counselor education program department of leadership and...
TRANSCRIPT
Revised January 2016
Counselor Education Program
Department of Leadership and Counselor Education
Masters of Education
School Counseling
Clinical Mental Health Counseling
Practicum and Internship Manual
The University of Mississippi
School of Education
P.O. Box 1848
University, Mississippi 38677-1848
(662) 915-7069
1
Revised January 2016
T ab le of C on ten t s
Introduction ………………………………………………………………………………………………2
Program Faculty ……………………………………………………………………………………….…3-4
Overview ………………………………………………………………………………………………….. 5
General Guidelines ………………………………………………………………………………….………5
Practicum/Internship Responsibilities ……………………………………………………………...…….….6
Practicum Hours Requirements …………………………………………………………...……………….. 6
Impairment in Practicum …………………………………………………………………………………... 6
Internship Hours Requirements ……………………………………………………………………………..7
Impairment in Practicum …………………………………………………………………………………....7
Practicum/Internship Forms and Documentation …………………………………………………………...8
Practicum Application Instructions ………………………………………..……………...………………...8
Practicum and Internship Forms ………..……...…………………………………………………. ........... .9
Practicum Student Filing Checklist .…………………………………..……………………...……….9
Internship Student Filing Checklist …………………………………………………………………..10
Practicum Application Form ………………………..………………………………….……..….………..11
Practicum Site and Supervisor Information Sheet…………….….……………………………..……….....12
Practicum/Internship Contract ……………………………………………………………….…..………...13
Practicum/Internship Contract Addendum …………………………………………………….…………. 16
Basic Counseling Skills Feedback Sheet-R…………………………………….…………….…. .............. 17
Professional Counseling Performance Evaluation-R ………………………………………………. …… 19
Weekly Counseling Log …………………..…………………….……………………………………….. 22
Multicultural Awareness, Knowledge, & Skills Survey –Couns. Ed.-Revised (MAKSS-CE-R)………… 24
Career Adapt-Abilities Inventory (CAAI) …………………………………………….……………….… 26
Evaluation of Site Supervisor. ………………………………………………………...……….............… 27
Evaluation of Site Form …………..………...……………………………………….………...………… 29
Site Visitation Form …………………….………………………………………………....…………….. 30
2
Revised January 2016
COUNSELOR EDUCATION PROGRAM
PRACTICUM and INTERNSHIP INTRODUCTION
The Counselor Education Program at the University of Mississippi is accredited by the Council
for the Accreditation of Counseling and Related Educational Programs (CACREP) for the School
Counseling, Community Counseling, and Counselor Education Ph.D. programs. All of the requirements
for practicum and internship are based on CACREP standards. This manual contains critical information
for students completing the clinical sequence (Practicum and Internship) and is the central information
source for students, doctoral student supervisors, program faculty, and site supervisors regarding the
clinical sequence. All forms to be used by students and their supervisors can be found in this handbook.
The practicum and internship experiences are an important part of counselor training. These
experiences are critical because they provide a means for students to apply their knowledge and
counseling skills to the professional practice of counseling. Practicum is the first experience, where
graduate students are placed in a school or community site with supervision and have an opportunity to
continue development of counseling skills and learn other professional responsibilities and skills.
Internship is the last phase of training and is a transitional phase leading to the professional world. These
two field experiences provide students with an opportunity to work in an appropriate site as a counseling
professional while being supervised.
During the practicum and internship experiences, it is important that students select sites that are
appropriate to their career goals. Students will work closely with the department practicum/internship
coordinators to choose a site. The sites utilized by our program are chosen for the service they give to
their consumers and for the learning opportunities they provide to our students. When sites agree to
allow students to train with them, they do so realizing their responsibility to promote the educational and
developmental process of counseling students. The program realizes that these training experiences have
a dual role, and the program works diligently to insure that the needs of the agency and students are both
met during the practicum and internship experiences.
3
Revised January 2016
Program Faculty
Practicum and internship students in The University of Mississippi Counselor Education Program are supervised by the following faculty. Faculty offices are located on the first floor of Guyton Hall. The telephone number for the department office is 662-915-7069. Each faculty member can also be reached by
telephone directly. Their direct office numbers and email addresses are listed below:
Suzanne M. Dugger, Ed.D.
Professor of Counselor Education and Program Coordinator
Contact Information: Education:
Office Location: 139 Guyton A. B., Harvard University
Telephone: 662-915-8821 M.A., Central Michigan University
Email: [email protected] Ed.D., Western Michigan University Dr. Dugger experience includes 5 years of experience as a school counselor, 3 years as a college counselor, 7 years in private practice, and 25 years as a counselor educator. Her teaching and research interests include career counseling, counseling children, school counseling, the counseling process, diagnosis and treatment planning, and doctoral education.
Alexandria K. Kerwin, Ph.D., LPC, NCC
Assistant Professor of Counselor Education
Contact Information: Education: Office Location: 142 Guyton B.A., The University of Southern Mississippi Telephone: 662-915-2342 M.S., The University of Southern Mississippi Email: [email protected] Ph.D., Idaho State University
Dr. Kerwin has experience as a mental health counselor in a K-12 school-based setting, adolescent offenders program, and in university counseling centers. She also has worked as a community-based advocate for refugees. Courses you are likely to take from Dr. Kerwin are Introduction to Professional Counseling, Lifespan Development, and Addictions. Her research interests include professional identity, social justice, and counselor education.
Mandy L. Perryman, Ph.D.
Assistant Professor of Counselor Education
Contact Information: Education: Office Location: 143 Guyton B.A., Louisiana Tech University Telephone: 662-915-7816 M.A., Nicholls State University Email: [email protected] Ph.D., University of New Mexico Dr. Perryman has experience counseling children, adolescents and adults and providing play therapy. Courses you are likely to take from Dr. Perryman include Counseling Skills, Group Counseling, and Multicultural Counseling. Her research interests include eating disorders/disordered eating and compassion fatigue and wellness.
4
Revised January 2016
Marc Showalter, Ph.D., LPC-S
Assistant Clinical Professor of Counselor Education
Contact Information: Education: Office Location: 145 Guyton B.S., Harding University Telephone: 662-915-5376 M.S., University of Central Arkansas Email: [email protected] Ph.D., The University of Mississippi Dr. Showalter’s teaching and research interests include counseling relationships, college counseling, and supervision. He also serves as the Clinical Coordinator at the Counselor Education Clinic for
Outreach and Personal Enrichment.
Amanda M. Winburn, Ph.D.
Assistant Professor of Counselor Education
Contact Information: Education: Office Location: 109 Guyton B.S., Kentucky Wesleyan College Telephone: 662-915-8823 M.Ed., Indiana University Email: [email protected] Ed.S., The University of Mississippi
Ph.D., The University of Mississippi
Dr. Winburn’s teaching and research interests include school counseling, at-risk students, bullying and play therapy. She also serves as the Assessment Coordinator for the Counselor Education Program. Her professional experiences include working as a social worker, career counselor, school teacher, and school counselor. Potential courses include counseling skills, organization and administration of school counseling, practicum, and internship.
5
Revised January 2016
Overview of the Practicum and Internship Manual
This manual is designed to be the central source for information concerning the practicum and internship
experiences in the counseling program at The University of Mississippi. All users of the manual are
encouraged to read the entire manual so that each may possess a thorough understanding of the entire
practicum and internship process.
General Guidelines
1. Selection of practicum and internship sites is coordinated by the Practicum/Internship
Coordinators in collaboration with faculty advisors.
2. Practicum applications must be submitted to the Community Counseling or School Counseling
Practicum Coordinator by mid-term of the semester prior to beginning practicum. The
coordinators will advise applicants regarding their eligibility for Practicum.
3. After eligibility has been approved, practicum applicants will meet with the appropriate
Practicum Coordinator to discuss placement availability and appropriateness for candidate,
agency, and program needs. Faculty advisors may also provide input in this process.
4. Applicants will then schedule an interview with the recommended site and supervisor, and meet
with the site supervisor and other appropriate individuals. During the interview, candidates will
provide a resume and a copy of the Practicum/Internship contract. If the site supervisor,
principal/director, and candidate are in agreement with the terms of the contract, the contract
should be signed and returned to the appropriate Practicum Coordinator.
5. All contracts and placements should be secured and on file by the end of the semester.
6. All practicum and internship hours accrue only during The University of Mississippi academic
calendar dates, unless prior written agreement has been made.
7. All practicum and internship students are required to obtain and provide proof of liability
insurance prior to beginning practicum and/or internship. Insurance must remain active during
the entire period of practicum and internship. Liability insurance is available free to students
with paid membership to the American School Counselor Association as well as the American
Counseling Association. In addition, teacher associations and other professional groups provide
group liability insurance. A background check must be submitted prior to the beginning of the
semester.
8. Candidates may change sites only after consultation and with approval of the appropriate
Practicum/Internship Coordinator.
9. Successful completion of COUN 693 is required to enroll in COUN 695.
6
Revised January 2016
Practicum/Internship Student Professional Role and Responsibilities
1. Adhere to the ethical guidelines of the American Counseling Association, American Mental
Health Counselors Association, and/or the American School Counselor Association at all times.
2. Follow all protocols, rules, and policies of the site.
3. Consult with site supervisor and/or university supervisors as needed.
4. Actively participate in weekly supervision with site supervisors, doctoral student supervisors,
and the group supervision class.
5. Adhere to the hourly guidelines stated in the contract.
6. Complete necessary evaluations and weekly counseling logs.
7. Maintain active professional liability insurance.
8. A background check must be submitted.
Doctoral Student Supervisor Responsibilities
1. Meet all doctoral program requirements for eligibility to provide supervision to master’s
students.
2. Provide weekly individual and/or triadic supervision with assigned students.
3. Participate in mid-term and final evaluations of students, completing appropriate evaluation
forms for submission to the assigned Practicum/Internship instructor.
4. View video recordings of supervisee work.
5. Meet weekly with the appropriate Practicum/Internship instructor.
6. Follow through with supervisory recommendations and guidelines.
6
Revised January 2016
Practicum Hours Requirements
Practicum students are required to complete a minimum of 100 clock hours during the practicum
experience, 40 direct service hours and 60 indirect service hours. Direct service hours may include
individual, group, couples, and family counseling as well as presentation of classroom guidance lessons.
Indirect service hours may include treatment planning and documentation, supervision, outreach,
training, and administrative duties.
The time commitment for practicum is approximately 12 to 16 hours per week, and time on site will be
scheduled in collaboration with the site supervisor. From time to time, practicum students may be asked
to provide additional hours on site for special events or situations.
Impairment in Practicum
Some of your practicum experiences may trigger emotional and/or behavioral responses outside of your
everyday experiences. At times you may feel some deeper emotional experiences that interfere with your
ability to be an effective counselor and which may benefit from counseling or other therapeutic
interventions. Practicum is not an appropriate forum to share these experiences. Should you have these
types of emotional experiences you are expected to seek professional services (i.e., University
Counseling Center or private services). In the event that your instructors believe that you are having
these types of experiences during practicum in ways that interfere with your ability to be an effective
counselor, we are ethically and legally bound to take steps to protect you and possibly make disclosures
of your situation to faculty, site supervisors, and/or administration. In addition, we may initiate student
retention and remediation procedures should we deem the experiences to be impeding your performance
as a practicum student.
Some professional definitions of impairment include:
• Overholser and Fine (1993). Impairments may include a serious deficit(s) in any of the
following:
1. factual knowledge
2. generic clinical skills
3. orientation-specific technical skills
4. clinical judgment
5. interpersonal attributes
• Frame and Steven-Smith (1995). Impairment may include:
1. not being open, flexible, positive, and cooperative
2. not willing to accept and use feedback
3. not aware of impact on others not demonstrating an ability to deal with conflict, accept
personal responsibility, and express feelings effectively and appropriately
7
Revised January 2016
Internship Hours Requirements Internship students are required to complete a minimum of 600 clock hours during the internship
experience, 240 direct service hours and 360 indirect service hours. Direct service hours may include
individual, group, couples, and family counseling as well as presentation of classroom guidance lessons.
Indirect service hours may include treatment planning and documentation, supervision, outreach,
training, and administrative duties.
The time commitment for Internship is approximately 32 to 40 hours per week and time on site will be
scheduled in collaboration with the site supervisor. From time to time, internship students may be asked
to provide additional hours on site for special events or situations.
Impairment in Internship
Some of your internship experiences may trigger emotional and/or behavioral responses outside of your
everyday experiences. At times you may feel some deeper emotional experiences that interfere with your
ability to be an effective counselor and which may benefit from counseling or other therapeutic
interventions. Internship is not an appropriate forum to share these experiences. Should you have these
types of emotional experiences you are expected to seek professional services (i.e., University
Counseling Center or private services). In the event that your instructors believe that you are having
these types of experiences during internship in ways that interfere with your ability to be an effective
counselor, we are ethically and legally bound to take steps to protect you and possibly make disclosures
of your situation to faculty, site supervisors, and/or administration. In addition, we may initiate student
retention and remediation procedures should we deem the experiences to be impeding your performance
as an internship student.
Some definitions of impairment:
• Overholser and Fine (1993). Impairment may include a serious deficit(s) in any of the following:
1. factual knowledge
2. generic clinical skills
3. orientation-specific technical skills
4. clinical judgment
5. interpersonal attributes
• Frame and Steven-Smith (1995). Impairment may include:
1. not being open, flexible, positive, and cooperative
2. not willing to accept and use feedback
3. not aware of impact on others
4. not demonstrating an ability to deal with conflict, accept personal responsibility, and express
feelings effectively and appropriately
8
Revised January 2016
Practicum Application Instructions
The Practicum Application Form is to be completed by the candidate and submitted to the Practicum
Coordinator by mid-term of the semester prior to beginning practicum.
The Practicum Site and Supervisor Sheet is to be completed by the candidate and submitted to the
Practicum Coordinator by the end of the semester prior to beginning practicum.
Professional liability insurance is required for all candidates. Proof of insurance must be submitted to
the Practicum Coordinator before any candidate may begin practicum. A background check is required.
Failure to complete and/or submit the forms on time will delay the candidate’s progress and may delay
the candidate one (1) year in beginning practicum.
9
Revised January 2016
Pr ac tic u m and Inter nshi p For m s
The following is a checklist of required forms to be completed and submitted to your
practicum/internship instructor. Practicum/internship instructors will forward the completed forms to
the appropriate Practicum Coordinator for review and placement in your permanent student file.
Practicum Filing Checklist
Pre-Practicum:
Practicum Application Form
Practicum Site & Supervisor Information Sheet
Professional Liability Insurance Declaration page
Signed Practicum Contract (with site)
Signed Practicum Contract Addendum (if applicable)
Signed Supervision Agreement
Background Checks
Mid-Semester (10th
Week) Practicum: Mid-Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Site Supervisor
Mid-Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Practicum Instructor
Mid-Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Doctoral Student Supervisor
Mid-Semester PCPE-R by Site Supervisor
Mid-Semester PCPE-R by Practicum Instructor
Mid-Semester PCPE-R by Doctoral Student Supervisor
Mid-Semester Weekly Counseling Log by Candidate
End of Semester Practicum:
End of Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Site Supervisor
End of Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Practicum Instructor End of Semester Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) by Doctoral Student
Supervisor
End of Semester PCPE-R by Site Supervisor
End of Semester PCPE-R by Practicum Instructor
End of Semester PCPE-R by Doctoral Student Supervisor
Evaluation of Site by Candidate
Evaluation of Site Supervisor by Candidate
End of Semester Weekly Counseling Log by Candidate
Site Visitation Form by Practicum Instructor
10
Revised January 2016
Internship Filing Checklist
Mid-Semester Internship:
Mid-Semester PCPE-R by Site Supervisor
Mid-Semester PCPE-R by Internship Instructor
Mid-Semester Weekly Counseling Log by Candidate
End of Semester Internship:
End of Semester PCPE-R by Site Supervisor
End of Semester PCPE-R by Internship Instructor
Career Adapt-Abilities Inventory (CAAI) by Candidate
Evaluation of Site by Candidate
Evaluation of Site Supervisor by Candidate
End of Semester Weekly Counseling Log by Candidate
Site Visitation Form by Internship Instructor
11
Revised January 2016
School Counseling Practicum/Internship Application Form
Candidate Information
Practicum Student’s Name: Date: __________________
Address: Phone: _________________
________________________________________________ __ Work: _________________
University e-mail: @go.olemiss.edu Cell:
Professional membership(s): _____________________________________________________
Professional Insurance Co. Name & Policy #: _______________________________________
Candidate Academic Program Status
Completion of all listed coursework with a grade “B-” or higher is required to begin the Practicum Sequence
The candidate listed above must have successfully completed COUN 690 with a grade of “B-” or higher in order to
enroll in Practicum COUN 693.
Course Number Course Name Year Semester Completed
COUN 639 Introduction to the Counseling Profession Fall COUN 643 Group Procedures (Taken w/Prac) Spring COUN 683 Counseling Theory I Fall COUN 688 O&A – School (Taken w/Prac) Spring COUN 690 Counseling Skills Fall COUN 670 Multicultural Counseling (Taken w/Prac) Spring
12
Revised January 2016
Mental Health Counseling Practicum/Internship Application Form
Candidate Information
Practicum Student’s Name: Date: __________________
Address: Phone: _________________
____________________________________________________ Work: _________________
University e-mail: @go.olemiss.edu Cell:
Professional membership(s): _____________________________________________________
Professional Insurance Co. Name & Policy #: _______________________________________
Candidate Academic Program Status
Completion of all listed coursework with a grade “B-” or higher is required to begin the Practicum Sequence
Course Number Course Name Year Semester Completed
COUN 639 Introduction to the Counseling Profession Fall COUN 670 Multicultural Counseling Spring COUN 643 Group Procedures Spring COUN 683 Counseling Theory I Fall COUN 685 O&A (Clinical Mental Health) (Taken w/Prac) Spring COUN 690 Counseling Skills Fall
The candidate listed above must have successfully completed COUN 690 with a grade of “B-” or higher in order to
enroll in Practicum COUN 693.
13
Revised January 2016
Practicum Site & Supervisor Information Sheet
Practicum Student’s Name: _________________________________ Date: _________________
Site Name: _____________________ ______________
Site Mailing Address: _____________________________________________________________
City: ____ _ _ __ State: ____ Zip Code: _____________
Site Supervisor: __________________________________________
Title: ______________________
E-mail: _______________________________ Phone: _________________
Supervisor’s Education Degree:
Years of Experience as a Counseling Professional: _______
Supervisor’s Licensure and/or Certification: (Check all that apply)
MS Licensed School Counselor MS Licensed Professional Counselor
National Certified School Counselor National Certified Counselor
Other ______________________________
Type of Services at Site: (Check all that apply)
Individual Counseling Group Counseling Family Counseling
Couples Counseling Classroom Guidance
Other: ____________________________________
Hours and Days Candidate will be working at Site: (Circle days you plan to be onsite)
Hours on these days:
M T W Th F
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
14
Revised January 2016
The University of Mississippi
Counselor Education Program
Practicum/Internship Contract
This contract constitutes an agreement between the University of Mississippi Counselor Education Program and a
school or community agency which will serve as a clinical training site for our students. Each member involved in
this agreement, including a site supervisor, school principal or agency director, a counseling master’s or Ed.S.
student, and a university faculty member will sign the contract after having read it in its entirety.
Description of hours for practicum and internship:
In accordance with the Council for the Accreditation of Counseling and Related Educational Programs’
(CACREP) standard that describes practicum and internship as a developmental sequence, students will begin their
practicum at the start of the fall semester. During the first part of the fall semester, (approximately ten (10) weeks),
practicum students may complete approximately 12 hours weekly at a site, with a maximum of 16 hours per week.
Students will not be allowed to complete more than the maximum number of hours during this initial period in
order to provide ample time for developing their initial clinical skills. At the ten (10) week point of the fall
semester, students may request to be evaluated for their readiness to begin internship. If the site supervisor, the
clinical professor, and a doctoral student supervisor-in-training concur (as evaluated using the PCPE) that the
student demonstrates the appropriate level of skills, he or she may begin to move into internship. At this point,
students will be allowed to complete additional weekly hours at their sites with approximately 32 but no more than
40 hours completed per week for the remainder of the fall semester and the spring semester. Under no conditions
should students complete more than 16 hours per week during practicum or more than 40 hours per week during
internship. Students may not begin to accrue internship hours until they have successfully completed the practicum
final evaluation.
For Ed.S. students, your internship hours will be congruent with the normal hours of employment at your school.
Description of taping requirement for practicum and internship:
The University of Mississippi Counselor Education Program requires students to video tape sessions with clients,
after obtaining written consent to taping. Videotaping provides the highest level of supervision and assists students
in their development as professional counselors. During the Site Supervisor Orientation held early each fall
semester, the Basic Counseling Skills Feedback Sheet (BCSFS-R) and the Professional Counselor Performance
Evaluation (PCPE-R) will be reviewed.
Starting/Ending dates for practicum and internship:
Per CACREP standards, students must receive weekly group supervision from a faculty member or a doctoral
supervisor-in-training under the direct supervision of a faculty member. Therefore, practicum will begin on the
first day of classes of the fall semester and end of the last day of classes of the fall semester. Students may begin
to accrue internship hours at the ten (10) week point of the fall semester contingent upon a successful review of
their developing counseling skills. Internship will continue on the first day of classes in the spring semester and
end on the last day of classes in the spring semester. For the current years, these dates are:
Fall semester is from August 22 through December 2, 2016
Spring session is from January 23 through May 5, 2017
Summer semester is from May 30 through July 26, 2017
Should you wish to work at your site during times when Ole Miss is not in session, you will need to obtain written
permission from your Principal/Agency Director and your site supervisor by having them sign the Contract
Addendum.
15
Revised January 2016
During practicum/internship, the Counselor Education Program Faculty Liaison agrees to:
1. facilitate communication between university and site;
2. notify the student that he or she must adhere to the administrative policies, rules, standards, schedules,
and practices of the site;
3. notify the student that he or she must adhere to the ethical codes of the American Counseling Association
and/or the American School Counselor Association at all times;
4. be available for consultation with both site supervisor and student;
5. provide 1.5 hours of weekly group supervision during the course of the semester and to assign a grade for
the course.
During practicum and internship, the Practicum Site agrees to:
1. assign a site supervisor who (a) has a master’s degree in an appropriate mental health or school counseling
area, has 2 years’ post-master’s degree experience, and who holds appropriate licensure and/or
certification; (b) has time for and interest in the training of a counseling student; (c) will regularly review
student tapes; (d) will provide one hour of weekly individual supervision; and (e) will attend Site
Supervisor Orientation;
2. provide opportunities for the student to engage in a variety of counseling activities under supervision
(suggested counseling-related experiences included in the “Activities” section below);
3. provide the student with adequate confidential work space, telephone, office supplies, and support to
conduct professional activities;
4. complete the appropriate evaluation forms in accordance with guidelines provided during the Site
Supervisor Orientation.
5. contact the counselor education program faculty liaison immediately if any problem should arise with the
student’s performance;
6. provide the program faculty liaison with a current resume for the site supervisor.
During practicum/internship, the site supervisor will be the primary supervisor. The site supervisor is the first
person the student should contact in the event of an emergency regarding client well-being. Critique and feedback
provided to the student during faculty-led group supervision should be utilized in consultation with the site
supervisor. The training activities (checked below) will be provided for the student in sufficient amounts to allow
an adequate evaluation of the student’s level of competence in each activity.
16
Revised January 2016
Activities
____
____
Individual Counseling
Group Counseling
____
____
Staff Meetings
Individual/Group Supervision
____ Couples/Family Counseling ____ Outreach Activities
____
____
Intake Interviewing
Psychoeducational Activities
____
____
Parent/Teacher Conferences
Data Driven MEASURE/SPARC
____ Case Documentation ____ Building/Grade Level Meetings
____
____
Consultation
Assessment
____
____
Teacher Support Team Meetings
Classroom Guidance Lessons
____ Case Staffings ____ Other (Please list)
After having read this contract, all involved parties demonstrate their agreement to adhere to this contract by
signing below. Please keep a copy of this contract for your records.
Site Supervisor Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
Agency Director/ Printed name: _____________________________________________
Principal Signature:
Telephone: Email:
Date:
Faculty Liaison Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
Candidate Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
17
Revised January 2016
Practicum/Internship Contract Addendum
During time periods in the academic year when The University of Mississippi is not in session (i.e., August -
May), students may work at their sites and accrue hours if the following conditions are agreed upon:
1. The site agrees to provide sole supervision during these times.
2. The university agrees to provide back-up consultation as needed.
3. The site understands that, during these times, students are not under the jurisdiction of The University of
Mississippi and the university assumes no responsibility to students including supervision, liability, and so
forth, except as outlined above.
4. Students may accrue practicum/internship hours only if the above criteria have been met and written
agreement has been documented below.
After having read this contract addendum, all involved parties demonstrate their agreement to adhere to this
contract by signing below. Please keep a copy of this contract for your records.
Site Supervisor Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
Agency Director/ Printed name: _____________________________________________
Principal Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
Faculty Liaison Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email:
Candidate Printed name: _____________________________________________
Signature: ___ _ _ _ _ __ Date: ____________
Telephone: Email: ________________________
18
Revised January 2016
Practicum
Basic Counseling Skills Feedback Sheet – R
Student Name:
Rater’s Name:
On Site Supervisor
Mid Semester
Practicum Instructor
End of Semester
Student ID:
Date:
Doctoral Student Supervisor
GUIDELINES
Please rate student performance on
each skill listed using the following
ratings:
N/O = Not observed but not required by the situation 1 = Not observed when required by the situation 2 = Demonstrated rarely
3 = Demonstrated inconsistently
4 = Demonstrated consistently
5 = Demonstrated consistently and to a level of expertise normally
indicative of one beyond this level of training/expertise
When giving a rating of 1, please indicate the reason using the feedback section.
Attending Score Qualified Ratings Attending Avg.
ATTENDING Specific Skill Rating
1. Body Language & Appearance
Maintains open, relaxed, confident posture. Leans forward when talking. Maintains
professional dress.
N/
O
1
2
3
4
5
2. Eye Contact
Maintains appropriate eye contact. N/
O 1 2 3 4 5
3. Minimal Encouragers
Uses prompts (uh huh, okay, right) to let the client know s/he is heard. Uses silence
helpfully. Uses nods and body gestures to encourage client to talk.
N/
O
1
2
3
4
5
4 Vocal Tone
Matches the sense of the session and session goals. Vocal tone communicates caring and
connection with the client.
N/
O
1
2
3
4
5
5. Verbal Tracking
Staying on topic that client presents. Repeats key words or phrases. N/
O 1 2 3 4 5
Basic Listening Score Qualified Ratings Basic Listening Avg.
BASIC LISTENING Specific Skill Rating
6. Selective Attending
Selectively attend to key aspects of client communication. N/
O 1 2 3 4 5
7. Directions and Encouraging Client to Talk
Uses “tell me more…about” or similar statements that encourage the client to talk about
specific aspects of the client’s communication.
N/
O
1
2
3
4
5
8. Paraphrasing (Reflections of Content)
Engages in brief, accurate, and clear rephrasing of what the client has expressed. N/
O 1 2 3 4 5
9. Reflecting Feeling/Meaning
States succinctly the feeling experienced by the client (You feel or You feel when
Feeling/Meaning statements are personalized to the client in “you feel” statements.
N/
O
1
2
3
4
5
10. Summarizing
Makes statements at key moments in the session that capture the overall sense of what
client has been expressing.
N/
O
1
2
3
4
5
19
Revised January 2016
Student Name: Rater’s Name: Date:
Deepening Session Score Qualified Ratings Deepening Session Avg.
DEEPENING THE SESSION Specific Skill Rating
11. Using Immediacy
Recognizes here-and-now feelings, expressed verbally or nonverbally, of the client or the
counselor. Can be related to the counselor-client relationship (“As we talk about , I
sense you are feeling . I’m feeling about how you are viewing the problem right
now.”)
N
/
O
1
2
3
4
5
12. Challenging/Pointing Out Discrepancies
Expresses observations of discrepancies (“You expect yourself to do when
facing the problem of but you do instead. When
this happens, you feel about yourself.”)
N
/
O
1
2
3
4
5
Total Score Qualified Ratings
Tape Review Pass
Approved to proceed to COUN 695
Feedback (only necessary if is given)
For more information regarding the validity and reliability of the items on this scale, the authors refer you to Eriksen, K &
McAuliffe, G. (2003). A measure of counselor competency. Counselor Education and Supervision, 43, p. 120-133.
20
Revised January 2016
Professional Counseling Performance Evaluation – R
Student:
N/O = Not observed but not required by the situation
1 = Not observed when required by the situation 2 = Demonstrated rarely
3 = Demonstrated inconsistently 4 = Demonstrated consistently
5 = Demonstrated consistently and to a level of expertise normally indicative of one beyond this level of training/expertise
Student ID:
Semester/Year: Mid-Sem End-Sem
Course Number:
Evaluator:
Counseling Skills and Abilities N 1 2 3 4 5
1. Demonstrates the ability to establish a therapeutic, working relationship
2. Demonstrates therapeutic communication skills including:
A. Immediacy – recognizes the here and now
B. Timing – responds at the optimal moment
C. Intentionality – responds appropriately and with a clear therapeutic purpose
D. Self-disclosure – skillful and carefully-considered for a specific therapeutic
purpose
3. Demonstrates empathic responses
A. Non-verbal communication – demonstrates effective use of head, eyes, hands,
feet, posture, voice, attire, etc.
B. Responding to content – reflects the primary elements of the client’s story
C. Understands context – understands the uniqueness of the story elements and
their underlying meanings
D. Congruence – genuineness; external behavior consistent with internal affect
E. Responds to feelings – acknowledges & responds to client affect
therapeutically
4. Uses appropriate procedures for assessing risk of suicide or harm to self/others
5. Uses appropriate procedures for managing risk of suicide or harm to
self/others
6. Uses appropriate procedures in screening for substance abuse/dependency
7. Collaborates with the client to establish clear therapeutic goals
8. Regularly check on client’s progress toward goals
9. Matches appropriate interventions to presenting clinical profiles in a theoretically
consistent manner
10. Demonstrates multicultural competencies
11. Demonstrates analysis and resolution of ethical dilemmas
12. Keeps appropriate client records with accuracy and confidentiality
13. Maintains a current list of community resources and facilitates client access to
those resources as appropriate
21
Revised January 2016
Student: Evaluator: Sem/Year: MidTerm Final
14. Sets and maintains appropriate boundaries in the professional relationship
(meeting time and place, session time limits, etc.)
15. Demonstrates skill in collecting and using the results of assessments for
treatment planning or referral. (See Below)
A. Intake interviews
B. A mental status exam
C. A biopsychosocial history
D. A mental health history
E. An education/work/career history
16. Properly assesses the traumatic effects of crises and disasters and treats or refers
trauma clients as appropriate
17. Uses current research and program evaluation data to shape and improve her/his
practice as a counselor
18. Selects assessment instruments that are appropriate for clients’ demographics
and presenting profiles and the student’s training and experience
Professional Responsibility N 1 2 3 4 5
19. Behaves ethically so as to promote confidence in the counseling profession
20. Promotes wellness and mental health through prevention, education, and/or
advocacy activities
21. Relates to peers, professors, supervisors, and others according to professional
standards
22. Advocates for services and resources appropriate for her/his client’s individual
needs
23. Demonstrates sensitivity to real and ascribed power differences between
themselves and clients, and does not exploit or mislead clients or others during
or after professional relationships
24. Demonstrates application of legal requirements relevant to counseling training
and practice
Competence N 1 2 3 4 5
25. Demonstrates basic cognitive, affective, sensory, and motor capacities to
respond therapeutically to clients
26. Recognizes the boundaries of her/his particular competencies and limits
her/himself to providing only those services and applying those techniques for
which she/he is qualified by education, training, and experience
27. Takes responsibility for compensating for her/his deficiencies
28. Assures client welfare when encountering the boundaries of her/his expertise
Maturity N 1 2 3 4 5
29. Demonstrates appropriate self-control (such as anger control, impulse control)
in interpersonal relationships with faculty, supervisors, peers, and clients
30. Demonstrates honesty, fairness, and respect for others 31. Demonstrates an awareness of his/her own belief systems, values, needs, and
limitations and the effect of these on her/his work
32. Receives, integrates, and utilizes feedback from peers, teachers, and supervisors
22
Revised January 2016
33. Is appropriately self-assured, confident, and trusting in his/her abilities
Student: Evaluator: Sem/Year: MidTerm Final
34. Follows professionally recognized conflict resolution process, seeking to
informally address the issue first with the individual(s) with whom the conflict
exists
Integrity N 1 2 3 4 5
35. Refrains from making statements which are false, misleading or deceptive
36. Avoids improper and potentially harmful dual relationships
37. Demonstrates respect for the fundamental rights, dignity, and worth of all
38. Respects the rights of individuals to privacy, confidentiality, and choices
regarding self-determination and autonomy
39. Respects cultural, individual, and role differences
Comments:
23
Revised January 2016
Multicultural Awareness, Knowledge, and Skills Survey –
Counselor Edition-Revised (MAKSS-CE-R)
Student Name:
Semester/Year:
Student ID:
Please indicate one that best describes you 1 very
limited 2
limited 3
good 4
excellent
1. How would you rate your ability to effectively consult with another
mental health professional concerning the mental health needs of a
client whose cultural background is significantly different from your
own? (C.D2; S.D1, F1)
2. How would you rate your ability to accurately assess the mental
health needs of men? (C.D2; S.D1, F1)
3. How would you rate your ability to accurately assess the mental health needs of women? (C.D2; S.D1, F1)
4. How well would you rate your ability to accurately assess the mental health needs of lesbian women? (C.D2; S.D1, F1)
5. How well would you rate your ability to accurately assess the mental health needs of gay men? (C.D2; S.D1, F1)
6. How well would you rate your ability to accurately assess the mental health needs of older adults? (C.D2; S.D1, F1)
7. How well would you rate your ability to accurately assess the mental
health needs of persons who come from very poor socioeconomic
backgrounds? (C.D2; S.D1, F1)
8. How would you rate your ability to identify the strengths and weaknesses of psychological tests regarding their use w/persons from
different cultural/racial/ethnic backgrounds? (C.H1)
9. How would you rate your ability to accurately assess the mental
health needs of individuals with disabilities? (C.D2; S.D1, F1)
10. How well do you effectively secure information and resources to
better serve culturally different clients? (C.D2; S.D1, F1)
11. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “ethnicity” (C.D2; S.D1, F1)
12. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “culture” (C.D2; S.D1, F1)
13. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “multicultural” (C.D2; S.D1, F1)
14. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “prejudice” (C.D2; S.D1, F1)
15. At the present time, how would you rate your understanding of the following term? “racism” (C.D2; S.D1, F1)
Please indicate one that best describes you
1 very
limited 2
limited 3
good 4
excellent 16. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “transcultural” (C.D2; S.D1, F1)
17. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “pluralism” (C.D2; S.D1, F1)
Student Name: Student ID: Sem/Yr:
24
Revised January 2016
18. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “mainstreaming” (C.D2; S.D1, F1)
19. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “cultural encapsulation” (C.D2; S.D1, F1)
20. At the present time, how would you rate your understanding of the
following term? “contact hypothesis”
21. At this time in your life, how would you rate yourself in terms of understanding how your cultural background has influenced the way you think and act?
22. At this point in your life, how would you rate your understanding of
the impact of the way you think and act when interacting with persons
of different cultural backgrounds?
23. How well do you think you could distinguish “intentional” from
“accidental” communication signals in a multicultural counseling
situation?
Please indicate one that best describes your opinion 1 very
limited 2
limited 3
good 4
excellent 24. Promoting a client’s sense of psychological independence is usually a safe goal to strive for in most counseling situations.
25. Even in multicultural counseling situations, basic implicit
concepts such as “fairness” and “health” are not difficult to
understand. (C.F3)
26. In general, counseling services should be directed toward assisting clients to adjust to stressful environmental situations.
27. While a person’s natural support system (i.e., family, friends,
etc.) plays an important role during a period of personal crisis,
formal counseling services tend to result in more constructive
outcomes.
28. The human service professions, especially counseling and
clinical psychology, have failed to meet the mental health needs
of ethnic minorities.
29. The effectiveness and legitimacy of the counseling profession would be enhanced if counselors consciously supported universal definitions of normality. (C.F3)
30. Racial and ethnic persons are underrepresented in clinical and counseling psychology.
31. In counseling, clients from different ethnic/cultural
backgrounds should be given the same treatment that White
mainstream clients receive. (C.D5)
32. The criteria of self-awareness, self-fulfillment, and self-
discovery are important measures in most counseling sessions.
33. The difficulty with the concept of “integration” is its implicit bias in favor of the dominant culture. (C.D5)
25
Revised January 2016
Career Adapt-Abilities Inventory USA
Version
Student: Student ID # Course Completed:
Directions: Different people use different strength to build their careers. No one is good at everything, each of us emphasize some strengths more
than others. Please circle your rating of how strongly you have developed each of the following abilities using the scale below.
5 4 3 2 1
Please indicate one that best describes you Strongest Very Strong Strong
Somewhat Not strong strong
1. Planning important things before I start 5 4 3 2 1 2. Thinking about what my future will be like 5 4 3 2 1 3. Realizing that today’s choices shape my future 5 4 3 2 1 4. Expecting the future to be good 5 4 3 2 1 5. Preparing for the future 5 4 3 2 1 6. Becoming aware of the educational and vocational choices that I must make 5 4 3 2 1 7. Planning how to achieve my goals 5 4 3 2 1 8. Keeping upbeat 5 4 3 2 1 9. Considering the consequences of my decisions 5 4 3 2 1 10. Anticipating changes I must make 5 4 3 2 1 11. Concerned about my career 5 4 3 2 1 12. Making decisions by myself 5 4 3 2 1
13. Thinking before I act 5 4 3 2 1 14. Taking responsibility for my actions 5 4 3 2 1 15. Being persistent and patient 5 4 3 2 1 16. Sticking up for my beliefs 5 4 3 2 1 17. Counting on myself 5 4 3 2 1 18. Directing my future 5 4 3 2 1 19. Learning how to make better decisions 5 4 3 2 1 20. Doing what’s right for me 5 4 3 2 1 21. Doing what’s best for my family 5 4 3 2 1 22. Finding the strength to keep going 5 4 3 2 1 23. Taking charge of my future 5 4 3 2 1 24. Exploring my surroundings 5 4 3 2 1
25. Looking for opportunities to grow as a person 5 4 3 2 1 26. Imagining what my future will be like 5 4 3 2 1 27. Investigating options before making a choice 5 4 3 2 1 28. Observing different ways of doing things 5 4 3 2 1 29. Probing deeply into questions I have 5 4 3 2 1 30. Searching for information about choices that I must make 5 4 3 2 1 31. Becoming curious about new opportunities 5 4 3 2 1 32. Considering my alternatives 5 4 3 2 1 33. Seeking feedback about my plans 5 4 3 2 1 34. Questioning myself 5 4 3 2 1 35. Performing tasks efficiently 5 4 3 2 1 36. Learning from my mistakes 5 4 3 2 1 37. Being dependable—doing what I say I will do 5 4 3 2 1 38. Feeling pride in a job well done 5 4 3 2 1 39. Having self-confidence 5 4 3 2 1
40. Being conscientious and doing things well 5 4 3 2 1 41. Learning new skills 5 4 3 2 1 42. Working up to my ability 5 4 3 2 1 43. Overcoming obstacles 5 4 3 2 1 44. Solving problems 5 4 3 2 1 45. Doing challenging things 5 4 3 2 1
26
Revised January 2016
Evaluation of Site Supervisor
The University of Mississippi
Counselor Education
Candidate Name: Student ID:
Site: Evaluation Date:
Site Supervisor:
Evaluation Period: From To
Circle the number which best represents how you, the student counselor, feel about the supervision received. After the form
is completed, the supervisor may suggest a meeting to discuss the supervision desired.
P o o r A d e q u a t e G o o d
Gives time and energy in observing, tape processing, and case conferences 1 2 3 4 5 6
Accepts and respects me as a person 1 2 3 4 5 6
Recognizes and encourages further development of my strengths and capabilities 1 2 3 4 5 6
Gives me useful feedback when I do something well 1 2 3 4 5 6
Provides me the freedom to develop flexible and effective counseling styles 1 2 3 4 5 6
Encourages and listens to my ideas and suggestions for developing my
counseling skills 1 2 3 4 5 6
Provides suggestions for developing my counseling skills 1 2 3 4 5 6
Helps me to understand the implications and dynamics of the counseling
approaches I use 1 2 3 4 5 6
Is spontaneous and flexible in the supervisory sessions 1 2 3 4 5 6
Helps me to define and achieve specific concrete goals for myself during the
practicum experience 1 2 3 4 5 6
Gives me useful feedback when I do something wrong 1 2 3 4 5 6
Allows me to discuss problems I encounter in my practicum setting 1 2 3 4 5 6
Provides an adequate amount of attention to both me and my clients 1 2 3 4 5 6
Focuses on both verbal and nonverbal behavior in me and my clients 1 2 3 4 5 6
Helps me define and maintain ethical behavior in counseling and case
management 1 2 3 4 5 6
Encourages me to engage in ethical behavior 1 2 3 4 5 6
27
Revised January 2016
P o o r A d e q u a t e G o o d
Maintains confidentiality in material discussed in supervisory sessions 1 2 3 4 5 6
Deals with both content and affect when supervising 1 2 3 4 5 6
Focuses on the implications, consequences, and contingencies of specific
behaviors in counseling and supervision 1 2 3 4 5 6
Helps me organize relevant case data and in planning goals and strategies with
my clients 1 2 3 4 5 6
Helps me to formulate a theoretically sound rationale of human behavior 1 2 3 4 5 6
Offers resource information when I request or need it 1 2 3 4 5 6
Helps me develop increased skill in critiquing and gaining insight from my
counseling tapes 1 2 3 4 5 6
Allows and encourages me to evaluate myself 1 2 3 4 5 6
Explains his/her criteria for evaluation clearly and in behavioral terms 1 2 3 4 5 6
Applies his/her criteria fairly in evaluating my counseling 1 2 3 4 5 6
ADD I T I O NA L C O M M E N T S AND /O R S U G G E ST I O N S
Practicum/Internship Student Date
My signature indicates that I have read the above report and have discussed the content with my supervisee. It does not
necessarily indicate that I agree with the report in part or in whole.
Site Supervisor Date
Used with permission of Accelerated Development Press (1995)
28
Revised January 2016
Evaluation of Site
The University of Mississippi
Counselor Education
Candidate Name: Student ID:
Site: Site Supervisor:
Evaluation Date:
Evaluation Period: From To
1 = Very Unsatisfied 2 = Moderately Unsatisfied 3 = Moderately Satisfied 4 = Very Satisfied
Rate the statements below concerning your site and experiences using the following rating scale:
Amount of supervision
Quality and usefulness of on-site supervision
Usefulness and helpfulness of faculty liaison
Relevance to career goals
Exposure to and communication of school/agency goals
Exposure to and communication of school/agency policies
Exposure to information about community resources
Rate all applicable experiences that you had at the site:
Report writing
Intake interviewing
Administration and interpretation of tests
Staff presentation/case conferences
Individual counseling
Group counseling
Family/couples counseling
Classroom guidance lessons
Psychoeducational activities
Consultation
Career counseling
Child/adolescent counseling
Play therapy
Other
COMMENTS: Include any comments or suggestions for improvement in the experiences you have rated moderately to very
unsatisfied. You may use the back of this form for additional space.
29
Revised January 2016
Practicum/Internship
Site Visitation Form
Site Name: Date:
Candidate Name: Student ID:
Course: COUN 693 695 Semester: Fall Spring
Site Supervisor: The supervisor:
a. conducts supervision sessions with intern
b. conducts one-one weekly supervision
c. views video recordings of sessions
d. completes written evaluations
e. is able to provide adequate space for counseling
yes
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
Comments:
Comments:
Comments:
Comments:
Comments:
f. other yes no Comments:
The supervisor recommends the following:
The supervisor assesses the counseling student as progressing on a 1-10 scale (progress rated as: 1-not at
all, 10-very well, and 5-on schedule): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
The supervisor would like assistance with:
Site Supervisor/Date Practicum/Internship Instructor/Date