Page 2 DECEMBER 27, 2020

Sacrament of Baptism Please call the Parish Office for information and to schedule baptism preparation programs in English with Carolyn Gusman.

Sacrament of Matrimony Contact the Parish Office at least 6 months before setting date to complete a wedding application. Preparation sessions required.

Sacrament of the Anointing of the Sick Kindly call the Parish Office anytime to make arrangements.

Funerals At the time of death, kindly call the Parish Office for assistance in making arrangements.

Office of Religious Education: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Director: Patricia Perez

RCIA: Please call the Parish Office for information.

St. Anthony School: 280-7255 Principal: Angela Mastantuono

Convent: (626) 288-2200 Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary

P : Msgr. Austin Doran A P : Rev. Matthew Wheeler Priest in Residence: Rev. Jim Clarke D : Manuel Chavez V M : Rev. Thaddeus Bui, O.H. S I : Luis Gerardo Peña

The pictures we share on Instagram and other social media can reveal much more information than just the picture we want our followers to see. If your teens are on social media, talk to them about the dangers of posting photos with potentially identifying information — posing in front of their schools or cars, tagging their location, or providing other clues that would give a predator easy access. Consider having a family screening contract, where parents approve photos before children can post. For more information, request a copy of the VIRTUS article “Technology Safety” at https://lacatholics.org/did-you-know/.

More information, please call the Archdiocese’s Safeguard the Children Program Office,

(213) 637-7227

The scriptures of Israel are filled with many stories of barren couples who were miraculously granted the gift of children by God. Surely the best known among these is the first reading from today, from which Luke took inspiration when he recounted the miraculous birth of John the Baptist to Zechariah and Elizabeth, and the more miraculous birth of Jesus to Mary and Joseph. In each instance, we are given examples or role models of those who trusted in God. More than examples of those who trust, they are models of self-surrender. They abandoned their own presuppositions and prejudices about the workings of the world and turned their lives over to belief in a God who can make life grow where none ought to; a God who can turn death around into a new and unimagined life; a God who can, today, take a tiny child of humble parents in an insignificant town and make him into a light for all the world. This is what we, as God’s holy family, are called to do each day: to trust not in ourselves and the way we think things should be, but to open ourselves and surrender ourselves in faith to a God of endless promise. Copyright © J. S. Paluch Co.

Monday: 1 Jn 1:5 — 2:2; Ps 124:2-5, 7b-8: Mt:13-18 Tuesday: 1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35 Wednesday: 1 Jn 2:12-17; Ps 96:7-10; Lk 2:36-40 Thursday: 1 Jn 2:18-21; Ps 96:1-2, 11-13; Jn 1:1-18 Friday: Nm 6:22-27; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Gal 4:4-7; Lk 2:16-21 Saturday: 1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28 Sunday: Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13; Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12

My eyes have seen your salvation, which you have prepared

in the sight of all the peoples. — Luke 2:30-31

Page 3 DECEMBER 27, 2020

S / D , D 27

6:30am Raul Pena † 8:30am Por las Intenciones de los Feligreses de San Antonio 10:30am Edgar Villamar † 1:00pm Maria y Manuela Prieto Ontiveros † 5:00pm Acción de Gracias a la Sagrada Familia

M / L , D 28

8:00am Guillermo Ledesma (Cumpleaños) 9:00am Santos Garza (Health)

T / M , D 29

8:00am Sergio y Olga Zuniga † 9:00am Maria Jimenez †

W / M , D 30

8:00am Warren Kunkle y Familia (Salud) 9:00am Milagros Rubio (Birthday)

T /J , D 31

8:00am Carlos Bazan (Cumpleaños) 9:00am Carmen Eudocia Figueroa †

F / V , J 1

8:00am Rosario Campos † 9:00am Nathan Nguyen †

S / S , J 2

8:00am Ernesto Magnani † 9:00am Maria Quiroz † 5:00pm Charles Campa Jr †

Warren & Elga Family, Amy & Joseph Gomez, Marta Gonzales, Maria Montoya y Familia, Ricky Perez, Irma Perez, Gabino Flores, Enrique & Lola Robles, Margarita Perez Arellano, David Perez, Doris Brenes, Helen Tam, Rosario, Ernesto y Jahir Calderon, Jose, Haydee e Hijos, Quiroz, Jorge Chamorro, Gregoria Llaury, Manuelita Rodriguez, Gina Merino, Cecilia & Sergio Zuniga, Orlando Espinoza, Emma Felix, Rosa Martinez, Hedy Tan, Maydeen Merino, Ida Bazan, Teresa Martinez, Gloria Gonzalez, Maricela Gomez, Mary Lou Padilla, Justa Ledesma, Mercedes Jeri, Rosa M. Gomez, Gloria Le Noue, Kristine Jurado, Rina Garcia.

Processions Why does the liturgy begin with a procession? It is not just a practical matter of getting the ministers of the liturgy from the sacristy to the sanctuary. The procession is a powerful sign of who we are as Christian people. We are not static, staying in one place. We are going somewhere. Our procession leads us to the altar, sign of Christ’s presence in our midst. We move, we process, because we recognize our need for what Christ is preparing for us at that table. We go forward eagerly, because we are hungry for that heavenly food.

This procession is an orderly one: servers, deacon, priest presider. Each is set apart by distinctive vesture: albs for the altar servers, dalmatic for the deacon, chasuble for the priest. The procession is an image of the hierarchical structure of the Church. On a deeper level it is an image of unity in diversity. We are all on a journey to the heavenly city, but each of us is clothed with different gifts. We all receive the call to service, but not in the same way. Only by coming together in all our wonderful variety can we achieve the work of the kingdom.

—Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.

Thursday, December 31st

M :

8:00 AM (Spanish) LS 9:00 AM (English) LS

Friday, January 1, 2021

O M :

8:00 AM (Spanish) LS 9:00 AM (English) LS

7:00 PM (Vietnamese) LS

LS = Live streamed

CHILDREN OF ETERNITY

You are children of eternity. Your immortal crown awaits you, to reward your duty and love. You may indeed sow here in tears, but you may be sure there to reap in joy. —St. Elizabeth Ann Seton

Page 4 DECEMBER 27, 2020

The US Bishops issued a statement regarding the morality of current COVID-19 vaccinations. You can read the full statement here: https://www.usccb.org/moral-considerations-covid-vaccines. After a thorough investigation, the bishops conclude: “Given the urgency of this crisis, the lack of available alternative vaccines, and the fact that the connection between an abortion that occurred decades ago and receiving a vaccine produced today is remote, inoculation with the new COVID-19 vaccines in these circumstances can be morally justified.” Further, the bishops encourage us to see receiving the vaccine as an act of charity. They write: “… receiving the COVID-19 vaccine ought to be understood as an act of charity toward the other members of our community. In this way, being vaccinated safely against COVID-19 should be considered an act of love of our neighbor and part of our moral responsibility for the common good.” Let us pray for one another as we act for the common good in this time of pandemic.

On behalf of Fr. Matthew, Fr. Jim, Fr. Thaddeus, Deacon Manuel, our

Seminarian Luis Gerardo, the Sisters of the Holy Names of Jesus an Mary, and our entire St. Anthony Parish and School Staff, I wish you and your families a healthy, happy and

blessed New Year 2021.

Fr. Austin Doran Pastor

Please take note that the Exposition of the Blessed Sacrament for the month of January will be on FRIDAY, JANUARY 8, 2021. We will conduct the Family Rosary and Eucharistic Adoration with our congregation from 6:00 pm to 7:00 pm outside on the church grounds.

Our parish community is grateful to all who worked so hard to make our parish Christmas celebration beautiful. We thank the church decoration team, the liturgical planning team and ministers, the Christian Service team, and our wonderful musicians.

Page 5 DECEMBER 27, 2020

Los obispos de Estados Unidos emitieron una declaración sobre la moralidad de la reciente vacuna para COVID-19. Puede leer la declaración completa aquí : https://www.usccb.org/moral-considerations-covid-vaccines.

Después de una investigación exhaustiva, los obispos concluyen:

“Dada la urgencia de esta crisis, la falta de vacunas alternativas disponibles, y el hecho de que la conexión entre un aborto ocurrido hace décadas y recibir una vacuna producida hoy es remota, la inoculación con las nuevas vacunas COVID-19 en estas circunstancias puede ser moralmente justificado ".

Además, los obispos nos animan a que consideremos que recibir la vacuna es un acto de caridad. Ellos escriben:

“… Recibir la vacuna COVID-19 debe entenderse como un acto de caridad hacia los demás miembros de nuestra comunidad. De esta manera, vacunarse de manera segura contra el COVID-19 debe considerarse un acto de amor al prójimo y parte de nuestra responsabilidad moral por el bien común ”.

Oremos unos por otros mientras actuamos por el bien común en esta época de pandemia.

Nos complace presentar nuestro nuevo sitio web y nombre de dominio. Por favor tenga en cuenta que nuestra Plataforma de donaciones

en línea seguirá siendo la misma.

En nombre del Padre Matthew, Padre Jim, Padre Thaddeus, Diácono Manuel, nuestro

Seminarista Luis Gerardo, las Hermanas de los Santos Nombres de Jesús y María, y de toda

nuestra Parroquia de San Antonio y del Personal de la Escuela, les deseamos a usted y

a su familia, un saludable feliz y bendecido Año Nuevo 2021.

Padre Austin Doran Párroco

Por favor tome nota que la Exposición del Santísimo del mes de enero, será el VIERNES 8 DE ENERO. Llevaremos a cabo el Rosario Familiar y la Adoración Eucarística con una congregación desde las 6:00pm hasta las 7:00pm afuera en los terrenos de la iglesia.

Nuestra comunidad parroquial agradece a todos los que trabajaron arduamente e hicieron que nuestra celebración de

Navidad sea tan hermosa. Agradecemos También al equipo de decoración de la iglesia, al equipo de planificación litúrgica y los ministros, al equipo del Servicio Cristiano, así como a los hermosos músicos.

I. Ser Pobre y Gentil II. Tener Misericordia y un Corazón Puro III. Construyendo la Paz

Por el Padre Austin

www.youtube.com/c/StAnthonyParish/

Page 6 DECEMBER 27, 2020

Las fotografías que compartimos en Instagram y en otras redes sociales pueden revelar mucha más

información que solo la imagen que queremos que vean nuestros seguidores. Si sus hijos adolescentes están en las redes sociales, hable con ellos sobre los peligros de publicar fotos con información potencialmente identificable como posar frente a sus escuelas o automóviles, etiquetar su ubicación o proporcionar otras pistas que le darían un fácil acceso a un depredador. Considere tener un contrato familiar de publicación de imágenes, donde los padres de familia aprueben las fotos antes de que sus hijos puedan publicarlas. Para obtener más información, solicite una copia del artículo de VIRTUS “Seguridad tecnológica” (Technology Safety) en https://lacatholics.org/did-you-know/. Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio

de Ayuda al (213) 637-7650 .

Los rituales Los rituales son acciones que separamos de lo ordinario para significar con ellas algo extraordinario, algo que va más allá de nuestras propias emociones y palabras. De hecho, los rituales no se explican, se experimentan y en esa experiencia se agotan las explicaciones porque no son necesarias. En lugar de definirlos, invitamos a las personas a que experimenten, no tanto lo que hemos experimentado nosotros, sino lo que el ritual ha hecho en nosotros. Los rituales son acciones sagradas que llevan en sí mismas todo lo que las palabras no son capaces de transmitir. De hecho, la experiencia del ritual nada tiene que ver con palabras, sino con acciones concretas de participación mediante nuestros sentidos y nuestra disposición interior. Con esto no es posible afirmar que el ritual es algo mágico, sino más bien un espacio de la vida en el cual la gracia de Dios se hace presente, evidente y transparente; nosotros nos disponemos a que esa gracia transforme nuestra vida por completo, incluyendo nuestras emociones. La Eucaristía es un “ritual de rituales”. Ahí hay palabras y acciones, la palabra misma es sagrada y las acciones van más allá de nuestras palabras. Este ritual nos sumerge en el tiempo de Dios de una manera sensible.

—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co. .

Jueves 31 de Diciembre

M : 8:00 AM (Español) LS 9:00 AM (Inglés) LS

Viernes 1 de Enero 2021

M A L :

8:00 AM (Español) LS 9:00 AM (Inglés) LS

7:00 PM (Vietnamita) LS

LS= Transmitidas en Vivo

J V D R V P

A B M

Page 7 DECEMBER 27, 2020

Sacramento de Bautismo Favor llamar a la Oficina Parroquial para información y horarios de preparación para el programa de Bautizos con la pareja de Diaconado, Manuel o Luz Chávez.

Sacramento del Matrimonio Por favor llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes de fijar la fecha de la boda para completar la documentación necesaria. Se requieren sesiones de preparación.

Sacramento de Unción de los Enfermos Por favor llamar a la Oficina Parroquial en cualquier momento.

Funerales Comunicarse con la Oficina Parroquial para asistirlos y hacer los arreglos correspondientes.

Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Directora: Patricia Perez

Oficina de la Escuela de San Antonio: (626) 280-7255 Directora: Angela Mastantuono

P : Mons. Austin Doran A : Rev. Matthew Wheeler Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke D : Manuel Chávez M V : Rev. Thaddeus Bui S : Luis Gerardo Peña

Las lecturas de Israel están repletas de relatos de parejas estériles a quienes Dios les concedió el milagro de tener hijos. Sin duda el relato más conocido es el de la primera lectura de hoy: Lucas se inspiró en este relato para contar el milagroso nacimiento de Juan Bautista, hijo de Zacarías e Isabel, y el nacimiento aun más milagroso de Jesús, hijo de María y José. En ambos casos, vemos ejemplos o modelos a seguir de personas que confiaron en Dios. Más que ser ejemplos de personas que confiaron, son modelos de entrega incondicional de sí. Abandonaron sus propios preconceptos y prejuicios sobre el funcionamiento del mundo y entregaron sus vidas a creer en un Dios que puede hacer que haya vida en lugares en donde era inconcebible que la hubiera; un Dios que puede convertir la muerte en una vida nueva e inimaginable; un Dios que puede, hoy, tomar a un niñito de padres humildes en un pueblo insignificante y convertirlo en una luz para el mundo entero. Esto es a lo que se nos llama a hacer cada día como Sagrada Familia de Dios: confiar no sólo en nosotros mismos y en la manera en que pensamos que deberían ser las cosas, sino a abrirnos y entregarnos en fe a un Dios de promesa infinita. Copyright © J. S. Paluch Co.

Lunes: 1 Jn 1:5 — 2:2; Sal 124 (123):2-5, 7b-8: Mt:13-18 Martes: 1 Jn 2:3-11; Sal 96 (95):1-3, 5b-6; Lc 2:22-35 Miércoles: 1 Jn 2:12-17; Sal 96: (95)7-10; Lc 2:36-40 Jueves: 1 Jn 2:18-21; Sal 96 (95):1-2, 11-13; Jn 1:1-18 Viernes: Nm 6:22-27; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8; Gál 4:4-7; Lc 2:16-21 Sábado: 1 Jn 2:22-28; Sal 98 (97):1-4; Jn 1:19-28 Domingo: Is 60:1-6; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 10-13; Ef 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12

Mis ojos han visto a tu Salvador, al que has preparado para bien

de todos los pueblos. — Lucas 2:30-31

HIJOS DE LA ETERNIDAD Ustedes son hijos de la eternidad. Sus coronas inmortales los están esperando, para recompensarlos por el cumplimiento de su deber y su amor. Pueden ciertamente sembrar aquí en lágrimas, pero pueden estar seguros que cosecharán allá en alegría. —Sta. Elizabeth Ann Seton