Primer LibroPoimandres

1 Un da que reflexionaba en las cosas esenciales y que mi corazn se elevaba en las alturas, todas mis sensaciones corporales se entumecieron completamente como en aquel que, despus de una comida exagerada o a causa de una gran fatiga fsica, es sorprendido por un profundo sueo.2 Me pareci entonces ver un ser inmenso, de una amplitud indeterminada, que me llam por mi nombre y me dijo:3 4 le dije.5 respondi, 6 Le dije: 7 Respondi: 8 Con estas palabras, cambi de aspecto y, al instante, todo me fue revelado; tuve una visin infinita; todo se volvi una sola luz, serena y alegre, cuya contemplacin me dio una felicidad extrema.9 Poco tiempo despus, me parecio que en una parte de esta luz, unas tinieblas espantosas y lgubres descendieron y giraron en espirales sinuosas parecidas a una serpiente. Despus estas tinieblas se transformaron en una naturaleza hmeda e indeciblemente confusa, de donde se elev un humo como de un fuego, mientras que se dejaba or un ruido parecido a un gemido indescriptible.10 Al fin un grito hizo eco, saliendo de la naturaleza hmeda, una llamada inarticulada, que compar a la voz del fuego, mientras que de la luz una Palabra santa se expanda sobre la naturaleza hmeda y brotaba de ella un fuego puro, sutil, vehemente y poderoso.11 El aire, por su ligereza, segua al aliento del fuego; de la tierra y del agua, se elevaba hasta el fuego de manera que pareca suspendido all.12 La tierra y el agua permanecan donde estaban, tan estrechamente mezcladas que no se las poda percibir separadamente, y eran continuamente transformadas por el aliento de la Palabra que planeaba por encima de ellas.13 Pymandre me dijo: 14 le respond.15 Entonces me dijo: 16 pregunt yo.17 18 dije yo.19 20 Con estas palabras, me mir algn tiempo de frente/al rostro de manera tan penetrante quetemblaba por su aspecto.21 Despus, cuando levant la cabeza, vi en mi Nos la luz, compuesta de fuerzas innumerables, convertida en un mundo realmente ilimitado, mientras que el fuego, investido y subyugado por una fuerza todo poderosa, llegaba as al equilibrio.22 Distingua todo esto en mi visin gracias a la palabra de Pymandre. Como estaba totalmente fuera de mi, me dijo:23 As me habl Pymandre.24 pregunt.25 Me respondi: 40 Yo le dije: 41 Pymandre dijo: 42 Entonces exclam: 43 dijo Pymandre, 44 respond.45 49 exclam, 50 51 dije, 52 53 54 55 respond, 56 Tales fueron las palabras de Pymandre.57 58 61 62 Pymandre respondi: 67 Habiendo hablado as Pymandre, se uni bajo mis ojos a los poderes. Y yo, desde entonces revestido de fuerza e instruido de la naturaleza del universo y de la visin sublime, di gracias y alab al Padre de todas las cosas. Despus comenc a predicar a los hombres la belleza de la Gnosis y de la vida orientada hacia Dios.68 69 Cuando me escucharon, se acercaron a mi. Y prosegu: 70 Algunos se burlaron de mi y se fueron, pues se encontraban en el camino de la muerte. Pero otros, arrodillndose ante mi, me suplicaban el instruirles. Los puse en pie y me hice el gua del genero humano ensendoles de que manera seran salvados. Sembr en ellos las palabras de la sabidura y bebieron del agua de la inmortalidad.71 Llegada la tarde y casi desaparecida la luz del sol, les invitaba a dar gracias a Dios. Y despus de haber realizado esta accin de gracias, todos regresaban a sus hogares.72 En cuanto a mi, inscriba en mi mismo los favores de Pymandre y, estando colmado por ellos, una alegra suprema descenda sobre mi. Pues el sueo del cuerpo se haba vuelto la lucidez del alma; la oclusin de los ojos, la contemplacin verdadera; el silencio, una gestacin del bien; el enunciado de la Palabra, la obra fructuosa de la salvacin. Todo esto me ha llegado porque he recibido de Pymandre, mi Nos, el Ser que se basta a si mismo, la Palabra del comienzo. As es como estoy ahora lleno del aliento divino de la verdad. As dirijo, con todas mis fuerzas y con todo mi corazn, este himno de alabanza a Dios Padre:73 Santo es Dios, el Padre de todas las cosas.Santo es Dios, cuya voluntad se realiza por sus propios poderes.Santo es Dios que quiere ser conocido, y que es conocido de los que le pertenecen.Tu eres santo, tu que, por la Palabra has creado todo lo que existe.Tu eres santo, tu a la imagen de quien la naturaleza universal ha sido creada. Tu eres santo, tu a quien la naturaleza no ha formado.Tu eres santo, tu que eres ms poderoso que todas las potencias/poderes. Tu eres santo, tu que eres superior a todo lo que es.Tu eres santo, tu que te elevas por encima de toda alabanza.Acepta las puras ofrendas que la Palabra ha suscitado en mi alma y en mi corazn vuelto hacia ti, oh Inexpresable, oh Indecible, del que el silencio, solo, puede expresar el nombre/cuyo nombre solo puede expresar el silencio.Presta odos a mi plegaria de no ser separado jams de la Gnosis, el verdadero Conocimiento propio a mi ser fundamental.Inclnate sobre mi y llname de tu fuerza; por esta gracia, aportar la luz a aquellos de mi raza que estn en la ignorancia, mis hermanos, tus hijos. Si, creo y testimonio por mi sangre: Voy hacia la Vida y la Luz.Alabado seas, oh Padre, el hombre que es tuyo/que est en Ti quiere santificarse contigo: tu le has transmitido el poder para ello.

Segundo LibroPoimandres a Hermes

1 2 Hermes: 3 11 12 45 46