corazon de leon (lion's heart)

8/14/2019 Corazon de Leon (LION's HEART)

1/191

SUZANNE BARCLAY CORAZON DE LEON

PRLOGO

LAs Tierras Altas EscocesasJulio de 1!"

El sol des#u$ta%a e$ el &ori'o$te( atra)esa$do las $u%es#esadas * +u,a%a sus #-lidos ra*os de lu' so%re el castillode Curt&ill. Los soldados se ali$ea%a$ %a+o los /uros de la0ortale'a co$struida si,los a$tes e$ lo alto de u$ #easco(el cual 0or/a%a u$a %arrera $atural co$tra los ata2ues.3 Oi,a$ co$ ate$cio$( ra#aces 4 ,rit5 el ca#ita$ de Curt&ill

Lue,o ellos lo )iero$ a#arecer 3. Co$ u$ &o/%ro a#o*adoco$tra las #areds de la torre( Arc&ie Sut&erla$d serestre,a%a los o+os 2ue le dol6a$ de%ido a la $oc&e de)i,ilia cua$do...3 Alli. Es u$a $a)e7 3 a)is5 el ce$ti$ela.El ca$sacio de Arc&ie desa#areci5. Era la &ora. El /o/e$to8ue a,uarda%a$ desde 2ue su#iero$ 2ue Le5$el

Car/ic&ael i%a &acia el $orte co$ u$a $a)e de ,uerreros.9ir5 &acia el /ar locali'5 el #e2ueo #u$to $e,ro e$/e$os de u$a &ora se tra$s0or/ar6a e$ u$a a/e$a'a real.3 Tire$ u$a 0lec&a co$ 0ue,o #ara alertar al :alc5$ 3orde$5 de i$/ediato. 3 To2ue$ el a)iso de ,ol#e alla. ;o*a i$0or/ar a /ilord de 2ue o $a)e 0ue a)istado.El so$ido a,udo * so%re$atural de las ,aitas co$)oca$do alos Sut&erla$d a&o,5 el ,ol#e del #ue$te le)adi'o ( atra)


2/191


3/191

car,a/e$to del sa2ueo( o te$dr6a/os 2ue de0e$der$oss5lo co$ l8ue tie$e el castillo * los /erce$arios.De acuerdo. No #ode/os tolerar 2ue Le5$el Car/ic&ael$a)e,ue &acia a2u6 todos los /eses( estro#e$ado $uestros#la$es. Si $o aca)a/os co


4/191

Castillo Car/ic&ael

3 Lord Le5$el )ol)i5 3 co/u$ic5 delicada/e$te Oai$ deLla$,olle$ a su seor( 2ue /is/o as6 le)a$t5 a ca%e'ar-#ido do li%r8ue estu)iera estuda$do.

9i #adre est- &erido? 3 #re,u$t5 Ross Car/ic&ael( loso+os a'ules %rilla$tes de re#e$te se oscureciero$ .Est- e$tero 3 Oai$ di5 /as u$ #aso &acia el escritorio. 3Pero $o est- ta$ alti)o co/o cua$do sali5 a ca'ar.Ca'ar. 9i #adre $o 0ue atr-s de )e$ados ro+i'os cua$do 0ueal $orte 3 ,ru5 Ross. 3 ue detr-s de Sut&erla$d.Es #ro%a%le 3 co$cord5 el ,ales.8ue dro,a. E se el re* 2uedar sa%e$do deso?A=$ $o. Llle)a u$as dos se/a$as e$ /arc&a 0uer'ada a lastierras Sut&erla$d &acia Edi/%ur,o.Pero s5lo cuatro dias e$ la $a)e... el /edio utili'ado #or /i#adre( *a 2ue 0ue e )ol)i5 ta$ r-#ido. 3 A e>#resi5$ deRoss 2ued5 so/%ria. 3 Por 2ue


5/191


6/191

Gra$de e i$0i$ita co/o su a/or #or Le5$. Ross sus#ir5#ro0u$da/e$te.LA )erdad es 2ue eso es todo l8ue #uedo o0recer. Se $o essu0icie$te #ara a#lacar la i$sa$idad( e$to$ces( lo e$cerraree$ la torre.

Ross Car/ic&ael( co/o te atre)es? 3 e>cla/5 u$a )o'+o)


7/191


8/191

Por2ue #re0eriria ir a Curt&ill descu%rir l8ue real/e$teaco$teci5 a Le5$. Tal )e' asi #oda/os co$ti$uar co$$ue>tras )idas 3 e>#lic5 Ross( a$tes de des)iar la /irada.Ross( de%ed #arar de cul#arte.Co/o #uedo ? Si $o &u)iese sido ta$ deter/i$ado e$

&o$rar /i co/#ro/iso de luc&ar co$tra los ,aleses( &a%riaaco/#aado aLe5$... * tal )e' e)itad8ue el 0uese /uerto.Le5$ &u%iera /uerto au$2ue estu)iese co$ )os all- 3esclareci5 Cari$a( /as Ross a#e$as e$co,i5 los &o/%ros.LA a$,ustia de su &i+o le des#eda'a%a el cora'5$. Ser- 2ue&a%6a errarado al e$sear a su &i+o #redilect8ue &a%6aotras cosas e$ la )ida /as alla de luc&as * ca'as ? No. Se

Trata%a de u$ &o/%re re0i$ado. ;ale$te * leal( co/#asi)o ei$teli,e$te. Lo su0icie$te/e$te $teli,e$te co/o #ara sa%er2ue( #or /as 2ue 2uisiese )e$,ar la /uerte de su&er/a$o( $o &a%6a 2ue ir e$ co$tra de u$ edito del re*.Padre( Ross a/e$a'5 /atarlo 3 a$u$ci5 Els#et&.Cari$a $o le dio i/#orta$cia.3 Te$,o la certe'a de 2ue el $o di+o eso.Els#et& 3 #re)i$5 Ross( estrec&a$do la /irada. 3 :a%la

la )erdad( o te )o* a sacudir &asta 2ue lo &a,as.O&( est- %ie$ 3 o%edeci5 ella(.Els#et&( 2ue )le)a$te$'a 3 critic5 su /adre.No es cul#a de ella 3 declar5 Ross. 3 LAs /u+eres so$$atural/e$te /e$tirosas.Discordia. 3 Cari$a #as5 u$a ta'a de )i$o a su &i+o3 LAs /u+eres $o /ie$te$ /as 2ue los &o/%res.

Le5$el &i'o u$a /ueca.Pre0eriria 2ue /e desa0iases a u$ co/,ol#ee a%ierto a /ee$cerrase$ e$ /i #ro#ria torre 3 /ur/ur5( /ira$do #araRoss.No #uede/os co$ti$uar as6( #adre...Es $uestro derec&o )e$,ar a /uerte de su &er/a$o3 i$terru$#i5 Le5$el. 3 Au$2ue )os $o te$,as cora+e #ara eso.Ross sus#ir5 #ro0u$do.Precisa/os sa%er l8ue real/e$te aco$teci5 a Le5$ cua$doel esta%a co$ los Sut&erla$d 3 co/e$'o Ross.Ba&. 3 Le5$el sor%i5 el )i$o. 3 Est-s co$te$to #or2ue elest- /uerto 3 a,re,5 el. 3 Sie/#re tu)iste e$)idia de2ue el 0uera el &eredero7O&7 Co... Co/o #uedes decir tal cosa de Ross de ella$te /io3se o0e$di5 la /adre. 3 Para co eso. Est- $os est-

di)idie$do.


9/191

A&( Cari$a. 3 O seor dos Car/ic&ael se arrodillo +u$to asu es#osa( arre#e$*ido. 3 No llores( /i %ella. Sa%es 2ue $osu#orto cua$do )os co/e$'as a ....No esto* llora$do 3 re#lic5 ella( cerra$do los o+os &=/edos.3 No e>acta/e$te. Peor $o a,ua$to esto.

Ross atra)es5 la sala e$ tres #asos( lle$do a arrodillarse+u$to a sus #adres.Padre. Juro desde lo #ro0u$do del al/a... +uro #or /i /adre(si &allas 2ue $o te$,o /as al/a... 2ue $u$ca 2uise ser l8ueera de Le5$.:a7 A ;os sie/#re ,ust5 el castillo( las tierras.No lo )o* a $e,ar 3 declar5 Ross( au$2ue su#iese 2ue#ro%a%le/e$te de%eria. 3 Pero $u$ca codicie $ada. Yote$ia /is #ro#ios #la$es.Le5$el( $o )es 2ue Ross 2uiere l8ue es de el #or derec&o...Derec&o7 :a* derec&o 2ue /i &i+o est< /uerto?Nuestro &i+o( Le5$el 3 corri,i5 Cari$a( sua)e/e$te. 3 Y $o($o &a* derec&o a 2ue el est< /uerto. Pero /atarSut&erla$d i$oce$tes * causar la a%olicio$ a $uestro cla$ta/#oco es +usto.

3No co$o'co otra 0or/a 3 #ro0eri5 el Lord( r6,ido.Y esa( #e$s5 Ross triste( era #recisa/e$te la cuestio$. LAsa$ti,uas le*es #edia$ o+o #or o+o( #ero el re* Da)id #as5 los=lti/os doce aos #reso e$ $,latierra e tra+5 $ocio$es /asci)ili'adas. Ross ad/ira%a su ideal( co$corda%a 2ue era u$error e>ter/i$ar a los Sut&erla$d #or el accide$te. E$Cas8ue la /uerte de Le5$ &u%iese sido u$ accide$te...

L8ue #recisa/os so$ de #rue%as #ara /ostrar al re*. Por lo/e$os de+e/e...No7 8uiero la /uerte de Ea//o$. . Lo 2uiero /uerto7

Y 0ue la #ala%ra 0i$al. :u$ter e$tr5 a,itado e$ la sala( /u*ro+o(* co$ los ca%ellos rui%o oscuros des,reados.Padre. ;ol)iste. 3 El se a#o*o so%re su #adre arrodilladoco$ la e$er,ia de sus 1F aos. 3 2ue esta$ &acie$do?Perdiero$ al,u$a cosa?U$ ,ra$de $e,ocio 3 e>#lic5 Ross( o%s&ier%a$do a su#adre a*udar a su /adre a #o$erse de #ie.Por 2ue $o /e di+iste 2ue i%as #or los Sut&erla$d? 3 e>i,i5:u$ter. 3 Podria &a%er ido +u$to a ti.Yo ta/%i


10/191

A&ora 2ue ella se )a a casar co/ Si/o$( a$da #ratica$doco/o ser la seora del castillo 3 %al%uci5 :u$ter( co$ a%oca lle$a de #a$.3 Y )os( Ross? Cua$do )as a #edir a A$$e e$ casa/ie$to?Nu$ca. Des#ua/i$ar el sello( Le5$el ,ru53 Ya &i'o su tra%a+o. ;a*a a%a+8ue los criados le )a$a adar co/ida * alo+a/ie$to. 3 Cua$do el /e$sa+ero sali5(#as5 el rollo a Cari$a.

Co/ sus /a$os tre/ulas( ella ro/#i5 el sello( le*5 elco$te$ido * co$ o+os ato$itos /iro a Ross.O&( /i Dios.8ue ? 3 Da$do u$ #aso al 0re$te( Ross to/5 el #a#el. Pas5#or las sacudacio$es * 0ue directo al cuer#o de la carta. 3El re* *a sa%e so%re el =lti/o ata2ue co$tra los Sut&erla$d.El )a a casti,ar/e #or...3 9as )os $o esta%as co$/i,o... 3 ,ru5 Le5$el.Ross se detu)o e$ seco.El 2uiere u$ la'o de sa$,re e$tre las 0a/6lias 3 i$0or/5. 3De%o casar/e co/ 9e,a$ Sut&erla$d.Solo e$ el i$0ier$o7 3 %las0e/5 Le5$el. 3 /#osi%le. No2uiero la esc5ria de Ea//o$ Sut&erla$d e$ /i 0a/6lia.Seria co/o te$er u$a )6%ora de%a+o de /i tec&o7Si 3 acordaro$ todos( los rostros de/ostra$do

re#u,$a$cia.


11/191

De acuerdo. Per8ue alter$ati)a te$e/os? 3 ;oltea$dose#ara $o te$er 2ue /irar a su 0a/6lia( Ross 0ue &asta la)e$ta$a * o%ser)5 a los /ie/%ros de su cla$ e$ lasacti)idads diarias. 2ue aco$teceria si 0uese$ a%olidos? 3 Note$,o alter$ati)a. ;o* a Curt&ill( o%edecie$do las orde$es

del re*.3 No. 3 su #adre se a#ro>i/5( a,arra$dolo #or los&o/%ros. 3 No )o* /a$dar otro &i+o /io al $orte #ara ser/uerto #or a2uellos %astardos.Au$2ue a#reciase la #reocu#aci5$ de su #adre( sa%ia 2ueseria u$a a0re$ta directa a las orde$es del re* * el 0i$ delos Car/ic&ael.Puedo cuidar de /i /is/o.Si aca%aro$ co$ Le5$( 2ue /e+or suerte correrias )os ? 3la/e$t5 su #adre( co/ su t6#ica desce$do$0ia$'a.;o* a lle)ar ta$tos ca%alleros co/o #uedas ceder/e.No )o* reci%er esa %asura a2ui.Ross ase$ti5.Di+e 2ue )o* a Curt&ill. 3 ria descu%rir la )erdad so%re la/uerte de Le5$. 3 Pero +uro( #or la al/a de Le5$( 2ue $o

esta%elecere la'o de u$i5$ co$ la 0a/6lia 2ue lo asesi$5.HHHHEl di$ero o la )ida ,rit5 o ladr5$.;as a te$er la #u$ta de /i es#ada. 3 LA da/a e>tra+5u$a #e2uea es#ada * a#u$t5 al ladr5$( e/itie$do u$so$ido caracter6stico.El ladr5$ &u*5.

LA da/a lo a#u$t5 de $ue)o.Los $ios riero$ ruidosa/e$te.9e,a$ Sut&erla$d so$ri5 al salir de atr-s del %arril 2ueser)ia de #alco( u$ t6tere e$ u$a /a$o ,ol#ea%a la otra/a$o &asta 2ue el ladr5$ #edia /isericordia.3 A&ora( $os co$tas a2uella de lad* io$a a$da$do #ortodo el castillo( r*o$ie$do ca%alleros #ara sal)ar al co$e+ito3 #idi5 Ja$et( la &i+a d la coci$era( los o+os castaose>citados.9e,a$ so$ri5( satiscerra co$ el e$tusias/o de la audie$cia.Co/o Iseaallaid& o cue$tista de su cla$ Sut&erla$d( erasu o%li,aci5$ /a$te$er )i)as las le*e$das * /isteriosa$ti,uos. :a%6a a#re$did8ue los t6teres de la$a erai/#resci$di%les #ara /a$te$er el i$teres de los /as $ue)ose$ las #e2ueas &isturias 2ue les /o$ta%a * ta/%i


12/191

Seaallaid& $o era u$a 0u$ci5$ $or/al/e$te dele,ada alas /u+eres. Pero el &ec&o de 2ue #adre la &a%6a$o/i$adola i$ce$ti)a%a( a #esar de la $e,li,e$cia de los=lti/os dos a5os. Pero co$se,uia dis0ar'ar la a/ar,ura. Al0i$al( co$tar &istorias era su )ida.

Est- sie$do tarde 3 declar5. Para$dose ali)i5 su #ier$ai'2uierda del #eso de su cuer#o. Co/o sie/#re(#er/a$ecer e$ u$a #osici5$ sie/#re 0uer'a%a los /=sculosde%iles( su #ro#rio recuerdo del dia de la /uerte de su&er/a$o. Si$ #e$sar( se /asa+eo el /uslo ( co$ u$ t6teretoda)ia e$ la /a$o.A&6 est-s ( 9e, 3 lla/o u$a )o' dulce( desde la #uerta delest-%lo. A%rie$do la #uerta( su #ri/a C&riss* a%a$'o( /u*e$ro+ecida( las tre$'as ru%ias %ala$cea$dose so%re su %usto#la$o. 3 Est- $o es &ora de +u,ar * sus /adres *a esta$lla/a$do 3di+o dis#ersa$do a los $ios( co$ ,e$tile'a #eroco$ 0ir/e'a. Cua$do se 0uero$( /ir5 e>citadaa 9e,a$. 3 Lle,5 $oticia de la aldea. La $a)e de el lle,5( *)a )e$ir #ara ac- directo.Ross Car/ic&ael? 3 Co$ el r-#ido ase$ti/ie$to de su

#ri/a( 9e,a$ lle)o los dos t6teres al cora'5$ #ara cal/-rlo.3 El )i$o. YO... *o $o te$ia certe'a de 2ue el... des#u


13/191

C&riss* )acilo( #erci%ie$do el /iedo * la es#era$'a e$9e,a$ 2uie$ reci%iera ta$to al $acer * 0uera co%rada co$i,ual e>i,e$cia.3 Prue%a%l/e$te( si 3 /ur/uro. EN la ceri/o$ia delcuarto( 9e,a$ so#ortaria la i$s#ecci5$ de su /arido.

Cierta/e$te( el re* $o 2ueria 2ue 9e,a$ 0uese &u$illada(si Lord Ross la re#udiase #or su i/#er0ecci5$. No( los&o/%res $o era$ ta$ %o$dadosos. Pero el /ia$o re* Da)id2ueria ese la'o de u$io$ e$tre las dos 0a/6lias( e$to$ces(era #ro%a%le 2ue su#iese so%re 9e,a$. 3 Te$,o certe'ade 2ue Lord Ross sa%e. No &a%ria &ec&o este lar,o )ia+e si$o #la$ease casarse co/ )os.LA #reocu#aci5$ su$i5 i$sta$ta$ea/e$te los o+os castaosde 9e,a$.Le5$ di+8ue su &er/a$8uedaria loco #or /i. Te acuerdas?No te$,as ta$tas es#era$'as 3 aco$se+5 C&riss*(cautelosa.9e,a$ so$ri5 co/ /as i$te$sidad.De/asiado Tarde. Ya esto* co$ta$do co$ 2ue el see$a/ore #erdida/e$te de /i. Y )os $o #recisas

#reocu#arte de 2ue Ross /e des#recie . Le5$ di+8ue el erau$ #er0ecto ca%allero( %ue$ /o'o( 0uerte( )alie$te( e>cerca* ,e$til.Ni$,=$ &o/%re es ta$ #er0ecto.Le5$ di+8ue el $u$ca lle)a$ta%a la )o' cua$do est-e$o+ado. Crees eso? 9i /is/o #adre ,rita cua$do tie$e ira.3O( al /e$os( acostu$%ra%a ,ritar. A&ora.. .la =lti/a )e'

2ue /i #adre desce$de$di5 de la torre( #er/a$ecio ta$2uieto * dista$te 2ue /al lo reco$oceria. 3 A#uest8ueRoss *a /e a/a ta$to co/o *o a el.O&( 9e,. No cue$tes co$ eso.De/asiado Tarde . Pero $o te #reocu#es. Ross /e )a a2uerer... au$ $o sie$do #er0eita. 3 El te$ia 2ue 2uererla.Por2ue ella co$ta%a co$ Ross #ara ase,urar su 0uturo *sal)ar la )ida de Siusa$. Pero esa era u$a #reocu#aci5$#ara des#u


14/191

su #ro#ria #erse)era$cia * )ale$tia( 9e,a$ co$se,uiole)a$tarse * ca/i$ar. Pero los /=sculos del /uslo $u$ca)ol)iero$ a ,a$ar la 0uer'a co/#leta. ;ie$dola a$dar #orsuelo cu%ierto de #a+a( C&riss* 2ueria llorar.Est-... est- *e$do /u* %ie$ 3 co$si,ui5 i$ce$ti)arla(

cua$do 9e,a$ /ir5 #or so%re su &o/%ro. 3 Es#er8ue RossCar/ic&ael la a#recie.Ele )as. No es del ti#8ue /e )a re#udiar #or /i de0ecto.3 E$ o#osici5$ a Co/*$( su e>$o)io( 2ue la a%a$do$aracua$do ella esta%a e$ recu#eraci5$.Ros te$ia 2ue 2uererla.Si/#le/e$te te$ia. No s5lo #or2ue ella se &a%6ae$a/orado #or las &istorias de Le5$ so%re su &er/a$o/e$or si$o ta/%iacta/e$te u$a /e$tiraK esco$derde los otros sus #ro#ios #ro%le/as co$stitu6a$ su se,u$da$aturale'a.Es /e+or si e$trar/os * $os )estir/os #ara la ce$ar. 3

C&riss* e/#u+o la #esada #uerta del est-%lo * las dossal6ero$ ca/i$a$do directo a .... los ca%alleros.Cuidado7 3 ,rit5 al,uie$. Los Ca%allos reli$c&aro$K los&o/%res 0re$aro$( e/#u+a$do las rie$das /ie$trasi$te$ta%a$ des)iarse de las dos /u+eres.9e,a$ i$te$to salir del ca/i$o( /as a #ier$a i'2uierda 0allo* ella ca*5 al suelo de tierra ,ol#ea$dose . Co$0usa( )io al

ca%allo a%a$'ar. Era co/o re)i)ir su accide$te. Si$ti5 la%oca seca de /iedo * #er/a$ecio ec&ada( es#era$d8ue elca%allo la #isara . El /o/e$to &orri%le del i/#acto. El dolor2ue oscurecia su )isi5$ * $o ced6a...Grita$do( el ca%allero des)io su ca%allo( 2ue se a,ita%a0ue,oso( %ala$cea$dose de u$ lado al otro.

Te/%la$do ( 9e,a$ sus#ir5 . U$a le)e ca#a de #ol)oo%scurecia su )isio$K el caos de orde$es ,ritadas *a$i/ales a,itados &acia$ eco e$ sus ouidos( #ero ellaesta%a ilesa.U$ &o/%re )estido co$ u$a %ella ar/adura de re#e$te se/a&a%r6ali'5.3 est-s %ie$? 3 i$da,o u$a )o' /asculi$a. :alla$d8ueera Co/*/( 9e,a$ i$sti$ti%a$e$te se e$co+i5.3 No 2uise lasti/arte. 3 el &o/%re le)a$to el )isor del

cas2uete * se lo retiro( #asa$dolo a u$ au>iliar. 3 ;os est-s


15/191

%ie$? 3 #re,u$t5 $ue)a/e$te( a#arta$do de su rostro%ro$ceado los ca%ellos $e,ros * &=/edos.Le5$( 0ue el #ri/er #e$sa/ie$to de 9e,a$. No. Este&o/%re te$ia los o+os a'ules.Ross Car/ic&ael.

9e,a$ 2ued5 si$ aire. El era li$do co/o u$ a$,el %a+ado ala tierra7 Ri'os $e,ros se le coro$a%a$ la 0re$te (e$/arca$doa$do u$ rostro deter/i$ado * 0uerte. El te$ia#reocu#aci5$ e$ el si$%la$te( * $o des)ia%a sus o+os deella. O+os calie$tes * claros co/o el cielo de )era$o...%rilla$tes( i$teli,e$tes. U$ &o/%re i$teli,e$te? Bie$( Le5$di+8ue el era di0ere$te. Y #recisaria de eso #ara a*ud-rla asal)ar Siusa$.3 Puedes &a%lar? 3 #re,u$t5 el( co$ tal ,e$tile'a 2ue ellai/a,i$5 si el era real.9e,a$ se e>te$dio #ara tocarlo( #ero #erci%i5 2ue a=$ te$6aas ,ua$tes de los t6teres e$ las /a$os e i$te$toesco$derlas. S5l8ue el 0ue /ais r-#ido * le a,arro las/uecas co/ los dedos e$,ua$tados.3 Y 2ue es esto? Al,u$ ti#o de ,ua$te de las Tierras Altas?

3 Es... lad* io$a. 3 Ella esta%a /ais colorada 2ue u$to/ate.La so$risa de el la de+a%a a=$ /ais a)er,o$'ada.U$ t6tere?

Yo.( *o di)ertia a los $ios...9i s &er/a$as ,ustaria$ de esto.

Te$ia cuatro &er/a$as( record5se 9e,a$. Si$ti5 laes#era$'a crecer e/ su #ec&o. /a,i$a%a co/o seria )i)ire$ el sur ( cerca de u$a ciudad ,ra$de co/o Edi/%ur,o( e$u$ castillo lle$o de #erso$as 2ue la re#udiaria$ #or la/uerte de Le5$. A&ora( )ia u$a 0or/a de 0a'los ,ustar deella...Seria 0eli' *...O&( 9e,,ie. 3 LA /ultitud de curiosos dio #aso a C&riss*(2ue se coloco a su lado. 3 Est- &erida?3 ;os sos 9e,a$? 3 #re,u$t5 Ross. 3 9e,a$ Sut&erla$d?Ella asi$ti5( * el lar,5 su /a$o co/o si 0uese u$a #iedracalie$te( le)a$ta$dose. Sus o+os a'ules de re#e$te se/ostraro$ /as 0rios 2ue u$ la,o e$ i$)ier$o. Gira$do,ru53 De+e 2ue los Sut&erla$d se cuide$ solos 3 e* sali5

da$do #asos lar,os.9e,a$ ,e/i5 * 0i+5 sus o+os.


16/191


17/191

/ur/ur5( ol)ida$dose de 2ue $o te$ia i$te$ci5$ decasarse co$ la /uc&ac&a .E$cue$tr8ue a Z*os $o le ,usta de ser o%+eto de su ra%ia3 o%ser)5 Oai$.Ross #esta5( sor#re$dido de )er al ,arao$ /ira$dolo a el.

Su ce$icie$to ca%allo de ,uerra( criado #or sus #ri/osi$,leses( $o /erecia tal trata/ei$to s5lo #or2ue el esta%ae$o+ado co$ 9e,a$ Sut&erla$d.No( era co$ el /is/o co$ 2uie$ esta%a $er)ioso( #e$s5(recorda$dose del dolor 2ue su rec&a'o causara e$ los,ra$des o+os castaos de 9e,a$. EN a2ue i$sta$te( estu)ote$tado de co$/0ortar a la /u+er 2ue de%eria des#reciar.Por2ue ella era li$da.Li$da( $o... e$ca$tadora. Sus o+os al/e$drados se ele)a%a$e$ los costados e$ u$ ,esto #ro)ocador( %a+o las ce+as0i$as 2ue da%a$ u$ aire se$sual a su rostro delicado.LOs o+os 0ue,osos lle)aria$ a u$ &o/%re a la locura( (&acie$dolo ol)idarse de sus de%eres * &o$ra #ara #erdersee$ la lu+uria 2ue ellos #ro/etia$.Si$ti5 el e$ca$to /a$i0estarse e$ su cuer#o( de%a+o de su

ci$tura( #o$ie$do ri,idos sus /=sculos. Lu+uria. A$tes desa%er 2uie$ era ella ( la desea%a. Terri%le/e$te. LA/a$i0estaci5$ del deseo lo sur#re$di5 si$ de0e$sas( de u$/odo c&oca$te. Des#u


18/191

:ac6a &oras 2ue &a%6a$ lle,ado * Ross a=$ $o &a%6a #isadoel i$terior de Curt&ill. Bala$ce5 su ca%e'a #ara des&acersede la i/a,e$ del rostro cauti)a$te de 9e,a$ * )ol)i5 atra%a+ar e$ Z*os.No )as a ce$ar co$ ellos?

No esto* a$sioso. Au$2ue te/8ue lord Ni,el )e$dr- alsal5$ #ara )er/e 3 co/e$t5 Ross.LA i/#orta$cia 2ue el re* da%a a esa u$i5$ se de/ostra%ae$ el &ec&o de &a%er desi,$ado a u$ tio %astardo( Ni,el(#ara escoltar al $o)io &asta Curt&ill. Dura$te el )ia+e al$orte( el )ie+o i$te$t5 &acerle u$ ser/5$ so%re lascualidads de la $o)ia( #ero Ross cerr5 los o6dos a esas%o%adas. No i%a a casarseK #or lo ta$to( $o &a%6a /oti)o#ara sa%er $ada so%re ella.8ue E>tra8ue lord Ea//o$ $o estu)iera e$ el #uerto#ara $os reci%ir$os 3 co/e$t5 Oai$.ue /i #ri/er seal de suerte. 3 A #esar de todas sus#ala%ras so%re e$o$trar #rue%as( la idea )erse co$ el&o/%re le &ac6a &er)ir la sa$,re a Ross . 3 No se co/oreaccio$aria.

Oai$ le)a$t5 as ce+as de ellata$do )e&e/e$cia ( /as $o&i'5 co/e$tarios.3 Por 2ue Ea//o$ /ataria a Lio$ des#u


19/191

Esta/os solos.Nu$ca se #odia te$er certe'a. Corre$ ru/%ores de 2ueEa//o$ est- u$ #oco i$esta%le.Ross se arre#i$ti5 de &a%er se,uido al &o/%re #or el #atioe$ la oscuridad. El castillo $o esta%a e$ %ue$as co$dicio$es

de co$s&ier%aci5$. Au$ %a+o la d


20/191

No. U$ aldea$o dice 2ue u$ ca'ador )i5 2ue cua$do u$)e$ado 0ue lu,ari'ado( u$ $io se a#ro>i/5 de Lio$ * lesusurr5 al,o e$ su o6do. Lio$ so$ri5 e #arti5 si$ decir $ada a$adie. $0eli'/e$te( el $i8ue #as5 el /e$sa+e #arti5.Parti5. 3 Ross si$ti5 #esar e$ sucora'5$ . 3 Est- /uerto?

No. Dos se/a$as des#utraoesta%a aco$tecie$do e$ Curt&ill. Puedo a#ostarlo. No )o* aestar a2ui el tie/#o su0icie$te #ara es#eci2uedar( #erosie$t8ue al,u$a cosa est-... errado. Sa%e?Si. 3 El ta/%i


21/191

;ea/os. Todo l8ue Ross te$ia 2ue &acer era e$co$trar aLucais * co$)e$cer al tio ,ordo de 2ue Lio$ 0ue /uerto( de/od8ue $o te$dria 2ue casarse.3 Te$,8ue i$stalar a /is &o/%res 3 i/#ro)is5. LA idea dece$ar co$ Ea//o$ le saca%a todo el a#etito( a #esar de

estar co/ie$do a raci5$ &acia cuatro dias.Cierta/e$te( el ca#ita$ #uede &acer eso #or )os. 3 LordNi,el /ir5 al #atio . 3 No te$,o ,a$as de de/orar/ea2ui. 8uier8ue esta%le'ca$ u$ co$trato des#u


22/191

a#ose$to de &ues#edes( le)a$ta$dose ocasio$al/e$te #araestitar las #ier$as * acrece$tar u$ #oco de lea del 0ue,o(#ara 2ue el a/%ie$te estu)iese calie$te cua$do su $o)iolle,ase. El $o a#arecia.9ie$tras el a,ua se e$0ria%a e$ los %aldes de /adera 2ue

los sier)os &a%6a$ lle)ado escaleras arri%a de la torre( el$er)iosis/o i$icial #or %aar su #ri/e &o/%re di5 lu,ar altedio * lue,o a la irritaci5$. U$a ce$te$a de tareas #aracu/#lir( * alli esta%a ella a la /erced de las ,a$as de u$&o/%re. Co/o su /adre( 2ue co$ti$ua%a a dis#osici5$ desu /arido( au$2ue Ea//o$ la i,$orase 3 i,ual 2ue al restodel /u$do 3 e$ los dos =lti/os aos.i$al/e$te( 9e,a$ /a$d5 u$a si&ier%a a #re,u$tarle alseor cuales era$ sus deseos( s5lo #ara sa%er 2ue el esta%aocu#ado co$ su ca%allo * 2ue $o su%iria %aarse. Ni$,u$adiscul#a #or /a$te$erla es#era$do.Rudo( sal)a+e...8ue( 2uerida? 3 #re,u$t5 su /adre.9e,a$ se tra,5 la res#uesta e i/#ro)is5LOs sureos se %aa$?

LA /a*oria se %aa de )e' e$ cua$do 3 le ase,ur5 lad*9ar*.9e co$taste /as u$a )e' co/o 0ue criarse e$ las TierrasBa+as.LA /adre so$ri5( ,e$til( de)ol)ie$do a su rostro la %elle'a2ue u$ dia tu)iera( a$tes 2ue Ea//o$ Sut&erla$d lades#reciase( des#eda'a$do su cora'5$.

3 LA )ida era di0ere$te e$ Pee%les. LAs #erso$as era$ /as,e$tiles( * las tierras ta/%ite$dia$ ,radual/e$te( $o a%ru#ta/e$teco/o a2ui e$ las

Tierras Altas( #ero $o era #er0ecto. LOs &o/%res,o%er$a%a$ solos( co/o a2ui 3 a,re,5( co$ u$ a/ar,ura2ue 9e,a$ la/e$t5.9e,a$ recorda%a el tie/#o e$ 2ue su )ida e$ Curt&ill eradulce( * seor u$ &o/%re a/a%le co$ risa 0-cil( $o u$recluso cu*as 5rde$es co$tradecia$ todo l8ue u$ diacreeara. ue a$tes de los tie/#os /alos( a$tes delaccide$te 2ue a0ecta%a a 9e,a$ * /atara a su =$ico&er/a$o. Si #or el /e$os Ea$ estu)iese )i)o( las cosasseria$ di0ere$tes. Su #adre $o &aria ca/%iado. Lio$ #odria$o estar /uerto * Siusa$ $o #recisaria estar esco$die$dosee$ las Tierras Altas es#era$do( te/ie$do #or su )ida.

Era su cul#a 2ue Ea$ estu)iera /uerto. 9e,a$ seestre/eci5.


23/191

3 No te la/e$tes( 2uerida. Recuerda 2ue Lio$ decia 2uesu &er/a$o era u$ &o/%re i$teli,e$te * co/#asi)o.Co$ u$a /irada de &ielo. 9e,a$ se estre/eci5$ue)a/e$te.3 El 0ue e$ /i socorro dela$te del esta%lo. 3 Y se di)erti5

co$ sus t6teres... al #ri$ci#io. Tal &o/%re $o #odr6a ser/alo. De al,u$ /odo( ella tras#asaria su 0rialdad. Te$6a2ue alca$'arlo.Lad* 9ar* sus#ir5.S< 2ue $o es tu caracter6stica( #ero la/e$t8ue $o &a*as#odido /eterte a /o$+a. A$tes e$clautrada 2ue escla%ade u$ &o/%re.Esto* /u* satiscerra de casar/e co$ lord Ross 3 declar59e,a$( 0uer'a$do u$a so$risa( to/a$do la /a$o de su/adre( 2uie$ sacri0ic5 ta$to #or sus &i+os. Se$tiria el /is/oi$sti$to de #rotecci5$ co$ sus &i+os? i/a,i$5. 3 ;o* seru$a %ue$a es#osa. Si el /e lo #er/ite 3 a,re,5sua)e/e$te.El $o tie$e otra alter$ati)a 2ue casarse co$ )os.Pre0ier8ue el 2uiera casarse co$/i,o. 3 ;ie$do a su

/adre 0ru$cir el seo( 9e,a$ se a#resur5 a decir 3 TodoCo/e$'5 cua$do co$oci/os a Lio$ e$ la r*o$i5$ de loscla$s * el desce$dri%io a su 0a/6lia. Yo... *o co/e$ce ae$a/orar/e de Ross e$ ese /o/e$to. Y e$ cua$do lo )i...O&( 9e,,ie.El tie$e la a#arie$cia 2ue *o desea%a 2ue tu)iera 3/ur/ur5 9e,a$ #erdida e$ sus recuerdos de su #ri/er *

desastroso e$cue$tro. 3 Es el ca%allero /as 0uerte *%o$ito del /u$do. Y tie$e los o+os /as a'ules ...

3El )a a to/ar tu a/or * lo )a a #isotear . ;a ades#eda'ar tu cora'5$ * estro#ear tus es#era$'as.9e,a$ #esta5 * /ir5 el rostro a0li,ido de su /adre.Sie$t8ue #a#- te &a*a /alo,rado ( /a/-. El era u$ %ue$&o/%re a$tes de la /uerte de Ea$.Lo La/e$to #or Ea$ ta/%i


24/191

Si( #ero esas re$tas $o )a$ #ara los /ie/%ros del cla$ $i#ara las re0or/as del castillo .9e,a$ acarici5 la /a$o de lad* 9ar*. Su /adre $oe$te$dia el /u$do /as alla de la coci$a * del +ardi$. Ellaestu)i te$tada de lle$ar el )ac6o de+ado #or la /uerte de

Ea$ * #or la decli$acio$ de su #adre )isita$do la )illa(o*e$do los #ro%le/as de los aldea$os * #escadores(o0recie$do co$se+os * solucio$es sie/#re 2ue 0uera#osi%le.Su Padre e>#lic5 2ue las re$tas de%ia$ ser rei$)ertidas e$/as %ie$es lle,ado el /o/e$to.Arc&ie e>#lic5... Ea//ao$ $o #odia si2uiera a#artarse dea2uella /u+er el tie/#o su0icie$te co/o #ara e>#licarle a$ue>tra ,e$te la ra'5$ #or la cual co$ti$ua%a$ sie$do ta$#o%res. E ole o sal5$. 3 Ella &i'5 u$ ,est8ue e$,lo%a%a ela/%ie$te * los &o/%res rudos 2ue lo ocu#a%a$. 3 Gasttra e$ esco$der l8ue$o #odia ca/%iarK e$treta$to la idea de desa0iar la 0ria

i$di0ere$cia de su #ro/etido la &i'5 estre/ecer a #esar delcalor del sal5$.3 No te$,as /iedo 3 su /adre la cal/5( si$tie$do sute/%lor. 3 Co$ la a*uda de Dios( todo )a a salir %ie$.9e,a$ asi$ti5( #ero el 0rio de su est5/a,o $o #as5.9ordie$dose el la%io i$0erior( se le)a$t5 #ara /irar el sal5$ruidoso. Parecia 2ue todo el cla$ Sut&erla$d esta%a ali( co$su /e+or ro#a. :a%6a$ e$ce$dido el do%le de a$a$torc&as.3 Bie$( a2u6 est- lord Ni,el( 0i$al/e$te7 3 e>cla/5 su/adre.9e,a$ /ir5 al &o/%re ,rues8ue #asa%a #or las /esas.A&( lad* 9ar*( 2ue %ue$o )erla $ue)a/e$te 3 salud5 el(/ie$tras to/a%a su lu,ar( su ,ra$ $ari' ro+a #or e0ecto del)i$o.

Y lord Ross? 3 #re,u$t5 lad* 9ar*.

No )a a )e$ir.3 8ue ? 3 %erre5 9e,a$( lla/a$do la ate$ci5$.


26/191

Lord Ni,el re#eti5 l8ue aca%ara de decir .3 Do$de est- el ? 3 e>i,i5 9e,a$.Esta )e'( lord Ni,el %a+5 la ta'a de )i$o * se li/#ii5 la %ocaco$ el costado de su /a$o.3 Co/ie$do co$ sus &o/%res.

9e,a$ cerr5 los #uos del )estid8ue eli,iera co$ ta$taes#era$'a.8ue 0alta de co$sideraci5$. El $o sa%e 2ue esta/os a2uies#era$do?E$cue$tr8ue el est- ca$sado da )ia+e 3 a#aci,u5 su/adre.No 2uiere co/er co$ los Sut&erla$d 3 dis#ar5 lord Ni,el.3 Parece 2ue el ta/%ii/a)e'( #rete$do darle u$a leccio$ de %ue$os /odales.

Sa%ia 2ue eso i%a a #asar 3 /ur/ur5 Arc&ie Sut&erla$d(+u$to al /ur8ue se#ara%a a )illa de la #la*a. 3 Ross

Car/ic&ael $o &ace tres &oras 2ue esta e$ Curt&ill * el:alc5$ Ne,ro lle,a.Al a#ro>i/arse a la #ri/er &ilera de co$struccio$es( u$%ulto sali5 de las so/%ras.9ilord. 3 Arc&ie di5 u$ #aso #ara tr-s. 3 No lo es#era%aa2ui esta $oc&e.Lle,ue a$tes de l8ue #rete$dia( #ero reci%i $oticia de 2ueel :alc5$ lle,5.Si... /ala suerte.Co$cordo e$ 2ue $o era a /e+or &ora( #ero eso era u$#ro%le/a #e2ueo. 3 El seor #os5 la /a$o so%re su ci$tode #lata. 3 Di,a a los &o/%res 2ue desce$dar,ue$ . El:alc5$ est- a2u6 esta $oc&e.Dou,las &i'5 u$a %ue$a colecta... * el arca est- lle$a. ;a alle)ar #or lo /e$os dos $oc&es desce$dar,ar todo 3

ad)irti5Arc&ie.


27/191

Use todos $uestros &o/%res #ero desce$dar,ar la $a)e.8uiero todo esco$dido #or la /aa$a 3 ,ru5 el seor.

Y e$ cua$to al car,a/e$t8ue co$se,ui/os )e$der?9a$de Dou,las a lle,ar co$ O :alc5$ /aa$a a la $oc&e...%ie$ des#u


28/191

De%eria$ re%auti'ar esta /aldita aldea co/o Pur,atorio73 /ur/ur5 Ross( /ie$tras aco/#aa%a a ee at #or los#asa+es estrec&os 2ue lla/a%a$ de calles.alta%a$ #ocos /i$utos #ara la /edia$oc&e( * u$a

te/#estad se a#ro>i/a%a ra#ida/e$te. El aire #resio$a%aco/o u$ co%ertor calie$te * &=/edo( tor$a$do lares#iraci5$ di06cilK * el olor a #escado tor$a%a cadai$s#iraci5$ e$ u$a e>#erie$cia as2uerosa.Ross detesta%a el #escado . Detesta%a su olor * detesta%aco/erlo . LA Cuares/a /is/a era u$a tra #resa resuel)a 0u,arse 3 co/#let5 Oai$( co$ u$atra$2uilidad #roducto de la lar,a e>#erie$cia.Ross asi$ti5. A su,esta$se e$cai>a%a e/ sus #ro#ios#la$os.3 De acuerdo( Los ,aleses se /ue)e$ co/o ,atos( au$2uesea$ de/asiado i$de#e$die$tes 3 co/e$t5( si$ re$cor.3 U$a caracter6stica 2ue $os co$)ie$e 3 /ur/ur5 Oai$.Ross a=$ so$reia cua$do di5 5rde$es a los &o/%res. Detodos los 2ue lo ser)ia$( Oai$ era el /as alle,ado.Cua$do lo co$tratara #or #ri/er )e' #ara ,uiarlo #or los

%os2ues ,aleses( Lio$el lo lla/5 loco #or co$0iar e$ suoe$e/i,o. Pero Oai$ ta/%i


29/191

a# Dol,olle$ * a$sioso #or a*udar Ross... #or u$ #recioo.L Aes#ada de Oai$ #or di$ero #ara recu#erar las tierras desus a$cestros. El co$trato se tra$s0or/5 e$ a/istade.Ross se$tiria /uc&o su 0alta cua$do el tu)iese 2ue #artir.3 Est- e$cerrarda 3 susurr5 A$dre .

Ross asi$ti5.3 De%ia e$trar arre/etie$do ( #ero $o &a* $ecesidad.Da)e* 3 lla/5 a u$ +o)e/ ca%aller8ue e$trararecie$te/e$te a su ,uardia( 3 ,ol#ea la #uerta. Diles 2uete$e/os u$ /e$sa+e del castillo. Cua$do a%ra$( e$tra/ostodos.El #la$ 0ue #er0ecto( #ero cua$do e$traro$ e$ la ca%aa(s5lo e$co$traro$ u$a )ie+a se$tada +u$to al 0o,o$ * u$&o/%re i,ual/e$te )ie+o e$ la #uerta.Da)e*...re)isa ellu,ar 3 co/a$d5 Ross( a$tes de ,irar *)er aA$dre #resio$a$do al &o/%re co$tra la #ared.Esta/os %usca$do al &o/%re 2ue /at5 a Lio$ Car/ic&ael3 ,ru5 A$dre( a$tes 2ue Ross i$ter)i$iese.El &o/%re a%ri5 ta$to os o+os 2ue casi se le salta%a$ de las5r%itas. Te/eroso 0re$te de la 0aca de A$dre( %ala$cea%a

la ca%e'a )i,orosa/e$te( los ca%ellos %la$cos da$'a$do.No 0ui *o.Sueltalo 3 orde$5 Ross( /ira$do de tal 0or/a 2ue elca%allero %a+5 la 0aca * retrocedi5 u$ #aso. 3 S< 2ue su&i+o( Lucais( esta%a all- el dia e$ 2ue /i &er/a$o 0ue/uerto 3 i$0or/5 Ross al &o/%re tr#resi5$ cal/a. 3 9e Gustaria &aceral,u$as #re,u$tas a Lucais. S5lo eso. Sa%es do$de #uedoe$co$trarlo?No 3 i$sisti5 el )ie+o( co$ )o' i$se,ura. O%)ia$e$te( la#are+a es#era%a lo #eor( #u


30/191

Lo =lti/a era /e$tira. Ross lo su#o al )er la /irada 2ue la/u+er i$terca/%i5 co$ su /arido. Pero sos#ec&a%a 2ue elresto era )erdad.No )o* &acer /al al /uc&ac&o 3 reto/5 Ross. 3 Pero /e,ustaria &a%lar co$ el. Di,a/e do$de est-. Jur8ue )o*

/a$te$er eso e$ secreto. No co$tare $ada a lord Ea//o$.Lord Ea//o$? Por 2ue le i/#ortaria? El $o a#arece #or la)illa( $i se i$teresa #or $osotros &ace dos aos. S5lo /a$dalos &o/%res 2ue co%ra$...

Ja$et7 3 %ra/5 el &o/%re. 3 No d< i/#orta$cia a l8ueella dice 3 a,re,5( /ie$tras su es#osa %a+a%a la ca%e'a.8ue dia%los era eso todo? Ross se #as5 la /a$o #or losca%ellos( irritado. A2uel lu,ar i%a a )ol)erlo loco( #e$s5.Ea//o$ #odia &a%er usado u$ i$ter/ediario #ara e$)ol)era Lucais e$ su es2ue/a( /a$te$ie$do sus /a$os li/#iias(#ero $o se #odia #ro%ar $ada si$ Lucais.Lucais #arti5 solo? 3 #re,u$t5 Ross.Si 3 lloris2uearo$ los )ie+os e$ coro. Ross sa%ia 2ue/e$tia$.9aldicie$do #or %ao( los o%ser)5.

Di,a/e la )erdad * $o los lasti/are ... 3 De+5 2ue laa/e$a'a sedi/e$tara .No #uede/os co$tar /as de l8ue sa%e/os 3 cla/5 Ja$et.3 El $os r*o$i5 cierta $oc&e( $os

di+8ue te$6a 2ue #artir( *... * $o lo )i/os /as destee$to$ces. 3 E$terra$do su rostro e$ sus /a$os( co/e$'5 a

llorar %a+ito.Ross sus#ir5 * di5 la es#alda a esa esce$a la/e$ta%le(ca$sado de la tortura. Pro%a%le/e$te $o co$se,uiria $ada/as de la #are+a .9e de+as i$terro,arlos 3 #edi5 A$dre. Cua$do Rosssacudi5 la ca%e'a( el ca%allero /aldi+o. 3 No #recisas#rese$ciarlo si $o tie$e est5/a,o #ara el tra%a+o de&o/%re.

Y eso )ie$e de &o/%re 2ue /e e$seo a $o +u',ar a u$&o/%re #or el ta/ao de su es#ada( si$o #or su co$cie$cia* co/o la usa 3 desde5 Ross. Cua$do el )ie+o ca%allerose ru%ori'o( a,re,5 e$ 0ra$cesPuede$ sa%er #or 2ue Lucais #arti5( #ero $o creo 2uese#a$ #ara a do$de. ;a/os a de+ar a al,uie$ )i,ial$do lacasa.

Si 3 se so/eti5 A$dre .


31/191


32/191

Certa/e$te ele $o i$clui o 0uturo ,e$ro.;os sos u$ Car/ic&ael? 3 El $o/%re se o*5 co/o u$a si&u%iera /e$cio$ado u$a #la,a( * otros &o/%res secolocaro$ +u$to al #ri/ero( los si$%la$tes serios %a+o lasa$torc&as.

8ue des,racia . Co/o #odria$ ol)idarse del recie$te ata2uede su #adre a Curt&ill? Ross $ot5 u$ corte e$ci/a del o+o deu$o de los &o/%res. Ouero$ la #ala%ra Car/ic&ael *se#usiero$ detr-s de el( sedie$tos #or ,ol#earlo. Por u$/o/e$to( la/e$t5 de &a%er de+ado trei$ta de sus &o/%rese$ el castillo.3Si. So* Ross Car/ic&ael... )i$e a casar/e co$ 9e,a$Sut&erla$d 3 a$u$ci5( co$ )o' se,ura * cal/a 3 El re*2uiere #a' e$tre $uestros cla$s( * *o ta/%itras )idas . 3 Co/o si0uese #osi%le( a&ora 2ue sos#ec&a%a 2ue Lio$ 0ue

asesi$ado. 3 No #re0eriria$ dor/ir co$ u$a /uc&ac&ae$)


33/191

a/e$a'ar el co/ercio de alla. No co$si,o #e$sar e$ $ada2ue #rodu'ca$ e/ a%u$da$cia...E>ce#to /e$tirosos sal)a+es 3 di+o Oai$.Cre8ue so$ sa2ueadores 3 a,re,5 Da)e*.Si. 3 Pasa$do u$ dedo #or su la%io i$0erior( Ross /ir5

#e$sati)o al /ar. El cielo 0ue cortado #or otro rela/#a,o(ilu/i$a$do al trio de %arcos 2ue )e$ia$ de la $a)e e$direcci5$ a la #la*a. 3 Si 0ue eso( es #ro%a%le 2ue Lio$estu)iese #or descu%rirlo * #or eso lo &a%6a$ /atado. 3Sus#ir5 #ro0u$da/e$te. Esta%a ca$sado. No dor/iadece$te/e$tedesde 2ue lo &a%6a$ /a$dado casarse co$ u$a Sut&erla$d.Ni dor/iria %ie$ /ie$tras $o descu%riese el asesi$o de Lio$* $o se li%rase del $o)ia',o i$deseado. Se Se$tio /al al0ir/ar el co$trat8ue lo u$ia a2uella... a2uella Sut&erla$dseductora.3 De%o de+ar u$ &o/%re )i,ila$do a2ui ta/%ii/a%a. El )ie$to recorr6a las callesestrec&as( a'ota$doles los rostros( a/orti,ua$do el so$idode sus #asos * ta/%i


34/191

de u$a #uerta oscura. S5lo u$ true$o * su re0le+o losal)aro$. Da$do u$ #aso #ara u$ lado( desi$)as$5 aues#ada * ra#ida/e$te des)i5 el ,ol#e. Co$traatac5( da$dotres ,ol#es( so$rie$do so/%ria$e$te cua$do su o#o$e$teca*5.

El tri5$0o 0ue %re)e.Dos asalta$tes lo alca$'aro$ e$se,uida( u$o a/e$a'a$doloco$ u$a es#ada( * otro co$ u$a da,a. Ross se de0e$di5(/a$te$ie$dolos a dista$cia co$ su es#ada... #or al,u$tie/#o. Us5 esos se,u$dos #ara lla/ar a Oai$.Cua$tos so$ ?9uc&os. 3 LA res#uesta se o*5 co/o u$ ,ruido de dolor.3 9e$os u$o 3 i$0or/5 Oai$. 3 Pero a=$ &a* dos /as.E$ los i$sta$tes si,uie$tes( Ross se /a$tu)o ocu#ado co$los dos 2ue lo ataca%a$. LOs e$e/i,os era$ /e$os&a%ilidosos( #ero la su#erioridad $u/


35/191

sus corridas. La so$risa ces5 cua$do record5 la =lti/aca%al,ata. El terri%le reli$c&ar de su ca%all8ue( de re#e$te(#ar5 * se dis#ar5 a toda )elocidad . El ,rito #a)oroso deEa$( 2uie$ 0ue tr-s ella. El #easco se a#ro>i/a%a.E$to$ces( la a/a'o$a * la /o$tura esta%a$ )ola$do( al

)ac6o. Y los ,ritos( los de ella * los de Ea$ +u$ta$dose co$el reli$c&ar de los ca%allos. Y la sa$,re...3 9e,7Estre/ecie$dose( 9e,a$ a#artou as i/a,e$s( e se )i5 $u$acalle la/ace$ta( os %ra'os alrededorda ci$tura( l-,ri/ascorre$do #or su rostro.3 No tu)e i$te$ci5$ de &acerte recordar 3 susurr5C&riss*( li/#ia$do el rostro de 9e,a$ co$ a #u$ta de suca#a.Si$ decir $ada( 9e,a$ asi$ti5.3 U$ dia )o* co$2uistar esa #esadilla . ;o* a /o$tar u$ca%allo * ca%al,are $ue)a/e$te. Sa%es do$de ire #ri/ero?3 #re,u$t5( a=$ u$ #oco tr


36/191

se/a$as 2ue $o a#arece e$ el sal5$ *( cua$do )ie$e$o/ira a $adie /as 2ue a


37/191

#elea. Cua$do do%la%a$ la es2ui$a al,o las &i'5 dete$erse.U$ rela/#a,o ilu/i$5 la esce$a de &o/%res luc&a$do co$,ol#es /ortales . 9e,a$ s5lo te$6a o+os #ara u$o. Elca%allero alto co$ ca#a e$,ra * colorada.

Era Ross Car/ic&ael 3 susurr5( sus /a$os +u$to a sucora'5$ #al#ita$te. 3 O&( C&riss*... 3 i$co$cie$te/e$te(se a#ro>i/5 .9e,,ie7 No #uedes ir all-.9e,a$ co$te/#l5 la luc&a * e$to$ces e$car5 a su #ri/a.3 Te$e/os 2ue &acer al,u$a cosa. 3 Los o+os %rilla$do *las tre$'as 0lota$do al )ie$to( ella #arecia el )i)o retratode sus a$cestros )iQi$,os.S5lo Dios sa%ia de do$de )e$ia$ ta$ta cora+e * suo#ti/is/o eter$o( #e$s5 su #ri/a.9e,( 2ue #ode/os &acer?;< &asta el castillo * trae &o/%res... los &o/%res de lordRoss. Pro%a%le/e$te ellos $o co$0ie$ e$ $osotras. 3 9ir5$ue)a/e$te al &o/%re 2ue /a$te$6a dos ad)ersarios %a+oco$trol * si$ti5 u$a 0uerte $ecesidad de a*udarlo( #rote,er

a su &o/%re... au$2ue el se re&usase a reco$ocerla co/osu*o.No )o* a de+arte a2ui 3 ,rit5 C&riss*.No /e a )o* 2uedar a2ui... e>acta/e$te. 3 9e,a$ o%ser)5las casas 2ue 0or/a%a$ el esce$ario de ese dra/asa$,rie$to. 3 ;o* a ir a otro lado ( )o* a es#erar e$ lo deLa$, Gord*.

#ero ellos esta$ luc&a$do e$ la #uerta de los 0o$dos deLa$, Gord* .;o* #or al 0re$te. 3 Ella 0or'5 u$a so$risa. 3 De ese /odo(si los &o/%res se &iere$( estare %ie$ cerca #ara a*udarlos .3 No )as a &acer $ada de eso. ;as a )e$ir co$/i,o...9e,a$ sacudi5 la ca%e'a.3 Yo s5 a retardaria. A#resese 3 orde$5( e$>ota$do a#ri/a. 3 Ellos #arece$ estar e$ /e$or $=/ero( * $o /ei/#orta 2ue Ross &a*a sido rudo co$/i,o esta tarde( $o)o* 2uedar )iuda a$tes de casarse .

CAPTULO


38/191

Ross ,ru5 cua$do su o#o$e$te #as5 la &o+a a0ilada #or%a+o su ,uardia * a tra)#losio$ de lla/as #oco a$tes de 2ue el laalca$'ara. LA 0uer'a del i/#acto lo tir5 al suelo. Au$2ue

co$0uso( co$se,ui5 le)a$tarse . Oia los ,ritos de Oai$(i$te$t5 #asar a tra)es de las lla/as( #ero el calor * el carrolo i/#edia$. Prote,ie$dose co$ el %ra'o( /ir5 la esce$ai$0er$al.Por e$tre las lla/as( )i5 2ue Oai$ lo %usca%a.3 No7 3 ,rit5 Ross. 3 8uedate a&6. ;o* dar a )uelta...derru/% u$a #uerta se es #reciso 7

Por la i'2uierda( al,uie$ ca*5 . Es#era$d8ue 0uese susal)aci5$( ,ir5 * )i5 los /o)i/ie$tos es#as/5dicos( el%rillo de la es#ada %aada de sa$,re. Re0uer'os 7 E$ #ocos/o/e$tos( seria su sa$,re la 2ue estar6a e$ esa es#ada .Ross to/5 el =$ico ca/i$o dis#o$i%le. E/ /edio del &u/o(se arrastr5 &asta lle,ar a u$a #asadi'8ue da%a a u$calle+5$ si$ salida co$ u$a #uerta %ie$ al 0o$do. Cua$doe$)isti5 co$tra la #uerta de /adera( esta cedi5 u$ #oco. Si$#recisar de /as co$)ite( si,ui5 e/#u+a$do. Co$ la ,ar,a$taseca( si$ )er clara/e$te de%ido al &u/o( se arrodill5 (%usca$do cerrar la #uerta . Te$6a 2ue cerrar. Te$6a 2uei/#edir a #aso #or la #uerta.3 De+e 2ue *o &a,o eso 3 susurr5 al,uie$.Ross se )ol)i5 &acia la )o' cua$do a #uerta se 0i+5 %arra$doa ilu/i$aci5$ a$ara$+ada de las lla/as del lado de a0uera .

El so$ido de la %arra #osicio$a$dose #areci5 de /uerte.&a%6a esca#ado de u$a tra/#a #ara caer e$ otra?


39/191

No suelo( #ro$to #ara #ular( Ross #osicio$5 la es#ada e$0or/a de0e$si)a. Sile$ciosa/e$te( i$te$t5 e)aluar el lu,ar(#ero $o co$se,uia )er $ada( $o oia $ada. El lu,ar olia a/adera * CETE... la%a$da * li/o$es .La%a$da * li/o$es ?

Ross 0ru$ci5 el seo. Do$de &a%6a olido...3 9ilord?Ross %usc5 la )o'( a,arr5 u$ #uado de te+ido * e/#u+5 co$0uer'a. U$ so$ido a&o,ado de su o#o$e$te caido so%re sut5ra> se co$0u$di5 co$ su la/e$to de dolor. A #esar del&o/%ro &erido( %usc5 el cuello )ul$era%le deldesce$do$ocido * lo a,arr5.8uie$ so )os? 3 i$2uiri5.9e... 9e,a$ Su... Sut&erla$d.Sor#e$dido( Ross a0lo+5 su /a$o... #or u$ se,u$do.E$to$ces( te/ie$d8ue ella #udiese de$u$ciarlo( se acerc5$ue)a/e$te.8ue dia%los est-s &acie$do a2ui?So... socorrie$dolo 3 res#o$di5 ella te/%la$do . 3 Est-co/e$'a$do a re#etirse ( /ilord. De%er6a/os estar

a#artados de la #uerta 3 a,re,5( co/ u$a sa,acidad 2uee$ otra circu$sta$cia el &a%ria a#reciado.Esta%a distra6do co$ su rostro cua$do al,u$a cosa ,ol#e5co$tra la #uerta desde el lado de a0uera.3El de%e &a%er e$trado a2ui7 3 ,rit5 u$a )o' ruda.:a* otra sa6da? 3 #re,u$t5 el.Si 3 res#o$di5 su #rete$dida sal)adora. 3 Este es el

de#5sito de La$, Gord*. La tie$da 2ueda e$ 0re$te. ;o* to/ar la dela$tera 3 ,ru5 el ( co/o era su &-%ito( ei$te$t5 de+arla atr-s. 3 Puede ser #eli,roso.Ella lo e/#u+5 de u$ coda'o .3 No seas to$to( $o co$oces el ca/i$o co/o *o.Au$2ue )alori'ase la l5,ica( Ross odia%a esa /u+ercita .Se,ui5 recla/a$dole( la es#ada e$ su #uo( los /=sculoste$sos. Ella lle,5 a otra #uerta e$ cuatro #asos * lade>tra$c5. Era u$a car#i$&a%r6a.Est-s %ie$ 0a/iliari'ada co$ el lu,ar 3 /ur/ur5 el(lar,a$do su /a$o.La$, Gord* su0re de ,ota * *o )e$,o a2ui se,uido #aracuidar de su #ie .Do$de est- el?Dur/ie$do( ro$ca$do ta$t8ue #odr6a des#ertar a los

/uertos. El %e%e u$ #oco. 3 Ella 0i+5 a #uerta( #osicio$a$do


40/191

la )i,a #ara tra$carla. 3 Esto de%eria dete$erlos. 3 Li/#i5sus /a$os.Ele i$te$t5 $o a#reciar la %ra)ura de ella( co$)e$cido de2ue &a%6a al,u$ #ro#5sito /alcla/5 ella. 3 Cierta/e$te( $o crees 2ue /i

#adre est- detr-s de esto? 3 ;i5 #or la e>#resi5$ de el 2ueera e>acta/e$te eso l8ue el #e$sa%a . 9e,a$ ri5( l8ue &i'5


41/191

Ross 0ru$ciera a=$ /as el seo. 3 9i #adre $o es ta$%o%o. Por 2ue atacaria al &o/%re 2ue )ie$e a traer$os#a'...El /at5 /i &er/a$o 3 )oci0er5 Ross( 0uria * a$,ustia e$ su)o'.

No. Jur8ue /i #adre $o tu)o $ada 2ue )er co$...9e$tiras. Lio$ descu%ri5 l8ue tu #adre esta%a tra/a$do( *#or eso el le $e,5 #er/iso #ara casarse * #or eso el /at5/i &er/a$o.

Tra/a$do? No s< de 2ue est-s &a%la$do.No s< #or cierto l8ue se #asa e/ Curt&ill( #ero ta$tos/ue%les lu+usos ...9e,a$ #esta5.Eso es #roducto del co/ercio.Co/ercio? 8ue ti#o de co/ercio?39i #adre co/#ra /ercaderia daadas( $ue>tra ,e$te lare#ara * e$to$ces las re)e$de/os 3 e>#lic5 ella( or,ullosa.El desde5.9e$tiras. Pero $o es#era%a otra cosa de u$a Sut&erla$d.Pero es la )erdad 3 i$sisti5 ella.

Ba&. Por 2ue si,o a2ui /ie$tras /is &o/%res esta$ e$#eli,ro? 3 El le a,arr5 el %ra'o #ara tirar da #uerta. Ella loa,arr5 del &o/%ro #ara i/#edirlo. El ,i/i5 cua$do susdedos tocaro$ su &erida .Ella /ir5 la sa$,re.3 O&( /ilord. Est- &erido. Sie$tate. de+a/e )er.Ross sac5 su /a$o.

No &a* tie/#o #ara esto. No ace#taria tuaa*uda $i 2ue/e estu)iese /urie$do...9urie$do7 No( $o #uede ser. 3 Ella #us5 sus /a$os so%resu t5ra> co$ 0uer'a sor#re$die$te( &acie$dolo retrocederdos #asos * c&ocar co$ u$a silla( e$ la cual ca*5 se$tadoa%ru#ta/e$te.A do$de /as est-s &erido? e>i,i5 ella( #asa$do sus /a$osdelicadas #or su t5ra> * cuello .De+a/e 3 recla/5 el( a)er,o$'ado co$ la 0acilidad co$2ue ella lo /a$i#ula%a. urioso( i$te$t5 le)a$tarse ( #eroella esta%a de #ie * e$tre sus /uslos( * el $o #odr6a se/o)erse si$ derri%arla * 2uedar /o$tado e/ci/a de ella.U$a idea te$tadora. 3 Parea de tocar/e.Co/o #uedo sa%er do$de est-s lasti/ado? 3 racio$ali'5ella( e$ u$ to$o $or/al/e$te usado co$ $ios. 3 Esto*

)ie$do di 0ue s5lo el &o/%ro. Nosotras )a/os cuidar deesto. 3 So$ri5 * le di5 u$ ,ol#ecito e$ la /a$o.


42/191

3 Basta( /u+er7 3 ,rit5 el.Eso le lla/5 la ate$ci5$. Ella se detu)o ( a%rie$do sus o+os/a,$60icos. Las l-,ri/as )i$iero$ e$ se,uida. El se #re#ar5#ara resistir. El la%io i$0erior se le estre/eci5( #ero ella se

co$trol5 ( a#reta$do los die$tes . LOs es0uer'os #orreco/#o$erse era$ /u* )isi%les . Lo :ac6a se$tirse u$/o$struo #or &a%erle ,ritado . Des#ues de todo( ella 0ue e$su socorro e$ el calle+5$ .N8ueria ,ritarte ( #ero...:a7 LOs &o/%res )i)e$ %errea$do( #ero es#era%a /as de)os( #ui/5 t6/ida( loso+os castaos( /u* oscuros( /isteriosos( co$cie$te de ladista$cia 2ue los se#ara%a. El se$tia su res#iraci5$.La%a$da e li/o$es. Dulcce. Seductora.Ross res#ir5 #ro0u$da/e$te( se$tie$do el olor de su #iel( la

te>tura de los ca%ellos( el color de su le$,ua 2ue des#u$t5#ara &u/edecer los la%ios. Co/o seria tocarla... se$tiria su,usto? El aire 2ued5 #esado( #ero $o era u$a te/#estadl8ue se a#ro>i/a%a( era el deseo. U$a $ecesidad detra$s0or/ar su sa$,re e$ 0ue,o( su cuer#o e$ #iedra.

Todos los ru6dos desa#areciero$. S5lo e>istia$ el * ella. Y u$deseo 0uerte( #oderoso. El la %usc5. LA #iel era sedosa

co$tra su /a$o. 9as sua)e de l8ue el i/a,i$a%a. Ella %a+5las #estaas * e$trea%ri5 los la%ios al /is/o tie/#8ue eli%a a su e$cue$tro #ara e>#eri/e$tar l8ue ella o0recia.3 9e,a$( 9e,a$( *o...El %arullo de /adera cedie$do asust5 a a/%os. LA #uertade los 0o$dos se )e$ia a%a+o.Ross )acil5 a#e$as #or u$ i$sta$te.

Te$e/os 2ue salir de a2ui. 3 Co$ a,ilidad( a,arr5 a 9e,a$* 0uero$ &acia la #uerta del 0re$te. Co$ la es#ada e$ la/a$o derec&a( * la /a$o i'2uierda alredor de la ci$tura deella( #ar5 solo lo su0icie$te #ara )er 2ue la calle esta%adesierta. Ella )acil5 cua$do el de%eria &a%er ,irado #ara lai'2uierda.:a* /as co%ertura #or a2ui 3 i$0or/5 ella. No &a%6a$a$dado /uc&o cua$do el $ot5 2ue ella re$,uea%a.

Te lasti/aste la #ier$a?No es $ada. Puedo aco/#a-rte.


43/191

:i'5 /as 2ue eso( le /ostr5 el ca/i$o. De re#e$te ( Rossorde$5 2ue #arase$.El )ol)i5 su ca%e'a #ara oir /e+or. Pasos( )oces. 9uc&os&o/%res corrie$do. Busca$do.3Puede$ ser /is &o/%res.

9e,a$ sacudi5 la ca%e'a.3Esta$ )i$iedo del lado e2ui)ocado.3Cierto 3 acord5 el * co$ti$u5 a$da$do.De%eria$os )ol)er * e$co$trar a C&riss* e$ el lu,ar do$deco/%i$a/os. 3 Cua$do Ross )acil5( 2uerie$do sa%er si elladecia la )erdad( ella co/e$t5No te/as( /ilord. Esto* decidida a casar/e * )o* a salir dea2ui co$ )os e$tero.Sos sie/#re asi ta$ atre)ida? 3 recla/5 ele.Sie/#re 2ue #uedo. 3 Cua$do 9e,a$ reco/e$'5 a a$dar(tro#e'5 * &aria ca6do si Ross $o la &u%iese to/ado #or laci$tura.;os /ostra/e el ca/i$o * *o &a,o o tra%a+o. 3 El laa,arr5 co$ el %ra'o i'2uierdo( /a$te$ie$dola %ie$ +u$to asu cuer#o.

Co/o el era 0uerte( #e$s5 9e,a$. Su #ies a#e$as toca%a$el suelo( a$da$do co$ e$er,ia( #ara$do s5lo #ara reci%ir susi$struccio$es susurradas. El la /a$te$dria a sal)o. E$ sus%ra'os( $o se$tia /iedo( au$2ue estu)iese o*e$do los,ritos de los &o/%res 2ue los ca'a%a$ co/o co$e+os.3 ;os sos u$a /uc&ac&a /u* ... 3 Su so$risa sedestaca%a e$ las 0accio$es so/%readas.

9e,a$ si$ti5 el cora'5$ #ulsa$do( * %a+o la /a$o #odiase$tir la reacci5$ de el ta/%i


44/191

Su #ri/er %eso 0ue todo l8ue 9e,a$ soara * /as... /uc&o/as. LOs la%ios 0ir/es * calie$tes( la #resio$ ,e$til decar$e co$tra car$e( i$ce$dia$do su cuer#o. Gi/ie$dole)e/e$te( ella se le)a$t5 e$ #u$ta de #ie( las /a$os%usca$do su rostro( tra*e$dolo /as cerca toda)ia . E$

res#uesta( u$ ,e/ido &i'o eco e$ el cuer#o de el /ie$trasle da%a l8ue ella 2ueria( #ro0u$di'ar el %eso( a#arta$dolelos la%ios co/ la #u$ta de la le$,ua. Ella le dio la%ie$)e$ida a la i$)aso$ se$sual . Ella se sacudia co$ laur,e$cia 0ero' 2ue e>#lota%a e/ su i$terior( de+a$dolaa+e$a a todo( e>ce#to a la o$da sal)a+e de se$sacio$es.Esto* cedie$do de/asiado( el le)a$t5 a ca%e'a( lares#iraci5$ a,itada.3 O&( Dios. Co/o lle,a/os a esto ?El ro$2uido de la )o' la &i'5 acurrucarse /as +u$to a el .Sa%ia 2ue seria asi e$tre $osotros3 susurr5 ella.No. No #uede ser. 3 El co/e$'5 a a#artarla( #ero ella/a$tu)o las /a$os e$trela'adas( #re$die$dolo &acia ella.Por 2ue $e,a%a sus se$ti/ie$tos?9i &er/a$o /uri5 co$ u$a 0lec&a Sut&erla$d e$ su esalda (

* toda)ia /e #re,u$tas #or 2u? 3 ,ru5 el. Re/o)ie$dosus dedos.9e,a$7 3 ,rit5 u$a )o' 0e/i$i$a estridie$te. 3 9e,( est-s%ie$? Tra+e a los &o/%res de /ilord. Do$de est- ?Ross le)a$t5 a ca%e'a.3 Es tu #ri/a?Co$0usa( 9e,a$ co$se,ui5 #ro$u$ciar

3 Si.3 Ya era &ora . 3 El co$se,ui5 soltarse * retrocedi5.LA #erdida de co$tacto &i'5 a 9e,a$ estre/ecer.No. No #uede aca%ar asi 3 se la/e$t5 su cora'5$ &erido.No des#ui/idad e$ esta a)e$tura e$ co/u$.No #uede aca%ar de otra 0or/a 3 ,ru5 Ross. 3 A$dre?Oai$? 3lla/5( corrie$do al calle+5$.A2ui esta A$dre. 3 lue,o a#areci5 u$ ,uerrero se,uido#or u$ +o)e$ car,a$do u$a a$torc&a. 3 Yo te e$see a ir alca/#o e$e/i,o co$ #ocos &o/%res? 3 ce$sur5 elca%allero( co/o si Ross 0uese u$ $io.Ross se e$ro+ecio e* 9e,a$ cre*5 2ue el i%a a ,ol#earlo#or el reto .3 De+ate de eso 3 retruc5 Ross. 3 Te$e/os 2uee$co$trar a Oai$ * a los otros.

3 Esta/os a2ui. 3 El ,ales alto se a#ro>i/5( * Ross#re,u$t5 ra#ida/e$te so%re &eridos * #risio$eros. 3


45/191

Su0ri/os daos /e$ores( #ero $o co$se,ui/os atra#ar a$adie.Ross a#e$as sus#ir5 * co/e$'5 a dar 5rde$es. Todos a sualredor se /o)iero$ #ara ate$derlo.8ue cal/o * ca#a' es( #e$s5 9e,a$( /ie$tras C&riss*

corria a su lado. Por de$tro( era u$a /asa de e/ocio$esco$tradictorias. Dolor( co$0usio$ * triste'a a$,ustia$te. Ella* Ross era$ #er0ectos u$o #ara el otro. Ella so#ec&a%a eso&a%6a u$ ao( cua$do Lio$ le &a%lara #or la #ri/era )e' desu &er/a$o. A&ora( la 0u,a( el %eso( le diero$ la ra'o$ .Ross Car/ic&ael era el &o/%re #ara ella. El =$ico &o/%re.E$ 9e,a$( la deses#eracio$ di5 lu,ar a la deter/i$aci5$i/#laca%le /ie$tras lo o%s&ier%a%a diri,ir a sus &o/%res.El era co$trolado. Era #reciso u$ &o/%re 0uerte #araco/a$dar a2uellos &o/%res. Era #recisa/e$te su &o/%re.ue i$)adida #or u$ se$ti/ie$to de or,ullo #osesi)o.3 No


46/191

Au$ asi( $o era ta$ to$to co/o #ara salir $ue)a/e$te esa$oc&e a la %usca de res#uestas. Tu)o suerte de esca#arcasi si$ $i$,=$ ras,uo.3 2ue te &ace #e$sar 2ue los &o/%res 2ue $os atacaro$$o era$ del castillo Curt&ill? 3 i$2uiri5 ele a Oai$.

Se$tado del otro lado dr la sala( los #ies e>te$didos e$direcci5$ al calor de la c&i/e$ea( cer)e'a so%re suesto/a,o( Oai$ /ur/ur59e Gustaria 2ue &u%iese al,uie$ /as #ara 2ue te )ea ese&o/%ro.Cuido de las &eridas de /ilord &ace aos 3 declar5 Da)e*(el escudero. 3 No est- ta$ /al 3 a,re,5. 3 El corte 0uee>te$so( #ero $o #ro0u$do.Ross &i'5 u$a /ueca. LA des#reocu#aci5$ del su%ordi$adoco$trasta%a co$ los cuidados de 9e,a$. LOs te/ores deella #or su salud $o de%ia$ a0ectarlo ( #ero a0ecta%a$. Au$a&ora( #odia recordar co/o ella lo &iciera se$tarse e$ lasilla * le #asara la /a$o #or su cuer#o %usca$do otros&eridas.Lu+uria. Su casti,o( se di+o a si /is/o( #ara es#a$tar esas

i/a,e$es. La ;erdad 0uese dic&a( el dolor e$ su &o/%ro $oera $ada co/#arado co$ la 0rustraci5$ 2ue crecia a cadai$sta$te.3 So%re o ata2ue.Oai$ se e$dere'5.3 Giles * los otros )i,ila$ +u$to a los /uros de Curt&ill co$ate$ci5$. Nadie sali5 des#u


47/191

&o$do era el #o'o. El la 2ueria. 9as de lo 2ue +a/asdeseara a $adie a$tes. Pero des#ues de R&ia$$o$. No( $o#odia. Si ella su#ese( usaria ese co$oci/e$to #araescla)i'arlo...3 LA /ercaderia $o 0uero$ traidas al castillo? 3 #re,u$t5

A$dre( tra*e$do a Ross de )uelta al #eli,ro /asi$/ediato.Oai$ sacudi5 la ca%e'a.3 No. uero$ distri%uidas e$tre los artesa$os de la aldea.Nose d8ue 9e,a$ di+era( Ross se /a$i0est5 3 No #odr6a$ estar sie$do traidas #ara ac- a#e$as #araarre,los * re0or/as?A$dre desde5.Ee$ /edio de la $oc&e?

Tal )e' los aldea$os &a,a$ eso si$ el co$oci/e$to de suseor 3 su,iri5 Da)e*.;a/os a #e,arles e i$terro,arlos. 3 A$dre #al#5 su da,a.3 9e das u$a &ora...A$dre7 Est- &a%la$do co/o u$ tolo7 3 e>cla/5 Ross. 3Lad* 9e,a$ /e &a%l5 so%re ese $e,ocio co$ /uc& or,ullo.

9ilord? 3 El es#6a ,ales se /a$i0est5( salie$do de la #areddo$de estu)iera a#o*a$do. 3 :a* u$a co$tradici5$...u$aca%aa e$ la )illa. No tie$e )e$ta$as * u$a sola e$trada(do$de dos &o/%res /o$ta$ ,uardia. 9e Pareci5... 30ru$ci5 el seo 3( ... 2ue e$tra%a$ de/asiada /ercaderia#ara u$a co$struci5$ de ese ta/ao.A&( * es8ue ? 3 Ross se irrit5.

9e,a$ $o le &a%6a co$tara todoK s5lo lo su0icie$te co/o#ara a#lacar sus sos#ec&as. 9aldita &ec&icera /e$tirosa.ru$ci5 los la%ios * #odia +urar 2ue a=$ se$tia sus la%iostraidores. Se 9aldi+o #or &a%er sucu/%ido a sus arti06ciosde seducci5$.

CAPTULO !


48/191


49/191

Lad* 9ar* lo /ir5 ( /edio co$0usa( * s5lo e$to$ces el#erci%i5 2ue &a%la%a e$ 0ra$ces.3 Discul#e/e 3 se a#resuro a decir e$ ,ales. 3 Yo...3 O&( todo %ie$( /ilord. ui criada e$ las Tierras Ba+as *a#re$di la le$,ua de la corte cua$do $io( #ero

e$cue$tr8ue esto* /edio 0uera de #ractica ( te$ie$doa#e$as a 9e,a$ * a C&riss* #ara #racticar.3 Lad* 9e,a$ &a%la 0ra$ces?3 Si( * lo e escri%e ta/%i


50/191

3 Se$tese a2ui( /ilord.Ross ra#ida/e$te to/5 a silla 2ue lad* 9ar* le i$dica%a.Da)e* le ser)i5 )i$o *( a$tes 2ue el se lle)ase la ta'a a losla%ios( se a#resur5 #ara #ro%arlo #ri/ero.3 Da)e* 3 #rotest5 Ross( i$te$ta$do colocar la ta'a de

lado. El ra#a' $o se de+5 e$,aar( to/5 u$ lar,o tra,o * seli/#i5 la %oca co/ u$tra#o.3 Oai$ * *o $o cree/os 2ue i$te$ta$ e$)e$e$arlo co$lord Ni,el a2ui( es /as...

To/a$do la ta'a de Da)e*( Ross le)a$t5 la ta'a reci%ie$doel saludo de Oai$3 A su salud( /ilord7Al le)a$ter a ta'a( si$ti5 dolor e$ el &o/%ro &erido la $oc&ea$terior. El &ec&o $o #as5 desa#erci%ido #ara lord Ni,el *lad* 9ar*( Y el i/#ro)is5 u$a &istoria( si$ /e$cio$ar a#rese$cia de 9e,a$ e$ la )illa.3 O&( eso es terri%le3 la/e$t5 lad* 9ar*( cua$do elaca%5 su &istoria 0a$tasiosa. 3 Cua$do lle,u< a Curt&illco/o $o)ia( ta/%i


51/191

#erso$as #uedra$ /a$te$er las ri2ue'as al rei$)ertir e$ laco/#ra de /as /ercaderia.3 Arc&ie?3 Es el ca#ita$ a2ui. Pero el ta/%ice#ci5$ del co/ercio( $os di5 la es#alda.

3 Yo lo la/e$to 3 /ur/ur5 Ross( se$tie$do #e$a de la/u+er.3 9e,a$ ta/%icla/5 lad* 9ar*.3 Pri/a. 3El &o/%re &i'5 u$ ,esto. 3 Puedo se$tar/e

+u$to a )oss? 3 #re,u$t5( educado. Cua$do ella asi$ti5( elto/5 a silla al lado de Ross * se a#rese$t5 3 Nu$ca $ose$co$tra/os( #ero de%e ser Ross Car/ic&ael. So* Co/*$9acDo$$el .3 Co/*$ )i$o a )i)ir a2ui co$ $osotros &ace $ue)e aos...des#u#lic5 lad* 9ar*. 3 Es co/o u$ &i+o #ara Ea//o$...es#ecial/e$te des#u


52/191

i/#reso$ de 2ue esta%a sie$do si$cero. 3 Nosotros $os&a%6a/os &ec&o a/i,os ( cua$do el co$oci5 Siusa$. 3So$ri5 de le)e. 3 Yo lo su#er< e$l a corrida de ca%allos * el/e ret5 a /i a luc&a co$ es#adas.9ie$tras Co/*$ co$ta%a &istorias so%re Lio$. Ross

e$cue$tr5 2ue #odia &acer #re,u$tas a ese &o/%re *o%te$er res#uestas &o$estas.A&( a&6 )ie$e su $ue>tra $o)ia7 3 e>cla/5 Co/*$( co$,o'o.A #esar de su decisi5$ de #er/a$ecer i$di0ere$te( Ross ,ir5la ca%e'a. Se i/a,i$5 co/o 2uedaria$ susa ca%ellossueltos. A&ora lo sa%ia.Gloriosos. U$ rio caudaloso dorado * castao( ca*e$doso%re sus &o/%ros * desce$die$do #or la es#alda. Si$ti5,a$as de #asar las /a$os #or a2uellos &ilos sedosos( se$tirsu te>tura * su #eso( %esar su cuell8ue so%resal6a delsi/#le )estido ro+o . Si$ti5 la %oca seca al )er la 0or/a desus #ec&os e/#u+a$do el te+ido del )estido.Ella di5 u$ #aso al 0re$te( 2ue%ra$do el e$ca$to. Tre/ulode%ido a la 0a$t-stica )isi5$( Ross $ot5 2ue ella se dete$6a

#or u$ i$sta$te cada )e' 2ue #osa%a su #ier$a i'2uierda.De%ia &a%erse lasti/ado *e$do e$ su au>ilio la $oc&ea$terior. $sti$ti)a$e$te( se le)a$t5 #ara ir a*udarla.3 9ilord? 8ue #asa ? 3 #re,u$t5 Da)e*.8ue i$co%$)e$ie$te . Ross se se$t5 a%ru#ta/e$te(a#reta$do los die$tes( se$tie$do el dolor $o &o/%ro. Era Ko2ue /erecia #or ser ta$ est=#ido. U$a /irarada a 9e,a$ *

ol)ida%a la #ro/esa 2ue se &iciera la de e)itarla . Ella loe$0er)ori'a%a. Co/o Siusa$ a Lio$. No era u$a co/#araci5$reco/0orta$te.3 Co/*$( 8ue est- &acie$do a2ui? 3 9e,a$ se a#o*5so%re la /esa * 0ru$ci5 el seo.3 )i$e a su casa/ie$to 3 res#o$di5 el( so$rie$do.3 No es %ie$)e$ido. Si tu)iera di,$idad( $o se 2uedaria ala ceri/o$ia. 3 Sus o+os e/a$a%a$ de ra%ia.3 9e,7 3 e>cla/5 su /adre. 3 Pide discul#asi$/ediata/e$te.3 Todo %ie$( #ri/a 9ar*. Ya /e acostu/%re a la dure'ade 9e,a$.Por 2ue 9e,a$ 2ueria &ec&ar a u$ &o/%re ta$ educadoco/o Co/*$ ? 0ue la #ri/er idea de Ross.3 Pero *o $o /e acostu/%re a su 0alta de si$ceridad 3

dis#ar5 9e,a$.


53/191

Los o+os ate$tos se diri,iero$ a la #elea )er%al( e>ce#to losde lord Ni,el( 2ue co$ti$ua%a ataca$do su #orcio$ deco/ida co/o si 0uese salir )ola$do.9e,a$ cedi5 * dis#e$s5 asu #ri/o co/ u$ /o)i/ie$to deca%e'a.

39ilord( discul#e #or $o estar a2ui cua$do desce$dio 3#edi5 ( docil/e$te a Ross. 3 Pero esta%a #re#ara$do este#lato es#ecial/e$te #ara el seor. 3 Ella retir5 la cu%iertade #rata * lo coloc5 0re$te a el .3 Pescado 3 la/e$t5 ele.3 Pescado asado.... Es u$o dos /is 0a)oritos( * #e$s


54/191

3 ue u$ accide$te( #ero ... site &u%ieses )isto alli(cere/o$ioso co/o u$ o%is#o( * e$to$ces( cua$do la ta'a,ir5( #areci5 ta$... 3 No co$si,ui5 co$ti$uar.Ross 0i+5 sus dedos e$ el %ra'o de la silla. Co/o ella seatre)ia a reirse de el?

El /o/e$to tu)o 0i$ cua$do al,uie$ a$u$ci5 la lle,ada deArc&ie.El &o/%re se creia ,ra$ cosa( #e$s5 Ross( cua$do Arc&ie se#ar5 dela$te de la /esa de ellos.3 Lord Ea//o$ $o )a a desce$der #ara ce$ar co$ losseores 3 a$u$ci5 el( co$ )o' autoritaria. 3 El est-...i$dis#uesto.Ross si$ti5 #e$a al )er a lad* 9ar* a&o,ar u$ sollo'o *esco$der el rostroe$ su c&al.9e,a$ ta/%i


55/191

3 ;e$,aa( /ilord 3 ,ru5 Arc&ie. 3 ;a/oos a losa#ose$tos de Ea//o$. A El $o le )a a i/#ortar sui$terru#ci5$. Esta /aa$a /is/o( esta%a #re,u$ta$do #or)os.Co/*$ /ir5 a 9e,a$ #or /as u$ /o/e$to( * e$to$ces

,ir5 * se retir5 da$do #asos lar,os( aco/#aado de Arc&ie.Si $o 0uese$ ido a &a%lar co/ Ea//o$( Ross &a%r6a idodetr-s de ellos #ara #re,u$tarle a Co/*$ so%re Siusa$.U$ sus#iro colecti)o so$5 e$ el sal5$( se,uido #or risas$er)iosas. Gradual/e$te las co$)ersaci5$cio$es 0uero$reto/adas.3 Discul#e so%re el #escado... * el )i$o. Pued ser)irle al,o/as?3 No. Ya co/i %asta$te. 3 El se le)a$t5 a%ru#ta/e$te( *ella su#o 2ue el $o esta%a &arto de la co/ida si$o de ella.3 Podr6a/os se$tar$os e$ u$a de las )e$ta$as#a$ora/icas 3 o0reci5 ella( r-#ida/e$te a#u$ta$do a u$lu,ar e$ u$o de los costados del sal5$.3 No 3 re#eti5 el( /ira$do al 0re$te co/o si la )isi5$ deella 0uese #eor 2ue el olor a #escado.

3 Preciso &a%larte 3 i/#ro)is5 ella r-#ida/e$te ( #u


56/191

3 No est-s retrasada 3 se es#a$t5( a#ro>i/a$dose. 3 Esu$a cualidad sor#re$de$te e$ u$a /u+er.3 Tie$es u$a d


57/191


58/191

3 No. No te$,o $i$,=$dolor ( e>ce#to a2uel causado #orlas /e$tiras de tu 0a/6lia.3 De%erias co$0iar u$ #oco e$ /i . ;a/os a casar$osdes#ucla/5 ele. 3 De%ia sa%er 2ue /i ca/aesta%a i$0estada( #ero ellas $o /e i$co/odaro$ la $oc&e#asada.3 Pul,as de are$a 3 esclarecio ella. 3 Era #or eso 2ue $o2ueria u$a co$)ersaci5$ a2ui.

3 Por 2ue ellas $o te #ica$ a )os ta/%i


59/191

CAPTULO F

El so$ido de las olas ,ol#ea$do e$ las rocas a%a+o del

castillo Curt&ill tras#asa%a$ dte$dido e$ u$a silla de es#aldar alto( las %otase>te$didas e$ la direcci5$ de las lla/as de la c&i/e$ea( el&o/%re 2ue do/i$a%a Curt&ill decia3 Su#e 2ue &u%o u$a situacio$ co$0usa e$ la )illaa$te$oc&e.Arc&ie )aci5 su +arra de cer)e'a * se li/#i5 la %oca co$ elcostado de su /a$o.Si . Co/o te/6a/os( Car/ic&ael * sus &o/%res 0uero$ aol0atear e$ la #la*a secreta.8uiero creer 2ue $o descu%riero$ $ada.Nada &asta do$de sa%e/os. LOs &o/%res de Dou,las $os/a$tu)iero$ ocu#ados. Luc&aro$ co/o el dia%lo. Dou,las

#erdi5 seis &o/%res.Y e$ cua$to al carre,a/e$to?Salio todo %ie$... . la $a)e 2ue Dou,las atac5 esta%asalie$do de Calais #ara Lo$dres( lle$o de 0ra$ceses eitalia$os. Lo 8ue 0ue daadado est- co/ los artesa$so * elresto est- e$ el de#5sito. Dou,las *a #as5 a lista de/ercaderia 2ue co$si,ui5 )e$der.

E>cele$te. Pre#are todo #ara /a$dar a Lo$dres. Pa,ue aDou,las #ara esa tarea( $o 2uiero 2ue )e$,a$ al de#5sito/ie$tras Ross Car/ic&ael * sus &o/%res este$ e$ Curt&ill.Lord Ross #arece &a%er ace#tado lo de su &er/a$o 3 ri5Arc&ie. 3 E$cue$tro 8ue el $o sus#ec&o de $ada &asta 2ue)i5 $a cc&i/e$ea $a2uele dia e #erci%io 2ue i%a a /orir.3No. No sos#ec&o. 3 U$ le)e so$risa sur,io e$ los la%iosde Co/*$( &acie$do sus o+os %rillare/ de satis0acci5$.3 Nu$ca su#e #or2ue /uri5. 3 Co/*$ casi dese5 &a%erlodesa0iado a%ierta/e$te #or la /u+er 2ue a/%os 2ueria$(Siusa$. Pero ella de+ara claro 2ue s5lo se casaria co$ Lio$.Co/*$ se tor$5 &-%il e$ las artes de la traici5$ * la/e$tira . Nadie desco$0ia%a 2ue el( * $o Ea//o$( era 2uereal/e$te diri,ia a los Sut&erla$d.ui/os de/asiado le+os al #er/itir 2ue Ross Car/ic&ael

estro#ee todo a&ora 3 /ur/ur5 Co/*$. 3 Si el a/e$a'a$uestros #la$es( $os li%rare/os de el .


60/191

Si otro Car/ic&ael /uere a2ui( el re* )a a /a$dar tro#as *$uestro $e,ocio se &u$de 3 ad)irti5 Arc&ie.Si 0uera $ecesario $os li%rar/os de Ross( )o* a #la$ear lascosas de tal 0or/a 2ue &a%r- u$ cul#a%le #ara Lio$elCar/ic&ael tirar a des0orra.

9ilord 3 lo sacudio i/arse a la ca/a( se 2ued5 #e$sa$do si la #ati,ioC&riss*.9e,a$ se asusto e i$te$t5 esco$der el )elo de li$o e$ las/a$,as. la Tarea /as di06cil seria e>#licar las ro#as decriada 2ue esta%a usa$do.

Yo... *o i%a al +ardi$ ...No ( $o 3 dis#ar5 a #ri/a. 3 De+a/e )er.9e,a$ sus#ir5.Ross #edi5 u$ %ao * *o...

No /e di,a 2ue esta%a #e$sa$do e$ /eterte e$ losa#ose$tos de el co/o u$a criada7Bie$...Sua /adre )a a sa%erlo.Des#u


61/191

Es des&o$esto 3 se$te$cio C&riss*( cru'a$do os %ra'os. 3Est-s ta$ a$siosa #ara darle u$a /irada a el ?C&riss*7 Sa%es 2ue $o. 3 9as 9e,a$ ru%ori'o #or2uereal/e$te 2ueria )er a Ross si$ as ro#as.O&( 9e,a$. Discul#a #or &a%erte asustado so%re la $oc&e

de $=#cias. De )erdad( a dolor $o es ta$ 0uerte .El dolor * *o so/os )ie+as a/i,as. Si so%re)i)i a u$ ca%alloca*e$do so%re /i ( oso decir 2ue so%re)i)ere a Lord Rossso%re /i.9e,. No es &ora #ara c&istes.No 0ue %ro/a. 3 9e,a$ te$6a certe'a de 2ue Ross eradi0ere$te de los otros /aridos. 3 A/o Ross * esto* a$siosa#ara casar/e co$ el( #ero el $o /e ad/ira /uc&o e$ este/o/e$to.O&( 9e,,ie. 8ue &i'5 esta )e'?9e,a$ &i'5 u$a /ueca * le co$t5 so%re el e#is5dio de la#la*a.;o* ali)iar a las /ordidas coloca$do u$as &ier%as e$ ela,ua del %ao( #ero lo 2ue 2uiero es )er la &erida del&o/%ro. Co/o s< 2ue el $o )a a #er/itir 2ue 9e,a$

Sut&erla$d lle,ue a /e$os de ci$cue$ta /etros( e$to$ces...;o* a e$trar dis0ra'ada de criada.3 Si 3 co$0ir/o 9e,a$. 3 Es al,o 2ue te$,o &acer. 3Por2ue lo a/o. Si$ti5 el cora'5$ laitr 0uerte * se /ordi5 ella%io #ara a#lacar el te/or. De al,u$ /odo( te$6a 2uetras#asar su 0rialdad * &acerlo se a#asio$ar #or ella.3 Bie$( $o ,$as $ada 2ueda$dote a2ui a soa$do.

Te$e/os 2ue #ro)eer u$ %ao 3 declar5 C&riss*.9e,a$ #esta5 co$ sor#resa( #ero ace#to #ro$ta/e$te laa*uda. Ataro$ sus ca%ellos( cu%rie$dolos co$ el )elo ( *ta/%i


62/191

El esta%a des$udo .La i/a,e$ &i'o 2ue 9e,a$ a%riera los o+os * e/itiria u$sus#iro a&o,ado.El era... /a,$60ico.Esta%a a#e$as e$)uelto co$ u$ corto #ao de li$o altura

2ue de%a+a al descu%ierto sus /uslos( el tora> * la es#alda. esta%a co$)ersa$do co$ Lord Oai$. LA lu' 2ue )e$ia delas )e$ta$as %rilla%a e$ su #iel ( /ostra$do /=sculostor$eados * 0ir/es( * da$do u$ ti$te ro+i'o al )ello 2uecu%ria le)e/e$te todo su cuer#o.Los ;a#ores su%ia$ de la %aera de /adera( acrece$ta$doel cli/a eti,io Oai$(a#ro>i/a$dose a ellas.9e,a$ co/e$'5 a res#do$der( #ero C&riss* to/5 el

/a$do .Esta/os a2ui #ara au>iliar e$ el %ao de /ilord 3co/e$'5 C&riss*( #ero el $o 2uiso sa%er /as.Lord Ross $o #recisa de sus ser)icios 3 dis#ar5 el ,ales. 3Ni de #latea 3 co/#leto( diri,i$dose a los otros &o/%res2ue ocu#a%a$ el a#ose$to.U$o #or u$o( los &o/%res de Ross co/e$'aro$ a salir. Ellala$'5 u$ /irada deses#erada a C&riss*.3 No /e #uedo si$ .. 3 &a%l5( %a+ito.C&riss* asi$ti5( to/5 a Lord Oai$ #or el %ra'o e &i'5 2ueel 2uedase e$ tal #osici5$ 2ue $o #udiera )er a 9e,a$ .Ross ta/#oco esta%a )ie$dola . De es#aldas a la #latea sedes&i'o del #ao * ,loriosa/e$te des$udo e$tr5 e$ la%aera . Se se$t5 desca$'a$do la ca%e'a so%re el %ordeco/ los o+os cerrados( e$ re#ouso a%soluto.

Cierta/e$te( era u$ %ue$ #resa,io( u$ seal de las &adas.9e,a$ se arrodill5 * se desli'5 #or de%a+o de la ca/a co/o


63/191

u$ ca$,re+o( lle)a$do el cesto de /edica/e$tos co$si,o. El#ol)# acu/ulado a/e$a'a%a co$ &acerla estor$udar.O&( $o. U$ estor$udo * ella 2uedaria de$u$ciada . ;i5 2ueC&riss* se a#arta%a( se,uida de Oai$( * 2ue 0ue &asta la%aera * di+o

3 Creo 2ue al,uie$ de%eria dar u$a /irada a su &o/%ro.

3 A#recio su #reocu#aci5$ 3 a,radecio Ross( co$ )o' 0ria* co$trolada. El &o/%re $u$ca %a+a%a la ,uardia( $i co$ su/is/a ,e$te? 3 Pero lo 2ue #reciso /as 2ue eltrata/ie$to es li%rar/e de esa /aldita /u+er.9aldita7 Ella? Si$ti5 l-,ri/as e$ los o+os( e$ #arte #orluc&ar co$tra las ,a$as de toser( #ero #ri$ci#al/e$te #or eldolor 2ue sus #ala%ras le #ro)ocaro$ .3 Bie$( la lad* es %o$ita * $o es idiota... co/o su#osiste al#ri$c6#io( cua$do la )iste co$ los t6teres 3 o%ser)5 Oai$.diota7 LA ra%ia le dio a ,a$as de toser.3 De%e &a%er al,u$ /odo de /e 'a0ar de esta situacio$ .3 El se /o)i5 e$ la %aera( des%orda$do a,ua. 3 Al,u$de0ecto o i/#er0ecci5$ 2ue /e d< /oti)o #ara re#udiarla.

El $o sa%ia so%re su #ier$a.3 Ni$,=$ &o/%re #uede ser 0or'ado a ace#tar u$a /u+erlisiada 3 #o$der5( es#era$'oso.No so* lesiada( 2uiso ,ritar. Era u$a #erso$a acti)a * =til.Pero los &o/%res $o )eia$ eso. :asta su #adre se re&usa%aa )er su #ier$a lasti/ada. Pera ella so%re)i)ia a lai$di0ere$cia do #adre( * a la cul#a #or la /uerte de su

&er/a$o( el &eredero del cla$. Y co$se,uiria co$2uistar sucora'5$. Seria la /e+or es#osa #ara el .Est-s )i,ila$do el de#5sito? 3 #re,u$t5 Ross.Si. Y al sastre ta/%i


64/191

Cual era a /e+or 0or/a #ara se a#ro>i/arse ?3 Atc&i//73 8uie$ est- a&6? 3 e>i,io Ross. 3 Sal,a o )o* &asta a&6.8ue /al. 9u* /al. 9e,a$ sali5 de de%a+o de la ca/a.;os7 3 e>cla/5 ele( as6 2ue a )i5. 3 De+e o cesto e )ea

&astaa2ui.9ilord? 3 susurr5 ella( los o+os %a+os co/o si 0uera u$asi&ier%a.8ue est-s &acie$do a2ui( 9e,a$? 3 e>i,io ele.Pe$s< 2ue *a &a%ias deducido todo 3 dis#ar5 ella. 3 Ya2ue /e i$trodu+e a2ui( de%e estar claro 2ue )i$e a/atarte .El #esta5 * e$to$ces 0ru$ci5 el seo.No seas #etula$te.

Ya 2ue $o co$0ias e$ /i ( co/o sa%es 2ue $o )i$e #ara/atarte ?;os $o sos u$a asesi$a.S5lo u$a /u+er /aldita... u$a idiota #ara ser re#udiada? 39e,a$ dis#ar5 esas #ala%ras /o)ida #or la ra%ia.Era u$a co$)ersaci5$ #articular 3 se de0e$dio el(

ru%ori'a$dose .No cua$do el asu$to so* *o. 3 9e,a$ a0il5 la le$,ua. 3

8ue )er,ue$'a( /ilord. Pe$s< 2ue 2uerias la )erdade$tre $osotros. 3 El se ru%ori'5 a=$ /as * ella su#ri/i5u$a risa . O&( eso era di)ertido 3 LA )erdad es 2ue$osotros *a 0ir/a/os u$ co$trato de casa/ie$to 2ue $odesea/os. 9e Nie,o a 2ue su/es otra /e$tira a tu

co$cie$cia 3 dis#ar5( cua$do el 2ued5 %o2uia%erto. 3T6/ida #uedo ser( #ero $o so* est=#ida. No 0ue a)ersio$ lo2ue se$ti e$ a2uel %eso.3 U$ casa/ie$to es /ais 2ue a#e$as lu+uria.

Y do$de est- al a/or? ,rit5 su cora'5$. Su or,ullo e)ito 2uelas #ala%ras saliera$ de su %oca .3 Y 2ue &a* de la #a'? Pa' #ara $uestros cla$s es u$#recio de/asiado alto #ara #a,ar?3 Sa%es 2ue $o( si$o $o estaria a2ui.9e,a$ 0ru$ci5 los la%ios.De &ec&o( au$2ue el /oti)o #ri$ci#al( e$cue$tro 2ue es#ro%ar 2ue /i #adre /at5 a Lio$. 3 Si$ dete$erse #or elseo 0ru$cido de el ella se arrodill5 al lado de la %aera. 38uiero la )erdad ta/%i


65/191

3 No #uedo co/e$tar $ada so%re eso 3 di+o ella. 3 Tal )e'des#ui/5 a=$ /as( a#o*a$do sus la%ios e$ los de el( su#er0u$e seductor( te$tador.

Yo $o #ued... $o #ode/os 3 co/e$'5 el( u$a )o' ,ra)e*rouca de deseo * co$trol.8ue /al #uede #asar co$ u$ %eso? 3 Ella #ressio$5le)e/e$te los la%ios e$ los de el( $u$ %eso &asta casii$0a$til( 2ue $o de%ia dar lu,ar a la i,$ici5$( #ero la di5.Gi/ie$do( Ross cedi5 a las 0uer'as /as alla de su co$trol( *e/#u+a$dola #or la $uca( sellaro$ sus %ocas.Ella e$trea%ri5 los la%ios cua$do el la #ro)oco co$ lale$,ua. Dulce( ta$ dulce.

3 8uiero 2ue )os ... 3 /ur/ur5 ele. 3 Eso es a%re la%oca #ara /i 3 ,ru5( de%ora$dola( la le$,ua de el


66/191

si/ula$do el +ue,o de la #e$etraci5$. El to/o la /a$o deella * la a#o*o e$ su #ec&o( lu,o la,ui desli'a$dola &acia suesto/a,o * /as a%a+o toda)ia. 9e,a$ se i$cli$5 a u$ /asso%re el. Sus dedos acariciaro$ el /ie/%ro e$ ,loriosaereccio$ . Los %esos se #ro0u$di'aro$.

No #odia es#erar /as. Ross se /o)i5 #ara 2uedar de%a+ode ella. el &o/%ro i'2uierdo ,ol#eo el %orde de la %aera./aldicio$3 di+o el casi sil%a$do.9e estas /aldicioe$do a /i 3 /ur/ur5 ella( el rostroru%ori'ado #or la #asi5$. 3 9e de+e lle)ar #or el %eso * /eol)ide co/#leta/e$te #or2ue )i$e a2u6 e$ #ri/er lu,ar.Para seducir/e ? 3 ,ru5 el( i$te$ta$do e)itar el tacto deella.:u$/. Es u$a %ue$a idea ( #ero te$,o 2ue )er tu &erida.2uedate 2uieto a&ora 3 orde$5 ella( retira$do el )e$da+e .3 Co/o sos#ec&a%a. Est- i$0ectado . Si $o lo tratas(#uedes &asta #erder el %ra'o.No 3 recla/o el .de+a/e a*udarte . Puedo curar eso 3 #idi5 ella.Parece 2ue $o te$,o alter$ati)a.

Yo te &e lasti/ado a$tes?Ross le)a$t5 las ce+as.8ue tal las #ul,as?No 0ue #ara lasti/arte.Co$ el cuer#o a=$ te/%al$do de deseo 0rustrado( el luc&5co$tra a las ,a$as de to/arla * reto/ar el %eso..3 No seas ta$ te/erario . ;as a arre#e$tirte si$o /e de+as

a*udarte . 3 LA cautela e$ sus o+os e>#resi)os era clara.El la )i5 a$dar #or el cuarto #ara %uscar el cesto de/edica/e$tos( re$,uea$do /as ace$tuada/e$te.3 Sua #ier$a a=$ te duele ?Ella se detu)o e$ seco ( ,ira$do le$ta/e$te.Si. 3 Por la #ri/er )e'( ella /a$te$6a los o+os %a+os.La/e$to 2ue te &a*as lasti/ado #or /i causa la $oc&e#asada.No 0ue $ada. 3 Ella #as5 el #ie %a+o el ta#ete( trata$do de#arecer casual.Su 9e,a$ ti/ida? No( ella $o era as6.Al,uie$ )i5 esa #ier$a? 3 /ur/ur5 el .Est-s #reocu#ado #or /i . 3 La so$risa de ella ri)ali'a%aco/ los ra*os de sol 2ue e$tra%a$ #or la )e$ta$a.LA adoraci5$ a%ierta de ella lo de+a%a a)er,o$'ado.

Pe$s< 2ue 2uerias re&acer el )e$da+e de /i &o/%ro.


67/191

Si. Natural/e$te. 3 Ella a,arr5 el cesto * )ol)i5( casi si$re$,uear( sus o+os %rilla$do de a$siedad.No te$,as co/ /iedo 3 %ro/eo ella. 3 Nu$ca #erdi u$#acie$te.3No esto* co$ /iedo 3 /ur/ur5 el .

Ella ri5. Ri5.3 Pro/eto $o tirar/e arri%a tu*o ( si )os #ro/etes $o,ritar/e .Ross sor#re$di5 a a/%os( co$corda$do. Era la risa de ella(su /aldita so$risa e$ su rostro( a #esar dr la &ostilidad( lo2ue lo i$tri,a%a. Si ( #ara u$ &o/%re 2ue )i)i5 e$ lasso/%ras dura$te el =lti/o ao( su dis#osici5$ lle$a dee$er,ia era u$a d-di)a.E i,ual/e$te u$ #eli,ro.Nosotros real/e$te te$e/os al,o e$ co/u$( $o crees?A/%os )alori'a/os la 0a/6lia. Su0ri/os #erdidas de u$ser2uerido *...So/os /u* di0ere$tes 3 i$terru/#io el( #ara a#lacar elcalor 2ue le su%ia de la e$tre#ier$a al #ec&o . Ella loasusta%a co/o #ocas cosas e$ la )ida. 9e,a$ Sut&erla$d

$o era s5lo u$ se$ti/ie$to restrii$,ido a la car$e.Su so$risa dis/i$u*o .No so* ta$ )alie$te co/o )os...a&7 3 e>cla/5 el ( a#esar de su #ro/esa de /a$te$ersei$di0ere$te. 3 Des#u


68/191

Natural/e$te 3 sus#ir5 9e,a$. 3 LOs sa%a$di+as de la$a)e * El :alc5$ 0uero$ los res#o$sa%les. Te/os 2ue &allarla ca%aa * &acer #la$es #ara ca#turarlos. 3 Se Le)a$t5r-#ido( *e$do #ara la #uerta.Es#era. 3 AL le)a$terse( Ross #erci%io 2ue esta%a des$udo

* se se$t5 r-#ida/e$te . 3 Y /i &o/%ro? 3 Cual2uier cosa#ara traerla de )uelta.la /irada certera( la ra#ide' co$ 2ue corri,i5 su direcci5$lo &iciero$ %ala$cear la ca%e'a. Ella era i/#acie$te co/osu #adre... co/o Lio$ lo 0ue.Lio$. Se$tia la 0alta de su &er/a$o( de re#e$te( * dese52ue el #adre de 9e,a$ $o lo &u%iese /atado. Por ella(es#era%a 2ue &u%iese$ el :alc5$ * sus secuaces.Otro seal de 2ue ella *a lo co$/o)ia .

CAPTULO W

3 Te$e/os 2ue de/ostrar 2ue $o es#era/os 2ue al,uie$sur+a co$ u$a da,a #ara atacarte 3 su,iri5 9e,a$(/ie$tras co$ducia Ross e$ u$ #aseo su#usta/e$te si$o%+eti)o #or la )illa( u$a &ora des#uacta/e$te eso lo 8ue aco$teci5 a$te$oc&e 3 a0ir/oRoss.

Te$,o derec&o a sos#ec&ar .Yo so* sos#ec&osa.Bie$( i$te$ta $o #arecer u$ ca'ador de ladro$es. 3 LA )o'era 0ir/e( #ero su #ulso esta%a ta$ acelerado co/o el de el( la /a$o delicada so%re su /ueca a la /a$era de la

corte.LOs &o/%res 2ue luc&aro$ co$ ellos la $oc&e a$terior se&a%r6a$ esco$dido?De%i &a%er traido /as &o/%res 3 /ur/ur5 Ross.Die' &o/%res so$ /as 8ue su0icie$tes. (Yo acostu/%ro a)e$ir a2ui sola o co$ C&riss*. No 2uieres 2ue los Sut&erla$dcrea$ 2ue /i $o)io es co)arde ? 3 Le La$'ou u$a /irada

c&is#ea$te ( i$cli$a$dose #ara susurrarle 3 Si co$ti$uas


69/191

co$ esa carade dolor de /uelas( $adie )a a creer 2ue estasa#asio$ado #or /i ( /ilord.

Y #or 2ue ?Por 2ue otro /oti)o u$ Car/ic&ael * u$a Sut&erla$destaria$ #asea$do to/ados del %ra'o ( /ira$dose u$o al

otro co/o Trista$ e solda?Por 2ue? LA res#uesta era ta$ co/#le+a co/o lo 8ueco/e'a%a a se$tir #or 9e,a$. Deseo( co$ certe'a. Res#e*o(co$ retice$cia. Pero a/or? No( el a/or 2ue te$6a 0uedes#erdiciado co$ R&ia$$o$. LA traici5$ /at5 todasua)idad e$ el. Lo 8ue se$tia a&ora era a#e$as lu+uria.Eso( #odia co$trolar. 9as di06cil * #eli,roso era co$trolar la0or/a sutil e$ 2ue 9e,a$ des%orda%a sus se$tidos.3 :u$/ 3 ,ru5 el( . 8ue &o/%re rudo. 3 No te #arece u$#oco e>a,erada la co/#aracio$ ( si %ie$ )os sos laIseaallaid& a2u6 ....El co/e$t-rio la /alo,r5( #ero 9e,a$ $o se de+5 ,ol#ear.3 9u* %ie$( a2u6 )a u$a &istoria e$to$ces. Nosotros $ose$a/ora/os a #ri/era )ista * esta/os a$siosos #orco$su/ar $uestro /atri/o$io . 3 Lo 8u era )erdad( #ara

ella. Es#ecial/$te des#ues de lo2 ue &a%ia )isto * tocadoesa tarde 3 Esto* /ostra$dote la )illa * )os est-sco$te$to de co$ocer los /ie/%ros del cla$.Ella era %ue$a. 9u* %ue$a( co$cedi5 Ross( c6$ico. Ni$,o$u$ tra'o de de&so$estidad sur,io e$ su rostro i/#eca%le(#ro%a$do 2ue ella era la /ae>tra a2u6 . Lo 2ue el /asdes#recia%a era ... la /e$tira.

O%)ia/e$te( los aldea$os creeria$ lo 2ue )eia$ u$a 0eli'#are+a de $o)ios ( #ues sur,iero$ e$ ,ra$ $=/ero #arasaludar a lad* /e,a$ * su #rete$die$te. Ross so$ri5co$trariado( a,radecio * ace#t5 +arras de cer)e'a de la,e$te &u/ilde * &asta %es5 a los $ios . LA #e2ueaco/iti)a 0i$al/e$te ter/i$5 del otro lado de la )illa.3 A2uella es la ca%aa e$ 2ue $uestro &o/%re )i5 colocarlas /ercaderias 3 i$0or/5 Oai$( a#u$ta$do &acia u$aco$struci5$ del otro lado de la calle.Rosse e)aluo. Per0ecto #ara esco$der los 0rutos del ro%o. LA#uerta se a%ri5 * sur,iero$ dos &o/%res ,ra$des( co$es#adas a a la ci$tura #ro$tas #ara atacar.3 Bue$ dia 3 di+o 9e,a$( sor#re$die$do a todos los&o/%res. 3 So* 9e,a$ Sut&erla$d. No /e recuerdo de&a%erlos )isto a$tes.


70/191

LOs dos &o/%res se /iraro$ e$tre si ( cierta/e$te $o&a%6a$ reci%ido i$struccio$es #ara lidiar co$ la lad* deCurt&ill.No te$e/os $adie co$ocido #or a2ui 3 ,ru5 el /as )ie+o.Esto* /ostra$do la )illa a /i $o)io 3 co$ti$u5 9e,a$( *

e$to$ces( de re#e$te( ,e/io ( co/o si estu)iese si$tie$dodolor( * co/e$'5 a caer. Aco$teci5 ta$ r-#ido 2ue Ross casi$o tu)o tie/#o de ata+arla a$tes 2ue ca*ese .9e,a$7 3 Ross la /a$te$6a %ie$ cerca( +u$to a su cora'5$#al#ita$te. 3 8ue 0ue? 8ue est-s si$tie$do?9e des/a*e ( %o%o 3 susurr5 ella( los o+os cerrados( casisi$ /o)er los la%ios. 3 Preciso ser lle)ada ade$tro * serrea$i/ada.Ross 0ru$ci5 el seo( #ero co$ti$u5 co$ la teatrali'acio$ .3 Oai$( /ilad* ase des/a*5 . A%re la #uerta * *o lacar,are . 3 9ie$tras se,uia co$ #asos lar,os #ara aca%aa( Ross #as5 #or los dos ,uardias ato$itos. 3 ;os a&6(trae )i$o( #aos 0rios * la cura$dera de la )illa. 3 Ross(9e,a$ * Oai$ *a esta%a$ de$tro da ca%aa cua$do losdos &o/%res i$te$taro$ recu#erar el co$trol de la situaci5$.

3 9a$te$los a0uera 3 /ur/ur5 Ross a Oai$.3 O*5 al seor( )e a %uscar la cura$dera7 3 ,rit5 Oai$. Alos Car/ic&ael( orde$5 3 No 8uere/os ser #ertur%ados.Cua$do Oai$ cerr5 la #uerta * coloco la tra%a( Ross solt5el aire de los #ul/o$es * ,e$til/e$te #us5 9e,a$ e$ elsuelo.;iste 2ue te di+e? No tie$e$ $ada a2ui 3 co$clu*o 9e,a$(

/ira$do alredor de si /is/a.8ue es eso? 3 Ross 0ue &asta u$a /a/#ara de /adera+u$to a la #ared o#uesta a la #uerta. 3 ;a/os a )er eucla/5 Oai$.O&( seor( $o #er/itas 2ue e$co$tre/os $ada /alo( ro,5ella.3 A&( a$torc&as. 8ue co$)e$ie$te. 3 :a%6a u$a ca)er$adetr-s de la #uerta( * la d


71/191


72/191

Su#erstici5$ to$ta. No ,a$a/os $ada 2ueda$do$os a2ui.;a/os a colocar todo e$ su lu,ar * )ol)er al castillo co/o si$ada &u%iese ocurrido .Pero...Pacie$cia 3 aco$se+o Ross. Au$2ue la de el *a se estu)iese

a,ota$do. Sa%ia el )alor del #la$ea/ie$to( de las accio$escalculadas. 3 Sa%es do$de tu #adre /a$tie$e los re,istros?3 Si$ti5 2ue ella a=$ esta%a e/ocio$al/e$te a%atida. 3Puedes llorar. 3 La A%ra'o( co$0orta$dola ,e$til/e$te.No. Las L-,ri/as $o )a$ a li/#iar el $o/%re de /i #adre.3 Res#ira$do co$ di0iculdad( ella le)a$t5 la ca%e'a * le#re,u$to 2ue esta%a$ %usca$do.Bra)o. Nu$ca co$oceria u$a /u+er ta$ %ra)a * leal.LOs re,istros 2ue dice$ de do$de )ie$e$ esas /ercaderias .3 LA lista de las $a)es sa2ueadas( #ero Ross $o tu)o elcora+e de ser ta$ claro.9i 9adre /a$tie$e las cue$tas del castillo( *a 2ue /i #adre$o sa%e leer. Dudo 2ue el te$,a docu/e$tos e$ susa#ose$tos. Es#era ... 3 Ella #us5 la /a$o so%re su #ec&o.3 Dou,las es el &o/%re. El co/a$da la $a)e( car,a las

/ercaderias de all- #ara ac-. uero$ los secuaces de ellos 2ue $os atacaro$ . A #arte de eso( el es ,ra$de * tie$elos o+os crueles * traicio$eros.Pe$s< e$e so. No e$ la %o%ada so%re los o+os 3 a,re,5 el (c6$ico. 3 Cua$do crees 2ue l :alc5$ )a a )ol)er ?Nor/al/e$te de/ora u$ #oco.Ross ado#to u$a e>#resi5$ #reocu#ada. Y si Dou,las $o

)ol)iese &asta des#utraa se$saci5$ de

2ue el tesoro era #arte de eso. Si$ti5 u$ 0rio e$ la /edula.


73/191

Tie$es 2ue #ro/eter/e 2ue /e )as a de+ar actuar a /i/odo.

Es u$ $e,ocio #eli,roso... $e,ocio de &o/%res 3 dis#ar5el .

Es el $e,ocio de /i 0a/6lia 3 co$traatac5 ella.9i Dios( es /e+or cerrar la #uerta * salir$os a$tes 2ue los,uardias desco$0ie$ 3 i$terru/#io Oai$.Ross asi$ti5( #ero $o retir5 los o+os de 9e,a$. Su te/eridadlo asusta%a.;os sos /i es#osa * estas %a+o /i autoridad( )as a &acerlo 2ue *o /a$do esto es 2uedate 0uera de esto.

Y )os )as a a#re$der 2ue las /u+eres de las Tierras Altas $oso$ ta$ d5ciles co/o las de las Tierras Ba+as 3 dis#ar5ella( a$tes de darle la es#alda * salir.HHHH

Parece 2ue ,a$5 otra #artida 3 co$cedi5 Co/*$.ue di06cil( la +u,ada $o sali5 si$o al 0i$al 3 res#o$di5 Ross(recosta$dose e$ la silla. Esta%a$ se$tados dela$te de la

)e$ta$a( +arra de cer)e'a e$ la /a$o #ara co$trarestar elcalor del sol de la tarde.Del otro lado de la sala( +u$to a la c&i/e$ea( 9e,a$ #e$s5seria/e$te e$ ,ol#ear co$ la +arra la ca%e'a de Ross. 8ueest- es#era$do el ? Esta%a$ alli &acia &oras * la =$ica cosa2ue el &i'o 0ue #re,u$tarle a Arc&ie si el #adre de ella%a+aria a ce$ar.

Arc&ie se le)a$t5( la$'a$do u$ /irada a Co/*$.3 No s


74/191


75/191

3 8uie$ sa%e? El es... i/#re)isi%le. 8ue 2uiere sa%er so%reel?Ross e$co,i5 los &o/%ros.3 Nada. Todo. Es %ue$o co$ocer al e$e/i,o 3 res#o$di5(co$ /e$os ca$dode' 2ue lo usual.

De &ec&o. Co/*$ e)aluo el se/%la$te de Ross. Cua$do el0ue al de#5sito de la ca%aa? E$co$tr5 el esco$dri+o? Deacuerdo co$ los ,uardias( 9e,a$ e Ross se 2uedaro$ #ocotie/#o * $o se /o)iero$ #ara $ada. Asi 9is/o ( te$6a lae>traa se$saci5$ de 2ue ellos sa%ia$ de al,o .8ue Co/*$ a#re$dera( +o,a$do co/ Ross( era 2ue ele&ac6a u$ +ue,o cautelosa/e$te letal.Si Ea//o$ es su e$e/i,o( #or 2ue se )a a casar co$9e,a$?Para e)itar la a%olicio$ de /i cla$.8ue $o%le. Co/*$ 0ru$ci5 los la%ios. Pero( claro( Ross #odiaser $o%leK era u$ &eredero de los )astos do/6$ios de su#adre( $o u$ &uer0a$o( 0or'ado a )i)ir de la caridad de losotros. Ross $o se a#asio$a%a #or la &er/a$a /as +o)e$si$o2ue se co/#ro/etia co$ la /as )ie+a.

3 ;as a &allar 2ue 9e,a$ es i$so#orta%le 3 co/e$t5.Ross 0ru$ci5 el seo( de+a$do Co/*$ sor#re$dido.3 $0eli'/e$te( u$a le$,ua a0ilada $o es /oti)o #arare#udiar u$a es#osa 3 /ur/ur5 Car/ic&ael.No( #ero u$a #ier$a lisiada lo es( #e$s5 Co/*$( *e$to$ces( #erci%i5 8ue el $o sa%ia $ada . Co/o #odr6a usarese &ec&o?

Por /as 2ue 2uisiese Ross * 9e,a$ se 0uese$ de Curt&ill( siella desea%a ese casa/ie$to( seria di)ertido sacarle ese#re/io. Le De%ia eso #or /a$te$er el #aradero de Siusa$e$ secreto.3 Co/*$( 8ue #asa?Co/*$ )ol)i5 su ate$ci5$ a Ross( 2uie$ 0ru$cia el seo.Ross $o de%ia sa%er so%re 9e,a$... $o a=$. No( a /e$os2ue )iese al,u$a 0or/a de usar esa i$0or/aci5$ e$ su0a)or.No( s5lo esto* #la$ea$do /i #r5>i/a +u,ada. 3 Era)erdad.9ilord7 Lad* 9e,a$ 0ue )er a su #adre7Ross ,ir5 r-#ida/e$te la ca%e'a #ara )er el lu,ar de 9e,a$

+u$to a la c&i/e$ea )ac6o.3 8ue desastre 7 3 Le)a$te$dose( el sali5 a#resado del

sal5$. Los Car/ic&ael lo se,uia$( u$ recuerdo de 2ue elsie/#re esta %ie$ era custodiado.


76/191

8ue to$teria de #arte de 9e,a$ .Co/*$ ;eia aos de tra%a+o a/e$a'ados(* 0ue detr-s deRoss.3 Dudo 8ue Ea//o$ la 2uiera )er. 3


77/191


78/191

CAPTULO "

9e,a$ e$tr5 e$ el sal5$ #ara ce$ar u$a &ora des#u


79/191

triste'a. A&ora( i/a,i$a%a si Ross estaria co$te$t# co$ eli$0er$o de )ida co$stru6da so%re /edias /e$tiras.Oiste 2ue /e e$co$tr< co$


80/191

Acorda$do( Co/*$ /ir5 a 9e,a$. El esta%a tra/a$doal,u$a cosa( #erci%i5 ella. Pero co/o #ro%arlo ?O&( 9e, 3 susurr5 C&riss*. 3 Lord Ross #arece.... No #odia de+ar de co/#arar la e$trada de el co$ la deCo/*$( 2uie$ #arecia u$ rat5$ . Au$2ue 0uese u$ e>trao

alli( Ross da%a #asos co/o u$ co$2uistador( 0uerte(,racioso * co/a$da$te. LA ca#a $e,ra * colorada &ac6aco$traste #er0ecto co$ sus ca%ellos $e,ros * la #iel%ro$ceada. Co/o el era %ello... * creido. De al,u$ /odo(te$6a 2ue la$'ar a2uella e$er,ia co$tra Co/*$.Lad* 9ar*. 3 Ross i$cli$5 a ca%e'a * to/5 su lu,ar(e)ita$do /irar a 9e,a$.9e,a$ si$ti5 ira i$sta$ta$ea. Saca$do u$a #e2uea 0aca(e$terr5 a #u$ta so%re la /esa %ie$ #r5>i/a a la /a$o deRoss.3 Por todo lo sa,rado 7 3 El retir5 la /a$o( 0le>io$a$do losdedos. 3 Por 2ue &i'5 eso?No )o* a ser i,$orada e$ /i #ro#io sal5$.El a%ri5 los o+os.;os sos louca?

3 8uerias la )erdad e$tre $osotros( /ilord 3 declar5 ella(%a+ito( s5lo #ara el. 3 Y esa es la )erdad.El a%ri5 a %oca * e$to$ces sus la%ios se 0ru$ciero$ co/osu#ri/ie$do u$a risa.;os sos e>#erta e$ te$er la le$,ua a0ilada.Lo 2ue 2uiere Decir 2ue $osotros co/%i$a/os.

Te #arece ? 3 El di5 u$ so$risa e$i,/-tico( 2ue sua)i'5 sus

0accio$es. Ge$tile'a. Ter$ura.8ue aco$teci5 #ara 2ue el esco$diese esos se$ti/e$tos desi /is/o? Y co/o #odr6a ella cur-arlo de lo 8ue loi$co/oda%a? Tal )e' co$ la )erdad 2ue el ta$to )alori'a%a.Eso /is/o. 3 9e,a$ solt5 u$ sus#iro. 3 Pido discul#as 3susurr53 #or 2uerer )er a /i #adre esta tarde. Pero...)os sie/#re te$es u$ X#eroX. 3 El sacudi5 la ca%e'a(desa$i/ado. 3 Tu i/#rude$cia $os #o$e e$ #eli,ro 3,ru5( %a+o * -s#ero. 39e,a$. 3 Por %a+o del /a$tel de /esa( el le a,arr5 su/a$o. Por el re/o)er do /a>ilar( ella es#era%a 2ue elete$tase a#retar sus dedos. A la i$)ersa de eso( el e$trela'osus /a$os. 3 Es u$ tra%a+o #eli,roso * di06cil. Esas#erso$as so$ asesi$as.Pero *o #uedo a*udar. 3 Ella acerc5 la /a$o dele( su

so$risa $o &a%ia co$se,uido %orrar el seo 0ru$cido de el .3 Co$o'co a las #erso$as( *o...


81/191

To$ti$a(crees 2ue 2uiero tu /uerte e$ /i co$cie$ciata/%ii/a *

lle$do &asta la tari/a .


82/191

No lo e$)e$e$e 3 ,rit5 9e,a$. E$treta$to( todos sus#e$sa/ie$tos %usca$do la #rue%a de sua i$oce$ciadesa#arecira$ cua$do Ross ,e/i5 de $ue)o. E>te$di5se#ara a*udarlo( #ero u$as /a$os 0ir/es la detu)iero$.9a$te$,ase le+os. De+elo solo 3 %erre5 Oai$.

3 Pero *o #uedo a*udarlo. 3 Ella 0or'5 su #aso( #ero 0uei/#edida co/ ta$ta )iole$cia 2ue ca*5 e$ la silla. No sei$ti/idada( se le)a$t5 ( #ero de esa )e' 0ue C&riss* 2uie$ ladetu)o.No( 9e,,ie. Ellos te )a$ a lasti/ar .No /e i/#orta 3 ,rit5 9e,a$. 3 Te$,o 8ue a*udarlo.Su )o' 0ue a&o,ada #or el #a$de/o$io 8ue se desat5 e$ elsal5$. LOs &o/%res de Ross 0or/aro$ u$ c6rculo #rotectoralrededor del lord des/a*ado( le)a$taro$ su cuer#o #or los&o/%ros * lo lle)ara/ a sus a#ose$tos.El cora'5$ de 9e,a$ 0ue co$ el. Si 0uese )e$e$o( ella $u$ca/as #odr6a )erlo.

:a,a$ al,o 7 3 ,rit5 A$dre a los otros tres &o/%res 2ue

se +u$ta%a$ alrededor de la ca/a do$de Ross esta%aacostado ( te/%la$do( de%a )arios co%ertores. Su rostroe

corazon de leon (lion's heart)

Documents