copiale cypher - collection of articles

!ppppssaallaa !nniivveerrssiitteett--IInnffooaavvdd.. !ttttaagg 22001122--0011--1166

6666 aarrttiikkllaarr

NNyyhheettsskklliipppp

HHooww RReevvoolluuttiioonnaarryy TToooollss CCrraacckkeedd aa 11770000ss CCooddee TThhee NNeeww YYoorrkk TTiimmeess 22001111--1100--2244 2233::0066 33

HHooww 1188tthh--CCeennttuurryy CCooppiiaallee CCiipphheerr WWaass CCrraacckkeedd TThhee NNeeww YYoorrkk TTiimmeess 22001111--1100--2244 2233::5555 55

TTrraannssllaattiioonn aallggoorriitthhmmss uusseedd ttoo ccrraacckk cceennttuurriieess--oolldd ccooddee WWiirreedd..ccoo..uukk 22001111--1100--2255 1188::5544 77

CCoommppuutteerr sscciieennttiisstt ccrraacckkss mmyysstteerriioouuss ''CCooppiiaallee CCiipphheerr'' SScciieennccee DDaaiillyy 22001111--1100--2255 2211::4444 88

SSpprrkkffoorrsskkaarree ffrrnn !ppppssaallaa oocchh !SSAA llssttee mmyyssttiisskktt 11770000--ttaallsscchhiiffffeerr

HHlllleekkiisskkuurriirreenn 22001111--1100--2255 2222::3355 1100

SScciieennttiissttss ccrraacckk sseeccrreett ssoocciieettyy''ss ccooddee MMSSNNBBCC 22001111--1100--2266 0000::4466 1111

CCeennttuurriieess--oolldd ccooddeedd wwoorrkk iiss ddeecciipphheerreedd !nniitteedd PPrreessss IInntteerrnnaattiioonnaall 22001111--1100--2266 0011::0077 1133

!SSCC sscciieennttiisstt,, SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ddeeccooddee 1188tthh cceennttuurryyddooccuummeenntt

LLooss AAnnggeelleess TTiimmeess 22001111--1100--2266 0066::3300 1144

MMyyssttiisskktt cchhiiffffeerr llsstt SSVVTT AABBCC 22001111--1100--2266 0088::2299 1155

SSpprrkkffoorrsskkaarree llssttee mmyyssttiisskktt 11770000--ttaallsscchhiiffffeerr FFoorrsskknniinngg..ssee 22001111--1100--2266 1100::2255 1166

FFrreemmmmeeddee sspprroogg eerr ssoomm kkrryyppttooggrraammmmeerr BBeerrlliinnggsskkee TTiiddeennddee 22001111--1100--2266 1111::5588 1177

!ppppssaallaaffoorrsskkaarree aavvkkooddaaddee hheemmlliigg bbookk SSVVTT NNyyhheetteerr 22001111--1100--2266 1188::2277 1199

!SSCC,, SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ccrraacckk CCooppiiaallee CCiipphheerr TThhee BBoossttoonn GGlloobbee 22001111--1100--2266 1188::4488 2200

CCooddee ooff MMyysstteerriioouuss SSeeccrreett SSoocciieettyy CCrraacckkeedd CCeennttuurriieess LLaatteerr LLiivveeSScciieennccee..ccoomm 22001111--1100--2266 1199::0033 2211

CCrraacckkiinngg aa cceennttuurriieess--oolldd ccrryyppttooggrraamm CCBBSS NNeewwss 22001111--1100--2266 2211::0011 2233

!SS,, SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ccrraacckk 225500--yyeeaarr--oolldd cciipphheerr TThhee SSyyddnneeyy MMoorrnniinngg HHeerraalldd 22001111--1100--2266 2233::5544 2255

CChhiiffffeerr SSvveennsskk ffoorrsskkaarree kknncckkttee bbookkkkoodd SSyyddssvveennsskkaann 11 22001111--1100--2277 2266

SSvveennsskkaarrnnaa ssoomm kknncckkttee vveerrkklliigghheetteennss ddaa VViinnccii--kkoodd EExxpprreesssseenn 22001111--1100--2277 2277

!ppppssaallaaffoorrsskkaarree aavvkkooddaaddee hheemmlliigg bbookk EEnnkkppiinnggss--PPoosstteenn 22001111--1100--2277 2288

!ppppssaallaa--ffoorrsskkaarree kknncckkttee hheemmlliigg bbookkkkoodd MMeettrroo -- RRiikkss 22001111--1100--2277 2299

225500 rr ggaammmmaall bbookkkkoodd kknncckktt aavv ffoorrsskkaarree MMeettrroo -- SSkknnee 22001111--1100--2277 3300

225500 rr ggaammmmaall kkoodd kknncckktt aavv ffoorrsskkaarree MMeettrroo -- SSttoocckkhhoollmm 22001111--1100--2277 3311

!ppppssaallaaffoorrsskkaarree aavvkkooddaaddee hheemmlliigg bbookk HHaallllaannddss NNyyhheetteerr 22001111--1100--2277 3322

SSeeccrreett ssoocciieettyy mmaannuussccrriipptt ddeecciipphheerreedd bbyy sscciieennttiissttss NNeeww ZZeeaallaanndd HHeerraalldd 22001111--1100--2277 0044::4444 3333

BBeerrmmtt mmaannuusskkrriipptt eennddeelliigg ddeekkrryypptteerrtt DDiiggii..nnoo 22001111--1100--2277 0088::1166 3344

VVeerrkklliigghheetteennss ddaa VViinnccii--kkoodd kknncckktt NNyyhheettssvveerrkkeett 22001111--1100--2277 0099::0033 3366

FFoorrsskkeerree kknnkkkkeerr 225500 rr ggaammmmeell hheemmmmeelliigg kkooddee PPoolliittiikkeenn 22001111--1100--2277 1133::3366 3377

SSvveennsskk ffoorrsskkaarree kknncckkttee bbookkkkoodd SSyyddssvveennsskkaann 22001111--1100--2277 1144::1177 3399

LLee sseeccrreett dduu ccooddee dduu CCooppiiaallee aa tt ppeerrcc LLee FFiiggaarroo 22001111--1100--2277 1166::0055 4400

FFoorrsscchheerr kknnaacckkeenn ddeeuuttsscchheenn GGeehheeiimmccooddee aauuss ddeemm 1188..JJaahhrrhhuunnddeerrtt

RRhheeiinnppffaallzz 22001111--1100--2277 1166::0088 4411

FFoorrsscchheerr kknnaacckkeenn jjaahhrrhhuunnddeerrtteeaalltteenn GGeehheeiimmccooddee SSppiieeggeell OOnnlliinnee 22001111--1100--2277 1166::3388 4422

FFoorrsscchheerr kknnaacckkeenn ddeeuuttsscchheenn GGeehheeiimmccooddee TTaaggeess--AAnnzzeeiiggeerr 22001111--1100--2277 1177::5599 4444

LLee sseeccrreett dduu ccooddeedduu CCooppiiaallee aa tt ppeerrcc LLee FFiiggaarroo 22001111--1100--2277 1188::0033 4455

CCooddeexx CCooppiiaallee -- JJaahhrrhhuunnddeerrtteeaalltteerr GGeehheeiimmccooddee kkoonnnnttee ggeekknnaacckkttwweerrddeenn

DDeerr SSttaannddaarrdd 22001111--1100--2277 1199::0055 4466

MMooddeerrnnee vveerrttaaaalltteecchhnniieekk kkrraaaakktt eeeeuuwweennoouuddee ccooddee ZZDDNNeett..bbee 22001111--1100--2277 1199::2200 4477

JJaahhrrhhuunnddeerrtteeaalltteerr GGeehheeiimmccooddee kkoonnnnttee ggeekknnaacckktt wweerrddeenn DDeerr SSttaannddaarrdd 22001111--1100--2277 1199::2211 4488

CCooddee eeiinneess ddeeuuttsscchheenn GGeehheeiimmbbuunnddeess ggeekknnaacckktt DDiiee WWeelltt 22001111--1100--2277 2222::2277 4499

CCooddeexx CCooppiiaallee:: CCooddee eeiinneess ddeeuuttsscchheenn GGeehheeiimmbbuunnddeess ggeekknnaacckktt BBeerrlliinneerr MMoorrggeennppoosstt 22001111--1100--2277 2222::3399 5500

RReesseeaarrcchheerrss ccrraacckk 330000--yyeeaarr--oolldd GGeerrmmaann ccooddee FFrraannccee2244 22001111--1100--2277 2233::2266 5511

RReesseeaarrcchheerrss ccrraacckk 330000--yyeeaarr--oolldd GGeerrmmaann ccooddee YYaahhoooo!! !KK aanndd IIrreellaanndd 22001111--1100--2288 0000::0088 5522

!SS,, SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ccrraacckk 225500--yyeeaarr--oolldd cciipphheerr AArraabb NNeewwss 22001111--1100--2288 0033::0022 5533

GGttffuulllltt cchhiiffffeerr kknncckktteess aavv ffoorrsskkaarree !ppssaallaa NNyyaa TTiiddnniinngg 22001111--1100--2288 5544

DDeecciiffrraattoo ccooddiiccee sseeggrreettoo ddeell SSeetttteecceennttoo CCoorrrriieerree ddeellllaa SSeerraa 22001111--1100--2288 1155::2299 5566

DDeecciiffrraattoo ccooddiiccee sseeggrreettoo ddeell SSeetttteecceennttoo PPeerr oollttrree 2200 aannnnii ssttaattoouunn mmiisstteerroo

CCoorrrriieerree ddeellllaa SSeerraa 22001111--1100--2288 1155::4499 5577

DDeecciiffrraattoo ccooddiiccee sseeggrreettoo ddeell SSeetttteecceennttooPPeerr oollttrree 2200 aannnnii ssttaattoo uunnmmiisstteerroo

CCoorrrriieerree ddeellllaa SSeerraa 22001111--1100--2288 1188::2244 5588

ZZeeiitt -- JJaahhrrhhuunnddeerrtteeaalltteerr GGeehheeiimmccooddee kkoonnnnttee ggeekknnaacckktt wweerrddeenn DDeerr SSttaannddaarrdd 22001111--1100--2288 1188::4466 5599

DDeecciiffrraattoo ccooddiiccee sseeggrreettootteeddeessccoo ddeell SSeetttteecceennttoo CCoorrrriieerree ddeellllaa SSeerraa 22001111--1100--2288 2211::0044 6600

CCrraacckkiinngg tthhee ccooddee IInnddiiaann EExxpprreessss 22001111--1100--2299 2211::4488 6611

SSpprrkkffoorrsskkaarree llssttee mmyyssttiisskktt 11770000--ttaallsscchhiiffffeerr SSvveennsskk HHiissttoorriiaa 22001111--1100--3300 2211::0022 6622

11770000--ttaallss--cchhiiffffeerr kkrrvvddee ddaattoorr SSVVTT NNyyhheetteerr 22001111--1100--3311 1144::5599 6633

CCoommppuutteerr sscciieennttiisstt ccrraacckkss 1188tthh cceennttuurryy cciipphheerr SSyymmppaattiiccoo 22001111--1111--0011 0022::2211 6644

SSyymmbboolliisscchhee KKnnaacckknnuussss SStt.. GGaalllleerr TTaaggbbllaatttt 22001111--1111--0022 0088::0099 6655

!ppppssaallaaffoorrsskkaarree hhaarraavvkkooddaatt hheemmlliigg bbookk KKaattrriinneehhoollmmss--KKuurriirreenn 22001111--1111--0088 6666

DDeessvveellaaddoo eell ssiiggnniiffiiccaaddoo ooccuullttoo ddeell ''CCooppiiaallee CCiipphheerr'' EEll PPaass 22001111--1111--1133 0044::2233 6677

RReessoolleenn uunn ddeellss ggrraannss mmiisstteerriiss ddee llaa ccrriippttooggrraaffiiaa mmuunnddiiaall AArraa CCaatt 22001111--1111--1155 1111::4400 6699

LLee sseeccrreett dd''uunn mmaannuussccrriitt dduu 1188ee ssiiccllee aa tt ppeerrcc LLee FFiiggaarroo 22001111--1111--1177 1155::4477 7700

LLee sseeccrreett dd''uunn mmaannuussccrriitt dduu 1188ee ssiicclleeaa tt ppeerrcc LLee FFiiggaarroo 22001111--1111--1177 2233::3355 7711

DDee aavvsslljjaarr 11770000--ttaallsssseekktteennss hheemmlliigghheetteerr DDaaggeennss NNyyhheetteerr 22001111--1111--2277 7722

!ppppssaallaaffoorrsskkaarree kknncckkttee kkooddeenn DDaaggeennss NNyyhheetteerr 22001111--1111--2277 7755

DDee aavvsslljjaarr 11770000--ttaallsssseekktteennss hheemmlliigghheetteerr DDaaggeennss NNyyhheetteerr 22001111--1111--2277 0088::1111 7766

VVooyynniicchh--MMaannuusskkrriipptt:: DDiieessee GGeehheeiimmsscchhrriifftt llsssstt KKrryyppttoollooggeennvveerrzzwweeiiffeellnn

DDiiee WWeelltt 22001111--1122--0033 0099::1133 7788

DDiieessee GGeehheeiimmsscchhrriifftt llsssstt KKrryyppttoollooggeenn vveerrzzwweeiiffeellnn DDiiee WWeelltt 22001111--1122--0033 1100::1177 8811

EEiinn BBuucchh vvoolllleerr GGeehheeiimmnniissssee DDiiee WWeelltt 22001111--1122--0044 0066::5577 8844

MMyyssttiisskktt cchhiiffffeerr ffrrnn 11770000--ttaalleett llsstt FFoorrsskknniinngg && FFrraammsstteegg 22001111--1122--2277 0099::0000 8877

FFrreeiimmaauurreerrsscchhrriifftt mmiitt CCoommppuutteerrhhiillffee ddeecchhiiffffrriieerrtt SSvveerriiggeess RRaaddiioo 22001111--1122--2277 0099::0011 8888

HHeemmmmeelliiggtt sseellsskkaabb aaffssllrreett aaff ddaattaalliinnggvviissttiikk CCooppeennhhaaggeenn BBuussiinneessss SScchhooooll 22001111--1122--2288 1122::1166 8899

NNyyhheettsskklliipppp -- !ppppssaallaa !nniivveerrssiitteett--

IInnffooaavvdd..!ttttaagg 22001122--0011--1166 KKllllaa:: RReettrriieevveerr

!ooww RReevvoolluuttiioonnaarryy TToooollss CCrraacckkeedd aa 11770000ss CCooddee!hhee NNeeww YYoorrkk !iimmeess.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2244 2233::0066..JJOOHHNN MMAARRKKOOFFFF.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

IItt hhaass bbeeeenn mmoorree tthhaann ssiixx ddeeccaaddeess ssiinnccee WWaarrrreenn

WWeeaavveerr,, aa ppiioonneeeerr iinn aauuttoommaatteedd llaanngguuaaggee

ttrraannssllaattiioonn,, ssuuggggeesstteedd aappppllyyiinngg ccooddee--bbrreeaakkiinngg

tteecchhnniiqquueess ttoo tthhee cchhaalllleennggee ooff iinntteerrpprreettiinngg aa

ffoorreeiiggnn llaanngguuaaggee..

IInn aann oofftt--cciitteedd lleetttteerr iinn 11994477 ttoo tthhee

mmaatthheemmaattiicciiaann NNoorrbbeerrtt WWeeiinneerr,, hhee wwrroottee:: OOnnee

nnaattuurraallllyy wwoonnddeerrss iiff tthhee pprroobblleemm ooff ttrraannssllaattiioonn

ccoouulldd ccoonncceeiivvaabbllyy bbee ttrreeaatteedd aass aa pprroobblleemm iinn

ccrryyppttooggrraapphhyy.. WWhheenn II llooookk aatt aann aarrttiiccllee iinn

RRuussssiiaann,, II ssaayy:: !hhiiss iiss rreeaallllyy wwrriitttteenn iinn EEnngglliisshh,,

bbuutt iitt hhaass bbeeeenn ccooddeedd iinn ssoommee ssttrraannggee ssyymmbboollss.. II

wwiillll nnooww pprroocceeeedd ttoo ddeeccooddee.. !hhaatt iinnssiigghhtt lleedd ttoo aa

ggeenneerraattiioonn ooff ssttaattiissttiiccss--bbaasseedd llaanngguuaaggee pprrooggrraammss

lliikkee GGooooggllee !rraannssllaattee aanndd,, nnoott ssoo iinncciiddeennttaallllyy,, ttoo

nneeww ttoooollss ffoorr bbrreeaakkiinngg ccooddeess tthhaatt ggoo bbaacckk ttoo tthhee

MMiiddddllee AAggeess.. NNooww aa tteeaamm ooff SSwweeddiisshh aanndd

AAmmeerriiccaann lliinngguuiissttss hhaass aapppplliieedd ssttaattiissttiiccss--bbaasseedd

ttrraannssllaattiioonn tteecchhnniiqquueess ttoo ccrraacckk oonnee ooff tthhee mmoosstt

ssttuubbbboorrnn ooff ccooddeess:: tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,, aa hhaanndd--

lleetttteerreedd 110055--ppaaggee mmaannuussccrriipptt tthhaatt aappppeeaarrss ttoo

ddaattee ffrroomm tthhee llaattee 1188tthh cceennttuurryy.. !hheeyy aatt aa

mmeeeettiinngg ooff tthhee AAssssoocciiaattiioonn ffoorr CCoommppuuttaattiioonnaall

LLiinngguuiissttiiccss iinn PPoorrttllaanndd,, OOrree.. DDiissccoovveerreedd iinn aann

aaccaaddeemmiicc aarrcchhiivvee iinn tthhee ffoorrmmeerr EEaasstt GGeerrmmaannyy,,

tthhee eellaabboorraatteellyy bboouunndd vvoolluummee ooff ggoolldd aanndd ggrreeeenn

bbrrooccaaddee ppaappeerr hhoollddss 7755,,000000 cchhaarraacctteerrss,, aa

ppeerrpplleexxiinngg mmiixx ooff mmyysstteerriioouuss ssyymmbboollss aanndd RRoommaann

lleetttteerrss.. !hhee nnaammee ccoommeess ffrroomm oonnee ooff oonnllyy ttwwoo

nnoonn--ccooddeedd iinnssccrriippttiioonnss iinn tthhee ddooccuummeenntt.. KKeevviinn

KKnniigghhtt,, aa ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt aatt tthhee IInnffoorrmmaattiioonn

SScciieenncceess IInnssttiittuuttee aatt tthhee UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn

CCaalliiffoorrnniiaa,, ccoollllaabboorraatteedd wwiitthh BBeeaattaa MMeeggyyeessii aanndd

CChhrriissttiiaannee SScchhaaeeffeerr ooff UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy iinn

SSwweeddeenn ttoo ddeecciipphheerr tthhee ffiirrsstt 1166 ppaaggeess.. !hheeyy ttuurrnn

oouutt ttoo bbee aa ddeettaaiilleedd ddeessccrriippttiioonn ooff aa rriittuuaall ffrroomm aa

sseeccrreett ssoocciieettyy tthhaatt aappppaarreennttllyy hhaadd aa ffaasscciinnaattiioonn

wwiitthh eeyyee ssuurrggeerryy aanndd oopphhtthhaallmmoollooggyy.. IItt bbeeggaann aass

aa wweeeekkeenndd pprroojjeecctt tthhiiss yyeeaarr,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd iinn aann

iinntteerrvviieeww,, aaddddiinngg:: II ddoonntt hhaavvee mmuucchh eexxppeerriieennccee iinn

ccrryyppttooggrraapphhyy.. MMyy bbaacckkggrroouunndd iiss pprriimmaarriillyy iinn

ccoommppuuttaattiioonnaall lliinngguuiissttiiccss aanndd mmaacchhiinnee

ttrraannssllaattiioonn.. UUnncceerrttaaiinn ooff tthhee oorriiggiinnaall llaanngguuaaggee,,

tthhee rreesseeaarrcchheerrss wweenntt ddoowwnn sseevveerraall bblliinndd aalllleeyyss bbeeffoorree

ffoolllloowwiinngg tthheeiirr hhuunncchheess.. FFiirrsstt,, tthheeyy aassssuummeedd tthhee RRoommaann

cchhaarraacctteerrss aanndd nnoott tthhee aabbssttrraacctt ssyymmbboollss ccoonnttaaiinneedd aallll ooff

tthhee iinnffoorrmmaattiioonn.. BBuutt wwhheenn tthhaatt aapppprrooaacchh ffaaiilleedd,, tthheeyy

ffiigguurreedd tthhaatt tthhee ccooddee wwaass wwhhaatt ccrryyppttooggrraapphheerrss ccaallll aa

hhoommoopphhoonniicc cciipphheerr aa ssuubbssttiittuuttiioonn ccooddee tthhaatt ddooeess nnoott

hhaavvee aa ssttrraaiigghhttffoorrwwaarrdd ccoorrrreessppoonnddeennccee bbeettwweeeenn tthhee

oorriiggiinnaall aanndd eennccooddeedd iinnffoorrmmaattiioonn.. AAnndd tthheeyy ddeecciiddeedd tthhee

oorriiggiinnaall llaanngguuaaggee wwaass pprroobbaabbllyy GGeerrmmaann.. EEvveennttuuaallllyy tthheeyy

ccoonncclluuddeedd tthhaatt tthhee RRoommaann lleetttteerrss wweerree ssoo--ccaalllleedd nnuullllss,,

mmeeaanntt ttoo mmiisslleeaadd tthhee ccooddee bbrreeaakkeerr,, aanndd tthhaatt tthhee lleetttteerrss

rreepprreesseenntteedd ssppaacceess bbeettwweeeenn wwoorrddss mmaaddee uupp ooff

eellaabboorraattee ssyymmbboollss.. AAnnootthheerr ccrruucciiaall ddiissccoovveerryy wwaass tthhaatt aa

ccoolloonn iinnddiiccaatteedd tthhee ddoouubblliinngg ooff tthhee pprreevviioouuss ccoonnssoonnaanntt..

!hhee rreesseeaarrcchheerrss uusseedd llaanngguuaaggee--ttrraannssllaattiioonn tteecchhnniiqquueess

lliikkee eexxppeecctteedd wwoorrdd ffrreeqquueennccyy ttoo gguueessss wwhhaatt aa ssyymmbbooll

mmiigghhtt eeqquuaall iinn GGeerrmmaann.. IItt ttuurrnneedd oouutt tthhaatt wwee ccaann aappppllyy aa

lloott tthhoossee tteecchhnniiqquueess ttoo ccooddee bbrreeaakkiinngg,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd..

!hhee wwoorrkk iiss bbeeiinngg pprraaiisseedd bbyy ootthheerr eexxppeerrttss.. CCrraacckkiinngg tthhee

CCooppiiaallee CCiipphheerr wwaass aa nneeaatt bbiitt ooff wwoorrkk bbyy KKeevviinn KKnniigghhtt

aanndd hhiiss ccoollllaabboorraattoorrss,, ssaaiidd NNiicckk PPeelllliinngg,, aa BBrriittiisshh

ssooffttwwaarree ddeessiiggnneerr aanndd aa sseeccuurriittyy ssppeecciiaalliisstt wwhhoo

mmaaiinnttaaiinnss CCiipphheerr MMyysstteerriieess,, aa ccrryyppttooggrraapphhyy nneewwss bblloogg..

BBuutt wwhhiillee tthhee cciipphheerr wwaass aa nnoottaabbllee ssuucccceessss,, DDrr.. KKnniigghhtt

aanndd hhiiss ccoolllleeaagguueess hhaavvee bbeeeenn ffrruussttrraatteedd bbyy ootthheerr,, mmoorree

iimmppeenneettrraabbllee cciipphheerrss.. !hheerree aarree tthheessee bbooookkss aanndd

aanncciieenntt llaanngguuaaggeess ooff rreeaall hhiissttoorriiccaall vvaalluuee tthhaatt ccoonnttaaiinn

hhiissttoorriiccaall iinnffoorrmmaattiioonn tthhaatt wwee jjuusstt ccaanntt ggeett oouutt yyeett,, aanndd

tthhaattss ooff iinntteerreesstt ttoo aa lloott ooff ppeeooppllee,, hhee ssaaiidd iinn aa ffiillmmeedd

iinntteerrvviieeww ddeessccrriibbiinngg tthhee CCooppiiaallee pprroojjeecctt.. !hhee wwoorrkk hhaass

vvaalluuee ttoo hhiissttoorriiaannss wwhhoo aarree ttrryyiinngg ttoo uunnddeerrssttaanndd tthhee

sspprreeaadd ooff ppoolliittiiccaall iiddeeaass.. SSeeccrreett ssoocciieettiieess wweerree aallll tthhee

rraaggee iinn tthhee 1188tthh cceennttuurryy,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd,, aanndd tthheeyy hhaadd

aann iinnfflluueennccee oonn bbootthh tthhee AAmmeerriiccaann aanndd FFrreenncchh

RReevvoolluuttiioonnss.. HHee rreecceennttllyy sshhaarreedd tthhee ddeeccooddeedd CCooppiiaallee

tteexxtt wwiitthh AAnnddrreeaass OOnnnneerrffoorrss,, aa hhiissttoorriiaann aatt LLuunndd

UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn aanndd aann eexxppeerrtt oonn sseeccrreett ssoocciieettiieess..

WWhheenn hhee ssaaww tthhee bbooookk aanndd tthhee ddeeccooddeedd vveerrssiioonn,, hhee wwaass

vveerryy eexxcciitteedd aabboouutt iitt,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd.. HHee ffoouunndd aa ppoolliittiiccaall

ccoommmmeennttaarryy aatt tthhee eenndd tthhaatt ttaallkkeedd aabboouutt tthhee nnaattuurraall

rriigghhttss ooff mmaann.. !hhaatt wwaass pprreettttyy iinntteerreessttiinngg aanndd eeaarrllyy..

MMooddeerrnn eexxaammpplleess ooff cchhaalllleennggiinngg cciipphheerrss iinncclluuddee tthhee

ccoommmmuunniiccaattiioonnss tthhee ZZooddiiaacc kkiilllleerr sseenntt ttoo tthhee ppoolliiccee iinn

NNyyhheettsskklliipppp -- UUppppssaallaa UUnniivveerrssiitteett--

IInnffooaavvdd..UUttttaagg 22001122--0011--1166 KKllllaa:: RReettrriieevveerr

SSiiddaa 33 aavv 8899

CCaalliiffoorrnniiaa iinn tthhee 11996600ss aanndd 7700ss,, aanndd tthhee KKrryyppttooss

ssccuullppttuurree,, ccoommmmiissssiioonneedd ffoorr tthhee CC..II..AA..

hheeaaddqquuaarrtteerrss,, wwhhiicchh hhaass bbeeeenn oonnllyy ppaarrttllyy

ddeeccooddeedd.. BBuutt tthhee wwhhiittee wwhhaallee ooff tthhee ccooddee--

bbrreeaakkiinngg wwoorrlldd iiss tthhee VVooyynniicchh mmaannuussccrriipptt..

CCoommpprriissiinngg 224400 llaavviisshhllyy iilllluussttrraatteedd vveelllluumm ppaaggeess,,

iitt hhaass ddeeffiieedd tthhee wwoorrllddss bbeesstt ccooddee bbrreeaakkeerrss..

!hhoouugghh ccrryyppttooggrraapphheerrss hhaavvee lloonngg wwoonnddeerreedd iiff iitt iiss

aa hhooaaxx,, iitt wwaass rreecceennttllyy ddaatteedd ttoo tthhee eeaarrllyy 11440000ss..

WWiitthh aa UUnniivveerrssiittyy ooff CChhiiccaaggoo ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt,,

DDrr.. KKnniigghhtt tthhiiss yyeeaarr ppuubblliisshheedd aa ddeettaaiilleedd aannaallyyssiiss

ooff tthhee mmaannuussccrriipptt tthhaatt ffaallllss sshhoorrtt ooff aannsswweerriinngg

tthhee hhooaaxx qquueessttiioonn,, bbuutt ddooeess ffiinndd ssoommee eevviiddeennccee

tthhaatt iitt ccoonnttaaiinnss ppaatttteerrnnss tthhaatt mmaattcchh tthhee ssttrruuccttuurree

ooff nnaattuurraall llaanngguuaaggee.. IIttss bbeeeenn ccaalllleedd tthhee mmoosstt

mmyysstteerriioouuss mmaannuussccrriipptt iinn tthhee wwoorrlldd,, hhee ssaaiidd.. IIttss

ssuuppeerr ffuullll ooff ppaatttteerrnnss,, aanndd ssoo ffoorr ssoommeebbooddyy ttoo hhaavvee

ccrreeaatteedd ssoommeetthhiinngg lliikkee tthhaatt wwoouulldd hhaavvee bbeeeenn aa lloott ooff

wwoorrkk.. SSoo II ffeeeell tthhaatt iittss pprroobbaabbllyy aa ccooddee..

!hhee NNeeww YYoorrkk !iimmeess

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////77777AAAAAWWWWWFFFFF5555522222xxxxxCCCCC




!ooww 1188tthh--CCeennttuurryy CCooppiiaallee CCiipphheerr WWaass CCrraacckkeedd!hhee NNeeww YYoorrkk !iimmeess.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2244 2233::5555..JJOOHHNN MMAARRKKOOFFFF.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

IItt hhaass bbeeeenn mmoorree tthhaann ssiixx ddeeccaaddeess ssiinnccee WWaarrrreenn

WWeeaavveerr,, aa ppiioonneeeerr iinn aauuttoommaatteedd llaanngguuaaggee

ttrraannssllaattiioonn,, ssuuggggeesstteedd aappppllyyiinngg ccooddee--bbrreeaakkiinngg

tteecchhnniiqquueess ttoo tthhee cchhaalllleennggee ooff iinntteerrpprreettiinngg aa

ffoorreeiiggnn llaanngguuaaggee..

IInn aann oofftt--cciitteedd lleetttteerr iinn 11994477 ttoo tthhee

mmaatthheemmaattiicciiaann NNoorrbbeerrtt WWeeiinneerr,, hhee wwrroottee:: OOnnee

nnaattuurraallllyy wwoonnddeerrss iiff tthhee pprroobblleemm ooff ttrraannssllaattiioonn

ccoouulldd ccoonncceeiivvaabbllyy bbee ttrreeaatteedd aass aa pprroobblleemm iinn

ccrryyppttooggrraapphhyy.. WWhheenn II llooookk aatt aann aarrttiiccllee iinn

RRuussssiiaann,, II ssaayy:: !hhiiss iiss rreeaallllyy wwrriitttteenn iinn EEnngglliisshh,,

bbuutt iitt hhaass bbeeeenn ccooddeedd iinn ssoommee ssttrraannggee ssyymmbboollss.. II

wwiillll nnooww pprroocceeeedd ttoo ddeeccooddee.. !hhaatt iinnssiigghhtt lleedd ttoo aa

ggeenneerraattiioonn ooff ssttaattiissttiiccss--bbaasseedd llaanngguuaaggee pprrooggrraammss

lliikkee GGooooggllee !rraannssllaattee aanndd,, nnoott ssoo iinncciiddeennttaallllyy,, ttoo

nneeww ttoooollss ffoorr bbrreeaakkiinngg ccooddeess tthhaatt ggoo bbaacckk ttoo tthhee

MMiiddddllee AAggeess.. NNooww aa tteeaamm ooff SSwweeddiisshh aanndd

AAmmeerriiccaann lliinngguuiissttss hhaass aapppplliieedd ssttaattiissttiiccss--bbaasseedd

ttrraannssllaattiioonn tteecchhnniiqquueess ttoo ccrraacckk oonnee ooff tthhee mmoosstt

ssttuubbbboorrnn ooff ccooddeess:: tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,, aa hhaanndd--

lleetttteerreedd 110055--ppaaggee mmaannuussccrriipptt tthhaatt aappppeeaarrss ttoo

ddaattee ffrroomm tthhee llaattee 1188tthh cceennttuurryy.. !hheeyy ddeessccrriibbeedd

tthheeiirr wwoorrkk aatt aa mmeeeettiinngg ooff tthhee AAssssoocciiaattiioonn ffoorr

CCoommppuuttaattiioonnaall LLiinngguuiissttiiccss iinn PPoorrttllaanndd,, OOrree..

DDiissccoovveerreedd iinn aann aaccaaddeemmiicc aarrcchhiivvee iinn tthhee ffoorrmmeerr

EEaasstt GGeerrmmaannyy,, tthhee eellaabboorraatteellyy bboouunndd vvoolluummee ooff

ggoolldd aanndd ggrreeeenn bbrrooccaaddee ppaappeerr hhoollddss 7755,,000000

cchhaarraacctteerrss,, aa ppeerrpplleexxiinngg mmiixx ooff mmyysstteerriioouuss

ssyymmbboollss aanndd RRoommaann lleetttteerrss.. !hhee nnaammee ccoommeess

ffrroomm oonnee ooff oonnllyy ttwwoo nnoonn--ccooddeedd iinnssccrriippttiioonnss iinn

tthhee ddooccuummeenntt.. KKeevviinn KKnniigghhtt,, aa ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt

aatt tthhee IInnffoorrmmaattiioonn SScciieenncceess IInnssttiittuuttee aatt tthhee

UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn CCaalliiffoorrnniiaa,, ccoollllaabboorraatteedd

wwiitthh BBeeaattaa MMeeggyyeessii aanndd CChhrriissttiiaannee SScchhaaeeffeerr ooff

UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn ttoo ddeecciipphheerr tthhee

ffiirrsstt 1166 ppaaggeess.. !hheeyy ttuurrnn oouutt ttoo bbee aa ddeettaaiilleedd

ddeessccrriippttiioonn ooff aa rriittuuaall ffrroomm aa sseeccrreett ssoocciieettyy tthhaatt

aappppaarreennttllyy hhaadd aa ffaasscciinnaattiioonn wwiitthh eeyyee ssuurrggeerryy aanndd

oopphhtthhaallmmoollooggyy.. IItt bbeeggaann aass aa wweeeekkeenndd pprroojjeecctt

tthhiiss yyeeaarr,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd iinn aann iinntteerrvviieeww,, aaddddiinngg::

II ddoonntt hhaavvee mmuucchh eexxppeerriieennccee iinn ccrryyppttooggrraapphhyy.. MMyy

bbaacckkggrroouunndd iiss pprriimmaarriillyy iinn ccoommppuuttaattiioonnaall

lliinngguuiissttiiccss aanndd mmaacchhiinnee ttrraannssllaattiioonn.. UUnncceerrttaaiinn ooff

tthhee oorriiggiinnaall llaanngguuaaggee,, tthhee rreesseeaarrcchheerrss wweenntt ddoowwnn sseevveerraall

bblliinndd aalllleeyyss bbeeffoorree ffoolllloowwiinngg tthheeiirr hhuunncchheess.. FFiirrsstt,, tthheeyy

aassssuummeedd tthhee RRoommaann cchhaarraacctteerrss aanndd nnoott tthhee aabbssttrraacctt

ssyymmbboollss ccoonnttaaiinneedd aallll ooff tthhee iinnffoorrmmaattiioonn.. BBuutt wwhheenn tthhaatt

aapppprrooaacchh ffaaiilleedd,, tthheeyy ffiigguurreedd tthhaatt tthhee ccooddee wwaass wwhhaatt

ccrryyppttooggrraapphheerrss ccaallll aa hhoommoopphhoonniicc cciipphheerr aa ssuubbssttiittuuttiioonn

ccooddee tthhaatt ddooeess nnoott hhaavvee aa ssttrraaiigghhttffoorrwwaarrdd

ccoorrrreessppoonnddeennccee bbeettwweeeenn tthhee oorriiggiinnaall aanndd eennccooddeedd

iinnffoorrmmaattiioonn.. AAnndd tthheeyy ddeecciiddeedd tthhee oorriiggiinnaall llaanngguuaaggee wwaass

pprroobbaabbllyy GGeerrmmaann.. EEvveennttuuaallllyy tthheeyy ccoonncclluuddeedd tthhaatt tthhee

RRoommaann lleetttteerrss wweerree ssoo--ccaalllleedd nnuullllss,, mmeeaanntt ttoo mmiisslleeaadd

tthhee ccooddee bbrreeaakkeerr,, aanndd tthhaatt tthhee lleetttteerrss rreepprreesseenntteedd

ssppaacceess bbeettwweeeenn wwoorrddss mmaaddee uupp ooff eellaabboorraattee ssyymmbboollss..

AAnnootthheerr ccrruucciiaall ddiissccoovveerryy wwaass tthhaatt aa ccoolloonn iinnddiiccaatteedd tthhee

ddoouubblliinngg ooff tthhee pprreevviioouuss ccoonnssoonnaanntt.. !hhee rreesseeaarrcchheerrss

uusseedd llaanngguuaaggee--ttrraannssllaattiioonn tteecchhnniiqquueess lliikkee eexxppeecctteedd wwoorrdd

ffrreeqquueennccyy ttoo gguueessss wwhhaatt aa ssyymmbbooll mmiigghhtt eeqquuaall iinn

GGeerrmmaann.. IItt ttuurrnneedd oouutt tthhaatt wwee ccaann aappppllyy aa lloott tthhoossee

tteecchhnniiqquueess ttoo ccooddee bbrreeaakkiinngg,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd.. !hhee wwoorrkk

iiss bbeeiinngg pprraaiisseedd bbyy ootthheerr eexxppeerrttss.. CCrraacckkiinngg tthhee CCooppiiaallee

CCiipphheerr wwaass aa nneeaatt bbiitt ooff wwoorrkk bbyy KKeevviinn KKnniigghhtt aanndd hhiiss

ccoollllaabboorraattoorrss,, ssaaiidd NNiicckk PPeelllliinngg,, aa BBrriittiisshh ssooffttwwaarree

ddeessiiggnneerr aanndd aa sseeccuurriittyy ssppeecciiaalliisstt wwhhoo mmaaiinnttaaiinnss CCiipphheerr

MMyysstteerriieess,, aa ccrryyppttooggrraapphhyy nneewwss bblloogg.. BBuutt wwhhiillee tthhee

cciipphheerr wwaass aa nnoottaabbllee ssuucccceessss,, DDrr.. KKnniigghhtt aanndd hhiiss

ccoolllleeaagguueess hhaavvee bbeeeenn ffrruussttrraatteedd bbyy ootthheerr,, mmoorree

iimmppeenneettrraabbllee cciipphheerrss.. !hheerree aarree tthheessee bbooookkss aanndd

aanncciieenntt llaanngguuaaggeess ooff rreeaall hhiissttoorriiccaall vvaalluuee tthhaatt ccoonnttaaiinn

hhiissttoorriiccaall iinnffoorrmmaattiioonn tthhaatt wwee jjuusstt ccaanntt ggeett oouutt yyeett,, aanndd

tthhaattss ooff iinntteerreesstt ttoo aa lloott ooff ppeeooppllee,, hhee ssaaiidd iinn aa ffiillmmeedd

iinntteerrvviieeww ddeessccrriibbiinngg tthhee CCooppiiaallee pprroojjeecctt.. !hhee wwoorrkk hhaass

vvaalluuee ttoo hhiissttoorriiaannss wwhhoo aarree ttrryyiinngg ttoo uunnddeerrssttaanndd tthhee

sspprreeaadd ooff ppoolliittiiccaall iiddeeaass.. SSeeccrreett ssoocciieettiieess wweerree aallll tthhee

rraaggee iinn tthhee 1188tthh cceennttuurryy,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd,, aanndd tthheeyy hhaadd

aann iinnfflluueennccee oonn bbootthh tthhee AAmmeerriiccaann aanndd FFrreenncchh

RReevvoolluuttiioonnss.. HHee rreecceennttllyy sshhaarreedd tthhee ddeeccooddeedd CCooppiiaallee

tteexxtt wwiitthh AAnnddrreeaass OOnnnneerrffoorrss,, aa hhiissttoorriiaann aatt LLuunndd

UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn aanndd aann eexxppeerrtt oonn sseeccrreett ssoocciieettiieess..

WWhheenn hhee ssaaww tthhee bbooookk aanndd tthhee ddeeccooddeedd vveerrssiioonn,, hhee wwaass

vveerryy eexxcciitteedd aabboouutt iitt,, DDrr.. KKnniigghhtt ssaaiidd.. HHee ffoouunndd aa ppoolliittiiccaall

ccoommmmeennttaarryy aatt tthhee eenndd tthhaatt ttaallkkeedd aabboouutt tthhee nnaattuurraall

rriigghhttss ooff mmaann.. !hhaatt wwaass pprreettttyy iinntteerreessttiinngg aanndd eeaarrllyy..

MMooddeerrnn eexxaammpplleess ooff cchhaalllleennggiinngg cciipphheerrss iinncclluuddee tthhee




ccoommmmuunniiccaattiioonnss tthhee ZZooddiiaacc kkiilllleerr sseenntt ttoo tthhee

ppoolliiccee iinn CCaalliiffoorrnniiaa iinn tthhee 11996600ss aanndd 7700ss,, aanndd

tthhee KKrryyppttooss ssccuullppttuurree,, ccoommmmiissssiioonneedd ffoorr tthhee

CC..II..AA.. hheeaaddqquuaarrtteerrss,, wwhhiicchh hhaass bbeeeenn oonnllyy ppaarrttllyy

ddeeccooddeedd.. BBuutt tthhee wwhhiittee wwhhaallee ooff tthhee ccooddee--

bbrreeaakkiinngg wwoorrlldd iiss tthhee VVooyynniicchh mmaannuussccrriipptt..

CCoommpprriissiinngg 224400 llaavviisshhllyy iilllluussttrraatteedd vveelllluumm ppaaggeess,,

iitt hhaass ddeeffiieedd tthhee wwoorrllddss bbeesstt ccooddee bbrreeaakkeerrss..

!hhoouugghh ccrryyppttooggrraapphheerrss hhaavvee lloonngg wwoonnddeerreedd iiff iitt iiss

aa hhooaaxx,, iitt wwaass rreecceennttllyy ddaatteedd ttoo tthhee eeaarrllyy 11440000ss..

WWiitthh aa UUnniivveerrssiittyy ooff CChhiiccaaggoo ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt,,

DDrr.. KKnniigghhtt tthhiiss yyeeaarr ppuubblliisshheedd aa ddeettaaiilleedd aannaallyyssiiss

ooff tthhee mmaannuussccrriipptt tthhaatt ffaallllss sshhoorrtt ooff aannsswweerriinngg

tthhee hhooaaxx qquueessttiioonn,, bbuutt ddooeess ffiinndd ssoommee eevviiddeennccee

tthhaatt iitt ccoonnttaaiinnss ppaatttteerrnnss tthhaatt mmaattcchh tthhee ssttrruuccttuurree

ooff nnaattuurraall llaanngguuaaggee.. IIttss bbeeeenn ccaalllleedd tthhee mmoosstt

mmyysstteerriioouuss mmaannuussccrriipptt iinn tthhee wwoorrlldd,, hhee ssaaiidd.. IIttss

ssuuppeerr ffuullll ooff ppaatttteerrnnss,, aanndd ssoo ffoorr ssoommeebbooddyy ttoo hhaavvee

ccrreeaatteedd ssoommeetthhiinngg lliikkee tthhaatt wwoouulldd hhaavvee bbeeeenn aa lloott ooff

wwoorrkk.. SSoo II ffeeeell tthhaatt iittss pprroobbaabbllyy aa ccooddee..

!hhee NNeeww YYoorrkk !iimmeess

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////PPPPPxxxxx66666YYYYY11111OOOOO8888899999




TTrraannssllaattiioonn aallggoorriitthhmmss uusseedd ttoo ccrraacckk cceennttuurriieess--oolldd ccooddeeWWiirreedd..ccoo..uukk.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2255 1188::5544..MMaarrkk BBrroowwnn.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

CCoommppuutteerr sscciieennttiissttss ffrroomm SSwweeddeenn aanndd tthhee UUnniitteedd

SSttaatteess hhaavvee aapppplliieedd mmooddeerrnn--ddaayy,, ssttaattiissttiiccaall

ttrraannssllaattiioonn tteecchhnniiqquueess ---- tthhee ssoorrtt ooff wwhhiicchh tthhaatt

aarree uusseedd iinn GGooooggllee !rraannssllaattee ---- ttoo ddeeccooddee aa 225500--

yyeeaarr oolldd sseeccrreett mmeessssaaggee..

!hhee oorriiggiinnaall ddooccuummeenntt,, nniicckknnaammeedd tthhee CCooppiiaallee

CCiipphheerr,, wwaass wwrriitttteenn iinn tthhee llaattee 1188tthh cceennttuurryy aanndd

ffoouunndd iinn tthhee EEaasstt BBeerrlliinn AAccaaddeemmyy aafftteerr tthhee CCoolldd

WWaarr.. IItt''ss ssiinnccee bbeeeenn kkeepptt iinn aa pprriivvaattee ccoolllleeccttiioonn,,

aanndd tthhee 110055--ppaaggee,, sslliigghhttllyy yyeelllloowweedd ttoommee hhaass

wwiitthhhheelldd iittss sseeccrreettss eevveerr ssiinnccee.. BBuutt tthhiiss yyeeaarr,,

UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn CCaalliiffoorrnniiaa VViitteerrbbii SScchhooooll ooff

EEnnggiinneeeerriinngg ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt KKeevviinn KKnniigghhtt ---- aann

eexxppeerrtt iinn ttrraannssllaattiioonn,, nnoott ssoo mmuucchh iinn ccrryyppttooggrraapphhyy

---- aanndd ccoolllleeaagguueess BBeettaa MMeeggyyeessii aanndd CChhrriissttiiaannee

SScchhaaeeffeerr ooff UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn,,

ttrraacckkeedd ddoowwnn tthhee ddooccuummeenntt,, ttrraannssccrriibbeedd aa

mmaacchhiinnee--rreeaaddaabbllee vveerrssiioonn aanndd sseett ttoo wwoorrkk

ccrraacckkiinngg tthhee cceennttuurriieess--oolldd ccooddee.. !hhee bbooookk''ss

ppaaggeess ---- bboouunndd iinn ggoolldd aanndd ggrreeeenn bbrrooccaaddee ppaappeerr ----

ccoonnttaaiinneedd aabboouutt 7755,,000000 cchhaarraacctteerrss iinn vveerryy nneeaatt

hhaannddwwrriittiinngg.. OOuuttssiiddee ooff ttwwoo wwoorrddss ---- aann oowwnneerr''ss

mmaarrkk ((""PPhhiilliipppp 11886666"")) aanndd aa nnoottee iinn tthhee eenndd ooff

tthhee llaasstt ppaaggee ((""CCooppiiaalleess 33"")) ---- tthhee rreesstt wwaass

eennccooddeedd.. SSoommee ooff tthhee lleetttteerrss wweerree oobbvviioouussllyy

RRoommaann aanndd ootthheerrss wweerree ppllaaiinnllyy GGrreeeekk,, wwhhiillee tthhee

rreesstt wweerree aabbssttrraacctt ssyymmbboollss aanndd ddooooddlleess.. AAtt ffiirrsstt,,

KKnniigghhtt aanndd hhiiss tteeaamm iissoollaatteedd tthhee RRoommaann aanndd

GGrreeeekk cchhaarraacctteerrss,, ffiigguurriinngg tthhaatt tthheeyy mmiigghhtt bbee tthhee

rreeaall mmeessssaaggee,, aanndd aattttaacckkeedd iitt wwiitthh aa hhoommee--mmaaddee

ttrraannssllaattiioonn pprroojjeecctt.. 8800 ddiiffffeerreenntt llaanngguuaaggeess,, aanndd

mmaannyy hhoouurrss llaatteerr,, aanndd nnootthhiinngg hhaappppeenneedd.. ""IItt ttooookk qquuiittee aa

lloonngg ttiimmee aanndd rreessuulltteedd iinn ccoommpplleettee ffaaiilluurree,,"" ssaayyss KKnniigghhtt..

!hhee tteeaamm rreeaalliisseedd tthhaatt tthhee kknnoowwnn cchhaarraacctteerrss wweerree jjuusstt

tthheerree ttoo mmiisslleeaadd.. SSoo tthheeyy bbooootteedd tthheemm oouutt aanndd llooookkeedd aatt

tthhee ssyymmbboollss.. !hheeyy tthheeoorriisseedd tthhaatt aabbssttrraacctt ssyymmbboollss wwiitthh

ssiimmiillaarr sshhaappeess mmiigghhtt rreepprreesseenntt tthhee ssaammee lleetttteerr,, oorr

ggrroouuppss ooff lleetttteerrss.. !hheeyy tteesstteedd tthhiiss wwiitthh ddiiffffeerreenntt

llaanngguuaaggeess aanndd wwhheenn GGeerrmmaann wwaass uusseedd,, ssoommee

mmeeaanniinnggffuull wwoorrddss eemmeerrggeedd ---- ""CCeerreemmoonniieess ooff IInniittiiaattiioonn"",,

ffoolllloowweedd bbyy ""SSeeccrreett SSeeccttiioonn"".. AA lliittttllee ccoommppuuttaattiioonn llaatteerr

aanndd aa ggoooodd cchhuunnkk ooff tthhee bbooookk hhaadd bbeeeenn ddeeccooddeedd aanndd

ttrraannssccrriibbeedd.. !hhee ddooccuummeenntt rreevveeaalleedd tthhee rriittuuaallss aanndd

ppoolliittiiccaall lleeaanniinnggss ooff aa GGeerrmmaann sseeccrreett ssoocciieettyy,, aanndd oonnee

tthhaatt hhaadd aa ssttrraannggee oobbsseessssiioonn wwiitthh eeyyeebbaallllss,, pplluucckkiinngg

eeyyeebbrroowwss,, eeyyee ssuurrggeerryy aanndd oopphhtthhaallmmoollooggyy.. YYoouu ccaann rreeaadd

tthhee eennttiirree,, wweeiirrdd,, mmaanniiffeessttoo iinn EEnngglliisshh hheerree.. BBuuooyyaanntt

ffrroomm hhiiss ssuucccceessss,, KKnniigghhtt iiss nnooww ppllaannnniinngg oonn uussiinngg hhiiss

tteecchhnniiqquueess aanndd pprrooggrraammss ttoo ttaacckkllee ootthheerr ccooddeess iinncclluuddiinngg

oonneess ffrroomm tthhee ZZooddiiaacc KKiilllleerr,, aa NNoorrtthheerrnn CCaalliiffoorrnniiaann sseerriiaall

mmuurrddeerreerr ffrroomm tthhee 6600ss;; ""KKrryyppttooss,,"" aann eennccrryypptteedd

mmeessssaaggee ccaarrvveedd iinnttoo aa ggrraanniittee ssccuullppttuurree oonn tthhee ggrroouunnddss

ooff CCIIAA hheeaaddqquuaarrtteerrss;; aanndd tthhee VVooyynniicchh MMaannuussccrriipptt,, aa

mmeeddiieevvaall ddooccuummeenntt tthhaatt hhaass bbaafffflleedd pprrooffeessssiioonnaall

ccrryyppttooggrraapphheerrss ffoorr ddeeccaaddeess..

WWiirreedd..ccoo..uukk

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////OOOOOgggggKKKKKTTTTTSSSSS!FFFFFrrrrr




CCoommppuutteerr sscciieennttiisstt ccrraacckkss mmyysstteerriioouuss ''CCooppiiaallee CCiipphheerr''SScciieennccee DDaaiillyy.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2255 2211::4444.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

SScciieenncceeDDaaiillyy ((OOcctt.. 2255,, 22001111)) !hhee mmaannuussccrriipptt

sseeeemmss ssttrraaiigghhtt oouutt ooff ffiiccttiioonn:: aa ssttrraannggee,,

hhaannddwwrriitttteenn mmeessssaaggee iinn aabbssttrraacctt ssyymmbboollss aanndd

RRoommaann lleetttteerrss mmeettiiccuulloouussllyy ccoovveerriinngg 110055

yyeelllloowwiinngg ppaaggeess hhiiddddeenn iinn tthhee ddeepptthhss ooff aann

aaccaaddeemmiicc aarrcchhiivvee..

NNooww,, mmoorree tthhaann tthhrreeee cceennttuurriieess aafftteerr iitt wwaass

ddeevviisseedd,, tthhee 7755,,000000--cchhaarraacctteerr CCooppiiaallee CCiipphheerr

ffiinnaallllyy hhaass bbeeeenn bbrrookkeenn.. !hhee mmyysstteerriioouuss

ccrryyppttooggrraamm,, bboouunndd iinn ggoolldd aanndd ggrreeeenn bbrrooccaaddee

ppaappeerr,, rreevveeaallss tthhee rriittuuaallss aanndd ppoolliittiiccaall lleeaanniinnggss ooff

aann 1188tthh--cceennttuurryy sseeccrreett ssoocciieettyy iinn GGeerrmmaannyy.. !hhee

rriittuuaallss ddeettaaiilleedd iinn tthhee ddooccuummeenntt iinnddiiccaattee tthhee

ssoocciieettyy hhaadd aa ffaasscciinnaattiioonn wwiitthh eeyyee ssuurrggeerryy aanndd

oopphhtthhaallmmoollooggyy,, tthhoouugghh iitt sseeeemmss mmeemmbbeerrss ooff tthhee

ssoocciieettyy wweerree nnoott eeyyee ddooccttoorrss.. ""!hhiiss ooppeennss uupp aa

wwiinnddooww ffoorr ppeeooppllee wwhhoo ssttuuddyy tthhee hhiissttoorryy ooff iiddeeaass

aanndd tthhee hhiissttoorryy ooff sseeccrreett ssoocciieettiieess,,"" ssaaiidd

ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt KKeevviinn KKnniigghhtt ooff tthhee UUSSCC

VViitteerrbbii SScchhooooll ooff EEnnggiinneeeerriinngg,, ppaarrtt ooff tthhee

iinntteerrnnaattiioonnaall tteeaamm tthhaatt ffiinnaallllyy ccrraacckkeedd tthhee cciipphheerr..

""HHiissttoorriiaannss bbeelliieevvee tthhaatt sseeccrreett ssoocciieettiieess hhaavvee

hhaadd aa rroollee iinn rreevvoolluuttiioonnss,, bbuutt aallll tthhaatt iiss yyeett ttoo bbee

wwoorrkkeedd oouutt,, aanndd aa bbiigg ppaarrtt ooff tthhee rreeaassoonn iiss

bbeeccaauussee ssoo mmaannyy ddooccuummeennttss aarree eenncciipphheerreedd.."" !oo

bbrreeaakk tthhee cciipphheerr,, KKnniigghhtt aanndd ccoolllleeaagguueess BBeettaa

MMeeggyyeessii aanndd CChhrriissttiiaannee SScchhaaeeffeerr ooff UUppppssaallaa

UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn ttrraacckkeedd ddoowwnn tthhee oorriiggiinnaall

mmaannuussccrriipptt,, wwhhiicchh wwaass ffoouunndd iinn tthhee EEaasstt BBeerrlliinn

AAccaaddeemmyy aafftteerr tthhee CCoolldd WWaarr aanndd nnooww iiss iinn aa

pprriivvaattee ccoolllleeccttiioonn.. !hheeyy ttrraannssccrriibbeedd aa mmaacchhiinnee--

rreeaaddaabbllee vveerrssiioonn ooff tthhee tteexxtt,, uussiinngg aa ccoommppuutteerr

pprrooggrraamm ccrreeaatteedd bbyy KKnniigghhtt ttoo hheellpp qquuaannttiiffyy tthhee

ccoo--ooccccuurrrreenncceess ooff cceerrttaaiinn ssyymmbboollss aanndd ootthheerr

ppaatttteerrnnss.. ""WWhheenn yyoouu ggeett aa nneeww ccooddee aanndd llooookk aatt

iitt,, tthhee ppoossssiibbiilliittiieess aarree nneeaarrllyy iinnffiinniittee,,"" KKnniigghhtt

ssaaiidd.. ""OOnnccee yyoouu ccoommee uupp wwiitthh aa hhyyppootthheessiiss

bbaasseedd oonn yyoouurr iinnttuuiittiioonn aass aa hhuummaann,, yyoouu ccaann ttuurrnn

oovveerr aa lloott ooff ggrruunntt wwoorrkk ttoo tthhee ccoommppuutteerr.."" WWiitthh

tthhee cciipphheerr,, tthhee ccooddeebbrreeaakkiinngg tteeaamm bbeeggaann nnoott

eevveenn kknnoowwiinngg tthhee llaanngguuaaggee ooff tthhee eennccrryypptteedd

ddooccuummeenntt.. BBuutt bbeeccaauussee tthheeyy hhaadd aa hhuunncchh aabboouutt

tthhee RRoommaann aanndd GGrreeeekk cchhaarraacctteerrss ddiissttrriibbuutteedd

tthhrroouugghhoouutt tthhee mmaannuussccrriipptt,, tthheeyy iissoollaatteedd tthheessee

ffrroomm tthhee aabbssttrraacctt ssyymmbboollss aanndd aattttaacckkeedd iitt aass tthhee ttrruuee

ccooddee.. ""IItt ttooookk qquuiittee aa lloonngg ttiimmee aanndd rreessuulltteedd iinn ccoommpplleettee

ffaaiilluurree,,"" KKnniigghhtt ssaaiidd.. AAfftteerr ttrryyiinngg 8800 llaanngguuaaggeess,, tthhee

ccrryyppttooggrraapphhyy tteeaamm rreeaalliizzeedd tthhee RRoommaann cchhaarraacctteerrss wweerree

""nnuullllss"" iinntteennddeedd ttoo mmiisslleeaadd tthhee rreeaaddeerr.. IItt wwaass tthhee

aabbssttrraacctt ssyymmbboollss tthhaatt hheelldd tthhee mmeessssaaggee.. !hhee tteeaamm llaatteerr

tteesstteedd tthhee hhyyppootthheessiiss tthhaatt aabbssttrraacctt ssyymmbboollss wwiitthh ssiimmiillaarr

sshhaappeess rreepprreesseenntteedd tthhee ssaammee lleetttteerr oorr ggrroouuppss ooff lleetttteerrss..

EEvveennttuuaallllyy,, tthhee ffiirrsstt mmeeaanniinnggffuull wwoorrddss ooff GGeerrmmaann

eemmeerrggeedd:: ""CCeerreemmoonniieess ooff IInniittiiaattiioonn,,"" ffoolllloowweedd bbyy ""SSeeccrreett

SSeeccttiioonn.."" FFoorr mmoorree iinnffoorrmmaattiioonn aabboouutt tthhee mmeetthhoodd ooff

ddeecciipphheerrmmeenntt,, vviissiitt

hhttttpp::////ssttpp..lliinnggffiill..uuuu..ssee//%%77EEbbeeaa//ccooppiiaallee// KKnniigghhtt nnooww iiss

ttaarrggeettiinngg ootthheerr ccooddeedd mmeessssaaggeess,, iinncclluuddiinngg cciipphheerrss sseenntt

bbyy tthhee ZZooddiiaacc KKiilllleerr,, aa sseerriiaall mmuurrddeerreerr wwhhoo sseenntt ttaauunnttiinngg

mmeessssaaggeess ttoo tthhee pprreessss aanndd hhaass nneevveerr bbeeeenn ccaauugghhtt..

KKnniigghhtt aallssoo iiss aappppllyyiinngg hhiiss ccoommppuutteerr--aassssiisstteedd

ccooddeebbrreeaakkiinngg ssooffttwwaarree ttoo ootthheerr ffaammoouuss uunnssoollvveedd ccooddeess

ssuucchh aass tthhee llaasstt sseeccttiioonn ooff ""KKrryyppttooss,,"" aann eennccrryypptteedd

mmeessssaaggee ccaarrvveedd iinnttoo aa ggrraanniittee ssccuullppttuurree oonn tthhee ggrroouunnddss

ooff CCIIAA hheeaaddqquuaarrtteerrss,, aanndd tthhee VVooyynniicchh MMaannuussccrriipptt,, aa

mmeeddiieevvaall ddooccuummeenntt tthhaatt hhaass bbaafffflleedd pprrooffeessssiioonnaall

ccrryyppttooggrraapphheerrss ffoorr ddeeccaaddeess.. BBuutt ffoorr KKnniigghhtt,, tthhee ttrriicckkiieesstt

llaanngguuaaggee ppuuzzzzllee ooff aallll iiss ssttiillll eevveerryyddaayy ssppeeeecchh.. AA sseenniioorr

rreesseeaarrcchh sscciieennttiisstt iinn tthhee IInntteelllliiggeenntt SSyysstteemmss DDiivviissiioonn ooff

tthhee UUSSCC IInnffoorrmmaattiioonn SScciieenncceess IInnssttiittuuttee,, KKnniigghhtt iiss oonnee ooff

tthhee wwoorrlldd''ss lleeaaddiinngg eexxppeerrttss oonn mmaacchhiinnee ttrraannssllaattiioonn ----

tteeaacchhiinngg ccoommppuutteerrss ttoo ttuurrnn CChhiinneessee iinnttoo EEnngglliisshh oorr

AArraabbiicc iinnttoo KKoorreeaann.. ""!rraannssllaattiioonn rreemmaaiinnss aa ttoouugghh

cchhaalllleennggee ffoorr aarrttiiffiicciiaall iinntteelllliiggeennccee,,"" ssaaiidd KKnniigghhtt,, wwhhoossee

ttrraannssllaattiioonn ssooffttwwaarree hhaass bbeeeenn aaddoopptteedd bbyy AAppppllee aanndd

IInntteell,, aammoonngg ootthheerr ccoommppaanniieess.. WWiitthh rreesseeaarrcchheerr SSuujjiitthh

RRaavvii,, wwhhoo rreecceeiivveedd aa PPhh..DD.. iinn ccoommppuutteerr sscciieennccee ffrroomm

UUSSCC iinn 22001111,, KKnniigghhtt hhaass bbeeeenn aapppprrooaacchhiinngg ttrraannssllaattiioonn

aass aa ccrryyppttooggrraapphhiicc pprroobblleemm,, wwhhiicchh ccoouulldd nnoott oonnllyy

iimmpprroovvee hhuummaann llaanngguuaaggee ttrraannssllaattiioonn bbuutt aallssoo ccoouulldd bbee

uusseeffuull iinn ttrraannssllaattiinngg llaanngguuaaggeess tthhaatt aarree nnoott ccuurrrreennttllyy

ssppookkeenn bbyy hhuummaannss,, iinncclluuddiinngg aanncciieenntt llaanngguuaaggeess aanndd

aanniimmaall ccoommmmuunniiccaattiioonn.. !hhee NNaattiioonnaall SScciieennccee FFoouunnddaattiioonn

ffuunnddeedd KKnniigghhtt''ss ccrryyppttooggrraapphhyy aanndd ttrraannssllaattiioonn rreesseeaarrcchh..

!hhee CCooppiiaallee CCiipphheerr wwoorrkk wwaass pprreesseenntteedd aass ppaarrtt ooff aann

iinnvviitteedd pprreesseennttaattiioonn aatt tthhiiss yyeeaarr''ss mmeeeettiinngg ooff !hhee

AAssssoocciiaattiioonn ffoorr CCoommppuuttaattiioonnaall LLiinngguuiissttiiccss.. FFoorr aa vviiddeeoo oonn

KKeevviinn KKnniigghhtt aanndd tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,, vviissiitt




hhttttpp::////wwwwww..yyoouuttuubbee..ccoomm//wwaattcchh??vv==EEaamm00!kk--11FFyyII

RReeccoommmmeenndd tthhiiss ssttoorryy oonn FFaacceebbooookk,, !wwiitttteerr,, aanndd

GGooooggllee ++11:: OOtthheerr bbooookkmmaarrkkiinngg aanndd sshhaarriinngg ttoooollss::

SSttoorryy SSoouurrccee:: !hhee aabboovvee ssttoorryy iiss rreepprriinntteedd ffrroomm

mmaatteerriiaallss pprroovviiddeedd bbyy UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn

CCaalliiffoorrnniiaa.. !hhee oorriiggiinnaall aarrttiiccllee wwaass wwrriitttteenn bbyy

SSuuzzaannnnee WWuu.. NNoottee:: MMaatteerriiaallss mmaayy bbee eeddiitteedd ffoorr

ccoonntteenntt aanndd lleennggtthh.. FFoorr ffuurrtthheerr iinnffoorrmmaattiioonn,,

pplleeaassee ccoonnttaacctt tthhee ssoouurrccee cciitteedd aabboovvee..

DDiissccllaaiimmeerr:: VViieewwss eexxpprreesssseedd iinn tthhiiss aarrttiiccllee ddoo nnoott

nneecceessssaarriillyy rreefflleecctt tthhoossee ooff SScciieenncceeDDaaiillyy oorr iittss

ssttaaffff..

SScciieennccee DDaaiillyy

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////gggggUUUUUeeeeeHHHHHXXXXXpppppwwwwwaaaaa




SSpprrkkffoorrsskkaarree ffrrnn UUppppssaallaa oocchh UUSSAA llssttee mmyyssttiisskktt 11770000--ttaallsscchhiiffffeerrHHlllleekkiisskkuurriirreenn.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2255 2222::3355..

!iissddaagg ddeenn 2255 ookkttoobbeerr 22001111 SSpprrkkffoorrsskkaarree ffrrnn

UUppppssaallaa oocchh UUSSAA llssttee mmyyssttiisskktt 11770000--ttaallsscchhiiffffeerr

!vv sspprrkkffoorrsskkaarree vviidd UUppppssaallaa uunniivveerrssiitteett hhaarr

ttiillllssaammmmaannss mmeedd eenn aammeerriikkaannsskk kkoolllleeggaa

ddeecchhiiffffrreerraatt eetttt hhaannddsskkrriivveett mmaannuusskkrriipptt ffrrnn

11774400--ttaalleett mmeedd

hhjjllpp aavv ssttaattiissttiisskkaa mmeettooddeerr ssoomm aannvvnnddss iinnoomm

aauuttoommaattiisskk vveerrssttttnniinngg,, bbllaanndd aannnnaatt aavv GGooooggllee

!rraannssllaattee.. MMaannuusskkrriipptteett vviissaaddee ssiigg hhrrrrrraa ffrrnn

oocckkuulliisstteerrnnaa,, eetttt hheemmlliiggtt ssllllsskkaapp vvaarrss ssyyffttee vvaarr

bbllaanndd aannnnaatt aatttt kkaarrttllggggaa ffrriimmuurraarrnnaass hheemmlliiggaa

rriittuuaalleerr..

MMaannuusskkrriipptteett ssoomm kkaallllaass ``!hhee CCooppiiaallee CCiipphheerr`` rr

110055 ssiiddoorr oocchh iinnnneehhlllleerr ccaa 7755 000000 tteecckkeenn..

BBoorrttsseetttt ffrrnn vvaadd ssoomm rr ffrree ddeettttee ggaarreennss

mmrrkkee ((``PPhhiilliipppp 11886666``)) oocchh eenn aanntteecckknniinngg pp

sslluutteett aavv ddeenn ssiissttaa ssiiddaann ((``CCooppiiaalleess33``)) rr

mmaannuusskkrriipptteett hheelltt kkooddaatt.. CChhiiffffrreett bbeessttrr aavv 9900

oolliikkaa tteecckkeenn ssoomm oommffaattttaarr aalllltt ffrrnn llaattiinnsskkaa oocchh

ggrreekkiisskkaa bbookkssttvveerr ttiillll ddiiaakkrriittiisskkaa tteecckkeenn oocchh

mmyyssttiisskkaa ssyymmbboolleerr,, ss kkaallllaaddee llooggooggrraamm..

!eekknniikkeenn ssoomm ffoorrsskkaarrnnaa aannvvnntt ffrr aatttt llssaa

cchhiiffffrreett ggrr uutt pp aatttt ddee vvaannlliiggaassttee

tteecckkeennkkoommbbiinnaattiioonneerrnnaa ii oorrdd ii ddeett cchhiiffffrreerraaddee

ddookkuummeenntteett jjmmffrrss mmeedd ddee vvaannlliiggaasstt

ffrreekkoommmmaannddee tteecckkeennkkoommbbiinnaattiioonneerrnnaa ii ddeett

uunnddeerrlliiggggaannddee sspprrkkeett.. DDaattaapprrooggrraammmmeett ssoomm

aannvvnnddeess vviidd ddeecchhiiffffrreerriinnggeenn hhaarr sskkaappaattss aavv

KKeevviinn KKnniigghhtt vviidd IInnffoorrmmaattiioonn SScciieenncceess IInnssttiittuuttee,,

UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn CCaalliiffoorrnniiaa..

-- VVii vviissssttee jjuu iinnttee eennss vviillkkeett sspprrkk ssoomm llgg bbaakkoomm

cchhiiffffrreett.. EEfftteerr mmnnggaa eexxppeerriimmeenntt ssoomm iinnttee ggaavv

nnggoonn pprreeffeerreennss ffrr nnggoott ssrrsskkiilltt sspprrkk ggiissssaaddee

vvii pp ttyysskkaa eefftteerrssoomm ggaarrmmrrkkeett PPhhiilliipppp ii bbookkeenn

hhaaddee ttyysskk ssttaavvnniinngg oocchh aatttt bbookkeenn,, ssvviitttt vvii vveett,,

hhrrssttaammmmaarr ffrrnn !yysskkllaanndd,, ssggeerr BBeettaa MMeeggyyeessii,,

sspprrkktteekknnoolloogg vviidd UUppppssaallaa uunniivveerrssiitteett..

EEnn yytttteerrlliiggaarree ssvvrriigghheett ffrr ffoorrsskkaarrnnaa vvaarr aatttt

cchhiiffffrreett rr hhoommooffoonniisskk,, vviillkkeett iinnnneebbrr aatttt vvaarrjjee

tteecckkeenn kkaann kkooddaass mmeedd fflleerraa oolliikkaa tteecckkeenn ii

cchhiiffffrreett..

-- FFrrsstt ttrrooddddee vvii aatttt ddeett vvaarr ddee llaattiinnsskkaa bbookkssttvveerrnnaa ssoomm

iinnnneehhllll ssjjllvvaa mmeeddddeellaannddeett oocchh iinnttee ddee aabbssttrraakkttaa

ssyymmbboolleerrnnaa mmeenn ddeett vviissaaddee ssiigg vvaarraa ffeell.. DDee llaattiinnsskkaa

bbookkssttvveerrnnaa ssttrr ffrr mmeellllaannssllaagg ii ddookkuummeenntteett,, aannttaagglliiggeenn

ffrr aatttt vviillsseelleeddaa kkooddkknncckkaarree,, bbeerrttttaarr BBeettaa MMeeggyyeessii..

EEnn aannnnaann uuppppttcckktt vvaarr kkoolloonneettss bbeettyyddeellssee ssoomm mmaarrkkeerraarr

dduubbbblleerriinngg aavv ffrreeggeennddee tteecckkeenn.. LLooggooggrraammmmeenn kkuunnddee

ffoorrsskkaarrnnaa ttyyddaa ssiisstt,, nnrr ddee vvll ttrraannsskkrriibbeerraatt hheellaa

ddookkuummeenntteett.. DDee ssttrr ffrr oolliikkaa rroolllleerr oocchh bbeeggrreepppp iinnoomm

ddeett hheemmlliiggaa ssllllsskkaappeett bbaakkoomm mmaannuusskkrriipptteett.. FFrr ssjjllvvaa

ddeecchhiiffffrreerriinnggeenn kkrrvvddeess eennbbaarrtt 1166 ssiiddoorr..

MMaannuusskkrriipptteett vviissaaddee ssiigg hhrrrrrraa ffrrnn oocckkuulliisstteerrnnaa,, eetttt

hheemmlliiggtt ssllllsskkaapp vvaarrss ssyyffttee vvaarr bbllaanndd aannnnaatt aatttt kkaarrttllggggaa

ffrriimmuurraarrnnaass hheemmlliiggaa rriittuuaalleerr.. MMaannuusskkrriipptteettss iinnnneehhllll

ssttuuddeerraass nnuu aavv iiddhhiissttoorriikkeerr oocchh rreelliiggiioonnssvveettaarree dd ddeett

aavvsslljjaarr iinnffoorrmmaattiioonn oomm hheemmlliiggaa ssllllsskkaapp ssoomm vvaarr

vvaannlliiggaa uunnddeerr 11770000--ttaalleett oocchh ddeerraass iinnffllyyttaannddee bbllaanndd

aannnnaatt pp ddeenn ffrraannsskkaa oocchh aammeerriikkaannsskkaa rreevvoolluuttiioonneenn..

BBookkeenn rr iinnbbuunnddeenn ii vvaacckkeerr ggrrnn oocchh gguull bbrrookkaadd oocchh

sskkrriivveenn pp ppaappppeerr aavv hhgg kkvvaalliitt mmeedd ttvv oolliikkaa

vvaatttteennmmrrkkeenn.. DDeessssaa hhaarr ddaatteerraattss ttiillll 11776600--11778800--ttaalleett

aavv PPeerr CCuullllhheedd pp uunniivveerrssiitteettssbbiibblliiootteekkeett CCaarroolliinnaa

RReeddiivviivvaa ii UUppppssaallaa.. MMeenn eennlliiggtt AAnnddrreeaass nnnneerrffoorrss,,

iiddhhiissttoorriikkeerr vviidd LLuunnddss uunniivveerrssiitteett,, rr tteexxtteenn uunnggeeffrr 2255

rr llddrree nn bbookkeenn..

-- PPrroojjeekktteett rr eetttt ggootttt eexxeemmppeell pp iinntteerrnnaattiioonneelllltt

mmnneessvveerrsskkrriiddaannddee ssaammaarrbbeettee ssoomm iinnvvoollvveerraatt

ddaattaavveettaarree,, sspprrkktteekknnoollooggeerr,, lliinnggvviisstteerr,, kkooddiikkoollooggeerr oocchh

iiddhhiissttoorriikkeerr.. VVrrtt ssyyffttee hhaarr vvaarriitt aatttt aannvvnnddaa ddeenn

sseennaassttee tteekknniikkeenn ffrr aatttt aavvsslljjaa iinnnneehhlllleett ii oocchh tteerrggee

ddeett hhiissttoorriisskkaa mmaannuusskkrriipptteett ffrr eexxppeerrtteerr ii oolliikkaa

vveetteennsskkaappssggrreennaarr oocchh ddeenn bbrreeddaa aallllmmnnhheetteenn,, ssggeerr

BBeettaa MMeeggyyeessii..

FFoorrsskkaarrllaaggeett hhaarr ddiiggiittaalliisseerraatt,, ttrraannsskkrriibbeerraatt oocchh aavvkkooddaatt

hheellaa mmaannuusskkrriipptteett.. IInnnneehhlllleett rr oocckkss vveerrssaatttt ffrrnn

ttyysskkaa ttiillll eennggeellsskkaa..

PPrreessssmmeeddddeellaannddee ffrrnn:: UUppppssaallaa uunniivveerrssiitt

HHlllleekkiisskkuurriirreenn

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////TTTTT11111MMMMMfffffddddd77777yyyyynnnnn




SScciieennttiissttss ccrraacckk sseeccrreett ssoocciieettyy''ss ccooddeeMMSSNNBBCC.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2266 0000::4466.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

UUSSCC PPrrooffeessssoorr KKeevviinn KKnniigghhtt ddiissccuusssseess tthhee pprroojjeecctt

ttoo ddeeccooddee tthhee ""CCooppiiaallee CCiipphheerr,,"" aa 110055--ppaaggee

mmeessssaaggee rreevveeaalliinngg tthhee rriittuuaallss aanndd ppoolliittiiccaall

lleeaanniinnggss ooff aa 1188tthh--cceennttuurryy sseeccrreett ssoocciieettyy iinn

GGeerrmmaannyy..

BByy AAllaann BBooyylleeRReesseeaarrcchheerrss hhaavvee uusseedd ssttaattee--ooff--tthhee--

aarrtt mmaacchhiinnee ttrraannssllaattiioonn ssooffttwwaarree aanndd ssoommee oolldd--

ffaasshhiioonneedd hhuunncchheess ttoo ccrraacckk tthhee ccooddee uusseedd bbyy aa

sseeccrreett ssoocciieettyy iinn GGeerrmmaannyy tthhrreeee cceennttuurriieess aaggoo..

!hhee rreessuullttss sshheedd lliigghhtt oonn tthhee ttrriicckkss ooff tthhee

ccrryyppttooggrraapphhiicc pprroocceessss aass wweellll aass oonn tthhee bbiizzaarrrree

hhiissttoorryy ooff ssuucchh ssoocciieettiieess,, wwhhiicchh wweerree aallll tthhee rraaggee

iinn tthhee 1188tthh cceennttuurryy..IItt ttuurrnnss oouutt tthhaatt tthhee 110055--

ppaaggee,, 7755,,000000--cchhaarraacctteerr mmaannuussccrriipptt,, kknnoowwnn aass

tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,, pprroovviiddeedd aa ddeettaaiilleedd

ddeessccrriippttiioonn ffoorr sseettttiinngg uupp iinniittiiaattiioonn cceerreemmoonniieess

iinncclluuddiinngg tthhee tteecchhnniiqquueess uusseedd ttoo tthhrrooww aa ssccaarree

iinnttoo tthhee iinniittiiaatteess.. IItt aallssoo rreevveeaalleedd tthhee mmeetthhooddss

tthhaatt mmeemmbbeerrss uusseedd ttoo iiddeennttiiffyy eeaacchh ootthheerr iinn tthhee

oouuttssiiddee wwoorrlldd,, aanndd ddeellvveedd iinnttoo tthhee ccoommppaarriissoonnss

aanndd rriivvaallrriieess ssuurrrroouunnddiinngg MMaassoonniicc--lliikkee rriitteess iinn

ddiiffffeerreenntt ccoouunnttrriieess..""!hhiiss ooppeennss uupp aa wwiinnddooww ffoorr

ppeeooppllee wwhhoo ssttuuddyy tthhee hhiissttoorryy ooff iiddeeaass aanndd tthhee

hhiissttoorryy ooff sseeccrreett ssoocciieettiieess,,"" KKeevviinn KKnniigghhtt,, aa

ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt aatt tthhee UUnniivveerrssiittyy ooff SSoouutthheerrnn

CCaalliiffoorrnniiaa''ss IInnffoorrmmaattiioonn SScciieenncceess IInnssttiittuuttee,, ssaaiidd

iinn aa .. ""HHiissttoorriiaannss bbeelliieevvee tthhaatt sseeccrreett ssoocciieettiieess

hhaavvee hhaadd aa rroollee iinn rreevvoolluuttiioonnss,, bbuutt aallll tthhaatt iiss yyeett

ttoo bbee wwoorrkkeedd oouutt,, aanndd aa bbiigg ppaarrtt ooff tthhee rreeaassoonn iiss

bbeeccaauussee ssoo mmaannyy ddooccuummeennttss aarree eenncciipphheerreedd..""

KKnniigghhtt aanndd hhiiss ccoolllleeaagguueess aarree nnooww ttuurrnniinngg tthheeiirr

aatttteennttiioonn ttoo ootthheerr,, bbeetttteerr--kknnoowwnn ccrryyppttooggrraapphhiicc

ppuuzzzzlleess ssuucchh aass tthhee bbrraaiinn--tteeaassiinngg KKrryyppttooss

ssccuullppttuurree oonn tthhee CCIIAA''ss ggrroouunnddss,, tthhee iinn 11996699,, aanndd

tthhee ttoottaallllyy bbaafffflliinngg 1155tthh--cceennttuurryy VVooyynniicchh

MMaannuussccrriipptt.. BBuutt vveetteerraann ccooddee--bbrreeaakkeerrss ssaayy tthhoossee

ppuuzzzzlleess wwiillll bbee ffaarr ttoouugghheerr ttoo ssoollvvee.. ""GGeenneerraallllyy,,

tthhaatt ttyyppee ooff ddeeccrryyppttiioonn hhaass aallrreeaaddyy bbeeeenn ttrriieedd oonn

tthhoossee cciipphheerrss,,"" ssaaiidd EElloonnkkaa DDuunniinn,, wwhhoossee

wweebbssiittee ..KKnniigghhtt ssaaiidd tthhee wwoorrkk ccoouulldd eevveennttuuaallllyy

lleeaadd ttoo bbeetttteerr ttrraannssllaattiioonn ttoooollss ffoorr nnoonn--LLaattiinn

llaanngguuaaggeess ssuucchh aass PPaasshhttoo,, AArraabbiicc,, CChhiinneessee,,

JJaappaanneessee aanndd KKoorreeaann.. ""wwhhiicchh hhaavvee bbeeeenn aa bbiigg

cchhaalllleennggee ffoorr mmaacchhiinneess..""HHooww tthhee ccooddee wwaass

ccrraacckkeedd!rraacckkiinngg ddoowwnn tthhee hhaannddwwrriitttteenn CCooppiiaallee

mmaannuussccrriipptt ((wwhhiicchh ggeettss iittss nnaammee ffrroomm oonnee ooff tthhee ffeeww

rreeaaddaabbllee wwoorrddss oonn tthhee ppaaggeess)) wwaass tthhee ffiirrsstt cchhaalllleennggee

ffaacciinngg KKnniigghhtt aanndd ttwwoo ccoolllleeaagguueess ffrroomm SSwweeddeenn''ss

UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy,, BBeeaattaa MMeeggyyeessii aanndd CChhrriissttiiaannee

SScchhaaeeffeerr.. !hhee bbooookk,, bboouunndd iinn ggrreeeenn aanndd ggoolldd ppaappeerr,,

ttuurrnneedd uupp iinn tthhee EEaasstt BBeerrlliinn AAccaaddeemmyy aafftteerr tthhee CCoolldd WWaarr

aanndd iiss nnooww iinn aa pprriivvaattee ccoolllleeccttiioonn.. aaddvveerrttiisseemmeenntt iiff

((ttyyppeeooff((ddaappMMggrr)) ==== ''uunnddeeffiinneedd'')) }} iiff ((ttyyppeeooff((DDeeffeerrVViieeww))

==== ''uunnddeeffiinneedd'')) }} iiff ((ttyyppeeooff((DDeeffeerrVViieeww)) !!== ''uunnddeeffiinneedd'')) }}));; }}

eellssee }} !hhee rreesseeaarrcchheerrss ttrraannssccrriibbeedd aa mmaacchhiinnee--rreeaaddaabbllee

vveerrssiioonn ooff tthhee ccooddeedd tteexxtt aanndd ppuutt iitt tthhrroouugghh

ccoommppuutteerriizzeedd ssttaattiissttiiccaall aannaallyyssiiss.. !hhee ssooffttwwaarree llooookkeedd

ffoorr ppaatttteerrnnss iinn tthhee ddiiffffeerreenntt ccoommbbiinnaattiioonnss ooff ccooddeedd

cchhaarraacctteerrss,, iinncclluuddiinngg RRoommaann aanndd GGrreeeekk lleetttteerrss aass wweellll

aass aabbssttrraacctt ssyymmbboollss..AAtt ffiirrsstt,, tthheeyy ffooccuusseedd oonn tthhee RRoommaann

aanndd GGrreeeekk cchhaarraacctteerrss aanndd ttrriieedd ttoo mmaattcchh tthheemm uupp wwiitthh

wwoorrddss ffrroomm 8800 ddiiffffeerreenntt llaanngguuaaggeess.. ""IItt ttooookk qquuiittee aa lloonngg

ttiimmee,, aanndd rreessuulltteedd iinn ccoommpplleettee ffaaiilluurree,,"" KKnniigghhtt ssaaiidd..!hheenn

tthheeyy ppllaayyeedd aa hhuunncchh:: MMaayybbee tthhoossee cchhaarraacctteerrss wweerree

aaccttuuaallllyy mmeeaanniinngglleessss ""nnuullllss,,"" aanndd tthhee ttrruuee ccooddee wwaass

ccoonnttaaiinneedd iinn tthhee aabbssttrraacctt ssyymmbboollss.. WWhheenn tthheeyy rraann tthhee

ssyymmbboollss tthhrroouugghh ssttaattiissttiiccaall aannaallyyssiiss,, tthheeyy ccaammee uupp wwiitthh

tthhee ffiirrsstt ddeeccooddeedd wwoorrddss iinn GGeerrmmaann:: ""CCeerreemmoonniiee ddeerr

AAuuffnnaahhmmee"" ...... ""CCeerreemmoonniieess ooff IInniittiiaattiioonn.."" SSoooonn tthheeyy hhaadd

ppaaggeess aanndd ppaaggeess ooff ddeecciipphheerreedd lloorree..WWhhaatt tthhee

mmaannuussccrriipptt ssaayyss!hhee tteexxtt,, aappppaarreennttllyy wwrriitttteenn iinn tthhee 11776600--

11778800 ttiimmee ffrraammee,, iiss ""oobbvviioouussllyy rreellaatteedd ttoo aann 1188tthh--

cceennttuurryy sseeccrreett ssoocciieettyy,, nnaammeellyy tthhee ''ooccuulliisstt oorrddeerr,,''"" tthhee

rreesseeaarrcchheerrss ssaayy..!hhee ffuullll mmaannuussccrriipptt,, ,, ddeessccrriibbeess tthhee

pprroocceedduurree ffoorr iinniittiiaattiinngg nneeww mmeemmbbeerrss.. AAtt oonnee ppooiinntt,,

ccaannddiiddaatteess aarree aasskkeedd ttoo rreeaadd tthhee wwrriittiinngg oonn aa bbllaannkk

ppiieeccee ooff ppaappeerr.. WWhheenn tthheeyy ccaann''tt,, tthheeyy''rree ttoolldd ttoo ppuutt oonn

eeyyeeggllaasssseess,, aanndd tthheenn tthheeyy uunnddeerrggoo aann ""ooppeerraattiioonn"" tthhaatt

iinnvvoollvveess pplluucckkiinngg aa hhaaiirr ffrroomm tthhee eeyyeebbrrooww..LLaatteerr,, ""tthhee lleefftt

ppaarrtt ooff tthhee cchheesstt aanndd tthhee rriigghhtt kknneeee ggeett uunnccoovveerreedd,, tthhee

eeyyeess aarree bbeeiinngg ttiieedd,, aanndd aallll ssoorrttss ooff wwoorrddss ooff ccoommffoorrtt aarree

ssppookkeenn,, wwhhiicchh rraaiissee eevveenn mmoorree ffeeaarr..""UUSSCC // UUppppssaallaa

UUnniivveerrssiittyy!hhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,, uusseedd iinn aann 1188tthh--cceennttuurryy

bbooookk oonn sseeccrreett ssoocciieettyy pprraaccttiicceess,, uusseedd RRoommaann aanndd

GGrreeeekk cchhaarraacctteerrss aass wweellll aass aabbssttrraacctt ssyymmbboollss.. !hhee

RRoommaann aanndd GGrreeeekk cchhaarraacctteerrss pprroovveedd ttoo mmeerree ppllaaccee--

hhoollddeerrss..AAnnootthheerr sseeccttiioonn ooff tthhee bbooookk ddeessccrriibbeess hhooww

mmeemmbbeerrss ccaann rreeccooggnniizzee eeaacchh ootthheerr.. WWhheenn oonnee mmeemmbbeerr




aasskkss hhooww ""HHaannss"" iiss,, tthhee ootthheerr sshhoouulldd rreessppoonndd bbyy

mmeennttiioonniinngg aa nnaammee tthhaatt bbeeggiinnss wwiitthh tthhee sseeccoonndd

lleetttteerr ooff tthhee ffiirrsstt nnaammee ffoorr eexxaammppllee,, ""HHee''ss wwiitthh

AAnnttoonn..""OOtthheerr ppaassssaaggeess ddiissccuussss aabboouutt hhooww mmuucchh

mmeemmbbeerrss aatt vvaarriioouuss lleevveellss ooff tthhee sseeccrreett ssoocciieettyy

sshhoouulldd kknnooww aabboouutt tthhee ccooddeess aanndd ccuussttoommss.. !hhee

mmaannuussccrriipptt nnootteess tthhaatt sseeccrreett ssoocciieettiieess wweerree

eessttaabblliisshheedd iinn EEnnggllaanndd dduurriinngg tthhee rreeiiggnn ooff QQuueeeenn

EElliizzaabbeetthh,, ""bbuutt bbeeccaauussee tthheeyy pprraaccttiicceedd mmoorree eevviill

tthhaann ggoooodd,, tthheeyy hhaavvee bbeeeenn ddeessttrrooyyeedd.."" IInn

GGeerrmmaannyy,, ssoocciieettiieess iinn ddiiffffeerreenntt cciittiieess aarree

aassssoocciiaatteedd wwiitthh ddiiffffeerreenntt hhaanndd ssiiggnnss:: aa ffoorreeffiinnggeerr

oonn tthhee mmoouutthh ffoorr BBeerrlliinn;; tthhee mmiiddddllee ffiinnggeerr oonn tthhee

rriigghhtt eeyyee aanndd aa tthhuummbb oonn tthhee eeaarr ffoorr FFrraannkkffuurrtt;; aa

ffoorreeffiinnggeerr oonn tthhee cchhiinn ffoorr MMaarrbbuurrgg..SSoommee

ppaassssaaggeess eevveenn ttaakkee oonn ppoolliittiiccaall iissssuueess,, rreeffeerrrriinngg

ttoo aa tthhrreeee--hheeaaddeedd mmoonnsstteerr aass ssyymmbboolliizziinngg ""rruullee

aanndd ggoovveerrnnaannccee wwhhiicchh,, bbyy mmeeaannss ooff ppoowweerr aanndd

ppeerrffiiddyy,, ddeepprriivvee mmaann ooff hhiiss nnaattuurraall ffrreeeeddoomm aanndd

eennjjooyymmeenntt ooff tthhee ttiimmeellyy tthhiinnggss aanndd ((tthhaatt wwhhiicchh))

wwee hhuummaann bbeeiinnggss nneeeedd.."" SSuucchh ppaassssaaggeess ccoouulldd

hheellpp hhiissttoorriiaannss ttrraaccee tthhee iinnfflluueennccee ooff sseeccrreett

ssoocciieettiieess oonn tthhee ppoolliittiiccaall mmoovveemmeennttss ooff tthhee ttiimmee,,

wwhhiicchh wweerree nnoottaabbllee ffoorr tthheeiirr ffooccuuss oonn nnaattuurraall

rriigghhttss.. !hhee nnaattuurraall--rriigghhttss ccoonncceepptt sseett tthhee ssttaaggee

ffoorr tthhee AAmmeerriiccaann RReevvoolluuttiioonn aass wweellll aass tthhee FFrreenncchh

RReevvoolluuttiioonn.. aaddvveerrttiisseemmeenntt iiff ((ttyyppeeooff((ddaappMMggrr)) ====

''uunnddeeffiinneedd'')) }} iiff ((ttyyppeeooff((DDeeffeerrVViieeww)) ====

''uunnddeeffiinneedd'')) }} iiff ((ttyyppeeooff((DDeeffeerrVViieeww)) !!== ''uunnddeeffiinneedd''))

}}));; }} eellssee }} WWhhaatt nneexxtt??KKnniigghhtt wwaannttss ttoo uussee hhiiss

mmaacchhiinnee--ttrraannssllaattiioonn ssooffttwwaarree oonn tthhee KKrryyppttooss,,

ZZooddiiaacc KKiilllleerr aanndd VVooyynniicchh cciipphheerrss,, bbuutt tthhee

ccrryyppttooggrraapphheerrss wwhhoo hhaavvee bbeeeenn wwoorrkkiinngg oonn tthhoossee

ppuuzzzzlleess ffoorr yyeeaarrss ssuussppeecctt tthhaatt mmaacchhiinneess aalloonnee

ccaann''tt ccrraacckk tthhee ccooddee.. NNiicckk PPeelllliinngg,, aann eexxppeerrtt oonn

tthhee VVooyynniicchh MMaannuussccrriipptt,, ppooiinntteedd oouutt tthhaatt hhuummaann

iinnttuuiittiioonn ppllaayyeedd aa bbiigg rroollee iinn ddeecciipphheerriinngg tthhee

CCooppiiaallee CCiipphheerr..""!hhee ssttoorryy tthheeyy oouuttlliinnee iinn tthhee

ppaappeerr iiss aa ccllaassssiicc hhuunncchh--bbaasseedd cciipphheerr--ccrraacckkiinngg

sseeqquueennccee,,"" PPeelllliinngg ttoolldd mmee.. ""!hheeyy gguueesssseedd oonnee

wwaayy,, aanndd tthheenn iitt ttuurrnneedd oouutt ttoo bbee tthhee ootthheerr wwaayy..

!hheessee aarree ggrreeaatt hhuunncchheess,, aanndd tthheeyy tteellll aa ggrreeaatt ssttoorryy

aabboouutt hhooww tthheeyy ffoolllloowweedd tthheessee hhuunncchheess aanndd ggoott ttoo tthhee

eenndd ooff tthhee lliinnee..""HHee ddoouubbtteedd tthhaatt tthhee wwoorrkk ddoonnee oonn tthhee

CCooppiiaallee CCiipphheerr ccoouulldd bbee aaddaapptteedd eeaassiillyy ffoorr tthhee VVooyynniicchh

MMaannuussccrriipptt.. ""IItt''ss pprreettttyy cclleeaarr tthhaatt iitt''ss aa ddiiffffeerreenntt ttyyppee ooff

cciipphheerr ffrroomm tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr,,"" hhee ssaaiidd.. IInn ffaacctt,, hhee

ssuussppeeccttss tthhee mmaannuussccrriipptt,, wwhhoossee ccoonntteenntt iiss ccoommpplleetteellyy

uunnkknnoowwnn,, mmaayy bbee aa ccoommbbiinnaattiioonn ooff cciipphheerrss aanndd

iiddiioossyynnccrraattiicc aabbbbrreevviiaattiioonnss tthhaatt wwoouulldd bbee ddeevviilliisshhllyy hhaarrdd

ttoo uunnttaannggllee..DDuunniinn,, wwhhoo iiss tthhee ccoo--lleeaaddeerr ooff aa ggrroouupp ttrryyiinngg

ttoo ccrraacckk tthhee KKrryyppttooss ccooddee,, wwaass ssiimmiillaarrllyy ppeessssiimmiissttiicc

aabboouutt tthhee rreesseeaarrcchheerrss'' cchhaanncceess ffoorr ssuucccceessss.. ""!hheeyy''rree

wweellccoommee ttoo ttrryy,, bbuutt mmaannyy mmaacchhiinneess hhaavvee aallrreeaaddyy bbeeeenn

ppooiinntteedd aatt KKrryyppttooss,,"" sshhee ttoolldd mmee..KKllaauuss SScchhmmeehh,, aa

GGeerrmmaann ccrryyppttoo eexxppeerrtt,, ssaaiidd tthhaatt eevveenn tthhoouugghh tthhee CCooppiiaallee

CCiipphheerr hhaass bbeeeenn aarroouunndd ffoorr 225500 yyeeaarrss oorr ssoo,, iitt hhaaddnn''tt

ggootttteenn mmuucchh aatttteennttiioonn iinn tthhee ppaasstt.. ""IInn mmyy vviieeww,, tthhiiss

cciipphheerr wwaassnn''tt kknnoowwnn aatt aallll ttoo tthhee ppuubblliicc,,"" SScchhmmeehh ssaaiidd..

HHee ssaalluutteedd tthhee rreesseeaarrcchheerrss ffoorr tthheeiirr wwoorrkk,, bbuutt eecchhooeedd

PPeelllliinngg''ss vviieeww tthhaatt tthhee eeffffoorrtt ffiitt tthhee ssttaannddaarrdd ppaatttteerrnn ffoorr

bbrreeaakkiinngg sseeccrreett ccooddeess..""IItt''ss pprreettttyy mmuucchh tthhee wwaayy

ccrryyppttooggrraapphhyy iiss ddoonnee,,"" hhee ssaaiidd.. ""IItt wwaass cceerrttaaiinnllyy nnoott aann

eeaassyy ppuuzzzzllee,, bbuutt II''mm ssuurree tthhaatt ootthheerr ccrryyppttooggrraapphheerrss

wwoouulldd hhaavvee ssoollvveedd iitt..""MMoorree sseeccrreett mmeessssaaggeess:: CCoonnnneecctt

wwiitthh tthhee CCoossmmiicc LLoogg ccoommmmuunniittyy bbyy ""lliikkiinngg"" tthhee lloogg''ss

FFaacceebbooookk ppaaggee,, ffoolllloowwiinngg oorr aaddddiinngg mmee ttoo yyoouurr GGooooggllee++

cciirrccllee.. YYoouu ccaann aallssoo cchheecckk oouutt mmyy bbooookk aabboouutt tthhee

ccoonnttrroovveerrssiiaall ddwwaarrff ppllaanneett aanndd tthhee sseeaarrcchh ffoorr ootthheerr

wwoorrllddss..

MMSSNNBBCC

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////gggggpppppDDDDD3333377777ssssspppppKKKKK




CCeennttuurriieess--oolldd ccooddeedd wwoorrkk iiss ddeecciipphheerreeddUUnniitteedd PPrreessss IInntteerrnnaattiioonnaall.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2266 0011::0077.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

LLOOSS AANNGGEELLEESS,, OOcctt.. 2255 ((UUPPII)) ---- AA UU..SS.. ccoommppuutteerr

sscciieennttiisstt ssaayyss aa mmyysstteerriioouuss tthhrreeee--cceennttuurryy--oolldd

ccooddeedd wwoorrkk ffrroomm GGeerrmmaannyy kknnoowwnn aass tthhee ""CCooppiiaallee

CCyypphheerr"" hhaass bbeeeenn ccrraacckkeedd..

KKeevviinn KKnniigghhtt aatt tthhee UUnniivveerrssiittyy ooff CCaalliiffoorrnniiaa ssaaiidd

tthhee 110055 ppaaggeess ooff hhaannddwwrriitttteenn aabbssttrraacctt ssyymmbboollss

aanndd RRoommaann lleetttteerrss rreevveeaall tthhee rriittuuaallss aanndd ppoolliittiiccaall

lleeaanniinnggss ooff aann 1188tthh--cceennttuurryy sseeccrreett ssoocciieettyy iinn

GGeerrmmaannyy.. ""!hhiiss ooppeennss uupp aa wwiinnddooww ffoorr ppeeooppllee

wwhhoo ssttuuddyy tthhee hhiissttoorryy ooff iiddeeaass aanndd tthhee hhiissttoorryy ooff

sseeccrreett ssoocciieettiieess,,"" KKnniigghhtt,, ppaarrtt ooff tthhee iinntteerrnnaattiioonnaall

tteeaamm tthhaatt ffiinnaallllyy ccrraacckkeedd tthhee cciipphheerr,, ssaaiidd..

""HHiissttoorriiaannss bbeelliieevvee tthhaatt sseeccrreett ssoocciieettiieess hhaavvee

hhaadd aa rroollee iinn rreevvoolluuttiioonnss,, bbuutt aallll tthhaatt iiss yyeett ttoo bbee

wwoorrkkeedd oouutt,, aanndd aa bbiigg ppaarrtt ooff tthhee rreeaassoonn iiss

bbeeccaauussee ssoo mmaannyy ddooccuummeennttss aarree eenncciipphheerreedd..""

KKnniigghhtt aanndd ccoolllleeaagguueess aatt tthhee UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy

iinn SSwweeddeenn ttrraacckkeedd ddoowwnn tthhee oorriiggiinnaall mmaannuussccrriipptt,,

wwhhiicchh wwaass ffoouunndd iinn tthhee EEaasstt BBeerrlliinn AAccaaddeemmyy aafftteerr

tthhee CCoolldd WWaarr aanndd iiss nnooww iinn aa pprriivvaattee ccoolllleeccttiioonn.. !hheeyy

uusseedd aa ccoommppuutteerr pprrooggrraamm ccrreeaatteedd bbyy KKnniigghhtt ttoo hheellpp

qquuaannttiiffyy tthhee ooccccuurrrreenncceess ooff cceerrttaaiinn ssyymmbboollss aanndd ootthheerr

ppaatttteerrnnss,, aa UUSSCC rreelleeaassee ssaaiidd MMoonnddaayy.. EEvveennttuuaallllyy,, tthhee

ffiirrsstt mmeeaanniinnggffuull wwoorrddss iinn GGeerrmmaann rreevveeaalleedd tthheemmsseellvveess::

""CCeerreemmoonniieess ooff IInniittiiaattiioonn,,"" ffoolllloowweedd bbyy ""SSeeccrreett SSeeccttiioonn..""

""WWhheenn yyoouu ggeett aa nneeww ccooddee aanndd llooookk aatt iitt,, tthhee

ppoossssiibbiilliittiieess aarree nneeaarrllyy iinnffiinniittee,,"" KKnniigghhtt ssaaiidd.. ""OOnnccee yyoouu

ccoommee uupp wwiitthh aa hhyyppootthheessiiss bbaasseedd oonn yyoouurr iinnttuuiittiioonn aass aa

hhuummaann,, yyoouu ccaann ttuurrnn oovveerr aa lloott ooff ggrruunntt wwoorrkk ttoo tthhee

ccoommppuutteerr..""

UUnniitteedd PPrreessss IInntteerrnnaattiioonnaall

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////sssssKKKKKBBBBBrrrrrEEEEEpppppPPPPPfffff




UUSSCC sscciieennttiisstt,, SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ddeeccooddee 1188tthh cceennttuurryy ddooccuummeennttLLooss AAnnggeelleess !iimmeess.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2266 0066::3300..RRiicckk RRoojjaass,, LLooss AAnnggeelleess !iimmeess.. AArrttiikkeellttyypp:: GGeenneerraall..

BBrreeaakkiinngg tthhee ccooddee oonn tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr rreevveeaalleedd

rriittuuaallss aanndd ppoolliittiiccaall vviieewwss ooff aa sseeccrreett GGeerrmmaann

ssoocciieettyy aanndd iittss ffaasscciinnaattiioonn wwiitthh oopphhtthhaallmmoollooggyy..

PPeeeerrss ssaayy tthhee tteeaamm''ss eeffffoorrtt hhaass lleedd ttoo nneeww

tteecchhnniiqquueess.. !hhoouussaannddss ooff cchhaarraacctteerrss ?? lleetttteerrss

aanndd oobbssccuurree ssyymmbboollss ??

ffiilllleedd tthhee mmoorree tthhaann 110000 ppaaggeess ooff aa cceennttuurriieess--oolldd

tteexxtt tthhaatt hhaadd bbeeeenn llooccaatteedd iinn EEaasstt BBeerrlliinn aafftteerr tthhee

eenndd ooff tthhee CCoolldd WWaarr.. NNoo oonnee kknneeww wwhhaatt tthhee tteexxtt

mmeeaanntt,, oorr eevveenn wwhhaatt llaanngguuaaggee iitt wwaass iinn.. IItt wwaass aa

mmyysstteerryy tthhaatt UUSSCC ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt KKeevviinn KKnniigghhtt

aanndd ttwwoo SSwweeddiisshh rreesseeaarrcchheerrss ssoouugghhtt ttoo ssoollvvee..

AAfftteerr mmoonntthhss ooff ppaaiinnssttaakkiinngg wwoorrkk aanndd aa ffeeww ttrriippss

ddoowwnn tthhee wwrroonngg ppaatthh,, tthhee mmoommeenntt ffiinnaallllyy ccaammee

wwhheenn tthhee tteeaamm kknneeww iitt wwaass oonn ttoo ssoommeetthhiinngg.. OOuutt

ooff wwhhaatt hhaadd bbeeeenn ggiibbbbeerriisshh eemmeerrggeedd oonnee wwoorrdd::

cceerreemmoonniiee ?? aa vvaarriiaattiioonn ooff tthhee GGeerrmmaann wwoorrdd ffoorr

cceerreemmoonnyy.. KKnniigghhtt ssaaiidd tthheeyy ffiigguurreedd oouutt tthhee rreesstt

ffrroomm tthheerree.. BBrreeaakkiinngg tthhee ccooddee oonn tthhee ddooccuummeenntt

kknnoowwnn aass tthhee CCooppiiaallee CCiipphheerr rreevveeaalleedd tthhee rriittuuaallss

aanndd ppoolliittiiccaall oobbsseerrvvaattiioonnss ooff aann 1188tthh cceennttuurryy

sseeccrreett GGeerrmmaann ssoocciieettyy,, aass wweellll aass tthhee ggrroouupp''ss

uunnuussuuaall ffaasscciinnaattiioonn wwiitthh eeyyee ssuurrggeerryy aanndd

oopphhtthhaallmmoollooggyy.. BBuutt tthhee llaarrggeerr ssiiggnniiffiiccaannccee ooff tthhee

tteeaamm''ss wwoorrkk wwaassnn''tt nneecceessssaarriillyy tthhee ddiissccoovveerryy,, iitt

wwaass hhooww tthheeyy aarrrriivveedd aatt iitt.. KKnniigghhtt ssaaiidd hhee wwaass

ddrriivveenn bbyy aa ppuuzzzzllee tthhaatt rreeqquuiirreedd hhiimm ttoo oouuttwwiitt aa

cceennttuurriieess--oolldd ggrroouupp''ss qquueesstt ffoorr sseeccrreeccyy.. HHee wwaass

aallssoo iinnssppiirreedd bbyy tthhee ffaacctt tthhaatt mmaannyy ootthheerrss hhaadd

ttrriieedd aanndd ffaaiilleedd ttoo ddeecciipphheerr iitt.. ""II ddeeffeeaatteedd tthheeiirr

sseeccuurriittyy!!"" hhee ssaaiidd.. ""FFoorr mmee,, tthhee ffuunn iiss iinn ccrraacckkiinngg

tthhee ccooddee,,"" hhee ssaaiidd.. ""IItt hhaass ppaasssseedd tthhrroouugghh aa lloott

ooff hhaannddss,, bbuutt yyoouu ppeerrsseevveerreedd aanndd ccoouulldd rreeaadd

wwhhaatt ootthheerr ppeeooppllee ccoouullddnn''tt.."" IInn JJaannuuaarryy,, KKnniigghhtt

bbeeggaann wwoorrkkiinngg wwiitthh BBeeaattaa MMeeggyyeessii aanndd CChhrriissttiiaannee

SScchhaaeeffeerr ooff UUppppssaallaa UUnniivveerrssiittyy iinn SSwweeddeenn.. IInn AApprriill,, tthheeyy

hhaadd iitt ffiigguurreedd oouutt.. ""YYoouu ssttaarrtt ttoo sseeee ppaatttteerrnnss,, tthheenn yyoouu

rreeaacchh tthhee mmaaggiicc ppooiinntt wwhheerree aa wwoorrdd aappppeeaarrss,,"" hhee ssaaiidd.. IItt

wwaass tthheenn,, hhee ssaaiidd,, ""yyoouu nnoo lloonnggeerr eevveenn ccaarree wwhhaatt tthhee

ddooccuummeenntt''ss aabboouutt.."" !hhee tteeaamm rraann ssttaattiissttiiccaall aannaallyysseess ooff

8800 llaanngguuaaggeess,, iinniittiiaallllyy bbeelliieevviinngg tthhaatt tthhee ccooddee llaayy iinn tthhee

RRoommaann lleetttteerrss bbeettwweeeenn tthhee ssyymmbboollss tthhaatt ddootttteedd tthhee

ppaaggeess.. UUssiinngg aa ccoommbbiinnaattiioonn ooff bbrraaiinn ppoowweerr aanndd

ccoommppuutteerr wwiizzaarrddrryy,, tthheeyy bbrrookkee tthhee ccooddee bbyy ffiigguurriinngg oouutt

tthhee ssyymmbboollss.. FFeellllooww ccoommppuuttaattiioonnaall lliinngguuiissttss aanndd

ccoommppuutteerr sscciieennttiissttss ssaaiidd tthhee wwoorrkk ooff KKnniigghhtt aanndd hhiiss

tteeaamm hhaass lleedd ttoo ssoommee nneeww tteecchhnniiqquueess ttoo bbrreeaakk ccooddeess

tthhaatt hhaavvee lloonngg ssttuummppeedd tthheemm,, ssuucchh aass tthhee VVooyynniicchh

MMaannuussccrriipptt,, aa mmeeddiieevvaall ddooccuummeenntt,, oorr tthhee llaasstt sseeccttiioonn ooff

""KKrryyppttooss,,"" aann eennccrryypptteedd mmeessssaaggee ccaarrvveedd iinnttoo aa

ssccuullppttuurree aatt CCIIAA hheeaaddqquuaarrtteerrss.. GGrraaeemmee HHiirrsstt,, aa

pprrooffeessssoorr ooff ccoommppuutteerr sscciieennccee aatt tthhee UUnniivveerrssiittyy ooff

!oorroonnttoo,, ssaaiidd KKnniigghhtt''ss wwoorrkk rreemmiinnddeedd hhiimm ooff tthhaatt ooff AAllaann

!uurriinngg,, tthhee EEnngglliisshh ccoommppuutteerr sscciieennttiisstt aanndd

mmaatthheemmaattiicciiaann wwhhoo ccrraacckkeedd GGeerrmmaann ccooddeess dduurriinngg WWoorrlldd

WWaarr IIII.. ""KKeevviinn aanndd hhiiss tteeaamm aarree cchhaannnneelliinngg tthheeiirr iinnnneerr

!uurriinngg,,"" hhee ssaaiidd,, ""eexxcceepptt tthheeyy aarree ffaasstteerr aanndd bbeetttteerr

bbeeccaauussee ooff aallll tthhaatt wwee''vvee lleeaarrnneedd.."" !hhee pprroojjeecctt mmaayy hhaavvee

bbeeeenn aa jjooiinntt eeffffoorrtt bbeettwweeeenn mmaann aanndd mmaacchhiinnee,, bbuutt HHiirrsstt

ssaaiidd tthhiiss wwaass eevviiddeennccee tthhaatt tthhee ccuunnnniinngg aanndd nniimmbbllee

rreesseeaarrcchheerr wwaass tthhee kkeeyy ttoo ssoollvviinngg tthhee ccooddee ?? nnoott aa

ccoommppuutteerr''ss aabbiilliittyy ffoorr ssttaattiissttiiccaall aannaallyyssiiss.. ""!hhiiss iiss

ssoommeetthhiinngg hhuummaannss ddiidd,,"" hhee ssaaiidd,, ""nnoott ssoommeetthhiinngg

ccoommppuutteerrss ddiidd.."" rriicckk..rroojjaass@@llaattiimmeess..ccoomm

LLooss AAnnggeelleess !iimmeess

SSee wweebbaarrttiikkeellnn pp !ttttttttttppppp::::://////////rrrrreeeeettttt.....nnnnnuuuuu/////GGGGGkkkkkbbbbbSSSSSQQQQQccccceeeeeFFFFF




MMyyssttiisskktt cchhiiffffeerr llssttSSVV! AABBCC.. PPuubblliicceerraatt pp wweebbbb 22001111--1100--2266 0088::2299.. ((UUppppddaatteerraadd 22001111--1100--2266 2211::2222))

!vv sspprrkkffoorrsskkaarree vviidd UUppppssaallaa uunniivveerrssiitteett hhaarr

ttiillllssaammmmaannss mmeedd eenn aammeerriikkaannsskk kkoolllleeggaa llyycckkaattss

llssaa eetttt mmyyssttiisskktt cchhiiffffeerr ffrrnn 11770000--ttaalleett..

((UUppppddaatteerraadd:: 22001111--1100--2266 2211::2222))

MMaannuusskkrriipptteett pp ddrryyggtt 110000 ssiiddoorr hhrrrrrr ffrrnn

oocckkuulliisstteerrnnaa,, eetttt hheemmlliiggtt ssllllsskkaapp ssoomm bbllaanndd

aannnnaatt ffrrsskkttee kkaarrttllggggaa ffrriimmuurraarrnnaass hheemmlliiggaa

rriittuuaalleerr..

MMeedd hhjjllpp aavv ssttaattiissttiisskkaa mmeettooddeerr hhaarr ffoorrsskkaarrnnaa

llyycckkaattss aavvkkooddaa hheellaa bbookkeenn ssoomm rr sskkrriivveenn pp

ppaappppeerr aavv hhgg kkvvaalliitt mmeedd ttvv oolliikkaa

vvaatttteennmmrrkkeenn..

IInnnneehhlllleett ssttuuddeerraass nnuu aavv bbddee iiddhhiissttoorriikkeerr oocchh

rreelliiggiioonnssvveettaarree eefftteerrssoomm ddeett oocckkss iinnnneehhlllleerr

iinnffoommaattiioonn oomm hheemmlliiggaa ssllllsskkaapp uunnddeerr 11770000--ttaalleett

oocchh ddeerraass iinnffllyyttaannddee pp bbllaanndd aannnnaatt ffrraannsskkaa

rreevvoolluuttiioonneenn..

EEfftteerr kkaallllaa kkrriiggeettss sslluutt hhiittttaaddeess eenn 225500 rr

ggaammmmaall bbookk ii ssttbbeerrlliinn.. SSeeddaann ddeessss hhaarr mmnnggaa

ffrrsskk ggjjoorrttss ffrr aatttt llssaa cchhiiffffrreett ddeenn rr sskkrriivveenn

pp,, uuttaann aatttt llyycckkaass -- ffrrrrnn nnuu..

DDeenn bbrrookkaaddiinnbbuunnddnnaa,, ggrrnn-- oocchh gguullddffrrggaaddee

bbookkeenn,, CCooppiiaallee CCiipphheerr,, sseerr uutt ssoomm eenn rriikkttiigg

ddyyrrggrriipp.. VVaadd ssoomm ssttrr pp ddee 110055 ssiiddoorrnnaa vvaarr

llnnggee eenn vvll ffrrbboorrggaadd hheemmlliigghheett.. GGrreekkiisskkaa oocchh

rroommeerrsskkaa tteecckkeenn hhaarr bbllaannddaattss mmeedd ssyymmbboolleerr ssoomm

ffoorrsskkaarrnnaa ggtttt bbeett pp..

--JJaagg hhaaddee ii ttsskkiilllliiggaa oommggnnggaarr ffrrsskktt aatttt ggrraa eenn

tteecckkeennlliissttaa,, mmeenn

copiale cypher - collection of articles

Documents

oolldd ccooddee wwiirreedd

ssaa llssttee mmyyssttiisskktt

sscc sscciieennttiisstt

ppppssaallaa oocchh

kkoodd eexxpprreesssseenn

ffrreemmmmeeddee sspprroogg