cordially invites you to gandhi jayanti · 2018. 3. 5. · registration sheet for gandhi jayanti...
TRANSCRIPT
RSVP: Mr. Naoshige Ono
22--22--11 Kudan Minami, Chiyoda11 Kudan Minami, Chiyoda--Ku, Tokyo 102Ku, Tokyo 102--0074 0074 東京都千代田区九段南東京都千代田区九段南22--22--11 (11 (千鳥ヶ淵) 千鳥ヶ淵) Phone: 03-3262-2397 Extn. 410 Fax: 03-3263-5285 email: [email protected]
Venue: VCC Auditorium, Embassy of India Venue: VCC Auditorium, Embassy of India Date: 02 October 2015 Date: 02 October 2015 日程日程 20152015年年1010月月22日日
TokyoTokyo
Embassy of IndiaEmbassy of India
在日インド大使館在日インド大使館 センター (センター (VVCC)CC)
インディア・インディア・カルチュラル
Vivekananda Cultural CentreVivekananda Cultural Centre
Note: Large bags, Cameras, Recording equipment and Food & Drinks are NOT allowed inside the Auditorium.Note: Large bags, Cameras, Recording equipment and Food & Drinks are NOT allowed inside the Auditorium.
大型のバッグ、カメラ、録画機能のついた機械 の持ち込みはお断りしております大型のバッグ、カメラ、録画機能のついた機械 の持ち込みはお断りしております。。
Cordially Invites You to
In collaboration with
場所場所 ：インド大使館：インド大使館 VVCC CC 講堂講堂
1800 – 1830hrs Registration & Short film on Gandhi 1830 – 1845hrs Talk on Gandhi by Ambassador 1845 – 1900hrs Talk on Gandhi by Mr. Rabinder Malik 1900 – 1905hrs Song by Mr. Ranjith Das 1905 – 2000hrs Gujarati Dance by ICCR team from India
9月30日までに出欠をお知らせください。 担当者・小野尚重宛てにご返信ください。
Gandhi Jayanti
インド大使館より御招待申しあげます。
Programme will be translated プログラムには日英通訳が付きます。
Discover India Club
Please Confirm Your Attendance Prior to 30 Sept 2015
FREE Admission/FREE Admission/入場無料入場無料
Registration Sheet for Gandhi Jayanti Programme on 2nd October 2015
1. Name (名前):
2. Phone Number (電話番号):
3. Email ID (電子メール):
4. No of people attending (参加人数):
5. Organization (団体名):
RSVP: Mr. Naoshige Ono by 30 Sept 2015 through phone, fax or email
Ph: 03-3262-2397 Extn. 410 Fax: 03-3263-5285, Email: [email protected]
22--22--11 Kudan Minami, Chiyoda11 Kudan Minami, Chiyoda--Ku, Tokyo 102Ku, Tokyo 102--0074 0074 東京都千代田区九段南東京都千代田区九段南22--22--11 (11 (千鳥ヶ淵) 千鳥ヶ淵)
Note: Large bags, Cameras, Recording equipment and Food & Drinks are NOT allowed inside the Auditorium.Note: Large bags, Cameras, Recording equipment and Food & Drinks are NOT allowed inside the Auditorium.
大型のバッグ、カメラ、録画機能のついた機械 の持ち込みはお断りしております。大型のバッグ、カメラ、録画機能のついた機械 の持ち込みはお断りしております。
9月30日までに出欠をお知らせください。 担当者・小野尚重宛てにご返信ください。
場所場所 ：インド大使館：インド大使館 VVCC CC 講堂講堂
VCC Auditorium, Embassy of India VCC Auditorium, Embassy of India