalla cristal líquido• Alimentación: 2x1,5 AAA• Hasta 12 ciclos diarios• Dimensiones: 119 x 96 x 23 mm

«CHRONOGYR»

CO 23 103 RDE 10.1 (Semanal) 69,60

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-11

C

Sólo 21 mmde espesor

2 cubiertas intercambiables(azul claro y blanco)

RDE 10.1

Landis&Staefa División

Page 12: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO CONTROL TELEFÓNICO GSMCódigo Artículo €

DOMO GSM

• Alimentación 230V/50Hz• Control remoto de 1 equipo por SMS• Bidireccional, informa del estado mediante SMS• Porta SIM y antena con base imantada incluidos• Posibilidad de trabajar a 12V• Instalación carril DIN

CO 14 600 Telemando telefónico 4 entradas + 2 salidas• 1 entrada alarma por cierre de contacto• 1 sonda temperatura -40° a 140°C• 1 sonda 4-20mA• 1 entrada alimentación batería• 1 salida 16(7)A + 1 salida 6(2)A• No incluye tarjeta SIMTELEMANDO TELEFÓNICO DOMO GSM 4+2 235,00

CO 14 601 Telemando telefónico 5 entradas + 4 salidas• 2 entradas 230Vac optoacopladas (AS-1 AL-2)• 1 sonda temperatura -40° a 140°C• 1 sonda 4-20mA• 1 entrada alimentación batería• 2 salidas 16(7)A + 2 salidas 6(2)A• No incluye tarjeta SIMTELEMANDO TELEFÓNICO DOMO GSM 5+4 350,00

DOMO MINI

CO 14 607 • Alimentación 230V/50Hz• 1 entrada para sonda de temperatura de -40 a 140°C• 1 entrada para alarma cierre por contacto• 1 salida llamada a 1 canal• 1 relé de 16(7)A• NO INCLUYE TARJETA SIMTELEMANDO TELEFÓNICO MINI DOMO GSM SMS 199,00

AVISA GSM PLUS

CO 31 001CO 31 002

• Modem GSM/GPRS integrado• 8 entradas digitales (eventos configurables)• Lectura de hasta 4 sondas de temperatura• Registro histórico de más de 20.000 valores• Notificación de alarmas mediante llamada

de voz/SMS

AVISA GSM PLUSSonda temperatura digital

920,0060,00

CONTROL TELEFÓNICO

Código Artículo €

SIN VOZ

CO 08 845

• Control interruptor ON/OFF por línea telefónica• Código de acceso para seguridad en cada control• Alimentación: 220V 50Hz• Máxima carga resistiva: 10A• Se suministra con 3 mts de cable telefónicoTeleswitch 94,50

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-12 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 13: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SISTEMA RADIOFRECUENCIA• El vía radio (sin cables)

Código Artículo €

• Programación diaria y semanal• Escala temperatura de 2 a 35°C• Alimentación por pilas (3 de 1,5 V), sustituciónen 2 minutos sin pérdidas de datos

• Dimensiones: 116 x 80 x 21 mm• Resolución: ±0,1°C• Contactos: 5 Amp. a 250 V• Diferencial térmico definible entre ±0,1 a ±0,9°C• Control temperatura ambiente cada 15 seg.• Display gráfico LCD en tres niveles• Programa “antihielo”• Indicación de pilas descargadas• Cuentahoras de funcionamiento incorporado• Compuesto por un emisor (TH-400 TX) yun receptor (TH-400 RX)Alcance: 100 mts. al aire libre

30 mts. en el interior

CO 14 311 TH-400 TX-RX color BLANCO 192,00

• El vía radio 2 zonas sin cables(ampliable hasta 4 zonas)

Código Artículo €

• Mismas características TH-400• Compuesto por dos emisores (TH-400 TX) yun receptor (TX-404 RX)Alcance: 100 mts. al aire libre

30 mts. en el interior

CO 14 313 TH-402 TX-RX color BLANCO 260,50

• Ampliación a 3 o 4 zonas: basta añadir 1 o 2cronotermostatos TH-400 TX más en la instalación

CO 14 316 TH-400 TX color BLANCO 97,00

• Cronotermostato digital radiofrecuenciaCódigo Artículo Cód. DANFOSS €

• Escala 5 a 30° C• Alcance 30 mts• Selector día/Noche• Alimentación:

Emisor 2x1,5V LRGAAAReceptor 230V/240Vca 3(1)A SPDT

CO 09 005CO 09 006

TP-5001-RF Semanal 5/2 díasTP-7000-RF Diario 7 días

087N791401087N7418

208,58238,65

• Cronotermostatos RFCódigo Artículo €

CO 19 044 CM-907 Semanal* 233,50

• Cronotermostatos RFCódigo Artículo €

CO 20 061

CO 20 064

• Adecuado a cualquier tipo de calefacción• Emisor móvil.• Programa antihieloMICRO TYBOX H RADIO 868 1 zonaSemanal con 1 programa configurable para cada díaTYBOX FACILIDAD SEMANAL1 Programa personalizable para cada dia de la semana

157,60

180,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-13

C

RECEPTOR A 4 CANALES

TH-400 TX

TH-400 TX

TH-404 RX

TH-400 TX

TH-400 TX

EJEMPLO DE AMPLIACIÓN A 4 ZONAS:

TH-402 TX-RX

TH-400 TX-RX

Page 14: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

03 TERMOSTATO BULBO Y CAPILAR• Termostatos serie 016

Código Modelo Escala dife-rencial (°C)

Escala regu-lación (°C)

Long. capi-lar (mm) €

TERMOSTATO CAPILAR FINAL ENROLLADO

CF 03 001CF 03 003CF 03 005

016-H6950016-H6951016-H6954

1,5 a 121,7 a 121,7 a 12

-35 a -7-18 a 13-5 a 25

2.0002.0002.000

37,2038,0536,90

TERMOSTATO CAPILAR BULBO AMBIENTE

CF 03 007CF 03 009

016-H6981016-H6980

1,7 a 121,7 a 12

-5 a 25-18 a 13

2.0002.000

43,0048,00

TERMOSTATO CAPILAR FINAL RECTO

CF 03 011 016-H6922 1,7 a 12 -18 a 13 2.100 37,00TERMOSTATO CAPILAR BULBO AMBIENTE

CF 03 012 016-H6930 3 a 22 -34 a 32 2.000 50,00

• Termostatos serie KCódigo Modelo Aplicación Escala regu-

lación (°C)Long. Ca-pilar (mm) €

Incluyen: botón, carátula y tornillos de fijación.

CF 03 016 K.50-T1110 Congeladores -23 a -14 1.200 8,50

CF 03 017 K.50-T1127 Enfriadores de agua +1,5 a +5 1.200 8,50

CF 03 021 K.50-L3049 Congeladores -38 a -21 1.200 11,45

CF 03 023 K.50-L3047 Congeladores -23,5 a -11 1.200 11,45

CF 03 025 K.50-L3048 Enfriadores bebidas -1 a +7,5 1.200 11,45

CF 03 027 K.50-L3046 Aparatos domésticos -17 a +7 1.200 11,45

CF 03 028 K.22-L2037 Climatización -40 a +40 1.200 24,00

• Termostatos serie VARIFIX post-ventaCódigo Modelo Aplicación Escala regu-

lación (°C)Long. ca-pilar (mm) €

CF 03 031 VC - 1 Refrig. convencionales -24 a -7 1.220 14,90

CF 03 032 VA - 2 Frigoríf. domést. absorción -18 a -0,5 1.220 16,10

CF 03 033 VF - 3 Conservadora, Helados,congelados y congeladores -32 a -17 2.000 17,20

CF 03 034 VP - 4 Refrigeradores con desconex.de pulsador -26 a -12 1.220 15,00

CF 03 035 VS - 5 Congeladores con señal contactonormalm. abierta -32 a -17 2.000 13,70

CF 03 036 VG - 7 Enfriadores bebidas, vitrinas +1,5 a +7,5en ambiente 2.000 12,60

CF 03 037 VW - 8 Acondicionadores deventana-consolas +16 a +28 1.220 26,25

CF 03 038 VT - 9 Refrigeradores dos puertas -26 a -11 700 13,70

CF 03 045 VTE-9 Equivalente VT-9 -26 a -11 700 5,00

• Termostatos serie C17-100 (aire acondicionado)Código Modelo Escala (°C) Diferencial €

CF 03 041 C17-1002 Escalas

A = 19 a 36° CB = 20 a 37° C

2° C2° C 56,74

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-14 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 15: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

09 TERMOSTATOS BULBO Y CAPILAR

• Serie "KP"Código Modelo Diferencial

°CEscala

°CLong.capilar

CódigoDANFOSS €

Termostato con capilar final enrollado 2m

CF 09 001CF 09 006CF 09 008

KP-61KP-63KP-69

1,5 a 152 a 152 a 15

-30/+15-50/-10-5/+35

2 m.2 m.2 m.

60L-110260L-110860L-1112

55,0055,0055,00

Termostato carga de absorción

CF 09 021CF 09 025CF 09 040CF 09 035

KP-71KP-73KP-75KP-77

2,2 a 98,5 a 252,5 a 123,5 a 10

-5/+20-25/+150/+30

+20/+60

————

60L-111360L-111760L-112060L-1121

62,9062,9076,2062,90

• Serie "RT" (Industrial)

Código ModeloDiferencial Escala

°CLong.capilar

CódigoDANFOSS €

T.Baja T.Alta

Termostato ambiente bulbo enrollado

CF 09 053CF 09 051CF 09 079

RT 4RT 11RT 34

1,5/72/102/10

0,8/42/122/12

-5/+300/+30

-25/+15

17-503617-508317-5118

172,50172,50183,40

Termostato capilar con bulbo a distancia 2 metros

CF 09 069CF 09 086CF 09 047CF 09 043

RT 14RT 14LRT 3RT 9

1,5/8Zona N2,5/92/10

1,7/101,5/51/41/4

-5/+30-5/+30-25/+15-45/-15

2 m.2 m.2 m.2 m.

17L-509917L-003417L-501417L-5066

174,60299,00172,50183,40

Modelo UT 72 (Universal)

Modelo Dif. Rearme Escala Long.capilar

códigoDANFOS

CF 09 091

CF 09 093

UT 72• Con cajaUT 72• Sin caja

2,3

2,3

Aut.

Aut

-30/+30

-30/+30

1,5 m.

1,5 m.

60H1101

60H1201

22,10

19,00

ACESORIOS PARA PRESOSTATOS TERMOSTATOS KP

CF 09 099 Placa fijación ángulo para KP/MP 601056 4,10

CF 09 100CF 09 090

Placa fijación paredProtector bulbo de acero

601055174369

3,70112,80

TERMOSTATO DE SERVICIO(Incluye juego completo de accesorios)

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-15

C

mods. KP

mod. UT 72

mods. RT

Código AplicaciónTemperatura Longitud

del tubocapilar (M)

CódigoDANFOSS €Posic. caliente

Conex./descon.Posic. fría

Conex./descon.CF 09 201 1 Frigoríficos +2,5/-5 -13,5/-25 1,3 077B7001 13,30CF 09 202 2 Frigoríficos con descarche pulsador 0/-7,5 -11,5/-21 1,3 077B7002 15,00CF 09 203 3 Frigoríficos con descarche automat. +3,5/-11 +3,5/-27 1,6 077B7003 17,30CF 09 204 4 Frigoríficos absorción +3,5/-1 -5/-11 1,5 077B7004 14,30CF 09 205 5 Congeladores sin señalización -7,5/-15 -21/-32,5 2,3 077B7005 13,30CF 09 206 6 Congeladores con señalización activa -10/-17 -24/-34,5 2,3 077B7006 17,60CF 09 207 7 Congeladores con señalización pasiva -10/-17 -24/-34,5 2,3 077B7007 17,60CF 09 208 8 Enfriadores para botellas y líquidos +11,5/+6 -0,5/-8 2,0 077B7008 13,30

Page 16: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

04 TERMOSTATOS BULBO Y CAPILARCódigo Modelo Gama Diferencial €

TERMOSTATO BULBO Y CAPILAR 1 ETAPADIFERENCIAL FIJO

CF 04 001CF 04 004CF 04 002

A19 AAC 9127A19 AAC 9005A19 AAC 9107

+1 / +60°C-5 / +28°C

+35 / +150°C

1,5°C2°C4°C

136,07130,15185,82

TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR 1 ETAPADIFERENCIAL AJUSTABLE

CF 04 011CF 04 012CF 04 013CF 04 014CF 04 015CF 04 016

A19 ABC 9011A19 ABC 9037A19 ABC 9116A19 ABC 9106A19 ABC 9104A19 ABC 9103

+40 / +120°C-35 / +40°C+1 / +60°C

+10 / +95°C-5 / +28°C

-35 / +10°C

3 / 13°C2,8 / 8°C2 / 8,5°C

3,5 / 14°C2 / 8°C

2,5 / 11°C

183,95154,04165,32189,88150,11150,11

TERMOSTATO DE BAJA DE BULBO YCAPILAR CON REARME MANUAL

CF 04 021CF 04 022CF 04 023

A19 ACC 9101A19 ACC 9105A19 ACC 9107

-5 / +28°C-35 / +10°C-5 / +28°C

———

150,13166,02162,68

TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR(DE INMERSIÓN) DIFERENCIAL REDUCIDO

CF 04 031 A19 AAF 9103 +5 / +32°C 0,8°C 131,44TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR 1 ETAPAA PRUEBA DE POLVO Y SALPICADURA AGUA

DIFERENCIAL AJUSTABLE

CF 04 051 A19 ARC 9104 -20 / +65°C 3,5 / 14°C 265,61TERMOSTATO PENN PARA DESESCARCHE

CF 04 135 A19 ZBC-3 4°C FIJO 7 / 30°C 95,42TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR PARA

TORRES DE REFRIGERACIÓNDIFERENCIAL AJUSTABLE

CF 04 061 A19 ARC 9105 +5 / +50°C 2,5 / 11°C 291,50TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR2 ETAPAS DIFERENCIAL AJUSTABLE

Modelo Gama DiferencialPor etapa

CF 04 082CF 04 083CF 04 086

A28 AA 9007A28 AA 9118A28 QJ 9100

-5 / +28°C+1 / +60°C

+10 / +95°C

1,5°C2°C

271,58287,03324,49

TERMOSTATO BULBO Y CAPILAR 4 ETAPASSIN CAJA

CF 04 122 A36 AHB 9104 -18 / +20°C 1°C 465,30TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR PARA

TORRES DE REFRIGERACIÓN - 2 ETAPAS

CF 04 101 A28 QA 9101 +5 / +50°C 2°C 303,78

• Serie “Ministat”Código Modelo Gama °C Diferencial €

• Capilar de 1,5 mts bulbo acero inoxidable

CF 04 171CF 04 172

JTAMH 3036 con cajaJTAMH 3036 B empotrar

-35 a +35-35 a +35

3 K3 K

29,8317,23

VAINASCódigo Modelo €

CF 04 191CF 04 194CF 04 195

WEL 14A 602R (1/2" x 125)WEL 14A 603R (1/2" x 147)WEL 003 N601

26,9026,7096,16

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-16 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

A19

A28

Page 17: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS DE BULBO Y CAPILARCódigo Artículo Bulbo mm Código IMIT €

MODELO «TR2»

• Termostato regulable• Poder de ruptura: 15(2,5)A 250V• Contactos conmutados SPDT• Conexión mediante fastons

CO 02 055CO 02 057CO 02 058

• Escala de 0 a 90°CCapilar 1 metro conmutadoCapilar 2 metros conmutadoCapilar 3 metros conmutado

Ø6,5x95Ø6,5x95Ø6,5x95

540010540310540317

8,459,63

10,14

CO 02 060• Escala de 0 a 40°CCapilar 1 metro bulbo cobre Ø9,5x95 540030 9,87

CO 02 064CO 02 066

• Escala de 0 a 300°CCapilar 1 metro bulbo cobreCapilar 3 metros bulbo cobre

Ø3,5x200Ø3,5x200

540020540545

9,7615,71

CO 02 070CO 02 072CO 02 062

• Escala de 70 a 210°CCapilar 1 metro bulbo cobreCapilar 2,5 metros bulbo cobreCapilar 1,1 metro bulbo inoxidable(especial freidoras)

Ø6,5x60Ø5x125

Ø5x100

541382541379

540963

10,0713,29

11,07

CO 02 073CO 02 075

• Escala de 0 a 120°CCapilar 1 metro conmutadoCapilar 3 metros conmutado

Ø6,5x95Ø6,5x95

540160540468

9,4310,28

CO 02 079• Escala de -30 a +35°CCapilar 1 metro conmutado Ø6x210 540043 10,65

CO 02 080• Escala de 30 a 60°CCapilar 1 metro conmutado Ø6,5x95 540778 9,95

CO 02 081• Escala de 70 a 210°CBulbo y capilar 1 metro niquelado (especial freidoras) 9,37

ACCESORIOS «TR2»

CO 02 090CO 02 091CO 02 092CO 02 093CO 02 094CO 02 096CO 02 097

• Botón Ø42 plástico negroFlecha indicadora progresiva +/-Escala 0 a 90°C

» 0 a 120°C» 0 a 210°C» 0 a 300°C» 0 a 40°C» -30 a +30°C

556302556337556336556313556439556343556360

0,390,390,390,390,390,390,39

CO 02 101CO 02 102CO 02 103

• CarátulasEmbellecedor cromadoEmbellecedor plástico negroTornillo fijación TR2

556501556503500539

0,370,250,06

CO 02 104CO 02 105CO 02 106

• Rácord fijación capilaresRácord tipo AArandela para racor AJunta de goma para rácord

500574500575500576

1,290,260,26

CONJUNTO ALMACENESConjunto compuesto por:• 1 Termostato regulable TR-2• 1 Botón Ø42• 1 Carátula• 2 Tornillos fijación

CO 02 043CO 02 082CO 02 050CO 02 045CO 02 046CO 02 047CO 02 048CO 02 049

Kit TR-2 0-40°C capilar 1 metroKit TR-2 0-90°C capilar 1,5 metrosKit TR-2 0-90°C capilar 3 metrosKit TR-2 0-120°C capilar 1 metroKit TR-2 0-120°C capilar 3 metrosKit TR-2 70-210°C capilar 1 metroKit TR-2 70-210°C capilar 2,5 metrosKit TR-2 70-210°C capilar 1,1 metros (bulb inox.)especial freidoras

10,8910,3011,0010,7611,0511,1014,36

12,45

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-17

C

40

0

°C

30 20

10

556343

556302

30

90

0

60

°C

75

45

15

556337

12

0100

20

80

0

60

40

°C

556336

21

0

140

70

°C

556313

-10

-20

+20

-30

+100

+30

°C

556360

200

30

0

10

0

°C

556439

KIT TR2AA0102140013478432953

Page 18: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMOSTATOS INDUSTRIALES

Código Artículo Dif. Bulbo Escala °C €

CAJA EN ABS Y TAPA PROTECTORA

• Dimensiones: 115x59x91 mm• Contactos 16(2,5)A a 250V~ / 10(1,5)A a 400V• Capilar acero inox. 2 metros

CO 15 016CO 15 017CO 15 018

ATC.01ATC.02ATC.03

3°C5°C6°C

Ø6 x 125 inoxØ6 x 95 inoxØ6 x 85 inox

-10 a 900 a 15020 a 320

57,3061,2070,95

TERMOSTATOS INDUSTRIALESCódigo Artículo €

TERMOSTATO DE BULBO Y CAPILAR1 ETAPA, CAJA IP65

• Protección IP-65• Poder de ruptura: 15(8)A 24...250Vac• Bulbo liso Ø9,5 mm (Ø8 para escala 50 a 120°C)• Capilar 1500 mm• Contacto conmutado

CO 05 405CO 05 411CO 05 415CO 05 421

DBET-4 ( -30 a 30°C)DBET-7 ( 0 a 60°C)DBET-16 ( 20 a 90°C)DBET-10 ( 50 a 120°C)

78,0079,0079,0079,00

TERMOSTATOS DE BULBO Y CAPILAR2 ETAPAS, CAJA IP65

CO 05 455CO 05 461

• Diferencial ajustable 2 a 10°CDBET 4/2 ( -30 a 30°C)DBET 7/2 ( 0 a 60°C)

97,0098,00

VAINASCódigo Artículo Cód. IMIT €

VAINAS LATÓN

CO 02 110CO 02 111CO 02 119CO 02 112CO 02 113CO 02 114CO 02 108CO 02 109CO 02 115CO 02 116CO 02 107CO 02 117CO 02 120

• Latón OT58• Rosca 1/2" machoØ 7 x 8 Long. 50Ø 7 x 8 Long. 100Ø 7 x 8 Long. 150Ø 10 x 11 Long. 50Ø 10 x 11 Long. 100Ø 10 x 11 Long. 150Ø 10 x 11 Long. 200Ø 10 x 11 Long. 280Ø 16 x 15 Long. 100 Vaina tripleØ 16 x 15 Long. 120 Vaina tripleMuelle vaina 7 x 8Muelle vaina 10 x 11Muelle vaina 16 x 15

555001555002

555021-1555006555007555009555010555011555012555014556559556555556554

2,753,139,603,373,193,533,715,043,093,960,190,120,25

VAINAS INOXIDABLE

CO 35 071CO 35 072CO 35 074CO 35 075CO 35 081CO 35 082CO 35 084CO 35 085

• Material AISI 316Vaina inox. 1/2"x50 Øint. 8 mmVaina inox. 1/2"x100 Øint. 8 mmVaina inox. 1/2"x200 Øint. 8 mmVaina inox. 1/2"x250 Øint. 8 mmVaina inox. 1/2"x50 Øint. 10 mm sujeción con tornilloVaina inox. 1/2"x100 Øint. 10 mm sujeción con tornilloVaina inox. 1/2"x200 Øint. 10 mm sujeción con tornilloVaina inox. 1/2"x250 Øint. 10 mm sujeción con tornillo

14,5714,6815,5416,5814,8114,8515,9017,02

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-18 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 19: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

08 TERMOSTATOS REFRIGERACIÓNCódigo Modelo Escala €

TERMOSTATOS SIN CAJA CON BULBO EMPOTRAR• Contactos 16(2) Amp. a 250/380V• Diferencial 2°C

CF 08 001CF 08 005

TR-711N 1,5 m PVCTR-711N 1,5 m INOX.

-35 a +35°C-35 a +35°C

12,9810,90

Nota: los precios incluyen mando, embellecedor ytornillos fijación

TERMOSTATOS CON CAJA AMBIENTE• Contactos 16(2) Amp. a 250/380V• Diferencial 2°C

CF 08 011 A 2000 -35 a +35°C 11,60TERMOSTATOS CON CAJA Y CON BULBO

• Contactos 16(2) Amp. a 250/380V• Diferencial 2°C

CF 08 021 F 2000Pedido 10+ unidadadesPedido 25+ unidades

-35 a +35°C 11,6010,60/ud10,00/ud

32 TERMÓMETROS-TERMOSTATOSPARA EQUIPOS FRIGORÍFICOS ❄

mod. IS 200-T• Plástico autoextinguible de formato

estándar (74 x 32 x 64 mm)• Contactor: SPDT16(6)Amp• Frontal IP-65• Alimentación: 230VAC• Rango de medida: -50 a +150°C. Función frío o calor con desescarche• Entrada de sonda: 1 para sonda NTC/PTC (seleccionable por parámetros)• Visualización: 1 display de 3 dígitos y medio con señalización automática del

funcionamiento del compresor y del descarche

Código Modelo €

CF 31 001 MUNDOCONTROL IS 200T (Sonda NTC incluida)Pedido 5+ unidades1 caja de 10 unidades

36,8034,60/ud32,38/ud

mod. IDW 961• Protección frontal IP-65• Contactor: SPDT 8 (3) Amp.• Caja: cuerpo plástico en resina

PC+ABS/UL94 V-O. Display en policarbonato.Teclas en resina termoplástica

• Frontal 74 x 32 mm, profundidad 60 mm• Campo de visualización: -50°C a +99°C en

display 3 dígitos + signo• Entrada analógica: una entrada tipo PTC o NTC

(seleccionable mediante parámetro)

Código Modelo €

CF 32 002 ESCOFRED IDW 961 (Sonda incluida)Pedido 5+ unidadesPedido 10+ unidades

36,5034,70/ud33,90/ud

OPCIONAL: LLAVE PROGRAMACIÓN• Tarjeta memoria ==> instrumento: Función “dL” (download)

Descarga los parámetros y el modo de funcionamiento de la llavede programación (tarjeta memoria) al instrumento

• Instrumento ==> Memory card: Función “UL” (Upload) - Memoriza los parámetros deun instrumento dado a la tarjeta de memoria

Código Modelo €

CO 32 005 Llave programación COPY-CARD 45,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-19

C

A 2000 F 2000

1 2 3 6 7 8 9

CONEXIÓN ELÉCTRICA- 230VIDW 961

A

BORNAS:1-2: N.C. relé compresor1-3: N.A. relé, relé compresor6-7: Alimentación8-9: Entrada sondaA: Entrada TTL para COPY-CARD (tarjeta memoria)

1 2 3 6 7 8 9 10 11 12

ALIMENTACIÓN

4 5

NONCC

SALIDA

SALIDA ENTRADA

SONDA1

Page 20: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

31 TERMÓMETROS-TERMOSTATOSPARA EQUIPOS FRIGORÍFICOS ❄

Microprocesador de 2 a 4 relés compresor, ventilador,evaporador, descarche, auxiliar y comunicaciónordenador (opcional)Características:• 2 a 4 relés (1º compresor o solenoide,

2º ventiladores, 3º descarche, 4º relé alarma orelé auxiliar configurable)

• 2 Sondas (1ª sonda: termómetro, termostatoambiente, alarma; 2ª sonda: fin de descarche,gestión ventiladores) con tiempo máximo deseguridad

• Intervalo entre descarche seleccionablemediante parámetro

• Control de ventiladores evaporador contiempo de goteo y control termostático

• Comunicación RS-485 (salida:ordenador…)(opcional)

• SONDAS INCLUIDAS (NTC)

• Precisión: más del 0,5% en toda la escala• Consumo: 3VA• Alimentación: 240/90 Vac o 12 V ac/dc (según

modelo)• Paro/Marcha en caso de sonda rota• Descarche eléctrico o por inversión de ciclo• Zumbador interno y salida de Alarma

(opcional)• Por contraseña• Tiempos de protección del compresor, para

evitar ciclos cortos de compresor

Código Modelo Formato Nº Reles Entrada Escala °C €

TENSIÓN: 240/90Vac (MONOFÁSICO)

CF 31 006 IS-200R RAIL DIN 2 2 x NTC/PTC -50 / +150 80,00

CF 31 002 IS-300R RAIL DIN 3 2 x NTC/PTC -50 / +150 120,60

CF 31 005 IS-250 PANEL (32x74 mm) 2 2 x NTC/PTC -50 / +150 85,59

CF 31 003 IS-300 PANEL (32x74 mm) 3 2 x NTC/PTC -50 / +150 106,72TENSIÓN: 12Vac/Vdc con RS485

CF 31 004 IS-400 COM PANEL (32x74 mm) 4 2 x NTC/PTC -50 / +150 155,58

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-20 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

IS-200R/300R

ZUMBADORINTERNO

ALIMENTACIÓN

NA NC C C NC NA C NC NA C NA

ENTRADA

DIGIT.

TEMP.

EVAP. ROOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24SALIDA VENT. DEF AUX

IS-300R

ZUMBADORINTERNO

ENTRADAS

CALIMENTACIÓN

Sonda1(habitación)

Sonda2(evap.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Dig.

NA NANANC

SALIDA 2 SALIDA 1

SALIDAS

SALIDA 1: 16A-AC1 (6A-AC3) / 250 VACSALIDA 2: 8A-AC1 (3A-AC3) / 250 VACSALIDA 3: 5A-AC1 (2A-AC3) / 250 VAC; 1/8 HP 250/125 VAC

; 1 HP 250VAC, 1/2HP 125VAC; 1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125VAC

IS-300

IS-250/300/400 COM

ZUMBADORINTERNO

ENTRADAS

TEMP

HAB. EVAP. DIGIT.

RS 485

A B GNDALIMENTACIÓN

SALIDA TOTDR VR

SALIDA DEF VENT. AUX

C NA C NC NA C NC NA C NA NC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

– +

IS-400 COM

ZUMBADOR INTERNO

ENTRADAS

C C

ALIMENTACIÓN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12NA NA

C NA

NC NC

SALIDA 1: 16A-AC1 (6A-AC3) / 250 VAC; 1 HP 250VAC, 1/2HP 125VACSALIDA 2: 8A-AC1 (3A-AC3) / 250 VAC;

1/2HP 250VAC, 1/3HP 125VAC

SALIDAS

SALIDA1 SALIDA2

SONDA1 DIG.

SONDA2

IS-250

Page 21: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO REGULADORES DIGITALESELECTRÓNICOS

Termómetro (TX-10A)Características:• Dimensiones: 48 x 28 x 14 mm (taladro 44x24)• Precisión: ± 1°C• Batería incluidaAplicación: vitrinas, expositores, cuadros eléctricos, frío industrial o comercial.

Código Modelo Descripción Escala €

CO 31 661 TX-10A Termómetro digital con sonda de 3 m10 a 24 unidades25 a 99 unidades100+ unidades

-40/+80°C 12,6010,40/ud7,90/ud5,30/ud

Termómetro-Higrómetro digital (2 displays)Características:• Dimensiones: 173 x 63 x 16,5 mm• Batería incluida• Resolución: 0,1°C

• Precisión: ± 1°C, ± 5%• Altura del dígito: 12,5 mm

Código Modelo Descripción Escala €

CO 31 662 OI20N Termómetro-Higrómetro2 displays -50/+70°C 20 a 95% HR 67,20

Termómetros digitalesCaracterísticas:• Dimensiones frontal: 74 x 32 x 64 mm

(taladro 71x29)• Altura dígito: 14 mm• Agujero panel: 71 x 29 mm

Código Modelo Alimentación Tipo sonda Punto decimal Escala €

CO 31 666 OI22-0 230Vac NTC (incluida) -19,9/+19,9 -50/+110°C 64,10

CO 31 668 OI12-0 12Vac/dc NTC (incluida) -9,9/+19,9 -50/+99°C 66,78

CO 31 664 OI22-PT 230Vac PT, J, K, S con PT100 -99/+999°C 99,80

CO 31 670 OI22-PT 12Vac/dc PT, J, K, S con PT100 -99/+999°C 97,70

Termómetro/higrómetro gran formatoCaracterísticas:• Sonda incluida PT-100• Alimentación 230V

• Dimensiones 140 mm alto,230 mm ancho, 100 mm fondo

Código Modelo Descripción €

CO 31 770 OIG-PT Termómetro gran formato (PT100) 682,58CO 31 775 OIG-MA Higrómetro gran formato 550,20

Indicador de temperatura y humedadEl Panel Digital THR-S132 es un dispositivo electrónico, basado en microprocesador, dedimensiones 420x300 milímetros (formato DIN A3), el cual incorpora displays de led de grantamaño para visualización de la temperatura y humedad relativa ambientales. El diseño del panelpermite el montaje, de manera rápida y sencilla, tanto en pared como en techo.

Código Modelo €

MODELO THR

IM 16 131 Panel THR-S132 495,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-21

C

TX-10A

OI20N

OI12, OI22

OIG

PARA

CUMPLIR

RITER.D. 1826/2009

Page 22: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO FRÍO INDUSTRIAL/COMERCIAL

Microprocesadores de 1 a 4 relés compresor, ventilador, evaporador,descarche, auxiliar y comunicación ordenador (opcional)Características:• 1 a 4 Relés (1º compresor o solenoide, 2º

ventiladores, 3º descarche, 4º relé alarma o

relé auxiliar configurable)• 1 o 2 Sondas (1ª sonda: termómetro,

termostato ambiente, alarma; 2ª sonda: fin dedescarche, gestión ventiladores) con tiempomáximo de seguridad

• Intervalo entre descarche seleccionablemediante parámetro

• Tiempos de protección del compresor, paraevitar ciclos cortos de compresor

• Desescarche eléctrico o por inversión ciclo oparo compresor

• Dimensiones frontal: 75 x 33 mm, profundidad

64 mm• Agujero panel: 71 x 29 mm• Paro/Marcha en caso de sonda rota o

temporizado• PTC/NTC configurable (-50°C/+150°C)• Desescarche a tiempo programable (sólo

0F35ZRS)• Control de ventiladores evaporador con

tiempo de goteo y control termostático

Código Modelo Formato Nº Reles Nº entradasNTC/PTC Tensión Opción incluida €

CO 31 681 OT31-Z PANEL 1 1xNTC (incluida) 12Vac/dc – 63,63CO 31 682 OT31-AZ PANEL 1 1xNTC (incluida) 230V – 63,50CO 31 683 OT31-ABZ PANEL (1+1A) 1xNTC (incluida) 230V Zumbador 86,79CO 31 831 OF32-Z PANEL 2 2 (no incluida) 12Vac/dc – 70,03CO 31 832 OF32-AZ PANEL 2 2 (no incluida) 230V – 70,03CO 31 833 OF33-Z PANEL 3 2 (no incluida) 12Vac/dc – 88,07CO 31 834 OF33-AZ PANEL 3 2 (no incluida) 230V – 88,07

CO 31 836 OF35-ZRS PANEL 4 2 (no incluida) 12Vac/dcRS485

ZumbadorReloj interno 164,48

CO 31 840 OF41-AZ DIN RAIL 1 1 NTC/PTC 240/90Vac – 77,63CO 31 841 OF43-AZ DIN RAIL 3 2 (incluida) 240/90Vac – 166,87

* Modelo con sonda incluida

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-22 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

OT31-Z, OT31-AZ, OT31-ABZ

OF43

Termostato digital "táctil"Características:• Termostato digital Touch System• Frontal Blanco IP65• Dimensiones: 32 x 74 mm• Display azul de alta nitidez• Punto decimal• Escala: -50 a +150°C

• Zumbador interno• Conexión a CopyKey y/o X2• Alimentación 230V• Sonda NTC1 incluida• Altura dígitos: 16 mm

Código Modelo €

CO 31 821 TSF 100 BLUE W• Calor / Frío / Descarches paro de compresor• 1 Relé conmutado 16A 48,36

CO 31 822 TSF 300 BLUE W• 2 Entradas de sondas• 3 Relés (Out / Def / Fan / Al / Aux) 98,00

Termómetro/Termostato de superfícieCaracterísticas:• Dimens. frontal: 120 x 74 x 32 mm fondo• Frío/Calor• Punto decimal• Display en azul

• NTC/PTC configurable• Relé 8 Amp• Copy key

Código Modelo Alimentación Tipo sonda Relés Escala °C €

CO 31 950 Mural 1 230Vac 50/60Hz NTC (incl.) 1 -50/+150 52,18

CO 31 951 Mural 3 230Vac 50/60Hz NTC (incl.) 3 -50/+150 85,27

Page 23: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO FRONTAL ADAPTABLE ESLIMA MICROPROCESADORES OT/OF/IS

Características:• Material: plástico autoextinguible, UL 94

V0. Frontal tipo INOX• Dimensiones: 185 x 38 mm• Peso: 30 g aprox.• Montaje placa: en panel con 2 tornilos• Montaje equipo: adaptable para equipos

33 x 75 mm• Montaje interruptores: frontal o posterior

(según interruptores utilizados)• Protección frontal: IP65

• Versiones disponibles: para montajeizquierda o derecha. Posibilidad demontar uno o dos interruptores. Disponede tapones embellecedores por si laaplicación requiere únicamente uninterruptor.

• Fijación:– Placa: Sobre panel con 2 tornillos

cubiertos con embellecedores– Equipos: el equipo, sin carátula frontal,

se adapta con los 4 enganches“tipo diente” previstos

Código Modelo Posiciónmicroprocesorador Frontal tipo €

CO 31 921 ESLIM I Izquierda ABS (gris) 7,34

CO 31 922 ESLIM I X Izquierda ABS ("Inox") 12,21

CO 31 923 ESLIM D Derecha ABS (gris) 7,34

CO 31 924 ESLIM D X Derecha ABS ("Inox") 12,21

CO 31 925 Tapa frontal tansparente para ESLIM 6,50

* Incluyen dos interruptores bipolares, uno rojo y otro verde.

MICROPROCESADORES COMPACT BLUE INOXPANELABLES DE 3-4 RELES

Características:• Caja: frontal en acero inoxidable• Dimensiones: 185 x 38 mm –profundidad

78 mm–• Conexionado: regletero para cable

2,5 mm2

Conexionado sencillo con puenteadodel Neutro por el mismo equipo + Fase

• Montaje: sobre panel con perforación de31x150mm

• Alimentación: 100...240 Vac +/-10%(50/60 Hz)

• Reles / salidas 3-4 relés (Compresor +Resistencias + Ventiladores + Luces)

• Resolución display: 1° o 0,1° (puntodecimal configurable en todo el rango)

• Escala de medida:PTC = -50...+150°C / -58...+302°FNTC = -50...+109°C / -58...+228°F

• Display: 4 dígitos AZULES h=12 mm• Control luces: por teclado o entrada

digital• Control stand-by: por teclado o entrada

digital• Control descarches: manual/automático e

intervalos de tiempo por paro compresor• Acceso a parámetros: protegido con

password modificable

Código Modelo Entrada Relés €

CO 31 927 Compact 3R Blue Inox 2 PTC/NTC + 1 digital 3 124,00

CO 31 928 Compact 4R Blue Inox 2 PTC/NTC + 1 digital 4 141,00

CO 31 931 Visualizador x2 panelable a distancia Compact (31x64 mm)* 80,80

* Incluye cable conexión de 2 metros

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-23

C

ESLIM versión IZQUIERDA

Montaje de tapa frontal (opcional)

COMPACT "INOX"

Visualizador remoto

Page 24: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-24 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

CO FRÍO INDUSTRIAL

Regulador para enfriamiento de leche, relé, compresory agitadorCaracterísticas:• 2 Relés (1º compresor o solenoide, 2º agitador)• 1 Entrada de sonda termostato• Activación del agitador temporizada y manual• Indicación de marcha del agitador, compresor• Función de protección del compresor• Intervalo de marcha del agitador seleccionable

mediante parámetro• Tiempos de protección del compresor, para

evitar ciclos cortos de compresor• Paro/Marcha en caso de sonda rota• Contraseña para entrar en parámetros y

bloqueo de teclado (opcional)

• Dimensiones: 4 módulos DIN,

(frontal 84 x 69)• Frontal IP 65• Profundidad: 60 mm• Montaje: sobre DIN rail• Material: ABS autoextinguible• Visualización: altura de dígito

14 mm• Consumo: 3 VA• Alimentación: 240/90 Vac

Código Modelo Entrada Escala °C €

CO 31 842 OF50Z 1 x PTC/NTC -50/+150 165,90

Regulador para variadores de frecuencia/válvulasmezcladoras, compuertas, etc...Características:• Aplicable a regulación de condensadores,

válvulas motorizadas, inverters, etc....• 1 Salida analógica de regulación• 1 Salida relé configurable (control/alarma)• 48 x 48 de formato panelable

• Multientrada configurable(temperatura, presión o humedad)

• Alimentación (230V)• OPCIONAL: con comunicación a

ordenador (RS485)

Código Modelo Entrada Salida €

CO 31 843 OK-83 RMA Multisonda 1 relé + 4-20 mA 312,80

CO 31 844 OK-83 RV Multisonda 1 relé + 0-10V 317,50

CO 31 845 OK-83 RR Multisonda 2 relés + (3P) 271,20

C

OF50

OF50

ZUMBADORINTERNO

SALIDA AGIT. AUX

C NC NA C NA

ENTRADAS

DIGIT. TEMP.

ALIMENTACIÓN

NA NC C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

OF50. Regulador para enfriamiento de leche,relé, compresor y agitador

1 7 132 8 143 9 154 10 165 11 176 12 18ENTRADA

OK 83

+ –

+ ++

+

– +

–+

TC

Pt100

NTC

PTC

SALIDA 12 VDC(máx. 20 mA)

ext.gen.

+

+

4..20 mAPASIVO

(2 cables)

4..20 mAACTIVO

0/4..20 mAACTIVO

0..50/60 mV0/1..5 V0/2..10 V

TA TBALIM.

C NA C NA

– + – +

– + – +ANALÓG. C C

SALIDA2 SALIDA1 SALIDA4 SALIDA3

NA NA

SSR

RELE

– – +

C

ANALÓG.: 0/4 ..20 mA – 0/2..10 VSSR: 7mA/14VDC

RELES: SA-AC1 (2A-AC3) 250VAC

DIG. IN

GND B A

RS485

OK-83 RMA. Regulador para variadores de frecuencia

OK-83

Page 25: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SISTEMAS INTEGRALES PROGRAMABLES

Osaka presenta los equipos NECOS, la solución personalizable y modular que consta de controles programables para aplicacionesStandard y a medida, herramientas de software para el desarrollo de nuevas aplicaciones y conexión directa (gateway) a sistemas detelegestión, Comunicator, Web Server... vía RS485, MODbus, TCP-Ip, CANbus.

El display integrado y la pantalla remota MMI de conexión rápida (plug&play) con visualización gráfica y simbología definible, permite alusuario gestionar la instalación de manera simple e intuitiva.

La comunicación CANbus entre equipos hace del sistema un potente control global, abierto, fiable y flexible adaptable a máquinas einstalaciones.

Centrales frigoríficas/condensadores

Código Módelo Alimenta-ción

Salidas relécompresoreso ventilado-

res

Sali-das

analó-gicas

Señalentrada

Entra-das di-gitales

Regul. inver-ter en con-

densación ocompresor

Regul. com-presor inver-ter + conden-sador inverter

CO 31 932OKC41-MA(panelable 32x74)

12 Vac/dc

4 0 4-20 MA 2 – – 157,80

CO 31 933OKC41-0(panelable 32x74)

12 Vac/dc

4 0 PTC/NTC 2 – – 157,80

CO 31 941MCX08(Din-rail con pantalla)

230...110Vac

8 2 2 x 4-20 MA 8 • • 577,30

CO 31 934MCX15(Din-rail con pantalla)

230...110Vac

15 4 2 x 4-20 MA 18 • • 890,59

Secaderos / túneles de congelados

Código Descripción Alimentación Salidasrele

Salidasanalógicas

Señalentrada

Entradasdigitales €

• Secaderos hasta 8 cargas (Din-rail con pantalla)

CO 31 935 MCX08M SEC230...110 Vac 8 2

2 x NTC/PT1000

8 681,00

• Tunel de congelados hasta 15 cargas (Din-rail con pantalla)

CO 31 936 Modelo MCX08M TUNEL 230...110 Vac 10 2

1 x 4-20 MA3xNTC/PT1000

1x4-20 MA

8 681,00

Accesorios para centrales frigoríficas y secaderos /túneles de congelados...Código Descripción €

CO 31 937• Pantalla remota panelable, LCD gráfica para gestión y supervisión de la aplicaciónMMI-P 239,25

CO 31 938• Pantalla remota sobre muro, LCD gráfica para gestión y supervisión de la aplicaciónMMI-M 241,79

CO 31 939• Fuente alimentación entrada 230Vac/50-60Hz y salida 24 Vac/dc, carga máx. 5VAPM02 24,18

CO 31 940 Conversor de entrada 0..10 Vdc a señal 0/4..20 mA din-rail 318,20

OTRAS SOLUCIONES: Chillers, roof-top, climatización, fermentación, rampas, tratamientos térmicos, energíasolar-térmica, ACS, limatización piscinas, suelo radiante, invernaderos, domótica: consultar

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-25

C

SOLUCIONES

Page 26: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-26 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

CO REGULADORES DIGITALESELECTRÓNICOS DE TEMPERATURA

Regulador temperatura ON/OFF con 1 relé (calor, frío, descarche)Características:• Funcionamiento frío / calor configurable /

descarche por paro compresor• Alarma de máxima y mínima temperatura

y sonda rota.• Precisión: mejor del 0,5% fondo de escala• Relé conmutado 16(6) Amp.

• Dimensiones frontal: 74 x 32 mm.• Profundidad: 65 mm. Frontal IP 65• Agujero panel: 71 x 29 mm• Altura dígito: 14 mm• Visualización 4 dígitos

Código Modelo Escala °C €

CO 31 679 T2001-AN + sonda NTC (240V/90Vac)incluida, 1'5 m cable -50/+150 42,00

Reguladores ON/OFF, PID, zona muerta,termostatos panelables frío/calor con 1, 2 o 4 relésCaracterísticas:• Funcionamiento calor / frío configurable• Modelos para sonda: NTC/PTC, Pt100,

J/K/S, 0...50, 0/12...60 mV• Punto decimal configurable• Alimentación: 12 Vac/dc - 240/90 Vac

según modelo• Conector Copy Key• Precisión: mejor del 0,5% fondo de

escala

• Dimensiones frontal: 74 x 32 mm• Frontal IP 65.• Autotunning y Selftunning• Indicación de activación del/los relé/s• Indicación de aproximación al punto de

consigna• Opción de indicación a doble display• Funciones programables, 4 Set Points

programables (OK41)

Código Modelo Formato Aliment. Entrada Salidas Escala °C €

CO 31 685 OK31-A-O-S

32 x 74para panel

240/90Vac

PTC, NTC 1 relé -50/+150 92,91CO 31 686 OK31-A-PT-S PT100, J, K, S 1 relé -99/+1600 122,45CO 31 687 OK31-O-S 12 Vac/dc PTC, NTC 1 relé -50/+150 94,17CO 31 688 OK31-PT-S 12 Vac/dc PT100, J, K, S 1 relé -99/+1600 113,67CO 31 701 OK32-O-S 72 x 72

panelable240/90

VacPTC, NTC 1 relé -50/+150 156,81

CO 31 702 OK32-PT-S PT100/termopar 1 relé -50/+1800 167,32

CO 31 711 OK96-PT-S 96 x 96panelable

240/90Vac PT100/termopar 1 relé -50/+1800 180,71

CO 31 715 ORK31-O-SRAIL-DIN 240/90

VacPTC, NTC 1 relé -50/+150 118,84

CO 31 716 ORK31-PT-S PT100/termopar 1 relé -50/+1800 126,57CO 31 689 OK51-A-O-S

32 x 74para panel

230 Vac PTC, NTC 2 relés -50/+150 120,90CO 31 690 OK51-A-PT-S 230 Vac PT100, J, K, S 2 relés -99/+1600 129,81CO 31 691 OK51-O-S 12 Vac/dc PTC, NTC 2 relés -50/+150 110,72CO 31 692 OK51-PT-S 12 Vac/dc PT100, J, K, S 2 relés -99/+1600 118,36

CO 31 707 OK48-PT-S 48 x 48panelable

240/90Vac PT100/termopar 2 relés -50/+1800 134,90

CO 31 704 OK52-O-S 72 x 72panelable

240/90Vac

PTC, NTC 2 relés -50/+150 178,15CO 31 705 OK52-PT-S PT100/termopar 2 relés -50/+1800 185,67

CO 31 713 OK96-PT2-S 96 x 96 240/90Vac PT100/termopar 2 relés -50/+1800 227,34

CO 31 718 ORK51-O-SRAIL-DIN 240/90

VacPTC, NTC 2 relés -50/+150 139,50

CO 31 719 ORK51-PT-S PT100/termopar 2 relés -50/+1800 141,56CO 31 693 OK41-4R-O 32x74 mm

para panel12 Vac/dc PTC, NTC 4 relés -50/+150 152,92

CO 31 694 OK41-4R-PT 12 Vac/dc PT100, J, K, S 4 relés -99/+1600 161,44

* Equipos con RS485 ver en página C-39.

C

OK31, OK51, OK41

T2001-AN

OK32

OK96

ORK51

Page 27: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO REGULADORES DIGITALES PROCESOSY RAMPAS

Regulador de temperatura y procesos de 2 displays PID,

Características:• Funcionamiento: calor / frío, humedad,

secaje, presión, procesos, etc.• Modelo multisonda: Pt100, J, K, S,

0/4…20 mA; 0…10 Vdc (configurable porparámetro)

• Control a 2 relés ON/OFF, Soft start,zona muerta, relé + alarma, PID yautotunning

• Dimensiones frontal: 48 x 48 mm• Montaje: sobre panel• Programable hasta 21 rampas o 3

programas de 7 rampas• 2 Salidas relés 5A 250 Vac• 1 Salida de voltaje para sensores

pasivos• Alimentación: 230 Vac

Código Modelo Entrada Escala °C €

CO 31 789 OS482-ECO-RAMPMultientrada

Pt100, J/K/S0/4...20 mA, 0...10 V -999/+9999 177,90

Regulador de temperatura y procesos de 2 displays de 2 a4 salidas relésCaracterísticas:• Funcionamiento (calor / frío y procesos)• Modelos para sonda: Pt100, J, K, S• Control ON/OFF, Soft start, zona muerta,

relé + alarma, PID y autotunning• Punto decimal configurable

• Visualización 4 dígitos aprox., rango(-200/+1760)

• Dimensiones frontal: 48 x 96 mm• Alimentación: 230V 50 Hz, 24 Vac/Vdc

Código Modelo Entrada Escala °C €

2 RELÉS A 90...240 VCO 31 791 OK98-RR J/K/S/T/Pt100 -200/+1761 329,60

5 RELÉS A 90...240 VCO 31 792 OK98-5R J/K/S/T/Pt100 -200/+1761 378,00

1 RELÉ + SALIDA ANALÓGICACO 31 794 OK98-RMA Pt100 -99,9/+850 355,00CO 31 795 OK98-RV J/K/S/T -200/+1761 355,00

INDICADORES Y REGULADORESDE HUMEDAD O PRESIÓN

Indicador de humedad, secaje, compresión, vacío yprocesosCaracterísticas:• Entrada configurable 0-4/20 mA• Visualización 4 dígitos, rango (-999/+999)• Punto decimal configurable• Calibración de la sonda por OFFSET• Salida de alimentación 12V para sondas pasivas

• Dimensiones frontal: 74 x 32 mm.• Profundidad: 64 mm.• Montaje: sobre panel• Configurable para sonda de

humedad o presión o procesos

Código Modelo Formato Entrada Alimentación Escala °C €

CO 31 721 OI 12-MA 32x74 0-4/20 mA 12 Vac/dc -999,9/+999,9 108,75

CO 31 726 OI 22-MA 32x74 0-4/20 mA 100/240 Vac -999/+999 125,48

Nota: A todos los termómetros y termometro-termostatos ha de añadirse la SONDA(consultar pág. 79)

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-27

C

C2(alarm)

C1(/A)

C1(/F)

GndOut IOut V

-

+

+15VDC

-

+

L-L+

PT1003 hilosT/CMa / Mv

RS485Salidaanalógica

Salida Relé:5A - AC12A - AC3

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 1112

Alimentación}

} }

OS482-Eco-RAMP

48 x 48

OI12-MA, OI22-MA

32 x 74

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ALIMENT.ENTRADA

+

+

+

–+

+

4...20 mAPASIVA(2 hilos)

4...20 mAACTIVA

SALIDA4...20 mA

SALIDA4...20 mA

0...100%HR%

Fuenteext.

rojo blanco

alimentación

alimentación

CP50CP84

PP08PP30PP...

1 3

OI12-MA, OI22-MA. Indicador de humedad,secaje, compresión, vacío, procesos

Page 28: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-28 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

CO REGULADORES DIGITALESELECTRÓNICOS DEHUMEDAD O PRESIÓN

Regulador de humedad, presión, procesos con 2 relésCaracterísticas:• Funcionamiento configurable: humedad,

secaje, compresión, vacío, procesos• Modelos para sonda: 0/4..20 mA,

0..50/60, 12..60 mV, 0..1, 0/1..5,

0/2..10V.• Control a 2 relés ON/OFF; Zona muerta,

PID.• 2 Salidas relés conmutados 8(3) A

250 Vac o 2 salidas SSR.• 1 Salida de voltaje para sensores

pasivos

• Visualización 4 dígitos, rango (-9999,+9999)

• Indicación de aproximación al punto deconsigna

• Punto decimal configurable; (1/0,1)(1/0,01) (1/0,001)

• Funciones programables• 4 Set Points programables• Autotunning y Selftunning• Conector Copy Key• Opción de indicación a doble display

Código Modelo Formato Entrada Alimen-tación

Escala°C €

1 RELE(0-4/20 mA)

CO 31 731 OK31-A-MA 32x74 0-4/20mA 230V -999,9/+99,99 121,92

CO 31 735 OGK32-MA 72x72 0-4/20mA 230V -999,9/+99,99 162,90

CO 31 741 OK96-MA 96x96 0-4/20mA 230V -999,9/+99,99 184,45

CO 31 743 ORK31-MA-S RAIL DIN 0-4/20mA 230V -999,9/+99,99 133,70

2 RELES(0-4/20 mA)

CO 31 739 OK51-MA 32x74 0-4/20mA 12 Vac/dc -999,9/+99,99 131,08

CO 31 733 OK51-A-MA 32x74 0-4/20mA 230V -999/+9999 150,17

CO 31 745 OK48-MA 48x48 0-4/20mA 230V -999/+9999 162,20

CO 31 736 OGK52-MA 72x72 0-4/20mA 230V -999/+9999 193,31

CO 31 742 OK96-MA2 96x96 0-4/20mA 230V -999/+9999 229,92

CO 31 744 ORK51-MA RAIL DIN 0-4/20mA 230V -999/+9999 155,26

4 RELES(0-4/20 mA)

CO 31 758 OK41-MA4R 32x74 0-4/20mA 12 Vac/dc -999/+9999 160,17

2 RELES + 1 DISPLAY(J, K, S, PT100)

CO 31 786 OK48-J, K, S,PT 218x48 J, K, S,

PT100 230V -999/+9999 138,80

2 RELES + 2 DISPLAY(J, K, S, PT100)

CO 31 787 OK482-J, K, S,PT 48x48 J, K, S,

PT100 230V -999/+9999 145,07

C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112

ALIMENTACIÓN

ENTRADA

SALIDA 1SALIDA 2

RELÉ

SSR

NA NAC C

OK48-MA ++

+

+

+

+

+

++

––

0...20 mAACTIVO0...50/60 mV0...1 V0/1...5 V0/2...10 V

4...20 mAACTIVO

4...20 mA

(2 cables)PASIVO

ext.gen.

SALIDA 10 VDC(máx. 20 mA)

OK48-MA, Regulador de humedad, presión,procesos con 2 relés

96 x 96

Din RAIL

32 x 74

OK31/51 MA

ORK31/51 MA

Page 29: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SONDAS HUMEDAD / TEMPERATURA

Código Modelo Salida Rango €

CO 31 848 CP97T 4...20 mAPTC

5...98% HR-10/+70°C

364,24

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-29

CSonda de humedad (HR%) con salida a 4...20 mA

• Sonda “redonda” IP67 para panel• Uso adecuado entre 0-100% HR• El sensor no se daña aunque se

condense• Temperatura de uso: -25/+70°C

• Dimensiones: 50 mm (diámetro) x 12mm espesor

• Compatible con otras marcas dereguladores

• Precisión: 2%

• Señal de salida: 4/20 mA• Alimentación: 12/30 Vdc• Se suministra con cable de 1,5 mts

Sonda de humedad (HR%) con salida a 4...20 mA

• Sonda cilíndrica IP65, con filtro en elsensor

• Uso adecuado entre 0-100% HR• El sensor no se daña aunque se

condense• Temperatura de uso: -25/+70°C

• Dimensiones: longitud 130 mm y 22 mmde diámetro

• Compatible con otras marcas dereguladores

• Precisión: 3%

• Señal de salida: 4...20 mA• Alimentación: 10...25 Vdc• Filtro de aire• Se suministra con cable de 1,5 mts.

Sonda mixta de humedad (HR%) y temperatura con salida a 4...20 mA

• Sonda cilíndrica IP65, con filtro en elsensor

• Uso adecuado entre 0-100% HR• Dimensiones: longitud 130 mm y 22 mm

de diámetro

• Compatible con otras marcas dereguladores

• Temperatura de uso: -25/+70°C• Precisión: 3%

• Señal de salida: 4...20 mA• Alimentación: 10...25 Vdc• Filtro de aire• Se suministra con cable de 1,5 mts.

Nota: es necesario un equipo con entrada analógica para temperatura 4-20 mA

Código Modelo Salida Rango €

CO 31 847 CP84-T 4...20 mA 0...100%HR

201,83

Código Modelo Salida Rango €

CO 31 849 CP-50 4...20 mA 0...100% HR 191,55

Page 30: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SONDAS DE PRESIÓN

Sonda de presión con salida 4...20 mA• Las sondas o transductores de presión de la serie PP son sensores que disponen de una salida

de corriente con la que envían la señal a los aparatos de medida a los que están conectados• Funcionan con gases refrigerantes, freones, NH3 (amoníaco), agua y otros líquidos• Rango de medida: PP08; -0,5…8 bar, PP10;

0…10 bar, PP30; 0…30 bar• Sobrecarga: 50 bar• Temperatura de trabajo: -20…80°C• Error global a temperatura ambiente: ±1%• Error global a 0…50°C: típico ±1%, máx. 2%• Resistencia al choque: impulso sinusoidal,

20G/11 mseg.• Rosca 7/16" UNF (macho); ¼" SAE (macho)

• Conexión eléctrica: conector• Vibraciones: 5...2000 Hz/10 seg. en los tres

ejes• Conexión: con dos hilos• Salida: en corriente: 4...20mA.• Grado de protección: IP65.• Tensión de alimentación: 8...28 Vcc.• Temperatura compensada: 0...50°C

Código Modelo Salida Rango €

CO 31 851 PP08 4...20 mA -0,5 a 8 bar 138,40

CO 31 852 PP10 4...20 mA 0 a 10 bar 138,40

CO 31 853 PP30 4...20 mA 0 a 30 bar 138,40

Tipo de conexión frigorífica 7/16" UNF macho.

Sonda de presión con salida 4...20 mA

• Campo de funcionamiento -1…10 bar• Temperatura de trabajo: -20…80°C• Conector mPm 393 enchufable• Resistencia a la presión: 10 millones de

ciclos de presión 0...100% FS a 25°C• Vibraciones: 20 g, 20 a 5000 Hz

• Salida: en corriente: 4...20 mA• Grado de protección: IP65• Tensión de alimentación: 8...28 Vcc.• Peso: 60 grs. Aprox.• Rosca ¼" GAS (macho)

Código Modelo Salida Rango €

CO 31 855 P 10 4...20 mA 0 a 10 bar 279,00

SONDAS DE TEMPERATURA TIPO PTCCódigo Modelo Rango (°C) Tipo cable mts Hilos Descripción €

CO 31 861 S6 -50/+80 PVC 1,5 2 Sonda ambiente, vaina inox. de30 mm x 6 Ø 9,97

CO 31 862 S6R -50/+80 PVC 1,5 2 Líquidos/alta humedad, vaina inoxde 30 mm x 6 Ø resinada 11,60

CO 31 863 S6S -50/+150 Silicona 2 2 Alta temperatura vaina inox. de30 mm x 6 Ø 12,60

CO 31 864 S6SR -50/+140 Silicona 2 2Alta temperatura/alta humedadvaina inox. de 30 mm x 6 Øresinada

12,60

CO 31 865 SA6 +5/+70 PVC 2 2 Ambiente vaina inox. de 40 mm x6 Ø perforada, alta sensibilidad 11,36

CO 31 866 SO6 -50/+150 Silicona 2 2 Tuberías/contacto vaina inox. condisco plano de Ø12 mm 23,03

CO 31 868 SP6 -50/+140 PVC 2 2 Para pinchar vaina inox. de120 mm x 6 Ø 25,18

CO 31 869 SP6M -50/+140 Silicona 2 2 Para pinchar vaina inox. de120 mm x 3-6 Ø+mango plástico 76,70

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-30 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

PP08, PP10, PP30

P10

Page 31: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SONDAS DE TEMPERATURA TIPO NTCCódigo Modelo Rango (°C) Tipo cable mts Hilos Descripción €

CO 31 871 NTC - 1 -40/+80 PVC 1,5 2 Sonda Estanca de goma 9,63CO 31 872 NTC - 2 -40/+150 Silicona 1,5 2 Sonda Estanca vaina inox de 30 mm x 6 Ø 13,38

SONDAS DE TEMPERATURA TIPO PT100Código Modelo Rango (°C) Tipo cable mts Hilos Descripción €

CO 31 873 PT - S -40/+190 Silicona 2 3 Sonda ambiente, vaina inox. de 40 mm x 6 Ø 23,10

CO 31 874 PT - SR -40/+150 Silicona 2 3 Líquidos ambiente, vaina inox. de 40 mmx 6 Ø resinada 29,65

CO 31 875 PT - 6S -40/+225 Silicona 2 3 Sonda ambiente, vaina inox. de 100 mmx 6 Ø 48,30

CO 31 876 PT - 6F -30/+280 Metálico 2 3 Sonda ambiente, vaina inox. de 100 mm x 6Ø, recubrimiento de los hillos fibra de vidrio 58,80

CO 31 877 PT - 6SB -90/+225 Silicona 2 3 Baja temperatura (alta precisión, con muelle)vaina inox. de 100 mm x 6 Ø 69,30

CO 31 878 PT - SO6 -50/+225 Silicona 2 3 Tuberías/contacto vaina inox. con discoplano de Ø 12 mm 94,06

CO 31 879 PT - 6PM -50/+225 Silicona 2 3Para pinchar (con mango y muelle) Parapinchar vaina inox. de 120 mm x 3-6 Ø +mango plástico

80,60

CO 31 880 PT - 6P -40/+180 Silicona 2 3 Para pinchar vaina inox de 120 mm x 6 Ø 63,86

CO 31 881 PT - 16 -40/+360 – – 3 Alta temperatura (con cabezal DIN-B) vaina100 mm x 6 Ø rosca ¼" o ½" 111,98

CO 31 882 PTA -40/+70 – – 3Adecuada soporte a muro, caja estanca deplástico ABS medidas 50x52x37 mm, y vaina20 mm x 4 Ø

50,07

CO 31 883 CO4-20 +PTA

-40/+40-10/+60 – – 3

Adecuada soporte a muro, caja estanca deplástico ABS medidas 50x52x37 mm, y vaina20 mm x 4 Ø y salida 4/20mA

177,00

* Rango estándar. Otros rangos definibles

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-31

C

Page 32: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-32 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

TEMPORIZADORESTemporizador digital programable a 1 o 2 relésCaracterísticas:• 4 modos programables: Retardo – Al arranque – Ciclo

asimétrico al arranque empezando en OFF – Cicloasimétrico al arranque empezando en ON.

• Tipo de cuenta ascendente o descendente. Puestaen marcha, Paro / Reset, por teclado o entrada digital.

• Batería interna que mantiene los datos.• Tipos de Funcionamiento: Biestable o, Monoestable.• Batería interna que sigue con el cómputo en caso de

fallo de tensión. (opcional)• Funcionamiento de la salida a relé: temporización

cíclica, al arranque, al paro.• Visualización: sobre display con altura dígito 12,5 mm

• Dimensiones frontal:74 x 32 mm

• Protección frontal IP 65• Profundidad: 67 mm• Montaje: sobre panel• Agujero panel: 71 x 29 mm• Precisión: 0,1% o dígito• Salidas: 1 salida relé 8 (3)A

250 Vac 3(1)A 250 Vac• Alimentación: 12 Vac/Vdc;

50/60 Hz

Código Modelo Entrada Escala °C €

CO 31 810 TE96 (12 V) Digital 1...9999 139,01CO 31 811 TE96-A (220 V) Digital 1...9999 139,01

ACCESORIOS PARA EQUIPOSCódigo Modelo €

ACCESORIO PARA REPROGRAMAR EQUIPOSCO 31 893 Copy Key Usb 152,00

TRANSFORMADORES DE VOLTAJEModelo Entrada Salida Carga máx.

CO 35 101 TF3 230Vac/50-60Hz 12 Vac 3VA 7,74CO 31 895 TF3 230Vac o 110Vac/50-60Hz 12 Vac 3VA 15,80CO 31 894 TF5 230Vac/50-60Hz 12 Vac 5VA 12,84CO 35 103 TF10 230Vac o 110Vac/50-60Hz 12 Vac 10VA 23,90

FUENTES ALIMENTACIÓN (ALTERNA O CONTINUA)CO 31 896 PM01-12 230Vac/50-60Hz 12Vac/dc 3VA 25,20CO 31 897 PM02-24 230Vac/50-60Hz 24Vac/dc 3VA 25,20

C

CO CONVERTIDORES DE SEÑALCódigo Modelos Rango Medidas Entrada Salida Descripción Precio

CO 31 900 CO 4-20-Eco 0/+50°C – PT100 4...20 mA

Convertidor de PT100 a 4...20 mA, adecuado cuadros ocabezal Din B, configuración por ajuste span y cero

84,50CO 31 901 CO 4-20-Eco -40/+40°C – PT100 4...20 mA 84,50CO 31 902 CO 4-20-Eco 0/100°C – PT100 4...20 mA 84,50CO 31 903 CO 4-20-Eco -20/+50°C – PT100 4...20 mA 84,50CO 31 904 CO 4-20-Eco 0/+200°C – PT100 4...20 mA 84,50CO 31 905 CO 4-20-Eco 0/+300°C – PT100 4...20 mA 84,50CO 31 887 CO 4-20 - RAIL PT1 0/+100°C DIN-RAIL PT100 4...20 mA Convertidor de PT100 a 4...20 mA, DIN Rail 188,41CO 31 891 CO 0/10 - RAIL PT2 0/+200°C DIN-RAIL PT100 1...10 Vdc Convertidor de PT100 a 0...10 Vdc, DIN Rail, a 220Vca 234,20CO 31 889 CO 4-20 - RAIL J 0/400°C DIN-RAIL J, K, S 4...20 mA Convertidor de J,K,S a 4...20 mA, DIN Rail 169,10CO 31 892 CO 0/10 - RAIL K 0/1000°C DIN-RAIL J, K, S 1...10 Vdc Convertidor de J,K,S a 0...10 Vdc, DIN Rail, a 220 Vca 234,20

* Rango estándar. Otros rangos definibles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TE 96 ENTRADAS C NC NA C NC NA

ALIM.

SALIDA1 SALIDA2

ALIM.

ALIM. CONT.

RE

SE

TR

ES

ET

CN

T E

NC

NT

EN

C (

+)

BAT.9VDC

RELÉ: 8A-AC1 (3A-AC3) 250 VACSSR: 12 VDC / 15 mA

– +

+

– +

TF PMCOPY KEY

Para 12VAC/Vdc misma conexión

PM01/PM02

Page 33: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SISTEMAS DE REGISTRO Y CONTROL

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-33

CCaracterísticas:• Software para PC de supervisión y control de instalaciones frigoríficas.• Compatible con la mayoría de marcas de reguladores.

Contiene las siguientes opciones como básicas:• Registro (visualización, grabación e impresión en gráficas y tablas de los parámetros deseados).• Supervisión (control con posibilidad de modificar cualquier parámetro deseado, visualización

equipos según aspecto real).• Sinóptico (posibilidad de insertar planos de la instalación en formato Windows).• Alarmas (alarmas de máxima y mínima por sonda, programación retardos alarmas, envío

mensajes a móviles/faxes indicando tipo de alarma, ver opciones).• Gestión externa (vía modem, posibilidad de registro, supervisión y gestión alarmas, ver opciones).• Tarifa eléctrica (control del consumo de la instalación mediante set points mínimos y máximos, según tarifa eléctrica).

Adquisición de datos y gestión a través del MAX-SERVERcapaz de registrar. El MAX-SERVER incluye conversorRS485/RS232, programa gestión vía Internet o Intranet.Posibilidad de aumentar memoria mediante tarjeta externa dememoria. El programa permite controlar la instalación con lasmismas características que el COMUNICATOR. Es necesario:el MAX-SERVER y un movil/modem GSM para conexión aInternet, si tiene la necesidad de gestión a distancia.

El MAX-SERVER es capaz de crear una página web por cadauno para supervisar la instalación sin necesidad de ningúnsoftware adicional. Véase demo enwww.osakaproducts.com/maxserver

Código Modelo €

CO 31 782 MAX-SERVER (la gestión sin PC) 2.150,58

CO 31 769Opcional:Modem GSM (envío datos, faxesy SMS en alarmas) USB y COM 734,00

OPCIÓN 1: INSTALACIÓN TIPO MONOPUESTODE CONTROL

Adquisición de datos y gestión a través del software instaladoen el ordenador de la misma instalación. Posibilidad de gestiónde alarmas a través del movil-modem GSM avisando por fax oSMS. Es necesario: Comunicator y conversor.

Código Modelo €

CO 31 771

CO 31 773

Programa comunicador hasta4 serviciosConversor RS485/RS232

510,30276,20

CO 31 772

CO 31 769

Opcionales:Programa comunicador a partir4 serviciosModem GSM (envío datos, faxesy SMS en alarmas) USB y COM

1.195,57

734,00

OPCIÓN 2: MULTIPUESTO DE CONTROL(Intranet/Internet)

Mismos elementos y prestaciones que opción monopuesto perocon posibilidad de ver al momento “en vivo” la instalación através de la pasarela max-ip. Es necesario incorporar:pasarela max-ip, modem GSM y programa de gestiónCOMUNICATOR instalado en ordenador a distancia.

Código Modelo €

CO 31 774 Pasarela comunicación MAX-IP 1.047,53

CO 31 769Opcional:Modem GSM (envío datos, faxesy SMS en alarmas) USB y COM 734,00

Opción 3: MÁXIMO CONTROL DE LA INSTALACIÓN(equipo autónomo)

Page 34: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO EQUIPOS CON COMUNICACIÓN RS485PARA ORDENADOR

Código Modelo Tipo Alimentación Reles Tipo sonda Escala sonda €

TEMPERATURA

CO 31 783 OI-12-ZRS Visualizador 230Vac – PTC/NTC -50/+99°C 136,50

CO 31 784 OT-31-ZRS Control 12 Vac/dc 1 PTC/NTC -50/+99°C 150,00

CO 31 836 OF-35-ZRS Control 12 Vac/dc 4 PTC/NTC -50/+99°C 164,48

CO 31 785 OK-41-PT4RS Control 230Vac 1 a 4 PT1000 -50,0/+150°C 219,51

CO 31 764 O-DAT-NTC

Móduloampliacióndatos hasta

8 sondas

230Vac –

NTC

-50/+99°C

307,50

CO 31 765 O-DAT-PTC PTC 315,10

CO 31 766 O-DAT-PT1000 PT1000 307,50

HUMEDAD / PRESIÓN

CO 31 799 OK-41-MA-1R-RS Visualizadorcontrol 12Vac/dc 1 4-20 mA -999,9/+99,99 161,10

CO 31 800 ORK-51-MA-RS Control 12Vac/dc 3 4-20 mA -999,9/+99,99 240,00

CO 31 802 OK-83-4RRS Control 230Vac/dc 2 a 4 Multisonda -999,9/+99,99 441,00

CO 31 779 ODAT-AMódulo

adquisición dedatos

230Vac – 4-20 mA -999,9/+99,99 314,06

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-34 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 35: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMÓMETROS YTERMOSTATOS DIGITALES

Código Artículo Escala oC €

TERMÓMETRO DIGITAL PANEL

CO 32 101CO 32 104CO 32 108CO 32 103CO 32 106

• Tensión: 230 V• Dimensiones: 74 x 32 x 59 mmEM 300 PTC/NTCEM 300 LX PTC/NTC 220VEM 300 LX PT100/TCJ/KEM 300I NEUTRO LXEM 300 LX NTC ESP

-50 a 100/-50 a 140

-80 a 8004-20 mA

-50 a 110

41,3449,0951,4051,4098,10

TERMÓMETRO-TERMOSTATO PANEL 1 ETAPA

CO 32 124CO 32 125CO 32 126

• Tensión: 12 V• Dimensiones: 74 x 32 x 59 mmIC 901 NTC/PTCIC 912 LX NTC/PTC P.D.IC 912 LX PT100/TCJ/K

-50 a 100/-50 a 140-50 a 110/-50 a 140

-40 a 1.350

70,6584,8097,06

CO 32 110CO 32 111CO 32 112CO 32 113

• Tensión: 230 V• Dimensiones: 74 x 32 x 59 mmIC 912 LX NTC/PTC P.D.IC 912 LX PT100/TCJ/KIC 915 LX Setpoint diferencial 220V NTCSonda conducto DINB 200 NTC

-50 a 110/-50 a 140-40 a 1.350

82,4094,20

174,0084,00

CO 32 133CO 32 134CO 32 135CO 32 136CO 32 137

• Tensión: 230 V• Dimensiones: 72 x 72 x 80/90 mmEWPC 800 PTCEWPC 800 PT100EW 7210 NTC/PTC/PT1000EW 7210 PT100EW 7210 TCJ/K/S

-50 a 140-80 a 600-55 a 150-55 a 500

0 a 600/1.200

125,08139,92133,75133,75138,05

TERMÓMETRO-TERMOSTATO CARRIL DIN 1 ETAPA

CO 32 150CO 32 151CO 32 152

• Tensión: 220 V• Dimensiones: 70 x 85 x 61 mm.DR4010 NTC/PTC/PT1000DR4010 PT100DR4010 TCJ/K/S

-55 a 150-80 a 600

0 a 600/1.200

110,05119,85125,45

TERMÓMETRO-TERMOSTATO PANEL 2 ETAPAS

CO 32 177CO 32 178CO 32 179

• Tensión: 220 V• Dimensiones: 72 x 72 x 80 mm.EW7220 NTC/PTC/PT1000EW7220 PT100EW7220 TCJ/K/S

-55 a 150-80 a 600

0-600/1.200

172,30172,30172,30

TERMÓMETRO-TERMOSTATOPANEL 2 ETAPAS / ZONA MUERTA

CO 32 158CO 32 159CO 32 162CO 32 163

• Tensión: 12 V• Dimensiones: 75 x 32 mm.IC 915LX NTC/PTCIC 915LX PT100/TCJ/KIC 917LX PID NTC/PTC Soft StartIC 917LX PID PT100/TCJ/K Soft Start

-50 a 110/-50 a 140-80 a 900

-50 a 110/-50 a 140-80 a 900

118,80124,15140,65144,05

CO 32 165CO 32 166CO 32 168

• Tensión: 230 VIC 915LX NTC/PTCIC 915LX PT100/TCJ/KIC 917LX PID PT100/TCJ/K Soft Start

-50 a 110/-50 a 140-80 a 900-80 a 900

118,80124,15144,45

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-35

C

IC 9

Nota: A todos los termómetros ytermómetro-termostatos ha de añadirse

la SONDA (pag. C-54)

EM 300

DR40

EW72

DIN B200

EM 300 LX

NOVEDAD

ITC 3701/2006

Page 36: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO TERMÓMETROS YTERMOSTATOS DIGITALES

Código Artículo Escala °C €

TERMÓMETRO-TERMOSTATO CARRIL DIN2 ETAPAS / ZONA MUERTA

• Tensión: 95-240 V• Dimensiones: 70 x 80 x 61

CO 32 191CO 32 192CO 32 193CO 32 194

DR 4020 NTC/PTCDR 4020 PT100DR 4020 TCJ/K/SDR 4020 4/20 mA

-55 a 150-80 a 600

0 a 600/1300-999,9/999,9

139,10148,60160,50148,60

REGULADOR DIGITAL DOBLE DISPLAY2 ETAPAS

• Tensión: 95-240 V• Dimensiones: 48 x 48 x 113• Función PID (Auto-tunning)

CO 32 195CO 32 196CO 32 197CO 32 198

EW 4820 TEW 4820 I/VEW 4821 T Salida analógicaEW 4821 I/V Salida analógica

EFEF

105,95117,70165,85165,85

Tipo entrada Sondas seleccionables en los reguladores DR40, EW72 y EW48

A NTC/ PTC/ PT1000B PT100C TCJ/ TCK/ TCR/ TCS/ TCTD 0...1V/ 0...5V/ 0...10V/ 0...20mA/ 4...20mAE NTC/ PTC/ PT1000/ PT100/ TCJ/ TCK/ TCR/ TCS/ TCTF 0...1V/ 0...5V/ 0...10V/ 0...20mA/ 4...20mA/ PT100

REGISTADOR DE TEMPERATURA “MEMORY 1000”• Sin necesidad de carnet para su instalación.• Memoria de datos para más de un año (según norma EN 12830). 788 días para

el modelo de 8 sondas y 1276 días para el modelo de 4 sondas.• Relé de alarma y zumbador• Hasta 8 entradas analógicas• Hasta 2 entradas digitales• 1 Salida digital SPDT 5(2)A 250V~• Consumo: 20W máx. (impresión en curso)• Alimentación: 230V~ ±10% 50/60Hz• Impresora térmica integrada.

Código Artículo Nº sondas €

REGISTRADOR DE TEMPERATURA

CO 32 401CO 32 402CO 32 403CO 32 404

MEMORY 1240 E (con impresora)MEMORY 1245 E (sin impresora)MEMORY 1280 E (con impresora)MEMORY 1285 E (sin impresora)

4488

942,00717,00996,00803,00

SONDAS NO INCLUIDAS

CO 32 411CO 32 412CO 32 413CO 32 414CO 32 415

Sonda de 3 metrosSonda de 6 metrosSonda de 15 metrosSonda de 30 metrosSonda de 60 metros

17,0028,0040,0065,0095,00

ROLLO DE PAPEL TÉRMICO

CO 32 121 Rollo de papel térmico 5,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-36 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

DR40

EW 48

HOMOLOGADO

EN 12830ITC 3701

VER CUADRO

Page 37: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

32 CONTROL Y SUPERVISIÓN

Código Artículo €

TELEVIS NET

• Software para supervisión y control de instalacionesfrigoríficas de hasta 800 dispositivos Eliwell yModbus. Funciona bajo plataformas Windows

• Gestión y supervisión de alarmas mediante el envíode SMS

• Posibilidad de diseñar sinópticos personalizadospor el propio usuario

• Control remoto mediante la función RVD

CO 32 006CO 32 009CO 32 412

TELEVIS NET 200/D6BUS ADAPTER 130 (módulo de conexión a Televis)Modem GSM

900,0051,65

695,00

REGULADOR DE TEMPERATURA CARRIL DINCódigo Artículo Reles/Sondas €

• Tensión: 230V• Dimensiones: 70 x 85 x 61• Sondas NTC/PTC (no incluidas)

CO 32 170CO 32 175CO 32 174CO 32 176

EWDR 981EWDR 983 CSLX*EWDR 984EWDR 985 CSLX BUZZER

1/22/33/34/3

110,26176,95152,25206,00

* EWDR 983 / 985 con reloj calendario semanal

TERMOSTATOS DIGITALES SERIE “DIGIFROST”Código Artículo Nº relés/Sondas Alim. €

• Dimensiones: 74 x 32, fondo 60 mm• Entrada serial: TTL para Copy Card• Escala: -50 a 140°C• Bloqueo teclado• Punto decimal configurable• Sonda PTC/NTC seleccionable

CO 32 060CO 32 051CO 32 062CO 32 081CO 32 065CO 32 067CO 32 068CO 32 053CO 32 055CO 32 069CO 32 073

ID 961 IIDW 961 (sonda incluida)ID 961 LXIDW 971 (sonda incluida)ID 971 LXID 974 (sonda incluida)ID 974 LXIDW 974ID-PLUS 902ID 974 LX BuzzerID 985/E LX

1 NTC1/11/12/22/23/23/23/41/13/24/3

230 V230 V230 V230 V230 V230 V230 V230 V230 V12 V12 V

32,0039,0082,7064,0094,2085,60

104,9081,4058,00

110,20121,90

CO 32 005 Llave programación COPY-CARD 45,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-37

C

BUSADAPTER

Page 38: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO CONTROLES VARIOS

Código Artículo Escala €

TEMPORIZADOR DIGITAL

• Alimentación: 12V ca/cc o 230Vac, segun modelo• Dimensiones: 74 x 32 x 67 mm• Cómputo ascendente-descendente• Temporizador mono o biestable• 4 Dígitos en horas, minutos y segundos

CO 32 211CO 32 212

EWTS 950 LX 12 Vac/dcEWTS 950 LX 230 Vac

0000 a 99990000 a 9999

85,1084,55

INDICADOR DE HUMEDAD/PRESIÓN

• Alimentación: 230 Vac• Dimensiones: 74 x 32 x 30 mm• No incluye sonda• Opcional con conexión Televis

Modelo Entrada Escala

CO 32 239 EM300 V 0-5/0-10V -999,9/+999,9 51,40

CO 32 240 EM300 I 0-20 mA -999,9/+999,9 51,40

REGULADOR DE HUMEDAD/PRESIÓN

• Alimentación: 12 Vac• Dimensiones: 74 x 32 x 60 mm• No incluye sonda• Entrada configurable• Opcional a 230Vac

Modelo Entrada Etapas

CO 32 223 IC912LXP 0-5/0-10Vo 0-20 mA 1 122,50

CO 32 225 IC915LXP 0-5/0-10Vo 0-20 mA 2 147,45

CO 32 164 IC915LXBAR 230V 160,00

SONDAS PRESIÓN

• Alimentación: 8 A 28V cc• Señal salida: 4 a 20 mA

Modelo Conexión Rango

CO 32 228CO 32 229

Sonda EWPA 007Sonda EWPA 030

1/4 gasmacho

-0,5 a 7 bar0 a 30 bar

128,40128,40

CO 32 237CO 32 238

Sonda SPA 008Sonda SPA 030

1/4 gashembra

-0,5 a 7 bar0 a 30 bar

98,4598,45

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-38 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

EWPA

SPA

EWTS

IC9012P

EM300

Page 39: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO INDICADORES Y REGULADORESDE HUMEDAD Y PRESIÓN

Código Modelo Tensión Escala Hr €

HIGRÓMETROS PANEL

• Dimensiones: 74 x 32 x 59

CO 32 602CO 32 601

EM 300 LXREM 300 LXR

12V230V

0-100% 79,5079,50

• Dimensiones: 74 x 72 x 102

CO 32 608 EWMETER 900 230V 0-100% 124,80

HIGROSTATOS PANEL

• Dimensiones: 74 x 32 x 59

CO 32 605CO 32 604

IC 912 LX HRIC 912 LX HR

12V230V 0 a 100%

116,65116,65

• Dimensiones: 74 x 72 x 80

CO 32 606 EW 7210 mA 230V 0 a 100% 153,15

SONDAS HUMEDAD

CO 32 613CO 32 614

CO 32 615

• Temp. de trabajo: -10 a 70°CEWHS 284 Humedad IP54EWHS 310 Humedad y temperat. IP65

EWHS 30 Humedad

15 a 90%0-100HR%-30/+70°C0-100%HR

202,25

393,80331,70

REGULADOR ELECTRÓNICO DE TEMPERATURACódigo Artículo Reles €

• Sonda NTC, rele compresor 16A ,otros de 8A, punto decimal, 180x37x69 mm

CO 32 171CO 32 172CO 32 173

IWC-730 LXIWC-740 LXIWC-750 LX

345

110,05111,20125,90

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-39

C

IC 912

SondaEWHS 280

EWHS 300

IWC

EW72

Page 40: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

33 TERMÓMETROS-TERMOSTATOSDIGITALES Y REGISTRADORES

Termómetros electrónicos de -50°C a +150°Cpara montaje en panel

Código Modelo Descripción €

CF 33 001 AKO-D14012 12/24V, sonda NTC/PTC 1'5 mincluida 42,80

CF 33 002 AKO-D14023 230V, sonda NTC/PTC 1'5 mincluida 41,09

Controladores tª, 1 relé con desescarchespor paro de compresor• Desescarches, retardos para protección compresor y diferencial ajustables

Código Modelo Descripción €

CF 33 005 AKO-D14112 12/24V, 1 relé SPDT, 1 sondaNTC/PTC incluida 44,18

CF 33 006 AKO-D14123 230V, 1 relé SPST, 1 sondaNTC/PTC incluida 43,76

Controladores tª, 2 relés (compresor +desescarche o ventiladores) + comunicación a PC• El 2º relé permite controlar una de las siguientes opciones:

– desescarches por resistencias– desescarches inversión de ciclo– desescarches por aire

• Con una 2ª sonda opcional permite desescarches por temperatura

Código Modelo Descripción €

CF 33 151 AKO-D14212 12V, 2 relés, 1 sonda NTCincluida 62,65

CF 33 152 AKO-D14223 230V, 2 relés, 1 sonda NTCincluida 65,69

Controladores tª, 3 relés (compresor +desescarche +ventiladores) + comunicación a PC• Desescarches programables controlando compresor, resistencias(o inversión de ciclo) y ventiladores

• Con una 2ª sonda opcional permite desescarches por temperatura

Código Modelo Descripción €

CF 33 153 AKO-D14312 12V, 3 relés, alarma acústica,1 sonda NTC incluida 86,84

CF 33 020 AKO-D14323 230V, 3 relés, 1 sonda NTCincluida 85,10

Controladores tª, 4 relés (compresor +desescarche + ventiladores)+ comunicación a PC• Desescarches programables controlando compresor,

resistencias (o inversión de ciclo) y ventiladores.

• Con una 2ª sonda opcional permite desescarchespor temperatura.

• Con una 3ª sonda opcional permite ver unatemperatura independiente de la de control.

Código Modelo Descripción €

CF 33 155 AKO-D14412-RC 12V, 4 relés, reloj tiempo real, 1 sonda NTC 149,95CF 33 156 AKO-D14423-RC 230V, 4 relés, reloj tiempo real, 1 sonda NTC 149,95

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-40 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

o

Page 41: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

Controladores con relé auxiliar para rail DIN

Código Modelo Descripción €

CF 33 031 AKO-14530 Módulo control 88,75CF 33 032 AKO-15121 Cable 1,0 m interconexión 9,50CF 33 033 AKO-15122 Cable 2,0 m interconexión 10,17CF 33 034 AKO-15123 Cable 3,0 m interconexión 7,96CF 33 035 AKO-15127 Módulo aux. aliment. 120V sin las

sondas PTC 90,26CF 33 036 AKO-15128 Módulo aux. aliment. 230V sin las

sondas PTC 69,88

Termostatos con 3 dígitos de -50°C a +150°C y1 relé SPDT conmutado• Programables para CALOR y FRÍO• Dimensiones hueco panel: 70,5 x 28,5 mm

Código Modelo Descripción €

CF 33 041* AKO-14712 12V 1 relé SPDT, 1 sonda PTC1'5 m incluida 73,50

CF 33 042* AKO-14716 230V 1 relé SPDT, 1 sonda PTC1'5 m incluida 75,58

* Modelos antiguos, hasta fin existencias

Termostatos 3 dígitos hasta 600°C y 2 relés SPDTindependientes o zona neutra• Rango de temperatura de -50°C a +600°C• Décimas de grado desde -50°C a +99,9°C• Relés programables para FRÍO y CALOR

Código Modelo Descripción €

CF 33 051 AKO-14721 12V para 1 sonda PT-100no incluida 86,76

CF 33 052 AKO-15585A Sonda PT-100 hasta 150°Ccon 2 m cable 48,95

CF 33 053 AKO-71727 Sonda PT-100 hasta 600°Ccon ángulo 100 x 230 mm 154,38

Controladores electrónicos de temperatura paramontaje mural

Código Modelo Descripción €

CF 33 022

CF 33 023

CF 33 024

AKO-14610

AKO-14632

AKO-14642

Display 3 dígitos, -50/+150°C, 1 sonda NTC/PTC, 1 relé(compresor)Display 3 dígitos, -50/+100°C, 2 sondas NTC, 3 relés(compresor, ventilador, desescarche)Display 3 dígitos, -50/+100°C, 3 sondas NTC, 4 relés(comp., ventilador, desescarche, auxiliar)

69,18

110,15

145,02

Servidores para transferencia de parámetros + módulos de comunicación PC

Código Modelo Descripción €

CF 33 162CF 33 163CF 33 164CF 33 165

AKO-14916AKO-80018AKO-14918AKO-14917

Servidor sobremesa equipos con comunicaciónAlimentador 230V~/12V para AKO-14911 y AKO-14916Servidor portátil equipos con comunicaciónMódulo conversor CMOS/RS485

1.801,2132,7750,7061,87

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-41

C

o

—---

Page 42: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

33 CONTROLADORES RAIL-DINCaracterísticas:• 3 Dígitos y punto decimal opcional por programa.• Grados °C o °F opcional por programa.• Información bajo clave de acceso (password).• Transferencia de parámetros.• Conector para módulo RS485 a PC.• Relé 16A para control de compresor.• Entrada digital.• Entrada de sonda para temperatura independiente.• Una sonda NTC incluida.• Alimentación a 230V.

Código Modelo Relécompresor

Relédesescarche

Reléventilad. €

CF 33 171 AKOTIM-21 ARTE/12123 SI – – 111,85

CF 33 172 AKOTIM-22 ARTE/12223 SI SI – 126,75

CF 33 173 AKOTIM-23 ARTE/12323 SI SI SI 132,95

* Incluyen reloj a tiempo real para realizar funciones a las horas deseadas (para función desescarche).

SONDAS Y ACCESORIOS PARA CONTROLADORESDE TEMPERATURA

Código Modelo Descripción €

CF 33 101 AKO-14901 Sonda NTC hasta 100°C con 1,5 m de cable 6,49

CF 33 102 AKO-14903 Sonda NTC hasta 100°C con 3 m de cable 9,19

CF 33 103 AKO-14906 Sonda NTC hasta 100°C con 6 m de cable 21,68

CO 35 002 — Sonda PTC hasta 150°C con 1,5 m de cable 11,85

CF 33 112 AKO-155802 Sonda PTC hasta 150°C con 2 m de cable 13,17

CF 33 113 AKO-155803 Sonda PTC hasta 150°C con 3 m de cable 14,88

CF 33 114 AKO-155807 Sonda PTC hasta 150°C con 7 m de cable 24,90

CF 33 115 AKO-155830 Sonda PTC hasta 150°C con 30 m de cable 81,11

CO 35 032 — Sonda PT-100 hasta 150°C con 3 m de cable 19,26

CF 33 053 AKO-71727 Sonda PT-100 hasta 600°C en ángulo 100 x 230 mm 154,38

CF 33 131 AKO-15586 Cable prolongación de sondas (100 m) (Rollo) 253,64/rollo

CF 33 132 AKO-15589 Conversor alim. 14 a 30/12V6VA 43,02

CO 35 101 — Transformador 120-230/12V ~, 3VA 7,74

CO 35 061 — Vaina de acero inox. rosca 1/4" M Long. 50 mm 11,60

CO 35 062 — Vaina de acero inox. rosca 1/4" M Long. 100 mm 11,60

CF 33 141 AKO-14910 Tapa transparente para protección frontal 0,95

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-42 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

NTC

Vaina

PTC

Transfor-mador

o

Page 43: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO REGULADORES DE ETAPAS PARA FRÍO INDUSTRIAL(COMPRESOR/CONDENSADOR)

Control por etapas en centrales frigoríficasy condensadores de 2 a 6 etapasCaracterísticas:• Funcionamiento calor / frío• Adecuado para sondas de Alta o Baja presión• (1-6) Cargas (compresor o solenoide o ventiladores)• Tiempos de protección del compresor, para evitar ciclos

cortos de compresor• Contraseña para entrar en parámetros y bloqueo teclado• Programación de horas para indicación de mantenimiento• Intervalo entre cargas seleccionable mediante parámetro

• Frontal IP 40• Precisión: más del 0,5% en toda la

escala• Alimentación: 220 Vac• Paro/Marcha en caso de sonda rota• Regulación por capacidad 0-100% o

Rotación de cargas

• Reguladores 4 etapasCódigo Modelo Descripción €

• Rotación compresores por horas• Hueco panel: 74 x 32• No incluye sondas

CO 31 910 OKC41-O 12 VAC/DC Regulador por temperatura NTC o PTC 165,34

CO 31 911 OKC41-MA 12 VAC/DC Regulador por presión 0/4-20 mA 165,34

CO 31 912 OKC41-MA-RS 12 VAC/DC Regulador presión + RS485 comunic. 238,12

• Reguladores 4 etapasCódigo Modelo Descripción €

• Lectura por presión• Comunicación a ordenador (RS485)• Rotación compresores por horas• Hueco panel: 70,5 x 28,5• No incluye sondas

CF 33 169 AKO-14540 230V, 4 etapas por presión 0/4-20 mA 260,78

• Reguladores de 4 a 11 etapaspara centrales y condensadoresCódigo Modelo Nº etapas Tensión Regulador de €

CO 32 232 EWCM-4180 4 12 VAC/CC Compresores + Condensador 265,00

CO 32 233 EWCM-840/S 4 230 VAC Compresores/ Condensadores 594,00

CO 32 234 EWCM-860/S 6 230 VAC Compresores/ Condensadores 636,00

CO 32 235 EWCM-890/S 9 230 VAC Compresores/ Condensadores 700,00

CO 32 236 EWCM-900/S 11 230 VAC Compresores + Condensador 774,00

* Los equipos a 12 VAC/CC necesitan un transformador de 5VA.

Nota: Para SONDAS DE PRESIÓN de 4 a 20 mbar ver pág. C-30

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-43

C

o

OKC41

AKO-14540

EWCM-900

Page 44: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO SONDAS, VAINAS Y TRANSFORMADORESCódigo Modelo Escala °C €

SONDAS PTC

CO 35 001CO 35 002CO 35 003CO 32 007CO 35 004

CO 35 005

Inmersor Ø6x30 mm cable PVC 1,5 mInmersor Ø6x40 mm cable silicona 1,5 mAmbiente Ø6x30 mm cable PVC 1,5 mPTC (S) 3 m estancaAmbiente caja/pared (42x89x35 mm) sensorlong. 70 mmContacto/tubería Ø12-18 mm cable PVC 1,5 m

-20/+80-50/+140-20/+80

-20/+80-20/+80

7,7711,859,50

15,60

38,1611,61

SONDAS NTC

CO 35 006CO 35 007

Inmersor Ø6x40 mm cable PVC 1,5 mInmersor Ø6x40 mm cable silicona 1,5 m

-30/+80-50/+110

8,4812,72

SONDA TERMOPAR “J”

CO 35 011 Inmersor Ø6x100 mm cabl malla 3 m 0/+400 14,25

SONDA TERMOPAR “K”

CO 35 021CO 35 022

Inmersor Ø6x100 mm cable malla 3 mInmersor Ø6x200 mm (Inconel) cable malla 3 m

0/+5000/+1000

14,2573,60

SONDAS PT-100 (3 HILOS)

CO 35 031CO 35 032CO 35 033CO 35 034

Inmersor Ø6x40 mm cable silicona 3 mInmersor Ø6x100 mm cable silicona 3 mInmersor Ø6x100 mm cable malla Vetrotex 3 mAmbiente caja/pared (42x89x35 mm) sensorlong. 70 m

-80/+200-80/+2000/+350

-20/+80

19,2619,2629,05

69,77

VAINAS

CO 35 061CO 35 062

Vaina inox. Ø8 mm rosca 1/4" MLong. 50 mmLong. 100 mm

11,6011,60

SILICONA BLANCA

CF 07 301 Tubo silicona conductora 100 gr. DC 18,70

SONDAS PT-100 CABEZAL DIN-B (3 HILOS)

CO 35 041CO 35 042CO 35 043CO 35 044CO 35 046CO 35 047CO 35 048CO 35 049

• Inmersor: Inox Aisi-316• Rosca: 1/2" macho• Protección: IP-54Inmersor Ø8x50 mmInmersor Ø8x100 mmInmersor Ø8x150 mmInmersor Ø8x200 mmInmersor Ø8x50 mm (4-20 mA)Inmersor Ø8x100 mm (4-20 mA)Inmersor Ø8x150 mm (4-20 mA)Inmersor Ø8x200 mm (4-20 mA)

0-5000-5000-5000-5000-1000-1000-1000-100

51,5053,5055,5057,50

128,50130,50132,50134,50

TRANSFORMADORES

CO 35 101CO 35 103

Transformador 220/12 V 3 VATransformador 220/12 V 10 VA

7,7423,90

SONDAS DE HUMEDAD (4 a 20 mA)Código Artículo €

CO 35 652

CO 35 656

• Escala: 5 a 98% Hr• Temperatura -30 a +130° C• Alimentación 9 a 40 V cc.HD 2008/8608 TV1 150 mmSonda Humedad y Temperatura ambienteHD 2007 TC2-5/8607 TC2-1 350 mmSonda Humedad a distancia

448,00

466,00

Nota: son válidos para controles Eliwell, Osaka,Every Control, etc.

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-44 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

HD2008/8608

HD2007/8607

Page 45: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO REGISTRADOR PARA CÁMARAS FRIGORÍFICASReg. ITC-T1

Registrador ideal para cumplir con la normativa, ITC3701/2006, relacionada con el registro y visualización detemperaturas en los sectores de alimentación, sanitario,farmacéutico, etc.

Prestaciones

• ConformidadAprobado y suministrado con el Certificado de ConformidadMetrológico del Estado en cumplimiento con la Orden ITC3701/2006 y Norma UNE EN 12830

• ConstrucciónCarcasa en ABS robusta y resistente con alto grado de protec-ción (IP67) contra polvo y sumergible en agua (EN60529,IEC52)

• Estado de actividadIndicador LED verde para mostrar el estado y registro de activi-dad. Indicador LED rojo y señal acústica para advertir de posi-bles estados de alarma.

Características

• Escala de temperatura: -40°C a +70°C• Escala seleccionable: °C o °F• Resolución visualizada: 0,1°• Precisión de temperatura;

Escala de -25°C a +50°C de ±0,5°Cde -40°C a +80°C de ±1°C

• Memoria: 32K• Datos: 1 canal 16.000• Programable entre 1 segundo y 99 horas• Batería de litio A17476, 1xAA 3,6V de duración 5 años

Accesorios:

• Base REG ITCBase USB para PC, que sirve para programar el REG ITC-T1y descargar sus datos de temperatura en el software (Gráfi-cas y tablas)

• SoftwareIncluido con la base REG ITC para la programación de tareasen el registrador, configuración de alarmas e intervalos en laadquisición de registros, Así como la descarga, análisis y al-macenamiento de datos en el ordenador. El software deja verlos datos en forma de gráfica y permite que sean exportados aExcel o Word para enviar por e-mail. Compatible con siste-mas Windows e interfaz en castellano.

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-45

C

Código Artículo €

CO 31 960CO 31 961

Registrador ITC-T1Base transmisión de datos + programa

498,59124,44

Page 46: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

33 REGISTRADOR DE TEMPERATURAHOMOLOGADO SEGÚN ITC/3701/2006

Suministrados con declaración de conformidad a la orden ITC 3701/2006 y Norma UNEEN 12830 y certificado de calibración de sondas

• Rango de temperatura según modelo de sonda: -50,0°C a +100°C• Visualización y registro: 0,1°C. Precisión ±1°C• Se suministran con dos sondas conectadas• Dimensiones de la caja: 230 x 230 x 90mm• Relés de alarma 2 SPDT 8A, 250V, cos ϕ = 1• Alimentación: 100 a 240V~• Grado de protección: IP65• Autonomía de 6 horas registrando, 3 meses manteniendo hora y fecha• Memoria interna hasta 3 años, con una frecuencia de registro de 15 minutos• Comunicación RS485 integrada. Protocolo ModBus

Código Artículo €

CF 33 116 AKO-15762-15Registrador de temperatura de 2 entradas conimpresora (15/6 metros) 1.084,09

CF 33 111 AKO-15703Rollo de papel térmico para repuesto 3,08

REGISTRADORES DE TEMPERATURA Y HUMEDADOfrecen la visualización de la información e impresión de los datos almacenados por losequipos que estén integrados en el sistema de supervisión con la comunicación RS485.Diseñados bajo la norma europea EN 12830.Disponen de una memoria interna que permite almacenar los datos leidos durante 1años para su posterior procesado, permitiendo su consulta y visualización a través de lapropia pantalla o bien a través de la impresora o a través de un ordenador.

• Entrada multisonda (NTC, Pt100, J, K, 4-20 mA)• Pantalla gráfica con información personalizada por el usuario• Rango de temperatura: -150°C a +1200°C (según el tipo de sonda)• Precisión: error máx. ±1,0°C en rango -40°C a +40°C y sondas NTC• Registro y almacenamiento de datos, visualizables en pantalla e impresora• 2 salidas de relé para alarmas con límites y retardos programables• Hasta 10 entradas configurables• Impresora compartida a través de red• 24 h de autonomía• Comunicación RS485 entre equipos y a PC• Estanqueidad IP65• 5 SONDAS NTC INCLUIDAS.

Código Artículo €

CF 33 104 AKO-15750 (*)Registrador de temperatura y humedad de 5 entradas 688,87

CF 33 106 AKO-15740 (*)Registrador de temperatura y humedad de 10 entradas 872,13

CF 33 108 AKO-15731 Impresora 688,75

CF 33 101 AKO-14901Sonda NTC de repuesto con 1,5 m de cable 6,49

CF 33 109 AKO-80013Sonda de humedad mural, 10 a 95%, -5/50°C, salida4-20mA 573,45

CF 33 131 AKO-15586Precio rollo de 100 mts. cable apantallado 3x0,5mm2

prolong. sondas y comunicación ordenador 253,64

CF 33 111 AKO-15703Rollo de papel térmico para repuesto 3,08

* No cumple la norma ITC 3701 (2006).

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-46 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Registrador

o

Registrador con impresora

Sondamural

Page 47: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

AV REGULADORES DE VELOCIDAD MONOFÁSICOSCódigo Modelo €

Serie NORMAL

AV 51 101 MR 1 - 3 Amp. Superficie 37,90

AV 51 121 MR 1 - 6 Amp. Superficie 102,75

AV 51 141 MR 1 - 12 Amp. Superficie 157,12

Serie ECO

VE 10 151VE 10 152

RVS - MU - 2,5 Amp. SuperficieRVE - MU - 2,5 Amp. Empotrar

37,0035,00

VE 10 153 RV - MU - 5 Amp. Superficie 69,00

VE 10 154 RV - MU - 10 Amp. Superficie 98,00

04 REGULADOR DE VELOCIDAD EN FUNCIÓNDE LA PRESIÓN (CONDENSADORES)

Código Mod. Actual GAS Bar Amp. €

VENTILADOR MONOFÁSICOCF 04 505CF 04 503CF 04 508CF 04 502CF 04 511CF 04 512CF 04 513CF 04 514CF 04 531CF 04 532CF 04 533

P215 LR 9110P215 SH 9100P215 ST 9100P215 DP 9600P215 LR 9611P215 SH 9101P215 ST 9101P215 DP 9601P215 SH 9102P215 ST 9102P215 DP 9102

R-22/404A/407CR-22/404A/407CR-22/404A/407CR-22/404A/407C

R134aR134aR134aR134aR410AR410AR410A

14 - 2414 - 2414 - 2414 - 24

8-148-148-148-14

22 - 4222 - 4222 - 42

34683468468

185,54208,87297,05358,74230,23274,16386,25538,82219,41302,13358,74

VENTILADOR MONOFÁSICO• Montaje directo rosca 1/4" SAE hembra

CF 04 541 P215 PR 9200 R-407C, R-404A, R-134a 10 - 25 3 128,21CF 04 542 P215 PR 9202 R-410A 22 - 42 3 128,21

VENTILADOR TRIFÁSICOCF 04 522CF 04 521CF 04 536CF 04 520

P255 MM 9100P255 MM 9601P255 MM 9503P255 MM 9600

R-22R-134aR-410A

R404A/R407C

14 - 248 o 1422 - 4214-24

5555

973,56989,30990,22973,56

Nota: Los modelos P215 y P255 incluyen filtroanti-interferencias según la directiva 89/336/EEC

RECAMBIOSCF 04 523CF 04 524

P35 AC 9100 (Transductor de presión para P15 y P215)P35 AC 9106 (Transductor de presión para P255)

269,14258,71

CO REGULADORES DE VELOCIDAD POR TEMPERATURACódigo Artículo Escala €

CO 32 201CO 32 202

CO 32 203CO 32 204CO 35 001

CO 32 205

• Alimentación: 220V• Montaje en carril DIN• Dimensiones: 45 x 92 x 80 mm• No incluye sonda• No incluye base octal en modelos 33 y43. Se debe añadirPara condensadorasFASEC 33 2,5AFASEC 337 7,5APara evaporadorasFASEC 43 2,5AFASEC 437 7ASonda temperatura PTC Ø6x30,cable de 1,5 mBase octal 500 W

0 a 60°C0 a 60°C

0 a 60°C0 a 60°C

-20 a 80°C

83,6099,64

83,6099,64

7,776,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-47

C

FASECBASE OCTAL

Page 48: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

05 REGULADORES DE VELOCIDADPARA COMPRESORES

Código Modelo Dimensiones(altoxanchoxfondo)

Intensidad nominalmotor (amp.) €

OPTIDRIVE PLUS 3GVMonofásico 230Vac/50-60Hz

CF 05 002CF 05 003CF 05 004

ODP-12075-SPODP-22150-SPODP-22220-SP

155x80x130260x100x175260x100x175

4,37

10,5

384,00585,00632,00

OPTIDRIVE PLUS 3GVTrifásico 400Vac/50-60Hz

CF 05 011CF 05 012CF 05 013CF 05 014CF 05 015CF 05 016CF 05 017CF 05 018

ODP-24075-SPODP-24150-SPODP-24220-SPODP-24400-SPODP-34055-SPODP-34075-SPODP-34110-SPODP-34150-SP

260x100x175260x100x175260x100x175260x100x175260x171x175260x171x175260x171x175260x171x175

2,24,15,89,5141825

29,5

616,00668,00694,00832,00

1.183,001.324,001.472,001.791,00

ACCESORIOS

CF 05 029 OPTIPORT PLUS: teclado remoto con cable 3 mts.posibilidad visualización múltiples equipos 97,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-48 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

OPTIPORT PLUS

Características:

• Variadores de velocidad que permiten el arranque del motor sin puntas elevadas de corriente al arrancar, yademás no necesitan de fusible ultrarrápido a la entrada, al contrario que el arrancador estático.

• Variador de par constate, puerto óptico IRDA integrado que permite la configuración de los parámetrosdesde una Pocket PC a distancia.

• RS485 integrado en equipo con conector RJ11

• Convierten la alimentación monofásica 230Vac en trifásica 230Vac en la versión monofásica.

OPTIDRIVE PLUS3GV

OPTIPORT PLUS con múltiples equipos

Optidrive Plus 3GVconexionado fácil y flexible

Page 49: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

AV REGULADORES DE VELOCIDADPARA VENTILADORES Y BOMBAS

Código Modelo Dimensionesaltoxanchoxfondo

Potencia€Amp. CV Kw

Los reguladores de velocidad INVERTEK estan especialmenteindicados en aquellas instalaciones que precisan variar la velocidadde un ventilador o bomba trifasicos. Con un regulador de velocidadinvertek la instalación queda reducida a 3 elementos (magneto-termico, variador y motor). El regulador ofrece una rampa deaceleración regulable y evita la necesidad de instalar costososcuadros de maniobra y control.CARACTERISTICAS:• Filtro de entrada EMC integrado• Indicación de V, A, Hz y RPM• Menu básico de 14 parámetros (extensible a 40)• Control desde teclado• Entradas digitales y analogicas

OPTIDRIVE E2 IP-20 MONOFÁSICO

• Alimentación: 230V II• Salida: 230V II• Control PI

AV 51 597AV 51 598AV 51 599

ODE2-12037-01-1KB12-01ODE2-12075-01-1KB12-01ODE2-22110-01-1KB42-01

173x82x123173x82x123221x104x150

4,37

10,5

0,51

1,5

0,370,751,1

227,00282,00386,00

OPTIDRIVE E2 IP-20

• Alimentación: 230V II/III• Salida: 230V III• Control PI

AV 51 564AV 51 565AV 51 566AV 51 567AV 51 582

ODE2-12037-1KB12ODE2-12075-1KB12ODE2-12150-1KB12ODE2-22220-1KB42ODE2-32040-1KB42

173x82x123173x82x123173x82x123221x104x150261x131x175

2,34,37

10,515

0,51235

0,370,751,52,24,0

185,00211,00262,00324,00614,00

• Alimentación: 380V III• Salida: 380V III• Control PI

AV 51 568AV 51 569AV 51 570AV 51 585AV 51 586AV 51 587AV 51 583

ODE2-14075-3KA12ODE2-14150-3KA12ODE2-24220-3KA42ODE2-24400-3KA42ODE2-34055-3KA42ODE2-34075-3KA42ODE2-34110-3KA42

173x82x123173x82x123221x104x150221x104x150261x131x175261x131x175261x131x175

2,24,15,89,5141824

123

5,57,51015

0,751,52,24

5,57,511,0

310,00357,00442,00497,00710,00805,00990,00

OPTIDRIVE VTC IP-20• Alimentación: 380V III• Salida: 380V III• Control PID• Indicado para HVAC

AV 51 521AV 51 522AV 51 523AV 51 524AV 51 525AV 51 526AV 51 527AV 51 528AV 51 529

ODV-24150-SPODV-24220-SPODV-24400-SPODV-34055-SPODV-34075-SPODV-34110-SPODV-34150-SPODV-44185-SPODV-44220-SP

260x100x175260x100x175260x100x175260x171x175260x171x175260x171x175260x171x175520x340x220520x340x220

4,15,89,5141825303946

23

5,57,51115202530

1,52,24

5,57,51115

18,522

598,00638,00704,00836,00

1.014,001.204,001.321,002.360,002.643,00

ACCESORIOS

AV 51 535

• Interruptor paro-marcha• Potenciómetro• Dimensiones: 110 x 75 x 58• Interconexión: 5 hilosMando control convertidores 69,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-49

C

Optidrive E2

Optidrive VTC

• Simplicidad de la instalación

• Hasta 4 velocidadesseleccionables

• Elimina cuadros maniobra

• Sustituto de arrancadorestriángulo/estrella

• Apto para carril DIN

• Conexión RS485 Modbus

Control desde mando integrado en elpropio variador de velocidad

Page 50: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

05 REGULADORES DE VELOCIDAD TRIFÁSICOSPARA VENTILADORES Y BOMBAS IP-55

Optidrive E2 IP-55 Non SwitchedCaracterísticas técnicas:• Convertidor de frecuencia para motores trifásicos• Disponible para potencias de 0,37 a 7,5kW• Modos de control Teclado, mando remoto o PID• Protección IP55 ( Salpicadura y chorreo agua)• Filtro EMC integrado• Modbus RTU integrado• Configuración Digital con modo Fácil Ajuste• Display Led que muestra Hz, A, RPM, m/min y otros…• Convertidor de frecuencia SERIE E2 IP55 Non Switched

Código Modelo Medidas (LxAXP) mm kW CV A €

TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 220 - 240V 50/60HZ MONOFÁSICA, CON FILTRO EMC

AV 51 551 ODE-2-12037-1KB1N 200 x 140 x 162 0,37 0,5 2,3 242,00

AV 51 552 ODE-2-12075-1KB1N 200 x 140 x 162 0,75 1 4,3 277,00

AV 51 553 ODE-2-12150-1KB1N 200 x 140 x 162 1,5 2 7 343,00

AV 51 554 ODE-2-22220-1KB4N 310 x 164,8 x 176 2,2 3 10,5 475,00TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 380 - 480V 50/60HZ TRIFÁSICA, CON FILTRO EMC

AV 51 555 ODE-2-14075-3KA1N 200 x 140 x 162 0,75 1 2,2 400,00

AV 51 556 ODE-2-14150-3KA1N 200 x 140 x 162 1,5 2 4,1 438,00

AV 51 557 ODE-2-24220-3KA4N 310 x 164,8 x 176 2,2 3 5,8 550,00

AV 51 558 ODE-2-24400-3KA4N 310 x 164,8 x 176 4,0 5,5 9,5 593,00

Optidrive E2 IP-55 SwitchedCaracterísticas técnicas:• Convertidor de frecuencia para motores trifásicos• Disponible para potencias de 0,37 a 7,5kW• Modos de control Teclado, mando remoto o PID• Protección IP55 ( Salpicadura y chorreo agua)• Filtro EMC integrado• Modbus RTU integrado• Configuración Digital con modo Fácil Ajuste• Display Led que muestra Hz, A, RPM, m/min y otros…• Seccionador selector y potenciómetro integrado• Convertidor de frecuencia SERIE E2 IP55 Switched

Código Modelo Medidas (LxAXP) mm kW CV A €

TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 220 - 240V 50/60HZ MONOFÁSICA, CON FILTRO EMC

AV 51 571 ODE-2-12037-1KB1S 200 x 140 x 162 0,37 0,5 2,3 346,00

AV 51 572 ODE-2-12075-1KB1S 200 x 140 x 162 0,75 1 4,3 389,00

AV 51 573 ODE-2-12150-1KB1S 200 x 140 x 162 1,5 2 7 515,00

AV 51 574 ODE-2-22220-1KB4S 310 x 164,8 x 176 2,2 3 10,5 605,00TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 380 - 480V 50/60HZ TRIFÁSICA, CON FILTRO EMC

AV 51 575 ODE-2-14075-3KA1S 200 x 140 x 162 0,75 1 2,2 462,00

AV 51 576 ODE-2-14150-3KA1S 200 x 140 x 162 1,5 2 4,1 506,00

AV 51 577 ODE-2-24220-3KA4S 310 x 164.8 x 176 2,2 3 5,8 649,00

AV 51 578 ODE-2-24400-3KA4S 310 x 164.8 x 176 4,0 5,5 9,5 725,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-50 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

IP55

IP55

Page 51: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

18 ARRANCADORES SUAVESPARA COMPRESORES SCROLL

• MonofásicosEste controlador de motor, diseñado para ser utilizado con compresores Scrollmonofásicos, puede limitar las corrientes de arranque a 40 ACA (rms) con elmodelo RSBS2325A2V.2C24 y a 45 ACA (rms) con el modeloRSBS2332A2V.2C24. Se consigue un arranque suave en un intervalo de 600ms al aplicar la señal de control. Al final de la función o rampa de arranquesuave, los semiconductores son puenteados mediante relés electromecánicos.La capacidad nominal del controlador es de un máximo de 12 arranques porhora.

Código Artículo €

• Arranque suave de los Compresores ScrollMonofásicos

• Solución en caja• Límite de corriente integrado• Tensión nominal de trabajo: 230VCArms, 50/60Hz• Intensidad nominal de trabajo: 25 y 32A AC-53b• By-pass integrado de semiconductores• Protección incorporada contra sobretensiones

transitorias• Protección contra bajadas de tensión después de

rampa ascendente• Montaje a carril DIN o a panel• Cumple con la directiva sobre Compatibilidad

Electromagnética (EMC), Clase B• Opcional: relé auxiliar de alarma• UL, cUL listed

CF 18 002 RSBS2332A2V22C24 de 32 Amp. 254,90

• TrifásicosArrancador suave de compresores por semiconductor en CA. Los compresorestrifásicos con intensidad nominal de hasta 32A pueden ser arrancadossuavemente con este controlador. La unidad es suministrada en el interior deuna caja, con conexiones a tornillo, mientras que el adaptador para carril DINes opcional en los modelos RSBT...EVx1.

Código Artículo €

• Arranque suave de los Compresores CA trifásicos• Algoritmo adaptativo automático (patente pendiente)

para una reducción óptima de la intensidad deirrupción

• 3 Fases controladas mediante bypass desemiconductores integrado

• Rampa ascendente de corta duración: <600 ms• Tensión nominal de funcionamiento: 220VCArms,

400VCArms, 50/60Hz• Intensidad nominal de funcionamiento: 16, 25, 32A

AC-53b• Protección incorporada contra sobretensiones y

subtensiones transitorias• Supervisión de secuencia de fases y subtensiones• Protección contra sobrecalentamiento• Protección contra sobreintensidades en modo de

bypass• Protección de bloqueo del rotor• UL, cUL listed (sólo RSBT...V5./V6.

CF 18 011CF 18 012CF 18 013

RSBT4016EV11 de 16 Amp.RSBT4025EV11 de 25 Amp.RSBT4032EV11 de 32 Amp.

296,60338,40375,20

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-51

C

Page 52: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

04 EQUIPOS DE EMERGENCIA Y DETECCIÓNAlumbrado de EmergenciaHombre Atrapado

Código Modelo €

CO 32 011 Equipo Escoalarma. Incorpora batería de seguridad 291,00

Equipo de alarma y alumbrado de socorro• EN AKO-52063: Autonomía sin corriente para 1 hora.• EN AKO-52064: Autonomía sin corriente para 10 horas.• Disponen de un relé auxiliar para activar las alarmas a distancia.• Cumplen la normativa EN-378-1.• Todos los modelos incluyen un foco.

Código Modelo Nº focos posibles RS485 €

PF 04 017PF 04 018

AKO-52063AKO-52064

14

NOSI

304,00433,00

Accesorios / respuestos:

PF 04 024PF 04 025

AKO-520611AKO-52062

Fuente alimentación repuestoFoco y pulsador alarma con 2m cable

173,00157,00

Equipo alarma y alumbrado socorro con termostato

Código Modelo Rango Sondas Reles Entradadigital

Regis-tro €

PF 04 028 AKO-156332 -50/+100°C 3xNTC 6 2 2 681,00

Equipo de detección de fugas• Para detección permanente de fugas con alarma acústica y óptica e interruptor

de desconexión

Código Modelo €

PF 04 012 AKO - 52092 291,00

Detector permanente de fugas de alta precisión• Cumple con la Normativa EN 378-3 y 15 de ASHRAE:2004 que requiere la insta-

lación de un sistema fijo de detección de gas en los locales, con una concentra-ción de más de 25 kg de gas freón (50 kg en el caso del R17), donde debería ha-ber una alarma óptica y acústica, tanto dentro como fuera del edificio, y la posibili-dad de enviar una señal en el caso de incidencia para su monitoreo remoto.El usode este dispositivo permite detectar inmediatamente posibles fugas de gas conniveles de 500 ppm, por lo que minimiza riesgos para las personas en espaciosocupados y el impacto económico de la pérdida de gas refrigerado.

Código Modelo €

PF 04 005PF 04 006PF 04 007PF 04 008

CAMGas AKO - 52201CAMGas AKO - 52202Sensor A (recambio)Sensor B (recambio)

573,00573,00331,00331,00

Termómetro metrológico+alarma con bateríaCódigo Modelo €

CO 32 012 Alarma con termómetro homologado según ITC3701/2006 380,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-52 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

oAKO-52064

AKO-52063

AKO-156332

AKO-52092

• Posibilidad de control, registro y alarma• Comunicación RS485 y HACCP• Alarma óptica y acústica• Posibilidad de incorporar 2 contactores

de hasta 16A• Montaje mural o empotrable

• Incluye 1 foco /pulsador• Rele potencia hasta 2HP• Hasta 10 horas de autonomía• IP65 bajo normas EN-12830,

EN-378-1

SSCCOOAALLAARRMMAA

AKO-52201 CAMGas

EscoAlarma

NOVEDAD

ITC 3701/2006

Page 53: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO CONTROLES DE CAUDAL

Código Artículo €

CONTROLES CAUDAL

• Presión máxima: 11 bar• Protección: IP-65• Lengueta en acero inoxidable AISI-316L• Temperatura máxima fluido: 120°C• Rosca 1" macho (excepto DBSL1E)• Poder de ruptura 15(8)A 24...250 Vca• Tuberías 1" a 8"

CO 05 001CO 05 002CO 05 007CO 05 003CO 05 009

SF-1K (líquidos)SF-2E (líquidos agresivos, agua de mar, Inox. AISI 316)SF-1RE (líquidos bajo caudal)SL-1E (Aire)Juego de lengüetas INOX. DBSF

53,00185,0773,0552,4410,00

INTERRUPTOR DE NIVEL

• Control de nivel de líquido• Protección IP65• Poder de ruptura 15(8) 24...250 Vca• Temperatura máxima: 85°C• Longitud varilla + flotador: 200 mm• Montaje horizontal

CO 05 016 SQ-01 Cuerpo latón, flotador policarbonato 94,74

CONTROL DE CAUDAL “MINI”

• Control de flujo de líquido• Rosca hembra• Cuerpo en latón• Lengueta en acero inox.• Juntas NBR• Temperatura máxima: 110°C• Presión máxima: 25 bar• Protección: IP65• Poder de ruptura: 5A 250Vac

CO 05 011CO 05 012CO 05 013CO 05 014CO 05 015CO 05 019CO 05 020

DB 3 10 MI 3/8"DB 3 15 MI 1/2"DB 3 20 MI 3/4"DB 3 25 MI 1"DB 3 32 MIDB 3 40 MIDB 3 50 MI

91,0094,0098,00

103,00121,00129,00138,00

CONTROL DE CAUDALCódigo Modelo €

PARA LÍQUIDOS «F61»

CF 04 401CF 04 403CF 04 405

F61 SB 9100F61 SD 9175 de 3/4"F61 SD 9150

144,38213,74211,14

PARA AIRE «F62»

CF 04 411 F62 SA 9100 174,25

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-53

C

DBSL

DBSQ

DB“MINI”

DBSF

Page 54: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

04 PRESOSTATOS FRÍOCódigo Modelo Aplicación Regulación

Bar €

PRESOSTATO CON CAPILAR

CF 04 206CF 04 207CF 04 208CF 04 209

P20 EA 9630FCP20 GA 9650XCP20 FA 9610FCP20 EA 9670XC

BAJAALTA (Re. manual)BAJA (Re. manual)

ALTA

0,5 ÷ 107 ÷ 29

0,5 ÷ 107 ÷ 29

81,8184,0884,0881,81

PRESOSTATOS BAJA, ALTA, ALTA Y BAJApara R12, R22, R502 y R717

CF 04 211CF 04 212

P77 AAA 9300P77 AAA 9700

BAJABAJA-Amoniaco

-0,5 ÷ 7-0,5 ÷ 7

63,12172,04

CF 04 221CF 04 222

P77 AAA 9350P77 BEA 9350

ALTAALTA-R. Man.

3 ÷ 303 ÷ 30

63,1276,36

CF 04 231 P78 LCA 9300 ALTA y BAJA 3 ÷ 30 93,44

CF 04 235 P78 ALA 9351 ALTA-ALTA 3,5 ÷ 21 145,19

CF 04 241 P78 MCA 9300ALTA y BAJAcon Re. Manual

0,5 ÷ 7 106,89

CF 04 253 P78 MCA 9700ALTA y BAJA

Amoniaco3 30 y 0,5 7 303,52

SOPORTE PRESOSTATOS FRÍO

CF 04 279 Escuadra montaje mod. 271-51L 6,05

Código Modelo Aplicación RegulaciónGas €

Presostatos BAJA, ALTAR-12, R-22, R-134a, R-404A, y R-502

CF 03 101 016-H6703 Baja presión 0,3 a 7 30,90

CF 03 102 016-H6750 Alta presión 7 a 30 32,30

CF 03 103 016-H6751Alta presión

con rearme manual7 a 30 41,15

CF 03 104 017-H4701 Alta y baja presión7 a 300,3 a 7

58,25

CF 03 105 017-H4705Alta y baja presióncon rearme manual

7 a 300,3 a 7

65,15

CF 03 106 016-H6705Baja presión

con rearme manual 0,3 a 735,40

• Soporte presostatoCódigo Modelo €

CF 03 199 31696-1 4,38

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-54 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

P20

P77

Page 55: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

09 PRESOSTATOS FRÍO

Código Modelo

Baja Presión(LP)

Alta Presión(HP) Rearme

CódigoDANFOSS €

GamaRegul.

Dif.Ap bar

GamaRegul.

Dif.Ap bar

Baja P.(LP)

Alta P.(HP)

BAJA PRESIÓNSerie KP

CF 09 101CF 09 102

KP 1KP 1

0,2/7,50,9/7,0

0,7/4,0fijo 0,7

——

——

Aut.Man.

——

60-11016660-110366

45,0045,60

CF 09 103 KP 2* 0,2/5,0 0,4/1,5 — — Aut. — 60-112066 42,50

ALTA PRESIÓNSerie KP

CF 09 111CF 09 112

KP 5KP 5

——

——

8/328/32

1,8/6,0fijo 3

——

Aut.Man.

60-11716660-117366

43,0045,60

COMBINADOS ALTA Y BAJASerie KP

CF 09 121CF 09 122CF 09 123CF 09 124

KP 15 (1)KP 15 (1)KP 15 (2)KP 15 (2)

0,2/7,50,2/7,50,2/7,50,9/7,0

0,7/4,00,7/4,00,7/4,00,7/4,0

8/328/328/328/32

fijo 4fijo 4fijo 4fijo 4

Aut.Aut.Aut.Man.

Aut.Man.Aut.Man.

60-12416660-12436660-12656660-126466

70,4072,9072,5081,10

(1) Señal LP. (2) Señal LP y HP

BAJA PRESIÓNSerie RT

CF 09 141CF 09 142

RT 1RT 1

-0,8/5-0,8/5

0,5/160,5

——

——

Aut.man.

——

17-52456617-524666

148,30202,60

ALTA PRESIÓNSerie RT

CF 09 151CF 09 152

RT 5RT 5

——

——

4/174/17

1,2/4fijo 1,2

——

Aut.man.

17-52506617-525166

162,00221,10

ALTA PRESIÓNSerie KP (PED)

CF 09 174 KP 7B — — 8/32 fijo 4 — Man. 60-119166 69,70

COMBINADOS ALTA Y BAJASerie KP (PED)

CF 09 178 KP 17W(2)

0,2/7,5 0,7/4,0 8/32 fijo 4 Aut. Man. 60-127566 72,50

(1) Señal LP. (2) Señal LP y HP

ACCESORIOS PARA PRESOSTATOS KP

CF 09 099CF 09 100

Placa fijación ánguloPlaca fijación pared* Sólo para marca Danfoss

6010566660105566

4,103,70

CF 09 999 ESCOSOPORTE UNIVERSAL EN ÁNGULO 4,14

• Placas fijación pared o ángulo, en página C-23.• Rosca 1/4" SAE Macho

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-55

C

mods. RT

mods. KP

SombreadoDESCUENTO

ESPECIAL OEM

Page 56: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

09 PRESOSTATOS DIFERENCIALESFALTA DE ACEITE

• Aplicación R-404A, R134a

Código Modelo Retar-do Escala Diferen-

cialCódigo

DANFOSS €

CF 09 184CF 09 185

MP 55 Rosca 1/4"MP 55 Rosca 1/4"

90 s.120s.

-1/12-1/12

0,3/4,50,3/4,5

60B017260B0173

209,80209,80

CF 09 192 RT 260A Soldar — 0,5/4 0,3/4,5 17D0021 395,90

CF 09 194 RT 262A Soldar — 0,1/1,5 0,3/4,5 17D0025 396,00

Presostato diferencial aceite electrónicoen recambio compresores FRASCOLD

Código Modelo Retardoseg.

Regulación (libras)€

Mínimo Máximo

CF 03 121 P3005826 120 9fijo

16dif. 7 129,10

Nivel electrónico/boya INT280

Código Modelo €

VF 05 410 INT 280 KRIWAN regulacion: 1 mínimo 46 máximo 490,00

VF REGULADORES NIVEL DE ACEITECódigo Artículo €

VF 05 401 LEVOIL 22 - ΔP 1 a 4,5 bar - rac. aceite 1/4" SAE 143,32

VF 05 402 LEVOIL 23 - ΔP 1 a 4,5 bar - rac. aceite 3/8" SAE 143,32

VF 05 403 LEVOIL 23 SC - LEVOIL 23 con fijación Scroll 165,71

VF 05 404 LEVOIL 23 BO - LEVOIL 23 con fijación Octagon 211,10

VF 05 405 LEVOIL 33 RE - Rég. de nivel de aceite ajustableΔP 1 a 6,5 bar - rac. aceite 3/8" SAE - racor igualación 244,90

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-56 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 57: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

14 PRESOSTATOS REFRIGERACIÓNCódigo Modelo

Escala (bar)€Abre Cierra

• Con rearme AUTOMÁTICO• Rosca 1/4" hembra

CF 04 153CF 04 155CF 04 156CF 04 162CF 04 157

P100 AA-3D (2)P100 AA-5D (2)P100 AA-6D (2)P100 CA-1D (2)P100 CP-108 D (R-410A) (2)

10,30,72,427,538

15,52,84,120,628

20,2820,2820,2823,3826,26

• Con rearme MANUAL

CF 04 169CF 04 165CF 04 166

P100 DA-1D (1)P100 DA-72D (R-410A) (1)P100 DA-75D (R-410A) (1)

27,53842

Rearme manualRearme manualRearme manual

36,4039,6739,67

(1) Longitud del cable 1,22 mts.(2) Conexión por terminales tipo Faston

PRESOSTATOS MINIATURACódigo Artículo Diferencial

(bar) Rosca Escala(Bar) €

• Membrana acero inoxidable• Temp. máxima fluido: 110°C• Contacto conmutado “SPDT”• Conexión por fastons• Incluye capuchón

Mod. MINIATURA

CO 15 021CO 15 022CO 15 024

PS.14PS.15PS.17

0,14 a 0,170,22 a 0,320,5 a 1,2

1/4"machoBSP

0,2 a 0,90,9 a 1,72,5 a 9

46,0046,0046,00

Mod. MINIATURA XP 600

• Fastons verticales• Apto para gases, vapor, agua y aire• Cuerpo latón• Caja tecnopolímero PBT• Membrana inox. AISI 316• Temperatura de trabajo: -20°C a +85°C• Diferencial fijo: 0,3 ± 0,005 bar

CO 18 525CO 18 526CO 18 527CO 18 528CO 18 529

XP-600-1XP-600-2XP-600-3XP-600-4Capuchón

1/4"1/4"1/4"1/4"

0,2 a 1,201 a 2,501,5 a 42 a 6

6,756,756,756,751,10

PRESOSTATOS DIFERENCIALES DE AIRECódigo Artículo Escala

(mm. c.d.a.) €

KF 30 101KF 30 102KF 30 103

PS600PS1500PS4500

4-6010-15050-450

32,0032,0032,00

Código Modelo Escala(mm. c.d.a.) €

CF 04 297CF 04 295CF 04 296

P233A-4-AACP233A-10-AACP233A-50-AAC

5 - 4014 - 10060 - 500

56,5865,1865,18

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-57

C

XP-600 Capuchón

PS

Page 58: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO PRESOSTATOS PARA GRUPOS PRESIÓNCódigo Artículo €

CO 18 421CO 18 422

XMPA 06B de 0,8 a 6 Kg/cm2

XMPA 12B de 1,2 a 12 Kg/cm214,5016,50

CO 18 425CO 18 426

XMPA 06C de 0,8 a 6 Kg/cm2

XMPA 12C de 1,2 a 12 Kg/cm217,7018,60

CO 18 435

• Campo de regulación: 1,4 a 6 bar• Diferencial mínimo: 1 - 2,1 bar• Diferencial máximo: 1,2 - 2,3 bar• Ajuste en fábrica: 1,4 - 2,8 bar• Presión máxima: 16 bar• Rosca 1/4" HembraPresostato SK-2 6,00

• Rosca 1/4" H.• Contactos 16 Amp.• Temperatura máxima: 55° C

CO 18 401CO 18 402

PM/5 de 1 a 5 Kgr/cm2

PM/12 de 2 a 12 Kgr/cm28,85

10,10

CO 18 405CO 18 406

PT/5 de 1 a 5 Kgr/cm2

PT/12 de 2 a 12 Kgr/cm210,6011,34

CO 18 407CO 18 408

• Escala: 2 a 12 kg/cm• 4 vías rosca 1/4"• ON-OFFPMA/12 monofásicoPTA/12 trifásico

10,7611,28

CO 18 409 VC 100 10,74

CO 18 502

CO 18 501CO 18 503CO 18 504

• Rosca: 1/4" H• Contactos: 16 Amp.• BipolarFSG-2 Escala: 1,4 a 4,6 Kg/cm2

Pedido 10+ unidadesFSG-2 M4 Rearme manual - Escala 1,4 a 4,6 Kg/cm2

FYG-22 Escala 2,8 a 7 Kg/cm2

FYG-32 Escala 5,6 a 10,5 Kg/cm2

10,109,28/ud

30,9018,1020,10

PRESOSTATOS AGUA/AIRECódigo Artículo Difer. (bar) Rácord Escala (Bar) €

Mod. CAJA PLÁSTICO ABS

• Diferencial regulable• Temperatura máxima del fluido: 120°C• Protección: IP40• Contactos 16 Amp. resistivo, 6 Amp. inductivo

CO 18 631CO 18 632CO 18 633

B12CNB12DNB12EN

0,6 a 31 a 3,52 a 6

1/4"-0,2 a 85 a 168 a 28

51,5056,5058,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-58 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

CBipolar

Tripolar

TÜV

2 contactos

3 contactos

Vacío

PM/5

ESPECIAL PARACOMPRESORES

PMA/12

FSG-2

B12

Page 59: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO PROGRAMADORES HORARIOS EMPOTRABLES

Código Artículo €

PEAPSA

CO 16 200CO 16 201

• Intervalo 30 minutos• Regulación 24 horas• Poder ruptura 10 A a 250 VCR-24.100 sin cajaCR-24.CO2 con caja y fastón

23,0026,60

DIEHL

CO 16 212CO 16 215CO 16 216

• Caja 74 x 74 mm.• Taladro panel 68 x 68 mm.• Contactos 10 Amp. (conmutado)• Contactos 16 Amp. (interruptor)• Programador diario/semanal• Maniobra mínima 1 minuto• Ordenes de maniobra: 8 conex. y 8 desconex.• Reserva de cuerda: 5 años (pila de litio)Interruptor digital DCR-84 (blanco)Caja + tapa transparente panel 66x66Adaptador para panel 69x69

53,702,451,20

INTERRUPTOR MINUTEROCódigo Artículo €

MECÁNICO EMPOTRAR

CO 16 202CO 16 203CO 16 204

• Accionamiento por resorte• Interruptor bipolar• Poder de ruptura 16A 250V• Suministro con mando y carátulaMM 7 - 286 (30 Minutos)MM 7 - 262 (60 Minutos)MM 7 - 200 (120 Minutos)

29,1029,1029,10

16 INTERRUPTOR HORARIO DESESCARCHE

Código Artículo €

CF 16 001CF 16 002CF 16 003CF 16 004CF 16 011CF 16 012

FRI 77 h sin retardo con cajaFRI 77 g con retardo con cajaFRI 77 h2 sin retardo sin cajaFRI 77 g2 con retardo sin cajaCaballetes VerdesCaballetes Rojos

90,9096,4073,4081,100,280,28

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-59

C

Marco con tapatransparente.Válido paraDCR-84

Page 60: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

03 TEMPORIZADORES DESESCARCHE

Código Modelo €

DESESCARCHE“ESPECIAL BOMBAS DE CALOR”

CF 03 805

• Con bulbo Ø 9,5 x 130 mm y capilar 1500 mm• Temp. desescarche: Inicio -3°C / Final 13 a 25°CTipo E15-2509 85,10

TERMOSTATO FINAL DESESCARCHE

CF 03 811

• Escala desconexión calor +4,5 a 24°C• Escala conexión frío -6,5°C fijaTipo F25-00108000 62,90

16 PROGRAMADOR DE DESESCARCHECódigo Modelo €

• Tensión de alimentación 220/240V (+10%-15%)• Temp. de funcionamiento -5/+40°C• Poder interrupción contactos 16(6)A 250Vac• Potencia absorbida 3,5 W max.• Conex. eléc. Bornes FASTON 6,3 mm x 0,8 mm• Montaje en pared mediante 2 tornillos Ø4mm

CF 16 021 Programador SB1.81 6H• Nº desescarches: 6 cada 24h• Ajustable de 3 a 90 minutos 43,10

CF 16 022 Programador SB1.82 6H• Nº desescarches: 6 cada 24h• Ajustable de 3 a 90 minutos 50,46

CF 16 025 Programador SB3.82 24H• Nº desescarches: 12 cada 24h• Ajustable de 1 a 56 minutos 59,76

CF 16 026 Programador SB3.92 24H• Nº desescarches: 12 cada 24h• Ajustable de 1 a 56 minutos 54,30

TEMPORIZADOR DE RETARDOCódigo Modelo €

CF 16 031

• Protege los equipos de aire acondicionado, sistemas derefrigeración y bombas de calor de los daños causadospor movimientos cíclicos cortos del compresor

• Ayuda a reducir la sobretensión momentánea• Conexión 1/4" M• Retardo ajustable de 6 segundos a 8 minutosTemporizador TD69 21,20

TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO REGULABLECódigo Modelo €

• Se configura mediante un doble trimmer que permiteintervalos de 4 a 12 horas y tiempos de desconge-lación de 10 a 35 minutos

CF 16 035 Temporizador EDT 20• Para compresores hasta 1/3 CV (230V)• Carga resistiva máxima 5 Amp 55,12

CF 16 036 Temporizador EDT 21• Para compresores hasta 3/4 CV (230V)• Carga resistiva máxima 20 Amp 55,20

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-60 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

E15

F25

Retardo ventilador:NO

Retardo ventilador:FIJO

Retardo ventilador:Ajustable 0 a 5 min

Para descongelación

Retardo ventilador:NO

Page 61: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

14 RELÉ RETARDADOR CONEXIÓNDE COMPRESORES

Código Artículo €

• Contactos 8A a 250V• Dimensiones: 90 x 17,5 x alto 61 mm• Para carril DIN• Alimentación 220V 50/60 Hz

CF 14 001 Mod. AKO 5255ARetardo desconexión regulable 50 a 300 seg. 45,46

CF 14 002 Mod. AKO 5256ARetardo desconexión regulable 30 a 300 seg. 44,05

RELÉ DETECTOR DE FALLO DE FASECódigo Artículo €

CF 14 011

• Contactos 8A a 250V• Dim.: 71 x 90 x alto 58 mm. Para carril DIN• Alimentación 230V ±10% / 400V ±10% a 50HzUn mismo relé puede utilizarse en tensiones de alimen-tación de 230V ±10% / 400V ±10%, 50Hz. Detecta caí-da de tensión > 25% de las tres fases. Detecta caída detensión > 35% de una de las fases a la tensión de ali-mentación de 230V. Detecta caída de tensión > 20% deuna de las fases a la tensión de alimentación de 400V.Retardo disparo de contacto entre 1 y 2 seg.Mod. AKO 5442B

62,64

04 CONTROL TEMPERATURA YHUMEDAD “SISTEMA 27 NOVA”

Código Modelo Función Escala °C Dif. Aplic. €

T E M P E R A T U R A

CF 04 651CF 04 654CF 04 655CF 04 657

A27 A2N11A27 A2N22S27 A2A99BB 300C

Ter. 1 et.Ter. 2 et.

EtapaSensor

-40/+40+10/+100+0,5/+15-50/+100

0,5-150,5-50,5-5

Refrig.Calef.TodasTodas

142,24273,06312,7653,83

H U M E D A D

CF 04 661CF 04 662CF 04 663CF 04 664

W27 N21W27 N22D27 W2N4HT-9000-UD1

Hu. 1 et.Hu. 2 et.IndicadorSensor

+10/+99+10/+99+10/+99+10/+90

2-102-10——

TodasTodasTodas

Conducto

130,64273,55226,57425,35

CF 04 666 WRE027N600 Conector rápido sistema 27 22,76

* Disponible tensión 24V ac/dc. Sensores (conducto, ambiente, inmersión) CONSULTAR.

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-61

Co

Page 62: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO HUMIDOSTATOS

Código Artículo €

HUMIDOSTATOS DE CONDUCTO

• Escala 35 a 100/ HR• Contactos conmutados• Protección IP-65• Bulbo rígido latón perforado 220 mm• Temperatura máxima: -10 a 65°C• Velocidad máxima aire: 8 m/s

CO 05 201 DBKH 10 (1 etapa) 173,85

HUMIDOSTATOS DE AMBIENTE

• Escala: 35 a 100% Hr• Protección: IP-30• Contacto conmutado

CO 05 205 DBZH 101 (1 etapa) 68,20

HIGROSTATO AMBIENTECódigo Artículo €

CO 06 203

• Diferencial: 6% HR• Protección: IP20• Contacto conmutado 5(3)A• Temperatura ambiente: 0-40°CHSC120F001 Escala: 30-90% H.R. 66,86

HIGROSTATOCódigo Modelo €

CO 24 131

• Dimensiones: 71 x 71 x 27 mm• Escala: 35 a 100% HR. Contacto conmutadoHYG E 6001 85,78

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-62 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

DBZH

DBKH

HSC120F001

Page 63: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

15 CONTACTORES Y RELÉS TÉRMICOS•Contactores 6-52A, 220-230/50Hz, 220-60Hz

Código Tipo KW/A Contactosprincipales

CódigoDANFOSS €

CF 15 217CF 15 218CF 15 219CF 15 220CF 15 209CF 15 210CF 15 211CF 15 212CF 15 213CF 15 214CF 15 215CF 15 216CF 15 202CF 15 204CF 15 206CF 15 208

CI-9CI-12CI-15CI-25CI16CI20CI25CI30CI32CI37CI45CI50CI6CI9CI12CI15

4.0/95,5/127,5/1611/25

7.5/16.010.0/20.011.0/25.015.0/30.015.0/32.018.5/37.022.0/45.025.0/52.02.2/6.04.0/9.05.5/12.07.5/16.0

3333333333334444

037H002132037H003132037H004932037H005132037H004132037H004532037H005132037H005532037H006132037H005632037H007132037H008032037H001832037H002232037H003232037H005032

28,5932,5539,4362,9644,2751,9262,9673,8397,80

110,22134,37160,0031,1934,3838,5748,71

*otras tensiones consultar

• Bobinas de repuestoCódigo Tensión Descripción

paraCódigo

DANFOSS €

Para contactores CI 6, 9, 12, 15, 16, 20, 25 y 30CF 15 231CF 15 232CF 15 236CF 15 233CF 15 234CF 15 235

12V 50-60Hz24V 50-60Hz48V 50/57V 60Hz110V 50-60Hz220-230V 50Hz/220V 60Hz380-400V 50Hz/440V 60Hz

CI6-30CI6-30CI6-30CI6-30CI6-30CI6-30

037H6486037H6484037H6464037H6487037H6488037H6478

17,3417,3417,3417,3417,3417,34

•Contacto auxiliarCódigo Modelo Código DANFOSS €

CF 15 221CF 15 222

CB de Cierre - NOCB de Apertura - NC

037H0121037H0122

15,6615,66

• Relés térmicos TI 16C-TI 30CCódigo Tipo Rango (A)

guardamotorRango (A)

arrancador Y/ACódigo

DANFOSS €

CF 15 240CF 15 241CF 15 242CF 15 243CF 15 244CF 15 245CF 15 246CF 15 247CF 15 248CF 15 249CF 15 251CF 15 252CF 15 253

TI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI16CTI25CTI25CTI30C

0.4-0.620.6-0.920.85-1.301.2-1.91.8-2.82.7-4.24.0-6.26.0-9.28.0-1211-1615-2019-2524-32

––––

3.2-4.84.7-7.36.9-10.7

10-1613-20.819-2726-3533-4341-55

047H0203047H0204047H0205047H0206047H0207047H0208047H0209047H0210047H0211047H0212047H0213047H0214047H0215

33,9933,9933,9933,9933,9933,9933,9933,9933,9933,9944,7144,7154,17

• Interruptores automáticos/Disyuntores CTI-15Código Tipo Rango (A)

guardamotorRango (A)

arrancador Y/ACódigo

DANFOSS €

CF 15 260CF 15 261CF 15 262CF 15 263CF 15 264CF 15 265

CTI15CTI15CTI15CTI15CTI15CTI15

0,63-1A1-1,6A

1,6-2,5A2,5-4A4-6,30

6,3-10A

11A18A28A44A69A110A

047B3053047B3054047B3055047B3056047B3057047B3058

62,2862,2862,2862,2862,2871,96

• AccesoriosCódigo Tipo Pulsadores Aplicación Cód. DANFOSS €

CAJA PROTECTORA PLÁSTICO DE MOTORHASTA 30A (IP55)

CF 15 275 BCI 1 Parada/Rearme Arrancadormotor 047B010466 49,81

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-63

C

Contactor

Contactor CB

TI16C

CTI15

Page 64: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

AV GUARDAMOTORES• Serie 3RL18Para la completa protección de motores de AC 50/60 Hz hasta 690V, frente asobrecargas, fallo de fase y asimetría o cortocircuitos que pudieran producirse.Se emplea además como marcha-paro del motor. El rango de protección cubredesde 1A...18A. Gran capacidad de corte, entre 10...100kA según modelo, yelevada vida eléctrica (104 maniobras). Se fabrica conforme estándarIEC60947-2 e IEC60947-4-1.

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-64 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Código Referencia I máx.(A)

kWPolos €

230V 400/415V

GUARDAMOTORES

AV 51 651 3RL18-2M06 1..1,6 0,10 0,37 3 32,00

AV 51 652 3RL18-2M07 1,6..2,5 0,37 0,75 3 32,00

AV 51 653 3RL18-2M08 2,5..4 0,75 1,5 3 32,00

AV 51 654 3RL18-2M10 4..6,3 1,1 2,2 3 32,00

AV 51 655 3RL18-2M14 6..10 2,2 4 3 32,00

AV 51 656 3RL18-2M16 9..14 3 5,5 3 32,00

AV 51 657 3RL18-2M20 13..18 4 9 3 32,00

CódigoReferencias I máx.

(A)

kWPolos €

Guardamotor + Cofre 230V 400/415V

CAJA DE PLÁSTICO CON GUARDAMOTOR

AV 51 661 3RL18-2M06 3RL18-4S 1..1,6 0,10 0,37 3 43,00

AV 51 662 3RL18-2M07 3RL18-4S 1,6..2,5 0,37 0,75 3 43,00

AV 51 663 3RL18-2M08 3RL18-4S 2,5..4 0,75 1,5 3 43,00

AV 51 664 3RL18-2M10 3RL18-4S 4..6,3 1,1 2,2 3 43,00

AV 51 665 3RL18-2M14 3RL18-4S 6..10 2,2 4 3 43,00

AV 51 666 3RL18-2M16 3RL18-4S 9..14 3 5,5 3 43,00

AV 51 667 3RL18-2M20 3RL18-4S 13..18 4 9 3 43,00

SCO®

ELECTRIC

Page 65: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

CO RELÉS INDUSTRIALESCódigo Artículo €

• Alta potencia de conmutación• Tamaño reducido• Conforme directiva CE• Homologaciones UL, VDE, CSA• Aislamiento 1,5 Kv bobina/contactos

CAPACIDAD DE CONMUTACIÓN 10ACONFIGURACIÓN 2 CONTACTOS

CO 09 409CO 09 410CO 09 411

RMIA2-10 24 ACRMIA2-10 220 ACRMIA2-10 24 CC

10,2810,6710,28

CAPACIDAD DE CONMUTACIÓN 5ACONFIGURACIÓN 4 CONTACTOS

CO 09 412CO 09 413CO 09 414

RMIA4-5 24 ACRMIA4-5 220 ACRMIA4-5 24 CC

11,2011,5911,20

CO 09 415 RMIA4NA Base para relés 2 y 4 contactos(montaje en carril DIN o en chasis) 6,90

RELÉS COMPACTOS DE ARRANQUEDE COMPRESORES PARA FRÍO

Código Artículo €

MF 20 051MF 20 053

• Tensión 230V IIPM-A3D3 para compresores 3/4 y 1 CV)PM-A4D3 para compresores 1-1/2, 2, 3 y 4 CV

14,3615,46

MAGNETOTÉRMICOSCódigo MONOFÁSICO Intens.

Nom. AN.º

polos €

INTERRUPTORES DE PROTECCIÓN«MAGNETOTÉRMICOS»

MONOFÁSICO

AS 07 203AS 07 205AS 07 206AS 07 207AS 07 208AS 07 209

NLS 10 - 1/NNLS 16 - 1/NNLS 20 - 1/NNLS 25 - 1/NNLS 32 - 1/NNLS 40 - 1/N

101620253240

1+N1+N1+N1+N1+N1+N

6,806,806,806,806,806,80

TRIFÁSICO + NEUTRO

AS 07 215AS 07 216AS 07 217AS 07 218AS 07 219AS 07 220

MVT 10 - 3/NMVT 15 - 3/NMVT 20 - 3/NMVT 25 - 3/NMVT 32 - 3/NMVT 40 - 3/N

101520253240

3+N3+N3+N3+N3+N3+N

10,4010,4010,4010,4010,4010,40

INTERRUPTORES DIFERENCIALES 30 mA

AS 07 231AS 07 232AS 07 234

MSL 25 - 1/NMSL 40 - 1/NMSL 40 - 3/N

254040

224

31,5011,8018,20

CAJAS PROTECCIÓN MAGNETOTÉRMICOS

AS 07 251

AS 07 252

CS2 Para 1 Magnetotérmico bipolar• Dimensiones: 130 x 51 x 60CS4 Para 2 magnetotérmicos bipolares• Dimensiones: 130 x 88 x 60

3,50

3,80

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-65

C

CS4

NSL

CS2

MSL

Page 66: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 CUADROS ELÉCTRICOS• Cuadros monofásicos

Código Modelo HP máx.230V/I

Consumomáx.

ud. cond.230V/I (A)

Evaporador230V/I

A)

Desescarche

€Aire Eléctrico230V/I

ENVOLVENTE PVC (CON TERMOSTATO)

CF 17 000 CMP-11,5 9 si

si – 399,00

CF 17 001 CMP-1R – 3,5 kW 445,00

CF 17 002 CMP-22 12 si

si – 434,00

CF 17 003 CMP-2R – 3,5 kW 480,00

Incluye:

Código Modelo HP máx.230V/I

Consumomáx.

ud. cond.230V/I (A)

Evaporador230V/I

(A)

Desescarche

€Aire Eléctrico230V/I

ENVOLVENTE METÁLICO (CON TERMOSTATO)

CF 17 061 CMMT-11,5 9 si

si – 450,00

CF 17 062 CMMT-1R – 3,5 kW 540,00

CF 17 063 CMMT-22 12 si

si – 450,00

CF 17 064 CMMT-2R – 3,5 kW 540,00

Incluye:

Código Modelo HP máx.230V/I

Consumomáx.

ud. cond.230V/I (A)

Evaporador230V/I

(A)

Desescarche

€Aire Eléctrico230V/I

ENVOLVENTE METÁLICO (SIN TERMOSTATO)

CF 17 004 CMM-11,5 9 si

si – 331,00

CF 17 005 CMM-1R – 3,5 kW 440,00

CF 17 006 CMM-22 12 si

si – 331,00

CF 17 007 CMM-2R – 3,5 kW 440,00

Incluye:

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-66 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

• Envolvente en PVC IP-65• Magnetotérmico maniobra• Regulador de temperatura de 3 relés• Contactor por compresor• Contactor por resistencias

• Interruptor paro/marcha• Interruptor paro por solenoide• Magnetotérmico potencia• Relé de potencia para ventiladores

• Envolvente metálico• Magnetotérmico potencia• Magnetotérmico maniobra• Contactor por compresor

• Contactor por resistencias• Microprocesador 3 relés• Interruptor paro/marcha• Interruptor paro por solenoide

• Envolvente metálico• Magnetotérmico potencia• Magnetotérmico maniobra• Contactor por compresor• Contactor por resistencias

• Programador Theben o Grasslin• Interruptor paro/marcha• Interruptor paro por solenoide• Interruptor ventilación automática/manual

Page 67: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 CUADROS ELÉCTRICOS• Cuadros trifásicos

Código Modelo HP máx.400V/III

Consumomáx.

ud. cond.400V/III (A)

Evaporador Desescarche

€230V/I(A)

400V/III(A) Aire

Eléctrico230V/400V

ENVOLVENTE PVC(CON MICROPROCESADOR “Nueva Generación”)

CF 17 115 CTP-4A1 4 si –

si – 524,00

CF 17 116 CTP-4R – 3,5 kW/– 569,00

CF 17 117 CTP-6A1,5 6 si –

si – 524,00

CF 17 118 CTP-6R – 3,5 kW/– 569,00

CF 17 119 CTP-10AM

3 10

si –si –

524,00

CF 17 120 CTP-10AT – 2,5 650,00

CF 17 121 CTP-10RM si –– –/10kW

600,00

CF 17 122 CTP-10RT – 2,5 841,00

CF 17 123 CTP-16AM

5 16

si –si –

540,00

CF 17 124 CTP-16AT – 2,5 660,00

CF 17 125 CTP-16RM si –– –/10 kW

620,00

CF 17 126 CTP-16RT – 2,5 867,00

CF 17 127 CTP-20AM

7,5 20

si –si –

600,00

CF 17 128 CTP-20AT – 4 730,00

CF 17 129 CTP-20RM si –– –/10 kW

700,00

CF 17 130 CTP-20RT – 4 860,00

CF 17 131 CTP-25AM

10 25

si –si –

620,00

CF 17 132 CTP-25AT – 4 750,00

CF 17 133 CTP-25RM si –– –/15 kW

730,00

CF 17 134 CTP-25RT – 4 890,00

Incluye:• Envolvente en PVC• Magnetotérmico maniobra• Disyuntor + contactor por compresor• Para evaporador trifásico: disyuntor + contactor• Para desescarche eléctrico: magnetotérmico + contactor• Microprocesador de 3 relés

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-67

C

Page 68: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 CUADROS ELÉCTRICOS• Cuadros trifásicos

Código Modelo HP máx.400V/III

Consumomáx.

ud. cond.400V/III

(A)

Evaporador Desescarche

€230V/I(A)

400V/III(A) Aire

Eléctrico230V/400V

ENVOLVENTE METÁLICO(CON MICROPROCESADOR “Nueva Generación”)

CF 17 008 CTM-4A1 4 si –

si – 620,00

CF 17 009 CTM-4R – 3,5 kW/– 740,00

CF 17 010 CTM-6A1,5 6 si –

si – 620,00

CF 17 011 CTM-6R – 3,5 kW/– 740,00

CF 17 012 CTM-10AM

3 10

si –si –

634,00

CF 17 013 CTM-10AT – 2,5 779,00

CF 17 014 CTM-10RM si –– –/10 kW

783,00

CF 17 015 CTM-10RT – 2,5 878,00

CF 17 016 CTM-16AM

5 16

si –si –

656,00

CF 17 017 CTM-16AT – 2,5 839,00

CF 17 018 CTM-16RM si –– –/10 kW

821,00

CF 17 019 CTM-16RT – 2,5 891,00

CF 17 020 CTM-20AM

7,5 20

si –si –

730,00

CF 17 021 CTM-20AT – 4 850,00

CF 17 022 CTM-20RM si –– –/10 kW

870,00

CF 17 023 CTM-20RT – 4 980,00

CF 17 024 CTM-25AM

10 25

si –si –

740,00

CF 17 025 CTM-25AT – 4 865,00

CF 17 026 CTM-25RM si –– –/15 kW

887,00

CF 17 027 CTM-25RT – 4 995,00

Incluye:• Envolvente metálico• Interruptor general de corte exterior• Magnetotérmico maniobra• Disyuntor + contactor por compresor• Para evaporador trifásico: disyuntor + contactor• Para desescarche eléctrico: magnetotérmico + contactor• Microprocesador de 3 relés• Selector paro/marcha• Paro por solenoide

Nota: cuadros preparados para presostatos de alta/baja de cuatro contactos.

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-68 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

Page 69: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 CUADROS ELÉCTRICOS• Cuadros trifásicos

Código Modelo HP máx.400V/III

Consumomáx.

ud. cond.400V/III (A)

Evaporador Desescarche

€230V/I(A)

400V/III(A) Aire

Eléctrico230V/400V

ENVOLVENTE METÁLICO(SIN TERMOSTATO “Línea tradicional”)

CF 17 028 FIM-4A1 4

si – si – 399,00

CF 17 029 FIM-4R – 3,5 kW/– 608,00

CF 17 030 FIM-6A1,5 6

si – si – 399,00

CF 17 031 FIM-6R – 3,5 kW/– 608,00

CF 17 032 FIM-10AM

3 10

si –si –

418,00

CF 17 033 FIM-10AT – 2,5 585,00

CF 17 034 FIM-10RM si –– –/10 kW

630,00

CF 17 035 FIM-10RT – 2,5 809,00

CF 17 036 FIM-16AM

5 16

si –si –

439,00

CF 17 037 FIM-16AT – 2,5 599,00

CF 17 038 FIM-16RM si –– –/10 kW

645,00

CF 17 039 FIM-16RT – 2,5 841,00

CF 17 040 FIM-20AM

7,5 20

si –si –

485,00

CF 17 041 FIM-20AT – 4 645,00

CF 17 042 FIM-20RM si –– –/10 kW

692,00

CF 17 043 FIM-20RT – 4 825,00

CF 17 044 FIM-25AM

10 25

si –si –

510,00

CF 17 045 FIM-25AT – 4 670,00

CF 17 046 FIM-25RM si –– –/15 kW

700,00

CF 17 047 FIM-25RT – 4 895,00

Incluye:• Envolvente metálico• Magnetotérmico maniobra• Disyuntor + contactor por compresor• Para evaporador trifásico: disyuntor + contactor• Para desescarche eléctrico: magnetotérmico + contactor• Para desescarche por aire mediante reloj Grasslin• Para desescarche eléctrico mediante Theben FRI-77G2• Selector paro/marcha• Selector paro por recogida• Selector ventilación automática/manual• Paro por solenoide

CONTROL PARA CÁMARAS FRIGORÍFICASCódigo Modelo Nº Reles €

EWRC COLDFACE

• Alimentación: 230Vac-50/60Hz• Doble display• IP65• Copy Card• Dimensiones externas: 210x245x70 mm profundidad• HACCP• Reloj tiempo real para desescarches• Posiblidad de instalar elementos de potencia• Opcional: TELEVIS

CO 32 241 EWRC 5P 5 225,75

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-69

C

Page 70: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 OPCIONALES (MONTADOS EN CUADRO)Código Modelo €

CF 17 050CF 17 051CF 17 052CF 17 053CF 17 054CF 17 055CF 17 056CF 17 057CF 17 058CF 17 059CF 17 060

Termostato de 1 relé (serie FIM)Interruptor general monofásicoInterruptor general trifásicoDiferencial monofásicoDiferencial trifásicoSinóptico personalizadoArranque partido en 10 HPArranque mediante By-passRegulador con comunicación a ordenadorMagnetotérmico monofásicoTetrapolar

98,0060,0060,00

122,00176,0036,00

293,00118,00152,0070,00

152,00

CUADROS PARA EVAPORADOR ESTÁTICO• Cuadros para servicio monofásicos

Código Modelo HP máx.230V/I

Consumo máx.ud. cond.

230V/I

Desescarche€Aire (por paro

comp.)Eléctrico

230V/ICF 17 105 CMM-9E

1,5 9si – 300,00

CF 17 106 CMM-9ER – 3,5 kW 410,00CF 17 107 CMM-12E

2 12si – 300,00

CF 17 108 CMM-12ER – 3,5 kW 418,00

• Cuadros para servicio trifásicos

Código Modelo HP máx.400V/III

Consumo máx.ud. cond.400V/III

Desescarche€Aire (por paro

comp.)Eléctrico

230V/ICF 17 109 CTM-4E

1 4si – 387,00

CF 17 110 CTM-4ER – 3,5 kW 580,00CF 17 111 CTM-6E

1,5 6si – 387,00

CF 17 112 CTM-6ER – 3,5 kW 580,00CF 17 113 CTM-10E

3 10si – 445,00

CF 17 114 CTM-10ER – 3,5 kW 610,00

Incluye:

CUADROS PARA SERVICIO SIN COMPRESORCódigo Modelo Evaporador Desescarche

€Aire Eléctrico230V/I 400V/III 230V 400V

ENVOLVENTE METÁLICO(CON MICROPROCESADOR “Nueva Generación”)

CF 17 100 CSM-1A 2,5 – si – – 385,00CF 17 101 CSM-1R 2,5 – – 3500W – 457,00CF 17 102 CST-2A – 2,5 si – – 474,00CF 17 104 CST-2R10 – 2,5 – – 10000W 598,00

La Serie CSM Incluye:

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-70 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

CNota: los cuadroseléctricos debenprotegerse con dispositivode corte omnipolar, p.e.:interruptor general ydiferencial.

• Envolvente metálico• Sinóptico servicio• Opción ventilador trifásico, protección

con disyuntor + contactor• Selector paro/marcha

• Opción desescarche eléctrico, proteccióncon magnetotérmico + contactor

• Microprocesador de 3 relés• Relé de potencia para ventiladores• OPCIONAL: con comunicación a ordenador

• Envolvente metálico• Magnetotérmico potencia• Magnetotérmico maniobra• Contactor por compresor

• Contactor por resistencias• Programador Grasslin• Interruptor paro/marcha• Interruptor paro por solenoide

• Contactor más disyuntor por compresor (en trifásicos)• Contactor más magnetotérmico para desescarche eléctrico (en trifásicos)

Page 71: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

17 CUADROS PARA SERVICIO SIN COMPRESORLa Serie EVA Incluye:

Código Modelo Evaporador Aire Desescarche230V monof. €

CF 17 401 EVA-1-10 10A si no 258,00

CF 17 402 EVA-2-10 16A no si (10A) 284,00

CF 17 403 EVA-3-20 16A si si (20A) 375,00

CUADROS PARA UNIDADES CONDENSADORAS+ SERVICIO

Las Series MCI/TCI Incluyen:

Código Modelo Unidad HP Evaporador Aire Desescarche230V monof. €

UD. CONDENSADORA MONOFÁSICA+ SERVICIO MONOFÁSICO

CF 17 411 MCI-9 1,5 5A – 10A(2000W) 308,00

CF 17 412 MCI-12 2 5A – 10A(2000W) 326,00UD. CONDENSADORA TRIFÁSICA

+ SERVICIO MONOFÁSICO

CF 17 413 TCI-4 1 5A – 10A(2000W) 354,00

CF 17 414 TCI-6 1,5 5A – 10A(2000W) 334,00

CF 17 415 TCI-10 2 5A – 10A(2000W) 350,00

CF 17 416 TCI-12 3 5A – 10A(2000W) 389,00

CUADROS ELÉCTRICOS PARA UNIDADESCONDENSADORAS Y EVAPORADOR

Código Modelo Unid.condens.

DesescarcheAlimentación €230V II 400V III

UNIDADES MONOFÁSICAS

• Cuadro electrónico, con protección magnetotérmica para maniobray resistencias, para el control de cámaras frigoríficas, con lossiguientes elementos:

– Compresor/solenoide de líquido– Ventiladores de evaporador monofásicos– Desescarche aire/tiempo o eléctrico (hasta 6.500W 400V III)• Ventilador evaporador: 8A a 230V II

CF 33 200CF 33 201

ProPlus-1FProPlus-3F

20A12,5A

2500W–

–6500W

230V III400V III

228,11486,75

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO C-71

C• Envolvente en PVC de 210x245x70mm

• IP54

• Interruptor magnetotérmico y contactor para desescarche eléctrico

• Interruptor para solenoide, ventiladores, desescarche, luz...

• Disyuntor y contactor para compresor

• Envolvente en PVC de 210x245x70mm

• IP54

• Interruptor magnetotérmico y contactor para desescarche eléctrico

• Interruptor para solenoide, ventiladores, desescarche, luz...

o

Page 72: Control Regulacion Frio Tarifa PVP SalvadorEscoda

SALVADOR ESCODA S.A.® Provença, 392 pl. 1 y 208025 BARCELONATel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOSwww.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

C-72 CONTROL Y REGULACIÓN - FRÍO

C

SALVADOR ESCODA S.A.®

Provença, 392 pl. 1 y 2 –Tel. 93 446 27 80 – Fax 93 456 90 32

08025 BARCELONA

CUADROSELÉCTRICOS

ALIMENTACIÓN: 230V MONOFÁSICO 230V TRIFÁSICO 400V TRIFÁSICO

– SINÓPTICO PERSONALIZADO

– INTERRUPTOR GRAL.

SI NO SI NO

SI NO SI NO

COMPRESOR MODELO: __________________ MARCA: ______________________________ DE __________ HP

SE TRATA DE:

ARRANQUE: DIRECTO BY-PASS

REGULACIÓN CAPACIDAD

CONDENSADOR MODELO: ________________________________________ MARCA: _______________________

Nº VENTILADORES: ____ Ø: _____mm

Ø: _____mmNº VENTILADORES: ____

MONOFÁSICOS de _____ AMP TRIFÁSICOS de _____ AMP

MONOFÁSICOS de _____ AMP TRIFÁSICOS de _____ AMP

CONTROL 1º VENTILADOR: CONTROL 2º VENTILADOR:

DIRECTO POR PA DIRECTO POR PA CONDENSADOR

– MAGNETOTÉRMICO LIBRE 10 AMP.

– DIFERENCIAL GRAL.

PART-WINDING

VENTILADOR CULATA

OTRO: ____________________

DIFERENCIALES POR:VENTILADOR DELCONDENSADOR

EVAPORADOR MODELO: _________________________________________ MARCA: ________________________

PROTECCIÓN POR: EVAPORADOR VENTILADOR SERVICIO

DESCARCHE BANDEJA:DESCARCHE BATERÍA: DIFERENCIAL POR:

TIPO: ESTÁTICO VENTILADO

ELÉCTRICO

3 RELÉS CALOR POR RESISTENCIASDE APOYO (________ W)

ELÉCTRICO EVAPORADOR

SERVICIO

VENTILADOR DEL EVAPORADORINVERSIÓN CICLO* GAS CALIENTE

AIRE

1 RELÉ CALOR POR INVERSIÓN DE CICLO*

GAS CALIENTE*

TIPO TERMOSTATO TIPO CONTROLADOR

CONTROL TEMPERATURA FRÍO: CONTROL TEMPERATURA FRÍO Y CALOR:

RAIL DIN RAIL DINPANEL

CONEXIÓN ORDENADOR

PANEL

COMENTARIOS:

(*) DESCRIBIR BREVEMENTE EL FUNCIONAMIENTO EN COMENTARIOS