controlcenter-compact - guntermann & drunck gmbh€¦ · controlcenter-compact-48f-16c 48 ×...

Guntermann & Drunck GmbHwww.gdsys.de

ControlCenter-Compact

A9100282-1.30

Installation und BedienungDE

EN Installation and Operation

Zu dieser Dokumentation

Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft.

Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeck-ten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch still-schweigend die Gewähr oder Verantwortung.

Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist G&D nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich.

Gewährleistungsausschluss

G&D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte, die

nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden. nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden. schwere äußere Beschädigungen aufweisen, welche nicht bei Lieferungserhalt

angezeigt wurden. durch Fremdzubehör beschädigt wurden.

G&D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art, die möglicherweise durch den Einsatz der Produkte entstehen können.

Warenzeichennachweis

Alle Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem G&D-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.

Impressum

© Guntermann & Drunck GmbH 2019. Alle Rechte vorbehalten.

Version 1.30 – 10.12.2019 Firmware: 1.3.000

Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen

Germany

Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120

http://www.gdsys.de [email protected]

i · G&D ControlCenter-Compact

Deu

tsch

FCC Statement

The devices named in this manual comply with Part 15 of the FCC Rules. Opera-tion is subject to the following two conditions: (1) the devices may not cause harm-ful interference, and (2) the devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi-dential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter-ference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-ence will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter-mined by turning the equipment off and on, the user is encour-aged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

G&D ControlCenter-Compact · ii

Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise .......................................................................................... 1

Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« ........................................ 5Erweiterung eines KVM-Matrixsystems .............................................................. 6

Das Zentralmodul ............................................................................................. 7

Lieferumfang .................................................................................................... 7

Erforderliches Zubehör ..................................................................................... 7

Installation ....................................................................................................... 8Stromversorgung ............................................................................................... 8Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule ............................................. 9

Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule ............... 9Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul ................................ 9

Installation und Anschluss der Target-Module .................................................. 10Anschluss der Target-Computer an die Target-Module ................................ 10Anschluss der Target-Module an das Zentralmodul ..................................... 10

Netzwerkschnittstellen ..................................................................................... 11

Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel ......................................................... 12

Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen ................................................. 13Konfiguration der Netzwerkschnittstellen ......................................................... 13Konfiguration der »globalen« Netzwerkeinstellungen ........................................ 14

Verwendung des Reset-Tasters ....................................................................... 15Wiederherstellung der Standardeinstellungen ................................................... 15Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln .................................................. 16

Konfiguration der Dynamic Ports ................................................................... 17Automatischer Port-Modus .............................................................................. 17

Besonderheiten bei Kaskadierung eines Matrixswitches ............................... 17

Erweiterung des KVM-Matrixsystems ............................................................ 19Kaskadierung (Standard) ............................................................................ 19KVM Matrix-Grid™ (kostenpflichtig) ......................................................... 19

Kaskadierung eines Matrixswitches .................................................................. 20Konfiguration und Signalisierung der Portaufteilung ......................................... 20Anschluss eines Slave-Zentralmoduls ............................................................... 21Festlegung des Kaskadenmodus des Zentralmoduls .......................................... 21

Erweiterung der schaltbaren Signale ............................................................... 23Eine neue Kanal-Gruppierung erstellen ............................................................ 24Module einer Kanal-Gruppierung hinzufügen oder entfernen ............................ 25Eine Kanal-Gruppierung löschen ..................................................................... 26

Statusanzeigen ................................................................................................ 27

iii · G&D ControlCenter-Compact

Deu

tsch

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten ........................................................................................... 29Allgemeine Eigenschaften der Serie ................................................................. 29Spezifische Eigenschaften der Geräte ............................................................... 30Eigenschaften der Fiber-Übertragungsmodule .................................................. 33

G&D ControlCenter-Compact · iv

Sicherheitshinweise

SicherheitshinweiseBitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver-meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen.

Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.

Befolgen Sie alle Warnungen oder Bedienungshinweise, die sich am Gerät oder in dieser Bedienungsanleitung befinden.

Diese Einrichtung ist nicht für Verwendung an Orten geeignet, an denen möglicherweise Kinder anwesend sein können.

This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.

Cet équipement ne convient pas à une utilisation dans des lieux pouvant accueillir des enfants.

Trennen Sie alle Spannungsversorgungen

Stellen Sie vor der Installation sicher, dass das Gerät von allen Stromquellen getrennt ist. Ziehen Sie alle Netzstecker und alle Spannungsversorgungen am Gerät ab.

Disconnect all power sources

Before installation, ensure that the device has been disconnected from all power sources. Disconnect all power plugs and all power supplies of the device.

Débranchez toutes les sources d'alimentation

Avant l'installation, assurez-vous que l'appareil a été débranché de toutes les sources d'alimentation. Débranchez toutes les fiches d'alimentation et toutes les alimenta-tions électrique de l'appareil.

Vorsicht vor Stromschlägen

Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht öffnen oder Abdeckungen entfernen. Im Servicefall wenden Sie sich bitte an unsere Techniker.

VORSICHT: Risiko elektrischer Schläge!

CAUTION: Shock hazard!

ATTENTION: Risque de choc électrique!

!

!

!

1 · G&D ControlCenter-Compact

Deu

tsch

Sicherheitshinweise

Ständigen Zugang zu den Netzsteckern der Geräte sicherstellen

Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf, dass die Netzstecker der Geräte jederzeit zugänglich bleiben.

Lüftungsöffnungen nicht verdecken

Bei Gerätevarianten mit Lüftungsöffnungen ist eine Verdeckung der Lüftungsöff-nungen unbedingt zu vermeiden.

Korrekte Einbaulage bei Geräten mit Lüftungsöffnungen sicherstellen

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit ist bei Geräten mit Lüftungsöffnungen nur eine aufrechte, horizontale Einbauweise zulässig.

Stolperfallen vermeiden

Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen.

Geerdete Spannungsquelle verwenden

Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer geerdeten Spannungsquelle.

Verwenden Sie ausschließlich das G&D-Netzteil

Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsanlei-tung aufgeführten Netzteil.

Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich

Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit.

!

!

!

!

G&D ControlCenter-Compact · 2

Sicherheitshinweise

Hinweise zum Umgang mit Lithium-Knopfzellen

Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Ein Austausch durch den Anwender ist nicht vorgesehen!

This product contains a lithium button cell. It is not intended to be replaced by the user!

Ce produit contient une batterie au lithium. Il n'est pas prévu que l'utilisateur remplace cette batterie.

VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterie-Typ ersetzt wird.

Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht. Gebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden.

Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.

CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type.

Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner. Do not dispose of batteries in municipal waste.

Check local regulations for the disposal of electronic products.

ATTENTION: Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie.

Mettre au rebut les batteries usagées conformêment aux instructions du fabricant et de manière écologique. Les batteries usagées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères.

Respectez les prescriptions valables pour l'élimination des produits électroniques.


Deu

tsch

Sicherheitshinweise

Besondere Hinweise zum Umgang mit Laser-Technologie

Die Fiber-Varianten der ControlCenter-Compact-Serie verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 oder besser entsprechen.

Sie erfüllen dabei die Richtlinien gemäß EN 60825-1:2014 sowie U.S. CFR 1040.10 und 1040.11.

Beachten Sie zum sicheren Umgang mit der Laser-Technologie folgende Hinweise:

Blickkontakt mit dem unsichtbaren Laserstrahl vermeiden

Betrachten Sie die unsichtbare Laserstrahlung niemals mit optischen Instrumenten!

Optische Anschlüsse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken

Decken Sie die optischen Anschlüsse der Transmission-Buchsen und die Kabel-stecker stets mit einer Schutzkappe ab, wenn diese nicht verbunden sind.

Ausschließlich von G&D zertifizierte Übertragungsmodule verwenden

Es ist nicht zulässig, Lichtwellen-Module zu verwenden, die nicht der Laser-Klasse 1 gemäß EN 60825-1:2014 entsprechen. Durch die Verwendung solcher Module kann die Einhaltung von Vorschriften und Empfehlungen zum sicheren Umgang mit Laser-Technologie nicht sichergestellt werden.

Die Gewährleistung zur Erfüllung aller einschlägigen Bestimmungen kann nur in der Gesamtheit der Originalkomponenten gegeben werden. Aus diesem Grund ist der Betrieb der Geräte ausschließlich mit solchen Übertragungsmodu-len zulässig, die von G&D zertifiziert wurden.

LASER KLASSE 1EN 60825-1:2014

Complies with 21 CFR1040.10 and 1040.11

Unsichtbare Laserstrahlung, nicht direkt mit optischenInstrumenten betrachten

Class 1 Laser ProductEN 60825-1:2014


Invisible laser beam, avoiddirect eye exposure with

optical instruments

Produit laser de classe 1EN 60825-1:2014

Est conforme à 21 CFR 1040.10 et 1040.11

Laser invisible, évitezl'exposition directe des yeux

avec des instruments optiques

!

!

!


Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact«

Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact«Ein KVM-Matrixsystem der ControlCenter-Compact-Serie besteht aus mindestens je einem Zentralmodul, einem Arbeitsplatzmodul und einem Target-Modul.

Das Zentralmodul der ControlCenter-Compact-Serie ist die zentrale Komponente des KVM-Matrixsystems. Hieran werden die Arbeitsplatz- und Target-Module ange-schlossen.

Das KVM-Matrixsystem ermöglicht die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul. Durch die Aufschaltung wird das Videobild des am Target-Modul angeschlossenen Computers auf dem Arbeitsplatz-Monitor angezeigt. Mit der Tasta-tur und Maus des Arbeitsplatzes bedienen Sie den aufgeschalteten Computer.

In der ControlCenter-Compact-Serie sind folgende Varianten verfügbar:

Variante Dynamic-Ports für Anschluss der Module

ControlCenter-Compact-8C 8 × RJ45-Buchse (CAT)


ControlCenter-Compact-16F 16 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)

ControlCenter-Compact-16F16C 16 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)16 × RJ45-Buchse (CAT)



ControlCenter-Compact-32F-16C 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)16 × RJ45-Buchse (CAT)

ControlCenter-Compact-32F-32C 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)32× RJ45-Buchse (CAT)

ControlCenter-Compact-32F-48C 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)48× RJ45-Buchse (CAT)






Deu

tsch

Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact«

An die Dynamic Ports können Sie wahlweise Arbeitsplatz- oder Target-Module anschließen.

Erweiterung eines KVM-MatrixsystemsFalls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen-fügen.

Hierfür stehen die Technologien Kaskadierung (Standard) und KVM Matrix-Grid™(kostenpflichtig) zur Verfügung.

Informationen zu diesen Technologien finden im Kapitel Erweiterung des KVM-Matrixsystems ab Seite 19.

Variante Dynamic-Ports für Anschluss der Module






Das Zentralmodul


Das ZentralmodulDas Zentralmodul ControlCenter-Compact ist die zentrale Komponente eines KVM-Matrixsystems. An das Zentralmodul werden die Target- sowie die Arbeitsplatzmo-dule angeschlossen.

Die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul wird durch das Zentralmodul gesteuert.

Lieferumfang 1 × Zentralmodul ControlCenter-Compact 2 × Stromversorgungskabel (PowerCable-2 Standard) 1 × Rackmount-Set 1 × Service-Kabel (USB-Service-2) 1 × Handbuch »Installationsanleitung« 1 × Handbuch-Satz »Target-und Arbeitsplatzmodule« Standard-Varianten Geräte mit integriertem USB DP-HR-Varianten DP-HR-U-Varianten

1 × Handbuch »Bedienung & Konfiguration« 1 × Handbuch »Webapplikation Config Panel« 1 × Poster »First steps«

Erforderliches Zubehör Ein bzw. zwei Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss

des Zentralmoduls an ein bzw. zwei lokale Netzwerke.

Deu

tsch

Installation

Installation

Auf den folgenden Seiten wird die Installation der Komponenten des KVM-Systems beschrieben.

Stromversorgung

Main Power: Schließen Sie ein mitgeliefertes Stromversorgungskabel an. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Netzsteckdose und schalten Sie den Netz-schalter ein.

Red. Power: Schließen Sie ggf. ein mitgeliefertes Stromversorgungskabel zur Herstel-lung einer redundanten Stromversorgung an. Verbinden Sie das Stromversorgungs-kabel mit einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises und schalten Sie den Netzschalter ein.

HINWEIS: Die Skizzen zeigen die Variante ControlCenter-Compact-16F16C. Die ver-schiedenen Varianten unterscheiden sich in der Anzahl der Dynamic-Ports und dem Übertragungsmedium (CAT/Fiber) für den Anschluss der Arbeitsplatz- und Tar-get-Module.

HINWEIS: Stellen Sie bei der Standortwahl des Gerätes sicher, dass die zulässige Umgebungstemperatur (siehe Technische Daten auf Seite 29) in der unmittelbaren Nähe eingehalten und nicht durch andere Geräte beeinflusst wird.

Power

Red.Main

18 20 22 24 26 28 30 32

17 19 21 23 31292725 Status Ident.Fail Portfunction

Main Power Red. PowerMain Power Red. Power


Installation

Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule

Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule

Schließen Sie die Gerätes des Arbeitsplatzes an die verschiedenen Arbeitsplatz-module an.Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der Module beschrieben:

Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul

Verbinden Sie die Transmission-Schnittstellen der einzelnen Arbeitsplatzmodule mit jeweils einem Dynamic Port des Zentralmoduls.

WICHTIG: Die Fiber-Varianten der Arbeitsplatzmodule verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 entsprechen.

Sie erfüllen die Richtlinien gemäß EN 60825-1:2014 sowie U.S. CFR 1040.10 und 1040.11.

Beachten Sie diesbezüglich folgende Sicherheitshinweise:

Blickkontakt mit dem unsichtbaren Laserstrahl vermeiden auf Seite 4 Optische Anschlüsse stets verbinden oder mit Schutzkappen abdecken auf Seite 4 Ausschließlich von G&D zertifizierte Übertragungsmodule verwenden auf Seite 4

Handbuch Artikelnummer Download-Link

Standard-Varianten A9100221 http://gdsys.de/A9100221

Geräte mit integriertem USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249

DP-HR-Varianten A9100259 http://gdsys.de/A9100259

DP-HR-U-Varianten A9100260 http://gdsys.de/A9100260

WICHTIG: Beachten Sie bei Zentralmodulen mit Fiber-Ports folgende Sicherheits-hinweise:


18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725

Dynamic Ports8 RxTx2 RxTx 4 RxTx 6 RxTx

1Rx Tx 3Rx Tx 5Rx Tx 7Rx Tx

16 RxTx10 RxTx 12 RxTx 14 RxTx



Deu

tsch

Installation

Installation und Anschluss der Target-Module

Anschluss der Target-Computer an die Target-Module

Schließen Sie die Target-Computer an die verschiedenen Target-Module an.Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der Module beschrieben:

Anschluss der Target-Module an das Zentralmodul

Verbinden Sie die Trans.-Schnittstellen der einzelnen Target-Module mit jeweils einem Dynamic Port des Zentralmoduls.

WICHTIG: Die Fiber-Varianten der Target-Module verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 entsprechen.

Sie erfüllen die Richtlinien gemäß EN 60825-1:2014 sowie U.S. CFR 1040.10 und 1040.11.

Beachten Sie diesbezüglich folgende Sicherheitshinweise:


Handbuch Artikelnummer Download-Link

Standard-Varianten A9100221 http://gdsys.de/A9100221

Geräte mit integriertem USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249

DP-HR-Varianten A9100259 http://gdsys.de/A9100259

DP-HR-U-Varianten A9100260 http://gdsys.de/A9100260

WICHTIG: Beachten Sie bei Zentralmodulen mit Fiber-Ports folgende Sicherheits-hinweise:


WICHTIG: Das Target-Modul DVI-CPU-UC ist mit zwei Trans.-Schnittstellen ausge-stattet. Verbinden Sie ausschließlich eine Trans.-Schnittstelle des Target-Moduls mit diesem Zentralmodul!

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725






Installation

Netzwerkschnittstellen

Network A: Stecken Sie ggf. ein als Zubehör erhältliches Twisted-Pair-Kabel der Kate-gorie 5e (oder höher) ein.

Das andere Ende des Kabels ist mit einer Netzwerkschnittstelle eines lokalen Netz-werks zu verbinden.

Network B: Stecken Sie ggf. ein als Zubehör erhältliches Twisted-Pair-Kabel der Kate-gorie 5e (oder höher) ein.

Das andere Ende des Kabels ist mit einer Netzwerkschnittstelle eines lokalen Netz-werks zu verbinden.

HINWEIS: Die Konfiguration des Zentralmoduls über die Webapplikation Config Panel und der Einsatz der erweiterten Netzwerkfunktionalitäten (z. B. Authentifizierung gegenüber Verzeichnisdiensten, Zeitsynchronisation über einen NTP-Server, Netzfilter oder Syslog) erfordert eine Verbindung des Zentralmoduls mit einem (oder zwei) lokalen Netzwerk(en).

WICHTIG: Falls Sie mit der Webapplikation die Konfiguration der Dynamic Portsgeändert bzw. die Signalisierung der Modi der Dynamic Ports aktiviert haben, been-den Sie zunächst die Verbindung zur Webapplikation und entfernen Sie das Twi-sted-Pair-Kabel aus der Netzwerkschnittstelle des Zentralmoduls.

Network A

Network B 18 20 22 24 26 28

17 19 21 23 292725

Dynamic Ports8 RxTx2 RxTx 4 RxTx 6 RxTx 16 RxTx10 RxTx 12 RxTx 14 RxTx

1Rx Tx 3Rx Tx 5Rx Tx 7Rx Tx 9Rx Tx 11Rx Tx 13Rx Tx 15Rx Tx


Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel


Deu

tsch

Empfehlungen zum Twisted-Pair-KabelDie Übertragung der Signale zwischen den CAT-Dynamic Ports und den dort ange-schlossenen Target- und Arbeitsplatzmodulen erfolgt über Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher).

Die Datenübertragung ist mit handelsüblichen, standardkonformen Twisted-Pair-Kabeln der Kategorie 5e (oder höher) bis mindestens 80 Meter zuverlässig möglich.

Die tatsächlich erreichbare Entfernung hängt von der Qualität des verwendeten Kabels ab. Hochqualitative S-STP-Leitungen mit einem Drahtdurchmesser der Codierung AWG22 können bis zu 140 Meter überbrücken.

Patchleitungen mit einem Drahtdurchmesser der Codierung AWG26 überbrücken maximal 80 Meter Entfernung.

Um einen zuverlässigen Betrieb auch in schwierigen Umgebungen zu gewährlei-sten, sind für Längen über 80 Metern, Kabel der Codierung AWG24 oder besser zu verwenden:

Die folgenden Kabel haben während des Testbetriebs unter Laborbedingungen die besten Ergebnisse erzielt:

HINWEIS: Das Verbinden mehrerer Teilstrecken einer Kabelverbindung über Patchfelder und Anschlussdosen ist möglich. Die Einbindung aktiver Komponen-ten wie Netzwerk-Switches, Hubs oder Repeater, ist hingegen nicht zulässig.

Drahtstärke Kabeltyp Kategorie Empfehlung

AWG22 Installation 5e, 6 oder 7 bis 140 Meter

AWG24 Installation 5e, 6 oder 7 bis 120 Meter

AWG26/27 Patchkabel 5e, 6 oder 7 bis 80 Meter

HINWEIS: Die in der obigen Tabelle angegebenen Längen stellen die Summe aller Teilstücke zwischen den Geräten dar.

bis 80 Meter: Dätwyler uninet® 7702 flexPatchkabel

bis 100 Meter: Dätwyler uninet® 5502 AWG24 S-STPInstallationskabel mit Steckern

bis 140 Meter: Kerpen MegaLine® G12-150 S/F AWG22Installationskabel mit Buchsen

Dätwyler uninet® 7702 AWG 22Installationskabel mit Buchsen

Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen

Erstkonfiguration der Netzwerk-einstellungenGrundlegende Voraussetzung für den Zugriff auf die Webapplikation Config Panelund den Einsatz erweiterter Netzwerkfunktionalitäten ist die Konfiguration der Netz-werkeinstellungen des Zentralmoduls.

Die erforderlichen Konfigurationseinstellungen können direkt an einem der eingerich-teten Arbeitsplätze durchgeführt werden.

Konfiguration der NetzwerkschnittstellenZur Anbindung des Gerätes an ein lokales Netzwerk sind die Einstellungen des Netzwerks zu konfigurieren.

So konfigurieren Sie die Einstellungen einer Netzwerkschnittstelle:

1. Nach dem Einschalten des Arbeitsplatzes fordert das Zentralmodul zur Anmel-dung des Benutzers auf. Geben Sie folgende Daten in die Login-Maske ein:

2. Betätigen Sie die Eingabetaste, um die Anmeldung durchzuführen und das On-Screen-Display zu öffnen.

3. Betätigen Sie die F11-Taste zum Aufruf des Configuration-Menüs.

4. Wählen Sie die Zeile Network und betätigen Sie die Eingabetaste.

5. Wählen Sie die Zeile Settings und betätigen Sie die Eingabetaste.

6. Erfassen Sie im Abschnitt Interface A (Schnittstelle Network A) oder Interface B (Schnittstelle Network B) folgende Daten:

HINWEIS: Im Auslieferungszustand sind folgende Einstellungen vorausgewählt:

IP-Adresse der Netzwerkschnittstelle A: 192.168.0.1 IP-Adresse der Netzwerkschnittstelle B: Bezug der Adresse via DHCP globale Netzwerkeinstellungen: Bezug der Einstellungen via DHCP

TIPP: Im Information-Menü können Sie die IP-Adressen der Netzwerkschnittstel-len A und B abrufen.

Betätigen Sie hierfür nach dem Start des On-Screen-Displays die F12-Taste, wäh-len Sie die Zeile Hardware information. und betätigen Sie die Eingabetaste.

Username: Geben Sie den voreingestellten Benutzernamen Admin ein.

Password: Geben Sie das voreingestellte Passwort 4658 ein.


Deu

tsch

Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen

7. Betätigen Sie die F2-Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen.

Konfiguration der »globalen« NetzwerkeinstellungenDie globalen Netzwerkeinstellungen stellen auch in komplexen Netzwerken sicher, dass das Zentralmodul aus allen Teilnetzwerken erreichbar ist.

So konfigurieren Sie die globalen Netzwerkeinstellungen:

1. Betätigen Sie ggf. an einem Arbeitsplatzmodul den Hotkey Strg+Num (Standard), um das On-Screen-Display des KVM-Matrixsystems zu starten.


3. Wählen Sie die Zeile Network und betätigen Sie die Eingabetaste.

4. Wählen Sie die Zeile Settings und betätigen Sie die Eingabetaste.

5. Erfassen Sie im Abschnitt Main Network die folgenden Daten:


Operational mode:

Betätigen Sie die F8-Taste zur Auswahl des Betriebsmodus der Schnittstelle Network A bzw. Network B:

Off: Netzwerkschnittstelle ausschalten. Static: Es wird eine statische IP-Adresse zugeteilt. DHCP: Bezug der IP-Adresse von einem DHCP-Server.

IP address: Geben Sie die IP-Adresse der Schnittstelle an.

Im Betriebsmodus DHCP ist keine Eingabe möglich.

Netmask: Geben Sie die Netzmaske des Netzwerkes an.

Im Betriebsmodus DHCP ist keine Eingabe möglich.

Connection type: Betätigen Sie die F8-Taste, um festzulegen, ob der Verbindungs-typ automatisch (Auto) mit der Gegenstelle ausgehandelt wer-den soll oder wählen Sie einen der verfügbaren Typen aus.

Global preferences:

Betätigen Sie die F8-Taste zur Auswahl des Betriebsmodus:

Static: Verwendung von statischen Einstellungen. DHCP: Bezug der Einstellungen von einem DHCP-Server.

Hostname: Geben Sie den Host-Namen des Zentralmoduls ein.

Domain: Geben Sie die Domäne an, welcher der Zentralmoduls angehören soll.

Gateway: Geben Sie die IP-Adresse des Gateways an.

DNS Server 1: Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers an.

DNS Server 2: Geben Sie optional die IP-Adresse eines weiteren DNS-Servers an.


Verwendung des Reset-Tasters

Verwendung des Reset-TastersAn der Frontseite des Zentralmoduls ist zwischen der Power-LEDs und der Identifica-tion-LED ein Reset-Taster platziert.

Mit diesem Taster ist sowohl die Wiederherstellung der Standardeinstellungen als auch die temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln möglich.

Wiederherstellung der StandardeinstellungenWird der Taster während des Bootvorganges gedrückt und gehalten, werden die Standardeinstellungen des Zentralmoduls wiederhergestellt.

So stellen Sie die Standardeinstellungen des Zentralsmoduls wieder her:

1. Schalten Sie ggf. beide Netzteile des Zentralmodules aus.

2. Betätigen Sie den Reset-Taster an der Frontseite des Gerätes und halten Sie diesen gedrückt.

3. Halten Sie den Taster weiterhin gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.

4. Sobald die grüne Status-LED blinkt, lassen Sie die Taste los.

HINWEIS: Um die versehentliche Betätigung des Tasters zu vermeiden, ist dieser hinter einer Bohrung in der Frontblende platziert.

Verwenden Sie einen dünnen und spitzen Gegenstand zur Betätigung des Tasters.

HINWEIS: Nach dem Ausführen der Funktion sind die Standardeinstellungen des Zentralmoduls wieder aktiv. Die freigeschalteten Zusatzfunktionen bleiben erhal-ten.

HINWEIS: Die Wiederherstellung der Standardeinstellungen ist alternativ auch über die Webapplikation Config Panel möglich.


Deu

tsch

Verwendung des Reset-Tasters

Temporäre Deaktivierung der NetzfilterregelnIm Auslieferungszustand des Zentralmoduls haben alle Computer im Netzwerk Zugriff auf die IP-Adresse des Gerätes (offener Systemzugang).

Über die Webapplikation können Sie Netzfilterregeln erstellen, um den Zugang zum Gerät gezielt zu kontrollieren. Sobald eine Netzfilterregel erstellt ist, wird der offene Systemzugang deaktiviert und alle eingehenden Datenpakete mit den Netzfil-terregeln verglichen.

Verhindern die aktuell eingestellten Netzfilterregeln den Zugang auf die Webappli-kation können Sie die Netzfilterregeln temporär deaktivieren, um diese anschlie-ßend zu editieren.

So deaktivieren Sie die eingerichteten Netzfilterregeln temporär:

1. Schalten Sie das Zentralmodul ggf. ein und warten Sie bis das Gerät betriebs-bereit ist.

2. Betätigen Sie den Reset-Taster auf der Frontseite des Gerätes und halten Sie die-sen 5 Sekunden gedrückt.

3. Bearbeiten Sie die im Gerät gespeicherten Netzfilterregeln mit der Webapplika-tion Config Panel und speichern Sie die Regeln anschließend ab.

WICHTIG: Der offene Systemzugang ist jetzt aktiviert.

WICHTIG: Wird innerhalb von 15 Minuten keine neue Netzfilterkonfiguration erstellt, werden die ursprünglichen Einstellungen wieder aktiviert.


Konfiguration der Dynamic Ports


Die verschiedenen Gerätevarianten der ControlCenter-Compact-Serie sind mit bis zu 80 Dynamic Ports zum Anschluss von Arbeitsplatz- und Target-Modulen ausgestattet.

Automatischer Port-ModusIn der Standardeinstellung erkennt der Matrixswitch die an den Ports angeschlosse-nen Arbeitsplatzmodule (CON) oder Target-Module (CPU) und konfiguriert die Ports automatisch.

Besonderheiten bei Kaskadierung eines Matrixswitches

Durch die Kaskadierung des Matrixswitches können Sie die Anzahl der anschließ-baren Target-Computer erhöhen. Hierfür schließen Sie weitere Matrixswitches an die entsprechend konfigurierten Ports an:

An die Up-Ports werden übergeordnete Matrixswitches angeschlossen. An die Down-Ports werden untergeordnete Matrixswitches angeschlossen.

Die Ports der verschiedenen Gerätevarianten der ControlCenter-Compact-Serie sind ab Werk wie folgt für den Anschluss von über- bzw. untergeordneten Matrixswitches konfiguriert:

WICHTIG: Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Dynamic Ports finden Sie im Handbuch der Webapplikation Config Panel.

HINWEIS: Die Anzahl der Ports ist von der eingesetzten Variante des Matrix-switches ControlCenter-Compact abhängig.

In den folgenden Abschnitten wird exemplarisch die Konfiguration der 32 Portseines ControlCenter-Compact-32C beschrieben.

WICHTIG: Im Falle der Kaskadierung ist der eingestellte Port-Modus zu beachten oder zu ändern!

10 12 14 16

1513119

2 4 6 8

7531

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725

Dynamic Ports


Deu

tsch


Variante Up-Ports Down-Ports

ControlCenter-Compact-8C 1 bis 2 3 bis 8


ControlCenter-Compact-16F 1 bis 4 5 bis 16

ControlCenter-Compact-16F16C 1 bis 8 9 bis 32



ControlCenter-Compact-32F-16C 1 bis 12 13 bis 48












Erweiterung des KVM-Matrixsystems

Erweiterung des KVM-MatrixsystemsFalls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen-fügen. Hierfür stehen folgende Technologien zur Verfügung:

Kaskadierung (Standard)

Für den Aufbau einer Kaskade schließen Sie an den Master-Matrixswitch einen Slave-Matrixswitch an. An den Slave-Matrixswitch können Sie wahlweise Target-Computer oder weitere Slave-Matrixswitches (max. zwei Kaskadenstufen) anschlie-ßen.

Aufgrund der Top-Down-Struktur der Kaskade können Arbeitsplatzmodule nur solche Target-Computer aufschalten, die an denselben Matrixswitch, wie das Arbeitsplatzmo-dul, oder an einen in der Baumstruktur untergeordneten (kaskadierten) Matrixswitch angeschlossen sind.

Weitere Informationen zur Kaskadierung finden Sie auf den folgenden Seiten.

KVM Matrix-Grid™ (kostenpflichtig)

Die Freischalt-Funktion KVM Matrix-Grid™ erlaubt die flexible Nutzung jedes Matrix-switch-Ports innerhalb des Matrix-Grids für Arbeitsplatzmodule, Target-Module oder Grid-Lines (s. u.). Während in der Kaskade nur die Anzahl der anschließbaren Target-Computer erweitert wird, erlaubt das Matrix-Grid die universelle Erweiterung des bestehenden KVM-Systems.

Zusätzlich hebt die Funktion die Einschränkungen der Top-Down-Struktur inner-halb der Kaskade auf und ermöglicht die bidirektionale Kommunikation zwischen den, an verschiedenen Matrixswitches angeschlossenen, Arbeitsplatz- und Target-Modulen. Hierdurch können Sie mehrere digitale Matrixswitches zu einem großen Matrix-Verbund kombinieren. Die Arbeitsplatzmodule und Target-Computer kön-nen Sie an beliebige Matrixswitches innerhalb des Matrix-Grids anschließen.

Alle Arbeitsplatzmodule können auf jeden beliebigen Target-Computer (unabhän-gig vom Matrixswitch, an den sie angeschlossen sind) aufgeschaltet werden.

Das System übernimmt das (bidirektionale) Routing der KVM-Signale und wählt hierbei den jeweils optimalen Signalpfad zwischen den Modulen.

Weitere Informationen zum KVM Matrix-Grid™ finden Sie im separaten Addendum.


Deu

tsch


Kaskadierung eines MatrixswitchesDurch Kaskadierung kann die Anzahl der anschließbaren Target-Computer erhöht werden. Bei einer Kaskadierung wird an Dynamic Ports eines Master-Zentralmoduls, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ein Slave-Zentralmo-dul angeschlossen.

An das Slave-Zentralmodul können wahlweise Target-Module oder weitere Slave-Zentralmodule (max. 2 Kaskadenstufen) angeschlossen werden.

Konfiguration und Signalisierung der PortaufteilungIn der Standardeinstellung erkennt der Matrixswitch die an den Ports angeschlosse-nen Module automatisch und konfiguriert die Ports entsprechend.

Die Ports der verschiedenen Gerätevarianten der ControlCenter-Compact-Serie sind ab Werk wie folgt für den Anschluss von über- bzw. untergeordneten Matrixswitches konfiguriert:

HINWEIS: Während die Ports bei Anschluss eines Arbeitsplatz- oder Target-Moduls automatisch konfiguriert werden, ist im Falle der Kaskadierung der ein-gestellte Port-Modus zu beachten oder zu ändern.

Variante Up-Ports Down-Ports




ControlCenter-Compact-16F16C 1 bis 8 9 bis 32
















Der folgende Screenshot der Webapplikation Config Panel stellt die Standardauftei-lung der Ports visuell dar.

An die Up-Ports können Sie die übergeordneten Matrixswitches anschließen. Die unter-geordneten Matrixswitches einer Kaskade schließen Sie an die Down-Ports an.

Anschluss eines Slave-Zentralmoduls

So schließen Sie ein Slave-Zentralmodul an ein Mastergerät an:

1. Für jeden gleichzeitig auf das Slave-Zentralmodul aufschaltbaren Arbeitsplatz konfigurieren Sie je einen Dynamic Port als Up-Port.

2. Verbinden Sie die soeben konfigurierten Up-Ports des Slave-Gerätes mit Down-Ports des Master-Gerätes.

3. Schließen Sie an das Slave-Zentralmodul wahlweise Target-Module oder weitere Slave-Zentralmodule (max. 2 Kaskadenstufen) an.

4. Prüfen und ändern Sie ggf. den Kaskadenmodus des Master- und/oder des Slave-Zentralmoduls (s. Seite 21).

Festlegung des Kaskadenmodus des ZentralmodulsDie einzelnen Zentralmodule erkennen selbständig, ob sie als Master- oder Slave-Gerät innerhalb des KVM-Matrixsystems installiert wurden.

So ändern Sie den Kaskadenmodus eines Zentralmoduls:

1. Starten Sie das On-Screen-Display mit dem Hotkey Strg+Num (Standard).


3. Wählen Sie die Zeile System und betätigen Sie die Eingabetaste.

WICHTIG: Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Dynamic Ports finden Sie im Handbuch der Webapplikation Config Panel.

HINWEIS: Die unbeabsichtigte Änderung der Verkabelung der Geräte kann die Umstellung des Betriebsmodus eines Zentralmoduls zur Folge haben.

Um dies zu verhindern, kann der Betriebsmodus jedes Zentralmoduls im On-Screen-Display des jeweiligen Gerätes separat eingestellt werden.

10 12 14 16

1513119

2 4 6 8

7531

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725

Dynamic Ports


Deu

tsch


4. Wählen Sie die Zeile Cascade mode und betätigen Sie die F8-Taste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen:


Auto: Das Zentralmodul bestimmt selbstständig, ob er im Master- oder Slave-Modus arbeitet.

Master: In diesem Betriebsmodus können an Dynamic Ports, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ausschließlich Arbeitsplatzmodule angeschlossen werden.

Das Editieren der Bezeichnungen der angeschlossenen Target-Module ist möglich. Geänderte Bezeichnungen werden auf den Slave-Geräten innerhalb der Kaskade automatisch aktualisiert.

Slave: In diesem Betriebsmodus ist die Änderung der Namen der ange-schlossenen Target-Module nicht möglich. Die Namen der Target-Module werden automatisch vom Master-Gerät bezogen.


Erweiterung der schaltbaren Signale

Erweiterung der schaltbaren SignaleSie können die schaltbaren Signale eines Rechners bzw. Arbeitsplatzes durch Kanal-Gruppierung erweitern.

In der Webapplikation können Sie dem KVM-Kanal eines Arbeitsplatzes max. sieben zusätzliche Videokanäle und einen USB 2.0-/RS 232-Kanal zuordnen.

Dem KVM-Kanal eines Rechners können Sie ebenfalls max. sieben zusätzliche Video-kanäle zuordnen. Hinzu kommt ein Pool aus vier Geräten für den USB 2.0-/RS 232-Kanal.

Durch die Verwendung von Pools können Sie bis zu vier Benutzern gleichzeitigZugriff auf den USB 2.0-/RS 232-Kanal gewähren. Hierfür wählt der Matrixswitch bei der Aufschaltung automatisch ein freies Gerät aus dem Pool.

Durch die Zuordnung mehrerer Kanäle zu einem Arbeitsplatz oder einem Rechner erstellen Sie eine sogenannte Kanal-Gruppierung.

BEISPIEL: Für die Übertragung eines zweiten Videosignals und eines USB 2.0-Signals eines Rechners schließen Sie zusätzlich zum Rechnermodul DVI-CPU ein zwei-tes Modul DVI-CPU (zweiter Videokanal) und ein Modul U2-CPU (USB 2.0/RS232) an den Rechner an.

An den Arbeitsplatz, an welchem dieser Rechner aufgeschaltet wird, schließen Sie neben dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON die Arbeitsplatzmodule DVI-CON-Video (zweiter Videokanal) und U2-CON (USB 2.0/RS232) an.

HINWEIS: Bei den Kanalgruppierungen des Arbeitsplatzes repräsentiert ein USB 2.0-/RS 232-Kanal ein einziges Gerät. Bei den Rechnern repräsentiert ein solcher Kanal eine Gruppe aus bis zu vier Geräten.

HINWEIS: Arbeitsplatz- bzw. Rechnermodule, die Sie als Zusatzkanal einer Kanal-Gruppierung zugeordnet haben, werden im OSD nicht aufgeführt.


Deu

tsch


Eine neue Kanal-Gruppierung erstellen

So erstellen Sie eine neue Kanal-Gruppierung:

1. Klicken Sie im Menü auf Matrixsysteme > [Name] > Arbeitsplatzmodule bzw. auf Target-Module.

2. Klicken Sie auf ein Arbeitsplatz- bzw. Target-Modul, das bisher keiner Kanal-Gruppierung zugeordnet ist.

3. Klicken Sie auf Kanalgruppierung.

Das ausgewählte Modul wird dem ersten KVM-Kanal zugeordnet und in der Spalte Gerätegruppe angezeigt. In der rechten Spalte (Nicht zugeordnet) werden die Module des Matrixswitches aufgelistet, die Sie der neuen Kanal-Gruppierung hinzufügen können.

4. Klicken Sie in der rechten Spalte (Nicht zugeordnet) auf das hinzuzufügende Modul und in der linken Spalte (Gerätegruppe) auf den Kanal, dem Sie das Modul zuord-nen möchten.

5. Klicken Sie auf (Pfeil links), um das Modul dem ausgewählten Kanal zuzuordnen.

6. Wiederholen Sie die Punkte 4. und 5., um ein weiteres Modul der Kanal-Gruppie-rung hinzuzufügen.

7. Klicken Sie auf Speichern.

HINWEIS: Sie können dem KVM-Kanal eines Arbeitsplatzes max. sieben zusätzli-che Videokanäle, ein USB 2.0- bzw. RS 232-Kanal sowie vier Multi-Kanäle zuord-nen.

Dem KVM-Kanal eines Rechners können Sie ebenfalls max. sieben zusätzliche Videokanäle zuordnen. Hinzu kommen Pools aus je vier Geräten für den USB 2.0-/RS 232-Kanal sowie für jeden der vier Multi-Kanäle.

HINWEIS: Alle Kanäle einer Kanal-Gruppierung werden gleichzeitig geschaltet!

HINWEIS: Zur nachträglichen Änderung der Reihenfolge bereits hinzugefügter Kanäle markieren Sie einen Kanal und klicken auf (Pfeil hoch) oder (Pfeil runter). Der ausgewählte Kanal wird nach oben bzw. unten verschoben.



Module einer Kanal-Gruppierung hinzufügen oder entfernen

So fügen Sie Module einer Kanal-Gruppierung hinzu oder löschen die bestehende Zuordnung eines Moduls:


2. Klicken Sie auf ein Arbeitsplatz- bzw. Target--Modul, das bereits der Kanal-Grup-pierung zugeordnet ist, der Sie ein weiteres Modul zuordnen möchten oder aus der Sie ein Modul entfernen möchten.

3. Klicken Sie auf Kanal-Gruppierung.

Die derzeitige Konfiguration wird angezeigt. In der rechten Spalte (Nicht zugeordnet) werden die Module des Matrixswitches aufgelistet, die Sie der Kanal-Gruppie-rung hinzufügen können.

4. Fügen Sie der Kanal-Gruppierung weitere Module hinzu oder entfernen Sie Module aus der Konfiguration:

5. Klicken Sie auf Speichern.

HINWEIS: Sie können dem KVM-Kanal eines Arbeitsplatzes max. sieben zusätzli-che Videokanäle und einen USB 2.0- bzw. RS 232-Kanal zuordnen.

Dem KVM-Kanal eines Rechners können Sie ebenfalls max. sieben zusätzliche Videokanäle zuordnen. Hinzu kommen Pools aus je vier Geräten für den USB 2.0-/RS 232-Kanal sowie für jeden der vier Multi-Kanäle.

Ein Modul hinzufügen: Klicken Sie in der rechten Spalte (Nicht zugeordnet) auf das hinzuzufügende Modul und in der linke Spalte (Gerätegruppe) auf den Kanal, dem Sie das Modul zuordnen möchten.

Klicken Sie auf auf (Pfeil links), um das Modul dem ausgewählten Kanal zuzuordnen.

Ein Modul entfernen: Klicken Sie in der rechten Spalte (Zugeordnet) auf das Modul, das Sie aus der Kanal-Gruppierung entfernen möchten.

Klicken Sie auf (Pfeil rechts), um die Zuordnung des Moduls zu löschen.


Deu

tsch


Eine Kanal-Gruppierung löschen

So löschen Sie eine Kanal-Gruppierung:


2. Klicken Sie auf ein Arbeitsplatz- bzw. Target-Modul, das bereits der Kanal-Grup-pierung zugeordnet ist, die Sie löschen möchten.

3. Klicken Sie auf Kanalgruppierung.

Die derzeitige Konfiguration wird angezeigt.

4. Klicken Sie in der linken Spalte (Gerätegruppe) auf ein Modul, das einem der KVM-Kanäle 2 bis 8 bzw. dem USB/RS232-Kanal zugeordnet ist.

Klicken Sie auf (Pfeil rechts), um die Zuordnung des Moduls zu löschen.

5. Wiederholen Sie ggf. Punkt 4., um die Zuordnungen weiterer Module zu löschen.

6. Sobald dem KVM-Kanal 1 nur noch ein Modul zugeordnet ist, klicken Sie auf Spei-chern.

Die Kanal-Gruppierung wird gelöscht.

HINWEIS: Die Webapplikation löscht eine Kanal-Gruppierung, sobald außer dem KVM-Kanal 1 keine weiteren Kanäle mehr zugeordnet sind.


Statusanzeigen

Statusanzeigen

LEDs an der FrontseiteDie LEDs an der Frontseite des Zentralmoduls geben Ihnen die Möglichkeit, den Betriebsstatus des Systems jederzeit zu kontrollieren:

Bereich LED Status Bedeutung

Power Red. an Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung.

aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt.

Main an Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung.

aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt.

Device Port-function

aus An den Dynamic Ports wird der Status signalisiert.

an An den Dynamic Ports wird der Port-Modus signalisiert.

Status blinkt Das Zentralmodul ist einsatzbereit.

an Das Zentralmodul wird initialisiert.

Fail an Das Gerät ist nicht betriebsbereit.

aus Das Gerät ist betriebsbereit oder ausgeschaltet.

Ident. an LED zur Identifizierung des Gerätes in der Webapplikation aktiviert.

aus LED zur Identifizierung des Gerätes in der Webapplikation deaktiviert.


Deu

tsch

Statusanzeigen

LEDs an der RückseiteAuf der Rückseite des Zentralmoduls befinden sich an jeder RJ45-Schnittstelle zusätzliche Status-LEDs. Diese LEDs haben folgende Funktion:

Schnittstelle LED Status Bedeutung

Network gelb an Verbindung aktiv

grün blinkt Aktivität auf der Netzwerkschnittstelle festgestellt

Dynamic Port gelb an Status-Modus:Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt bzw. auf das Targetmodul aufgeschaltet.

Port-Modus:Der Port ist für den Anschluss eines Moduls oder eines übergeordneten (Slave: Master; Subslave: Slave) Matrixswitches konfiguriert.

In der Webapplikation wird dieser Modus als UP-Modus bezeichnet.

aus Der Port ist nicht belegt.

grün an Status-Modus:Verbindung zum Arbeitsplatz- bzw. Targetmodul hergestellt.

Port-Modus:Der Port ist für den Anschluss eines Moduls oder eines untergeordneten (Master: Slave; Slave: Subslave) Matrixswitches konfiguriert.

In der Webapplikation wird dieser Modus als DOWN-Modus bezeichnet.

aus Es konnte keine Verbindung zum Arbeitsplatz- bzw. Targetmodul hergestellt werden.


Technische Daten

Technische Daten

Allgemeine Eigenschaften der Serie

CONTROLCENTER-COMPACT-SERIE

Schnittstellen Dynamic Ports: siehe spezifische Eigenschaften

Die Ports sind wahlweise für den Anschluss eines Arbeitsplatz- bzw. eines Target-Moduls verwendbar.

Netzwerkanbindung: 2 × RJ45-Buchse

Powerswitch (RS 232): wird von 8C- Variante nicht unterstützt

1 × RJ11-Buchse

RS 485: wird von 8C- Variante nicht unterstützt

1 × RJ45-Buchse reserviert für zukünftige Funktionen

USB 2.0: wird von 8C- Variante nicht unterstützt

2 × USB-A-Buchse reserviert für zukünftige Funktionen

USB 3.0: wird von 8C- Variante nicht unterstützt

1 × USB-A-Buchse reserviert für zukünftige Funktionen

Hauptstrom- versorgung

Typ: internes Netzteil

Anschluss: 1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14)

Stromaufnahme: siehe spezifische Eigenschaften

Redundante Stromversorgung

Typ: internes Netzteil

Anschluss: 1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14)

Stromaufnahme: siehe spezifische Eigenschaften

Gehäuse Material: Aluminium eloxiert

Dimensionen (B × H × T): siehe spezifische Eigenschaften

Gewicht: siehe spezifische Eigenschaften

Einsatzumgebung Temperatur: +5 °C bis +45 °C

Luftfeuchte: 20 % bis 80 %, nicht kondensierend

Lagerumgebung Temperatur: -20 °C bis +60 °C

Luftfeuchte: 15 % bis 85 %, nicht kondensierend

Konformität CE, RoHs


Deu

tsch

Technische Daten

Spezifische Eigenschaften der Geräte

ControlCenter-Compact-8C

Schnittstellen Dynamic Ports: 8 × RJ45-Buchse (CAT)

Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 0.6-0.3A

Gehäuse Dimensionen (B × H × T): 435 × 44 × 284 mm

Gewicht: ca. 3,1 kg





Gewicht: ca. 3,2 kg

ControlCenter-Compact-16F

Schnittstellen Dynamic Ports: 16 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)



Gewicht: ca. 3,5 kg

ControlCenter-Compact-16F16C

Schnittstellen Dynamic Ports: 16 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)16× RJ45-Buchse (CAT)



Gewicht: ca. 3,5 kg





Gewicht: ca. 3,3 kg





Gewicht: ca. 4,2 kg


Technische Daten

ControlCenter-Compact-32F-16C




Gewicht: ca. 5,8 kg





Gewicht: ca. 5,8 kg





Gewicht: ca. 5,8 kg


Schnittstellen Dynamic Ports: 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber)80 × RJ45-Buchse (CAT)



Gewicht: ca. 6,6 kg





Gewicht: ca. 4,3 kg





Gewicht: ca. 6,0 kg


Deu

tsch

Technische Daten

ControlCenter-Compact-48F-16C




Gewicht: ca. 6,0 kg





Gewicht: ca. 4,4 kg





Gewicht: ca. 4,4 kg





Gewicht: ca. 5,9 kg





Gewicht: ca. 6,8 kg


Technische Daten

Eigenschaften der Fiber-Übertragungsmodule

MULTIMODE-ÜBERTRAGUNGSMODUL

Datenübertragung Art: Lichtwellenleiter (2 Glasfasern)

Schnittstellentyp: LC-Duplex

Kabellänge (max.) Multimode 62,5/125 μm: 100 Meter

Multimode 50,0/125 μm, Klasse OM2:

200 Meter

Multimode 50,0/125 μm, Klasse OM3:

400 Meter

Leistungsdaten Wellenlänge (λ): 850 nm (830 nm bis 860 nm)

Optische Abgabeleistung (POUT) in 50 oder 62,5 μm MMF:

-9,0 dBm bis -2,5 dBm

Empfangsempfindlichkeit (PMIN): -15 dBm (OMA)

Empfindlichkeit – Stressed (PS): 138μW (50 μm MMF)

SINGLEMODE (S)-ÜBERTRAGUNGSMODUL



Kabellänge (max.) Singlemode 9/125μm, Klasse OS1:

5 Kilometer


Optische Abgabeleistung (POUT) in 9 μm SMF:



SINGLEMODE (S+)-ÜBERTRAGUNGSMODUL



Kabellänge (max.) Singlemode 9/125μm, Klasse OS1:

10 Kilometer


Optische Abgabeleistung (POUT) in 9 μm SMF:




��

Deu

tsch

About this manual

This manual has been carefully compiled and examined to the state-of-the-art.

G&D neither explicitly nor implicitly takes guarantee or responsibility for the qual-ity, efficiency and marketability of the product when used for a certain purpose that differs from the scope of service covered by this manual.

For damages which directly or indirectly result from the use of this manual as well as for incidental damages or consequential damages, G&D is liable only in cases of intent or gross negligence.

Caveat Emptor

G&D will not provide warranty for devices that:

Are not used as intended. Are repaired or modified by unauthorized personnel. Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods. Have been damaged by non G&D accessories.

G&D will not be liable for any consequential damages that could occur from using the products.

Proof of trademark

All product and company names mentioned in this manual, and other documents you have received alongside your G&D product, are trademarks or registered trade-marks of the holder of rights.

© Guntermann & Drunck GmbH 2019. All rights reserved.

Version 1.30 – 10/12/2019 Firmware: 1.3.000

Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen

Germany

Phone +49 271 23872-0 Fax +49 271 23872-120

http://www.gdsys.de [email protected]

i · G&D ControlCenter-Compact

En

glis

h

FCC Statement

The devices named in this manual comply with Part 15 of the FCC Rules. Opera-tion is subject to the following two conditions: (1) the devices may not cause harm-ful interference, and (2) the devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi-dential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter-ference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-ence will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter-mined by turning the equipment off and on, the user is encour-aged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

G&D ControlCenter-Compact · ii

Table of contents

ContentsSafety instructions ............................................................................................ 1

The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system ........................................ 5Expanding a KVM matrix system ....................................................................... 6

The central module ........................................................................................... 7

Package contents .............................................................................................. 7

Required accessories ......................................................................................... 7

Installation ....................................................................................................... 8Power supply ..................................................................................................... 8Installing and connecting user modules .............................................................. 9

Connecting console devices to user modules ................................................. 9Connecting user modules to the central module ............................................ 9

Installing and connecting target modules .......................................................... 10Connecting target computers to target modules ........................................... 10Connecting target modules to the central module ........................................ 10

Network interfaces ........................................................................................... 11

Recommended twisted pair cables .................................................................. 12

Initial configuration of network settings ......................................................... 13Configuring network ports ............................................................................... 13Configuring the «global» network settings ......................................................... 14

Reset button .................................................................................................... 15Resetting the default settings ............................................................................ 15Disabling the netfilter rules temporarily ............................................................ 16

Configuring dynamic ports ............................................................................. 17Automatic port mode ....................................................................................... 17

Special features for cascading a matrix switch ............................................. 17

Expanding the KVM matrix system by cascading ............................................ 19Cascading (default) .................................................................................... 19KVM Matrix-Grid™ (subject to a charge) ................................................... 19

Cascading a matrix switch ................................................................................ 20Configuration and highlighting of port assignment ............................................ 20Connecting a slave central module ................................................................... 21Defining the cascade mode of the central module .............................................. 21

Expanding switchable signals ......................................................................... 23Creating a new channel group .......................................................................... 24Adding or deleting modules from a channel group ............................................ 25Deleting a channel group ................................................................................. 26

Status displays ................................................................................................ 27

iii · G&D ControlCenter-Compact

En

glis

h

Table of contents

Technical data ................................................................................................ 29General features of the series ........................................................................... 29Specific features of the device .......................................................................... 30Features of fiber transmission modules ............................................................. 33

G&D ControlCenter-Compact · iv

Safety instructions

Safety instructionsPlease read the following safety instructions carefully before you start operating the G&D product. The instructions will help in avoiding damages to the product and in preventing possible injuries.

Keep this manual handy for all persons who will be using this product.

Follow all warnings or operating instructions which are on the device or stated in this user manual.

This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.

Cet équipement ne convient pas à une utilisation dans des lieux pouvant accueillir des enfants.

Diese Einrichtung ist nicht für Verwendung an Orten geeignet, an denen möglicherweise Kinder anwesend sein können.

Disconnect all power sources

Before installation, ensure that the device has been disconnected from all power sources. Disconnect all power plugs and all power supplies of the device.

Débranchez toutes les sources d'alimentation

Avant l'installation, assurez-vous que l'appareil a été débranché de toutes les sources d'alimentation. Débranchez toutes les fiches d'alimentation et toutes les alimenta-tions électrique de l'appareil.

Trennen Sie alle Spannungsversorgungen

Stellen Sie vor der Installation sicher, dass das Gerät von allen Stromquellen getrennt ist. Ziehen Sie alle Netzstecker und alle Spannungsversorgungen am Gerät ab.

Beware of electric shocks

To avoid the risk of electric shock, do not open the device or remove the covers. If service is required, please contact our technicians.

CAUTION: Shock hazard!

ATTENTION: Risque de choc électrique!

VORSICHT: Risiko elektrischer Schläge!

!

!

!


En

glis

h

Safety instructions

Ensure constant access to the power plugs

During the installation of the devices, ensure that the power plugs remain accessible.

Do not cover the ventilation openings

Ventilation openings prevent the device from overheating. Do not cover them.

Ensure proper installation position

For reasons of electric safety, the device has to be installed upright and horizontally.

Avoid tripping hazards

Avoid tripping hazards while laying cables.

Only use a grounded voltage source

Operate this device by using a grounded voltage source.

Use only the provided G&D power pack

Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack listed in the manual.

Operate the device only in designated areas.

The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or humidity.

!

!

!

!


Safety instructions

Instructions on how to handle Lithium button cells

This product contains a lithium button cell. It is not intended to be replaced by the user!

Ce produit contient une batterie au lithium. Il n'est pas prévu que l'utilisateur remplace cette batterie.

Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Ein Austausch durch den Anwender ist nicht vorgesehen!

CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type.

Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner. Do not dispose of batteries in municipal waste.

Check local regulations for the disposal of electronic products.

ATTENTION: Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie.

Mettre au rebut les batteries usagées conformêment aux instructions du fabricant et de manière écologique. Les batteries usagées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères.

Respectez les prescriptions valables pour l'élimination des produits électroniques.

VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterie-Typ ersetzt wird.

Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht. Gebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden.

Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.


En

glis

h

Safety instructions

Special advices for dealing with laser technology

The fiber variants of the ControlCenter-Compact series use components with laser tech-nology which comply with laser class 1 or better.

They meet the requirements according to EN 60825-1:2014 as well as U.S. CFR 1040.10and 1040.11.

Mind the following advices when dealing with laser beams:

Avoid direct eye exposure to beam

Never stare directly into the beam when wearing optical instruments!

Always connect optical connections or cover them with protection caps

Always cover the optical connections of the Transmission socket and the cable plugs with a connector or a protection cap.

Only use G&D certified transmission modules

It is not permitted to use fibre optic modules, which do not meet the requirements of laser class 1 in accordance to EN 60825-1:2014. By using such modules, the compli-ance with regulations and advices for the safe handling of laser technology cannot be guaranteed.

The guarantee of complying with all relevant instructions can only be given by applying original components. Therefore, the devices have to be operated with G&D certified transmission modules only.

Class 1 Laser ProductEN 60825-1:2014


Invisible laser beam, avoiddirect eye exposure with

optical instruments

Produit laser de classe 1EN 60825-1:2014

Est conforme à 21 CFR 1040.10 et 1040.11

Laser invisible, évitezl'exposition directe des yeux

avec des instruments optiques

LASER KLASSE 1EN 60825-1:2014


Unsichtbare Laserstrahlung, nicht direkt mit optischenInstrumenten betrachten

!

!

!


The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system

The »ControlCenter-Compact« KVM matrix systemKVM matrix systems of the ControlCenter-Compact series consist of at least one cen-tral module, one user module and one target module.

The central module of the ControlCenter-Compact series is the central device of the KVM matrix system. Both target and user modules are connected to the central module.

You can use the KVM matrix system to access a target module with a user module.By accessing the computer connected to the target module, the video image is dis-played at the console monitor. You can now operate the accessed computer with console keyboard and console mouse.

The ControlCenter-Compact series includes the following variants:

Variant Dynamic ports to connect modules

ControlCenter-Compact-8C 8 × RJ45 socket (CAT)


ControlCenter-Compact-16F 16 × LC duplex socket (Fiber)

ControlCenter-Compact-16F16C 16 × LC duplex socket (Fiber)16 × RJ45 socket (CAT)



ControlCenter-Compact-32F-16C 32 × LC duplex socket (Fiber)16 × RJ45 socket (CAT)

ControlCenter-Compact-32F-32C 32 × LC duplex socket (Fiber)32× RJ45 socket (CAT)







En

glis

h

The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system

Use the dynamic ports to connect either user modules or target modules.

Expanding a KVM matrix systemIf the number of ports of a matrix switch is not sufficient for the desired purpose, you can combine multiple matrix switches.

For this, we provide the technologies Cascading (default) and KVM Matrix-Grid™ (sub-ject to a charge).

Information about these technologies is given in the chapter Expanding the KVM matrix system by cascading on page 19.

Variant Dynamic ports to connect modules






The central module


The central moduleThe central module ControlCenter-Compact is the central device within a KVM matrix system. The target and user modules are connected to the central module.

The central module controls the access of a user module to a target module.

Package contents 1 × ControlCenter-Compact matrix switch 2 × power cable (PowerCable-2 Standard) 1 × rack mount set 1 × service cable (USB-Service-2) 1 × manual »Installation Guide« 1 × manual set »Target modules and user modules« default variants devices with integrated USB DP-HR variants DP-HR-U variants

1 × manual »Operation & Configuration« 1 × manual »Config Panel web application« 1 × flyer »First steps«

Required accessoriesOne or two category 5e (or better) twisted pair cables to connect the central module to one or two local networks.

En

glis

h

Installation

Installation

The following pages describe the installation of the devices of the KVM system.

Power supply

Main Power: Plug one of the supplied power cable in this interface. Connect the power cable with a power outlet and turn the power button on.

Red. Power: If required, plug one of the supplied power cable in this interface to establish a redundant power supply. Connect the power cable with a power outlet of another power circuit and turn the power button on.

NOTE: The following drawings refer to the ControlCenter-Compact-16F16C. The differ-ent variants vary in the number of dynamic ports and the transmission medium (CAT/Fiber) to connect user modules and target modules.

NOTE: When choosing a place for the device, please ensure to comply with the ambient temperature limit (see Technical data on page 29) close to the device. The ambient temperature limit must not be influenced by other devices.

Power

Red.Main

18 20 22 24 26 28 30 32

17 19 21 23 31292725 Status Ident.Fail Portfunction

Main Power Red. PowerMain Power Red. Power


Installation

Installing and connecting user modules

Connecting console devices to user modules

Connect the console devices to the different user modules.The steps required to connect these devices are described in the manual supplied with the modules:

Connecting user modules to the central module

Connect the Transmission interfaces of each individual user module to one of the dynamic ports of the central module.

IMPORTANT: The Fiber variants of the user modules use components with laser technology which comply with laser class 1.

They meet the requirements in accordance to EN 60825-1:2014 as well as U.S. CFR 1040.10 and 1040.11.

Mind the following instructions when dealing with laser beams:

Avoid direct eye exposure to beam on page 4 Always connect optical connections or cover them with protection caps on page 4 Only use G&D certified transmission modules on page 4

Manual Order number Download link

Standard variants A9100221 http://gdsys.de/A9100221

Devices with integrated USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249

DP-HR variants A9100259 http://gdsys.de/A9100259

DP-HR-U variants A9100260 http://gdsys.de/A9100260

IMPORTANT: Mind the following instructions when installing central modules with fiber ports:


18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725






En

glis

h

Installation

Installing and connecting target modules

Connecting target computers to target modules

Connect the target computer to the different target modules.The steps required to connect these devices are described in the manual supplied with the modules:

Connecting target modules to the central module

Connect the Trans. interfaces of each individual target module to one of the Dynamic Ports of the central module.

IMPORTANT: The Fiber variants of the target modules use components with laser technology which comply with laser class 1.

They meet the requirements in accordance to EN 60825-1:2014 as well as U.S. CFR 1040.10 and 1040.11.

Mind the following instructions when dealing with laser beams:


Manual Order number Download link

Standard variants A9100221 http://gdsys.de/A9100221

Devices with integrated USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249

DP-HR variants A9100259 http://gdsys.de/A9100259

DP-HR-U variants A9100260 http://gdsys.de/A9100260

IMPORTANT: Mind the following instructions when installing central modules with fiber ports:


IMPORTANT: The DVI-CPU-UC target module provides two Trans. interfaces. Only connect one Trans. interface of the target module to the matrix switch.

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725






Installation

Network interfaces

Network A: If required, plug in a category 5e (or better) twisted-pair cable, which is available as accessory.

Connect the other end of the cable to a network interface of the local network.

Network B: If required, plug in a category 5e (or better) twisted-pair cable, which is available as accessory.

Connect the other end of the cable to a network interface of the local network.

NOTE: You need to connect the central module to one or two local networks to configure the central module via Config Panel web application and use the enhanced network functionalities (for example authentication against directory services, time sync via NTP server, netfilter or syslog).

IMPORTANT: If you change the configuration of the Dynamic Ports in the web appli-cation, or if you enable the signalling of the Dynamic Ports modes, end the connec-tion to the web application and remove the twisted-pair cable from the network port at the central module.

Network A

Network B 18 20 22 24 26 28

17 19 21 23 292725

Dynamic Ports8 RxTx2 RxTx 4 RxTx 6 RxTx 16 RxTx10 RxTx 12 RxTx 14 RxTx

1Rx Tx 3Rx Tx 5Rx Tx 7Rx Tx 9Rx Tx 11Rx Tx 13Rx Tx 15Rx Tx


Recommended twisted pair cables


En

glis

h

Recommended twisted pair cablesThe signals between the CAT Dynamic Ports and the connected target and user mod-ules are transmitted using category 5e (or better) twisted pair cables.

The data transmission is reliable over a distance of at least 80 metres using a regular standard twisted pair cable (category 5e or better).

The distance that can actually be bridged depends on the quality of the applied cable. High-quality S-STP cables with an AWG22 wire gauge coding can bridge a distance of up to 140 metres.

Patch cables with an AWG26 wire gauge coding can only bridge a maximum of 80 metres.

In order to ensure a reliable operation even in environments with interferences, installation cables with at least AWG24 coding have to be used for lengths over 80 metres:

The following cables achieved the best results during test operation:

NOTE: It is permitted to connect several segments of a cable connection with patch panels and connection ports. It is, however, not permitted to connect active com-ponents such as network switches, hubs or repeaters are not permitted.

Wire gauge Cable type Category Recommendation

AWG22 Installation 5e, 6 or 7 up to 140 m

AWG24 Installation 5e, 6 or 7 up to 120 m

AWG26/27 Patch cable 5e, 6 or 7 up 80 m

NOTE: The lengths that are mentioned in the table above must be interpreted as the sum of all segments between the devices.

up to 80 meters: Dätwyler uninet® 7702 flexPatch cable

up to 100 meters: Dätwyler uninet® 5502 AWG24 S-STPInstallationcable with sockets

up to 140 meters: Kerpen MegaLine® G12-150 S/F AWG22Installation cable with sockets

Dätwyler uninet® 7702 AWG 22Installation cables with sockets

Initial configuration of network settings

Initial configuration of network settingsAccessing the Config Panel web application and using the expanded network functions requires you to configure the network settings of the matrix switch.

You can configure the network settings by using one of the new consoles.

Configuring network portsA central module, which is integrated into the network, can only be addressed after the network ports are configured.

How to configure the settings of a network port:

1. After the console is switched on, the matrix switch asks you to log in. Enter the following data to the login box:

2. Press Enter to login and open the on-screen display.

3. Press F11 to call the Configuration menu.

4. Select the Network entry and press Enter.

5. Select the Settings entry and press Enter.

6. Enter the following data in the Interface A (interface Network A) or Interface B (inter-face Network B) section:

NOTE: In the defaults, the following settings are pre-selected:

IP address of network interface A: 192.168.0.1 IP address of network interface B: address obtained using DHCP global network settings: settings obtained using DHCP

ADVICE: Use the information menu to retrieve the IP addresses of the network inter-faces A and B.

After opening the on-screen display, press F12, select the line Hardware information. and press Enter.

Username: Enter the default username Admin.

Password: Enter the default password 4658.


En

glis

h

Initial configuration of network settings

7. Press F2 to save your settings.

Configuring the «global» network settingsIn complex networks, the global network settings ensure that the matrix switch is available from all sub networks.

How to configure the global network settings:

1. Press Ctrl+Num (default) to open the on-screen display of the KVM matrix system.


3. Select the Network entry and press Enter.

4. Select the Settings entry and press Enter.

5. Enter the following data in the Main Network paragraph:


Operational mode:

Press F8 to select the operating mode of the interface Network A or Network B:

Off: switches off network interface. Static: uses static settings. DHCP: obtains the settings from a DHCP server.

IP address: Enter the interface IP address.

This setting is auto obtained in the DHCP operating mode.

Netmask: Enter the network netmask.

This setting is auto obtained in the DHCP operating mode.

Connection type: Press F8 to define if the network port and its communication partner are to negotiate the connection type automatically (Auto) or select one of the listed types.

Global prefer-ences

Select the operating mode by pressing F8:

Static: uses static settings. DHCP: auto obtains the settings described below from a

DHCP server.

Hostname: Enter the matrix switch hostname.

Domain: Enter the domain the matrix switch is to belong to.

Gateway: Enter the gateway IP address.

DNS Server 1: Enter the DNS server IP address.

DNS Server 2: Enter the IP address of another DNS server (option).


Reset button

Reset buttonThe Reset button is placed between the Power LEDs and the Identification LED on the front panel of the central module.

This button allows you to reset the default settings and disable the netfilter rules.

Resetting the default settingsPressing and holding the button during the booting process resets the default settings of the central module.

How to reset the default settings of the central module:

1. Turn off both power packs of the central module.

2. Press and hold the Reset button on the front panel of the device.

3. Keep the button pressed and turn the device on.

4. Release the button when the green Status-LED starts blinking.

NOTE: To prevent you from pressing the button by accident, you are required to use a thin, pointed object for pressing the button.

NOTE: After the function has been carried out, the default settings of the central module do apply again. However, the purchased premium functions remain unal-tered.

NOTE: You can also use the Config Panel web application to reset the default settings.


En

glis

h

Reset button

Disabling the netfilter rules temporarilyIn the default status of the central module, all network computers have access to the extender’s IP address (open system access).

The web application enables you to create netfilter rules to control the access to the device. If a netfilter rule is created, the open access to the system is disabled and all incoming data packets are compared to the netfilter rules.

If the currently adjusted netfilter rules prevent access to the Config Panel web applica-tion, they can be can temporarily disabled in order to be edited.

How to disable the netfilter rules temporarily:

1. If necessary, switch on the central module and wait until the device is ready for operation.

2. Press and hold the Reset button on the front panel of the device for 5 seconds.

3. Use the Config Panel web application to edit the netfilter rules that are stored in the appliance and, afterwards, save these rules.

IMPORTANT: Now, the open system access is enabled.

IMPORTANT: The former settings are reactivated if no new netfilter rules are created within 15 minutes.


Configuring dynamic ports


The different device variants of the ControlCenter-Compact series provide up to 80 dynamic ports for the connection of user modules and target modules.

Automatic port modeBy default, the matrix switch detects the user modules (CON) or target modules (CPU) connected to the ports and auto-configures the ports.

Special features for cascading a matrix switch

By cascading a matrix switch, you can increase the number of connectable target computers. For this, connect further matrix switches to the configured ports:

Connect master matrix switches to up ports. Connect slave matrix switches to down ports.

By default, the ports of the different variants of the ControlCenter-Compact series are configured to connect both master and slave matrix switches:

IMPORTANT: The manual of the web application Config Panel provides detailed information about the configuration of dynamic ports.

NOTE: The number of ports depends on ControlCenter-Compact variant.

The following paragraphs describe the configuration of the 32 ports of a Control-Center-Compact-32C.

IMPORTANT: Mind or change the port mode of a cascade.

10 12 14 16

1513119

2 4 6 8

7531

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725

Dynamic Ports


En

glis

h


Variant Up ports Down ports

ControlCenter-Compact-8C 1 to 2 3 to 8


ControlCenter-Compact-16F 1 to 4 5 to 16

ControlCenter-Compact-16F16C 1 to 8 9 to 32



ControlCenter-Compact-32F-16C 1 to 12 13 to 48












Expanding the KVM matrix system by cascading

Expanding the KVM matrix system by cascadingIf the number of ports of a matrix switch is not sufficient for the desired purpose, you can combine multiple matrix switches. For this, we provide the following tech-nologies:

Cascading (default)

To establish a cascade, connect a slave matrix switch to the master matrix switch. Connect either several target computers or further slave matrix switches (max. two cascade levels) to the slave matrix switch.

Due to the top-down structure of the cascade, user modules can access only target computers connected to the same matrix switch as the user module or to a matrix switch that is subordinate in the tree structure (cascaded)

More information about Cascading is given on the following pages.

KVM Matrix-Grid™ (subject to a charge)

The premium function KVM Matrix-Grid™ allows you to use each matrix port within the matrix grid to connect either user modules, target modules or grid lines (see below). While a cascade increases only the number of connectable target computers, the matrix grid allows the universal expansion of existing KVM installations.

Additionally, the function removes the limitations of the top-down structure within cascades and enables bidirectional communication between user modules and target modules connected to different matrix switches. This allows you to combine several digital matrix switches to one large network of matrix switches. User modules and target computers can be connected to any matrix switch included in the matrix grid.

All user modules can access any target computer (independently of the matrix switch to which they are connected).

The system takes over the (bidirectional) routing of KVM signals and chooses the ideal signal path between modules.

More information about the KVM Matrix-Grid™ is given in the separate addendum.


En

glis

h


Cascading a matrix switchCascading allows you to increase the number of target computers to be connected. In a cascade, a slave central module is connected to the dynamic ports of a master central module. These ports must be configured as ports for the connection of target modules.

You can connect either target modules or further slave central modules (up to 2 cas-cade levels) to the slave central module.

Configuration and highlighting of port assignmentBy default, the matrix switch auto-detects the modules connected to the ports and configures the ports accordingly.

By default, the ports of the different variants of the ControlCenter-Compact series are configured to connect both master and slave matrix switches:

NOTE: When connecting a user module or a target module, the ports are auto-con-figured. In case of a cascade, note or change the port mode.

Variant Up ports Down ports




ControlCenter-Compact-16F16C 1 to 8 9 to 32
















The following screenshot of the web application Config Panel shows the default port assignment.

Connect master matrix switches to up ports and slave matrix switches of a cascade to down ports.

Connecting a slave central module

How to connect a slave central module to a master device:

1. Configure the same number of dynamic ports as up ports as consoles that you want to allow to simultaneously access the slave central module.

2. Now connect the configured up ports of the slave device to the down ports of the master device.

3. Connect the target modules or other slave central modules to the slave central module (up to 2 cascade levels).

4. Check and, if necessary, change the cascade mode of the master and/or the slave central module (see page 21).

Defining the cascade mode of the central moduleThe central modules detect independently whether they are installed as master or as slave device within the KVM matrix system.

How to change the cascade mode of a central module:

1. Press Ctrl+Num (default) to open the on-screen display.


3. Select the System entry and press Enter.

IMPORTANT: Detailed information about the configuration of dynamic ports is given in the manual of the web application Config Panel.

NOTE: Changing the cabling of the devices by accident can also change the operat-ing mode of the central module.

To avoid accidental changes, you can adjust the operating mode of each central module separately in the on-screen display of the respective device.

10 12 14 16

1513119

2 4 6 8

7531

18 20 22 24

17 19 21 23

26 28 30 32

31292725

Dynamic Ports


En

glis

h


4. Select the Cascade mode entry and press F8 to choose one of the listed options:


Auto: The central module defines if it works in the master or slave mode.

Master: In this operating mode, you can only connect user modules to Dynamic Ports that are configured for the connection of target mod-ules.

You can change the names of the connected target modules. The changed names are automatically updated on the slave devices of the cascade.

Slave: In this operating mode, you cannot change the names of connected target modules. The names of the target modules are automatically obtained from the master device.


Expanding switchable signals

Expanding switchable signalsYou can expand a computer’s or a console’s switchable signals through channel grouping.

The web application lets you assign up to seven additional video channels and one USB 2.0 or RS 232 channel to the KVM channel of the console.

You can assign up to seven additional video channels to the KVM channel of the com-puter, too. In addition, you can create a pool of four devices for the USB 2.0/RS 232 channel.

By using pools, you can grant up to four users the right to access the USB 2.0/RS 232 channel at the same time. For this, the matrix switch selects an available device from the pool after switching.

Assigning multiple channels to a console or computer creates a channel group.

EXAMPLE: To transmit a second video signal and a USB 2.0 signal of the same computer, in addition to the DVI-CPU computer module, connect a second DVI-CPUmodule (second video channel) and a U2-CPU module (USB2.0/RS232) to the computer.

In addition to the DVI-CON user module, connect the DVI-CON-Video (second video channel) and a U2-CPU module (USB2.0/RS232) to the console, the aforemen-tioned computer is accessing.

NOTE: Within the channel groups of the console a USB 2.0/RS 232 channel or a multi-channel represent one single device. For computers such a channel repre-sents a group of up to four devices.

NOTE: The OSD does not show any user or computer modules that you added as additional channels to the channel group.


En

glis

h


Creating a new channel group

How to create a new channel group:

1. In the menu, click on Matrix systems > [Name] > User modules or Target modules.

2. Click on a console or a target module that is not assigned to a channel group.

3. Click on Channel grouping.

The selected module is assigned to the first KVM channel and is shown in the Device group column. The right column (Unassigned) lists the matrix switch mod-ules you can add to the new channel group.

4. In the right column (Unassigned), click on the module you want to add. In the left column (Device group), click on the channel you want to add the module to.

5. Click on (arrow left) to assign the module to the chosen channel.

6. Repeat steps 4 and 5 to add another module to the channel group.

7. Click on Save.

NOTE: You can assign up to seven additional video channels, one USB or RS232 channel and four multi channels to a console’s KVM channel.

You can assign up to seven additional video channels to the KVM channel of the computer, too. In addition, you can create pools of four devices for the USB 2.0/RS 232 channel and for each of the four multi-channels.

NOTE: All channels of a channel group are switched at the same time.

NOTE: To change the order of already added channels, mark a channel and click on (arrow down) or (arrow up). The chosen channel is moved up or down.



Adding or deleting modules from a channel group

How to add modules to or delete them from a channel group:


2. Click on a console module or a target module that is already assigned to the chan-nel group to which you want to add another module or from which you want to delete a module.

3. Click on Channel grouping.

Now you can see the current configuration. The right column (Not assigned) lists the matrix switch modules you can add to the channel group.

4. Add more modules to or delete them from the channel group:

5. Click on Save.

NOTE: You can assign up to seven additional video channels and a USB or RS232 channel to a console’s KVM channel.

You can assign up to seven additional video channels to the KVM channel of the computer, too. In addition, you can create pools of four devices for the USB 2.0/RS 232 channel and for each of the four multi-channels.

Adding modules: In the right column (Unassigned), click on the mod-ule you want to add. In the left column (Device group), click on the channel to which you want to add the module.

Click on (arrow left) to assign the module to the selected channel.

Deleting modules: In the right column (Assigned), click on the module you want to delete from the channel group.

Click on (arrow right) to delete the module’s assignment.


En

glis

h


Deleting a channel group

How to delete a multichannel configuration:


2. Click on a console module or a target module already assigned to the channel group you want to delete.

3. Click on Channel group to see the current configuration.

4. In the left column (Device group), click on a module that is assigned to one of the 2 to 8 channels or to the USB/RS232 channel.

Click on (arrow right) to delete the module’s assignment.

5. Repeat step 4 to delete the assignment of other modules.

6. As soon as only one module is assigned to KVM channel 1, click on Save.

The channel group is deleted.

NOTE: The web application deletes a channel group if it does not contain any other channels than KVM channel 1.


Status displays

Status displays

LEDs at the front panelThe LEDs on the front panel of the matrix switch show the system’s operating status:

Section LED Status Meaning

Power Red. on The power pack is turned on and supplies the required volt-age.

off The power pack is turned off or the connection to the mains could not be established.

Main on The power pack is turned on and supplies the required volt-age.

off The power pack is turned off or the connection to the mains could not be established.

Device Port-function

off The status is shown at the dynamic ports.

on The port mode is shown at the dynamic ports.

Status blinking The central module is ready for operation.

on The central module is being initialised.

Fail on The device is not ready for operation.

off The device is ready for operation or turned off.

Ident. on The LED to identify the device in the web application is acti-vated.

off The LED to identify the device in the web application is deactivated.


En

glis

h

Status displays

LEDs at the back panelThe back panel of the matrix switch provides an additional status LED at each RJ45 interface. The LEDs have the following function:

Interface LED Status Meaning

Network yellow on Active connection

green blinking Activity at network interface

Dynamic Port yellow on Status mode:A user is logged in at the user module or is accessing the target module.

Port mode:Port is configured to connect a module or a superior (slave: master; sub slave: slave) matrix switch.

In the web application, this mode is called UP mode.

off The port is not occupied.

green on Status mode:Connection to target or user module

Port mode:Port is configured to connect a module or a subordinate (master: slave; slave: sub slave) matrix switch.

In the web application, this mode is called DOWN mode.

off No connection to target or user module


Technical data

Technical data

General features of the series

ControlCenter-Compact Series

Interfaces Dynamic ports: see specific features

The ports can be used to connect either a user module or a target module.

Network connection: 2 × RJ45 socket

Power switch (RS 232): not supported by 8C variant

1 × RJ11 socket

RS 485: not supported by 8C variant

1 × RJ45 socket reserved for future functions

USB 2.0 not supported by 8C variant

2 × USB-A socket reserved for future functions

USB 3.0 not supported by 8C variant

1 × USB-A socket reserved for future functions

Main power supply Type: internal power pack

Connector: 1 × IEC plug(IEC-320 C14)

Current consumption: see specific features

Redundant power supply

Type: internal power pack

Connector: 1 × IEC plug(IEC-320 C14)

Current consumption: see specific features

Housing Material: anodised aluminium

Dimensions (W × H × D): see specific features

Weight: see specific features

Operatingenvironment

Temperature: +5 °C to +45 °C

Air humidity: 20 % to 80 %, non-condensing

Storageenvironment

Temperature: -20 °C to +60 °C

Air humidity: 15 % to 85 %, non-condensing

Conformity CE, RoHs


En

glis

h

Technical data

Specific features of the device


Interfaces Dynamic ports: 8 × RJ45 socket (CAT)

Power supply Current consumption: 100-240V/60-50Hz, 0.6-0.3A

Housing Dimensions (W × H × D): 435 × 44 × 284 mm

Weight: approx. 3.1 kg







Interfaces Dynamic ports: 16 × LC duplex socket (Fiber)





Interfaces Dynamic ports: 16 × LC duplex socket (Fiber)16× RJ45 socket (CAT)















Technical data
































En

glis

h

Technical data



























Technical data

Features of fiber transmission modules

MULTIMODE TRANSMISSION MODULE

Data transmission Type: Optical fibres (2 fibres)

Type of interface: LC duplex

Cable length (max.) Multimode 62.5/125 μm: 100 meters

Multimode 50.0/125 μm, Class OM2:

200 meters

Multimode 50.0/125 μm, Class OM3:

400 meters

Performance data Wavelength(λ): 850 nm (830 nm bis 860 nm)

Optical power output (POUT) in 50 oder 62,5 μm MMF:


Receiving sensitivity (PMIN): -15 dBm (OMA)

Sensitivity – Stressed (PS): 138μW (50 μm MMF)

SINGLEMODE (S) TRANSMISSION MODULE



Cable length (max.) Singlemode 9/125μm, Class OS1:

5 Kilometer


Optical power output (POUT) in 9 μm SMF:



SINGLEMODE (S+) TRANSMISSION MODULE



Cable length (max.) Singlemode 9/125μm, Class OS1:

10 Kilometer


Optical power output (POUT) in 9 μm SMF:




��

En

glis

h

��

��

En

glis

h

Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany [email protected]

Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht.The manual is constantly updated and available on our website. https://gdsys.de/A9100282

controlcenter-compact - guntermann & drunck gmbh€¦ · controlcenter-compact-48f-16c 48 ×...

Documents