created on 12-11-12 at 12:44:24 digicode data file notice ... · boquilla rotatoria 65002 rn200-adj...
TRANSCRIPT
Includes:1 Rotary Nozzle1 Adjustment ToolIncluye:1 Boquilla Rotatoria1 Herramienta de ajuste
ROTARY NOZZLE BOQUILLA ROTATORIA
Adjustable 80°-360°in one nozzleAjustable 80°-360° en una boquilla
Radius Adjustment: Ajuste del radio: 13' - 15' / 3,9M - 4,6M
Radius Adjustment: Ajuste del radio: 16' - 19' / 4,9M - 5,8M
Radius Adjustment: Ajuste del radio: 26' - 30' / 7,9M - 9,1M
Radius Adjustment: Ajuste del radio: 16'-19'/4,9M-5,8M
Pressure Rating:Presión de trabajo:
30-50 psi/2,07-3,45 bars
Precipitation Rate: Indice de precipitación:
.45 to .50 in/hr*
13-14,7 mm/hr**Depending on head spacing.*Depende de la distancia entre los rociadores.
16'-19' 4,9M-5,8M
RN200-ADJ © K-RAIN Manufacturing Corp. 65002002 REV. 02
Saves Water-uses up to 30% less water!Utiliza hasta 30% menos de agua
ROTARY NOZZLE BOQUILLA ROTATORIA
65002#438392RN200-ADJ
Scan the code and watch the videoEscanee el código
y vea el video.
0% 5% 25% 50% 75% 95% 100%
DigiCode Data FileACCOUNT : 1145000 K-RAIN MANUFACTURING CORPORDERED BY : PATRICK MCCURDYP.O. NUMBER : EMAILINVOICE NO. : 1397789 (PC EPS via EMAIL)
Created on 12-11-12 at 12:44:24by
SYMBOLOGY, INC.Maple Grove, Minnesota, 55369
763-315-8080
NOTICE:This DigiCode file is considered original artwork.It must be inspected and approved by the purchaser.Use of this file confirms acceptance.See the back of the Symbology invoice for Limitation of Warranty.
1 06 71923 65001 5
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 14' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGR
12/11/2012 12:44:23 PM1397789/1-216-1K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 10671923650015 PU
1 06 71923 65002 2
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 21' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGRE
12/11/2012 12:44:23 PM1397789/1-216-2K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 10671923650022 PU
1 06 71923 65003 9
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 28' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGRE
12/11/2012 12:44:23 PM1397789/1-216-3K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 10671923650039 PU
2 06 71923 65001 2
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 14' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGR
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/1-216-4K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 20671923650012 PU
2 06 71923 65002 9
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 21' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGRE
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/1-217-5K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 20671923650029 PU
2 06 71923 65003 6
MAG 48 NBAR .0192 RATIO 2.50 BWA -0.0025 28' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC 80 TO 360 DEGRE
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/1-217-6K-RAIN MANUFACTURING CORP
Encode: 20671923650036 PU
6 871923 65001
MAG 80 NBAR .0104 BWA -0.0010 14' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE AR
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/2-216-1K-RAIN MAN
Encode: 671923650018 PU
6 571923 65002
MAG 80 NBAR .0104 BWA -0.0010 21' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/2-217-2K-RAIN MAN
Encode: 671923650025 PU
6 271923 65003
MAG 80 NBAR .0104 BWA -0.0010 28' ROTARY NOZZLE - ADJUSTABLE ARC
12/11/2012 12:44:24 PM1397789/2-217-3K-RAIN MAN
Encode: 671923650032 PU
© K-Rain Manufacturing Corp.Riviera Beach FL 33404 I www.krain.com
Designed in the USA. Assembled in the Dominican Republic.Diseñado en E.U. Ensamblado en la República Dominicana.
1
2
3
Replace existing nozzle with K-Rain Rotary Nozzle.Reemplace la boquilla existente con boquilla rotatoria K-Rain.
Adjusting the ArcAjuste del arco
Reduce the flow up to 20%Reducción de flujo hasta el 20%
16'-19' ROTARY NOZZLE—REPLACES FIXED SPRAY NOZZLES4,9M-5,8M BOQUILLA ROTATORIA—REEMPLAZA SPRAYS FIJOS
RightAdjustmentArrowFlecha deAjuste Derecha
Fixed LeftStartIndicatorIndicadorde posiciónde iniciofijo a laizquierdaFilter
Filtro
Flow Control RingAnillo de Control de Flujo
ADJUSTABLE 80°-360° one nozzle for all arc settings!Ajustable de 80° a 360° - una boquillapara todos los ajustes del arco
PLEASE NOTE: Rotary nozzles apply water at a slowerrate. Please double your watering time.Atención: Boquillas rotatorias aplican el agua lentamente. Por favor duplique el tiempo de riego.
Recommended Spacing: Espaciamiento recomendado:
Flow Control RingAnillo de Control de Flujo
AD
JU
STA
BLE
360° / 0°
80°
14'-17'/4,3M-5,2M