Nyheter 5

Livs stil20

Uten riks26

Før Børs34

Et ter børs36

� �� � ���

Side 36-37

sosial videoredigering blirdet neste store. ddet neste store.

Side 22

Side 24-25

voldtektsforsøk på New York-hotell

Tatt på rømmen

Sex-anklages:Dominique Strauss-Kahn, Det internasjonale pengefondets (IMF) toppsjef, er siktet for voldtektsforsøk på en stuepike på et luksushotell i New York. Hans ambisjoner om å bli

gg q , j p g ( ) pp j ,q , j p g ( ) pp j ,

fransk presidentkandidat må høyst sannsynlig skrinlegges. SIDE26-28

Analytikerne traff dårlig i 1.kvartal. Side 8-9

Side 10-11

Til tross for tunge støtteord-ninger tviler melkebonde Elisabeth Irgens Hokstad på fremtiden. Side 6-7

Med norsk teknologi ibunnen har selskapet Creaza etablert seg midt

mellom Google og Facebook iPalo Alto, California. Nord-mannen Jostein Svendsen erhentet inn for å gjøre Creazas nettbaserte videoredigerings-verktøy kjent blant venturekapi-talistene i Silicon Valley.

Verktøyet brukes allerede av 60.000 europeiske skolebarnmånedlig, som en del av skole- og utdannelsessystemet Fronter.

Seriegründeren Svendsen har fått en eierandel på over ti prosent i det nyetablerte Creaza Inc. for å utnytte nettverket sitt.

Hans jobb er å gjøre video-redigering til den neste store sosiale nettsysselen. Og Creaza til den neste store børsintroduk-sjonen. De andre eierne er Fronter-gründer Roger Larsen,det norske teknologiselskapetInspera, og det norske Creaza as,som utvikler løsninger for skole-sektoren.

– Vi ser mye på Dropbox. Detmottok syv millioner dollar i funding, omsetter for 100 milli-oner dollar og er nå verdsatt tilen milliard dollar, sierSvendsen.

Dropbox ble etablert i 2007 og tilbyr lagring av dokumenter ogfiler på servere som brukeren kan ha tilgang til fra enhver maskin til enhver tid.

Hodet i nettskyenDen nye måten å lagre og distri-buere filer og innhold på omtales med en fellesbetegnelse somnettskyen. Dataprogrammer, bilder, filmer og annet materialetrenger ikke lagres på brukerens

maskin, men er isteden tilgjen-gelig via internett.

Med Creaza kan brukernelagre råfilm i nettskyen, redigerevideo sammen med venner ogpublisere ferdige filmsnutter tilsosiale medier som Facebook ogYoutube. Verktøyet fungerer i defleste nettlesere, og betyr at mankan sitte på en nettkafé eller i entrådløs sone og redigere film

sammen med en kompis på denandre siden av kloden.

Andre selskaper som jobber inettskyen er videotjenestenYoutube, musikktjenestenSpotify, Amazons eboktjenesteKindle og etterhvert MicrosoftsOffice 365-pakke.

Redigert utfordringMarika Lüders forsker på tekno-logi og brukeropplevelser ved

Sintef i Oslo. Hun avfeier ikke satsingen.

– De har åpenbart forsøkt å identifisere noen behov som finnes ute blant forbrukerne. Veldig mange tar video enten med fotoapparat, mobil eller videokameraer. Det finnes altså veldig mye videomateriale tilgjengelig. Utfordringen har til alle tider vært å redigere det. Hvis det er superenkelt å redi-gere og synkroniseringen mot skyen går smertefritt og hurtig, så er man et skritt på veien, sierLüders.

Jostein Svendsen viser til atstadig flere laster opp levende bilder på nett. Det store spørs-målet er hvor mange som ervillig til å investere tid og krefter i å redigere video på nettet. Mens Youtube og nettsamfunnet Face-book revolusjonerte videodistri-busjon, skal Creaza revolusjo-nere videoproduksjon, er slagordet.

– Med en amerikansk eierstruktur kan vi hente penger fra store amerikanske venture-fond, og veien til en amerikansk børsintroduksjon er mye enklere

enn med et norsk selskap, sier Svendsen.

– I dag finnes det ingen enkel produksjonsplattform for bruker-generert videoinnhold, sier Svendsen, som nå skal hente inn én til tre millioner dollar i frisk kapital.

Målet er å lansere tjenesten kommende høst. Inntektene skal skapes gjennom den såkalte Freemium-modellen, der en enkel

versjon av produktet deles utgratis til mange brukere, i håp omat en andel av disse etterhvert vilbetale for en avansert versjon medmulighet for å redigere og lagrelengre filmer med høyere oppløs-ning. Målet er én million brukereog en omsetning på fem til ti milli-oner dollar i løpet av 2012. Lykkeshan, regner Svendsen med å dukke opp på radaren hos kjempersom Facebook, Google, Youtubeeller Cisco.

– Da kan det bryte løs enbudkrig, sier Svendsen med etsmil.

bjorn.eckblad@dn.no

� Creaza Inc. er i ferd med å etablereseg i Palo Alto i California. Selskapetlanserer til høsten sitt nye sosiale videoredigeringsverktøy.� I Norge driver Creaza as mednettbaserte verktøy for kreativt arbeid i skole og fritid. � Bak det norske selskapet stårBjørn Rustberggards teknologi-selskap Inspera, forlagshusetAschehoug og Roger Larsen, grunnlegger av læringsverktøyet Fronter.

BJØRN ECKBLADOSLO

Til SiliconValley medamatørfi lm

INTERNETT

Det fi nnesveldig mye video-

materiale tilgjenge-lig. Utfordringen har til alle tider vært å redigere detMarike Lüders, forsker

�

Jostein Svendsen var med på å starte kjente norske it-selskaper som Mogul Media og New Media Science lenge før it-boblen sprakk våren 2000.

Han har jobbet hos industri-attacheen i San Francisco, og fra

en leilighet i London startet handet nettbaserte aksjemeglings-selskapet Sharepeople.com, somble kjøpt av American Express for 400 millioner kroner i 2000. Svendsen var også med å starte Bankia Bank, som i dag eies av Santander, samt investor-selskapet Silicon Capital.

Nå flytter Svendsen, som opprinnelig er fra Kvæfjord utenfor Harstad, fra Dubai til Silicon Valley for å få video-redigeringstjenesten Creaza til å løfte seg fra bakken.

Trapper opp strid omTripp Trapp�

SeriegründerAksjonærene i Creaza, Inc. mai 2011