cpm-10 òón ž¨c>f •€ôõ - adtek€¦ · 1-6 pfavg 3ë°±•s‡Š®¯ 1-7 aetl...

25
: ㈤609144 18 02 -299531 01 02 -299531 00 TEL FAX: : http://www.adtek.com.tw CPM-10 2017/04 V1.2

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

!"#: $%&'()($*㈤,609-14.4/ 01802-2995310102-29953100TEL FAX::

http://www.adtek.com.tw

CPM-10 òóN �¨c>F��ôõ

2017/04 V1.2

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 2: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

CPM-10 òóN �¨c>F ��ôõ

ENT/FN

AWHPLS COMWM KKV VRL1

ENT/FN

AWHPLS COMWM KKV VRL1

㈲´>Y(Wat t-Hr.)¿"á¯â

�>*/a�UVá¯â

��!ø

㈲´�S(Watt)¿"á¯â

�éÍ:½㈵ ®¯

>v¿"KVV, á¯â

)éÍ:㊧->v ㊨->w¤ ½㈵+D

q"ÙÚá¯â

7891:;<

1/24

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 3: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

P L S

COM

RL1

!"#$

%&'(

)*+$,

a�UVá¯: . æ_ST ÕyFa�UV1 LEDD,ÝâU045;45VTD,F¯>�( - .)W>,XWatt HrVY。

RS 485 1 LED RS485q": .æ_ ZT Õ [\¤8�㈾%D,Ýâ045,ØQÕ45VTHD]F¯㈾%^UVT。

�>*Ç�á¯: .æ_ ST �>*Ç�D®1 LED¯。

�I�¢�: "�; ”( ) STÃä5 0.28 0.71cm LED,X�¢�: "�; ”(0.71 ) STÃä10 0.28 cm LED

K V

WH

-.+$,

>v¿"â: 2. æ_ST ᯠ¤ ,Õ®LED KV V¯�c£�C D®¯。V-A

½㈵¿"â á¯,Õ®¯�c: 3.æ_ _TLED£�C D®¯,®¯D0㉂ÇKWHab ¤ ¿"。KW MW

½Dá¯â: .æ_1 LEDST ,Õ®¯�c£�C D®¯,箯 ,"cSKWH WH"O½㈵¿"®¯。

>w¿"â: 1. æ_ST á¯,Õ®¯�cLED£�C D®¯。V-A

V

A

M

K

W

96.0

48.0

92.0+0.2

44.0+0.2&'()

*+,

-.: mm

8.012 .0

100.0

/0() : 96mm x 48mm x 120mm12() : 93mm x 45mm (advise)

1 .0 ~8.0 mm

!"# :1 04 mm(L ) / W M3$%&':

92 +0.2(W) x 44+0. 2(H) mm

ENT/

FN

?

R L1

R L2

ECI 1

E CI 2

kwh

MK

kw

W

?

WH

/012

3456yFKzA{g|}6~���J��JH���.

4 "#$%& Enter / Shift / Up / Down

Up key: �3�- / åÌ)� �Y

Down key: �3�� / µ¶�� �Y

Shift key: �Ç+��"B / åÌ)�ð·

¡¢+,

Enter/Fun key: µ¶+,ÙÚ / )£+,ص¶

��.�Y¢�

=>?

CLBKAK AL BL CK

89D,K��k2>j>vG�(kØ8¶(k=���。C+xª�Fz3,��{�FlzApCD¤]�DmÛ。

CLBKAK AL BL CK

CLBKAK AL BL CK

CLBKAK AL BL CK

2 24/

, ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde , ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde

, ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde , ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 4: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

=>?

CLBKAK AL BL CK

CLBKAK AL BL CK

CLBKAK AL BL CK

3 24/

89D,K��k2>j>vG�(kØ8¶(k=���。C+xª�Fz3,��{�FlzApCD¤]�DmÛ。

C lamp CT

Õ£ª D,Kk,Clamp CT

(1)CT SN SNH �¹�FæH �¹ëO,qç�¯( )1è)1¯2 A A B B C C: ë; : ë; : ë;K�ë"ѧ8( )3 S1 K S2 L .(é9)8 =; (ê9)8 =( . ±O8^)A B C

CLBKAK AL BL CK

s2s1

ëææìF¯C�«¬>wíîæì -P1 P2

P2P1P1

P1

P2

P2

, ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde, ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde

, ,■STLUCT2 VWXYZ[\]^_ `abcde

CLBKAK AL BL CK

, ,STLUCT2 VWXYZ[\ `abcde]^_

■Y��

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 5: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

■��wÊç:��Äo�hwÊX㈲��eh��

� Æ � � ð ·

Ìh d1.1e�>*Ç��+,

µ¶�>*�Y+,£¿

! <1

diSsl®¯£�V A/KWH-

1-28

q-cCë �S®¯]´

1-24

s-aAëé{�S®¯

1-25

s-bBëé{�S®¯

1-26

s-cCëé{�S®¯

1-27

u-bBë>v®¯

1-11

[email protected]�>*Ç��+,

0-2

r1#spd1.3e�>*��+,

0-3

rYrstf�²³gÇ�pZh�>*Ç�

0-4

d1.1e�>*��+,

r1!sp

0-1

ver!3cpm-10

yQiy yQN�

0-5

>jk¶lKk289

************mQ㉂nè!

( ÈLED )!

®¯yQN�

89æc

®¯yQopiy

3p3w

cpm-10ver1.0

©²�³;<234561ÕÖ1Á×x

22)0 10)0)0

)0)0

{1-28 ®¯£��Y�,£ - (>v/w),V A®¯q㊧.£� £9,¥®¯q㊨KWH

>v >w

½㈵ ½㈵

½㈵/+D

Uavg3ë>v®¯°±3

1-1

Iavg3ë>w®¯°±3

1-2

RS®¯freq

1-3

Ptl3ëï㈲´�S

1-4

Qtl3ëï]´�S®¯

1-5

Stl3ëïé{�S®¯

1-6

pFavg3ë°±�S��®¯

1-7

aEtl3ëï㈲´>Y

1-8

rEtl3ëï]´>Y

1-9

u-aAë>v®¯

1-10

u-cCë>v®¯

1-12

I-aAë>w®¯

1-13

I-bBë>w®¯

1-14

I-cCë>w®¯

1-15

pf-aAë�S��®¯

1-16

pf-bBë�S��®¯

1-17

pf-cCë�S��®¯

1-18

p-aAë �S®¯㈲´

1-19

p-bBë �S®¯㈲´

1-20

p-cCë �S®¯㈲´

1-21

q-aAë �S®¯]´

1-22

q-bBë �S®¯]´

1-23

A&'()*, -1,[ÉÊËlm:y�.4ry�:56.`l

m3 256/ÌÍÎP4W.3

åÌ - ®1 1¯t÷

5 24/

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 6: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

J2J3

TOP PANEL

11 12 13 161514

m��UV:( )OPC1

6~@A30 /60V mA

CS

M-

��=�����,a�UV��>*8�C��,��YC��d�Qg�)

V mA

����UV���

7 8 9 10

Bbºv*

L

N

G

L

N

G

1A pCD

ADH:AC85~264V

=� A1~A16: 20A/600Vac, M3.5, 22~12AWG;

6~¼½: 13Kg-cm

UV¶=�:10A 300Vac, M2.6, 22~16AWG,

6~¼½: 5Kg-cmKd�¾N=�

7.0mm max

7.0mm max

2.0mm max

6789:;: 1200M<=>?(6@=AB):120~300 ohm/0.25W(typical: 150ohm)

i;jKkl8m,okpqrst。

>v/>w

16

16

UV�c:X� ¡¢�£

�,>v¤>w��¥¦

§¨UV© ¡ 2ª 3�J J��+,。

BA

16

BA

:>vUV

:>wUVJ2J3

J2J3

��UV + 485q"RS

��UV��£�

��UV

J�>j

a�UV¤�>*8�UV

89=�

@ABC=>

>v/>w

4 24/

®­�>*UV( )OR1

8�?�

COM NC

5 6 7

NO

8�?�

5A/230V 5A/115V,

COM NC

5 6 7

NO

a�8�UV:( )OPR1

fghijk30HZ

RS485q"

5A/230V 5A/115V,

5 6 7E- C+

none( ):NONE g%&'(�

aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�

aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�

both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 7: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

grouppulse

grouprs485

groupao

RELAYGROUP

grouprelay

INPUTGROUP

groupinput

qÛ¸¹U¶

enterPcode

!"#$

NO

YES

Vu:1000

ENT!

pTpri�v*�«¬>v+,-.

50)0A-3

cTsec�w*­«¬>w+,-.

%000A-6

> ®¯°±3:v+,-.

avg-u5A-7

avg-p�S®¯°±3:+,-.

5A-9

tLrst²³㈲´]´>Y

0000A-12

Pcodeµ¶¢�+,·¸¹º»:

1000A-13

Flocy�Y¼,+,:

noneA-14

ENT! 1<åÌ

22)0 10)0)0

>v >w

½㈵

ANALOGUEOUTPUTGROUP

RS485GROUP

PULSEGROUP

Uunit�v*�«¬>v¿":

vA-2

wires3p4W3A-1

89æc

pTsec50)0A-4

�v*­«¬>v+,-.

cTpri5)0A-5

�w*�«¬>w+,-.

avg-i5A-8

>w®¯°±3:+,-.

1<åÌ

ENT!

[ÉÊË:1P2W / 1P3W/3P3W.1 / 3P3W.2/3P3W.3 /3P4W.1 / 3P4W.3

A-6

INPUTGROUP

groupinput

�v*�«¬>v¿": /V KV

A-7

A-2

�v*�«¬>v+,-. 50. 1000V KV~

�v*­«¬>v+,-. 50. 5000V V~

A-3

�w*�«¬>w+,-. 1. ~2999.90A A

A-4

�w*­«¬>w /1A 5A

>v®¯°±3:+,-. 2~99

>w®¯°±3:+,-. 2~99

�S®¯°±3:+,-. 2~99

µ¶¢�+,·¸¹º»: 0000~9999

�Y¼,+,:NONE/USER/ENG/ALL

²³㈲´]´ : 0~9999>Y

A-5

A-1A-1

A-14

A-8

A-9

A-12

A-13

'(ÚÛØÙ ÚÛØÙ ÚÛ

6 24/

lOcut)2A-11

À3ÁÂ:0.0~100.0%

w-divoffA-10

½㈵ÃÄÅ:OFF:0(�ÆÄÅ)ON:1(ÃÄÅ)

¢ � + , ð ·

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 8: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

¢ � + , ð ·

grouppulse

grouprs485

groupao

RELAYGROUP

grouprelay

qÛ¸¹U¶

enterPcode

!"#$

NO

YES

Vu:1000

ENT!

ENT! 1<åÌ

22)0 10)0)0

>v >w

½㈵

ANALOGUEOUTPUTGROUP

RS485GROUP

PULSEGROUP

INPUTGROUP

groupinput

RELAYGROUP

grouprelay

1<åÌ

ENT! Uavg

r!!slB-1

�>*R1.1Ç�¢�:

off

r!!md�>*R1.1��c:

B-2 3)00

r!!sp�>* ÈÉHR1.1¢�-.:

B-3

�>* 1.2RÇ�¢�

B-4 Iavg

r!@sl

lo

r!@md�>*R1.2��c:

B-5 2%00

r!@sp�>* ÈÉH¢R1.2�-.:

B-6 off

r!#md�>*R1.3��c:

B-8freq

r!#sl�>* 1.3RÇ�¢�

B-7 4%00

r!#sp�>* ÈÉR1.3H¢�-.:

B-9

advnc

progÊc£�:BASIC B-1Ë�ÌADVNC B-11Í�㉃

B-10 )00

r!!sb�>* 1.1RÏÇÐ

B-11 )0)0

r!!sd�>* 1.1RÏÇÑÒDI

B-12 )00

r!!hy�>* 1.1RÇ�IÓ:

B-13 )0)0

r!!rd�>* 1.1R¢�Ç�ÑÒ:

B-14

)0)0

r!!fd�>* 1.1¢�RÇ�ÑÒ²³:

B-15 )00

r!@sb�>* 1.2RÏÇÐ

B-16 )0)0

r!@sd�>* 1.2RÏÇÑÒDI

B-17 )00

r!@hy�>* 1.2RÇ�IÓ

B-18 )0)0

r!@rd�>* 1.2R¢�Ç�ÑÒ:

B-19

)0)0

r!@fd�>* 1.2¢�RÇ�ÑÒ²³:

B-20 )00

r!#sb�>* 1.3RÏÇÐ

B-21 )0)0

r!#sd�>* 1.3RÏÇÑÒDI

B-22 )00

r!#hy�>* 1.3RÇ�IÓ

B-23 )0)0

r!#rd�>* 1.3R¢�Ç�ÑÒ

B-24

)0)0

r!#fd�>* 1.3¢�RÇ�ÑÒ²³:

B-25

B-7

B-1

B-4

'(ÚÛØÙ ÚÛ

Ç�¢�+,:v avg. íë>v°±3:i avg. íë>w°±3:freq :RS®¯3p.tl :íëï㈲´�S3q.tl :íëï]´�S3s.tl :íëïé{�S3pf.avg :íë°±�S��®¯3va : ë>v3®¯Avb B: ë>v3®¯vc C: ë>v3®¯ia A: ë>w3®¯ib B: ë>w3®¯ic C: ë>w3®¯

Ç�¢�+,:pf-a :Aë�S ®¯3��pf-b :Bë�S ®¯3��pf-c :Cë�S ®¯3��p-a :Aë �S®¯3㈲´p-b :Bë �S®¯3㈲´p-c :Cë �S®¯3㈲´q-a :Aë �S®¯3]´

q-b :Bë �S®¯3]´

q-c :Cë �S®¯3]´

s-a :Aëé{�S®¯s-b :Bëé{�S®¯s-c :Cëé{�S®¯

7 24/

¢ � + , ð ·

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 9: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

'(ÚÛØÙ ÚÛ

lo (Low Level Energized):Õ®¯3À�+,3( < )D,�>*Ç�。PV Setpoint

hi (High Level Energized):Õ®¯3Ã�+,3( >PVSetpoint) D,�>*Ç�。

lo.hld :(LowLevel energized hold):®¯3À�+,3DÇ�,ØZ[pZÇ�ÙÚ。

HI.HLD :(High Level energized hold):®¯3Ã�+,3DÇ�,ØZ[pZÇ�ÙÚ。

off (Turn off the Relay):ÛÜÝ�>*�Y;ÕÛÜD�>*g�ßgUV、á¯âãgä。

B-8

B-2

B-5

�>*��c: LO/HI/LO.HLD/HI.HLD /OFF

B-9

B-3

B-6

�>*ÈÉH¢�-.:-199.99~299.99

B-11

B-16

B-21

�>*ÏÇÐ: . ~ "�0 00 99 99 ( ).

�>*ÏÇÑÒDI:0.00.00~9.59.9(ä/</ . <0 1 )

B-12

B-17

B-22

B-13

B-18

B-23

�>*Ç�IÓ: . ~50.00 "�0 00 ( )

B-14

B-19

B-24

�>*¢�Ç�ÑÒ:0.00.0~9.59.9(ä/</ . <)0 1

B-15

B-20

B-25

�>*¢�Ç�ÑÒ²³:0.00.0~9.59.9(ä/</ . <)0 1

¢ � + , ð ·

>v >w

groupao

ANALOGUEOUTPUTGROUP

1<åÌ

ENT! Iavg

a)sl��"�UVÈÉ¢�:

C-1 A4-20

aOtpUV"�Ncª-.:

C-2 )00

aOlsUV"���®¯À3:

C-3 5)00

aOhsUV"�)�®¯Ã3:

C-4

)00

aOzoUV"���ùú�Y:

C-5 )00

aOsnUV"�)�ùú�Y:

C-6

Psclr%&"�ùú'(�:

noneC-7 11)00

aOltUV"�)�-.

C-8

grouppulse

grouprs485

qÛ¸¹U¶

enterPcode

!"#$

NO

YES

Vu:1000

ENT!

ENT! 1<åÌ

22)0 10)0)0

½㈵

RS485GROUP

PULSEGROUP

INPUTGROUP

groupinput

RELAYGROUP

grouprelay

groupao

ANALOGUEOUTPUTGROUP

8 24/

¢ � + , ð ·

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 10: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

C-1

prityModbusq"O"LèP:n.stb.1/n.stb.2/odd/even

NstB2D-39600

baudModbusq"RJ£�:1200/2400/4800/9600/19200/38400

D-21

adresq"v�+,:1~255

D-1

grouppulse

qÛ¸¹U¶

enterPcode

!"#$

NO

YES

Vu:1000

ENT!

ENT! 1<åÌ

22)0 10)0)0

>v >w

½㈵

grouprs485

RS485GROUP

PULSEGROUP

INPUTGROUP

groupinput

RELAYGROUP

grouprelay

groupao

ANALOGUEOUTPUTGROUP

¢ � + , ð ·

grouprs485

RS485GROUP

1<åÌ

ENT!

'(ÚÛØÙ ÚÛ

��"�UVÈÉ¢�:v avg. íë>v°±3:i avg. íë>w°±3:freq :RS®¯3p.tl :íëï㈲´�S3q.tl :íëï]´�S3s.tl :íëïé{�S3pf.avg :íë°±�S��®¯3va : ë>v3®¯Avb B: ë>v3®¯vc C: ë>v3®¯ia : ë>w3®¯A

ib B: ë>w3®¯ic : ë>w3®¯C

��"�UVÈÉ¢�:pf-a :Aë�S ®¯3��pf-b :Bë�S ®¯3��pf-c :Cë�S ®¯3��p-a :Aë �S®¯3㈲´p-b :Bë �S®¯3㈲´p-c :Cë �S®¯3㈲´q-a :Aë �S®¯3]´

q-b :Bë �S®¯3]´

q-c :Cë �S®¯3]´

s-a :Aëé{�S®¯s-b :Bëé{�S®¯s-c :Cëé{�S®¯

>w:A0-10 A0-20::0~10 0~20mA mAA 4-20 A 4B20. :4~20 . :4~12~20mA mA

Ab10 Ab20: 10 : 20± ±mA mA>v:V0-5:0~5V V1-5:1~5V V0-10:0~10VV0B5:0~2.5~5V V1B5:1~3~5V

V0B10 Vb5 Vb10:0~5~10 5 10V : V : V± ±

C-2 UV"�Ncª-.:A A /A.0-10/ .0-20 .4-20/A B /A B. A B /.4 .20 . 10/ . .20V V. /V V B /.0-5/ 1-5 .0-10/ .0 .5V B V B /V.B.5/V.B.10.1. 5/ .0. .10

C-3 UV"���®¯À3:-199.99~299.99

C-4 UV"�)�®¯Ã3:-199.99~299.99

C-5 UV"���ùú�Y:-32768~32767

C-6 UV"�)�ùú�Y:-32768~32767

C-7 %&"�ùú'(�:NONE/AO ZRO AO SPN BOTH. / . /

C-8 UV"�)�-.:0~110

9 24/

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 11: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

grouprs485

groupao

qÛ¸¹U¶

enterPcode

!"#$

NO

YES

Vu:1000

ENT!

ENT! 1<åÌ

22)0 10)0)0

>v >w

½㈵

ANALOGUEOUTPUTGROUP

RS485GROUP

grouppulse

PULSEGROUP

INPUTGROUP

groupinput

RELAYGROUP

grouprelay

plSdu1

E-1

E-2

plShiauto

grouppulse

PULSEGROUP

1<åÌ

ENT!

a�bUV&R+,:1~9999

Q��¦-2¾:0( )~5000AUTO

sRELAY PULSEÁ ¦-/ÏЦ- °`3<Vl";<¦-EC PULSE RELAY:lm ¦-Ñ© ;<'()*,�ÒÓÔ

'(ÚÛØÙ ÚÛ

E-1

a�bUV&R+,:

※ +,3C D,㈹F½㈵+D3,-11count 1DUV .a�b;+,3C1000 D,㈹F½㈵+D3,-1000counts 1D/0UV .a�b

※ , %;+,3C D ㈹F G +0 Duty cycle 50

,C HDI7JD KLM1~5000(x4msce.) ,NDI+,O7PQRSOTD UV㈲XY,Z[\Z >" ]^_`ab_cPde=Hi ,8fghab

Q��¦-2¾:

E-2

1 /0 24

¢ � + , ð ·

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 12: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

22)0 10)0)0

)0)0

{1-28 ®¯£��Y�,£ - (>v/ w),V A >

®¯q㊧.£� £9,¥®¯q㊨KWH

>v >w

½㈵ ½㈵

½㈵/+D

norYrst

0-4

ver!3cpm-10

0-5

4%00r!#sp

0-3

2%00r!@sp

0-2

3)00r!!sp

0-1

! <1

� Æ � � ð ·

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

>jk¶lKk289

************

mQ㉂nè!

( ÈLED )!

®¯yQN�

®¯yQopiy

3p4w cpm-10ver1.3

89æc

µ¶�>*�Y+,£¿

d1.1e�>*��+,

�>* ÈÉH¢�-R1.1.:-199.99~299.99

d1.2e�>*��+,

�>* ÈÉH¢�-R1.3.:-199.99~299.99

k,U¶�3���3�-�Ç"B

d1.3e�>*��+,

�>* ÈÉH¢�-R1.2.:-199.99~299.99

k,U¶�3���3�-�Ç"B

yQiyyQN�

]w+,

! ø1<¿ÌÏåt÷

f�²³gÇ�pZh�>*Ç�

çYèé

+,-.: /yes no k,U¶Ë�£�

k,U¶�3���3�-�Ç"B

åÌ®¯ 0-1

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

©²�³;<234561ÕÖ1Á×x

1 241/

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 13: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

38@0u-a

1-10

00999rEtl

99999

1-9

09999aEtl

99999

1-8

)980pFavg

1-7

99(99Stl

1-6

99(99Ptl

1-4

6)00freq

1-3

29(99Iavg

1-2

38)0Uavg

1-1

� Æ � � ð ·

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

>jk¶lKk289

************

mQ㉂nè!

( ÈLED )!

]w+,

®¯yQN�

®¯yQopiy

3p4w cpm-10ver1.0

89æc

çYèé

!

3ë>v®¯°±3

3ë>w®¯°±3

RS®¯

3ëï㈲´�S®¯

3ëï]´�S®¯99(99

Qtl

1-5

3ëïé{�S®¯

3ë°±�S��®¯

3ëï㈲´>Y

3ëï]´>Y

Aë>v®¯

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P2WD®¯ 1P3WD®¯3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1 /2 24

1P3WD®¯

1P3WD®¯

3 4 D®¯P W.1

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 14: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

q-a10001-22

p-c10001-21

p-b10001-20

p-a10001-19

pf-c!0001-18

!000pf-b

1-17

pf-a!0001-16

29(99I-c

1-15

29(99I-b

1-14

29(99I-a

1-13

37&5u-c

1-12

38)5u-b

1-11

� Æ � � ð ·

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

Bë>v®¯

Cë>v®¯

Aë>w®¯

Bë>w®¯

Cë>w®¯

Aë�S��®¯

Bë�S��®¯

Cë�S��®¯

Aë �S®㈲´¯

Bë �S®㈲´¯

Cë �S®㈲´¯

Aë �S®]´¯

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.1

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1P3WD®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.13P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.1

3P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.3

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.13P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

1 /3 24

1P3WD®¯

1P3WD®¯

1P3WD®¯3 4 D®¯P W.3

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 15: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

diSslv-a1-28

s-c10001-27

s-b10001-26

s-a10001-25

q-c10001-24

q-b10001-23

� Æ � � ð ·

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

Bë �S®]´¯

Cë �S®]´¯

Aëé{�S®¯

Bëé{�S®¯

Cëé{�S®¯

®¯£�V A/KWH-

åÌ®¯ 1-1

V A / KWH-

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

çYèé

3 4 D®¯P W.3

3P3W.3D®¯3P3W.2D®¯3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.13P3W.1D®¯

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯

3 4 D®¯P W.3

3 4 D®¯P W.3

3P3W.3D®¯

3P3W.2D®¯3 4 D®¯P W.3

1 /4 24

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9 k,U¶Ë�£�

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 16: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

avg-I5A-8

avg-u5A-7

cTsec%000A-6

cTpri5)0A-5

pTsec50)0A-4

pTpri50)0A-3

UunitvA-2

wires3p4W3A-1

group

INPUTGROUP

input

ENT!

qÛ¸¹U¶enterPcode

!"#$

NO

YES

ENT!

22)0 10)0)0

½㈵

ENT!

¢ � � � ð ·

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

group

INPUTGROUPinput

ENT!

!"#$%&'()*

lmno:1p2w 1p3w 3p3w.1 3p3w.2 3p3w.3/ / / / /3p4w.1 3p4w.3/

89U¶æc£�:WIRES

�v*�«¬>v¿":V.Unit

VKV

lmno: /v kv

+,-.:50. 1000V KV~�v*�«¬>v+,-.

k,U¶Ë�£�

k,U¶�3���3�-�Ç"B

※pqIr24s/tusv ] wxyz*{C56|yz*;~;<r�k��56|:�����f。�56��W()*��2,�56|��z������。

+,-.:50. 5000V V~�v*­«¬>v+,-.

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:1. ~2999.90A A�w*�«¬>w+,-.

k,U¶�3���3�-�Ç"B

çYèéê+3C:5.000A

�w*­«¬>w

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:2~99>v®¯°±3:

※ 。Y��~)*|���"WX����:lm �

� � lm/ �2~ )*/, ,Vunit kv pTpri

45)0, 。�b6)*"WX��/450.0KV

+,-.:2~99>w®¯°±3:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

※pqIr24s/tusv ] wxyz*{C56|yz*;~;<r�k��56|:�����f。�56��W()*��2,�56|��z������。

group

RELAYGROUP

relay

ENT!

 ¡¢£"¤¥¡ ! # ��% ¦§;<GH ¨,1

6¥¡[ ]input group

group

RS485GROUP

rs485

ENT!

group

ANALOGUEOUTPUT

ao

ENT!ENT!

group

PULSEGROUPpulse

!"#$%

!"#$%!"#$%!"#$% !"#$% !"#$%

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

sRELAY PULSEÁ ¦-/ÏЦ- °`3<Vl";<¦-EC PULSE RELAY:lm ¦-Ñ© ;<'()*,�ÒÓÔ

¿ëì9 1P2W¿ëí9 1P3Wíëí9 3P3W.1/3P3W.23P3W.3íëî9 3P4W.1/3P4W.3

1 /5 24

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9 k,U¶Ë�£�

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 17: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

FlocynoneA-14

Pcode1000A-13

lOcut)2A-11

avg-p5A-9

■��ðñ

¢ � � � ð ·

+,-.:2~99�S®¯°±3:+,-.

k,U¶�3���3�-�Ç"B

none ( ): ©;<ª*,C9DE=§^«¬)*None

user User Level( ): "7­g+,ª*,C9D3<=§®¯,y<«¬)*

eng ( ): '()*+,ª*,C9Programming LevelD3<=§®¯,y<«¬)*

all ( ): °r+,±ª*,C9D3<=§®All Level¯,y<«¬)*

²³+,-.:0~9999²³㈲´/]´>Y

k,U¶�3���3�-�Ç"B

※pqIr24s/tusv ] wxyz*{C56|yz*;~;<r�k��56|:�����f。�56��W()*��2,�56|��z������。

+,-.:0000~9999µ¶¢�+,·¸¹º»

※ $%0&'()*RS485 。

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:NONE/USER/ENG/ALL

åÌ�Y A-1

※+,-:1000。

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

k,U¶Ë�£�

Uavgr!!sl

B-1

groupRELAYGROUP

relay

ENT!

²�³#$%&'()*

 ¡¢£"¤¥¡ ! # ��% ¦§;<GH ¨,1

6¥¡[ ]relay group

Ç�¢�+,:v avg. íë>v°±3:i avg. íë>w°±3:freq :RS®¯3p.tl :íëï㈲´�S3q.tl :íëï]´�S3s.tl :íëïé{�S3pf.avg :íë°±�S�

�®¯3va :Aë>v3®¯vb :Bë>v3®¯vc :Cë>v3®¯ia :Aë>w3®¯ib :Bë>w3®¯ic :Cë>w3®¯pf-a :Aë�S ®¯3��pf-b :Bë�S ®¯3��pf-c :Cë�S ®¯3��p-a :Aë �S®¯3㈲´p-b :Bë �S®¯3㈲´p-c :Cë �S®¯3㈲´q-a :Aë �S®¯3]´q-b :Bë �S®¯3]´q-c :Cë �S®¯3]´s-a :Aëé{�S®¯s-b :Bëé{�S®¯s-c :Cëé{�S®¯

�>* Ç�R1.1¢�:

xy: 1.1/ 1.2/ 1.3 F¯,ç㈲�.�>*UVR R R�Y,z㈲í.�c(.1/.2./.3){eXo+,�Y

{(.1/.2./.3){e .Õ|}�.¢�+,~�`�.¥�>*UÇ�.zÕí.{e H~�㈲�g`�D.�>*���q.öhí.¢��g`�D/²³

EX R R:Õ 1.1+,¢�C . Õ 1.2+,¢�Cv avg,

i avg, freq. 1.3+,¢�C Õç㈲ 1.1>wR R.

°±3�h+,�D,¥�>*UÇ�.öhÀ�+,�U㉂Dz³.

Õí.+,¢���h+,�D,q�ç�&R R1.1H+,�,ÝD�>*��Ç�,öh 1.2�

k,U¶Ë�£�

!"#$%

¢ � � � ð · ( )Raely Output

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

1 /6 24

À3ÁÂ:0.0~100.0%

½㈵ÃÄÅ:OFF:0(�ÆÄÅ)ON:1(ÃÄÅ)

tLrst0000A-12

w-divoffA-10

! ø1<¿Ì�! ®¯t÷

+,-.:OFF:0(N8OP)ON:1(QOP)

※ :OFF+,-

+,-.:0.0 100.0%~

※ :+,- 0.2

k,U¶�3���3�-�Ç"B

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

k,U¶�3���3�-�Ç"B

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 18: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

advncprog

B-10

r!#sp4%00B-9

r!#mdoffB-8

r!#slfreqB-7

r!@sp2%00B-6

r!@mdloB-5

r!@slIavgB-4

r!!sp3)00B-3

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

�>*R1.1��c:

r!!mdoffB-2

lo (Low Level Energized):Õ®¯3À�+,3( < )D,�>*Ç�。PV Setpoint

hi (High Level Energized):Õ®¯3Ã�+,3( >PVSetpoint) D,�>*Ç�。

lo.hld :(LowLevel energized hold):®¯3À�+,3DÇ�,ØZ[pZÇ�ÙÚ。

HI.HLD :(High Level energized hold):®¯3Ã�+,3DÇ�,ØZ[pZÇ�ÙÚ。

off (Turn off the Relay):ÛÜÝ�>*�Y;ÕÛÜD�>*g�ßgUV、á¯âãgä。

k,U¶Ë�£�

+,-.:LO HI LO.HLD HI.HLD/ / / /OFF

�>* ÈÉR1.1

H¢�-.:

+,-.:-199.99~299.99

k,U¶�3���3�-�Ç"B

�>* 1.2Ç�¢�:ORR1.1

�>* 1.2RÇ�¢�:

k,U¶Ë�£�

�>*R1.2��c:

+,-.:LO HI LO.HLD HI.HLD/ / / /OFF

k,U¶Ë�£�

�>* ÈÉR1.2H¢�-.:

+,-.:-199.99~299.99

�>* 1.3Ç�¢�:ORR1.1

�>* 1.3RÇ�¢�:

k,U¶Ë�£�

�>*R1.3��c:

+,-.:LO HI LO.HLD HI.HLD/ / / /DO /OFF

�>* ÈÉHR1.3¢�-.:

+,-.:-199.99~299.99

k,U¶Ë�£�

Êc£�: prog (Programming forbasic or advance setting ):¢�+,ð·ñòy+,¤µð+,£�;

)*no: /basic advnc

k,U¶Ë�£�

&'()*+, -.)*/01)* &)*23456"78, ,basic

9:;< =+;<>?@AB C9DE&F;<GHI: ), 。 [ ]prog

*/ J=+;<KLM6-Badvnc ( ) 。advance

k,U¶�3���3�-�Ç"B

¢ � � � ð · ( )Raely Output

k,U¶�3���3�-�Ç"B

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

1 /7 24

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 19: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

r!#sd)0)0B-22

r!#sb)00B-21

r!!fd)0)0B-15

r!!rd)0)0B-14

r!!hy)00B-13

r!!sd)0)0B-12

r!!sb)00B-11

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

¢ � � � ð · ( )Raely Output

+,-.:0.00~99.99�>* 1.3ÏÇgRÇ�Ð+,:

�56|µ¶·fyfg¸¹ º»¶·f¼½2¾,

( ) ,Start delay time PV2 ²�³¿4LÀJ |Á)*|

ÂÃĦ-。

+,-.:0.00.00~9.59.9�>* 1. óÇÑR 3ÒUVDI+,

k,U¶�3���3�-�Ç"B

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00~99.99�>* 1.1ÏÇgRÇ�Ð+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

�56|µ¶·fyfg¸¹ º»¶·f¼½2¾,

( ) ,Start delay time PV2 ²�³¿4LÀJ |Á)*|

ÂÃĦ-。

+,-.:0.00.00~9.59.9�>* 1.1óÇÑRÒUVDI+,

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0. 0~50.000�>* 1.1²³IRÓ+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1.1Ç�ÑRÒDI+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1.1²³ÑRÒDI+,

k,U¶�3���3�-�Ç"B

r!@sb)00B-16

r!@rd)0)0B-19

r!@hy)00B-18

r!@sd)0)0B-17

+,-.:0.00~99.99�>* 1.2ÏÇgRÇ�Ð+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

�56|µ¶·fyfg¸¹ º»¶·f¼½2¾,

( ) ,Start delay time PV2 ²�³¿4LÀJ |Á)*|

ÂÃĦ-。

+,-.:0.00.00~9.59.9�>* 1.2óÇÑRÒUVDI+,

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.0~50.00�>* 1.2²³IRÓ+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1.2Ç�ÑRÒDI+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1.2²³ÑRÒDI+,

k,U¶�3���3�-�Ç"B

r!@fd)0)0B-20

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

1 /8 24

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 20: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

aOtpA4-20C-2

a)slIavgC-1

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

¢ � � � ð ·

r!#hy)00B-23 +,-.:0. 0~50.000�>* 1.3²³IR

Ó+,:k,U¶�3���3�-�Ç"B

r!#rd)0)0B-24 +,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1. Ç�ÑR 3

ÒDI+,:k,U¶�3���3�-�Ç"B

r!#fd)0)0B-25 k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:0.00.0~9.59.9�>* 1. ²³ÑR 3ÒDI+,

! ø1<¿Ì�! ®¯t÷åÌ�Y B-1

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

group

ANALOGUEOUTPUT

ao

ENT!

ÅÃwx¦-#$&'()*

 ¡¢£"¤¥¡ ! # ��% ¦§;<GH ¨,1

6¥¡[ ]ao group

Ç�¢�+,:v avg. íë>v°±3:i avg. íë>w°±3:freq :RS®¯3p.tl :íëï㈲´�S3q.tl :íëï]´�S3s.tl :íëïé{�S3pf.avg :íë°±�S�

�®¯3va : ë>v3®¯A

vb :Bë>v3®¯vc :Cë>v3®¯ia :Aë>w3®¯ib :Bë>w3®¯ic :Cë>w3®¯pf-a :Aë�S ®¯3�Spf-b :Bë�S ®¯3�Spf-c :Cë�S ®¯3�Sp-a :Aë �S®¯3㈲´p-b :Bë �S®¯3㈲´p-c :Cë �S®¯3㈲´q-a :Aë �S®¯3]´q-b :Bë �S®¯3]´q-c :Cë �S®¯3]´s-a :Aëé{�S®¯s-b :Bëé{�S®¯s-c :Cëé{�S®¯

��"�UVÈÉ¢�: k,U¶Ë�£�

UV"�Nc

>w:A0-10 A0-20::0~10 0~20mA mA

A 4-20. :4~20mA

A 4B20 Ab10. :4~12~20 : 10mA mA±

Ab20 : 20± mA>v:V0-5 V1-5: V0-10:0~5 1~5 :0~10V V VV0B5 V1B5:0~2.5~5 :1~3~5V VV0B10 Vb5 Vb10:0~5~10 5 10V : V : V± ±

UV"�-.:>v/>w

k,U¶Ë�£�

¢ � � � ð · ( )AO Output

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

1 /9 24

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 21: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

aOlt11)00C-8

ZsclrnoneC-7

aOsn)00C-6

aOzo)00C-5

aOhs5)00C-4

aOls)00C-3

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

■��ðñ

+,-.:-199.99~299.99

¢ � � � ð · ( 485 )RS Output

UV"����ÈÉH®¯À3+,:

UV"�)��ÈÉH®¯Ã3+,:

U+,-.:-199.99~299.99

k,U¶�3���3�-�Ç"B

� ¦-no)*/ ��56|: (4~20 )A4-20 mA

0~199.99 Ao LS 5; [ ] ( . ) , ,C9DE)* / ~2aOls

56|/ 2¦-5 4mA。

+,-.:-32768~32767

UV"���ùú�Y:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

+,-.:-32768~32767

UV"�)�ùú�Y:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

�: ¦-no)*/ (4 20 ) ��56|A4-20 ~ mA

0 199.99 Ao HS 15~ ;C9DE)*[ ] ( . ) / ,~aOhs2,56|/ 2¦- 。15 20mA

Õ��UV���®¯ÈÉ3(À3)㈲ôõD,X{Ý¢�ñö8��÷©!ø�ùú。ùúDKûUV=�ü8�ýßÃþJH>F,�! UV"�,ok2{#$þJ 。

k,U¶�3���3�-�Ç"B

none( ):None g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

prityNstB2D-3

baud9600D-2

adres1D-1 k,U¶�3���3�-�Ç"B

NstB1 ( . .1):n Stb None, 1 stop bitNstB2 ( . .2):n Stb None, 2 stop bitodd ( ):odd oddeven ( ):EvEn Even

åÌ�Y D-1

! ø1<¿Ì�! ®¯t÷

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

group

RS485GROUP

rs485

ENT!

RS485¦-#$&'()*

 ¡¢£"¤¥¡ ! # ��% ¦§;<GH ¨,1

6¥¡[ ]rs485 group

+,-.:1~255q"v�+,:

£�-.:1200/2400/4800/9600/19200/38400

Modbusq"RJ£�:

k,U¶Ë�£�

+,-.:n.stb.1/n.stb.2/odd/even

Modbusq"O"LèP:

k,U¶Ë�£�

åÌ�Y C-1

+,-.:NONE/AO ZRO AO SPN. / . /BOTH

%&"�ùú'(�:

Õ��UV)��®¯ÈÉ3 Ã3 ㈲ôõDX{Ý¢( )�ñö8��÷©!ø�ùú ùúDKûUV=�ü。8�ýßÃþJH>F �! UV"� ok2{#$, ,þJ 。

k,U¶Ë�£�

+,-.:0. ~110. %00 00

UV"�)�-.:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

!"#$%

¢ � � � ð · ( )AO Output

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

!� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

20 24/

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 22: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

■��ðñ

plShiauto

¢�t÷ t÷45 +, ? ��æc

¢ � � � ð · ( )Pulse Output

åÌ�Y E-1

ENT!

group

PULSEGROUPpulse ÆǦ-

#$&'()* ¡¢£"¤¥¡ ! # ��% ¦§;<GH ¨,1

6¥¡[ ]pulse group

+,-.:1~9999a�bUV&R+,:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

plSdu1

※ +,3C D,㈹F½㈵+D3,- DUV1 1count 1.a�b;+,3C D,㈹F½㈵+D3,-10001000counts 1D/0UV .a�b

!"#$% !� ¢�3045,! & 67º�8¤£9:`e;!�« ,h��.¢�+,¤! �<.Ì)�·=>£9

)*no:0( ) 5000 ( 4 )AUTO x ms~

Q��¦-2¾:

k,U¶�3���3�-�Ç"B

※ , %;+,3C D ㈹F G +,C0 Duty cycle 50

1~5000(x4msce.)HDI7JD KLMNDI+,,O7PQRSOTD UV㈲XYZ[\Z >" ]^, ,Hi_`ab_cPde=8fghab

E-2

E-1

sRELAY PULSEÁ ¦-/ÏЦ- °`3<Vl";<¦-EC PULSE RELAY:lm ¦-Ñ© ;<'()*,�ÒÓÔ

2 241/

none( ):NONE g%&'(�aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 23: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

CPM-10 Modbus ¢�q""#F

22 24/

0000h R

aEtl 0001h R

0002h R

0003h R

rEtl 0004h R

0005h R

Vavg 0~29999 R

Iavg 0~29999 R

freq 0~9999 R

Ptl 0009h R

qtl 000Ah R

Stl 000Bh R

pFavg -1000~1000 R

v a- 0~9999 R

v b- 0~9999 R

v c- 0~9999 R

i a- 0~9999 R

i b- 0~9999 R

i c- 0~9999 R

pf a- -1000~1000 R

pf b- -1000~1000 R

pf c- -1000~1000 R

p a-

-1999~9999

R

p b- 0017h R

p c- 0018h R

q a- 0019h R

q b- 001Ah R

q c- 001Bh R

s a- 0~9999 R

s b- 0~9999 R

s c- 0~9999 R

pTpri 500~29999 3000 R/W

pTsec 500~5000 3000 R/W

cTpri 10~29999

cTsec 1000/5000 5000 R

avg v- 2~99 5 R/W

avg i- 2~99 5 R/W

avg p- 2~99 5 R/W

tLrst 002Bh R/W

Pcode 0000~9999 1000 R/W

0 R/W0: 1: 2: 3:]¼, d�Ið· JÊKð· 3¼,

°±�S®¯3

%&>Y3 g%& %&0: 1:qÛ¸¹

Flock 0~3�Y¼,

PT�«¬>v

PT­«¬>v

CT�«¬>w

CT­«¬>w

°±>v®¯3

°±>w®¯3

R/W

Vunit

0~1

PT�«¬>v¿"0 R/W

0: V 1: kV

Cëé{�S

wires 0~3>v>w89æc

3

Cë㈲´�S

Aë]´�S

Bë]´�S

Cë]´�S

Aëé{�S

Bëé{�S

Cë>w

Aë�S��

Bë�S��

Cë�S��

Aë㈲´�S

Bë㈲´�S

°±�S��

Aë>v

Bë>v

Cë>v

Aë>w

Bë>w

°±>v3

°±>w3

RS

ï㈲´�S

ï]´�S

ïé{�S

㈲´>Y Ã8L( )

㈲´>Y ñ8L( )

㈲´>Y À8L( )

]´>Y Ã8L( )

]´>Y ñ8L( )

]´>Y À8L( )

500 R/W

0: 1P2W 1: 1P3W 2: 3P3W.1 3: 3P3W.2 4:3P3W.3 5: 3P4W.1 6:3P4W.3

i-dp 001Fh R>w3+��0:0.000A 1:00.00A 2:000.0A

u-dp 0020h R>v3+��0:000.0V 1:0000V 2:00.00kV 3:000.0kV

w-dp 0021hR

㈲´�S3+��

0:0.1W 1:1W 2:0.01KW 3:0.1KW 4:1KW 5:0.01MW 6:0.1MW 7:1MW

0~2

0~3

0~6

0~1

0

0~9999999999

0016h -1999~9999-1999~9999

-1999~9999

-1999~9999-1999~9999

0 R/W

lOcut 0~1000 À3ÁÂ

w-div

2 R/W002Fh

0~1 0: 1:OFF( ) ON( )12 ÃÄM½㈵ÃÄM

0~9999999999

-19999~29999-19999~29999

-19999~29999

㈾%㈴' ()*"# +,-. /( )/0( )R W123㈾%45Modb "#us

0006h0007h0008h

000Ch

000Dh000Eh

000Fh

0010h0011h

0012h0013h

0014h

0015h

001Ch

001Dh001Eh

0022h

0023h

0024h

0025h0026h

0027h0028h

0029h

002Ah

002Ch

002Dh

002Eh

40001

40002

40003

40004

40005

40006

4000740008

40009400104001140012

4001340014

40015

40016

40017

400184001940020

400214002240023

40024

4002540026

4002740028

40029

4003040031

40032

40033

40034

40035

40036

4003740038

400394004040041

40042

40043

4004440045

40046

40047

40048

none( ):NONE g%&'(�

aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�

aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�

both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 24: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

ëÈ��>* H¢�1.1

r!!sl 0~24 R/W

�>* ��c1.1

0: 1: Low 2: High 3: Low]� � � �pZ4: High �pZ

r!!sp -19999~29999 R/W

r!!md 0~5 R/W

1 R/W

�>* 1.1 +,�

R/W

r!@sp -19999~29999 R/W

r!@md 0~5

r!@sl 0~24

R/Wr!#sl 3

r!#sp -19999~29999 R/W

r!!sb 0~9999 R/W

0~5999

(0.1second)

r!!hy 0~5000 R/W

0~5999

R/W

�>* ²³IÓ+,1.1

003DH �>* Ç�ÑÒDI+,1.1 R/W

�>* óÇgÇ�Ð1.1

r!!sd �>* óÇÑÒUVDI+,1.1

r!#md 0~5 R/W

(0.1second)

0~5999

(0.1second)

r!@sb 0~9999 R/W

0~5999

(0.1second)

r!@hy 0~5000 R/W

0~5999

(0.1second)r!@rd �>* Ç�ÑÒDI+,1.2

r!@sd �>* óÇÑÒUVDI+,1.2

�>* ²³IÓ+,1.2

r!!fd �>* ²³ÑÒDI+,1.1

�>* óÇgÇ�Ð1.2

0

0~5999(0.1second)

r!#sb 0~9999 R/W

0~5999

(0.1second)

r!#hy 0~5000 R/W

0~5999

(0.1second)

0~5999

(0 1second)r!#fd �>* ²³ÑÒDI+,1.3

�>* ²³IÓ+,1.3

r!#rd �>* Ç�ÑÒDI+,1.3

�>* óÇgÇ�Ð1.3

r!#sd �>* óÇÑÒUVDI+,1.3

r!@fd �>* ²³ÑÒDI+,1.2

.

�>*ÙÚ

bit0~bit2: Relay1.1~Relay1.3; 0=Relay off 1=Relay on R/W

r!!rd

0~7

0~24

23 24/

0: 1: 2: 3:°±>v3 °±>w3 ï㈲´�SRS

4: 5: 6:ï]´�S ïé{�S °±�S��

7: 8: 9:A B Cë>v ë>v ë>v 10: 11: 12:A B Cë>w ë>w ë>w

13: 14: 15:B CAë�S�� ë�S�� ë�S��

16: 17: 18: CA Bë㈲´�S ë㈲´�S ë㈲´�S

19: 20: 21:CA Bë]´�S ë]´�S ë]´�S

22: 23: 24:CA Bëé{�S ëé{�S ëé{�S

ëÈ��>* H¢�1.2

�>* 1.2 +,�

ëÈ��>* H¢�1.3

�>* 1.3 +,�

R/W

R/W

㈾%㈴' ()*"# +,-. /( )/0( )R W123㈾%45

3000

0: 1: 2: 3:°±>v3 °±>w3 ï㈲´�SRS

4: 5: 6:ï]´�S ïé{�S °±�S��

7: 8: 9:A B Cë>v ë>v ë>v 10: 11: 12:A B Cë>w ë>w ë>w

13: 14: 15:B CAë�S�� ë�S�� ë�S��

16: 17: 18: CA Bë㈲´�S ë㈲´�S ë㈲´�S

19: 20: 21:CA Bë]´�S ë]´�S ë]´�S

22: 23: 24:CA Bëé{�S ëé{�S ëé{�S

�>* ��c1.20: 1: Low 2: High 3: Low]� � � �pZ4: High �pZ

0: 1: 2: 3:°±>v3 °±>w3 ï㈲´�SRS

4: 5: 6:ï]´�S ïé{�S °±�S��

7: 8: 9:A B Cë>v ë>v ë>v 10: 11: 12:A B Cë>w ë>w ë>w

13: 14: 15:B CAë�S�� ë�S�� ë�S��

16: 17: 18: CA Bë㈲´�S ë㈲´�S ë㈲´�S

19: 20: 21:CA Bë]´�S ë]´�S ë]´�S

22: 23: 24:CA Bëé{�S ëé{�S ëé{�S

�>* ��c1.30: 1: Low 2: High 3: Low]� � � �pZ4: High �pZ

Modb "#us

0049H

0048H

0047H

0046H

0045H

0044H

0043H

0042H

0041H

0040H

003FH

003EH

003CH

003BH

003AH

0039H

0038H

0037H

0036H

0037H

0035H

0034H

0033H

0032H

0031H40050

40051

40052

40053

40054

40055

40056

40057

40058

40059

40060

40061

40062

40063

40064

40065

40066

40067

40068

40069

40070

40071

40072

40073

40074

R/W

R/W

R/W

R/W

R/W

0

2

2

5000

4500

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

none( ):NONE g%&'(�

aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�

aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�

both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。

Page 25: CPM-10 òóN ž¨c>F •€ôõ - ADTEK€¦ · 1-6 pFavg 3ë°±•S‡Š®¯ 1-7 aEtl 3ëï㈲´>Y 1-8 rEtl 3ëï]´>Y 1-9 u-a Aë>v®¯ 1-10 u-c Cë>v®¯ 1-12 I-a Aë>w®¯ 1-13

ao.sl 0~24 R/W

0: V.0-5 1: V.1-5 2: V.0-10 3: V.0.b.5 4: V.1.b.55:V.0.b.10 6: V.b.5 7: V.b.108: A.0-10 9: A.0-20 10: A.4-20 11: A.4.b.20 12: A.b.10 13: A.b.20

ao.ls -19999~29999 R/W

ao.hs -19999~29999

R/W

��UVÀ3+,

ao.tp 0~13

��UV�N

R/W

adres 1~255 1 R/W

R/W0: 1200 1: 2400 2: 4800 3: 9600 4: 19200 5: 38400

prity 0~3q"O"LèP£�

1 R/W0: n-8-1 1: n-8-2 2: odd 3: even

q"Q�+,

baud 0~5q"RS£�

3

plSdv 1~9999 1 R/W

R/W0(Auto)/~1~5000*4mSec

a�bUV&R+,

plShi 0~5000Ã>"UVDI:

0

24 24/

ao.zoao.snzSclr

aOlt

R/WR/W

R/W

R/W

-32168~32767-32168~327670~30~11000

��UVÃ3+,

��UVE�úF��UVGHJúF%&��UVE��GHJúF0: 1: Zero 2: Span 3:g%& %& %& 3%&

��UV)�

0: 1: 2: 3:°±>v3 °±>w3 ï㈲´�SRS

4: 5: 6:ï]´�S ïé{�S °±�S��

7: 8: 9:A B Cë>v ë>v ë>v 10: 11: 12:A B Cë>w ë>w ë>w

13: 14: 15:B CAë�S�� ë�S�� ë�S��

16: 17: 18: CA Bë㈲´�S ë㈲´�S ë㈲´�S

19: 20: 21:CA Bë]´�S ë]´�S ë]´�S

22: 23: 24:CA Bëé{�S ëé{�S ëé{�S

ëÈ���UVH¢�

㈾%㈴' ()*"# +,-. /( )/0( )R W123㈾%45

㈾%㈴' ()*"# +,-. /( )/0( )R W123㈾%45

㈾%㈴' ()*"# +,-. /( )/0( )R W123㈾%45Modb "#us

Modb "#us

Modb "#us

007CH

007DH

0070H

0071H

0072H

0054H

0053H0052H0051H0050H

004FH

004EH

004DH

40125

40126

40113

40114

40115

40078

40079

40080

40081400824008340084

40085 1100

000

3000

0

10

0

none( ):NONE g%&'(�

aOzro( ):Ao Zro. %&��ùú'(�

aOspn( ):Ao SPn. %&)�ùú'(�

both( ):both %&�、)�ùú'(�

●¤s¥¦

CPM-10>F§¨Y©¿ë、íë>�¢� (>v、>w、㈲´�S、]´�´、é{�S、�S��、RS、㈲´>Y)HÃþJ! �,®¯�@=q"�Y。ØQX£ª e�>*UV、 e��"�UV� . q1 1 1 RS485"UV( )¤ ea�bUV¥÷,dhXoModbus RTU Mode 1AB{>�«¬、@=U¶UV、­®�@=q�¯�°H±²³�¦´。

ݵ,y�F+¶·J¸ ,¹¨·JºH»÷zA120mm 。

●¤s㈵Ç● X! � g°È@AÉÊH>v、>w、RS、�S��、㈲´�1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W

S、]´�S、é{�S�>�(½㈵+D)… ¢�。● ÌéÍ®¯,XOD)�®¯ "� >v / "� >w(¤ "� ½㈵+D) ª��®¯ 4 1/2"4 4 10

� ½㈵。● e�>*( )íe+,�( 1.1/ 1.2/ 1.3)��UV,X±Î+,ÈÉ¢�:1 SPDT R R R V.AVG /

I.AVG / FREQ / P.TL / Q.TL / S.TL / PF.AVG / AE TL RE TL VA VB VC IA IB IC. / . / / / / / / /PF A PF B PF C P A P B P C Q A Q B Q C S A S B S C- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - ,�Ïá,¢�Ç�: / / . / . / ;ØÐxóÇÑÒ / Ç�IÓ /Hi Lo Hi HLd Lo HLd OFF�>*Ç�ª²³ÑÒ°�Y

● e��"�UVXÑÈÉ¢�+,UV;O�>*ÈÉ¢�。1x UV-.:>w 0~10 / / / / ± / (VuêmA 0~20 mA 4~20 mA 4~12~20 mA 10 mA ±20 mA

+C: 4~20 )mAx ± ±UV-.:>v0~5V / 1~5 V / 0~10 V / 0~2.5~5 V / 1~3~5 V / 0~5~10 V / 5 V / 10 V (Vuê

+C: 0~10V)● X£ª a�UV� q"¥÷UV。RS485

●É�Ò�¯�»>�㈼¯ >�ÔW㈼! �¯� §>ÉÊ ÕÖ�×㉂ÇØYj«¬ÉÊ >�、 、 、 、! Ù+x

●CPM SCADA-10 X�C> ㈼¯ÉÊ( )hl= ! ¿L �o@=> ! �¯� Jܼ � , �� 。12H -485 q"¥÷� q"㈿,,dÞ 8j ßà á,G ÉÊH âRS MODBUS SCADAü � ã ¬£�。