Santiago, julio 2011 www.embajadadevenezuela.cl

Número 3

Este logro de la Revo-lución Bolivariana lo explica el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani: “La renta es beneficiosa si se dis-tribuye como se capta; es un medio de producción no pro-ducido. ¿En qué se ha distri-buido? Desde el 2 de febrero de 1999, 350.000 millones de dólares distribuidos ¿en qué? La vida, primero la salud, la educación, la vivienda, la in-fraestructura”. El Ministro de Planifi-cación y Finanzas explicó que la distribución de la renta ha permitido cumplir un sueño iniciado el 14 de julio de 1936 cuando Arturo Uslar Pietri es-cribió su artículo Sembrar el petróleo. Giordani precisó que la inversión social impulsada durante los 12 años de la Re-volución Bolivariana supera con creces lo realzado en 40 años de la llamada “democra-cia representativa” Recordó que el petróleo invadió la economía venezola-na “¿cómo utilizar esos recur-sos? La mejor manera es en el ser humano. Si hay un mérito en estos 10 años de gobierno es la inversión social: sembrar el petróleo”.

Jorge Giordani resaltó los resultados de la Cepal so-bre el crecimiento económico venezolano que para este año se calculaba en 2%, mientras que el organismo regional ha-bló de 4,5%. La meta de 2% estaba dispuesta dentro de una ten-dencia de restablecimiento de la economía, “no hay duda de que a Venezuela le impactó el fenómeno financiero mundial, pero ya estamos en fase de re-cuperación”. “La Ley de Endeuda-miento va en esa dirección porque va a mejorar la agri-cultura con 10.000 millones de bolívares; 5.000 millones

para todo lo que ha sido afec-tado por las lluvias”, agregó. Expresó que “lo que proponen los modelos (capi-talistas) son políticas sociales compensatorias, porque creen que el mercado lo resuelve todo”. “El Estado debe actuar de manera importante para evitar ganancias exorbitantes. El sector privado tiene un es-pacio, pero debe tener ganan-cias de carácter racional”, rei-teró. “El leit motiv del siste-ma capitalista es la máxima ganancia individual, pero no la mayor felicidad de todo el mundo”, agregó.

La Revolución ha triplicado la inversión socialDurante los 12 años de Revolución Bolivariana se han invertido en Salud, Educación, Infraestruc-tura, entre otras un total de US$ 350 mil millones, en un esfuerzo por concretar una transversal distribución del ingreso en beneficio de todos los venezolanos y venezolanas.

Venezuela se posiciona como primer país con mayores reservas de petróleo El informe de la Opep indica que América Latina posee 334,881 millones de barriles de petróleo en reservas probadas de petróleo, de las cuales Venezuela cuenta con 296,501 mi-llones de barriles, lo que representa un 89% del total.

El proyecto Magna Re-serva, que inició en junio de 2005 para cuantificar y certi-ficar las reservas de crudo en la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO), fue la clave para que Venezuela lograra posicio-narse en el primer lugar en el mundo con las mayores reser-vas certificadas de petróleo, al contabilizar al cierre de 2010 un total de 296.500 millones de barriles. Esa cifra refleja un cre-cimiento de certificación de 339% en los últimos cinco años, ya que para el año 2006 sólo habían sido registrados un total de 87,324 millones de barriles, de acuerdo al infor-me anual de la Organización de Países Exportadores de Pe-tróleo (Opep). Además, Venezuela su-peró en reservas certificadas a grandes exportadores de petróleo como Arabia Saudi-ta (264.516 millones de barri-les); Irán (151.170 millones de barriles) e Irak (143.100 millo-nes de barriles). Para los año 90, la es-trategia de EEUU, apoyado por el entonces presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, y por las grandes tras-nacionales, se consolida, tras iniciarse una nueva certifica-ción de reservas en la FPO, pero no como petróleo, sino como bitúmen, razón por la que comenzó un proceso de saqueo del recurso a través de la Internacionalización; los

Convenios Operativos y los Convenios de Asociaciónde de la llamada apertura petrolera. Y es que a través del proyecto Magna Reserva, el presidente de la República Hugo Chávez, visualizó con-vertir a la Faja Petrolífera del Orinoco en un eje impulsor del desarrollo económico, so-cial, industrial, tecnológico y sustentable del país, median-te la valorización y desarrollo óptimo de sus recursos de hi-drocarburos, dentro del mar-co legal vigente y el plan de desarrollo de la nación. El informe de la Opep indica que América Latina po-see 334,881 millones de ba-rriles en reservas probadas de petróleo, de las cuales Ve-nezuela cuenta con 296,501 millones de barriles, lo que representa un 89% del total. Brasil es la segunda nación en reservas probadas de lati-

noamerica con 12,857 millo-nes de barriles; seguido de México que posee 11,692 mi-llones de barriles y Ecuador con 7,206 millones de barri-les.Plan de elevación de producción La política del Gobier-no Bolivariano no sólo se en-foca en certificar las reservas de petróleo, sino también en elevar la producción petrolera de 3,11 millones de barriles por día (bpd) a 4,5 millones de bpd en los próximos tres años. Este incremento saldrá de la Faja Petrolífera del Orino-co, donde ya se han entregado bloques y derechos de partici-pación que involucran inver-siones en el país por 80 mil millones de dólares. Para el ministro de Ener-gía y Petróleo, Rafael Ramírez “En 2014 deberíamos estar en los 4,5 millones de bpd”

Más de 40 mil consejos comunales constituyen hoy la base del nuevo Estado Comunal Los Consejos Comunales son las instancias de participación e integración básicas del nue-vo Estado comunal, elementos fundamentales del Poder Popular.

Los consejos comuna-les, de acuerdo con el artículo 2º de la ley orgánica que rige la materia, “son instancias de participación, articulación e integración entre los ciudada-nos, ciudadanas y las diversas organizaciones comunitarias, movimientos sociales y popu-lares, que permiten al pueblo organizado ejercer el gobier-no comunitario y la gestión directa de las políticas públi-cas y proyectos orientados a responder a las necesidades, potencialidades y aspiracio-nes de las comunidades, en la construcción del nuevo mo-delo de sociedad socialista de igualdad, equidad y justicia social”. Su marco de actuación lo defin el artículo 1º de la misma ley: “(...) una instancia de participación para el ejer-cicio directo de la soberanía popular y su relación con los órganos y entes del Poder Pú-blico para la formulación, eje-cución, control y evaluación de las políticas públicas, así como los planes y proyectos vinculados al desarrollo co-munitario”.Apostar duro por los conse-jos comunales Según el presidente Chávez los Consejos Comuna-les son “Uno de los entes que están naciendo y ahora, conte-nidos en la ley y donde deben concentrarse o debe anidarse este sistema de auto gobierno son los consejos comunales.

Quiero que apostemos duro por los consejos comunales.No deben ser, para nada, apén-dices de las alcaldías, o apén-dices de las gobernaciones, o apéndices de los partidos po-líticos”. Ámbito geográfico El consejo comunal como instancia de integra-ción y participación debe ser constituido por familias que habitan en un área o ámbito geográfico determinado. “La organización, funcio-namiento y acción de los con-sejos comunales se rige por los principios y valores de partici-pación, corresponsabilidad, de-mocracia, identidad nacional, libre debate de las ideas, celeri-dad, coordinación, cooperación, solidaridad, transparencia, ren-dición de cuentas, honestidad, bien común, humanismo, terri-torialidad, colectivismo, efi-

cacia, eficiencia, ética, respon-sabilidad social, control social, libertad, equidad, justicia, tra-bajo voluntario, igualdad social y de género, con el fin de esta-blecer la base que consolide un nuevo modelo político, social, cultural y económico”.La comuna Se refiere a la integración de comunidades vecinas con una memoria histórica, rasgos culturales, usos y costumbres, que se reconocen en el territo-rio y en las actividades produc-tivas; donde los ciudadanos y ciudadanas ejercen los princi-pios de soberanía y participa-ción protagónica, como expre-sión del poder popular, con un régimen de propiedad social y un modelo de desarrollo endó-geno y sustentable, tal como lo contemplado en el Plan Nacio-nal de Desarrollo Económico y Social”.

El Sucre se consolida como moneda que se adapta a necesidades de LatinoaméricaCon la más reciente transacción comercial entre Venezuela y Ecuador, cobró sólida forma en América Latina el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), lo cual es un paso importante para la consolidación de un mecanismo económico adaptado a las necesidades del continente.

La compra consistió en la adquisición de cinco mil 430 toneladas de arroz en cás-cara, a través de un contrato entre la Corporación de Abas-tecimiento y Servicios Agrí-colas (Casa) y la Corporación de Fomento del Ecuador, que también incluye la obtención de 150 mil toneladas métricas de arroz que serán transadas progresivamente. Al respecto, el Jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa, expresó este martes que con el Sucre será posible eliminar la dependencia lati-noamericana a una moneda extranjera, lo que además for-talece la estructura económi-ca en el continente. “Es un concepto muy sencillo, en lugar de utilizar una moneda extrarregional para realizar los intercam-bios, usamos este sistema de compensaciones y se paga en moneda nacional a nuestros respectivos exportadores y de esa manera no se necesita esa moneda extrarregional”. Igualmente, enfatizó en la necesidad política de esta-blecer al Sucre como sistema económico para impulsar el comercio bilateral y para avan-zar en la inclusión social. “Tenemos que poner toda nuestra decisión políti-ca para impulsar este sistema que tiene enormes posibilida-des, enormes expectativas po-sitivas para nuestro comercio

bilateral y multilateral y dar oportunidad a los siempre excluidos, a las pequeñas y medianas empresas, para que participen del comercio inter-nacional. Esta es la segunda ope-ración económica que se rea-liza con Sucres, puesto que la primera la ejecutó Venezuela con Cuba al venderle 360 to-neladas de arroz a la isla en febrero de este mismo año, lo que representó otro avance en materia de integración regio-nal. El Presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, calificó la transacción comercial con Ecuador como histórica y re-cordó que en febrero se hizo la primera operación comer-cial en Sucres con Cuba y que el 30 de junio Ecuador depo-

sitó el instrumento ratificado, para llegar así a tres países que confirman esta nueva es-tructura económica latinoa-mericana. “Este es el primer paso de un camino que hay que planificar. Estamos rompien-do con una hegemonía. Este es un esfuerzo maravilloso, porque permite romper la he-gemonía del dólar y democra-tizar la economía de nuestros países”, manifestó el manda-tario venezolano. El Sucre fue aprobado en un tratado que lo establece definitivamente como unidad de cuenta común para realizar transacciones comerciales en-tre los países que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).

Chávez: Más nunca se irá la Revolución Mirandina, Bolivariana y Socialista

El presidente de la Repú-blica, Hugo Chávez Frías, aseve-ró que la Revolución Bolivariana será eterna y perpetua y que no sólo está basada en los ideales del Libertador Simón Bolívar, sino también en las propues-tas del generalísimo Francisco de Miranda. El líder de la revolución Bolivariana se refirió al legado de Francisco de Miranda en el marco de la conmemoración de los 200 años del izamiento de la bandera tricolor de Ve-nezuela. Cabe destacar que ori-ginalmente la bandera de la República Bolivariana de Ve-nezuela fue diseñada hace 200 años por Francisco de Mi-randa, eterno luchador por la libertad de América del impe-rio español, y propuesta aen la “Proclama a los pueblos del continente Colombiano” bajo el concepto de que su diseño apunta a la libertad y la pa-tria. Durantre su alocución el presidente Chávez señaló que “Esta Revolución ha re-nacido de los sepulcros de la historia y nació comenzando el siglo XXI para convertirse en la Revolución eterna, per-manente y revolución perpe-tua, más nunca se irá de aquí la Revolución Mirandina, la Revolución bolivariana, la Re-volución Socialista”, expresó el Primer Mandatario Nacio-nal. “La Revolución Bolivariana

brotó como un volcán”, agregó el Jefe de Estado venezolano este jueves durante los actos de celebración del Bicentena-rio de la aprobación e izada de la Bandera Nacional el 14 de julio de 1811. Mostrando el tricolor diseñado por Miranda, Chávez insistió en que el Generalísimo “hoy ha vuelto con nosotros y es uno de los líderes funda-mentales de la Revolución Bo-livariana”. Señaló que el proceso de cambio emprendido en el país es para liberar a los oprimi-dos y que los revolucionarios deben hacer todo por amor “hoy tengo un millón de veces más amor por esta Patria y la esperanza renacida”, expresó. “Una revolución no se hace para hacerse rico” resal-tó, al tiempo que agregó que “sin igualdad no habría nunca revolución, ni sociedad verda-dera”. El presidente Hugo Chávez

juró delante del pueblo y la ban-dera que seguirá haciendo lo que tiene que hacer “para ven-cer esta batalla y para ver a la Patria cada vez más libre, más feliz y más hermosa”. En la ocasión se desta-có que la izada del estandarte nacional hace 200 años, pro-puesta por Miranda, fue un día memorable para la histo-ria venezolana. Sobre esta bandera que llevaba los colores amarillo, azul y rojo, con un escudo en la que se aprecia la figura de una india sentada en una roca, portando un asta rema-tada por un gorro frigio, el Jefe de Estado refirió que “es un símbolo de la radicalidad profundamente humana de la Revolución Francesa”, proce-so que inspiró a Miranda para emprender la independencia de Venezuela.

A doscientos años del izamiento de la bandera de la República Bolivariana de Venezuela, se fortalece el legado de Francisco de Miranda, forjador del pabellón patrio.

Teatro Principal reabrió sus puertas al pueblo de Caracas

Con un atractivo juego de luces sobre la fachada del renovado Teatro Principal, el Gobier-no del Distrito Capital reinauguró esta edificación, catalogada como una de las más mo-dernas para el año 1931, fecha en que abrió sus puertas.

Con la proyección de imágenes coloridas en tercera dimensión, alusivas a la his-toria del Principal, héroes de la independencia y el Bicente-nario, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, en compañia del Alcalde de Caracas Jorge Rodríguez, inauguraron la Chocolatería Oderí, empresa de propiedad social que ofrecerá sus servi-cios a quienes visiten el Tea-tro. La reinaguración del Teatro Principal de Caracas es parte de los esfuerzos que de manerapermanente realiza el Gobierno Bolivariano para que todos los venezolanos y venezolanas tengan acceso ilimitado a todas las expresio-nes culturales. Faría, expresó que “esta edificación, fue el primer edi-ficio de estructura metálica, con balcón delantero y sonido moderno de avanzada (...)fue el mejor teatro de su época, cuando en Caracas sólo ha-bitaban 200 mil personas, lo hemos recuperado con 700 butacas para exhibir la identi-dad venezolana, para ayudar en ese rescate, en el que está la revolución, y sentirnos or-gullosos de ser venezolanos”. La jefa de Gobierno, agregó que “esta planteado utilizar todas las edificacio-nes recuperadas para llevar cultura y recreación al pueblo, de forma gratuíta y accesible, pues antes solo se subscribía

a una élite, a la oligarquía.”. “Será un espacio para el encuentro, para conectarnos con nuestra historia y darle cabida a los artistas prove-nientes de las parroquias ca-raqueñas, para que tengan la oportunidad de desarrollar-se”, detalló Faría. Asimismo, la jefa de Gobierno invitó al pueblo a disfrutar la obra del artista plástico y dramaturgo, César Rengifo “Esa Espiga Sembrada en Carabobo”, con la que se sube el telón del famoso Tea-tro, la cual se estará presen-tando de viernes a domingo, por una temporada de cuatro semanas, a partir de este 15 de julio, a las 6:00pm y sin costo alguno. Esta reinauguración, es-tuvo acompañada de la pro-

yección de un video donde se contó la historia del Teatro, obra del arquitecto venezola-no Gustavo Wallis, así como sus tiempos de gloria cuando actuaron en su sala el mexica-no, Pedro Infante y el cantan-te de tangos argentino, Carlos Gardel, quien consciente del alto costo de las entradas, 7 bolívares en su tiempo, ofre-ció una función en 0,50 bolí-vares para permitir el acceso al pueblo. Además, cuando sir-vió de cine para proyectar las clásicas películas mexicanas. Hasta el desafortunado incen-dio que se generó en su es-tructura en el año 1985.Tam-bién, se contó sobre su triste decadencia y extinción en los años 90.