crise des déchets : berlusconi

37
Institut d’Etudes Politiques de Grenoble Politiques Publiques La crise des déchets à Naples Le Cavaliere et « l’emergenza rifiuti » : analyse du travail de légitimation et de résolution des conflits. Céline Torrisi Moris, Master 1IJFCT Décembre 2008 Monsieur Philippe Teillet, maître de conférence en sciences politiques 1

Upload: fabrice-rizzoli

Post on 29-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

la crise des déchets , gouvernance berlusconienne

TRANSCRIPT

Page 1: Crise des déchets : Berlusconi

Institut d’Etudes Politiques de Grenoble

Politiques Publiques

La crise des déchets à Naples

Le Cavaliere et « l’emergenza rifiuti » :

analyse du travail de légitimation et de résolution des conflits.

Céline Torrisi Moris, Master 1IJFCT

Décembre 2008

Monsieur Philippe Teillet, maître de conférence en sciences politiques

1

Page 2: Crise des déchets : Berlusconi

2

Page 3: Crise des déchets : Berlusconi

TABLE DES MATIERES

Introduction

Partie 1 : De l’instrumentalisation de la crise au travail de légitimation : la réaffirmation du leadership du Cavaliere.

Section 1 : La crise, un enjeu électoral

§1/La crise, thème central des discours et du programme politique de Silvio Berlusconi.

§2/ Servir et se servir de la crise pour réaffirmer et reconstruire son leadership

Section 2 : La crise, un enjeu local et national

§1/Des décisions effectives mais hautement symboliques

§2/ Dépendance au sentier ?

Partie 2 : De la résolution de la crise au manque de légitimité : le rôle et les limites des mouvements sociaux

Section 1 : Le renforcement immédiat des mouvements sociaux pour contester l’action publique.

§1/La mobilisation immédiate des mouvements sociaux pour contester l’action du gouvernement

§2/Natures et faiblesses des mouvements sociaux, limites de la portée de l’action

Section 2 : Société civile et démocratie en Italie : quel mythe, quelle réalité ?

§1/ La crise des déchets « version 2008 » : « l’explication globale d’une réalité »

§2/ La menace du triomphe de la microsociété que constitue la mafia

3

Page 4: Crise des déchets : Berlusconi

INTRODUCTION

« La situation est grave et aujourd’hui on est pas encore parvenu à définir les causes claires et précises qui ont pu conduire à une telle situation. Mais nous sommes convaincus que tout cela aurait pu être évité. Nous déterminerons à qui en incombe la responsabilité. Nous sommes fiers et heureux de voir que nous avons réussi là où beaucoup pensaient que c’était une mission impossible», Silvio Berlusconi, discours du 18 juillet 2008, Nous avons libéré Naples des déchets

I/Présentation du sujet

Plus que grave, la situation à Naples est aujourd’hui angoissante. Les causes qui ont

conduit à une telle situation sont parfaitement claires et précises et se résument en un mot

« mafia ». Plus que convaincus nous sommes certains que tout cela aurait pu être évité. Nous

maintenons qu’il revient à la magistrature et non au politique de déterminer les responsables

de cette crise. Comment être fiers et comment être heureux de voir que toute la responsabilité

est aujourd’hui rejetée sur le dos des habitants de Naples, sur qui pèse le décret loi n°172,

2008.1

Les propos que nous tenons ici, ont été et sont encore ceux de nombreuses personnes,

napolitaines, italiennes voir européennes, qui s’indignent face à ce qu’est entrain de vivre la

province de Naples, la Campanie. On observe un net décalage entre les propos du Cavaliere,

cités ci-dessus, tenus il y a quatre mois, et les cris d’indignation de la population. Pourtant la

1 Decreto-legge 6 novembre 2008, n. 172 "Misure straordinarie per fronteggiare l'emergenza nel settore dello smaltimento dei rifiuti nella regione Campania, nonche' misure urgenti di tutela ambientale"

pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 260 del 6 novembre 20084

Page 5: Crise des déchets : Berlusconi

crise de Naples n’est pas chose nouvelle en Italie tout comme Silvio Berlusconi n’incarne pas

le changement dans ce pays. Comme Silvio Berlusconi, cette crise apparait comme un

leitmotiv dans l’histoire récente de l’Italie. En jettant un rapide regard sur la carrière politique

du Cavaliere et sur l’histoire de la crise, on pourrait presque affirmer que Silvio et la « Crisi

dei rifiuti »2 sont deux « compagnons de route ». C’est en remportant les élections législatives

du 27 mars 1994 que Silvio Berlusconi apparaît véritablement sur la scène politique italienne.

C’est la « la discesa in campo », « la descente ». Un mois plus tôt, la même année, est déclaré

l’état d’urgence pour la ville de Naples qui ne parvient plus à évacuer ses déchets. Certes le

premier gouvernement Berlusconi tombe en janvier 1995 et résoudre la crise en un an est

chose particulièrement difficile. En juin 2001 le Cavaliere reconquit le pouvoir. C’est le

gouvernement « Berlusconi bis », connu en Italie pour avoir été le plus long gouvernement de

l’après-guerre. Le Président du Conseil se trouve une fois de plus confronté à la « crisi dei

rifiuti » de Naples. En effet, au début de l’année 2001, on assiste de nouveau à une lourde

crise à Naples. Pour y faire face, on procède à la réouverture des décharges de Serre et de

Castelvolturno, et on envoie des milliers de tonnes de déchets vers d’autres régions italiennes,

telles que la Toscane, l’Emilie-Romagne, ou à l’étranger vers des pays comme l’Allemagne.

Au cours des deux années successives, 2002 et 2003, entrent en fonction sept appareils de

production de combustibles dérivés des déchets. Cependant ces mesures sont largement

insuffisantes et la Campanie ne parvient pas à traiter de manière efficace les milliers de tonnes

annuels de déchets. En 2006 le gouvernement « Berlusconi bis » tombe et Naples est toujours

en état d’urgence. En 2007 la crise connaît un nouveau pic. Le gouvernement Prodi est

contraint à intervenir sans plus attendre. Il définit alors de nouveaux sites destinés à accueillir

des décharges et propose comme solution la régionalisation du traitement des déchets.

Cependant le 6 février 2008, le gouvernement tombe pour la deuxième fois en 650 jours alors

même que la situation à Naples tend à s’accentuer. Comme chacun le sait, les élections des 13

et 14 avril 2008 portent au pouvoir Silvio Berlusconi. Une fois n’est pas coutume, le

Cavaliere entame son troisième mandat avec pour fidèle « compagnon » la crisi dei rifiuti di

Napoli. Si nous avons retracé très brièvement le parcours politique de Silvio Berlusconi c’est

pour souligner le fait que, la crise existe à Naples depuis que Berlusconi existe sur la scène

politique italienne. Bien évidemment ceci est une simple observation vide de tout lien de

causalité.

2 nom italien donné à la crise, expression qu’on gardera au cours de ce dossier5

Page 6: Crise des déchets : Berlusconi

C’est donc ce constat qui nous a conduits à orienter notre analyse de la crise des déchets à

Naples, non sur la crise en soi mais bien sur l’existence d’un lien entre la crise et le retour du

Cavaliere. En effet, si on se livre à la relecture des quelques phrases extraites du discours de

Berlusconi, on peine à comprendre comment, le Cavaliere a pu reconquérir le poste de

Président du Conseil, ce dans un contexte de crise, crise que ni le premier, ni le second

gouvernement Berlusconi n’ont pu résoudre. Il s’agit alors de nous pencher de plus près sur la

nature même du lien que l’on suppose exister entre le nouvel épisode de la crise des déchets à

Naples et le retour de Silvio Berlusconi sur la scène politique italienne. Cependant pour

mieux comprendre l’analyse que nous avons tenté de mener de la façon la plus objective

possible, il convient de nous livrer à une présentation du contexte avant et après les élections

d’avril 2008.

2/ Le contexte pré-électoral

L’Italie est un pays qui se caractérise par une culture politique bien à soi. Bien que faisant

partie des six pays fondateurs de l’Union européenne, l’Etat italien doit avant tout être défini

par rapport aux Etats de la vieille Europe comme un Etat jeune. En effet, la République

d’Italie voit le jour au lendemain de la guerre avec l’adoption de la Constitution du premier

janvier 1948. Depuis lors, la politique italienne a suivi un chemin bien à soi, qu’il ne s’agit

pas de juger ici, mais qu’il faut avoir à l’esprit pour comprendre le système politique actuel.

Ainsi on ne manquera pas de faire remarquer que dans ce pays, peut être plus que dans

d’autres, les pratiques clientélaires et les affaires de corruption sont choses communes3. On en

tient pour preuve l’affaire « Mani pulite »4 de 19925. Malgré ce scandale, clientélisme et

corruption sont toujours des pratiques dominantes en Italie et bien évidemment la Province de

Naples n’y échappe pas. Ainsi c’est la classe politique dans son ensemble, celle qui a dirigé

l’Italie et surtout celle qui a dirigé la Campanie, qui se trouve aujourd’hui au banc des accusés

dans l’affaire de la crise des déchets de Naples. On souhaite ici remettre en question une idée

reçue et trop facilement acceptée. Depuis que Naples est apparue sur les écrans de télévision

3 Selon le classement réalisé par Transparency International en 2006, sur les 50 pays les moins corrompus l’Italie figure au 45ème rang, loin derrière la France l’Allemagne ou le Royaume-Uni, occupant respectivement les 18ème, 16ème et 13ème place.4 Opération « Mains propres », nom d'une opération judiciaire lancée en 1992 contre la corruption du monde politique italien et qui a abouti à la disparition de partis comme la Démocratie chrétienne (DC) et le Parti socialiste italien (PSI). Le système de corruption et de pots-de-vin ainsi découvert fut baptisé Tangentopoli.5 Pour plus d’informations sur l’opération « Mains propres », cf. l’interview de Francesco Saverio Borelli, magistrat italien responsable du « Pool Mani pulite »http://video.google.com/ videoplay? docid=5033042214859811008

6

Page 7: Crise des déchets : Berlusconi

du monde entier, étouffée par ses déchets, l’opinion commune s’est arrêtée sur deux préjugés :

la soit disant saleté des Napolitains et l’unique responsabilité de la mafia. Nous ne remettons

naturellement pas en cause le rôle de cette dernière dans la crise de Naples, mais imputer le

tout à la seule activité de la Camorra est bien trop réducteur. Ainsi pour résumer brièvement

ce qu’il se passe à Naples depuis maintenant presque vingt ans, nous dirons simplement, en

nous appuyant sur le témoignage d’un « collaboratore di giustizia »6, que le cycle de gestion

des déchets a été sujet à de nombreuses pratiques clientélistes qui ont porté aujourd’hui la

Camorra à sa position de monopole de l’activité. Ainsi les hommes politiques qui se sont

succédés depuis 1994, notamment les maires et les présidents successifs de la Région

Campanie, ont tous à une exception près, soumis la gestion du cycle des déchets aux

entreprises privées réduisant ainsi tout contrôle institutionnel à néant et faussant les

évaluations d’impact environnemental. C’est par la pratique d’appels d’offre complètement

corrompus que les dirigeants politiques ont remis entre les mains de la Camorra la gestion des

déchets.7 Mais que s’est-il passé exactement en 2007 ?

La question de Naples est revenue à la surface suite à une grève prolongée des

employés chargés de la récolte des déchets dans la Région. Comme chacun le sait, les

entreprises chargées de cette récolte, dans leur partie visible et légale8, sont dirigées par la

Camorra, laquelle contrôle ainsi l’ensemble de la Région. De nombreuses hypothèses ont

donc laissé entendre que les grèves organisées au cours de l’été 2007 n’étaient autre que le

fruit de la volonté de la mafia qui utilise cette méthode pour faire pression sur le politique.

Mais là n’est pas le point. Ce qui importe pour notre étude est le fait que, quoi qu’on en dise

et quoi qu’on en pense, ce nouvel épisode de la crise qui s’est prolongée jusqu’en 2008, a été

un facteur déterminant dans la chute du gouvernement Prodi et un élément décisif dans la

réélection de Berlusconi. De plus, pour la première fois dans l’histoire de la crise on assiste à

de véritables procédures pénales, à commencer par la procédure engagée par la Commission

européenne contre l’Italie le 27 juin 2007. Un mois plus tard, le 31 juillet 2008, le procureur

de la République de Naples demande à ce que soit renvoyé le jugement d’une grande partie

des accusés de l’enquête sur « l’emergenza rifiuti »9 en Campanie, soulevant l’hypothèse de

corruptions graves et continues, fraudes et abus de pouvoir de la part de 28 suspects, parmi

6 Terme employé pour définir la collaboration d’anciens chefs mafieux avec la justice.7 A ce sujet et sur le fonctionnement de la mafia napolitaine la Camorra, on conseille fortement la lecture de l’œuvre de Roberto Saviano, Gomorra, dans l’empire de la camorra, 2006, édition Gallimard.8Cf. Annexes, le cycle du traitement des déchets en Campagne, explications.9 Urgence des déchets

7

Page 8: Crise des déchets : Berlusconi

lesquels Antonio Bassolino, les sociétés Impregilo, Fibe, Fisia, pour ne citer que les plus

notoires. Le 27 mai 2008, 25 personnes sont condamnées aux arrêtés domiciliaires sauf

Bassolino pour qui le jugement, qui suscite nombre de débats.10, est encore en cours. On

constate donc qu’au cours de cette année 2007/2008 la crise fut à l’origine de nombre de

changements tant sur la scène politique que judiciaire, les deux étant intimement liées en

Italie. C’est autour de ce premier constat que nous porterons notre attention. Le second

élément qui nous a poussés à mener notre étude sur la dimension politique de la crise des

déchets de Naples, dans le cadre des élections législatives des 13 et 14 avril 2008, est la

question de la prise en charge du problème au lendemain du scrutin.

3/Le contexte postélectoral

Au moment des élections, l’Etat, dont on se demande parfois en Italie s’il existe encore, se

trouve confronté à une crise du politique qui allie à la fois l’impuissance publique ressentie,

les difficultés de la représentation, et le déficit de légitimité affectant les autorités publiques.11

Les événements de Naples se présentaient donc comme l’occasion de redéfinir le rôle et la

place de l’Etat, mais également de reconstruire l’autorité politique de ce dernier. En effet, en

Italie la perte de centralité de l’Etat apparaît comme une réalité d’autant plus que l’Etat italien

s’est engagé, dès sa constitution, sur le chemin de la décentralisation. Aussi les Régions

italiennes jouissent aujourd’hui de nombreuses prérogatives, dont la compétence législative

dans la plupart des domaines qui ne relèvent pas du domaine régalien12. Ainsi en est-il pour la

Campanie. Remporter les élections signifiait plus que jamais renouer le lien entre efficacité et

légitimité étatique et donc renouer le lien de confiance sur lequel repose en principe le mandat

représentatif. S’agit-il alors de considérer le vote des 13 et 14 avril 2008, comme une

évaluation négative des politiques passées et comme une porte ouverte à un mandat pour

l’avenir ?. La réélection de Berlusconi et la gestion de la crise des déchets à Naples viennent-

elles confirmer ou réfuter la thèse de Jean LECA selon lequelle un succès sur la scène

électorale ne signifie pas des succès sur la scène des politiques publiques. Pour répondre à

cette question il faut inévitablement prendre en compte ce qui a été développé par J.LECA13 à

propos de la dimension politique des politiques publiques. Selon lui, la fonction propre au

politique est la régulation des conflits. Ainsi, comme l’a rappelé P. Muller, l’enjeu véritable 10 Cf les vidéo sur les étapes du jugement, bibliographie Le procès Bassolino 11 Cf P. Duran, introduction, in Penser l’Action Publique, LGDJ, 199912 Cf, réforme de 2003 du titre V de la Constitution en matière de répartition des compétences entre l’Etat et les Régions.13Cf LECA.J, Le repérage du politique, Projet, n°71, 1973, pp11-24

8

Page 9: Crise des déchets : Berlusconi

d’une politique publique serait de produire de l’ordre autour et à partir de l’action publique,

de parvenir à ce que s’établisse un accord autour de valeurs et du sens de l’action publique.

L’action publique menée par le gouvernement Berlusconi III a-t-elle abouti à une certaine

régulation des conflits qu’a suscités la crise des déchets ? La mise en œuvre des décisions

prises par ce gouvernement, comme par exemple la réouverture de certaines décharges, la

mise en fonction du thermovalorisateur d’Acerra, l’envoi de militaires sur le territoire

napolitain a-t-elle fait s’établir un accord autour de valeurs et du sens de l’action publique. Si

oui lesquels ? Les décisions du nouveau gouvernement ont-elles été à l’origine d’un accord

entre les différents acteurs sociaux que sont les associations de défense de l’environnement

comme Legambiente, les associations citoyennes comme ChiaiaNodiscarica ou

Rifiutizerocampania, les experts tels les médecins, géologues ou universitaires, les médias

dont le rôle est particulièrement important en Italie14 ? Bien évidemment il ne faut pas

omettre de citer les acteurs politiques locaux tels le maire de Naples, Rosa Iervolino, l’ex

président de la Région Campanie, Antonio Bassolino, les acteurs politiques nationaux, Silvio

Berlusconi, le ministre de l’environnement, Stefania Prestigiacomo, le secrétaire d'État à la

Présidence du Conseil avec une délégation sur la Crise des déchets à Naples, Guido Bertolaso

et le dernier mais pas des moindres la Camorra. Autant de question qui nous poussent à

résumer notre problématique autour de la question suivante :

Dans quelle mesure peut-on dire que, dans le contexte électoral de 2008, la crise des déchets à

Naples a servi le travail de légitimation du Cavaliere, à la fois dans sa conquête du pouvoir et

dans ses prises de décision?

Le travail de légitimation pré-électoral s’est effectué par une véritable instrumentalisation de

la crise des déchets (I), qui a été définie comme un enjeu électoral (Section 1) autour duquel

S. Berlusconi a construit son discours et son programme politique ( §1) et grâce auquel il a su

réaffirmer et reconstruire sa position de leadership (§2). Cependant une fois l’élection

remportée, le travail de légitimation s’est révélé être d’un tout autre aspect. C’est autour de la

capacité à résoudre la crise qu’il devait se réaliser . La résolution de la crise se présentait alors

comment un enjeu à la fois national et local (Section 2). Malgré des décisions effectives mais

hautement symboliques (§1), le Cavaliere a finalement été contraint de suivre le chemin tracé

par son prédécesseur (la notion de path dependancy) (§2) . On peut expliquer ceci en partie

par l’analyse du rôle des mouvements sociaux Ainsi l’épisode 2008 de la crise des déchets à

14 Notamment à cause de non différenciation entre pouvoir politique et audiovisuel9

Page 10: Crise des déchets : Berlusconi

Naples illustre bien l’idée selon laquelle une légitimité obtenue par le vote n’induit pas

forcément une légitimité dans l’action(II). Les mouvements sociaux se sont ainsi posés en

frein au travail de légitimation du Cavaliere (Section1). Malgré une mobilisation

immédiate(§1) des faiblesses propre à la nature de ces mouvements viennent en limiter la

portée de l’action(§2). On est alors amené à s’ interroger sur la pertinence, voir sur l’existence

effective d’une société civile napolitaine/italienne (Section 2). On observe alors que la crise

des déchets « version 2008 » ne serait autre que « l’explication globale d’une réalité » (§1) où

l’intérêt général n’existe plus que dans de lointains écrits et où guette la menace du triomphe

de la microsociété que constitue la mafia (§2).

10

Page 11: Crise des déchets : Berlusconi

PartieI : Instrumentalisation de la crise et travail de légitimation pré-électoral

11

Page 12: Crise des déchets : Berlusconi

Section 1 : La crise, un enjeu électoral

« Les politiques nous utilisent mais jamais personne ne fait rien » Maria Claudia Cardinale,

Directrice du plus prestigiuex hôtel de Naples qui ferma ses portes à cause de la crise.

Si l’on ne peut réduire l’étude des politiques publiques à leur seul rapport avec le calendrier

électoral, il s’avère que dans le cas de notre étude, l’action publique prend tout son sens dans

le contexte électoral du printemps 2008. En analysant le lien direct entre le discours politique

et le calendrier électoral on verra que la crise participe d’une part de la dépolitisation de

l’action publique en tant que thème central de la campagne de Silvio Berlusconi(§1). Mais la

crise sert d’autre part à la consolidation du leadership du Cavalier et en cela elle participe de

la personnalisation de la compétition électorale (§2).

§1/La crise, thème central des discours et du programme politique de Silvio

Berlusconi.

Il existe un contexte favorable au retour du Cavaliere pour plusieurs raison. La première

réside en la déligitimation totale du gouvernement Prodi qui, mis en minorité suite à la

démission de Mastella15 le 16 janvier 2008 a dû, en réponse aux exigences d’un

bicaméralisme égalitaire demander un vote de confiance au parlement. Ce dernier s’est soldé

par un échec qui a conduit à la démission de Prodi. Sans attendre Berlusconi plaide pour

l’organisation immédiate d’élections anticipées. La crise devient alors le thème central de sa

campagne et la façon dont le Cavaliere traite le problème (a) fait du vote des 13 et 14 avril

2008 un vote sur enjeu de politqiue publique (b).

15 Clemente Mastella, ministre de la Justice directement impliqué dans la crise des déchets à Naples. Cf Annexes 12

Page 13: Crise des déchets : Berlusconi

a) Identification du problème et incription à l’ agenda :

« Naples sera à droite car je ne peux oser croire qu’après le malgoverno on puisse encore

donner confiance et responsabilité à la gauche » 29/03/08 discours à Naples

La dénonciation de la gauche fut l’argument politique majeur pendant la campagne. Ainsi le

problème de la crise des déchets à Naples s’est vu attribuer pour seul et unique responsable

l’opposition , qui a tenu les renes du pouvoir au niveau national mais également au niveau

régional. C’est autour de la figure d’Antonio Bassolino, membre du Partito Democratico de

Walter Veltroni candidat aux élections que s’est construite la définition du problème de la

crise des déchets à Naples. Ainsi le problème n’apparaît pas tant comme un problème de fond,

relatif à l’inefficience du système de traitement des déchets, mais plus comme un problème

relevant de l’incompétence des dirigeant politiques de la gauche. On assiste donc à une

véritable transmutation du problème qui devient un problème proprement napolitain, un

problème qui a vu le jour à cause de la classe dirigeante napolitaine, de gauche. D’autre part,

Silvio Berlusconi a su se servir de ce moment de crise pour donner à la définition du

problème à traiter une dimension prescriptive. Il s’agit alors de ne pas perdre de temps face à

l’urgence : traiter la crise des déchets relève d’un impératif d’action que seul le , Popolo delle

Libertà est en grade de mettre en œuvre, la gauche ne jouissant de plus aucune légitimité. Le

site électoral o se présente alors comme une véritable ouverture. Le « moment [est]opportun

pour inscrire le problème à l’agenda « (Kingdon), on est en présence d’une grande fenêtre

d’opportunité pour le Cavaliere. Il ne manque pas de s’en saisir pour construire son récit et

l’exposer au travers de diverses promesses hautement symboliques qui n’ont pu être

prononcées que dans ce contexte. On pense entre autre, à la promesse de la présence constante

du gouvernement à Naples jusqu’à résolution de la crise. D’autre part, en faisant de la crise la

priorité du futur gouvernement, S. Berlusconi opère à l’avance un changement dans la mise

sur agenda. Alors que la question de la crise des déchets devrait être sujette à une inscription

complète dans un agenda routinier (la crise n’est pas un élément nouveau) , en insistant sur la

responsabilité de l’opposition quant à l’ampleur de la crise de 2008 et quant à ses proportions

inégalées auparavant, Berlusconi a recours à une modalité d’inscription qui relève de

13

Page 14: Crise des déchets : Berlusconi

l’immergence, dans un agenda conjoncturel. Enfn, on ne saurait traiter de la campagne

électorale et du traitement de la crise sans mentionner le rôle des médias qui ne fut pas sans

impact sur la nature du vote à venir.

b) Un vote sur enjeu de politiques publiques

En Italie de façon plus visibles qu’ailleurs, les médias participent à une véritable construction

de la réalité. On ne s’attardera pas ici sur l’étude des médias nationaux car comme chacun le

sait ils dépendent directement du politique.16 Ce qu’il faut souligner, c’est la référence aux

médias internationaux pour construire le discours politique. Ainsi Berlusconi s’en est servi

pour faire de la crise de Naples une question nationale au cœur du débat électoral.

« Les images de Naples ont été diffusées dans le monde entier. Cela a détruit l’image de

l’Italie à travers le monde et n’est pas sans conséquences sur nos exportations. L’Italie n’est

plus le beau pays, pays de l’art et de la beauté. C’est un pays qui n’a même pas réussi à

régler le problème de le destruction des déchets urbains. Comment exporter le « made in

Italy » si on ne change pas cette image ? Le prochain gouvernement prendra donc la

responsabilité de gouverner dans un moment très difficile. Et il commencera cettte tâche le

soir même de son élection de sorte que Naples et la Campanie retrouvent leur splendeur. »

D’ailleurs la coalition ne se cache pas d’instrumentaliser la dimension internationale du

problème napolitain pour justifier sa centralité dans la campagne :

« Nous ne voulons pas abuser de la crise. Mais par sa résonance internationale le problème

s’impose malgré nous dans la campagne » Paolo Russo, député de Forza Italia.

Ainsi la bataille électorale s’articule non plus autour de positions idéologiques mais sur un

enjeu de politqiues publiques. Pour avoir suivi la campagne électorale, on peut affirmer que

les clivages idéologiques droite/gauche se sont effacés au profit de questions pratiques dont

la plus importante était « l’urgence déchets ». D’ailleurs on peut interpréter l’alliance

électorale qui a donné naissance en décembre 2007 au Popolo Delle Libertà comme la

résultante de cette absence de conflits idéologiques. Ainsi le PDL a réuni en son sein vu Forza

Italia, Alleanza Nazionale et Lega Nord. Les résultats des élections17 confirment que

l’ouverture politique a porté ses fruits. On peut même affirmer à l’image de nombreux

politologues italiens que le pays sedirige fortement vers le bipartisme et donc vers une 16 Berlusconi est propriétaire du groupe de télévision Mediaset. 17 Cf Annexes

14

Page 15: Crise des déchets : Berlusconi

rénovation de la vie politique italienne, ouverte au dialogue. Peut-on affirmer pour autant que

Simple concours de circonstances ou efficacité du traitement de la crise des déchets en tant

que thème principal de la campagne ? Les éléments d’analyse sont trop peu pour répondre à

cette question. Ce que l’on peut affirmer c’est que la nature de la campagne menée par Silvio

Berlusconi témoigne à la fois d’une dépolitisation de l’action publique, en cela que le vote

s’est fait sur un enjeu de politique publique, et d’une personnalisation de la compétition

électorale, en cela que la crise lui a permi de réaffirmer sa position de leader.

§2/ Servir et se servir de la crise pour réaffirmer et reconstruire son leadership

« Berlusconi a été élu car il a eu un comportement de leader politique repsonsable »

J.J. Bozonnet, correspondant du Monde à Rome.

Si l’on reprend la définition du leadership comme une situation de domination

d’un acteur politique on remarque que cette situation peut s’exprimer sous différentes formes.

Soit le leadership se construit à travers l’action publique et le leader se sert de l’action

publique pour construire ou maintenir son leasdership. Soit le leader se met au service d’une

politique publique et les ressources de ce leader permettent la définition et /ou meo d’une

action publique. En analysant les ressources du Cavaliere (a) ainsi que le contexte culturel (b)

dans lequel ce dernier a pu construire son leadership, on verra que la nature de ce leadership

repose sur une action circulaire combinant les deux formes exposées ci-dessus.

a) Les ressources du Cavaliere

On considère ressources tout ce qui relève du domaine culturel, économique, social et

politique. Ainsi S. Berlusconi se trouve combiner des ressources politiques, puisqu’il a à son

actif deux mandats, dont un connu pour avoir été le plus long depuis l’avènement de la

République de 1948 ; des ressources économiques, puisqu’il figure parmi les hommes les plus

riches de la péninsule grâce à l’empire économique à la tête duquel il se trouve18. On peut

18A la tête de la Fininvest second groupe privé italien, du groupe de télévision Mediaset (Canale 5 première chaîne de télévision privée à l’échelle nationale ,Italia 1 Rete 4. Il possède le club de football Milan AC, dans le

15

Page 16: Crise des déchets : Berlusconi

également dire que le Cavaliere a à son sctif des ressources culturelles puisqu’il dirige les plus

grandes chaînes de télévision italiennes avec le groupe Mediset, les premières sociétés

productrices de cinéma italien Medusa et Cinema 5, le premier éditeur de livres et se

périodiques en Italie Mondadori, un des plus grand club de football (élément primordial dans

la culture italienne aujourd’hui!). Le Cavaliere a donc su e construire et contrôler un réseau

réel grâce auquel il gagne le soutien de militants et profanes (ami de Bettino Craxi et de tou

les supporters du Milan AC par exemple!). Il jouit d’un ensemble de relations durables

nouées qui ont assuré sa position dominante. En outre la création du PDL en décembre 2007

a ajouté à ses ressources une dimension collective puisqu’il a su faire preuve d’ouverture et

rallier à lui des partis tels que la Lega Nord.

Ainsi pour ne prendre qu’un exemple illustrant l’utilisation de ses ressources dans le cadre du

traitement de la crise des déchets à Naples, , il s’appuie sur ses capacités d’entrepreneur dans

le domaine du bâtiment pour faire accepter la construction des incinérateurs et des nouvelles

décharges. Un uatre élément joue à la faveur de Berlusconi et conforte sa position de leader,

le poid du contexte culturel.

b) le poids du contexte culturel

Si l’on s’appuie sur la théorie de Edelman selon lequel si un homme politique est réélu malgré

l’inefficacité de son action c’est grâce à la rhétorique, laquelle compense l’action

gouvernementale. Si on reste dans le cadre de la crisi dei rifiuti, on ne peut guère affirmer que

Berlusconi eut une action efficace par les temps passés. Pourtant c’est autour de ce sujet qu’il

parvient à remporter les élections. Il se trouve un fait que l’on ne peut nier, en Italie le

Cavaliere est reconnu pour sa capacité à jouer son rôle, par sa capacité à user de la

rhétorique pour gagner les foules : c’est un véritable orateur qui sait manier toutes les formes

du dicours, du comique au tragique en passant par le pathétique ou la colère. Berlusconi jouit

d’un contexte culturel très particulier et d’une croyance partagée en la réalité de son rôle de

leader, en sa responsabilité dans le production de l’action publique. Témoins de cela les

affiches d’associations de consommateurs que l’on pouvait trouver dans les rues de Naples en

avril et mai 2008 : « Berlusconi santo subito » « Berlusconi cannonisé immédiatement »

secteur des assurances et des produits financiers, les sociétés Mediolanum et Programma Italia.

16

Page 17: Crise des déchets : Berlusconi

« Seul Silvio peut sauver Naples » « Rien ne peut être pire quela situation actuelle ». Le

Cavaliere est en Italie une figure historique.

Le leadership de Berlusconi s’est donc recontruit au cour du traitement de la crise des déchets

par une action circulaire dans laquelle le leader trouve dans l’action publique des ressources

clés pour construire sa position qui lui permet d’agir avec plus de ressources et confirmer ou

renforcer son leadership.

Section 2 : La résolution de la crise, un enjeu local et national

« Le scandal des déchets prendra fin », S. Berlusconi discours du 13/05/08 devant la

chambre des députés.

Conscient de l’immense fenêtre d’opportunité qui s’ouvre à lui dès l’instant de sa nomination

de Président du Conseil, le Cavaliere active sans attendre l’appareil politico-administratif pour

mettre en œuvre ses promesses. La dimension hautement symbolique des décisions (§1) prises

par le gouvernement Berlusconi III ne sont pas sans témoigner dans le fond d’une dépendance

au sentier (§2).

§1/Des décisions effectives mais hautement symboliques.

Comme les discours préélectoraux, les décisions relatives au traitement de la crise des déchets

sont ambivalentes : elles présentent une portée locale et nationale (a) . Mais elles présentent

également un caractère exceptionnel par la rapidité de leur terminaison (b).

a) Une portée locale et nationale

Promesse dite, promesse tenue, le premier Conseil des ministres s’est tenu à Naples et le

gouvernement s’y est installé. De plus le Cavaliere a ordonné l’exécution d’une « récolte

extraordinaire » en deux jours. Certains diront que c’est pour rendre Naples présentable avant

17

Page 18: Crise des déchets : Berlusconi

la tenue du Conseil des Ministres. Cependant ce que l’on peut affirmer, c’est que ces

premières actions répondent de l’efficacité et d’une action volontariste tendant à produire de

l’ordre. Dans cette optique on doit considérer le territoire de la Campanie comme élément

constitutif de l’Etat. Ainsi tant que la région n’a pas retrouvé un minimum de salubrité, on

peut considérer que l’Etat italien manque d’un des éléments qui constituent la définition

juridique de l’Etat. Cette considération du territoire napolitain comme assise physique de

l’activité politique participe de la stratégie du Cavaliere qui tend à réaffirmer l’autorité de

l’Etat par le biais de la getsion de la crise. L’Etat ayant perdu sur cet espace le monopole de la

violence physique légitime, controlée par la Camorra, le seul moyen de retrouver la source

principale de légitimité est de reprendre possession de ce territoire en y déployant une action

publique lourde de symboles. Contrairement à ce que l’on peut observer dans le processus de

territorialisation des politiques publiques, où souvent le local s’oppose au national, on voit

ici que le national réintègre le local. Les acteurs locaux sont relégués au second plan car ils

souffrent d’un manque de légitimité total19. Cette politique que l’on paut qualifiée de

territorialisée en cela qu’elle ne s’applique qu’à une seule région, apparaît comme ressource

de légitimation auprès des populations locales et elle contribue à alimenter le leadership du

Cavalier. Les premières décisions faites par le gouvernement Berlusconi donnent à cette

politique publique une dimension responsive, en cela qu’elle répond aux demandes de la

population. La réponse porduite ( désengorger Naples de ses prdures) est l amise en œuvre du

programme présenté aux électeurs : c’est l’output de l’approche systélique. En second lieu, ce

décisions tendent à raviver la croyance perdue envers l’existence du pouvoir politique.

Installer le gouvernement à Naples permet de se rapprocher des habitants et offre la possibilité

de donner des illustrations concrètes de ce que font les autorités politiques. Enfin on peut dire

que la prise en main au niveau national de la crise des déchets a permis de construire

symboliquement le territoire de la Campanie et mettant en avant ses atouts ( production

agricole, Naples et Pompei, villes antiques) mais également de redonner du sens à ce territoire

au niveau national (réintégrer la Campanie dans l’imaginaire collectif italien, passer outre la

division Nord-Sud). Le Cavaliere s’est donc livré à une orchestration globale par la mise en

œuvre d’actions qui visent le développement local, l’image du territoire, l’attractivité de la

collectivité . Afin de démontrer son succès au niveau national, S.Berlusconi proclame 58 jours

plu tard la fin de l’urgence déchet et termine la première partie de la politique annoncée

durant sa campagne.

19 Bassolino et Iervolino souffrent d’un discrédit complet.18

Page 19: Crise des déchets : Berlusconi

b) La terminaison et l’(auto)évaluation

« En 58 jours la ville est redevenue propre et occidentale (…) Nous avons libéré Naples des

déchets », 18/07/2008

Le disours prononcé par le Président du Conseil le 18/07/2008 intitulé Nous avons libéré

Naples des déchets marque la fin de la politique engagée dès 13 mai 2008. S’il est peut être

délicat de parler de la terminaison de la politique menée par le gouvernement Berlusconi

pendant les trois premiers mois de son mandat, ce qui est certain c’est qu’on assiste une fois

de plus à une véritable mise en scène de l’action publique. A la définition et au lancement des

programmes à l’annonce de délais précis et courts répond l’affichage des résultat de manière

précise pour évaluer l’effet de cette politique nouvelle. Comme l’explique P. DURAN c’est

un signe d’efficacité, une condition de la légitimité et de l‘autorité d’un gouvernant. Et il en

est de même avec cette annonce faite le lendemain même :

« L’Etat a retrouvé son rôle d’Etat » discours du 19/07/08

En effet une des mesures phares de l’action menée par le Cavaliere fut l’envoi des

militaires sur le territoire de la Campagne. La version officielle justifiait la présence des

militaires sur le territoire afin de protéger les sites de stockage menacés par les sit-in et afn de

contribuer à la collecte des déchets. Or ces missions relèvent du rôle de la protection civile.

La vérité est en fait que la Camorra a pris le dessus et pour symboliser la reprise du pouvoir,

le gouvernement envoie l’armée. L’enracinement de la criminalité organisée dans la gestion

des déchets rend le tout ingouvernable. A Naples, l’armée est devenue la valeur symbolique

de l’affrontement entre l’Etat et la Camorra.

C’est donc bien la façon avec laquelle le Cavaliere expose sa « réussite » qui est importante. Il

joue sur le besoin de sincérité que demande le peuple italien en affirmant que certes le

problème demeure en banlieue mais qu’il y a un retour à la norme pour la « phase la plus

19

Page 20: Crise des déchets : Berlusconi

accrue de la crise ». Les discours des 18 et 19 juillet 2008 sur la fin de l’urgence déchet sont

révélateurs d’une stratégie propre à Silvio Berlusconi. Il prononce la fin de ‘l’urgence

déchet » en expliquant la mise en œuvre de ses décisions qu’il présente « rapides et

efficaces » alors même qu’elles sont le témoin d’une dépendance au sentier.

§2/ Une dépendance au sentier.

a)Des actions similaires au gouvernement précédent.

C’est autour de la notion de path dependancy aue l’ex Commissaire spécial pour les déchets,

A. Bassolino, a justifié son action. Il invoque une continuité forcée avec les gouvernements

précédents. Il semble pourtant que dans le cas de Naples il s’agisse davantage de la

malgestion, thème récurrent et constant de la politique italienne. Si le Cavaliere n’a pas

encore eu recours à l’invocation de la path dependancy pour justifier certaines de ses actions,

il semble d’ailleurs trop tôt pour cela, il n’empêche que cette notion de dépendance au sentier

est encore présente, malgré une configuration politique exceptionnelle en Italie qui pourrait si

ce n’est l’éviter, tout du moins l’amoindrir. Face à l’urgence le Cavaliere a du prendre des

mesures ayant un impact de court terme. On retiendra les décisions suivantes : la réouverture

de décharge dont on avait interdit le fonctionnement, la mise en place d’un commissariat

spécial à l’urgence l’envoie de déchets vers l’Allemagne à qui on achète les prestations,

l’ouverture d’un incinérateur en 2009 et mettre l’accent sur le réveil citoyen en matière

environnementale. Autant de propositions déjà faites par le gouvernement Prodi.

On peut peut-être noter une nouveauté la création d’un site internet dédié à l’urgence

déchets.www.emergenzarifiuti.camapania.it, d’un numéro vert. Pour éviter les critiques de la

part de la société civile, le Cavaliere met tout en œuvre pour fair retomber la responsabilité

sur ses prédécesseurs : c’est lapratique de la « blame-advoidance ».

b) La « blame avoidance » (Weaver)

La stratégie de bouc-émissarisation utilisée durant toute la campagne électorale se retrouve

également dans le contexte post-électoral. Ainsi le Cavaliere prétend « recoller les morceaux 20

Page 21: Crise des déchets : Berlusconi

de verre qua la gauche a lâchement laissé éclater ». On note une fois de plus le rôle notoire

des médias nationaux dans ce travail. Si pendant longtemps la crise a fait la une des médias,

plutôt que de se livrer à des analyses complètes comme une analyse de la société civile, les

médias nationaux ont porté leur attention sur la recherche d’un resonsable, d’un coupabe,

d’un bouc-émissaire. Ainsi pour avoir suivi le traitement de la crise par les médias et

notamment par les chaînes du groupe Mediaset, nous pouvons affirmer que les journaliste ont

pendant longtemps présenté la situation de la Campanie comme étant le fruit de l’incapacité

de la gauche à gouverner ou encore de la déresponsabilisation des citoyens.

Par son discours sur la fin de la crise, Berlusconi se sert du phénomène d’imputation. Il est

censé avoir produit lui-même les fait ou tout du moins il en est responsable en vertu des

fonctions et attributions qui lui sont confiées. L’imputation apparaît alors comme une

ressource qui participe de la réputation d’un acteur politique favorisant et entretenant son

leadership. Mais au fond le leadership consiste faire croire à l’importance du rôle du leader,

de sa posture décisionnelle, et il repose sur des faits qui semblent attester la vérité du rôle

décisif joué par le leader. Cette dynamique peut être inversée et dans ce cas on impute tous les

effets pervers d’une politique à son concepteur (Silvio Berlusconi dans notre cas). Ce

phénomène favorise chez les acteurs locaux et notamment au sein des mouvements sociaux la

contestation de l’action mise en œuvre. Comment le travail de légitimation pré-électoral et la

légitimité acquise par le vote peuvent-ils se traduire par une déligitimation des acteurs au

moment de la mise en œuvre ?

21

Page 22: Crise des déchets : Berlusconi

PartieII : Légitimité par le vote, illégitimité dans l’action : le rôle des mouvements sociaux

22

Page 23: Crise des déchets : Berlusconi

Section 1 : L es mouvements sociaux, frein au travail de légitimation du

Cavaliere

En remarque préalable on précisera que l’Etat italien ne connaît pas exactement la même

problématique que la plupart des Etats contemporains. En effet si le paradoxe de l’Etat

contemporain repose sur la constat que bien que de plus en plus présent l’Etat est de plus en

plus contesté, ce dont souffre l’Etat italien est davantage d’un reproche de l’ absence d’Etat,

Etat qui se voit contesté quand il intervient. La mobilisation immédiate des mouvements

sociaux (§1) en réaction aux décisions du Cavaliere demeure sans suite à cause d’une

faiblesse inhérente à la nature même de ce mouvements (§2).

§1/La mobilisation immédiate des mouvements sociaux pour contester l’action du

Cavaliere

On imagine bien que le mouvements sociaux se positionnant par rapport à la crise des

déchets à Naples ne sont pas nés en 2008. Tout comme la crise, l’activité des mouvement

ociaux a connu des périodes muettes et des périodes plus bruyante. Ainsi dans le cadre de la

crise de 2007-2008, ils se sont activés dès l’été 2007, leur protestation allant crescendo

jusqu’à atteindre son apogée au printemps 2008. En prenant les mesures citées précédemment,

qu’il tient pour preuve de l’accueil revendications citoyennes , le Cavaliere a cru pouvoir

calmer les esprits. Si l’ampleur des mouvements redouble il n’empêche qu’ils demeurent à

l’état de protestations citoyennes, voir de simple effet N.I.M.B.Y.

a) Protestations citoyennes

On ne peut nier la présence d’un fort activisme citoyen : il existe de nombreux comités

associations qui se sont constitués pour protester contre les mesures prises par le

gouvernement. Ainsi ce acteurs de la société civile n’hésitent pas à faire usage d’un

23

Page 24: Crise des déchets : Berlusconi

répertoire d’action qui allie manifestations, distribution de tract, sit-in. Dès l’installation du

gouvernement à Naples, on a vu se former huit cortèges de manifestants. Dès l’arrivée de

l’armée, un comité antidécharge a organisé une « opération escargot » avec une cinquantaine

de voitures sur l’autoroute menant aux portes de Naples. On note égalemnt l’occupation du

Dôme, par un groupe de femmes autour du message symbolique « madre terra » (la Terre

Mère). Si l’on consulte les sites internets des associations les plus notoires comme

Rifiutizerocampania, Assise della Città di Napoli, Comitato allarme rifiuti tossici,

Legambiente Campania, Mani Tese, Rete rifiuti zero, ChiaiaNodiscarica, on est frappé par la

fréquence des manifestations, fréquence que l’on a vu augmenter dès l’arrivée de Berlusconi.

Cependant il faut traiter le thème de la mobilisation citoyenne en Campanie avec des pincettes

car une fois sur deux il se cache derrière ces manifestations un projet de la Camorra. Ainsi les

nombreux feux de poubelles, ou les attaques contre les autobus et les camions de pompier

sont des actions commanditées par la mafia même si en apparence elle semblent être le fruit

d’une spontanéité citoyenne. Ce qui caractérise ces mouvements mise à part le rôle de la

Camorra, c’est l’utilisation de la violence comme nouvelle forme de protestation. Cette

violence est utilisée contre les tiers mais également contre soi-même. On pense ici à l’épisode

choquant d’une femme de 46 qui en guise de protestation s’est mis le feu devant le portail de

la décharge de Taverna del Re. Il nous semble indispensable d’exposer les faits afin de mieux

comprendre l’exaspération de la population prise entre la Camorra et l’Etat. Si la femme a pu

être sauvée de son geste les blessures n’en sont pas moindre et la signification de son action

est lourde de sens. Elle témoigne: «Si l’Etat veut tous nous tuer alors je préfère mourir de ma

propre volonté. Ils nous ont rempli la tête de « blabla » , ils nous ont toujours dit qu’ils

voulaient notre santé. Maintenant peut-être que nous leur avons démontré quel est le vrai

sens de la vie. » Tout acommencé jeudi premier mars 2008 lorsque le commissaire

extraordinaire, Gianni de Gennaro, réouvre avec l’ordonnace gouvernementale numéro 98, la

décharge de Taverna del Re, située sur la commune de Giugliano aux portes de Naples.Cette

décision était imprévue et inattendue Elle ajoute « Nous avions fait un acte avec l’Etat et au

final le commissaire De Gennaro, qui a toujours parlé de collaboration, nous a renvoyé les

déchets, en silence, à six heures du matin. Carla et moi avons décidé de faire quelquechose

pour défendre nos familles et notre territoire. Nous sommes d’abord et avant tout femmes et

mères et il n’y a pas de « têtes brûlantes » parmis nous ». A la suite de ces faits le maire de

Naples Rosa Russo Iervolino, parle « d’un geste dramatique et emblêmatique de la tension et

du malaise que l’urgence déchets provoque encore au sein des citoyens. »

24

Page 25: Crise des déchets : Berlusconi

A travers ce témoignage on observe plusieurs éléments. Tout d’abord l’exaspération ressentie

de la part des citoyens les poussant à recourir à des formes de protestation extrêmes. D’autre

part l’effet de cadrage autour d’un thème qui est celui de laprotection des générations futures

et de la protectin de la santé. On observe également l’action autoritaire de l’Etat qui prend des

décisions sans faire participer la société civile au processus d’élaboration de cette décision.

Enfin ce que l’on peut constater, c’est que les revendications citoyennes ne proposent pas de

solutions alternatives, en cela on peut les qualifier de protestations N.IM.B.Y.

b) Effet N.I.M.B.Y

C’est surtout la réouverture ou la création de nouvelles décharges qui ont donné lieu à de

vives protestations de la part des populations qui vivent aux alentours des sites sélectionnés.

Ces protestations peuvent être qualifiées de N.I.M.B.Y. Cependant il est nécessaire de

préciser que les citoyens qui s’opposent à de telles mesures motivent leur position en

précisant qu’il s’agit de choix portant presque toujours sur des décharges ne répondant pas

aux normes et donc inadaptées pour des raisons structurelles, géographiques et surtout

sanitaires. Alors même que de nombreuses propositions de sites alternatifs existent et n’ont

jamais été utilisés. L’exemple de la décharge de Chiaiano est celui qui a fait le plus parler de

lui en Italie. Chiaiano est une ville de la périphérie Nord de Naples où l’on a réquisitionné une

décharge géante pour accueillir jusqu’à 700 000 tonnes de déchets ce qui permettrait de

souffler pendant au moins 2 ans. L’opposition de la population locale fut rapide et vive. Une

fois de plus on assista à l’utilisation de la violence qui s’est illustrée par la confrontation avec

les forces de l’ordre, des incendies. On compta par exemple 12 blessés en une nuit d’émeutes.

Ainsi les citoyens bloquent l’accès à ancienne carrière. Encore une fois notons que l’effet

N.I.M.B.Y ne s’illustre pas qu’au niveau local mais il existe également au niveau national. Le

refus de la part six régions de traiter une partie des déchets de la Campanie témoigne de

l’absence de solidarité nationale. En outre, celles qui ont accepté connurent de fortes

oppositions de la part des populations locales. C’est le cas de Cagliari en Sardaigne, où 1000

manifestants se sont regroupés contre les camions et contre la présidence de la Région,

donnant lieu à des heurts avec les forces de l’ordre, à 20 blessés. Le phénomène s’est observé

en Sicile. Ces événements témoignent bien d’un mouvement N.I.M.B.Y tant au niveau local

que national.

25

Page 26: Crise des déchets : Berlusconi

Si l’on peut dire que les protestations citoyennes furent nombreuses et violents il n’empêche

qu’elles n’aboutirent à aucune alternative. Il semble que cet échec puisse s’expliquer par la

nature même des mouvements sociaux dont la portée d’action est en fait limitée.

§2/ Natures et faiblesses des mouvements sociaux, limites de la portée de l’action

Malgré l’augmentation des protestations citoyennes de jour en jour on ne peut pas dire pour

autant que la société civile est entrain de se constituer. En effet on assiste pas à la

revendication d’une territorialité participative. Les groupes se sont formés de façon spontanée

et impromptue, sans projet précis, autour d’une urgence. La façon de gérer les risques

environnementaux les rassemble autour des sites concernés et non dans les sphères de

négociations. Il n’y a pas la mise en œuvre d’une véritable stratégie destinée proposer des

solutions alternatives pour participer à la gestion du territoire. Il manque également de

manifestations organisées pour la population régionale en entier. Les manifestations n’ont

jamais lieu à Naples même, où se situe la représentation du pouvoir local et national. Ainsi la

faiblesse de ces mouvements se traduit pas une passage difficile des forums aux arènes de

négociation (a) et donc par l’absence même de négociation avec la société civile (b).

a) Des forums aux arènes, un passage difficile

Rappelons au préalable que les forums sont définis comme « univers social de discussion »

alors que les arènes sont des « univers politiques de décision » On repère tout d’abord un

forum scientifique des spécialistes composé de médecins. C’est au sein de ce forum que se

discutent les effets nocifs du mauvais taitement des déchets en Campanie. Le professeur

Antonio Marfella, toxicologue affirme q’en Campanie les malformations de naissance ont

augmenté de 84% au cours des 15 dernières années et la probabilité de développer un cancer a

augmenté de 20%, le tout par rapoprt à la moyenne nationale. En outre il appuie ses propos

sur des données del’O.M.S. qui ont montré une corrélation entre la concentration des

décharges gérées par l’ecomafia20 donc illégales et les incidences sur les taux de mortalité dus

au cancer. Le rapport annonce un chiffre de 250 000 personnes empoisonnées. A cela s’ajoute

le rapport au Parlement européen du docteur Giuseppe Comello, spécialiste de thérapie 20 Cf. Annexes

26

Page 27: Crise des déchets : Berlusconi

médicale dans le traitement du cancer, dans lequel il déclare que la non intervention sur la

dégradation environnementale pourrait porter à de sévères répercussions dans les prochaines

années. Il précise également que sur les 2551 aires contaminées et répertoriées, aucune n’a été

contrainte à la fermeture ni au retraitement. On est toujours resté dans la phase de projet dont

on a estimé le coût à 6 millions d’euros. Un troisième rapport notoire est celui de l’Institut

supérieur de la Santé de 2004 portant sur les effets nocifs des incinérateurs. Pour autant,

aucun de ces rapports n’a porté à une véritable évaluation de l’impact environnemental de la

part de l’Assemblée régionale et encore moins de la part du gouvernement national.

Un autre forum pourrait être celui des journalistes. Une fois n’est pas coutuùe il faut bien faire

attention de quels journalistes on parle. Il convient donc de laisser de côté les chaines

nationales directement liées au politique. Les vrais acteurs ici sont les journalistes

indépendants dont la figure héroïque est incarnée par Roberto Saviano, ainsi que les

nombreux journalistes locaux21. Sans ces journalistes on ne serait pas averti de ‘linterdiction

de certaines manifestations de la part du gouvernement, ou encore de l‘interdiction de l’accès

de certains manifestants au centre de certaines villes. Il en est de même pour la question du

jugement de Bassolino, lequel se déroule à huis-clos alors même qu’il concerne les affaires

publiques. Aucun journaliste n’est admis.

Malgré la présence de ces deux forums non sans importance, il n’existe pasde forums de

communautés de politiques publiques, autrement dit, il n’existe pas d’arène. La tranformation

des idées émanents de ces forum en instruments de politiques publiques est alors

impossible,la traduction n’a pa lieu. On observe donc un échec de la société civile à accéder

aux sphères de négociations qui, il faut le dire demeurent fermées et se renferme en un eul

réseau, celui du politique.

b) Absence de négociations et de réseaux

« Pas de négociations mais des rencontres pour rassurer lapopulation » Guido Bertolaso

Le degré d’ouverture et de vulnérabilité de la part des autorités face aux mobilisation est

particulièrement faible comme en témoigne cette citation de Guido Bertolaso, ex commissaire

spécial à l’urgence dechet. Les seuls experts tenus pour légitimes par le gouvernement sont

21 Cf. les nombreuses vidéos amateurs diffusées sur U-tube27

Page 28: Crise des déchets : Berlusconi

ceux agissant pour lui. Ils sont ainsi tenus comme représentateurs de l’intérêt général.

L’exemple le plus parlant est celui de Walter Ganapini expert environnemental dont la

légitimité est remise en cause car en tant qu’ex président de Greenpeace Italie il fut nommé

Assesseur à l’environnement par Bassolino, nomination qui suscita de vifs débats au sein de

Greepeace Italie qui définit son rôle incomptaible avec les actions et la lutte menée par

Greenpeace. Mais le surnom que Berlusconi lui donne « l’homme qui a résolu la crise des

ordures à Milan en 1996 » lui confère une légitimité minime au sen du gouvernement.

On remarque donc que la sphère politique impose ses solutions sans qu’aucune négociation

n’ait lieu avec les représentants de la socitété civile. Ils se réunissent dans leur propre sphère,

et décident, pensant jouir de la légitimité conférée par le vote. Une seule décision peut être

qualifiée de geste d’ouverture : le gouvernement a envoyé des experts techniciens pour

repérer les lieux, analyser et repérer le terrain pour la faisabilité des décharges. En

contrepartie, on a donné la possibilité aux habitants de nommer des experts qui participeront

aux vérifications.

La mobilisations des mouvements sociaux dans le cadre de la crise des déchets de 2008

présente un certain nombre de particularité qui font de ces mouvements, des mouvements à la

fois vifs et sans véritable portée. Si l’on pense que l’urgence dure depuis maintenant presque

vingt ans on peut se demander si ce qui caractérise l’Action publique italienne ce n’est pas le

paradoxe qu’il existe entre la présence de fortes protesations citoyennes sans résultat

apparent ? Le paradoxe n’est-il pas celui de la présence d’un Etat sans société civile ? Une

partie du problème de l’action publique italienne ne peut-elle pas être comprise par les

lacunes de la société civile italienne, lacune qui font d’ailleurs la faiblesse de l’Etat ?

Section 2 : Société civile et démocratie en Italie : quel mythe, quelle réalité ?

Pour terminer cette étude nous aimerions nous livrer à une petite réflexion sur la société civile

napolitaine et italienne par extension. Si la crise des déchets à Naples a pu être au cœur d’une

campagne électorale et donc s’est révélée être de dimension nationale, ce n’est pas

simplement grâce à la capacité du Cavaliere d’avoir fait de ce problème un problème d’Etat.

28

Page 29: Crise des déchets : Berlusconi

Si ceci a été possible, nous pensons que c’est d’une part parceque la crise des déchets à

Naples implique l’Italie toute entière, si ce n’est une partie des pays européen ; d’autre part

parceque la nature de la crise, ses dynamiques, ses acteurs, ses solutions, semblent constituer

un modèle d’action publique à l’italienne. On ne manquera pas de prendre en compte un autre

fléau de la vie publique italienne que constitue le poid de la mafia.

§1/ La crise des déchets « version 2008 » : « l’explication globale d’une

réalité »22

Tentons brièvement de comprendre la nature de la société civile napolitaine et italienne afin

de donner quelques éléments de compréhension de la situation actuelle.

a) « une rationnalité subjective particulière » : la société civile

locale.

La société civile napoliatine ne fait pas preuve d’une conscience écologique qui pourrait la

conduire à justifier ses actions, à proposer des alternatives d’action mais également à

s’inscrire dans des réseaux bien spécifiques. Ses revendications sont fondées sur la peur et

l’exaspération. Plus que d’une société civile, on est tenté de parler, à l’image d’ Illaria Casillo

d’ un « conservatisme fondé sur du communautarisme ». Les mobilisations citoyennes serat

ainsi une sorte de mobilisation pré-politique sans véritable rationalité défensive. La pertinence

sociale des mobilisations est réeelle mais la structure de la société civile napolitaine peut être

interprétée comme une explication globale de la réalité dans ses différentes composantes

dynamiques. Cette société civile est encore rattachée aux logiques du clientélisme et des

figures charismatiques. Elle est passive et demeure en attente de solutions. Au sein de cette

société civile la Camorra est une sous-culture dominante. A Naples l’immondice représente

un fait social total car il rend visible le réseau des rapports sociaux, les nœuds et les logiques

qui font fonctionner la société Napolitaine. Les citoyens de Naples seraient donc en partie

responsables de la crise ? La réponse à cette question est bien délicate mais certains comme

par exemple le fameux journaliste Giorgio BOCCA n’hésitent pas à dénoncer la « complicité

des citoyens » dans la crise des déchets23. Qu’en est-il de la société civile à l’échelle

nationale ?

22 Illaria Casillo, Immonde.", EspacesTemps.net, Mensuelles, 27.02.200823 In La Repubblica du 21 novembre 2006.

29

Page 30: Crise des déchets : Berlusconi

b) Les faiblesses de l’action publique.

Pour achever notre étude il convient de revenir sur le rôle de la mafia et de la Camorra en

particulier.

Aujourd’hui la Camorra est d’abord et avant tout un puissant acteur du marché italien. C’est

cette position économique qui lui permet de devenir un acteur politique important bien

qu’illégal. La Camorra, par son organisation mafieuse propose des prix inférieurs de 80% à

ceux du marché légal pour la destruction des déchets les plus difficiles à traiter quand on le

fait de manière légale. C’est la raison pour laquelle les clients numéro un de la Camorra ne

sont autre que les grandes entreprises du Nord de l’Italie et notamment celles de la Lombardi

et de la Vénétie. On remarque donc l’absence même d’une conscience civile nationale car

sans ses clients la Camorra n’occuperait certainement pas la position qu’elle détient

aujourd’hui sur le marché. De plus au niveau local la Camorra doit trouver des terrains pour

enterrer les « ecoballe »24. Pour cela le procédé est le même que précédemment, les

entrepreneurs mafieux achètent des terrains à prix bas à des habitants locaux et les revendent

pour le stockage des déchets aux entreprises auprès desquelles le gouvernement local a sous

traité le traitement des déchets (toujours contrôlées par la Camorra c’est donc un cercle

fermé). Ceci montre tout l’intérêt pour la Camorra à alimenter les « urgences déchets ».

Il semble alors qu’une des raisons pour lesquelles ce trafic perdure réside en l’absence ou en

la justesse d’évaluations tangibles et donc d’apprentissage. Il nous a été impossible de mettre

la main sur des documents témoignant de la réalisation d’audit financier, d’études d’impact de

la part du politique. Absence également d’évaluation scientifique quant à l’effectivité de

l’action publique. L’opposition s’est peu fait entendre quant aux résultats invoqués par le

Cavaliere. La seule et unique évaluation fut celle des gestionnaires que l’on devrait plutôt

qualifier d’ « autoévaluation ». En outre, à la non décision des vingt-dernières années a

succédé l’incrémentalisme : les décisions prises par le gouvernement Berlusconi III ne traitent

pas des aspects fondamentaux du problème mais plutôt des aspects marginaux et consensuels

comme la question de la responsabilité citoyenne. A l’issue de « la phase la plus accrue de la

crise » pour reprendre les mots du Cavaliere, la Campanie qui était connue pour être « un

24 Nom donné à des balles ou botte de déchets destinées en théorie à être transformées en combustible, ce après tri des déchets ui les composent. Or elles contiennent le plus souvent des déchets toxiques ou radioactifs

30

Page 31: Crise des déchets : Berlusconi

univers privé de toute culture des institutions » 25 semble le demeurer. Face à toutes ces

faiblesses il se dresse à l’horizon la menace du triomphe de la microsociété que constitue la

mafia.

§2/ La menace du triomphe de la microsociété que constitue la mafia

Beaucoup affirment que la trop forte pratique des politiques clientélaires favorise la présence

de la mafia dans tous les réseaux de la vie sociale et politique. Ce constat ne fait aucun doute

mais il faut également ajouter la persistance de pratiques répondant du « modèle de la

poubelle » pour résoudre les problèmes ds politqiues publiques. On tient pour exemple

l’action publique menée pour résoudre la crise des déchets à Naples. Plutôt que de s’attaquer

au poison que constiyue la criminalité organisée au sein de la société italienne, on préfère

mettre en œuvre des politqiues publiques d’ordre réglementaire destinées à sanctionner les

premières vitimes de la crise, les citoyens. Les nombreuses ordonnances du gouvernement

visent à anctionner financièrement lescommunes qui ne font pas le tri sélectif ainsi que les

Napolitains qui ne respectent pas ce principe. Le but est d’établir une « responsabilité civile

de la crise »(Berlusconi) On ne peut nier qu’on assiste à une réaffirmation de l’autorité de

l’Etat envers les citoyens au prétexte que « l’Etat ne peut pas céder, leproblème des échets

doit être résolu. Et pour cela il ne faut pas reculer d’un pas » (Berlusconi). On met l’accent

sur l’éducation civique et sur le rôle des paroisses, des manifestes, des médias. Le

gouvernement veut faire en sorte que le tri sélectif soit un devoir. Et pour cela de nombreux

dispositifs sont en place : hélicoptères de surveillance et satellites. Mais n’y a -t-il pas là un

paradoxe ? même si le tri sélectif venait à être réalisé, comment traiter les déchets triés

puisqu’il n’y a pas toujours pas les structures pour ? Autant de paradoxes autour desquels la

société civile pourrait se constituer.

25 Propos tenus par Mauro Calise politologue.31

Page 32: Crise des déchets : Berlusconi

CONCLUSION

Au travers de cete étude sur les élections des 13 et 14 avril 2008 et l’instrumentalisation de

la crise on constate un fait majeur : l’enracinment du Berlusconisme la mise en légende du

Cavaliere dans la vie politiue italienne. Malheureusement il semble que la société civile a

perdu une fois de plus l’occasion de constituer de façon solide afin de faire face au politique

et afin d’entamer un combat contre la criminalité organisée, principale cause des faiblesses

des mouvements sociaux italiens. Il ne nous reste qu’à espérer sur le rôle des institutions

supranationales, et notamment sur le rôle de l’Union européenne.

La Commission européenne a porté plainte contre l’incapacité de gérer les déchets, contre la

Camorra et contre les élus. De la sorte elle a remis la responsabilité première sur les

institutions qu’elle considère ne pas évoir été capables de mettre sur pied un système de

recyclage qui fonctionne malgré les énormes quantité d’argent mises à disposition. La Cour

européenne de justice a d’ailleurs rappelé l’existence d’une loi européenne de gestion des

déchets, loi que tout Etat membre se doit d’appliquer et de respecter . Elle rappelle également

les nombreuses subventions octroyées pour l’incinérateur d’Acerra dont la construction peine

à avancer. Elle exige enfin que les gouvernements quels qu’ils soient arrêtent de se réfugier

derrière le problème de la mafia. Le commissaire européen à l’environnement a récemment

souligné que les vrais responsables sont les gouvernements et leur manque d’action.

32

Page 33: Crise des déchets : Berlusconi

ANNEXES

Eléments biographiques :

Silvio BERLUSCONI

Antonio BASSOLINO

Maria IERVOLINO

Clemente MASTELLA

Eléments de définition

Camorra

Ecomafia

les sociétés Impregilo, Fibe, Fisia,

Eléments de compréhension

La gestion des déchets à Naples :

Résultat des élections des 13 et 14 avril 2008 :

Participation : 78,12% au Parlement ; 80,51% au Sénat => plus mauvais taux en Italie

33

Page 34: Crise des déchets : Berlusconi

Parlement : Coalition PDL 46,80% : 344 sièges /630 => plus de la moitié

opposition 37,54% : 246 sièges /630

Sénat : Coalition PDL 47,32% : 174 sièges /315 => plus de la moitié

opposition 38,01% : 132 sièges /315

BIBLIOGRAPHIE

DURANP.Penser l’Action Publique, introduction, LGDJ, 1999

LECA.J, Le repérage du politique, Projet, n°71, 1973, pp11-24

MUSELLA Luigi, Réseaux politiques et réseaux de corruption à Naples, Politix. Revues des sciences sociales et du politique, 1999, Vol. 12, Num. 45 p39-55

SAVIANO Roberto, Gomorra, viaggio nell’impero economico e nel sogno di dominio della camorra. Collezione Strade blu, Mondadori, 2006, 331p.

Sites internets

Articles extraits de :

-http://www.lemonde.fr

Van Renterghem Marion, Assiégée par ses ordures Naples est au cœur du débat électoral en Italie, article du 22/03/2008

Aloïse Salvatore, Silvio Berlusoni promet encore de mettre fin à l’interminable crise des ordures de Naples, article du 16/05/2008

Aloïse Salvatore, Monsieur Berlusconi annonce la fin de la crise des déchets à Naples, article du 19/07/2008

Bozonnet Jean-Jacques, Silvio donne la priorité à la résolution de la crise des déchets, article du 21/05/2008.

Aloïse Salvatore, Silvio face à la colère des Napolitains anti-décharge, article du 27/05/2008

34

Page 35: Crise des déchets : Berlusconi

Bozonnet Jean-Jacques, La dissémination des ordures de Naple suscite des tensions dans d’aut régions, article du 15/01/2008

Bozonnet Jean-Jacques, Le désespoir et la honte d’être Napolitains, article du 22/05/2008

Le Cavaliere instaure un climat de dialogue avec la gauche, article du 16/05/2008

Béguin François, Berlusconi a été élu « parcequ’il a un comportement de leader politique responsable », article du 15 avril 2008

Bozonnet Jean-Jacques, Le troisième mandat de Berlusconi a été tiré à droite par la Lega Nord, article du 16/04/2008

-http://www.la repubblica.it

Rifiuti, assalto al cuore di Napoli raid e barricate, città sotto assedio in La Repubblica del 17 maggio 2008.

Rifiuti, sale la tensione, 100 roghi. Pietre e estintori contro i vigili in La Repubblica del 17 maggio 2008.

Riaperta discarica di Giugliano donna si dà fuoco per protesta in La Repubblica.

Berlusconi : « Napoli è pulita, l’emergenza rifiuti è finita. » in La Repubblica du 18/07/2008

- http:// www.corriere.it/

In Campania morti e tumori per rifiuti in Corriere della Sera du 27 maggio 2007.

Il ritorno a Napoli di Berlusconi « E finita l’emergenza rifiuti » in Corriere della Sera du 16/07/2008

-http://www.corrieredelmezzogiorno.corriere.it/

Inchiesta della Procura per epidemia colposa in Corriere del Mezzogiorno del 10 gennaio 2008.

Liens :

http://www.la repubblica.it/speciale/elezioni/2008/senato/campania.html

http://www.la repubblica.it/speciale/elezioni/2008/camera.campania1.html

http://it.wikipedia.org/wiki/Emergenza_rifiuti_in_Campania

-http://espacestemps.net/document4523.htmlIlaria Casillo, "Immonde.", EspacesTemps.net, Mensuelles, 27.02.2008 article extrait du site :

35

Page 36: Crise des déchets : Berlusconi

Sites d’associations :

http://www.allarmerifiutitossici.org/rifiutitossici/indices/index_11.html

http://www.chiaianodiscarica.it/doc/CHIAIANO%5B1%5D.%20Emergenza%20Ambientale%20e%20Democratica..pdf

http://www.rifiutizerocampania.org/articololibero/breve-storia-dellemergenza-rifiuti-campania

http:// www. napoliassise .it

www.legambiente.campania.it/

Avis d’experts :

Relazione del geologo prof. Ortolani su Chiaiano in http://www. Napoli.Indymedia.org .

Liens institutionnels :

http://www.alleanza-nazionale.it

http://www.forza-italia.it

http://www.emergenzarifiuticampania.it/erc/Servizi/ERC-ERC_Layout_locale-1199880667264_Avvisiegare.htm (site institutionnel pour l’urgence des déchets en Campanie)

http://www.parlamento.it/leggi/decreti/08172d.htm

Reportages vidéo, interview :

http://www.youtube.com/watch?v=LEQjyxFHNBQ : L'emergenza che non c'era - Inchiesta RaiNews24

http://www.youtube.com/watch?v=CDeLWeW-67A&feature=related : Video verita sull’emergenza rifiuti in Campania

http://www.youtube.com/watch?v=mtHnPYgEVJ0&feature=related Emergenza rifiuti finita ? Italia paese democratico ? La VERITA' !

http://www.youtube.com/watch?v=ciAnWqGZDHo&feature=related Riciclaggio in Campania

Discours de Silvio Berlusconi

36

Page 37: Crise des déchets : Berlusconi

http://www.forzaitalia.it/silvioberlusconi/ :

-Discours de Silvio Berlusconi, Président du Coneil et de Gianfranco Fini, président de la Chambre des déutés, à Naples, 29 marzo 2008-Discorso Programmatico - Camera, 13 maggio 2008-Discorso Programmatico - Senato, 14 maggio 2008-Abbiamo liberato Napoli dai rifiuti.18 luglio 2008 (« Nous avons libéré Naples des déchets »)-Abbiamo mantenuto gli impegni , 25 luglio 2008 (« Nous avons maintenu nos engagements »)

Le procès Bassolino :

http://www.youtube.com/watch?v=procQ4_rfOc

http://www.youtube.com/watch?v=kK0F1ar6V2M&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=EsMDWCzHC_I

37