cristallo 400 / 600 - hks - automatenservice · • saeco-brühgruppe mit vorheizsystem saeco power...

2
Cristallo 400 / 600 Die Cristallo 400 und Cristallo 600 sind vollautomatische, höchst leistungsfähige Vending-Geräte, die beste Espresso- qualität sicherstellen und sehr wartungs- und service- freundlich sind. Technologisch fortschrittlich und äußerst bedienerfreundlich offerieren diese Geräte bis zu 36 (Cristallo 400) bzw. 48 verschiedene Heißgetränke (Cristallo 600) und sind optimal auf die Snack & Food Vending-Geräte Corallo (in Kombination mit Cristallo 600) bzw. Corallo 1700 (in Kombination mit Cristallo 400) abgestimmt. Ausstattungsmerkmale • Automatische Ausgabe von Bechern, Zucker und Rührstäbchen • Saeco-Brühgruppe mit Vorheizsystem Saeco Power Boost Das Kippen der Hauptplatte ermöglicht den direkten Zu- griff auf alle Bestandteile im Inneren (Saeco Tilting Plate) • Schnittstelle für die gängigsten Zahlungssysteme MDB, BDV und Executive (Master/Slave-Einstellung möglich) und Parallel • Möglichkeit das neue Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry zu verwenden Benutzeroberfläche • Bedienfeld mit 12 (Cristallo 400) bzw. 16 Tasten (Cristallo 600) für die direkte Getränkeanwahl • Zuckervorauswahl • Alphanumerisches Display mit 2 Zeilen/20 Buchstaben • 2 Vorwahltasten * Zubehör Cristallo 400 • Neues Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry-Kit • Kit für unabhängigen Wassertank • Kit Mixer • Elektromagnetventil für Heißwasser • Münzprüfer-Kit (12 V DC) • Kit für elektromechanischen Zähler • Bedienfeld mit 5 Tasten • Programmierschlüssel zum Kopieren und schnellen Übertragen von Geräteeinstellungen • Kit für EVA-DTS Zubehör Cristallo 600 • Neues Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry-Kit • Kit für unabhängigen Wassertank • Kit Mixer • Elektromagnetventil für Heißwasser • Münzprüfer-Kit (12 V DC) • Kit für elektromechanischen Zähler • Programmierschlüssel zum Kopieren und schnellen Übertragen von Geräteeinstellungen • Kit EVA-DTS 6.0 Standgeräte Hot EASY DRY HS1 POWER BOOST HS2 POWER BOOST TILTING PLATE 3 WAY PAY * Cristallo 600 Cristallo 400 16

Upload: leminh

Post on 19-May-2018

224 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cristallo 400 / 600 - HKS - Automatenservice · • Saeco-Brühgruppe mit Vorheizsystem Saeco Power Boost • Das Kippen der Hauptplatte ermöglicht den direkten Zu-

Cristallo 400 / 600

Die Cristallo 400 und Cristallo 600 sind vollautomatische, höchst leistungsfähige Vending-Geräte, die beste Espresso-qualität sicherstellen und sehr wartungs- und service-freundlich sind. Technologisch fortschrittlich und äußerst bedienerfreundlich offerieren diese Geräte bis zu 36 (Cristallo 400) bzw. 48 verschiedene Heißgetränke (Cristallo 600) und sind optimal auf die Snack & Food Vending-Geräte Corallo (in Kombination mit Cristallo 600) bzw. Corallo 1700 (in Kombination mit Cristallo 400) abgestimmt.

Ausstattungsmerkmale• Automatische Ausgabe von Bechern, Zucker und

Rührstäbchen• Saeco-Brühgruppe mit Vorheizsystem Saeco Power

Boost• Das Kippen der Hauptplatte ermöglicht den direkten Zu-

griff auf alle Bestandteile im Inneren (Saeco Tilting Plate)• Schnittstelle für die gängigsten Zahlungssysteme MDB,

BDV und Executive (Master/Slave-Einstellung möglich) und Parallel

• Möglichkeit das neue Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry zu verwenden

Benutzeroberfl äche• Bedienfeld mit 12 (Cristallo 400) bzw. 16 Tasten

(Cristallo 600) für die direkte Getränkeanwahl• Zuckervorauswahl• Alphanumerisches Display mit 2 Zeilen/20 Buchstaben • 2 Vorwahltasten

*

Zubehör Cristallo 400• Neues Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry-Kit• Kit für unabhängigen Wassertank• Kit Mixer• Elektromagnetventil für Heißwasser• Münzprüfer-Kit (12 V DC)• Kit für elektromechanischen Zähler• Bedienfeld mit 5 Tasten• Programmierschlüssel zum Kopieren und schnellen

Übertragen von Geräteeinstellungen• Kit für EVA-DTS

Zubehör Cristallo 600• Neues Pulverausgabe-System Saeco Easy-Dry-Kit• Kit für unabhängigen Wassertank• Kit Mixer• Elektromagnetventil für Heißwasser• Münzprüfer-Kit (12 V DC)• Kit für elektromechanischen Zähler• Programmierschlüssel zum Kopieren und schnellen

Übertragen von Geräteeinstellungen• Kit EVA-DTS 6.0

Sta

nd

gerä

te H

ot

EASY DRY

HS1

POWER BOOST

HS2

POWER BOOST

TILTING PLATE

3 WAY PAY

* Cristallo 600

Cristallo 400

16

01_2013_Provenero_Vending-Katalog_DD.indd 16 26.12.2012 13:58:12

Page 2: Cristallo 400 / 600 - HKS - Automatenservice · • Saeco-Brühgruppe mit Vorheizsystem Saeco Power Boost • Das Kippen der Hauptplatte ermöglicht den direkten Zu-

Cristallo 400 / 600 Technische Daten Cristallo 400 Cristallo 600AufbauMaße Breite x Höhe x Tiefe 580 x 1630 x 610 mm 580 x 1830 x 610 mmGewicht 97 kg 105 kg

Elektrische EigenschaftenNetzspannung 230 V/50 Hz 230 V/50 HzLeistung 1250 W 1250 W

WasservorrichtungenMaterial Boiler Messing-TEA beschichtet Messing-TEA beschichtet

WasseranschlüsseWasseranschluss 3/4’’ (1 – 8 Bar) 3/4’’ (1 – 8 Bar)

Wasserversorgung Festwasseranschluss optional Tankversion

Festwasseranschluss optional Tankversion

Unabhängiger Wassertank 1 oder 2 Wassertanks zu 15 l 1 oder 2 Wassertanks zu 15 l

Weitere FunktionenBecher (Höhe: 70 mm) 400 550Erhältliche Becher ø 70 mm 70 mmRührstäbchen 400 550Erhältliche Rührstäbchen 90 – 105 – 115 mm 90 – 105 – 115 mmBohnenbehälter 1 1Instantproduktbehälter 4 5Zuckerbehälter 1 1Anzahl Produktwahltasten 12 16Anzahl Vorwahltasten 2 2Mischer 4 5Brühgruppe 9 gr 9 gr

ProduktkapazitätenKaffeebohnen 3,0 kg 4,2 kgInstantkaffee 0,8 kg 0,8 kgMilchpulver 2,7 kg 2,7 kgSchokopulver 5,4 kg 5,4 kgTee 3,8 kg 3,8 kgMalzkaffee 0,8 kgZucker 2,6 kg 4,0 kg

Technische Einzelheiten

• Verzinktes und lackiertes Stahlblechgehäuse• Behälter und Wassertank aus lebensmittel-

geeignetem PP• Elektronisch kontrollierbare Boilertemperatur• Entlüfter zum Abzug von Feuchtigkeit aus dem

Inneren und zusätzlicher Dampfabzug für den Ausgabebereich

• Abnehmbare Becherausgabevorrichtung für

einfache Reinigung und Kontrolle• Elektromagnetische Vibrationspumpe (60 W)• Überlaufschutz• Vereinfachte Error-Reset-Funktion• Boiler mit Sicherheitsventil• Allgemeines Sicherheitsrelais für 24 V-Bauteile• CE- und VDE-zertifiziert (Cristallo 400) CE-, Demko-, UL GS- und CSA-zertifiziert (Cristallo 600)

Corallo 1700+

Cristallo 400

Corallo 1700 Slave+

Cristallo 400 Master

Corallo+

Cristallo 600

Corallo Slave+

Cristallo 600 Master

17

01_2013_Provenero_Vending-Katalog_DD.indd 17 26.12.2012 13:58:16