coup de cœur cinéma communauté de paroisses du pays de …...12 coup de cœur cinéma une fois...

12

Coup de cœur cinéma Une fois n’est pas coutume, pour ce mois-ci, nous vous proposons un coup de cœur « CINEMA ».

Projection du film « Les pépites » à l’Espace Grün de Cernay, suivi d’un débat. En partenariat avec le Lions Club, Amnesty International et la participation de l’association PSE-Alsace : « Pour un Sourire d’Enfant ».

SAMEDI 26 NOVEMBRE à 20h30

Marie-France et Christian des Pallières ont sauvé en vingt ans plus de 10000 gamins des décharges et des bidonvilles de Phnom Penh. Un film témoignage bouleversant sur un engagement exemplaire qui redonne confiance en la vie. Une vraie bouffée d'optimisme et d'humanisme. Michel FLIEG

Rédaction : JM. Renoux - M. Flieg - F. Pfeffer - M. Albini - JP. Stutz - F. Martin - C. Burger Dépôt légal à la date de parution - ISSN : 2260-054X Site internet : http://www. paroisses-paysdecernay.fr

Presbytère de Cernay 03 89 75 54 05 22 rue Latouche 68700 Cernay [email protected]

Curé Jean-Marie Renoux [email protected]

Pastorale enfants : Suzanne 03 89 75 54 05 [email protected]

Marie-Angèle Mathey : Liturgie [email protected]

Abbé Etienne Burger : 06 60 07 83 69 ou 03 89 28 14 27 Abbé Jean-Paul Stutz : 03 89 39 76 35

Presbytère de Cernay le lundi 15h-17h du mardi au jeudi 9h-11h30 le vendredi 15h30-17h30

Presbytère de Steinbach le jeudi de 16h30 à 18h 03 89 75 41 46

Presbytère d’Uffholtz le jeudi de 16h à 17h30 03 89 75 41 83

Presbytère de Wattwiller vendredi de 16h à 17h30 03 89 75 42 86

Contacts Permanences

A l’espace Grün le 26 novembre

6,5 €

EDITORIAL 1

LA VIE DE NOS PAROISSES 3

EN IMAGES 6

CALENDRIER DES OFFICES 9

COUP DE CŒUR CINE 12

Dans ce numéro :

Novembre 2016

Communauté de Paroisses du Pays de Cernay

Notre-Dame de Pentecôte Cernay-Steinbach-Uffholtz-Wattwiller-St-André

BULLETIN INTER-PAROISSIAL

Edito : Des vacances dans la foi

2

Pendant les vacances de la Toussaint, 20 servants d’autel de chez nous (avec 10 accompagnants) ont participé au Pèlerinage National des ser-vants d’autel qui rassemblait à Lourdes 2400 personnes. Une dizaine de jeunes de chez nous étaient au Rassemblement National du MEJ qui réunis-sait 1400 jeunes à Saint Malo (cf images et témoignage page 7). Cela mé-ritait bien que je leur laisse la parole. Puisse leur enthousiasme vous être contagieux ! Abbé Jean-Marie « Tout m’a plu dans ce pèlerinage ! J’ai particulièrement aimé vivre les processions et écouter les témoins : deux sœurs missionnaires. Ça m’a bouleversé quand elles parlaient des bonnes actions des Français et de leur gentillesse. J’ai aimé les chants qu’elles nous ont appris. » Josué, 11ans.

« Lors de la célébration du pardon proposée et vécue par tous nos jeunes, j’ai trouvé beaucoup de sens à la rencontre avec le prêtre, au dépôt de la bougie au pied de la Croix, puis pouvoir faire le signe de croix avec l’eau bénite pour se souvenir de notre baptême, recevoir personnellement une parole de l’Evangile, puis regarder le diaporama sur le Fils Prodigue et ensuite vivre le temps d’adoration en silence. Cette démarche se continuait le lendemain par le passage de la porte de la Miséricorde. » Marie – Hélène, responsable.

« Ce qui m’a marqué pendant ce pèlerinage, c’est d’avoir vu tous ces servants d’autels de France, revêtus de leurs aubes blanches, chanter pendant les eucharisties avec ferveur et enthousiasme. C’était très émouvant. C’est aussi à la grotte, voir autant d’hommes, de femmes et d’enfants de différents pays, venir sans cesse se recueillir et prier dans un si-lence respectueux de ce lieu saint. Je reviens de Lourdes avec du bonheur en moi. Merci mon Dieu. » Hubert , papy accompagnateur.

« J’ai participé avec joie à la procession aux flambeaux, à la procession mariale, à la pro-cession eucharistique et aux temps d’adoration du Saint Sacrement. Les messes étaient géniales, il y avait beaucoup de prêtres et plusieurs évêques. Ils nous ont appris plein de choses sur la miséricorde de Dieu. A la grotte nous avons déposé toutes les intentions pour notre communauté de paroisses et nous avons prié. Nous sommes allés allumer des cierges. Ensemble, nous avons marché sur les pas de Bernadette et fait le Chemin de Croix. J’ai aimé boire l’eau de Massabielle, elle est délicieuse et me remplit de joie. Merci Marie. » Louise, 11 ans.

« Marie, Bernadette quel beau cadeau vous nous avez laissé ! Il n'y a pas de mots assez forts pour exprimer toute la joie de ce pèlerinage. Ensemble nous avons vécu des mo-ments de célébrations, de marches, de processions, de réconciliations, d'eucharisties, de partages. Unis dans la prière, notre pèlerinage nous a appris à vivre ensemble, à nous connaître, nous découvrir dans notre communauté de paroisses et dans notre diocèse et ce malgré la fatigue et nos pieds douloureux de pèlerins. Merci Seigneur pour ces 4 jours inoubliables que nous avons eu la grâce de vivre avec la Vierge Marie, mon fils et moi. » Lysiane, maman accompagnatrice. 11

DATE LIEU H CELEBRATIONS de début DECEMBRE 2016 Jeudi

01 / 12 Cernay Hôpital 15h Eucharistie

Cernay chap. hôpital 18h Eucharistie Vendr. 02 / 12

Steinbach 18h Eucharistie Wattwiller 18h Eucharistie † Défunts familles LEVEQUE/BOURLOIS

Samedi 03 / 12

2ème Dimanche de l’Avent A - Quête Ste Cécile au profit de la Liturgie et des Chorales

Cernay St Etienne 18h

Eucharistie † Défunts de la famille MIRRA † Gérard AUBERT et les défunts des familles AUBERT et LEMOINE † Denise et André KAUFFMANN et défunts famille † Rino CABAI et défunts famille † Noël et Mathilde HINGRE

Diman che

04 / 12

Cernay St Esprit 10h30

Eucharistie animée par le MEJ † Aniello SGAMBATI et défunts de la famille † Oswald et Marie-Louise GASPARINA † Défunts des familles SCHWEBEL et SCHMITT

St André 10h30 Eucharistie Steinbach 10h Eucharistie † Défunts des familles ALBINI - REITZER

Uffholtz 10h Eucharistie – Ste Barbe des Sapeurs-Pompiers d’Uffholtz qui fêtent les 150 ans de leur corps. † Défunts Sapeurs Pompiers

Wattwiller 10h Eucharistie † Vincent ALBRECHT et défunts famille † Marie-Thérèse BALL et défunts de la famille

Lun. 05 Uffholtz 9h Eucharistie Mardi

06 / 12 Cernay chap. hôpital 9h Eucharistie

Steinbach 18h Eucharistie Mer. 07 Uffholtz 9h Eucharistie Jeudi


Cernay Ochsenfeld 18h Eucharistie de l’ Immaculée Conception de la Vierge

Diman che

27 / 11

Cernay St Esprit 10h30 Messe des Familles † Membres décédés de la Chorale et ses membres honoraires et bienfaiteurs † Aniello SGAMBATI et défunts famille

Cernay St Esprit 11h45 Baptême d’Alexis SIMON St André 10h30 Eucharistie

Uffholtz 10h Eucharistie † Gilbert KREBS et ses parents † Membres défunts de la Chorale Ste Cécile † André KAEPPELIN



Steinbach 18h Eucharistie Mercredi 30 / 11

Uffholtz 9h Eucharistie St André 10h30 Eucharistie de la St André

10

Lun. 14 Uffholtz 9h Eucharistie

Mardi 15 / 11

Cernay chap. hôpital 9h Eucharistie Steinbach 18h Eucharistie

Mer. 16 Uffholtz 9h Eucharistie

Jeudi 17 / 11

Cernay Hôpital 15h Eucharistie Cernay chap. hôpital 18h Eucharistie

Vendr. 18 / 11

Steinbach 18h Eucharistie Wattwiller 18h Eucharistie

Samedi 19 / 11

Cernay St Etienne 11h Baptême de Tessa GERBER- CANCELLIERE

Christ, Roi de l’univers (+ Ste Cécile)

Quête « du Bon Pasteur » au profit de Caritas - Secours Catholique

Cernay St Esprit 17h ! Eucharistie de la CONFIRMATION pour 10 jeunes

Diman che

20 / 11

Cernay St Esprit 10h30 Eucharistie † Casimir WOJCIK † Jean-Claude SCHWEBEL et défunts de la famille † Linda SARAIVA et défunts de la famille

Cernay St Esprit 11h30 Baptême de Mathilde MEYER St André 10h30 Eucharistie

Steinbach 10h Eucharistie

Wattwiller 10h

Eucharistie † Sœur Dominique Marie † Elvire DAGON, Sylvie FORLEN et les défunts de la famille DAGON † Henri MULLER et Claudine FLORY † Charles et Marguerite BURGER † François et Marguerite KERN



Steinbach 18h Eucharistie Mer 23 Uffholtz 9h Eucharistie Jeudi


Cernay chap. hôpital 18h Eucharistie Vendr. 25 / 11

Steinbach 18h Eucharistie Wattwiller 18h Eucharistie

Samedi 26 / 11

1er Dimanche de l’Avent A Vente des couronnes de l’Avent

Cernay St Etienne 18h Eucharistie † Maria GENESTIER et défunts des familles GENESTIER FEST † Abilio FERNANDES et les défunts de la famille † Jean-Pierre TRAUTH et familles MIESCH-TRAUTH † Membres décédés de la Chorale et ses membres honoraires et bienfaiteurs

3

Terre des Hommes Alsace : vos dons pour Noël

Le groupe de Terre des Hommes Alsace est au regret de vous annoncer que sa VENTE DE NOEL ne se fera plus pour manque de recrutement et de santé. Nous remercions très sincèrement tous les fidèles donateurs qui nous ont toujours fait confiance et les prions de bien vouloir nous excuser. Les dons, les vêtements, les chaussures etc..., au profit de nos enfants dans nos divers programmes dans le monde, pourront néanmoins être déposés au 5 rue du Borhof à WATTWILLER.

Le week-end du 19-20 novembre aura lieu dans toutes les paroisses du diocèse la collecte annuelle de Caritas Alsace. Caritas Alsace Réseau Secours Catholique est une association caritative qui vient en aide à plus de 28000 personnes chaque année. Familles, enfants, personnes isolées... ils vivent dans des conditions difficiles et ils ont besoin d'un soutien moral et souvent aussi matériel. Un accueil chaleureux, un regard bienveillant, de l'écoute, voici les ingré-dients que les bénévoles utilisent pour construire une relation de confiance et avancer dans l'accompagnement des personnes. Dans la zone Mines-Guebwiller et Thur-Doller, il y a 8 équipes locales dont celle de Wittelsheim-Cernay. En 2015, les 144 bénévoles du secteur ont rencontré 535 situations de pauvreté, et aidé ainsi 1301 personnes. Pour continuer cette chaîne de solidarité, Caritas a besoin de votre soutien. Vous pouvez aider financièrement, ou si vous avez un peu de temps à don-ner, rejoindre l'équipe locale. Elle cherche actuellement des personnes pour l'accompagnement scolaire ou pour des ateliers « Lecture » à l'Ehpad de Cernay.

lance sa campagne de fin d’année

« Bravo pour la tenue de tout le groupe. Et un grand merci à vous tous servants d’autel pour tout ce que vous m’avez offert de découvrir et de vivre avec vous pendant ce pèleri-nage. Je suis très touchée par votre engagement : voir comment vous répondez à l’appel du Christ et comment vous vivez en sa présence. Vous témoignez de votre soif de vivre pleinement votre foi en continuant à le servir et en cherchant à rencontrer d’autres croyants et en marchant sur les pas de Bernadette à qui Marie s’est manifestée. Comme votre vie de foi est une belle espérance pour nous tous, adultes. Merci à vous, responsables qui vous engagez et accompagnez ces jeunes dans leur démarche de foi, vous qui avez si bien préparé ce pèlerinage, qui avez permis d’en saisir le sens dans notre vie chrétienne. Je reviens de Lourdes avec le cœur touché et transformé par toute la joie que nous avons partagée, par nos rencontres et nos échanges, par toute la ferveur témoignée par les pèle-rins, par les témoignages, par le chemin proposé pour vivre la miséricorde de notre Père et par vos prières, les actions de grâce. Merci Seigneur de nous avoir rassemblés et permis de vivre ce temps en ta présence. » Suzanne, coopératrice pastorale.

4

Saveurs d’évangile

Saveurs d’évangile, ce sont des fiches très simples éditées par notre dio-cèse pour permettre à des petits groupes de se nourrir de la Parole de Dieu en partageant ensemble autour d’un évangile du dimanche. Afin de permettre au maximum de personnes de « goûter » cette façon de faire, nous vous proposons les rendez-vous suivants : • Mardi 6 décembre à 20h au Cercle familial de Cernay, rue de Thann • Jeudi 8 décembre à 14h au presbytère de Wattwiller • Mardi 13 décembre à 14h au presbytère d’Uffholtz • Jeudi 15 décembre à 16h au presbytère de Steinbach Venez y goûter ! Entrée libre et gratuite, aucun engagement, âge indif-férent, et surtout : pas besoin d’être spécialiste ! Le but est de nourrir davantage le cœur que la tête.

Vente des couronnes de l’Avent

Vendredi 25 novembre : 18h30 à 21h30 à la chapelle de l’Ochsenfeld Samedi 26 novembre : 18h - Eglise St Etienne de Cernay Dimanche 27 novembre : 10h - Eglise St Erasme à Uffholtz 10h30 - Eglise St-Esprit de Cernay

Pour la 9ème année consécutive, les jeunes du MEJ - Mouvement Eucharis-tique des Jeunes - confectionnent avec beaucoup de joie et d’amour des couronnes d’Avent (à 15 €), des couronnes de portes (à 15 €) et des socles en bois avec une bougie (à 6 €). Le bénéfice ira pour moitié au Resto du Cœur et à la Conférence St Vin-cent de Paul de Cernay, l’autre moitié pour réduire leurs frais lors des déplacements pour des rassemblements régionaux ou nationaux. Ecologie et économies obligent, sachez que le MEJ récupère jusqu’au 20 novembre vos couronnes et autres décors de Noël usagés (cf cartons à votre disposition dans nos églises ou au presbytère de Cernay).

Le MEJ : Un tremplin pour la vie, un élan pour la foi ! Rejoindre une équipe MEJ, c’est encore possible ! Nous avons chez nous des équipes JT (Jeunes Témoins 10-13 ans), TA (Témoins Aujourd’hui 12-15 ans) et ES (Equipes Espérance15-18 ans). Contact et renseignements : Bernadette Freitas 06.31.97.40.43.

9

Veillées de prière : Tous les lundis à l’église du St Esprit à 20h, animée par le Renouveau Charismatique.

Chapelet : A Cernay, les mercredis 18h : à la chapelle de l’Ochsenfeld. A Uffholtz, les jeudis à 8h au presbytère. A Wattwiller, les 1er lundi du mois à 9h. A Steinbach à 17h30 les mardis et vendredis au presbytère.

Adoration du Saint Sacrement : A Uffholtz : le 1er mercredi du mois de 17h -18h à la chapelle du presbytère. A Cernay : chapelle de l’Hôpi-tal, le jeudi 17h-18h. L’adoration jusqu’à minuit les premiers jeudis du mois s’arrête pour l’hiver et reprendra au Carême.

Temps de prière réguliers

DATE LIEU H CELEBRATIONS de NOVEMBRE 2016 Lun. 07 Uffholtz 9h Eucharistie Mardi


Steinbach 18h Eucharistie Mer 09 Uffholtz 9h Eucharistie † Famille Henri et Anne BOLLINGER Jeudi 10/ 11

Cernay Hôpital 15h Eucharistie Cernay chap. hôpital 18h Eucharistie

Vendre-di

11 / 11

Cernay St Etienne 9h Eucharistie du 11 novembre puis Commémoration au Cimetière militaire

Steinbach 10h Eucharistie † Victimes civiles et militaires des 2 guerres mondiales, l’UNC et membres défunts des familles

Uffholtz 10h Eucharistie † Section UNC-Uffholtz Wattwiller 10h Eucharistie † Henri VOGELSPERGER

Samedi 12 / 11

33ème Dimanche de l’année C Cernay St Etienne 18h Eucharistie † Alexandrine ABRY et défunts famille

Diman che

13 / 11

Cernay St Esprit 10h30

Eucharistie † Défunts familles MONTALBETTI-MISSLEN † Jean KARWAT et les défunts de la famille LIZALA † Fernand PFLIEGER et les défunts de la famille † Vincent GOGIC et les défunts de la famille

St André 10h30 Eucharistie

Uffholtz 10h

Eucharistie (+ Quête du Bon Pasteur pour Caritas) avec le Baptême de Victor BACHER et l’accueil d’une catéchumène † Marc et Aloyse MUNINGER et famille † André BLUM † Oswald et Marie-Louise GASPARINA † Antoinette METZGER et Alice BACHER

Wattwiller 10h Eucharistie animée par la chorale Aubade de Wittelsheim

8

ARCADIA chante pour vous … et recrute !

L'Ensemble Vocal ARCADIA de Cernay vous convie à son concert annuel : Dimanche 13 novembre 2016 à 16 h 30 à l'Eglise du St Esprit de Cernay

Notre objectif, faire partager notre plaisir de chanter. Le répertoire sera comme toujours varié, d'époques et de styles différents. Arcadia s'exprimera tantôt en formation com-plète, tantôt en petit groupe. Un quartet d'hommes présentera quelques "barbershop", sans oublier notre organiste Benoît PARAYRE. Laissez-vous surprendre... Au programme : Bardos Lajos, Dvorak, Karl Jenkins, Rutter, Duteil, Zazie, Malotte, Smallwood, consonnances américaines, hongroises, africaines... Nous travaillons d'arrache-pied pour préparer ce concert. Pouvoir s'exprimer devant vous sera notre plus belle récompense. Et... avis aux amateurs, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles voix pour se joindre aux nôtres. Retrouvez-nous également sur notre site : www.ensemble-vocal-arcadia.fr et sur face-book.

04 octobre Roland MELLINGER Uffholtz

08 octobre Germain SAHM Cernay

14 octobre Marguerite DEL TATTO Cernay

17 octobre Jeanne AREIL née BIANCHI Steinbach

21 octobre Claudine KLINGELSCHMIDT née HUG Uffholtz

21 octobre Onorio SIMONETTI Cernay

22 octobre Marie-Jeanne HANSER née GARD Cernay

26 octobre Irène GLEMBOCK née OSADTSCHOUK Wattwiller

28 octobre Andrée FRICK née SCHMIDLIN Cernay

Les funérailles célébrées le mois dernier dans nos églises

Depuis la Toussaint de l’an dernier, 95 célébrations d’obsèques ont été célébrées dans les églises de notre communauté de paroisses, dont 56 à Cernay, 10 à Steinbach, 11 à Uffholtz, 11 à Wattwiller et 7 à Saint André. (C’est moins que les années précédentes car davantage de fa-milles ne passent plus par l’Eglise pour vivre ces moments.) Nous redisons toute notre sympathie à tous ceux et celles que nous avons ainsi accueillis et accompagnés. Merci aux prêtres mais aussi à l’équipe funérailles, aux choristes, orga-nistes, sacristains, etc qui rendent possible ce précieux service.

5

L’agenda du mois

Mardi 8 nov. 20h au cercle familial rue de Thann : Soirée Bible

Jeudi 10 nov. 20h au presbytère de Cernay : Réunion du CPCP

Dimanche 13 novembre

16h30 à l’église du St Esprit : Concert de la Ste Cécile de l’Ensemble vocal Arcadia

Jeudi 17 nov 14h15 au presbytère de Cernay : Rencontre du MCR.

Samedi 19 novembre

17h église du St Esprit : Confirmation de 10 jeunes par le P. Hubert Schmitt, vicaire épiscopal du Haut-Rhin

Lundi 21 novembre

20h au presbytère de Cernay : Réunion des bureaux des 4 Conseils de Fabrique et de la Mense.

Jeudi 24 novembre

20h chapelle de l’hôpital : Soirée Oraison : « Faites de l’Esprit saint votre ami » (Bienheureux P. Marie-Eugène)


10h30 église du St Esprit : Messe des Familles pour l’entrée en Avent.


17h église St Etienne : Concert de la Ste Cécile de la Musique Municipale de Cernay


17h église d’Uffholtz : Concert de l’ensemble Gospel Rejoycing

Samedi 3 décembre

17h salle de la mairie d’Uffholtz : Soirée retrouvailles pour les mariés de 2016

Dimanche 4 16h église St Etienne : Concert du groupe AXIS

Mardi 6 décembre

20h au cercle familial rue de Thann : Soirée Saveurs d’évangile (cf p. 4)

Vendredi 9 décembre

Dans le cadre du marché de Noël, les Tempos Kids donnent un concert à 19h dans l’église de Wattwiller


16h30 église de Steinbach: Concert de la Ste Cécile de l’Harmonie du Silberthal et du groupe vocal Florijazz

Eveil à la foi

Pendant des années, nous avons pu proposer aux petits de 3 à 7 ans un temps d’éveil à la foi en parallèle avec les messes des familles, environ une fois par mois. Hélas, nous n’avons plus personne à ce jour pour rendre ce service. Si cela vous intéresse, contactez Suzanne au 03.89.75.54.05

6

Echos en images de la vie de notre communauté de paroisses

Grand merci à toute l’équipe « En roue libre vers les JMJ de Cracovie 2016 » pour le retour qu’ils nous ont offert de leur belle aventure de cet été : plus de 1000 km en vélo, puis les JMJ au milieu de 2,5 millions de pèlerins. Que de rencontres, de partages, de découvertes, et une foi qui grandit et devient contagieuse. Merci aux jeunes pour ce beau témoignage en images, en paroles et en chansons. Il est conforme à l’exhortation du Pape François « Sortez de vos canapés, mettez vos baskets et partagez votre foi». Et merci à leurs accompagnateurs, car une part de cette réussite tient aussi à la qualité de la préparation et de l’accompagnement.

Les 15 et 19 octobre les enfants en chemin vers leur Première communion ont vécu (en 2 groupes) leur Premier pardon. Réfléchir à sa vie, au bien et au mal qu’on fait ou qu’on subit, recevoir par le prêtre le pardon de Dieu : c’est un moment qui marque. Les enfants sont repartis avec une tresse symbolisant les liens renoués ou resserrés avec Dieu et avec les autres. Et le goûter qui clôturait ce moment de fête était vraiment trop bon !

7

" Je suis très heureuse d’avoir vécu ce RN car j'ai fait de magni-

fiques rencontres et entendu de beaux et touchants témoignages.

Celui de Tim Guénard m’a le plus marqué, car il a eu une vie telle-

ment difficile mais a réussi à s'en sortir. Mon moment préféré du

RN c’est quand nous, les 1200 jeunes méjistes, avons fait une

méga chaîne de la paix sur les remparts de St Malo. Nous chan-

tions et les habitants et les touristes que nous avons croisés sou-

riaient et l'ambiance était géniale ! (une jeune ES) . On a entendu :

"ça fait du bien de voir des jeunes si enthousiastes et souriants !"

Pour se préparer à leur confirmation le 19 novembre, les futurs confirmés se sont retrouvés 2 jours au couvent d’Issenheim avec François leur res-ponsable et Jean-Marie, le curé. Ils ont pu rencontrer une sœur de la maison et le P. Hubert Schmitt qui viendra les confirmer.

Le 13 octobre, la communauté Emmaüs de Cernay a vécu l’inauguration officielle de leurs nouveaux locaux. Que de chemin parcouru depuis les débuts en 1955 ! Que vive encore longtemps l’esprit de l’Abbé Pierre !

coup de cœur cinéma communauté de paroisses du pays de …...12 coup de cœur cinéma une fois...

Documents