controllo accessi 2016 catalogo - tiesse elettronica · controllo accessi came s.p.a. via martiri...

© CAME SPA - KACITCA016 - MAR_2016 - IT

RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE VIETATA

CAME SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE AL PRESENTE DOCUMENTO IN QUALSIASI MOMENTO

Came Nord EstUdine - ITALY

Came Nord OvestCuneo - ITALY Came CentroBrescia - ITALY Came SudNapoli - ITALY Came United KingdomNottingham - UK Came FranceParis - FRANCE Came SpainMadrid - SPAIN Came PortugalLisbon - PORTUGAL Came GmbHBerlin - GERMANY Came GmbHStuttgart - GERMANY Came Group BeneluxLessines - BELGIUM Came NederlandBreda - NETHERLANDS

Came PolandWarszawa - POLSKA

Came Americas AutomationMiami - USA Came AdriaticKastav - CROATIA Came do Brasil Serviços de Automaçao São Paulo - BRAZIL Came Automatismos de MexicoMexico City - MEXICO Came RusMoscow - RUSSIA Came GulfDubai - U.A.E. Came India Automation SolutionsNew Delhi - INDIA Came Bpt South Africa (PTY) LTDGermiston - SOUTH AFRICA

2016 CATALOGO

CONTROLLO ACCESSI

Came S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy

Tel. (+39) 0422 4940Fax (+39) 0422 4941 [email protected] - www.came.com

Came S.p.A. è certificata Qualità, Ambiente e Sicurezza

secondo le normative:UNI EN ISO 9001

UNI EN ISO 14001BS OHSAS 18001

100%

MA

DE IN ITALY CERTIFIC

AT

E

ITP I . 3 86

GARANZIA QUALITÀ ORIGINALE

Progettato e prodotto in ITALIA

INDICE GENERALEE LEGENDA DEI SIMBOLI

www.came.com2

Automazioni testate in conformità alle

norme europee in materia di forze

d’impatto

Novità2016

Motoriduttore o automazione con

ENCODER

FUNZIONESLEEP MODEper il risparmio

di energia

Le versioni a 24 V DC sono specifiche per

SERVIZIO INTENSIVO e garantiscono il

funzionamento delcancello anche in caso di

blackout

Prodotto CORDLESS alimentato a batterie

con tecnologia infrasosso

Prodotto WIRELESS alimentato a batterie con tecnologia radio

3

2 LEGENDA DEI SIMBOLI24 Norme Europee25 La sicurezza26 L’impianto tipo27 Le soluzioni28 PARCHEGGIO A RASO29 PARCHEGGIO MULTIPIANO30 CONTROLLO ACCESSI

32 BARRIERE STRADALI AUTOMATICHE34 Guida alla scelta36 G325038 Gard 341 FUNZIONI ELETTRONICHE BARRIERE STRADALI

42 TORNELLI44 Stile One46 Bridge48 Twister light50 Twister52 Guardian54 Wing4056 Saloon4058 Compass60 Flag62 Accessori

68 CONTROLLO ACCESSI70 Guida alla scelta72 Rbm2176 Rbm84

82 PARCHEGGI84 Guida alla scelta86 Ps One94 Ps Token100 Ps Barcode106 Ps Easy

108 INDICE ANALITICO

UN UNICO INTERLOCUTORE GLOBALE

GRUPPO CAME

Came Nord Est SrlVia Barone, 2/c33050 Fiumicello (UD)Tel. 0431/970210Fax 0431/970220Indirizzo mail validoper tutti i punti vendita:[email protected]

Succursale di UdineVia Tavagnacco, 91/833100 Udine (UD)Tel. 0432 484899Fax 0432 484345

Succursale di PadovaVia A. Volta, 21/B35010 Limena (PD)Tel. 049 8842518Fax 049 8845042

Succursale di TrevisoVia della Pace, 3031030 Dosson di Casier (TV)Tel. 0422 494298fax 0422 494276

Came Nord Ovest SrlVia C. Cavallotto, 1012060 Roddi (CN)Tel. 0173 620511 R.A.Fax 0173 [email protected]

Came Centro SrlVia Caselle, 2525010 San Zeno Naviglio (BS)Tel. 030/2667564Fax 030/2667380Indirizzo mail validoper tutti i punti vendita:[email protected]

Prossima apertura Succursale a Firenze

Succursale di MantovaVia Sandro Pertini, 246045 Marmirolo (MN)Tel. 0376 299350Fax 0376 294479

Succursale di BolognaVia Roma, 12040012 Calderara di Reno (BO)Tel. 051 728135

Succursale di ParmaVia Giovanni Giolitti, 2A43126 Parma (PR)Tel. 0521 942551Fax 0521 943721

Came Sud SrlVia Ferrante Imparato, 198Lotto A/780146 NapoliTel. 081/7524455Fax 081/[email protected]

FILIALICOMMERCIALI ITALIA

CENTRI DI ASSISTENZA TECNICAUna capillare rete di centri di assistenza tecnica capaci di fornire supporto rapidoe competente per qualsiasi esigenza.

came.com sezione assistenza tecnica

Sin dalla fondazione nel 1972 di Came Cancelli Automatici, Came è all’avanguardia nel design, sviluppo e produzione di automazioni per ingressi. Con oltre 40 anni di esperienza, il gruppo Came ha sviluppato un’ampia rete di partner globali leader di settore. Came S.p.A., gruppo riconosciuto in Italia e nel mondo nel settore della Home & Building Automation, è oggi l’interlocutore globale nel controllo della casa, degli spazi collettivi e nel mondo dell’urbanistica, a cui offre soluzioni integrate per i parcheggi, la gestione dei flussi e la sicurezza.

Un grande gruppo - rappresentato dal marchio Came Safety&Comfort - che, con i brand Came, Bpt, Urbaco, Parkare, Domino LED e GO, progetta, produce e commercializza soluzioni di automazione per ingressi, impianti domotici, sistemi di antintrusionee videosorveglianza, videocitofonia, termoregolazione e illuminazione a LED per ambienti residenziali e industriali.

TUTTO IL KNOW-HOW DI CAME A SERVIZIO DELLA DIGITAL SMART CITY DI EXPO MILANO 2015

EXPO MILANO 2015

CAME PARTNER UFFICIALE DI EXPO MILANO 2015

100%

MA


AT

E

ITP I . 3 86


L’offerta globale, la spinta all’innovazione e la capacitàd’integrare le tecnologie più evolute, hanno fatto di Came il partner tecnologico di EXPO Milano 2015 per la gestione del controllo accessi dei 21 milioni di visitatoridell’Esposizione Universale.

Con il tornello XVia e il sistema di controllo accessi progettati appositamente per EXPO Milano 2015, Came ha contribuito, insieme ai principali partner tecnologici dell’evento, a realizzare il più importante progetto italiano di Digital Smart City. Un obiettivo raggiunto in termini di innovazione e modernizzazione, anche grazie alle soluzioni tecnologiche di ultima generazione, 100% Made in Italy, targate Came.

CAME CLOUD

UTENTE

UN SOLO SISTEMA CONNETTE VERAMENTE COSE E PERSONE

CAMECONNECT

TORNELLI PARCHEGGI AUTOMATICI

AUTOMAZIONI PORTEAUTOMATICHE

CAME CLOUD

INSTALLATORE

DOMOTICA TERMOREGOLAZIONESICUREZZA VIDEOCITOFONIA TVCC

Came mette a disposizione un servizio Cloud chepermette, da remoto, l’utilizzo di tutte le funzionalità deidispositivi installati, attraverso un collegamento semplice, sicuro e altamente affidabile.L’innovativa tecnologia Came Connect, consente lacomunicazione tra il tuo impianto Came e il Cloud, per un controllo totale e in tempo reale.

Vantaggi per l’installatore. Con un semplice collegamento Internet, puoi effettuare una diagnosi completa del sistema, identificare eventualianomalie e intervenire in modo rapido ed efficace.Un servizio di tele-assistenza, valore aggiunto per il tuo cliente e per il tuo business. Vantaggi per l’utente.Tramite l’apposita App, con pochi click, puoi collegarti in tutta sicurezza, e controllare lo stato di tutti gli ambienti, le immagini delle telecamere, attivare scenari, gestirele varie utenze, interagire con la tua abitazione daremoto, semplicemente con il tuo smartphone, il tuotablet oppure da PC.

Automazione ingressi Videocitofonia Allarme

TVCC

LEADER NELLA HOME & BUILDINGAUTOMATION

GRUPPO CAME

Motoritubolari

Parcheggi ebarriere DissuasoriDomotica

TermoregolazioneIlluminazione aLED

Controllo Accessi

Dal 1972 CAME produce la più ampia gamma di automazioni per ingressi residenziali e industriali, parcheggi e controllo accessi, compreso lo sviluppo di sistemi domotici e antintrusione.

RIO SystemInnovativo sistema di sicurezza radio, che non necessita di alcun collegamento filare tra l’unità di controllo e gli altri accessori di sicurezza presenti sull’impianto. Con la nuova scheda ad innesto inoltre, è possibile gestire tutti i dispositivi, sulle nuove automazioni Came.

I plus di RIO System

Per l’installatore: massima semplicità, velocità, adattabilità

• Tempi di montaggio ridotti rispetto ad una tradizionale installazione.

• Nessuno scavo o opera muraria.• Nessun passaggio di cavi.• Design elegante e non invasivo.• Compatibilità con qualsiasi centrale

di comando.

Per l’utente: praticità, sicurezza e risparmio energetico

• Sicurezza totale secondo la Normativa Europea.• Immediata soluzione per la messa a norma degli

impianti, anche se non predisposti.• Consumi ridotti.• Segnalazione guasti e batteria scarica.

RIO System

MODELLO CARATTERISTICHE TECNICHE

RIO ControlCentrale comandowireless

Alimentazione (V DC) 24

Assorbimento max (uA) 80

4 Contatti relè a 24 V max (A) 1

Portata Radio (m) 30

Numero di Accessori Configurabili 10

Frequenza (MHz) 868.95 - 869.85 Mhz

RIO LuxLampeggiatorewireless



Assorbimento in trasmissione (mA) 15

2 Batterie litio CR123A (mAh) 1700



Durata Batteria (mesi)* 24 *

RIO EdgeBordo di sicurezzawireless








RIO CellFotocellula








* Calcolata su media annua di 20 manovre al giorno

Nuova serie di bordi sensibili Came, per la protezione dei rischi meccanici, certificata secondo le norme EN 12978 – EN 954-1. 5 modelli pronti da installare, differenziati per lunghezza (1,5 - 1,7 - 1,8 - 2 - 2,5 metri), oppure realizzabili a misura con i componenti, a seconda delle necessità di installazione.

Il nuovo bordo sensibile Dfwn è composto da un profilo in alluminio con peso strutturale minimo, ma con grande capacità di stabilizzare la gomma in fase di rilassamento.

Dfwn

I plus di Dfwn

• Un esclusivo brevetto Came per una protezione dai rischi meccanici.

• Un prodotto conforme alle norme EN 12978 - EN 954-1.

• Completamente compatibile con le applicazioni tradizionali e perfettamente integrabile con i nuovi sistemi di sicurezza CAME, come Rio System

• Possibilità di rendere il bordo sensibile di tipo “resistivo” (8k2 Ohm).

Dfwn


DFWN Lunghezze (m) 1,5 • 1,7 • 2 • 2,5 • 4 • 6

Grado di protezione (IP) 54

Portata contatto (A) 3 / 24 V (resistivo)

Velocità max. (m/min) 12 *

Temperatura di esercizio (°C ) -20 ÷ +55

Materiale TPE 65 SHORT

* Misurata in punta d’anta

Trasmettitore Rolling Code a doppia frequenza. Trasmette contemporaneamente a 433,92 MHz e 868,35 MHz. Disponibile a 2 oppure a 4 canali. UN PRODOTTO ECLUSIVO CAME!

Atomo D

Disponibileprossimamente

• Maggiore sicurezza grazie al codice dinamico.

• 4.294.967.896 di combinazioni.• Utilizzo di una sola batteria CR2032.• Segnalazione batteria scarica.• Nessun settaggio richiesto

per la selezione della frequenza.• Gestione di più automatismi

a frequenza differente.

I plus di Atomo D

Atomo D


AT02D Frequenza di trasmissione (Mhz) 433,92 e 868,35

Rolling code doppia frequenza Sì

Multiutenza Sì

Batteria 1 x CR2032

Numero canali 2

AT04D Frequenza di trasmissione (Mhz) 433,92 e 868,35

Rolling code doppia frequenza Sì

Multiutenza Sì

Batteria 1 x CR2032

Numero canali 4

Automazione per porte automatiche scorrevoli telescopiche, con ante fino a 100 kg di peso. Offre un grande vano passaggio anche con poco spazio per l’applicazione. Innovativa la gestione elettronica con connessione USB integrata

nel selettore funzioni che permette di effettuare il download e l’upload delle impostazioni dell’automatismo. Disponibile anche il selettore funzioni wireless, per la gestione a distanza di tutte le funzionalità previste.

Sipario T

• Ingombro del profilo trave ridotto a soli 100 mm.• Ideale per installazioni in contesti architettonici

particolari, interessati ad un design essenziale e discreto.

• Motore a encoder che gestisce il movimento dell’anta.

• Selettore funzioni, cablato o wireless, per una gestione ottimale delle funzioni: doppio senso, senso unico, porta bloccata aperta, porta bloccata chiusa, apertura parziale delle ante, modalità “farmacia” (apertura limitata e blocco meccanico).

• Modulo “clock” per il controllo temporizzato delle funzioni mediante timer giornaliero.

• Collegamento dedicato per lettore di prossimità e per tastiere digitali (max 25 utenti complessivi).

• Comando via radio: fino a 8 porte automatiche con un solo trasmettitore o tramite tastiera digitale radio.

• Sblocco di emergenza meccanico, integrato nel profilo trave per agevolare l’installazione e l’azione di sblocco in situazione di emergenza.

• In caso di unico ingresso, è possibile collegare un secondo punto di sblocco, posto all’esterno.

I plus di Sipario T

Sipario T


SIPARIOT1DSIPARIOT1S

Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 AC

Alimentazione motore (V - 50/60Hz) 24 DC

Assorbimento (A) 5,3

Potenza (W)(motoriduttore /elettroblocco) 220 / 15

Velocità massima di manovra (cm/s) 80

Intermittenza/Lavoro (%) Servizo intensivo

Spinta (kg) 5


Larghezza min. - max. anta (mm) 520 + 520 2047 + 2047

Lunghezza min. - max. trave T (mm) 1550 - 6729

Peso max. anta (kg) 100 + 100

SIPARIOT2 Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 AC

Alimentazione motore (V - 50/60Hz) 24 DC

Assorbimento (A) 5,3

Potenza (W)(motoriduttore /elettroblocco) 220 / 15

Velocità massima di manovra (cm/s) 80

Intermittenza/Lavoro (%) Servizo intensivo

Spinta (kg) 5


Larghezza min. - max. anta (mm) (460 + 460)+(460 + 460(1811 + 1811)+ (1811 + 1811)

Lunghezza min. - max. trave T (mm) 2710 - 6729

Peso max. anta (kg) (50 + 50) + (50 + 50)

Tornelli a tripode compatti per una installazione pratica anche in spazi ridotti. Struttura in robusto acciaio verniciato grigio, bracci del tripodein acciaio inox AISI 304.

Stile One

• Programmazione e controllo di Stile One sono gestibili da sistemi di controllo accessi oppure via CRP (Came Remote Protocol) da remoto

• Rilevazione dei tentativi di forzatura attraverso encoder e segnalazione per mezzo del cicalino di serie

• Sblocco bi-direzionale in caso di blackout (001PSMM01)

• Sistema di caduta braccio in opzione: in caso di blackout, il braccio orizzontale del tripode scende, e libera il passaggio per facilitare l’uscita (001PSMM02)

• Barra di segnalazione a LED per entrambi i lati (optional)

• Scheda elettronica con: display per la programmazione; possibilità di collegamento al sistema per il controllo accessi Rbm84; possibilità di collegamento di eventuali schede aggiuntive R700 per la gestione dei dispositivi TSP00 o LT001

• Memory Roll permette il back-up delle impostazioni e degli utenti memorizzati

I plus di Stile One

Stile One


PSMM01 Grado di protezione (IP) 44


Potenza nominale (W) 120

Consumo in stand-by (W) 4

Peso (kg) 22

Classe di isolamento I

Numero max. passaggi/min* 30 *


PSMM02 Grado di protezione (IP) 44


Potenza nominale (W) 120

Consumo in stand-by (W) 10

Peso (kg) 25

Classe di isolamento I

Numero max. passaggi/min* 30 *


* Rilevabili in modalità di accesso libero

Dissuasore pneumatico, sviluppato per soddisfare qualsiasi esigenza applicativa. Ideale per le applicazioni in contesti privati e della pubblica amministrazione: centri direzionali, supermercati, concessionari d’auto, centri storici dove l’eleganza non può trascurare la sicurezza e l’incolumità del pubblico.

Il movimento del dissuasore pneumatico Cat bd viene segnalato attraverso un doppio dispositivo, luminoso e acustico, per evitare contatti accidentali.

Cat BD

Disponibileprossimamente

• Corona luminosa composta da 12 led ad alta, luminosità che facilitano la visione del dissuasore in ogni condizione climatica o di visibilità.

• Segnalatore acustico per il movimento.• Testata in ghisa concepita per risultare

esteticamente gradevole anche a dissuasore abbassato.

• Cassa a perdere pieghevole in lamiera d’acciaio galvanizzato, assemblabile sul posto in soli 10 minuti, per facilitare il trasporto.

• Compressore specifico per l’utilizzo intensivo

Plus di Cat BD:

Cat BD


CAT BD Peso (kg) 68 ÷ 101

Spinta verticale (N) 1500 ÷ 1918

Diametro (mm) 270

Altezza dal suolo (mm) 600

Spessore (mm) 6

Materiale Acciaio al carbonio HLE

Verniciatura colore Grigio bucciato *

Coperchio e testa Ghisa sferoidale GJS 500 trattata

Norme EuropeeEN 12453 - EN 12445

Le norme EN 12453 e EN 12445 specificano i requisiti di conformità e di sicurezza per chiusure automatizzate che nel loro utilizzo possono venire a contatto con le persone. Permettono di definire tutte le soluzioni tecniche necessarie per la sicurezza dell’impianto all’utente. Punti fondamentali sono la posizione dell’impianto di automazione, il tipo di comando utilizzato e il tipo di utente. L’IMPIANTO PUÒ ESSERE

• SU AREA PRIVATA (e delimitata) • SU AREA PUBBLICA o confinante con un’area pubblica pur essendo su area privata. L’UTENTE PUÒ ESSERE

• ISTRUITO L’utente è istruito quando riceve le istruzioni per l’azionamento dell’automazione. Normalmente l’utente istruito aziona un’automazione che si trova su un’area privata. • NON ISTRUITO IL COMANDO PUÒ ESSERE

• SENZA AUTOTENUTA (azione mantenuta – uomo presente). L’automazione è azionata solo grazie a pulsanti o selettori a riarmo automatico (per esempio, per azionare un’automazione si preme un pulsante. Quando si rilascia il pulsante, l’automazione si ferma). L’automazione è a vista dell’operatore.• INVIO DI IMPULSI CON CONTROLLO DELL’IMPIANTO DA POSTAZIONE FISSA. È importante che il comando sia ad impulsi e che venga inviato da una postazione fissa da cui è possibile controllare l’impianto. Non è necessaria l’autotenuta del pulsante, ovvero il pulsante o il selettore non sono a riarmo automatico.• COMANDO RADIO (invio di impulsi senza controllo dell’impianto da postazione fissa). A ogni impulso inviato corrisponde una funzione (apre, chiude, stop, etc.).• AUTOMATICO (ad impulsi). A ogni impulso inviato corrisponde un ciclo di manovra e non una singola funzione (apre, chiude).

24

IL COMANDO

L’IMPIANTO E L’UTENTE Senza autotenuta

Invio di impulsi con controllo dell’impianto da postazione fissa

Invio di impulsi senza controllo dell’impianto da postazione fissa

(comando radio)

Automatico (ad impulsi)

Area PRIVATA Utente ISTRUITO A C C C

+

D

Area PRIVATA Utente NON ISTRUITO C C C

+

D C

+

D

Area PUBBLICA Utente ISTRUITO B C C

+

D C

+

D

Area PUBBLICA Utente NON ISTRUITO

- C +

D C

+

D C

+

D

La sicurezza

I DISPOSITIVI DI SICUREZZA OBBLIGATORI SECONDO LE NORME EUROPEE EN 12453 - EN 12445

I CONTESTI PRESCRITTI DALLE NORME EUROPEE EN 12453 - EN 12445

Presenza dell’operatore (con riarmo automatico del dispositivo di comando).

APresenza dell’operatore (con riarmo manuale del dispositivo di comando).

BDispositivi meccanici (bordi sensibili di sicurezza) ed elettronici (encoder). È necessario verificare la conformità agli standard delle forze massime di impatto.Tali standard sono definiti dalle Norme Tecniche di riferimento.

CFotocellule a raggio infrarosso per consentire il rilevamento della presenza di un ostacolo nell’area di azione dell’automazione.

D

25

EN TESTED:il valore aggiunto CAME

Impiegando motoriduttori e quadri comando EN TESTEDè possibile escludere l’installazione dei bordi sensibili di sicurezza. È tuttavia necessario procedere alle misurazioni delle forze di impatto, che devono essere conformi ai parametri dettati dalle normative.

L’impianto tipoIMPIANTOSU AREA PUBBLICAL’impianto si trova in un’area pubblica o confinante con un’area pubblica. Esempio: un cancello privato che ha entrata/uscita su una strada o un marciapiede.

UTENTEISTRUITOL’impianto viene attivato solo da utenti che hanno ricevuto istruzioni sul funzionamento dell’impianto.

Esempio: proprietario o gestore dell’impianto.

IMPIANTO CON COMANDO RADIOL’impianto viene comandato via radio con l’uso di trasmettitori.

Esempio: invio di impulsi senza controllo dell’impianto anche da postazione fissa.

LA CONFORMITÀ ALLE NORME EUROPEE

26

Le soluzioniBORDI SENSIBILI DI SICUREZZA Grazie allo speciale meccanismo interno, i bordi sensibili Came sono completamente deformabili su tutta la lunghezza e non presentano parti rigide. Questa caratteristica offre la massima garanzia di protezione per l’utente, rispetto ai contatti accidentali con il serramento.

FOTOCELLULE A RAGGIO INFRAROSSOUna vasta gamma di dispositivi, per montaggio esterno o a incasso, con tecnologia a raggio infrarosso sincronizzato o anche wireless, offrono all’utente la tranquillità di utilizzare sempre l’automazione, evitando possibili interferenze con il movimento dell’anta.

MADE IN ITALY, prodotto da Came!

Il marchio di origine 100% Made in Italy certifica che tutti i prodotti Came sono il risultato di un processo di produzione di qualità, concepito per fornire prodotti affidabili ed efficaci sul piano tecnologico. I prodotti sono stati collaudati con test di usura corrispondenti a 10/15 anni di attività intensa, con test di resistenza a temperature estreme e con verifiche specifiche di funzionamento in condizioni di interferenza elettromagnetica.

100%

MAD

E IN ITALY CERTIFICATE

ITP I . 3 86


SICUREZZA DELL’IMPIANTO

27

LAMPEGGIATORECame suggerisce anche l’installazione del lampeggiatore per segnalare la presenza di organi meccanici in movimento.La nuova serie Dadoo, offre due modelli nelle varianti di luce color ambra o azzurro, con alimentazione universale a 230 - 120 V AC oppure a 24 V AC DC.Anche la serie Kiaro è rinnovata con le versioni a LED per migliorare l’efficienza e il risparmio energetico.

MADE IN ITALY, prodotto da Came!

Il marchio di origine 100% Made in Italy certifica che tutti i prodotti Came sono il risultato di un processo di produzione di qualità, concepito per fornire prodotti affidabili ed efficaci sul piano tecnologico. I prodotti sono stati collaudati con test di usura corrispondenti a 10/15 anni di attività intensa, con test di resistenza a temperature estreme e con verifiche specifiche di funzionamento in condizioni di interferenza elettromagnetica.

100%

MAD

E IN ITALY CERTIFICATE

ITP I . 3 86


PARCHEGGIO A RASO

28

A Barriere stradali

K Cassa automatica

V Sensore magnetico per rilevamento di masse metalliche

B Unità d’ingresso

C Unità d’uscita

Y Insegna luminosa o semaforo

Z Postazione di Cassa Manuale

NOTE :

Per i dispositivi di sicurezza vedi sezione BARRIERE STRADALI

sul catalogo GATES.

Questo tipo di installazione è solo un esempio a titolo indicativo

dei principali componenti, presenti in un impianto standard.

Ciascun progetto dovrà essere attentamente valutato in base

alle specificità e le esigenze della struttura.

COMPONENTI

CAVI PER L’INSTALLAZIONE STANDARDLunghezza del cavo (m) < 10 da 10 a 20 da 20 a 30Alimentazione 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm²Alimentazione motore 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm²Alimentazione motore 24 V DC 2G x 1,5 mm² 2G x 1,5 mm² 2G x 2,5 mm²Micro interruttori di fine corsa *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm²Lampeggiatore 24 V AC - DC 25 W 2 x 1 mm² 2 x 1 mm² 2 x 1 mm²Lampeggiatore 230 V AC 25 W 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm²Fotocellule TX 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm²Fotocellule RX 4 x 0,5 mm² 4 x 0,5 mm² 4 x 0,5 mm²Dispositivi di comando *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm²Antenna RG58 max 10 m

*n° = vedi le istruzioni di montaggio del prodotto - Attenzione: la sezione del cavo è indicativa perché varia in funzione della potenza del motore e della lunghezza del cavo stesso.

A

A

V

V

VV

B

C

Y

Z

K

PARCHEGGIO MULTIPIANO

29

A Barriere stradali

K Cassa automatica

V Sensore magnetico per rilevamento di masse metalliche

B Unità d’ingresso

C Unità d’uscita

Y Insegna luminosa o semaforo

Z Postazione di Cassa Manuale

Δ Telecamera

NOTE :

Per i dispositivi di sicurezza vedi sezione BARRIERE STRADALI

sul catalogo GATES.





COMPONENTI

A

A

K

K

K

B

C

Y

Y

V

Z

CAVI PER L’INSTALLAZIONE STANDARDCable length (m) < 10 da 10 a 20 da 20 a 30Alimentazione 230 V AC 3G x 1.5 mm² 3G x 1.5 mm² 3G x 2.5 mm²Alimentazione motore 230 V AC 3G x 1.5 mm² 3G x 1.5 mm² 3G x 2.5 mm²Alimentazione motore 24 V DC 2G x 1.5 mm² 2G x 1.5 mm² 2G x 2.5 mm²Micro interruttori di fine corsa *n. x 0.5 mm² *n. x 0.5 mm² *n. x 0.5 mm²Lampeggiatore 24 V AC - DC 25 W 2 x 1 mm² 2 x 1 mm² 2 x 1 mm²Lampeggiatore 230 V AC 25 W 2 x 1.5 mm² 2 x 1.5 mm² 2 x 1.5 mm²Fotocellule TX 2 x 0.5 mm² 2 x 0.5 mm² 2 x 0.5 mm²Fotocellule RX 4 x 0.5 mm² 4 x 0.5 mm² 4 x 0.5 mm²Dispositivi di comando *n. x 0.5 mm² *n. x 0.5 mm² *n. x 0.5 mm²Antenna RG58 max 10 m


Δ

V

VV

Δ

Δ

CONTROLLO ACCESSI

30

A Sensore all’ingresso principale

B Sensore all’ingresso secondario

C Sensore all’ingresso carico-scarico

D Sensore all’ingresso carico-scarico

E Sensore all’ingresso uffici

G Sensore all’ingresso cancello

NOTE :

Per i dispositivi di sicurezza vedi la sezione specifica in base al

tipo di chiusura automatica sul catalogo GATES.





Le unità di controllo accessi (001RBM21 o 001RBM84) possono

essere collocate nei locali rispettando le distanze massime

ammissibili per i collegamenti ai sensori.

COMPONENTI

CAVI PER L’INSTALLAZIONE STANDARDLunghezza del cavo (m) < 10 da 10 a 20 da 20 a 30Alimentazione 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm²Alimentazione motore 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm²Alimentazione motore 24 V DC 2G x 1,5 mm² 2G x 1,5 mm² 2G x 2,5 mm²Micro interruttori di fine corsa *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm²Lampeggiatore 24 V AC - DC 25 W 2 x 1 mm² 2 x 1 mm² 2 x 1 mm²Lampeggiatore 230 V AC 25 W 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm²Fotocellule TX 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm²Fotocellule RX 4 x 0,5 mm² 4 x 0,5 mm² 4 x 0,5 mm²Dispositivi di comando *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm² *n. x 0,5 mm²Antenna RG58 max 10 m


A

B

C

D E F

G

note:

31

32

BARRIERE STRADALIAUTOMATICHE

www.came.com

33

34 Guida alla scelta36 G325038 Gard 341 FUNZIONI ELETTRONICHE BARRIERE STRADALI

Guida alla sceltaBarriere stradali automatiche La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d’impiego basati sulla larghezza max. del passaggio utile.

34

Serie ModelloLarghezza max. del passaggio utile (m)

Gard 3 G3000DX 2,75G3000SX 2,75G3000IDX 2,75G3000ISX 2,75

G3250 G3250 3,25 24 V DC SERVIZIO INTENSIVO

Il lampeggiatore: una sicurezza in più!Le barriere Gard 4 e Gard 8 sono predisposte per l’installazione del lampeggiatore a cupola che segnala il movimento dell’asta, garantendo maggiore sicurezza per chi utilizza il passaggio.

BARRIERE SINGOLE PER USO RESIDENZIALE Le barriere Came possono essere usate per la gestione di piccoli parcheggi condominiali.

BARRIERE SINGOLE O DOPPIE PER SERVIZIO INTENSIVO È possibile la gestione di parcheggi a servizio intensivo come quelli aziendali, di concessionarie di auto o anche parcheggi privati.

35

BARRIERE PER PARCHEGGI La soluzione semplice e pratica per il controllo dei transiti nelle aree di parcheggio a pedaggio.

BARRIERE PER PASSAGGI DI GRANDI DIMENSIONI Le barriere Came sono impiegate anche nei passaggi utilizzati da veicoli speciali o di grandi dimensioni.

G3250Passaggio utile fino a 3,25 m

Limiti d’impiegoMODELLI G3250Larghezza max. passaggio utile (m) 3,25

Caratteristiche tecnicheMODELLI G3250Grado di protezione (IP) 54Alimentazione (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentazione motore (V) 24 DC Assorbimento (A) 15 Max.Potenza (W) 300Tempo di apertura a 90° (s) 2 ÷ 6Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVOCoppia (Nm) 200Temperatura d’esercizio (°C) -20 ÷ +55Termoprotezione motore (°C) -

24 V DC

Dimensioni (mm)

Soluzione specifica per i parcheggi ad uso intensivo

• Barriera dal design moderno, dove l’estetica si integra alla perfezione con ogni tipo di applicazione.

• Sia il lampeggiatore sia le fotocellule possono essere installati direttamente sull’armadio a garanzia di sicurezza e durabilità nel tempo.

• Carter di protezione garantisce la massima sicurezza durante le fasi di movimento dell’asta.

• Alimentazione a 24 V DC è la soluzione ideale per garantire l’utilizzo intensivo del passaggio.

1007

260 338

884

LARGHEZZA MAX. PASSAGGIO UTILE

36

APPLICAZIONE DELLO SNODO

G03250SX G03250DX

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Barriera con motoriduttore a 24 V DC e quadro comando incorporato

Barriera in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori.001G3250

Accessori

Asta a sezione semi-ellittica in alluminio verniciato bianco, completa di profilo di copertura cava, profilo in gomma anti-urto, rinforzo interno, cordone luminoso, cavo di collegamento e strisce rosse rifrangenti adesive. Lunghezza asta: 3,5 m.

001G03250

Asta a sezione semi-ellittica in alluminio verniciato bianco, completa di profilo di copertura cava, profilo in gomma anti-urto, rinforzo interno, e strisce rosse rifrangenti adesive. Lunghezza asta: 3,5 m.

001G03250K

Supporto per l’applicazione sull’armadio delle fotocellule DELTA-I e DELTA-SI.001G0468

Adattatore per l’applicazione del lampeggiatore serie Kiaro (è necessario il supporto KIAROS).

001G04601

Accessori per: 001G03250K

Snodo per asta a sezione semiellittica per barriera destra.001G03755DX

Snodo per asta a sezione semiellittica per barriera sinistra.001G03755SX

37

Gard 3

• Una barriera dal design moderno, dove l’estetica si integra alla perfezione con ogni tipo di applicazione.

• Lampeggiatore integrato a cupola garantisce sicurezza e durabilità nel tempo, mentre le fotocellule possono essere integrate direttamente nell’armadio della barriera.

• Carter di protezione, nella versione con asta tubolare G03002, garantisce la massima sicurezza quando l’asta è in movimento.

• Alimentazione a 24 V DC è la soluzione ideale per garantire l’utilizzo intensivo del passaggio.

• Disponibile con speciali accessori per asta sganciabile da utilizzare nelle applicazioni dove è richiesta la massima sicurezza.

Dimensioni (mm)

Caratteristiche tecnicheMODELLI G3000DX • G3000SX • G3000IDX • G3000ISXGrado di protezione (IP) 54Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 ACAlimentazione motore (V) 24 DC Assorbimento (A) 15 Max.Potenza (W) 300Tempo di apertura a 90° (s) 0,9Intermittenza/Lavoro (%) SERVIZIO INTENSIVOCoppia (Nm) 200Temperatura d’esercizio (°C) -20 ÷ +55Termoprotezione motore (°C) -

24 V DC

Limiti d’impiegoMODELLI G3000DX • G3000SX • G3000IDX • G3000ISXLarghezza max. passaggio utile (m) 2,75

Soluzione ideale per l’utilizzo carraio o intensivo

38

Passaggio utile fino a 2,75 m

1204

332

884

340

LARGHEZZA MAX. PASSAGGIO UTILE

884

001G03000 - 0010G03006 0010G03005NOTE 001G03006 - Attacco porta asta sganciabile base.Solo per asta a sezione semi-ellittica 001G03001

001G03000 - Attacco porta asta sganciabile base.Solo per asta a sezione tubolare 001G03002

NOTE 001G03005 - Attacco porta asta sganciabile plus.Solo per asta a sezione semi-ellittica 001G03001

39

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Barriere con motoriduttore a 24 V DC e quadro comando incorporato

Barriera destra in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori.001G3000DX

Barriera sinistra in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori.001G3000SX

Barriera destra in acciaio AISI 304 satinato con predisposizione per accessori.001G3000IDX

Barriera sinistra in acciaio AISI 304 satinato con predisposizione per accessori.001G3000ISX

Accessori obbligatori

Asta a sezione semiellittica in alluminio verniciato bianco, completa di profilo di copertura cava e profilo in gomma antiurto, cordone luminoso, cavo di collegamento e strisce rosse rifrangenti adesive. Lunghezza asta: 3 m.

001G03001

Asta a sezione tubolare in alluminio verniciato bianco, completa di strisce rosse rifrangenti adesive. Lunghezza asta: 3 m.

001G03002

Accessori obbligatori per: 001G03001 Molla di bilanciamento Ø 50 mm.001G04060

Flangia di attacco asta a sezione semiellittica, completa di rinforzo interno, copriflangia e tappo.

001G03003

Accessori obbligatori per: 001G03002 Molla di bilanciamento Ø 40 mm.001G02040

Flangia di attacco asta a sezione tubolare, completa di copriflangia e tappo.001G03004

Accessori per: 001G03001 (esclude l’uso di 001G02807) Attacco porta asta sganciabile base.001G03006

Attacco porta asta sganciabile plus.001G03005

Accessori per: 001G03002 (esclude l’uso di 001G02807) Attacco porta asta sganciabile.001G03000

Accessori Lampeggiatore integrato a cupola.001G02801

Supporto per l’applicazione delle fotocellule serie Dir.001G02802

Appoggio fisso.001G02807

La tabella riporta tutte le caratteristiche dei quadri comando dedicati alle barriere stradali. Quelle indicate in grassetto sono importanti per la scelta dell’automazione da installare e sono da valutare fin dall’inizio.

Modelli / Serie G3250 G3000DXG3000SXG3000IDXG3000ISX

Scheda elettronica / Quadro comando ZL38 ZL30

FunzioniAUTODIAGNOSI dei dispositivi di sicurezzaPRELAMPEGGIO in apertura e chiusuraRIAPERTURA durante la chiusuraRICHIUSURA durante l’aperturaATTESA ostacoloSTOP TOTALESTOP PARZIALE RILEVAZIONE OSTACOLO davanti alle fotocelluleENCODERDispositivo per il CONTROLLO DEL MOVIMENTO e la RILEVAZIONE DELL’OSTACOLO

RILEVAZIONE AMPEROMETRICA

APERTURA PEDONALE 1 antaAPERTURA PARZIALE 1 antaSOLO APRE dal trasmettitore e/o dal pulsanteCollegamento pulsante SOLO APRE o SOLO CHIUDEAPRE-STOP-CHIUDE-STOP dal trasmettitore e/o dal pulsanteAPRE-CHIUDE-INVERSIONE dal trasmettitore e/o dal pulsanteAZIONE MANTENUTARITARDO APERTURA 1a antaRITARDO CHIUSURA 2a antaCHIUSURA IMMEDIATASBLOCCO DI EMERGENZA dal trasmettitore

Collegamento LAMPEGGIATORECollegamento LAMPADA CICLOCollegamento LAMPADA CORTESIAAntennaCollegamento LAMPADA DI SEGNALAZIONE APERTOCollegamento LAMPADA DI SEGNALAZIONE CHIUSOUscita contatto per 2° CANALE RADIORegolazione del TEMPO LAVOROAUTOAPPRENDIMENTO del CODICE RADIO del trasmettitoreCollegamento ELETTROSERRATURA/ELETTROBLOCCO e/o COLPO DI ARIETETEMPO DI RICHIUSURA AUTOMATICA regolabileRallentamento in APERTURA e/o CHIUSURAFunzionamento con BATTERIE D’EMERGENZA (opzione)MASTER-SLAVEVELOCITÀ DI MARCIA e di RALLENTAMENTO regolabili DISPLAYFRENO elettronicoAUTOAPPRENDIMENTO dei finecorsa in apertura e chiusuraSLEEP MODECollegamento al pannello solare

230 V AC 24 V DC SERVIZIO INTENSIVO

41

FUNZIONI ELETTRONICHE BARRIERE STRADALI

42

www.came.com

TORNELLI

43

44 Stile One46 Bridge48 Twister light50 Twister52 Guardian54 Wing4056 Saloon4058 Compass60 Flag62 Accessori

Stile One

Dimensioni (mm)

44

768 76850

691

503

Versione con: 001PSMMA-C 001PSMMA-D

300

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

440 265265

770

998

998

327

326

320

792

100100

Ø 40Ø 40

307

307

• La sua struttura è di acciaio verniciato, mentre i bracci del tripode sono di acciaio inox AISI 304

• La programmazione e il controllo di Stile One sono gestibili da sistemi di controllo accessi oppure via CRP (Came Remote Protocol) da remoto.

• Gli eventuali tentativi di forzatura sono rilevati dall'encoder e segnalati da un cicalino di serie.

• In caso di blackout, il tripode si sblocca per permettere il passaggio in entrambe le direzioni (001PSMM01). In alternativa, esiste l'opzione sistema di caduta braccio: in caso di blackout, il braccio orizzontale del tripode scende, e libera il passaggio per facilitare l'uscita (001PSMM02).

• Sul tornello si può anche installare, su entrambi i lati, una barra di segnalazione a LED opzionale.

• La scheda elettronica a bordo ha un display per la programmazione; è possibile il collegamento al sistema per il controllo accessi Rbm84 e sono collegabili anche eventuali schede aggiuntive R700 per la gestione dei dispositivi TSP00 o LT001.

• L'utilizzo di una Memory Roll permette il back-up delle impostazioni e degli utenti memorizzati.

Caratteristiche tecnicheMODELLI PSMM01 PSMM02Grado di protezione (IP) 44 44Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 AC 120 - 230 ACPotenza nominale (W) 120 120Consumo in stand-by (W) 4 10Peso (kg) 22 25Classe di isolamento I INumero max passaggi/min* 30 30Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55* Rilevabili in modalità accesso libero 120 - 230 V AC

Tornello a tripode compatto per una installazione pratica anche in spazi ridotti

Tornelli a tripode motorizzati

45

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tornelli elettromeccanici motorizzati a tripode

Tornello motorizzato bidirezionale in acciaio zincato e verniciato, completo di scheda elettronica. Sblocco automatico del tripode in caso di black-out.

001PSMM01xxxx.xx

xx

Tornello motorizzato bidirezionale in acciaio zincato e verniciato, completo di scheda elettronica e sistema di caduta braccio.

001PSMM02xxxx.xx

xx

Accessori per tornelli elettromeccanici motorizzati a tripode

N. 2 barre di segnalazione a LED.001PSMMA-Axxxx.xx

xx

Kit staffa fissaggio a muro.001PSMMA-Bxxxx.xx

xx

Gamba tamburata.001PSMMA-Cxxxx.xx

xx

Gamba tubolare.001PSMMA-Dxxxx.xx

xx

Accessori

Canalizzatore completo di montante con archetto in acciaio AISI 304, flangia di fissaggio in acciaio zincato e copriflangia in plastica cromata. H = 1.000 mm.

001PSOPGO1 xx

Canalizzatore in acciaio AISI 304 completo di montante con archetto, flangia di fissaggio e copriflangia. H = 1.000 mm.

001PSOPGO1X xx

Bridge

• Bridge è il tornello preciso e silenzioso, ideale per controllare l’entrata e l'uscita all’interno di piccoli e medi centri sportivi, supermercati e aziende.

• Il contenuto ingombro trasversale favorisce un’efficace gestione del passaggio anche in uno spazio limitato, rendendo possibile la realizzazione di più varchi controllati.

• Disponibile in tre diversi modelli, tutti dotati di deceleratore idraulico, Bridge è facilmente integrabile in qualsiasi tipo di ambiente.

• La cura dei dettagli estetici, forma e angoli arrotondati, sono infatti peculiarità di un prodotto dal design ricercato.

• La carrozzeria di lamiera zincata rende Bridge un prodotto particolarmente resistente agli atti vandalici e ai tentativi di manomissione; la speciale verniciatura a polvere epossidiche lo rende inoltre resistente agli agenti esterni.

Dimensioni (mm)

Caratteristiche tecnicheMODELLI PSAP01 PSAP07N • PSAP08Grado di protezione (IP) 44 44Alimentazione (V - 50/60 Hz) - 120 - 230 ACAlimentazione di funzionamento (V) - 24 DCAssorbimento (mA) - 223Peso (kg) 40 50Temperatura d'esercizio (°C) - -20 ÷ +55

230 V AC

La soluzione ideale per la selezione dei passaggi pedonali nelle zone ad alta intensità di passaggio

46

Tornelli meccanici ed elettromeccanici a tripode

920 255 495

750 800 800

740

140

Ø 40

910

930

830

50 50

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

47

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tornello meccanico a tripode

Tornello meccanico monodirezionale antiorario / orario in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di deceleratore idraulico.

001PSAP01 xx

Tornelli elettromeccanici a tripode

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSAP07N xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica, deceleratore idraulico e frecce di direzione a LED. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSAP08 xx

Accessori per tornelli meccanici ed elettromeccanici a tripode

Bracci antipanico con snodo a pressione.001PSOPSC01 xx


001PSOPGO1 xx


001PSOPGO1X xx

Accessori per: 001PSAP07N

Contatore elettronico.001PSOPCN03 xx

Semaforo con display di segnalazione a LED.001PSOPSF03 xx

Twister light

• Twister light è l’innovativo tornello per la selezione dei transiti in zone ad alta intensità di passaggio.

• Realizzato in acciaio inox è l’ideale per stazioni ferroviarie e marittime, per metropolitane, per aree sportive e ovunque sia indispensabile regolare il flusso delle persone ottimizzando le operazioni di ingresso e uscita.

• Twister light è la soluzione, resistente e funzionale, adatta a tutte le esigenze di controllo e selezione dei transiti.

• Può essere installato ovunque, anche in situazioni ad altissimo flusso come stadi, stazioni, metropolitane, uffici pubblici e nelle aree adibite a centri sportivi.

• Controllato da una scheda elettronica integrata, Twister light è perfettamente compatibile con tutti i sistemi evoluti per il controllo degli accessi.

Dimensioni (mm)

La soluzione ideale per la selezione dei passaggi pedonali nelle zone ad alta intensità di passaggio, anche con controllo a carta transponder

48


Caratteristiche tecnicheMODELLI PSBPS07N • PSBPS08 • PSBPS09 • PSBPS10Grado di protezione (IP) 44Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 ACAlimentazione di funzionamento (V) 24 DCAssorbimento (mA) 260Peso (kg) 60Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55

230 V AC

1200 750

830

20

195 250

Ø 40

970

50 50

800 800

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

49

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione


Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato, completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSBPS07N xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato, completo di scheda elettronica, deceleratore idraulico e frecce di direzione a LED. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSBPS08 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato, completo di scheda elettronica, deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED e sistema anti-scavalcamento. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSBPS09 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato, completo di scheda elettronica, deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED e sistema di caduta braccio. Sblocco automatico del tripode in caso di blackout.

001PSBPS10 xx

Accessori per tornelli elettromeccanici a tripode



001PSOPGO1 xx


001PSOPGO1X xx

Contatore elettronico.001PSOPCN03 xx

Semaforo con display di segnalazione a LED.001PSOPSF03 xx

Twister

• Twister è l’innovativo tornello per la selezione dei transiti in zone ad alta intensità di passaggio.

• Realizzato in acciaio inox è l’ideale per stazioni ferroviarie e marittime, per metropolitane, per aree sportive e ovunque sia indispensabile regolare il flusso delle persone ottimizzando le operazioni di ingresso e uscita.

• Twister è la soluzione, resistente e funzionale, adatta a tutte le esigenze di controllo e selezione dei transiti.

• Può essere installato ovunque, anche in situazioni ad altissimo flusso come stadi, stazioni, metropolitane, uffici pubblici e nelle aree adibite a centri sportivi.

• Controllato da una scheda elettronica integrata, Twister è perfettamente compatibile con tutti i sistemi evoluti per il controllo degli accessi.

Dimensioni (mm)

La soluzione ideale per la selezione dei passaggi pedonali nelle zone ad alta intensità di passaggio, anche con controllo a carta transponder

50


Caratteristiche tecnicheMODELLI PST01 • PST02 • PST03 • PST04Grado di protezione (IP) 44Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 ACAlimentazione di funzionamento (V) 24 DCAssorbimento (mA) 260Peso (kg) 60Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55

230 V AC

1200 750

830

20

195 250

Ø 40

970

50 50

800 800

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

51

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione


Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato completo di scheda elettronica, sensori transponder, frecce di direzione a LED con display, semafori laterali e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di black-out.

001PST001 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato completo di scheda elettronica, frecce di direzione a LED con display, semafori laterali e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di black-out.

001PST002 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato completo di scheda elettronica, frecce di direzione a LED con display, semafori laterali, sistema anti-scavalcamento e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di black-out.

001PST003 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale in acciaio AISI 304 satinato completo di scheda elettronica, frecce di direzione a LED con display, semafori laterali, sistema di caduta braccio e deceleratore idraulico. Sblocco automatico del tripode in caso di black-out.

001PST004 xx

Accessori per : 001PST001 - 001PST002 - 001PST003


Accessori


001PSOPGO1 xx


001PSOPGO1X xx

Guardian

• Guardian è la soluzione perfetta laddove si voglia rendere sicuri ampi ingressi, anche non presidiati, ma con elevati afflussi di persone.

• Progettato anche per applicazioni esterne, trova impiego in aeroporti, aree portuali, aziende di grandi dimensioni, metropolitane, stazioni ferroviarie e stadi.

• La struttura robusta e il design piacevole lo rendono da un lato un importante deterrente da atti criminali e dall’altro offrono all’utilizzatore protezione totale.

• Durata e affidabilità sono garantite anche nelle installazioni esterne, grazie alla carrozzeria in acciaio zincato e alla speciale verniciatura epossidica che lo rende resistente anche in aree soggette ad agenti corrosivi.

Dimensioni (mm)

001PSGS3 001PSGD3

Caratteristiche tecnicheMODELLI PSGS3 • PSGS4 PSGD3 • PSGD4Grado di protezione (IP) 44 44Alimentatazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 AC 120 - 230 ACAlimentatazione di funzionamento (V) 24 DC 24 DCAssorbimento (mA) 223 446Peso (kg) 350 650Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55

230 V AC

Il sistema a tutta altezza per il controllo dei passaggi nelle situazioni di alto flusso di transito

52

Tornelli a tutta altezza

001PSGD4001PSGS4

2332

2332

2332

2332

2260

2260

1510

1510 1382 1382

1520 1520

53

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tornelli elettromeccanici a tutta altezza

Tornello elettromeccanico bidirezionale singolo a tutta altezza con 3 settori a 120°, con struttura in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED, display multifunzioni e luce di cortesia.

001PSGS3 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale doppio a tutta altezza con 3 settori a 120°, con struttura in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED, display multifunzioni e luce di cortesia.

001PSGD3 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale singolo a tutta altezza con 4 settori a 90°, con struttura in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED, display multifunzioni e luce di cortesia.

001PSGS4 xx

Tornello elettromeccanico bidirezionale doppio a tutta altezza con 4 settori a 90°, con struttura in acciaio zincato e verniciato (RAL 7035), completo di scheda elettronica e deceleratore idraulico, frecce di direzione a LED, display multifunzioni e luce di cortesia.

001PSGD4 xx

Trattamenti personalizzati

Trattamento extra.119COLOR16 xx

NOTESu richiesta specifica del cliente si effettuano verniciature personalizzate su scala RAL.La consegna avviene minimo 15 gg lavorativi dalla data di ricevimento dell'ordine.

Dimensioni (mm)

• L'anta fissata all'interno dell'automazione rende le linee estremamente armoniose ed essenziali.

• Corona luminosa di segnalazione integrata e montaggio modulare, segnala il movimento dell'anta e lo stato di funzionamento del tornello.

• La scheda elettronica, l'alimentatore e l'elettrofreno sono posti all'interno dell'automazione.

• L'elettrofreno incorporato blocca l'anta permettendo l'accesso solo agli utenti abilitati.

• Motore con encoder per la rilevazione degli ostacoli e una facile gestione delle fasi di rallentamento.

• Display di programmazione e visualizzazione delle funzioni facilmente accessibile.

• Attivazione del movimento mediante transponder, tessera magnetica, pulsanti o fotocellule.

• Memory Roll per garantire il salvataggio della configurazione e degli utenti.

• Struttura in acciaio AISI 304 con ante in plexiglass o cristallo temprato.

• Regolazione della velocità dell'anta direttamente dalla scheda elettronica.

Caratteristiche tecnicheMODELLO PSWNG40Grado di protezione (IP) 40Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 ACAlimentazione motore (V) 24 DCVelocità di apertura a 90° (s) 1Potenza (W) 120Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55

24 V DC

Wing40Un passaggio rapido ed elegante, un'installazione facile e sicura

Limiti d'impiegoMODELLO PSWNG40Lunghezza anta (mm) 600 / 900Larghezza min./max. passaggio utile (mm) 1.250 / 1.850Apertura max. anta (°) 90

54

Tornelli a battente motorizzati

600 / 900 Ø 174

166

820

986 10

50

MAX. PASSAGGIO UTILE

LA SCHEDA ELETTRONICA Con display permette il controllo delle funzioni in maniera facile e veloce.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE BLU Avvisa in anticipo il movimento di chiusura dell'anta.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE VERDE Segnala il movimento di apertura dell'anta.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE ROSSA Segnala il movimento di chiusura dell'anta.

55

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tornello a battente motorizzato a 24 V DC

Tornello bidirezionale a battente motorizzato, in acciaio AISI 304 completo di scheda elettronica e LED di segnalazione.

001PSWNG40 XX

Accessori

Anta in plexiglass L = 600 mm, spessore = 10 mm.001PSWL60 XX

Anta in plexiglass L = 900 mm, spessore = 10 mm.001PSWL90 XX

Anta in cristallo L = 600 mm, spessore = 10 mm.001PSWL60C XX

Anta in cristallo L = 900 mm, spessore = 10 mm.001PSWL90C XX

Kit di aggancio per anta personalizzata.001PSWLC XX

Saloon40

Dimensioni (mm)

• Corona luminosa di segnalazione integrata e montaggio modulare, segnala il movimento dell'anta e lo stato di funzionamento del tornello.

• Passaggio sempre sotto controllo, grazie ad un segnale acustico che indica il tentativo di apertura forzata.

• Sicura perché reversibile! In caso di blackout, il tornello permette l'apertura manuale in entrata e in uscita.

• Motore con encoder per la rilevazione degli ostacoli, la regolazione della velocità e per la gestione dei rallentamenti.

• Display di programmazione e visualizzazione delle funzioni facilmente accessibile.

• Attivazione del movimento mediante transponder, tessera magnetica, pulsanti o fotocellule.

• Memory Roll per garantire il salvataggio della configurazione e degli utenti.

• Facilmente integrabile con le transenne modulari.

Un passaggio rapido, un'installazione facile, modulare e sicura

Caratteristiche tecnicheMODELLO PSSLN40Grado di protezione (IP) 40Alimentazione (V - 50/60 Hz) 120 - 230 ACAlimentazione motore (V) 24 DCVelocità di apertura a 90° (s) 1Potenza (W) 120Temperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55

24 V DC

56

Tornelli a battente motorizzati

900 / 1200

Ø 120

650

260

98

1008

Ø 50

50


Limiti d'impiegoMODELLO PSSLN40Lunghezza anta (mm) 1.200 / 1.830Larghezza min./max. passaggio utile (mm) 1.850 / 2.450Apertura max. anta (°) 90

RADAR DI ATTIVAZIONE Integrato, permette l'apertura anticipata delle ante a distanza.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE BLU Avvisa in anticipo il movimento di chiusura dell'anta.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE VERDE Segnala il movimento di apertura dell'anta.

CORONA LUMINOSA DI SEGNALAZIONE ROSSA Segnala il movimento di chiusura dell'anta.

57

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tornello a battente motorizzato a 24 V DC

Tornello bidirezionale a battente motorizzato in alluminio, completo di scheda elettronica e LED di segnalazione.

001PSSLN40 XX

Accessori

Anta in alluminio L = 900 mm.001PSSL90 XX

Anta in alluminio L = 1.200 mm.001PSSL120 XX

Anta in alluminio personalizzata. (L = 600 ÷ 1.200 mm).

001PSSLC XX

Radar di attivazione apertura automatica.001PSSA01 XX

Kit di n. 2 manicotti in plastica con finitura cromata per fissaggio transenne.001PSSA03 XX

Kit di n. 2 manicotti in acciaio AISI 304 per fissaggio transenne.001PSSA04 XX

Compass

Dimensioni (mm)

• Compass è la soluzione semplice ed economica per pilotare in modo ordinato ed efficiente gli afflussi nei centri commerciali di qualsiasi dimensione, dal negozio all’ipermercato.

• Trova applicazione anche in piscine, centri sportivi, centri fitness-benessere, parchi divertimento etc...

• Girello meccanico a quattro bracci, permette il transito di una persona alla volta in entrambe le direzioni.

• La struttura in acciaio AISI 304 rende Compass un prodotto adatto anche per installazioni all’aperto.

La gamma ideale per il controllo dei passaggi pedonali

58

Girelli meccanici

1200 600

1000

655

260

Ø 50

Ø 30

Ø 50

Ø 40

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

59

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Girelli

Girello meccanico mobile fissabile al pavimento con rotazione libera oraria.001PSSPCWO XX

Girello meccanico mobile fissabile al pavimento con rotazione libera antioraria.001PSSPCCW XX

Girello meccanico fisso con colonna fissabile al muro con rotazione libera oraria.001PSSPFMCWO XX

Girello meccanico fisso con colonna fissabile al muro con rotazione libera antioraria.001PSSPFMCCW XX

Accessori


001PSOPGO1 xx


001PSOPGO1X xx

Flag

Dimensioni (mm)

• Flag è il portello meccanico ad apertura a spinta con chiusura automatica a molla.

• Trova applicazioni in diversi ambiti: piscine, centri sportivi, centri fitness-benessere, punti vendita, uscita di sicurezza, centri commerciali e supermercati.

• È studiato per agevolare il passaggio di persone diversamente abili.

• Flag è l’ideale ovunque vi sia la necessità di regolare il senso di afflusso delle persone.

• È perfetto se utilizzato come passaggio di servizio nei punti vendita e come varco adibito ad uscita di sicurezza.

La soluzione polivalente per il controllo dei flussi pedonali

60

Portelli meccanici

980

945

Ø 50

Ø 110

Ø 70

990

600

260


50

PSOPG01 - PSOPG01X

260

916

135 830280

Ø 30

Ø 50

61

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Portelli meccanici

Portello meccanico con colonna a destra e serratura a chiave.001PSBPCWOA XX

Portello meccanico con colonna a sinistra e serratura a chiave.001PSBPCCWA XX

Portello meccanico bidirezionale e serratura a chiave.001PSBPOOA XX

Accessori


001PSOPGO1 xx


001PSOPGO1X xx


Sovrapprezzo per modifica lunghezza anta. (Min. = 500 mm - Max. = 900 mm).

001PSMLANT01 xx

NOTE001PSMLANT01 Specificare la larghezza personalizzata dell’anta.

Accessori

• Sistema modulare di transenne in acciaio AISI 304.• Semplici da comporre, sono utilissime sia in abbinamento a

tornelli, girelli e portelli, sia singolarmente come canalizzatori dei flussi di persone o per delimitare aree destinate a diversi tipi di utenza.

Dimensioni (mm)

Una gamma completa per il completamento di ogni configurazione d'impianto

62

Transenne

Max 750

860 860

Ø 50

Ø 80 Ø 80

Ø 110

50

50

R. 150

Spessore 6

830

Min. 900 - Max 1200

908

900

1000

430

850

145

800

5050

Ø 110

Min. 580 - Max 2080

1000

520

Ø 40

Ø 40

Ø 50 Ø 50

Ø 110

Ø 50

Ø 40

390

Min. 1000 - Max 2000

Ø 40

Ø 18140

63

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Montanti per transenne componibili

Montante in acciaio zincato con flangia di fissaggio e copriflangia in plastica cromata senza fori. H = 1.000 mm.

001PSTRV XX

Montante in acciaio zincato con flangia di fissaggio e copriflangia in plastica cromata con 2 fori. H = 1.000 mm.

001PSTRV2F XX

Montante in acciaio zincato con flangia di fissaggio e copriflangia in plastica cromata con 2+2 fori a 90°. H = 1.000 mm.

001PSTRV4F90 XX

Montante in acciaio zincato con flangia di fissaggio e copriflangia in plastica cromata con 2+2 fori a 180°. H = 1.000 mm.

001PSTRV4F180 XX


001PSTRV6F XX


001PSTRV8F XX

Montante con flangia di fissaggio e copriflangia in acciaio AISI 304 senza fori. H = 1.000 mm.

001PSTRVX XX

Montante con flangia di fissaggio e copriflangia in acciaio AISI 304 con 2 fori. H = 1.000 mm.

001PSTRVX2F

Montante con flangia di fissaggio e copriflangia in acciaio AISI 304 con 2+2 fori a 90°. H = 1.000 mm.

001PSTRVX4F90 XX

Montante con flangia di fissaggio e copriflangia in acciaio AISI 304 con 2+2 fori a 180°. H = 1.000 mm.

001PSTRVX4F180 XX


001PSTRVX6F


001PSTRVX8F XX

001PSTRM001 - 001PSTRM003

001PSTRV2F - 001PSTRVX2F

001PSTRV4F180 - 001PSTRVX4F180

001PSTRT050 - 001PSTRT100 - 001PSTRT150 - 001PSTRT200

001PSTRM001 - 001PSTRM003

001PSTRV2F - 001PSTRVX2F

001PSTRV4F090 - 001PSTRVX4F090

001PSTRT50 - 001PSTRT100 - 001PSTRT150 - 001PSTRT200

64

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Tubi e manicotti per transenne componibili

Tubo orizzontale in acciaio AISI 304. Ø 40 mm, spessore 1 mm, L = 500 mm.

001PSTRT050 XX

Tubo orizzontale in acciaio AISI 304. Ø 40 mm, spessore 1 mm, L = 1.000 mm.

001PSTRT100 XX


001PSTRT150 XX


001PSTRT200 XX

N. 2 manicotti di giunzione in plastica cromata con viti di fissaggio.001PSTRM001 XX

N. 2 manicotti di giunzione in acciaio AISI 304 con viti di fissaggio.001PSTRM003 XX

N. 2 manicotti di fissaggio a muro in acciaio AISI 304 con viti di fissaggio.001PSTRM004 XX

90°

Composizioni

65

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Transenne monodirezionali per passaggio carrelli

Transenna con n. 2 archetti. L = 1.000 mm, H = 1.000 mm.

001PSTPC100 XX


001PSTPC150 XX


001PSTPC200 XX

Transenne complete

Transenna con fissaggio a pavimento in acciaio AISI 304 e pannello in policarbonato spessore 6 mm. H = 900 mm.

001PSTRFPA XX

Transenna con fissaggio a pavimento in acciaio AISI 304 senza pannello. H = 900 mm.

001PSTRFPAN XX

Transenne con maniglione antipanico

Transenna in acciaio AISI 304. Colonna a destra L = 1.200 mm, H = 1.000 mm.

001PSUS120D XX

Transenna in acciaio AISI 304. Colonna a sinistra L = 1.200 mm, H = 1.000 mm.

001PSUS120S

Transenna in acciaio AISI 304. Colonna a destra L = 900 mm, H = 1.000 mm.

001PSUS090D XX

Transenna in acciaio AISI 304. Colonna a sinistra L = 900 mm, H = 1.000 mm.

001PSUS090S XX

66

LA GAMMA COMPLETA

Transenne componibili

Montante in acciaio AISI 304 senza pinzette. H = 900 mm, Ø 80 mm.

001PSTRV80 XX

Montante in acciaio AISI 304 con 2 pinzette. H = 900 mm, Ø 80 mm.

001PSTRV802F XX

Montante in acciaio AISI 304 con 2 + 2 pinzette a 90°. H = 900 mm, Ø 80 mm.

001PSTRV804F090 XX

Montante in acciaio AISI 304 con 2 + 2 pinzette a 180°. H = 900 mm, Ø 80 mm.

001PSTRV804F180 XX


001PSTRV806F XX


001PSTRV808F XX

Pannello in policarbonato trasparente spessoree 6 mm. L = 750 mm, H = 800 mm.

001PSTRSFPL60875 XX


Sovrapprezzo per modifica taglio della larghezza del pannello in policarbonato.001PSMTP01 XX

NOTE001PSMTP01 Specificare la larghezza personalizzata del pannello che non può comunque essere superiore a 750 mm (dimensione standard).

Codice Descrizione

001PSTRV802F

001PSTRV804F180

001PSTRSFPL60875

90°

001PSTRV802F

001PSTRV804F090

001PSTRSFPL60875

68

CONTROLLO ACCESSI

www.came.com

69

70 Guida alla scelta72 Rbm2176 Rbm84

Controllo accessi La tabella riassume le serie con livelli massimi di utilizzo basati solo di utenti.

Guida alla scelta

70

Serie ModelloNumero max. utenti

Rbm21 RBM21 500

Rbm84 RBM84 5.500 230 V AC

Comodo il portachiavi transponder!Il portachiavi transponder Came consente di utilizzare tutte le potenzalità di una tessera transponder, abbinando la comodità di avere sempre a portata di mano lo strumento per l’accesso.Il portachiavi PCT offre le stesse caratteristiche di una tessera, ma con maggiore resistenza e praticità d’uso.

CONTROLLO ACCESSI CON TESSERE E TRASMETTITORIPER PICCOLE E MEDIE UTENZEPalestre, centri sportivi e circoli, gestione abbonati a piccoli parcheggi, darsene e centri nautici.

71

Rbm21

• Ideale per la gestione di servizi in abbonamento di palestre, centri sportivi e piccoli parcheggi privati.

• Fornito con un software dedicato, funziona con tessere transponder e a banda magnetica.

• Il parcheggio privato controllato da RBM21 è completato da semaforo e insegna luminosa PSSRV e PSINS.

• Un sensore on-board permette di caricare le tessere direttamente nella scheda del sistema, garantendo un perfetto funzionamento anche in versione stand-alone.

Dimensioni (mm)

La soluzione ideale per la gestione dei passaggi pedonali o carrai con o senza esazione

72

Controllo accessi fino a 500 utenti

145240

320

Limiti d'impiegoMODELLI RBM21Numero max. utenti 500Software dedicato SIUso senza PC SI (parziale)Tipo di collegamento al PC RS232 - RS485Distanza max. tra RBM21 e PC 5 m senza PC40 (con RS232) - 1.000 m con PC40 (con RS485)Numero max. di sensori collegabili 2 ingressi + 2 uscite (oppure 2 ingresso/uscita)Uscita relé per comando automazione 2 (NO - NC)Collegamento semaforo o insegna SIMemory Roll aggiuntiva SIDisplay on-board SINumero di collegamenti per spire magnetiche 2Sensore on-board SI (solo per tessere transponder)

Caratteristiche tecnicheMODELLI RBM21 PC40 TSP00 PSSRV PSSRV2 PSINSGrado di protezione (IP) 54 20 54 55 55 55Alimentazione (V) 230 AC (50/60 Hz) 12 AC (alimentatore) da R700 230 AC 230 AC 230 ACTemperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55

230 V AC

LIBERO

COMPLETO

73

LIBRECOMPLET

OPPURE

TSP00 TST01 PCT - TAG

+

LT001 TST02

+

OPPURE


+

LT001 TST02

+

OPPURE


+

LT001 TST02

+

OPPURE


+

LT001 TST02

+

OPPURE

RBMP21Quadro comando

PC40Interfaccia PC

PSINSInsegnaLIBERO - COMPLETO

PSSRV - PSSRV2SemaforoROSSO - VERDE

con PC40 - RS485 MAX 1000 m

2 x 0,5 mm² MAX 50 m

2 x 0,5 mm² MAX 50 m

2 x 0,5 mm² MAX 50 m

2 x 0,5 mm² MAX 50 m

4 x 1,5 mm² 5 x 1,5 mm²

Tipo di comando

senza PC40 - RS232 MAX 5 m

PCSoftwarePC conWindows 98/2000XP - VISTA

NON FORNITO LINEA DI ALIMENTAZIONE 230 V AC

SCHEMA DI COLLEGAMENTO

3 x 2,5 mm²3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

ELEMENTI DEL SISTEMA

Controllo accessi STAND ALONEGrazie ad un sensore on-board per l’inserimento delle tessere transponder sulla scheda elettronica, RBM21 può funzionare anche senza PC per configurare l’impianto inserendo le tessere degli utenti.

Il software per RBM21Il software dedicato ha un’interfaccia grafica chiara, facile e immediata, opera in ambiente windows e non richiede particolari dotazioni hardware.Configurabile secondo le esigenze dell’impianto, consente la memorizzazione delle tessere e dei parametri assegnati ad ogni singolo utente.È dotato inoltre di gestione a scalare degli ingressi, anche con valori diversificati personalizzabili sul singolo sensore.Se necessario, è possibile il comando di apertura delle automazioni direttamente dal PC.

Le funzioniPrepagato a ingressi. All’utente che utilizza il servizio viene scalato dalla tessera l’accesso utilizzato sotto forma di credito. I crediti devono essere assegnati all’atto dell’inserimento della tessera nel sistema e ad ogni sensore può essere associato un diverso valore in crediti.Prepagato a tempo. All’utente che utilizza il servizio viene scalato dalla tessera un numero di crediti, in base al tempo di permanenza all’interno del servizio.Blocco tessera. In qualsiasi momento può essere inibito il funzionamento di una tessera.Inserimento utente. In qualsiasi momento può essere inserita una nuova tessera.Antipassback. È una funzione che evita l’accesso contemporaneo di più utenti con la stessa tessera.Antipassback a tempo. È una funzione che blocca, per un periodo di tempo regolabile, l’utilizzo della tessera dopo l’ingresso. Con questa funzione, in uscita, la tessera è normalmente abilitata.

Dimensioni accessori (mm)

117 26

85

PC40

74

LIBERO

COMPLETO

265 290 500430 180 180 90 28

635

27

410

700

PSSRV PSSRV2 PSINS LT001

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Unità di controllo accessi a 230 V AC

Unità di controllo accessi per sensori transponder, spire magnetiche e per lettori di tessere a banda magnetica completa di software.

001RBM21

Accessori per: 001RBM21

Interfaccia seriale per il collegamento a distanza con il PC (fino a 1.000 m).

001PC40

Sensori transponder

Sensore transponder per tessere, portachiavi e TAG.001TSP00

Accessori per: 001TSP00

Tessera transponder formato ISO 7810 – 7813.001TST01

Transponder portachiavi.009PCT

Bulbo transponder in vetro.009TAG

Lettori per tessere a banda magnetica

Lettore per tessere magnetiche.001LT001

Accessori per: 001LT001

Tessera a banda magnetica formato ISO 7810 - 7813.001TST02

Supporto per lettore.001LTT

Accessori di segnalazione

Insegna luminosa bifacciale LIBERO - COMPLETO.001PSINS

Semaforo in ABS con luci verde e rossa, schermo per lampada Ø 200 mm in polimetacrilato.

001PSSRV

Semaforo in ABS con luci a LED verde e rossa, schermo per lampada Ø 125 mm in polimetacrilato.

001PSSRV2

NOTE001PSSRV - Potenza max di ogni lampada 70 W a 230 V AC (non fornite).001PSINS - Si sconsiglia l'installazione in ambienti con esposizione solare diretta, per garantire una corretta visibilità del dispositivo.

75

Rbm84

• Controllo globale degli accessi. • Integrabile con diversi sistemi di comando.• Un software facile e intuitivo per la gestione delle funzioni

personalizzate abbinate ad ogni utente.• La gestione degli utenti si effettua attraverso tessere

transponder, a banda magnetica, con tastiere a codice e con trasmettitori.

• Elaborazione in tempo reale dei permessi e delle autorizzazioni abbinate agli utenti, per l’abilitazione o la negazione dell’accesso a una determinata area controllata dal sistema.

• Funzionamento anche via modem.

Dimensioni (mm)

La soluzione ideale per la gestione dei parcheggi in aree residenziali o in zone ad alta intensità di traffico

Controllo accessi fino a 5.500 utenti

145240

320

Caratteristiche tecnicheMODELLI RBM84 PC30 TSP00 LT01 PSSRV PSSRV2 PSINSGrado di protezione (IP) 54 20 54 - 55 55 55Alimentazione (V) 230 AC (50/60 Hz) 12 AC (alimentatore) da R700 da R700 230 AC 230 AC 230 ACTemperatura d'esercizio (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55

230 V AC

Limiti d'impiegoMODELLI RBM84Numero max. utenti 5.500Software dedicato SIUso senza PC SIProgrammazione senza PC SITipo di collegamento al PC RS232Distanza max. tra RBM84 e PC 1.000 m con PC30 (RS485)Numero max. di sensori collegabili 124 (configurazione max. con 60 REM)Uscita relé per comando automazione 128 (configurazione max. con REM)Ingressi digitali 128Collegamento semaforo o insegna SICollegamenti per spire magnetiche SI

76

LIBERO

COMPLETO


77

LIBRECOMPLET

Tornello

Tornello

Barriera

Sensore magnetico: LT001 TST02

Transponder:

PCT TAG

Selettori a tastiera:

S5000 S6000 S7000

Sensore transponder eTransponder: TSP00 TST01 TAG

Trasmettitori serie: Atomo Tam

2 x 1,5 mm²

4 x 1,5 mm²

REMModulo di espansione (max 60 unità)

REMModulo di espansione(max 60 unità)

PC30Interfaccia PC

Bipolare schermato2 x 0,5 mm²

Bipo

lare

sch

erm

ato

2 x

0,5

mm

² M

AX 1

.000

m

PSINSInsegnaLIBERO COMPLETO

PSSRV PSSRV2SemaforoROSSO - VERDE

RBM84Quadro comando

5 x 1,5 mm²

3 x 1.5 mm²

4 x 0,5 mm² + 4 x 0,5 mm² MAX 50 m per due sensori transponder

2 x 0,5 mm²

RS232 MAX 5 m

PCSoftwarePC conWindows 98/2000XP - VISTA

Tipi di comando

NON FORNITO LINEA DI ALIMENTAZIONE 230 V AC

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

3 x 2,5 mm²

5 x 1,5 mm²

Dist

anza

tra

001R

BM84

e

l'ulti

ma

unità

001

REM

MAX

1.0

00 m

Bipo

lare

sch

erm

ato

2 x

0,5

mm

²


Tutti i comandi a portata di mano RBM84 permette la gestione di impianti con un elevato numero di utenti che utilizzano sistemi di comando diversi (trasmettitori, selettori a codice, tessere).Permette inoltre di disporre, in tempo reale, di tutti i dati di accesso relativi agli utenti e all’area controllata.

Il software per RBM84Il software dedicato ha un’interfaccia grafica chiara, facile e immediata, opera in ambiente windows e non richiede particolari dotazioni hardware.

Le funzioniPrepagato a ingressi con valore a scalare su un numero precaricato di ingressi.Prepagato a tempo con valore a scalare su un numero precaricato di ingressi.Fasce orarie selezionabili.Blocco tessere dal PC.Inserimento tessere PC.Funzione parcheggio.Stampa eventi.Antipassback a ingresso/uscita.Antipassback a tempo.Storico passaggi.Visualizzazione istantanea eventi.Comando diretto automazioni.Gestione utenti differenziata tramite gruppi.Apertura /chiusura impianto in date preselezionate.Apertura automatica impianto in orario preselezionato.Blocco totale impianto dal PC.Password accesso al software.Sincronizzazione dello stato dell’impianto.


LIBERO

COMPLETO

265 290 500430 180 180 90 18528 55

635

27

13041

0

700

PSSRV PSSRV2 PSINS LT001 PC30

78

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

Unità di controllo accessi a 230 V AC

Unità di controllo accessi per trasmettitori, sensori transponder, spire magnetiche e per lettori di tessere a banda magnetica completa di software.

001RBM84

Accessori per: 001RBM84

Interfaccia seriale per la gestione dell’unità con PC, completa di alimentatore a 12 V - 800 mA e cavo seriale di collegamento.

001PC30

Unità con decodifica radio incorporata per l’espansione dell’unità.001REM

Sensori e transponder

Sensore transponder per tessere, portachiavi e TAG.001TSP00

Accessori per: 001TSP00

Tessera transponder formato ISO 7810 – 7813.001TST01

Transponder portachiavi.009PCT

Bulbo transponder in vetro.009TAG

Lettori per tessere a banda magnetica

Lettore per tessere magnetiche.001LT001

Accessori per: 001LT001

Tessera a banda magnetica formato ISO 7810 - 7813.001TST02

Supporto per lettore.001LTT

Accessori per: 001S5000 - 001S6000 - 001S7000

Scheda di decodifica e gestione controllo accessi con selettori a tastiera.001R800

Accessori per: 001TSP00 - 001LT001

Scheda di decodifica e gestione controllo accessi.001R700

79

Modulo radio

Modulo radio.001R501N

Accessori di segnalazione

Insegna luminosa bifacciale LIBERO - COMPLETO.001PSINS

Semaforo in ABS con luci verde e rossa, schermo per lampada Ø 200 mm in polimetacrilato.

001PSSRV

Semaforo in ABS con luci a LED verde e rossa, schermo per lampada Ø 125 mm in polimetacrilato.

001PSSRV2

Sensori magnetici a 24 V AC - DC

Sensore magnetico bicanale per rilevamento masse metalliche.009SMA2

NOTE001PSSRV - Potenza max di ogni lampada 70 W a 230 V AC, (non fornite).001PSINS - Si sconsiglia l'installazione in ambienti con esposizione solare diretta, per garantire una corretta visibilità del dispositivo.

LA GAMMA COMPLETA

Codice Descrizione

80

81

note:

82

www.came.com

PARCHEGGI

83

84 Guida alla scelta86 Ps One94 Ps Token100 Ps Barcode106 Ps Easy

Parcheggi La tabella riassume le serie con livelli massimi di utilizzo basati solo sul numero massimo di posti auto

Guida alla scelta

84

Serie ModelloNumero max. utenti o posti auto

Ps PS ONE ILLIMITATOPS TOKEN 10.000PS BARCODE 10.000PS EASY ILLIMITATO

230 V AC

Comodo il portachiavi transponder!Il portachiavi transponder Came consente di utilizzare tutte le potenzalità di una tessera transponder, abbinando la comodità di avere sempre a portata di mano lo strumento per l’accesso.Il portachiavi PCT offre le stesse caratteristiche di una tessera, ma con maggiore resistenza e praticità d’uso.

PARCHEGGIO A RASOParcheggi a pagamento, scambiatori, ad alta rotazione presidiati o completamente automatizzati.I sistemi Ps di Came consentono la gestione di utenti occasionali con l’emissione di un titolo Barcode o Transponder a riciclo e di utenti abbonati, in modalità prepagata a scalare o a tempo, con l’utilizzo di una tessera transponder.

85

IN STRUTTURA Parcheggi in struttura multipiano o interrati ad alta rotazione, con conteggio e segnalazione alla clientela dei posti liberi ai piani.I sistemi Ps consentono una gestione presidiata da una o più postazioni di cassa manuale, completamente automatizzata grazie a casse automatiche, o entrambe le soluzioni.

Ps One

• Frutto della ricerca di Came, PS ONE sfrutta la tecnologia realizzando dispositivi con interfaccia ETHERNET "nativa".

• Questo evoluto sistema di gestione dell’impianto, offre la possibilità di configurare un numero illimitato di periferiche quali casse automatiche, unità d'ingresso e d'uscita, varchi abbonati, lettori pedonali, casse presidiate.

• Tutti questi dispositivi, collegati in rete ETHERNET con protocollo TCP/IP universale, vengono gestiti tramite un server centrale, che permette il collegamento di tutti i dispositivi necessari.

• Una soluzione modulare, appositamente studiata per soddisfare le esigenze tipiche dei parcheggi automatizzati, di piccole, medie e grandi dimensioni.

• Non solo: il collegamento alla rete ETHERNET è molto versatile perché realizzabile attraverso fibre ottiche, connessioni WiFi o soluzioni miste.

ATTENZIONE I prezzi dei singoli componenti, e la relativa offerta complessiva, sono disponibili solo su specifica richiesta del cliente, dopo aver presentato al nostro team tecnico tutti dettagli del progetto da realizzare.

La soluzione a barcode per lagestione delle utenze occasionali e abbonate con esazione

86

Parcheggi automatici con ticket barcode

Caratteristiche tecnicheMODELLI IP DESCRIZIONE

ALIMENTAZIONE ( V AC - 50/60 Hz)

MATERIALE / COLOREASSORBIMENTO

MAX (VA)ASSORBIMENTO A RIPOSO (VA)

ASSORBIMENTO LAVORO (VA)

- - Cassa automatica 230 Acciaio 750 150 450- - Unità ingresso 230 Acciaio 500 50 350- - Unità uscita 230 Acciaio 500 50 350PSM101A - Cassa manuale con stampante 120 - 230 - - - -PSM103 - Lettore barcode maniale - - - - -PSSRV 55 Semaforo rosso / verde 120 - 230 Acciaio / Polimetacrilato - - -PSSRV2 55 Semaforo a LED rosso / verde - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSINS - Insegna 230 Allumino / Polimetacrilato 20 10 10PSCST04A 44 Insegna 120 - 230 Acciaio / Polimetacrilato - - 45PSCST06A 44 Insegna 120 - 230 Acciaio / Polimetacrilato - - 90PSCST01A 44 Insegna 120 - 230 Acciaio / Polimetacrilato - - 60PSCST07A 44 Insegna 120 - 230 Acciaio / Polimetacrilato - - 75001PSAC119 54 Rilevamento classi veicoli 230 - - - 50001PSAC105 65 Lettura targhe 120 - 230 - - - 10001PSAC108 66 Ripresa fotogafica Ethernet, IEEE 802af Class 1 - - - 3,2TST01 - Scheda transponder - - - - -PCT - Portachiavi transponder - ABS - - -TAG - Bulbo TAG transponder - Vetro - - -

230 V AC

87

Dimensioni (mm)

SERVER 001PSAC110

210 260

267

320320 392392

273 273

1190

1190

UNITÀ D’INGRESSO

INSEGNA PSINS2

INSEGNA 001PSCST07A

INSEGNA 001PSCST04A

INSEGNA 001PSCST06A

INSEGNA 001PSCST01A

RILEVAMENTO CLASSE VEICOLO 001PSAC119

SISTEMA OCR LETTURA TARGHE 001PSAC105

EYE SYSTEM FOTO VEICOLO 001PSAC108

UNITÀ D’USCITA

CASSA AUTOMATICA

750 530

460

1717

1300

185

1100

900

890

850 850 850

80

100

130

70 70

110

110

70

132 430

328

1040

850

1360 17

0038

,5

PARTE PERSONALIZZABILE

COMPLETO >>>>>>>>>>>>>307 8888

POSTI DISPONIBILI

POSTI LIBERI

PSSRV PSSRV2

200 180

500

410

265 290

LE UNITÀ DI INGRESSO E USCITA

Costruite in lamiera d’acciao trattata contro l’ossidazione e verniciate con polveri epossidiche. La comunicazione verso il server centrale di gestione avviene mediante collegamento alla rete ethernet e con protocollo di comunicazione TCP/IP mediante cavo UTP CAT5 su rete Ethernet certificata. Offrono il monitoraggio in tempo reale di ogni evento con invio dei dati al server di gestione. Sono dotate di scomparti interni differenziati (dispositivi e ticket), protetti da serratura e segnalazione luminosa RGB differenziata in base allo stato di servizio.

UNITÀ INGRESSO

Componenti• Display grafico TFT 5,7”• Stampante di ticket FAN FOLD ISO STANDARD pretagliati• Lettore transponder tecnologia 125 KHz, MiFare• Tasto di richiesta ticket• Rilevatore per il controllo dei sensori magnetici per la presenza veicolo• Gestione barriera• Videocitofono integrato con tecnologia VoIP• Ventole e riscaldatori per il condizionamento interno dell’aria• Contenitore per 5000 FAN FOLD ISO STANDARD pretagliati

Componenti opzionali• Lettore IMAGER per codici a barre 1D e 2D anche su dispositivi mobili (smartphone)• Telecamere per la memorizzazione immagini del veicolo all’ingresso• Telecamera e modulo OCR per lettura targhe• Dispositivo integrato di lettura e stampa per ticket con codice a barre UNITÀ USCITA

Componenti• Display TFT 5,7” • Lettore di ticket motorizzato• Lettore di tessere tecnologia 125 KHz, MiFare• Rilevatore per il controllo dei sensori magnetici per la presenza veicolo• Gestione barriera• Videocitofono integrato con tecnologia VoIP• Ventole e riscaldatori per il condizionamento interno dell’aria

Componenti opzionali• Lettore IMAGER per codici a barre 1D e 2D anche su dispositivi mobili• Telecamere per la memorizzazione delle foto del veicolo all’uscita• Telecamera e modulo OCR per lettura targhe• Dispositivo integrato per la stampa e la lettura di ticket con codici a barre.

88

LE UNITÀ DI CASSA

89

Cassa automatica modulare in lamiera d’acciao trattata contro l’ossidazione e verniciata con polveri epossidiche. Scomparti interni separati (dispositivi e valute), protetti da serrature differenziate con chiavi di sicurezza e sistema di allarme dotato di sirena e sensore vibrazioni.Card transponder di accesso agli scomparti per disinserire l’allarme e accedere alla manutenzione o alla gestione valute.È dotata di segnalazione luminosa RGB differenziata in base allo stato di servizio.

CASSA AUTOMATICA

Componenti• Display grafico TFT Wide verticale 15”• Lettore monete• Lettore banconote• Hopper rendiresto autoricaricante• Stampante per ricevute• Videocitofono con tecnologia VoIP• Dispositivo integrato di lettura, stampa di codici a barre (stampa ticket smarrito)• Cassetti di raccolta monete e banconote differenziate, robusti e protetti da chiave

Componenti opzionali• Rendiresto banconote autoricaricante• Gestione pagamento con carta di credito - debito• Hopper singolo conio (max 2 hoppers monete aggiuntivi)• Lettore IMAGER per codici a barre 1D e 2D anche su dispositivi mobili (smartphone)• Hopper rendiresto banconote (1 taglio)

001PSM101A - CASSA MANUALE CON STAMPANTE PER RICEVUTE INTEGRATACassa manuale composta da personal computer con monitor touch screen da 15”, predisposta per leggere i seguenti titoli d’ingresso:

Componenti• ticket QR CODE 2D• ticket “print at home” 1D o 2D.• card RFID• La cassa gestisce il pagamento del pedaggio secondo le modalità:• monete e banconote• card RFID• ticket BARCODE 1D, anche per abbonamento• L’eventuale pagamento con POS, carte di credito o di debito non viene fornito ed è a

cura del gestore.

Componenti opzionali• 001PSM103 - Dispositivo integrato di lettura, stampa di codici a barre• Lettore di tessere RFID• 001PSM102A - Cassetto portavaluta

I COMPONENTI HARDWARE E VIDEO

Il software di gestione viene installato nel server centrale che gestisce tutti i dispositivi d’ingresso e d’uscita, attraverso un server web integrato e memorizza tutti gli eventi su un database relazionale. Attraverso i client web, collegati mediante browser standard, saranno disponibili tutte le funzioni d’interrogazione e statistica necessarie. Il numero di client è libero; ogni utente ha a disposizione un suo profilo attraverso il quale può accedere alle varie funzioni associate. Il server permette di monitorare e gestire (anche da remoto) i varchi di ingresso e di uscita.Gli accessi IP statici al server di serie sono 32, ma ampliabili in base alla caratteristiche dell’impianto prevedendo un server con caratteristiche adeguate.

TELECAMERE OCR PER LETTURA TARGHEPS One è provvisto di PLATE READER, un modulo OCR accoppiato ad una specifica telecamera IP di lettura e riconoscimento delle targhe.

Componenti• 001PSAC105 - Camera per lettura targhe.• 001PSAC106 - Licenza software valida fino a max 4 001PSAC105.• 001PSAC107 - Palo di sopstegno per 001PSAC105.

EYE SYSTEM PER LE IMMAGINI DEL VEICOLO

Il modulo EYE SYSTEM consente di associare ad ogni transito in entrata le immagini in alta definizione dei 4 lati del veicolo (no lettura targa). All’occorrenza, effettuando una semplice ricerca per targa (rilevata dal modulo OCR) o per biglietto, il gestore potrà visualizzare le immagini precedentemente registrate, verificando ad esempio una contestazione per danni ad un veicolo.

Componenti• 001PSAC108 - Kit 2 camere per foto auto in ingresso• 001PSAC109 - Palo di sostegno per camera foto auto in ingresso.

SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE VEICOLISistema che consente di definire, alle piste d’ingresso, tariffe differenziate mediante la classificazione dei veicoli sulla base dell’altezza.Opportune fotocellule, accoppiate ad un sistema sensibile posto a terra, sono in grado di stabilire l’altezza del veicolo e quindi classificarlo per il computo del pedaggio. Esempio: tariffe differenziate per auto, moto, autobus.

Componenti• 001PSAC119 - Kit rilevamento classe veicolo.

SEGNALAZIONI ESTERNESono Indispensabili per la segnalazione esterna della disponibilità dei posti, totali o ai singoli piani. Le insegne modulari possono essere : monofacciali con display luminoso integrato per il montaggio a bandiera o a parete. Completano la gamma i semafori, ROSSO - VERDE per la segnalazione della disponibilità o di pista libera.

Componenti• PSINS Insegna luminosa bifacciale LIBERO - COMPLETO.• PSINS2 Insegna luminosa bifacciale con display modulare per il conteggio dei posti

liberi totali o ai singoli piani.• 001PSCST04A - Pannello 1 riga variabile.• 001PSCST06A - Pannello semaforo + segnaposti + 1 riga variabile.• 001PSCST01A - Pannello segnaposti monofacciale.• 001PSCST07A - Tabellone per piano a LED.• 001PSCST02 - Palo di sostegno completo di base ancoraggio.• 001PSCST08 - Kit fissaggio per 001PSCST07A. • PSSRV - Semaforo con luci verde e rossa in due moduli separati.• PSSRV2 - Semaforo con luci verde e rossa a LED.

TITOLI D'INGRESSO E SOFTWARE

TITOLI UTILIZZABILI PER L’INGRESSO/USCITAIl sistema PS ONE emette con l’unità d’ingresso il tiket BARCODE 1D a perdere tipo FAN FOLD ISO STANDARD pretagliato, dove viene stampato, per mezzo di stampante termica, il codice a barre necessario all’identificazione del cliente.I biglietti sono disponibili in pacchi da 5000 pezzi.

Componenti• Tessere RFID tipo ISO 7810 - 7813 con serigrafia standard Came o personalizzabili su

grafica fornita del gestore

Componenti opzionali• Ticket QR CODE 2D e ticket “print at home” 1D o 2D.

Tutti i titoli in abbonamento sono configurabili, a seconda delle esigenze, con ingressi pre-pagati a scalare, a tempo, su base oraria e/o calendariale e sono ricaricabili direttamente alla cassa automatica, senza bisogno che intervenga il gestore. IL SOFTWARE DI GESTIONEIl software di gestione permette alti livelli di personalizzazione dell'impianto offrendo vantaggi installativi ma anche opportunità di business park. Nei momenti di inattività, consente, infatti, di visualizzare sui monitor della cassa e sui display delle colonnine, messaggi personalizzati, avvisi o campagne pubblicitarie e di gestire tariffe personalizzate in particolari periodi ed eventi.

Funzioni• Web based• Permette la configurazione completa del parcheggio• Gestione utenti occasionali• Gestione utenti abbonati• Gestione di tariffe personalizzate• Gestione prenotazioni via web• Gestione voucher per eventi • Gestione degli sconti• Gestione warnings e allarmi via mail o sms• Gestione degli storici di tutti gli eventi e pagamenti.• Permette la creazione di statistiche sui movimenti ed incassi• Gestione di zone diverse all’interno della stessa area di parcheggio• Gestione di parcheggi multipiano

HUB

UNITÀ INGRESSO TITOLO EMESSO• Ticket BARCODE 1DTITOLI RICONOSCIUTI• Ticket QR CODE 2D• Ticket “print at home” 1D o 2D• Card con tecnologia prossimità• Smartphone con tecnologia prossimità• Card transponder in abbonamentoCONNESSIONI• Video interfono VOIP

UNITÀ USCITA TITOLI RICONOSCIUTI• Ticket QR CODE 2D• Ticket “print at home” 1D o 2D• Card con tecnologia prossimità• Smartphone con tecnologia prossimità• Card transponder in abbonamentoMETODI DI PAGAMENTO• Carte di credito e debitoCONNESSIONI• Video interfono VOIP

DIREZIONEINGRESSO

DIREZIONE USCITA

INGRESSO 2

USCITA 2

INGRESSO 1

USCITA N

INGRESSO N

USCITA 1

INSE

GNA

1

INSE

GNA

2

INSE

GNA

N

WIFI

BARRIERA INGRESSO

UNITA INGRESSO

TELECAMERA OCR TARGHE

TELECAMERA RIPRESA(Eye System)

UNITA USCITA

TELECAMERA OCR TARGHE

BARRIERA USCITA

POSTAZIONE PC

POSTAZIONE PC

92


STAMPANTE NON FORNITA

CASSA MANUALE TITOLI RICONOSCIUTI• Ticket “print at home” 1D o 2D• Card con tecnologia prossimità• Smartphone con tecnologia prossimità• Card transponder in abbonamentoMETODI DI PAGAMENTO• Monete e banconote• Card transponder in abbonamento• Ticket BARCODE 1D in abbonamento

CASSA AUTOMATICA TITOLI RICONOSCIUTI• Ticket QR CODE 2D• Ticket “print at home” 1D o 2D• Card con tecnologia prossimità• Smartphone con tecnologia prossimità• Card transponder• Wicket BARCODE 1D in abbonamentoMETODI DI PAGAMENTO• Monete e banconote• Carte di credito e debito• Card transponder in abbonamento• Ticket barcode 1D in abbonamentoCONNESSIONI• Video interfono VOIPVISUALIZZAZIONI• Possibilità di messaggi pubblicitari

CASSA MANUALE 1

CASSA MANUALE N

CASSA MANUALE 2

CASSA MANUALE 2

CASSA MANUALE N

CASSA MANUALE 1

SERVER DI GESTIONE PAGAMENTO DA REMOTO• Invio sms/e-mail• Ticket QR CODE 2D• Ticket “print at home” 1D o 2DMONITORAGGIO SNMP• Protocollo standard per il monitoraggio di

tutti gli eventi e gli stati del sistema

CASSA AUTOMATICA

POSTAZIONE CASSA MANUALEcon stampante per ricevute integrata

SERVER DI GESTIONE PARCHEGGIO WEB BASED SERVIZI WEB

93

NON FORNITO CAVO DATI UTP CAT5 - AWG24 - 2 x 0,5 mm² - MAX 1000 m 12 V DC - 2 x 0,5 mm² 230 V AC - 3 x 1,5 mm²

Ps Token

• Sistema di gestione parcheggio con gettone transponder, facile da usare.

• deale per la gestione degli utenti occasionali.• Possibilità di gestione anche degli abbonati con le pratiche

tessere transponder.• La modularità e flessibilità della soluzione fanno sì che

Ps Token sia la risposta agli impianti complessi, multipiano e multilivello, con più ingressi e uscite.

Dimensioni (mm)

La soluzione a gettone per lagestione delle utenze occasionalicon esazione

Parcheggi automatici con gettone transponder

335 800 600425

1500

94

295

PSU4000PSC4000

445

PSE4000 PSC6001


DIMENSIONI (mm)





PSC4000 40 Cassa automatica (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *200 125 *46PSE4000 44 Unità ingresso (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *180 98 *42PSU4000 44 Unità uscita (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *235 72 *55PSM4000 - Cassa manuale - 230 - - - -PSC6001 40 Cassa automatica (vedi disegno) 230 Acciaio / codice 053 0837 400 360 92PC30 20 Interfaccia PC 185 x 130 x 155 - ABS - 175 -PSI16 - Controllo casse ausiliarie 320 x 240 x 145 - ABS - 35 -PSIO1 - Controllo dispositivi ausiliari 320 x 240 x 145 - ABS - 60 -PSC1 - Cassa ausiliaria 185 x 130 x 55 - ABS - 195 -PSD1 - Display 145 x 185 x 40 - ABS - 150 -RBMP1 - Quadro comando 320 x 240 x 145 - ABS - 35 -PSSRV 55 Semaforo rosso / verde 265 x 635 x 430 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSSRV2 55 Semaforo a LED rosso / verde 180 x 410 x 290 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSINS - Insegna 900 x 1.300 x 80 230 Allumino / Polimetacrilato - - -TST01 - Scheda transponder da R700 - - - - -PCT - Portachiavi transponder ISO7810-7813 (85 x 54) - ABS - - -TAG - Bulbo TAG transponder 33 x 49 x 4 - Vetro - - -GET - Bulbo TAG transponder 33 x 49 x 4 - Vetro - - -

* Con il gruppo di riscaldamento attivo, la resistenza assorbe ulteriori 500 mA e richiede altri 90 W di potenza

LIBERO

COMPLETO


95

001RBMP1Quadro comando

001PSD1Display

001PC30Interfaccia PC

001PSI01Controllo dispositivi ausiliaries. Semafori - Spire magneticheInsegne - Luci - Sensori(MAX 8 unità)

001PSI16Unità di controllo casse ausiliarie

Il sistema gestisce fino a un massimo di 6 semafori e insegne che possono essere controllati sia dall’unità 001RBMP1 sia dalla scheda 001PSIO1.

001PSINSInsegnaLIBERO - COMPLETO

Quadro comando PSM4000

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Distanza max.

RBMP1- PC50

1.000 m

RS232 MAX 5 m

RS23

2 M

AX

5 m

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Distanza max.

PSI16 - PSC3

1.000 m

5 x 1,5 mm²

4 x 1,5 mm²

Bipo

lare

twis

tato

2 x

0,5

mm

²

UTP

CAT5

AW

G24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

001PSE4000Unità di ingresso (MAX 16 unità)

001PSU4000Unità di uscita (MAX 16 unità)

001PSC4000Cassa automatica (MAX 8 unità)


RS232 MAX 5 m

001PSC1Cassa ausiliaria con lettore per gettoni transponder (MAX 16 unità)

SPIRA MAGNETICA SPIRA MAGNETICA5 x 0,5 mm²5 x 0,5 mm²

Bipo

lare

twis

tato

2 x

0,5

mm

²

UTP

CAT5

AW

G24

Alla prossima unità:

001PSU4000001PSE4000001PSC400001PSC6001Distanza tra 001RBMP1 eultima unitàMAX 1000 m

Barriera INGRESSO

Barriera INGRESSO

Sensori di rilevazione masse metalliche 009SMA2

2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm²

RS232 MAX 5 m

001PSSRV - 001PSSRV2SemaforoROSSO - VERDE

NON FORNITO 230 V AC - 3 x 1,5 mm²

PC NON FORNITOSoftware compatibile con s.o.Windows 98/2000/7/8XP - VISTA




PSE4000UNITÀ DI INGRESSO Progettata per gestire l'ingresso con ticket barcode, ha due pulsanti per la richiesta del ticket (doppia altezza), lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati ed è predisposta per il collegamento interfonico.In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

PSU4000UNITÀ DI USCITAConsente l'utilizzo dei gettoni transponder convalidati (alla cassa automatica o manuale) per gestire l'uscita dal parcheggio. Completa di lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati, è predisposta per il collegamento interfonico. In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

PSC4000CASSA AUTOMATICAGestisce le operazioni di pagamento e convalida del gettone transponder. Completa di lettore per monete di vario taglio, lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati, stampante a carta termica per l'emissione della ricevuta.In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

001PSC6001CASSA AUTOMATICA TOUCH SCREENLa cassa automatica TOUCH SCREEN in acciaio antieffrazione.Pagamento con monete, banconote e, se prevista l’opzione, anche con carte di credito. Gli abbonati possono ricaricare la propria tessera transponder direttamente alla cassa.

Funzioni• Menu multilingua con 6 possibilità di scelta della lingua.• Lettore di monete e banconote programmabili in base alla valuta del paese

d’installazione.• Segnalazione durante le operazioni di pagamento: importo raggiunto - mancante - resto.• Diagnosi via SMS con sistema di verifica in tempo reale dello stato dell’impianto• (opzionale).• Predisposizione per collegamento interfonico con pulsante HELP di chiamata.• Gestione degli abbonamenti con tessere transponder, con possibilità di ricarica degli• abbonamenti direttamente alla cassa automatica.• Messaggistica pubblicitaria o di servizio a disposizione del cliente.

PSC1CASSA AUSILIARIAUna speciale unità per realizzare più postazioni di validazione o di pagamento del pedaggio, anche senza PC. È molto utile alle casse dei supermercati, o in tutti i casi in cui il gestore di un’attività commerciale voglia premiare i clienti fidelizzati attraverso l’abbuono totale o parziale della sosta.

96

200


Dimensioni basi di ancoraggio (mm)

LIBERO

COMPLETO

300 480800

300

500

300

500 180

700

PSM4000

PSIO1

PSI16

PSC6001 PSE4000

PSINS

97

PSU34000

PSC4000

145240

320

PSSRV PSSRV2

200 180

500

410

265 290

98

LA GAMMA COMPLETA

Codice Prezzo € (IVA esclusa)Descrizione

Sistema per parcheggi automatici a 230 V AC

Unità d'ingresso in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder e raccolta di gettoni (009GET).

001PSE4000 4080.00

Unità d’uscita in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder e raccolta di gettoni (009GET).

001PSU4000 3231.00

Cassa automatica in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder, con pagamento a monete, lettore gettoni (009GET) e display (senza rendiresto con emissione di ricevuta).

001PSC4000 6116.00

Cassa automatica con armadio zincato e verniciato, pannello in acciaio inox satinato AISI 304, completa di PC e lettore di monete e banconote con dispositivo rendiresto.

001PSC6001 27514.00

Cassa presidiata completa di centrale elettronica, software gestionale, display e interfaccia PC30 per il collegamento al PC.

001PSM4000 2008.00

Controllo dispositivi ausiliari per il collegamento di semafori, insegne luminose, sensori magnetici e sensori di sicurezza (max 8 uscite).

002PSIO1 212.00

Cassa manuale ausiliaria. Unitamente a PSI16, consente di realizzare una stazione di pagamento senza il collegamento stabile al PC.

001PSC1 444.00

Interfaccia per il collegamento di max 16 unità cassa manuale ausiliaria.001PSI16 498.00

Gettone transponder.009GET 11.00

Accessori di segnalazione Insegna luminosa bifacciale LIBERO - COMPLETO.001PSINS 1454.00

Semaforo con luci verde e rossa in due moduli separati, di dimensioni 265 x 200 x 500 mm, realizzato in ABS con schermo per lampada in polimetacrilato Ø 200 mm e grado di protezione IP55.

001PSSRV 592.00

SSemaforo con luci verde e rossa a LED, di dimensioni 290 x 180 x 410 mm, realizzato in ABS con schermo per lampada in polimetacrilato Ø 125 mm e grado di protezione IP55.

001PSSRV2 296.00

NOTE001PSSRV - Potenza max di ogni lampada 70 W a 230 V AC, completo di parapioggia per ogni modulo (dimensioni parapioggia Ø 220 mm L = 200 mm). LE LAMPADE NON SONO COMPRESE.

99

LA GAMMA COMPLETA


Accessori per: 001PSE4000 - 001PSU4000 - 001PSC4000 - 001PSC6001 Scheda transponder formato ISO 7810 – 7813.001TST01 10.30

Transponder portachiavi.009PCT 10.30Conf./pezzi 10

Bulbo transponder in vetro.009TAG 13.40

Kit di ventilazione per armadi completo di n. 2 ventole.001PSV01 236.00


Sensore magnetico bicanale per rilevamento masse metalliche.009SMA2 306.00

N.B.001PSV01 Raccomandato per installazioni in paesi con climi caldi.

Ps Barcode

• Sistema per la gestione degli utenti occasionali e degli abbonati.

• L’impianto è personalizzabile a seconda delle reali esigenze del gestore.

• Permette una riduzione dei costi di gestione e una maggiore redditività dell’impianto.

• Permette di instaurare rapporti commerciali con enti pubblici o privati.

• Massima modularità ed efficienza del servizio offerto.• Ticket Barcode su carta termica tipo FANFOLD ISO

STANDARD pretagliato.

Dimensioni (mm)

La soluzione a barcode per lagestione delle utenze con esazione

Parcheggi automatici con ticket barcode

335 800 600425

1500

100

295

PSU3000PSC3000

295

PSE3000 PSC7001


DIMENSIONI (mm)





PSC3000 40 Cassa automatica (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *200 125 *46PSE3000 44 Unità ingresso (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *180 98 *42PSU3000 44 Unità uscita (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *235 72 *55PSM3000 - Cassa manuale - 230 - - - -PSC7001 40 Cassa automatica (vedi disegno) 230 Acciaio / codice 053 0837 400 360 92PC50 20 Interfaccia PC 185 x 130 x 155 - ABS - 175 -PSI16 - Controllo casse ausiliarie 320 x 240 x 145 - ABS - 35 -PSIO1 - Controllo dispositivi ausiliari 320 x 240 x 145 - ABS - 60 -PSC3 - Cassa ausiliaria 185 x 130 x 55 - ABS - 195 -PSD1 - Display 145 x 185 x 40 - ABS - 150 -RBMP1 - Quadro comando 320 x 240 x 145 - ABS - 35 -PSSRV 55 Semaforo rosso / verde 265 x 635 x 430 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSSRV2 55 Semaforo a LED rosso / verde 180 x 410 x 290 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSINS - Insegna 900 x 1.300 x 80 230 Allumino / Polimetacrilato - - -TST01 - Scheda transponder da R700 - - - - -PCT - Portachiavi transponder ISO7810-7813 (85 x 54) - ABS - - -TAG - Bulbo TAG transponder 33 x 49 x 4 - Vetro - - -


LIBERO

COMPLETO


101

001RBMP1Quadro comando

001PSD1Display

001PC50Interfaccia PC

001PSI01Controllo dispositivi ausiliaries. Semafori - Spire magneticheInsegne - Luci - Sensori(MAX 8 unità)

001PSI16Unità di controllo casse ausiliarie

Il sistema gestisce fino a un massimo di 6 semafori e insegne che possono essere controllati sia dall’unità 001RBMP1 sia dalla scheda 001PSIO1.

001PSINSInsegnaLIBERO - COMPLETO

Quadro comando PSM3000

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Distanza max.

RBMP1- PC50

1.000 m

RS232 MAX 5 m

RS23

2 M

AX

5 m

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Distanza max.

PSI16 - PSC3

1.000 m

5 x 1,5 mm²

4 x 1,5 mm²

Bipo

lare

twis

tato

2 x

0,5

mm

²

UTP

CAT5

AW

G24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

Bipolare

twistato

2 x 0,5 mm²

UTP CAT5 AWG24

001PSE3000Unità di ingresso (MAX 16 unità)

001PSU3000Unità di uscita (MAX 16 unità)



RS232 MAX 5 m

001PSC3Cassa ausiliaria119RIR372 Lettore per ticket barcode (MAX 16 unità)

SPIRA MAGNETICA SPIRA MAGNETICA5 x 0,5 mm²5 x 0,5 mm²

Bipo

lare

twis

tato

2 x

0,5

mm

²

UTP

CAT5

AW

G24

Alla prossima unità:

001PSU3000001PSE3000001PSC300001PSC7001Distanza tra 001RBMP1 eultima unitàMAX 1000 m

Barriera INGRESSO

Barriera INGRESSO

Sensori di rilevazione masse metalliche 009SMA2

2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm²

RS232 MAX 5 m

001PSSRV - 001PSSRV2SemaforoROSSO - VERDE

PC NON FORNITOSoftware compatibile con s.o.Windows 98/2000/7/8XP - VISTA



NON FORNITO 230 V AC - 3 x 1,5 mm²


PSE3000UNITÀ DI INGRESSO Progettata per gestire l'ingresso con ticket barcode, ha due pulsanti per la richiesta del ticket (doppia altezza), lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati ed è predisposta per il collegamento interfonico.In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

PSU3000UNITÀ DI USCITAConsente l'utilizzo dei ticket barcode convalidati (alla cassa automatica o manuale) per gestire l'uscita dal parcheggio. Completa di lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati, è predisposta per il collegamento interfonico.In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

PSC3000CASSA AUTOMATICAGestisce le operazioni di pagamento e convalida del ticket barcode, completa di lettore per monete di vario taglio, lettore per tessere transponder per la gestione degli abbonati, stampante a carta termica per l'emissione della ricevuta.In robusta lamiera d'acciaio zincata e verniciatura epossidica, fissata al suolo con la base di ancoraggio in dotazione.

001PSC7001CASSA AUTOMATICA TOUCH SCREENLa nuova cassa automatica TOUCH SCREEN in acciaio antieffrazione.Pagamento con monete, banconote e, se prevista l’opzione, anche con carte di credito. Gli abbonati possono ricaricare la propria tessera transponder direttamente alla cassa.

Funzioni• Menu multilingua con 6 possibilità di scelta della lingua.• Lettore di monete e banconote programmabili in base alla valuta del paese

d’installazione.• Segnalazione durante le operazioni di pagamento: importo raggiunto - mancante - resto.• Diagnosi via SMS con sistema di verifica in tempo reale dello stato dell’impianto• (opzionale).• Predisposizione per collegamento interfonico con pulsante HELP di chiamata.• Gestione degli abbonamenti con tessere transponder, con possibilità di ricarica degli

abbonamenti direttamente alla cassa automatica.• Messaggistica pubblicitaria o di servizio a disposizione del cliente.

PSC3CASSA AUSILIARIAUna speciale unità per realizzare più postazioni di validazione o di pagamento del pedaggio, anche senza PC. È molto utile alle casse dei supermercati, o in tutti i casi in cui il gestore di un’attività commerciale voglia premiare i clienti fidelizzati attraverso l’abbuono totale o parziale della sosta.

102


103

200


300 800

300

500

PSM3000

PSIO1

PSI16

PSC6001PSE3000

PSU3000

PSC3000

145240

320

LIBERO

COMPLETO

500 180

700

PSINSPSSRV PSSRV2

200 180

500

410

265 290

104

LA GAMMA COMPLETA



Unità d’ingresso in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder, emettitore di ticket e display per la visualizzazione del credito abbonati.

001PSE3000 4543.00

Unità d’uscita in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder, emettitore di ticket e display per la visualizzazione del credito abbonati.

001PSU3000 4167.00

Cassa automatica in acciaio zincato e verniciato, completa di sensore per tessere e portachiavi transponder e display (senza rendiresto con emissione di ricevuta).

001PSC3000 6953.00

Cassa automatica con armadio in acciaio zincato e verniciato, pannello in acciaio inox satinato AISI 304, completa di PC, lettore di monete e di banconote con dispositivo rendiresto e lettore per ticket barcode.

001PSC7001 31445.00

Cassa presidiata completa di quadro comando, software gestionale, display e interfaccia PC50 per il collegamento al PC.

001PSM3000 2219.00

Controllo dispositivi ausiliari per il collegamento di semafori, insegne luminose, sensori magnetici e sensori di sicurezza (max 8 uscite).

002PSIO1 212.00

Cassa manuale ausiliaria. Unitamente a PSI16, consente di realizzare una stazione di pagamento senza il collegamento stabile al PC.

001PSC3 667.00

Interfaccia per il collegamento di max 16 unità cassa manuale ausiliaria.001PSI16 498.00

Confezione n. 2000 biglietti tipo FANFOLD ISO STANDARD pretagliato.001PSTICKET2A 143.00

Accessori di segnalazione Insegna luminosa bifacciale LIBERO - COMPLETO.001PSINS 1454.00

Semaforo con luci verde e rossa in due moduli separati, di dimensioni 265 x 200 x 500 mm, realizzato in ABS con schermo per lampada in polimetacrilato Ø 200 mm e grado di protezione IP55.

001PSSRV 592.00

SSemaforo con luci verde e rossa a LED, di dimensioni 290 x 180 x 410 mm, realizzato in ABS con schermo per lampada in polimetacrilato Ø 125 mm e grado di protezione IP55.

001PSSRV2 296.00

NOTE001PSSRV - Potenza max di ogni lampada 70 W a 230 V AC, completo di parapioggia per ogni modulo (dimensioni parapioggia Ø 220 mm L = 200 mm). LE LAMPADE NON SONO COMPRESE. 001PSC3 - La cassa manuale ausiliaria NON INCLUDE il lettore per ticket barcode che va previsto a parte (art. 119RIR372)

105

LA GAMMA COMPLETA


Accessori per: 001PSE3000 - 001PSU3000 - 001PSC3000 - 001PSC7001

Scheda transponder formato ISO 7810 – 7813.001TST01 10.30






N.B.001PSV01 Raccomandato per installazioni in paesi con climi caldi.

Ps Easy

• Sistema parcheggio semplificato con pagamento a monete e pedaggio fisso.

• Unità singola pper la gestione dell’ingresso o dell’uscita, costruita in robusta lamiera di acciaio.

• Controllo della barriera associata e comando dell’apertura dopo aver ricevuto il pedaggio

• Sensore transponder opzionale per la gestione della clientela abbonata al parcheggio.

• Possibilità di integrazione con il sistema per controllo accessi Rbm21 o Rbm84.

• Soluzione estremamente semplice e dal basso impatto economico, appositamente studiata per soddisfare le esigenze tipiche dei piccoli parcheggi.

Dimensioni (mm)

Ps Easy è la soluzione sempliceper la gestione delle piccole aree parcheggio con pedaggio a valore fisso.

Parcheggi automatici semplificati

425

1500

106

295


DIMENSIONI (mm)





PS5000 40 Cassa automatica (vedi disegno) 230 Acciaio / RAL 1028 *190 125 *44PSSRV 55 Semaforo rosso / verde 265 x 635 x 430 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSSRV2 55 Semaforo a LED rosso / verde 180 x 410 x 290 - Acciaio / Polimetacrilato - - -PSINS - Insegna 900 x 1.300 x 80 230 Allumino / Polimetacrilato - - -TST01 - Scheda transponder da R700 - - - - -PCT - Portachiavi transponder ISO7810-7813 (85 x 54) - ABS - - -TAG - Bulbo TAG transponder 33 x 49 x 4 - Vetro - - -


107

LA GAMMA COMPLETA



Cassa automatica in acciaio zincato e verniciato, completa di sistema di pagamento a monete e display (importo di pedaggio fisso - senza rendiresto).

001PS5000 4286.00

Accessori per: 001PS5000

Scheda transponder formato ISO 7810 – 7813.001TST01 10.30






NOTE001PSV01 Raccomandato per installazioni in paesi con climi caldi.Per gli accessori di segnalazione, semafori e insegne, e per l'abbinamamento ai sistemi di controllo accessicvedi serie RBm21 o Rbm84.

200


300

300

PS5000

Indice analitico

108

Pg. - Codice Pg. - Codice Pg. - Codice

39 001G02040

39 001G02801

39 001G02802

39 001G02807

39 001G03000

39 001G03001

39 001G03002

39 001G03003

39 001G03004

39 001G03005

39 001G03006

37 001G03250

37 001G03250K

37 001G03755DX

37 001G03755SX

39 001G04060

37 001G04601

37 001G0468

39 001G3000DX

39 001G3000IDX

39 001G3000ISX

39 001G3000SX

37 001G3250

75 001LT001

75 001LTT

79 001PC30

75 001PC40

107 001PS5000

47 001PSAP01

47 001PSAP07N

47 001PSAP08

61 001PSBPCCWA

61 001PSBPCWOA

61 001PSBPOOA

49 001PSBPS07N

49 001PSBPS08

49 001PSBPS09

49 001PSBPS10

98 001PSC1

104 001PSC3

104 001PSC3000

98 001PSC4000

98 001PSC6001

104 001PSC7001

104 001PSE3000

98 001PSE4000

53 001PSGD3

53 001PSGD4

53 001PSGS3

53 001PSGS4

98 001PSI16

75 001PSINS

104 001PSM3000

98 001PSM4000

61 001PSMLANT01

45 001PSMM01

45 001PSMM02

45 001PSMMA-A

45 001PSMMA-B

45 001PSMMA-C

45 001PSMMA-D

66 001PSMTP01

47 001PSOPCN03

45 001PSOPGO1

45 001PSOPGO1X

47 001PSOPSC01

47 001PSOPSF03

57 001PSSA01

57 001PSSA03

57 001PSSA04

57 001PSSL120

57 001PSSL90

57 001PSSLC

57 001PSSLN40

59 001PSSPCCW

59 001PSSPCWO

59 001PSSPFMCCW

59 001PSSPFMCWO

75 001PSSRV

75 001PSSRV2

51 001PST001

51 001PST002

51 001PST003

51 001PST004

104 001PSTICKET2A

65 001PSTPC100

65 001PSTPC150

65 001PSTPC200

65 001PSTRFPA

65 001PSTRFPAN

64 001PSTRM001

64 001PSTRM003

64 001PSTRM004

66 001PSTRSFPL60875

64 001PSTRT050

64 001PSTRT100

64 001PSTRT150

64 001PSTRT200

63 001PSTRV

63 001PSTRV2F

63 001PSTRV4F180

63 001PSTRV4F90

63 001PSTRV6F

66 001PSTRV80

66 001PSTRV802F

66 001PSTRV804F090

66 001PSTRV804F180

66 001PSTRV806F

66 001PSTRV808F

63 001PSTRV8F

63 001PSTRVX

63 001PSTRVX2F

63 001PSTRVX4F180

63 001PSTRVX4F90

63 001PSTRVX6F

63 001PSTRVX8F

104 001PSU3000

98 001PSU4000

65 001PSUS090D

65 001PSUS090S

65 001PSUS120D

65 001PSUS120S

99 001PSV01

55 001PSWL60

55 001PSWL60C

55 001PSWL90

55 001PSWL90C

55 001PSWLC

55 001PSWNG40

80 001R501N

79 001R700

79 001R800

75 001RBM21

79 001RBM84

79 001REM

75 001TSP00

75 001TST01

75 001TST02

98 002PSIO1

98 009GET

75 009PCT

80 009SMA2

75 009TAG

53 119COLOR16

109

note:

110

Corsi di formazione CameConsulta il calendario aggiornato per i corsi di formazione tecnica

e normativa Came sul sito:

www.came.com

Le foto contenute in questo catalogo sono indicative del prodotto e non rappresantano vincolo contrattuale.Tutti dati sono stati redatti con la massima cura da Cancelli Automatici S.p.A. che si riserva di apportare variazioni e aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.© CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Tutti i diritti sono riservati.

Le foto contenute in questo catalogo sono indicative del prodotto e non rappresantano vincolo contrattuale.Tutti dati sono stati redatti con la massima cura da Cancelli Automatici S.p.A. che si riserva di apportare variazioni e aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.© CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Tutti i diritti sono riservati.

111111

© CAME SPA - KACITCA016 - MAR_2016 - IT

RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE VIETATA

CAME SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE AL PRESENTE DOCUMENTO IN QUALSIASI MOMENTO

Came Nord EstUdine - ITALY

Came Nord OvestCuneo - ITALY Came CentroBrescia - ITALY Came SudNapoli - ITALY Came United KingdomNottingham - UK Came FranceParis - FRANCE Came SpainMadrid - SPAIN Came PortugalLisbon - PORTUGAL Came GmbHBerlin - GERMANY Came GmbHStuttgart - GERMANY Came Group BeneluxLessines - BELGIUM Came NederlandBreda - NETHERLANDS

Came PolandWarszawa - POLSKA

Came Americas AutomationMiami - USA Came AdriaticKastav - CROATIA Came do Brasil Serviços de Automaçao São Paulo - BRAZIL Came Automatismos de MexicoMexico City - MEXICO Came RusMoscow - RUSSIA Came GulfDubai - U.A.E. Came India Automation SolutionsNew Delhi - INDIA Came Bpt South Africa (PTY) LTDGermiston - SOUTH AFRICA

2016 CATALOGO

CONTROLLO ACCESSI

Came S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy

Tel. (+39) 0422 4940Fax (+39) 0422 4941 [email protected] - www.came.com

Came S.p.A. è certificata Qualità, Ambiente e Sicurezza

secondo le normative:UNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001BS OHSAS 18001

100%

MA


AT

E

ITP I . 3 86


Progettato e prodotto in ITALIA

controllo accessi 2016 catalogo - tiesse elettronica · controllo accessi came s.p.a. via martiri...

Documents