cop cat home - ipaeprogarden.comipaeprogarden.com/documents/636167057930579713_cat_home-2017.… ·...
TRANSCRIPT
Borsa flessibileMultipurpose bagMehrzwecktascheSac multi-usagesBolsa flexible
39,5x13x51
0,60
540 45x12 carton box
17.820
15.312 Hc.
kg.
8 009271 006751
MissBag
2
12 pz. - 80x40x15 cm.
10 lt.
Borse
3
57,5x24x43,5 6912 - 7488 Hc.
0,89 kg. 8 009271 008755
28 lt.
432 (36x12 carton box)
9504
Bag RattanBag Net
Borsa flessibileMultipurpose bagMehrzwecktascheSac multi-usages Bolsa flexible
Borsa flessibileMultipurpose bagMehrzwecktascheSac multi-usagesBolsa flexible
57,5x24x43,5
6912 - 7488 Hc.
0,63 kg. 8 009271 009004
28 lt.
432 (36x12 carton box)
9504
4
59x37x28
8 009271 0055011,1 kg.
45 lt.
350 (35x10 polybag)
9100
Giulietta
Cestone rettangolare porta biancheria Rectangular laundry basket Rechteckiger Korb WäschebehälterPanier à linge rectangulaire Cesta rectangular para la colada
Cesti
8400 Hc.
5
41x32x61
8 009271 0057091,2 kg.
60 lt.
192 (32x6 polybag)
4992
15360
Romeo
Otello
Porta biancheria con coperchioLaundry basket with lidWäschebehälter mit Deckel Panier à linge avec couverclePongotodo con tapa
Cesto portariviste Magazine holder Zeitschriftenständer Porte-revues Revistero
32,5x44,5x25,5
1,25 kg.
240 (20x12 polybag)
8 009271 004306
5040
12096
6
Basket
Big Open
Yago
Cesto flessibile multiusoMultipurpose basketFlexibler MehrzweckkorbPanier flexible multiusage Cesto flexible multiuso
Open
Ø40x40,5 8 009271 038608
0,71 kg.
26 lt.
720 (36x20 polybag)
23040
Ø40x40,5
8 009271 0380040,71 kg.
26 lt.
720 (36x20 polybag)
23040
48x36x55,5
8 009271 0385091,3 kg.
60 lt.
360 (30x12 polybag)
9720
Ø39x16 8 009271 075603
0,50 KG.
17 lt.
648 (36x18 polybag)
21384
Tino
Cesto flessibile multiuso traforatoMultipurpose basket perforatedDurchlöcherter und flexibler MehrzweckkorbPanier flexible multiusage - Perce Cesto flexible multiuso agujereado
Cesto flessibile multiuso traforatoMultipurpose basket perforatedDurchlöcherter und flexibler MehrzweckkorbPanier flexible multiusage - Perce Cesto flexible multiuso agujereado
Contenitore multiusoUniversal shallow basketFlacher MehrzweckkorbLarge panier multi-usages Cesto flexible ancho
Contenitore multiusoUniversal shallow basketFlacher MehrzweckkorbLarge panier multi-usages Cesto flexible ancho
Pindaro
37x30x16
8 009271 075801
0,40 kg.
864 (72x12 polybag)
28512
7560
17.160
7
Basket Cubo
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Mini Cubino
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Midi Cubetto
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Cesto flessibileFlexible basketMehrzweckkorbPanier flexible Cesto flexible
Ø46x37 7560
1,07 kg. 8 009271 008007
40 lt.
360 (30x12 polybag)
15840
49x41,5x40 8064
1,34 kg. 8 009271 019201
40 lt.
432 (36x12 polybag)
10800
Ø38x33,5 19440
0,69 kg. 8 009271 018990
27 lt.
648 (36x18 polybag)
21384
40x34,5x38,5 12960
0,96 kg. 8 009271 075252
25 lt.
432 (24x18 polybag)
13824
Ø34x27 21600
0,43 kg. 8 009271 028999
15 lt.
900 (45x20 polybag)
23400
35x30x30 16848
0,665 kg. 8 009271 075504
15 lt.
648 (54x12 polybag)
18144
10
Contenitori
Ø38x71 8 009271 003507
1,45 kg.
40 lt. 6
102 72
3264 2376
Dust
Bidone gettacarte basculanteUp-and-over wastepaper basketPapierkorbCorbeille à papier Papelera tapa basculante
9
32x32x12,5 46100
0,25 kg. 8 009271 005808
7 lt.
900 (30x30 polybag)
28800
45x35x23 5544
0,94 kg. 8 009271 006300
22 lt.
252 (21x12 polybag)
6552
44x34x23 8 009271 005303
0,62 kg.
22 lt.
288 (24x12 polybag)
19008
Ø32x12 26100
0,22 kg. 8 009271 005099
6 lt.
900 (30x30 polybag)
28800
Quadra
BoxidBox
Tonda
Bacinella quadrataSquared basinEckige HaushaltsschüsselBassine carrée Barreño cuadrado
Contenitore multiuso con coperchioMultipurpose container with lidMehrzweckbehälter mit DeckelRécipient multi-usages avec couvercle Contenedor multiuso con tapa
Contenitore multiusoMultipurpose containerMehrzweckbehälterRécipient multi-usages Contenedor multiuso
Bacinella tondaRound basinRunde HaushaltsschüsselBassine ronde Barreño redondo
12
Vassoio multiuso antiscivolo prodotto con materiale riciclabile. ideale per l’auto, la casa, il tempo libero. Multipurpose non-slip tray made using recyclable material. idela for the car, home, leisure.Mehrzweckplatte, rutschfest mit wiederverwertbarem Material produziert. Für Wagen, Haushalt, Frei-zeittätigkeiten geeignet.Plateau multi-usage produit avec materiel recyclable antidérapant, lavable, idéal pour voitures, maison, loisirs. Bandeja multiuso antideslizante fabricado con material reciclable. Ideal para el coche, la casa y usos diversos eneel tiempo libre.
2 pcs 40x60 8 pcs 52x92 8 pcs 70x90 6 pcs 100x90
40x60x3
0,63 kg.
816 (68x12 polybag)
8 009271 010604
52x92x4
1,45 kg.
320 (40x8 polybag)
8 009271 010925
70x90x4
2 kg.
162 (27x6 polybag)
8 009271 010710
100x90x4
3,3 kg.
144 (36x4 polybag)
8 009271 011007
49,9 kg.
12
288
Multivax
Vassoi
Display
11
13
80x58x51 1200
8,2 kg.
155 lt.
40
1400
125x57x56 468
14,6 kg.
265 lt.
15
690
8 009271 070721
8 009271 070714
8 009271 070738
8 009271 080850
8 009271 080867
8 009271 080829
8 009271 080812
8 009271 080836
PandorinoPandora
Baule multiusoMultipurpose trunkAllzweckboxMalle multi-usages Baúl multiuso
Baule multiusoMultipurpose trunkAllzweckboxMalle multi-usages Baúl multiuso
Bauli
12
14
99x75x27 8 009271 004986
2,6 kg.
60
3240
2880
194x58x108 8 009271 003972
6,3 kg.
54
1080
960
194x58x108
8 009271 003989
6,3 kg.
54
1080
960
Arco 7 mt. lineari
Delta 19 mt. lineari
Alicante 19 mt. lineari
StendibiancheriaClothes-drierWäscheständerSéchoir Tendedero balcón
StendibiancheriaClothes-drierWäscheständerSéchoir Tendedero
StendibiancheriaClothes-drierWäscheständerSéchoir Tendedero
Stendini
13
15
42x37x38 Calypso
1,2 kg. 8 009271 173002
360 Solid
11520 8 009271 173101
10080
35x28x45 8 009271 175006
1,7 kg.
84
2520
2184
35x28x45 8 009271 174009
1,32 kg.
300
9000
7800
Calypso / Solid
Multiver
Univer
Sgabello impilabileStackable stoolHocker stapelbarTabouret empilable Taburete/Mesita apilable
Sgabello impilabile con vano portaoggettiStackable stool with storage spaceHocker, stapelbar mit integriertem StaufachTabouret avec récipient porte-objet Taburete apilable con hueco interior portaobjetos
Sgabello impilabileStackable stoolHocker stapelbarTabouret empilable Taburete apilable
Sgabelli
14
Accessori giardinoGarden accessoriesGartenzubehörAccessoires jardinAccessorios jardín
15
Rastrello
Rastrello Rake Laubbesen Râteau Rastrillo
149x44x3
0,38 kg.
1600
8 009271 702004
Accessori giardino
64
Proseidon Ø 34 liscio - smooth
Ø34x30 8 009271 003408
1,7 kg. terracotta
90 8 009271 013407
8100 impruneta
6300
Proseidon Ø 34 festonato - decorated
Ø34x30 8 009271 003415
1,9 kg. terracotta
90 8 009271 013414
8100 impruneta
6300
Piuma festonato - decorated
Proseidon Ø 45 festonato - decorated
Ø38x33 8 009271 006010
1 kg. terracotta
84 8 009271 016019
6048 impruneta
4200
Ø45x40 8 009271 000209
4,2 kg. terracotta
60 8 009271 010208
3000 impruneta
2520
Antico anticato - antique style
Quadro festonato - decorated
Ø38x35 8 009271 003804
1,8 kg. terracotta
96 8 009271 013803
6144 impruneta
4800
Ø38x30 8 009271 103818
1,8 kg. terracotta
96 8 009271 113817
6144 impruneta
5760
16
65
Proseidon Ø 52 liscio - smooth
Ø52x46 8 009271 005203
5,3 kg. impruneta
40
2080
1584
Proseidon Ø 52 festonato - decorated
Ø52x46 8 009271 005211
6,5 kg. terracotta
40 8 009271 015210
2080 impruneta
1584
17
I nostri prodotti sono garantiti per 3 anni contro tutti i difetti di fabbricazione, in condizioni normali di utilizzo. Il peso, le misure e i colori sono indicativi. IPAE-PROGARDEN S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche o varianti senza preavviso. Tutti i modelli sono depositati. Tutti gli imballaggi, dove non espressamente richiesto, sono a perdere e ricicla-bili al 100%. Le palette non sono sovrapponibili.
IT
Our products are guaranteed for 3 years against all types of production deficiencies, in normal conditions of usage. Weight, sizes and colours are indicative. IPAE-PROGARDEN S.p.A. reserves the right to introduce changes or variations without previous notice. All models are registered. If not otherwise expressed, all package is disposable and 100% recyclable. Pallets are not stackable.
GB
Unsere Produkte sind 3 Jahre garantiert gegen alle Produktionsdefekte in normalen Gebrauchskonditionen. Die Gewichte, Maaße un Farben sind bezeichnend. IPAE-PROGARDEN S.p.A. behält sich vor Änderungen oder Varianten ohne Vorankündigung vorzunehmen. Alle Modelle sind eingetragen. Alle Verpackungen, wenn nicht anders angege-ben, sind Einwegverpackungen und 100% wiederverwertbar. Die Paletten sind nicht stapelbar.
DE
Nos produits sont garanties pour 3 années contre tout défaut de fabrication, dans conditions d’utilisation correctes. Le poids, les mesures et les couleurs sont indicatives. IPAE-PROGARDEN S.p.A. se réserve la faculté d’apporter modifications ou bien variations sans préavis. Tous les produits sont déposés. Tous les emballages, si pas demandé exprès, sont perdus et recyclables aux 100%. Les palettes ne sont pas gerbables.
FR
Nuestros productos estan garantizados 3 años por cualquier defecto de fabricación en condiciones normales de uso. El peso, las medidas y los colores son indicativos. IPAE-PROGARDEN S.p.A. se reserva el derecho de aportar modificaciones o variariaciones sin previo aviso. Todos los modelos estan depositados. Todos los embalajes, excepto algun requerimiento especial, son desechables y 100% reciclables. Nuestra mercancia paletizada no puede ser apilada o sobrepuesta.
ES
Simbologia