convegno rifiuti e salute 7 marzo 2008 bologna dr. ella ...€¦ · convegno rifiuti e salute 7...
TRANSCRIPT
Co
nve
gn
o R
ifiu
ti e
Sa
lute
7 m
arz
o 2
00
8 B
olo
gn
a
Dr.
Ell
a S
ten
gle
r
CE
WE
P -
Ma
na
gin
g D
ire
cto
r
Confederazione europea per gli impianti di recupero
energetico dei rifiuti
CE
WE
Pra
pp
resen
ta338
imp
ian
tid
i
recu
pe
roen
erg
etico
de
iri
fiu
tio
term
ova
lori
zza
tori
intu
tta
Eu
ropa
,e
co
pre
l’80
%d
elm
erc
ato
eu
rop
eo
.
Qu
esti
imp
ian
tiu
tiliz
za
no
rifiu
tiu
rba
ni
e
altri
rifiu
tisim
ili,
ch
eri
ma
ng
on
od
opo
laa
ltri
rifiu
tisim
ili,
ch
eri
ma
ng
on
od
opo
la
pre
ven
zio
ne
,il
riu
tiliz
zo
eil
ricic
lag
gio
de
iri
fiu
ti,
co
me
com
bustib
ilep
er
pro
du
rre
ca
lore
oe
ne
rgia
.
E’
inq
ue
sto
mo
do
che
sostitu
isco
no
I
co
mb
ustib
ilifo
ssili
,co
me
ilcarb
one
,
utiliz
za
toda
llece
ntr
ali
ele
ttri
ch
e
co
nve
nzio
na
li.
www.cewep.eu
La valorizzazione energetica dei
rifiuti in Europa nel 2005
Regno Unito
Norvegia
0,6 19
Estonia
Lettonia
Lituania
Irlanda
Svezia
2,2 29
Finlandia
0,05
1
impianti di recupero energetico dei rifiuti in Europa operating in 2005
Rifiuti Solidi Urbani trattati term
icamente in tonnellate/anno
Denmark*
3,5
30
Regno Unito
3* 14
Slovenia
Polonia
0,04*
1
Slovacchia
Grecia
Lussemburgo
0,1*
1
Belgio
2,5
18*
Paesi Bassi
5,5 11
Germ
ania
16 65
Francia
13,6 128
Spagna
1,7 10
Portogallo
1,1
3
Svizzera
3,3
29
Italia
3,1 47
Austria
1,5 8
Repubblica Ceca
0,4 3
Ungheria
0,3
1
* S
tim
e b
asa
te s
u R
ap
po
rto
IS
WA
20
06
* S
tim
e b
asa
te s
u E
uro
sta
t (c
om
pre
si i d
ati s
u f
orn
i p
er
il ce
me
nto
)
Lo smaltim
ento in
discarica è (ancora)
la principale opzione
di trattamento dei
Therm
al
Tre
atm
ent
19%
Recyclin
g e
tc.
(Incl.
com
posting)
40%
di trattamento dei
rifiuti in Europa
-Term
ovalorizzazione
-Riciclaggio, ecc., compreso
Compostaggio
-Smaltim
ento in Discarica
40%
Landfilli
ng
41%
Tra
tta
me
nto
de
i R
ifiu
ti S
olid
i U
rba
ni n
ei 2
7 P
ae
si U
E
ne
l 2
00
6 -
fon
te:
EU
RO
STA
T
►A
ttualm
ente
il 41%
di R
ifiu
ti S
olid
i U
rbani in t
utt
i i 27
Paesi U
E è
ancora
sm
altito in d
iscarica.
►N
onosta
nte
il fa
tto c
he: I gas (
meta
no)
che s
i ►
Nonosta
nte
il fa
tto c
he: I gas (
meta
no)
che s
i
svilu
ppano in d
iscarica c
ontr
ibuis
cano n
ote
volm
ente
al riscald
am
ento
glo
bale
(il
meta
no c
orr
isponde a
23
volte in p
iù d
i C
O2).
Gli
Sta
ti M
em
bri c
he s
ono r
iusciti con m
aggio
re s
uccesso a
ridurr
e la d
ipendenza d
allo
sm
altim
ento
dei rifiuti in
dis
carica h
anno r
ealiz
zato
questo
obie
ttiv
o m
edia
nte
la
com
bin
azio
ne d
i:
►Riciclaggio dei materiali
►Riciclaggio dei materiali
►Il trattamento biologico (
il com
posta
ggio
e la
dig
estione a
naero
bic
a)
►e la valorizzazione energetica dei rifiuti
Ciò comprova il fatto che Valorizzazione Energetica e
Riciclaggio vanno di pari passo.
riciclaggio
(Incl. Composting)
valorizzazione
energetica dei rifiuti
Smaltim
ento in discarica
32
34
33
40
47
29
38
0,7
25
55
10
19
35
50
52
58
60
63
79
81
87
91
50
%
60
%
70
%
80
%
90
%
10
0%
Trattamento dei RSU nei 27 Paesi UE
nel 2006 -fonte: EUROSTAT
Trattamento dei RSU in tutti i 27 Paesi UE IN 2006
fonte: EUROSTAT
68
64
62
55
48
61
43
32
43
36
33
31
15
11
11
13
9
33
7
12
99
22
10
80
0,3
7
0%
10
%
20
%
30
%
40
%
50
%
Ai se
nsi d
ella
Dir
ett
iva
Dis
ca
rich
e (
19
99
/31
/EC
)
I ri
fiu
ti u
rba
ni b
iod
eg
rad
ab
ili s
ma
ltiti in
dis
ca
rica
d
ovra
nn
o e
sse
re r
ido
tti:
Fin
o a
l 3
5 %
su
l q
ua
ntita
tivo
to
tale
(a
nn
o d
i b
ase
1
99
5)
en
tro
il 2
01
6.
Fin
o a
l 3
5 %
su
l q
ua
ntita
tivo
to
tale
(a
nn
o d
i b
ase
1
99
5)
en
tro
il 2
01
6.
Rid
uce
nd
o c
osì
le e
mis
sio
ni d
i g
as a
effe
tto
se
rra
d
i cir
ca
74
mili
on
i d
i to
nn
ella
te d
i C
O2-e
qu
iva
len
te
La
va
lori
zza
zio
ne
en
erg
etica
co
ntr
ibu
isce
all’
att
ua
zio
ne
de
lla
Dir
ett
iva
Dis
ca
rich
e e
alla
pro
tezio
ne
de
l clim
a a
ttra
ve
rso
la
so
stitu
zio
ne
de
i co
mb
ustib
ili fo
ssili
.
La
ge
rarc
hia
de
i ri
fiu
ti a
5
fasi n
ella
nu
ova
Dir
ett
iva
Qu
ad
ro R
ifiu
ti (
WF
D)
aiu
ta
a r
ag
giu
ng
ere
un
a
ge
stio
ne
so
ste
nib
ile d
ei
rifiu
ti, p
on
en
do
la
pre
ve
nzio
ne
in
cim
a e
lo
Prevenzion
e
Riutilizzo
riciclaggio
pre
ve
nzio
ne
in
cim
a e
lo
sm
altim
en
to (
co
mp
reso
lo
sm
altim
en
to in
dis
ca
rica
)
al fo
nd
o d
i q
ue
sta
sca
la, co
me
op
zio
ne
me
no
pre
feri
ta.
Es. Recupero
di energia
riciclaggio
Altri tipi di
recupero
smaltim
ento
►L
a g
era
rch
ia d
ei ri
fiu
ti d
à p
rio
rità
al ri
cic
lag
gio
.
►T
utta
via
, i ri
fiu
ti r
esta
nti, ch
e n
on
po
sso
no
esse
re r
icic
lati in
ma
nie
ra
fattib
ile d
a u
n p
un
to d
i vis
ta a
mb
ien
tale
ed
eco
no
mic
o, d
ovre
bb
ero
esse
re tra
tta
ti te
rmic
am
en
te a
llo s
co
po
di p
rod
urr
e e
ne
rgia
.
►C
iò s
ostitu
isce
l’u
tiliz
zo
de
i co
mb
ustib
ili fo
ssili
lim
ita
ti n
elle
ce
ntr
ali
ele
ttri
ch
e co
nve
nzio
na
li p
er
pro
du
rre
en
erg
ia.
ele
ttri
ch
e co
nve
nzio
na
li p
er
pro
du
rre
en
erg
ia.
►In
oltre
, se
l’e
ffic
ien
za
en
erg
etica
, ch
e è
pro
po
sta
da
lla
Co
mm
issio
ne
e a
do
tta
ta d
al C
on
sig
lio n
ella
nu
ova
Dir
ettiv
a Q
ua
dro
Rifiu
ti W
FD
, fo
rnir
à i n
ece
ssa
ri in
ce
ntivi a
i G
esto
ri d
ei
Te
rmo
va
lori
zza
tori p
er
mig
liora
re l’e
ffic
ien
za
en
erg
etica
ric
on
osciu
ta
co
me
op
era
zio
ne
di re
cu
pe
ro e
ne
rge
tico
, ciò
si tr
ad
urr
à in
un
va
nta
gg
io u
lte
rio
re p
er
il clim
a.
Qu
esto
stu
dio
mo
str
a g
li e
ffe
tti p
ositiv
i ch
e la
fo
rmu
la
de
ll’e
ffic
ien
za
en
erg
etica
pro
po
sta
da
l C
on
sig
lio d
ei M
inis
tri
po
tre
bb
e a
ve
re s
ulle
em
issio
ni d
i C
O2.
Il c
on
trib
uto
de
lla v
alo
rizza
zio
ne
en
erg
etica
ai ca
mb
iam
en
ti
clim
atici è
sta
to c
alc
ola
to in
ba
se
al International Panel on
clim
atici è
sta
to c
alc
ola
to in
ba
se
al International Panel on
Climate Change (IPCC)
ne
ll’a
mb
ito
de
lla c
on
ve
nzio
ne
ON
U
su
i ca
mb
iam
en
ti
clim
atici.
Lo
stu
dio
si è
ba
sa
to s
ull’
ipo
tesi ch
e s
ian
o
att
ua
te u
na
po
litic
a
am
biz
iosa
ne
lla U
E c
he
mir
a a
l 60% di riciclaggio
e d
elle
e
ffic
ien
ti m
isu
re d
i p
reve
nzio
ne
de
i ri
fiu
ti.
Il restante 40% dovrebbe essere usato per produrre
energia.
Po
ten
tia
l in
so
me
Me
mb
er
Sta
tes
Stato Membro
Nuovi
term
ovalorizzatori
(milioni di tonnellate di
capacità di trattamento di
RSU in più)
Emissioni di CO
2
evitate (milioni di
tonnellate)
Francia
2,5
1,7
Italia
9,2
6,6
Polonia
3,9
2,8
Spagna
8,7
5,8
Regno Unito
11,0
5,2
Sono u
tiliz
zati d
ei dis
positiv
i di filtra
ggio
sofisticati p
er
ridurr
e a
l m
inim
o le e
mis
sio
ni nell’
atm
osfe
ra,
tratt
enendo g
li in
quin
anti p
rovenie
nti d
ai rifiuti,
tratt
enendo g
li in
quin
anti p
rovenie
nti d
ai rifiuti,
com
e a
d e
sem
pio
i m
eta
lli p
esanti.
Il term
ovalorizzatore (Würzburg)
Conferimento
dei rifiuti
Incinerimento/
Recupero di Energia
lavaggio dei gas di
combustione
1. Punto di scarico
8. catalizzatoreDENOx
15. Ventilatore primariodell’aria
2. Bunker dei rifiuti
9. Economizzatore
16. Ventilatore di ricircolo
3. Gru a benna
10. Essiccatore
17. ricircolo a ECO
4. Tramoggia di alimentazione
11. filtri in tessuto
18. Turbina e generatore
5. Griglia vibrante
12. Ventilatore
19. Serbatoio acqua caldaia
6. Caldaia
13. cim
iniera
20. Silo Residui
7. Precipitatore elettrostatico
14. Bunker estrazione
aria
21. Bunker ceneri
Il Ministero per l’Ambiente tedesco ha calcolato che
in Germania ci sarebbero almeno 3 tonnellate di
arsenico e 5000 tonnellate di particelle in più nell’aria
se l’energia generata dagli impianti di recupero
se l’energia generata dagli impianti di recupero
energetico dei rifiuti fosse stata prodotta da centreali
elettriche tradizionali.
http://www.bmu.de/english/rifiuti
_management/downloads/doc/35950.php
Studi sulla Salute
“L’A
genzia per l’A
mbiente stima
che durante le celebrazioni per il
Nuovo M
illennio a Londra, le
emissioni derivanti dagli
spettacoli di fuochi d’artificio
spettacoli di fuochi d’artificio
della durata di 15 m
inuti e del
valore di 35 tonnellate
equivalgono a 120 anni di
emissioni di diossine em
esse
dall’inceneritore dei rifiuti
SELCHP.”
fon
te: ra
pp
ort
o A
PS
WG
su
i te
rmo
va
lorizza
tori;
Age
nzia
pe
r l’A
mb
ien
te b
rita
nn
ica
20
00
►G
li im
pia
nti d
i re
cu
pe
ro e
ne
rge
tico
de
i ri
fiu
ti c
ostitu
isco
no
un
a
pa
rte
esse
nzia
le s
ia d
el cic
lo d
ella
ge
stio
ne
de
i ri
fiu
ti e
de
ll’a
pp
rovvig
ion
am
en
to d
i e
ne
rgia
►L
a v
alo
rizza
zio
ne
en
erg
etica
de
i ri
fiu
ti c
on
trib
uis
ce
a r
idu
rre
la
dip
en
de
nza
da
llo s
ma
ltim
en
to in
dis
ca
rica
e a
co
nse
rva
re le
riso
rse
lim
ita
te d
i co
mb
ustib
ili fo
ssili
. ri
so
rse
lim
ita
te d
i co
mb
ustib
ili fo
ssili
.
►L
a te
cn
olo
gia
è c
om
pro
va
ta e
ra
pp
rese
nta
un
’op
zio
ne
effic
ace
pe
r ri
du
rre
le
em
issio
ni d
i g
as a
effe
tto
se
rra
.
►L
a va
lori
zza
zio
ne
en
erg
etica
de
i ri
fiu
ti è
un
a fo
nte
alte
rna
tiva
di
en
erg
ia a
ffid
ab
ile e
d e
ffic
ace
ri
sp
etto
ai co
sti.
Per ulteriori inform
azioni sulla valorizzazione energetica dei
rifiuti:
CEWEP
Confederation of European W
aste-to-Energy Plants
/ Confederazione europea per gli impianti di recupero
energetico dei rifiuti
energetico dei rifiuti
Bo
ule
va
rd C
lovis
12
A
B-1
00
0 B
ruxe
lles
Te
l. +
32
2 7
70
63
11
Fa
x +
32
2 7
70
68
14
www.cewep.eu