Cravistas estrangeiros no Rio de Janeiro do sculo XX

Cronologia (Marcelo Portela Nunes)

1920-1929 *24 novembro 27 (O Globo), Lucilia Machuca Garcia e sua irm Anny

Machuca Suarez (com fotos de ambas) com a expectativa do pblico carioca

em um concerto de Lucilia e seu interesse em difundir pela Europa a msica

da Amrica do Sul;

*14 setembro 28 (O Globo), Festa beneficente em favor da Pr-Matre nos

sales do Copacabana Palace, com a participao de Lucilia Machuca e sua

irm;

*15 setembro 28 (O Globo), Recepo para Luclia Machuca e sua irm

na Casa dos Artistas, que vm como representantes e credenciais da Casa

del Theatro de Buenos Aires;

*22 setembro 28 (O Globo), Recepo na casa da Rua Marques de

Abrantes, 189, em homenagem a Anna Amelia de Queiroz Carneiro de

Mendona, com a presena da embaixatriz da mulher argentina Lucilia

Machuca.

*24 setembro 28 (O Globo), Presena de Lucilia Machuca e sua irm,

S.B.A.T;

*25 setembro 28 (O Globo), Aps concerto de Luclia Machuca, sua irm

Anny, saudada carinhosamente sada do Instituto Nacional de Msica; *26 setembro 28 (O Globo), Crtica ao concerto de msica sul-americana

realizado pelas embaixadoras artsticas argentinas Luclia Machuca (piano)

e sua irm Anny (canto) nos sales o Instituto Nacional de Msica, e

valorizando a integrao cultural das Amricas;

*7 agosto 29 (O Globo)- Alice Ehlers, "famosa tocadora de cymbalo" que

est embarcada em um navio para a Amrica do Sul e que provavelmente

incluir o Rio de Janeiro em sua tourne.

1930-1939 *17 outubro 31 (O Globo) Concerto na "Academia de Arte do Brasil", na

srie "Os Cravistas", do Sr. Charley Laschmund;

*29 agosto 33 (O Globo), um dos poucos conjuntos da poca que praticam

a msica anterior a Mozart, o Trio Schneider com instrumentos

apropriados e estilo da poca. Fizeram um concerto no salo da Pr-Arte, e

era constitudo por A. Vietinghoff Scheel (cravo e piano), Remja Waschitz

(violino) e o professor Schneider( violoncelo). O grupo trouxe um cravo

cosntruido pela firma J.C.Neupert, da Alemanha, segundo os modelos

antigos;

*5 abril 35(O Globo) Palestra do professor italiano Vincenzo Spinelli, que

ocorrer na ABL sobre "o cembalo e a formao da sonata cembalstica";

*5 junho 36 (O Globo), Lucilia Machuca aguarda a liberao de seu

clavecino da Alfndega brasileira, confundido como um instrumento de

contrabando, e sua posterior fala na Rdio Sociedade do Rio de Janeiro;

*1 julho 36 (O Globo), Presena no Rio de Janeiro de Luclia Machuca e

seu valioso cravo construido em 1917 na Usina Pleyel, em St.Denis, na

Frana; *22 julho 36 (O Globo), Presena de grandes artistas nacionais e

estrangeiros em transmisso radiofnica em comemorao ao 11

aniversrio de O Globo, incluindo a clavecinista Lucilia Machuca;

*24 setembro 36 (O Globo), A "distincta cravista argentina" Lucilia

Machuca e Georgette Mayo Remy, apresentam obras do compositor Carlos

Gomes e do uruguaio Rodrigues Socas, tambm regente na ocasio;

*29 outubro 36 (O Globo), Otvio Bevilacqua reconhece a qualidade da

execuo ao cravo e seu som misterioso, de Lucilia Machuca, em recital

realizado, onde a artista alternou-se entre o piano de cauda e o cravo;

*5 novembro 36 (O Globo) ,A clavinista Lucilia Machuca oferece um

churrasco em homenagem aos cronistas musicais, no Pavilho Argentino na

Feira de Amostras; *9 novembro 36 (O Globo), Concerto realizado no Theatro Municipal, sob

patrocnio da Cultura Artstica, com a "grande artista do cravo" Lucilia

Machuca, entre outros artistas, como Mariuccia Jacovino Lucci, Paulina

D'Ambrosio, Heloisa Lima, Afonso Henrique Garcia e Newton Padua. O

crtico Oscar d'Alva, tece grandes elogios tcnica cravstica de Luclia,

nominado-a como "a primeira, seno a nica clavecinista sul-americana",

uma verdadeira celebridade musical;

1940-1949 *17 outubro 40 (O Globo) Recital de Gabriella Ballarin, ao cravo e H.J Koellreutter, flautista, no salo "Guanabarino" da ABI;

*17 julho 41 (O Globo) Charley Laschmund ministrar no Conservatrio

Brasileiro de Msica curso sobre tcnica pianstica, onde um dos mdulos

abordar um estudo sobre os cravistas.

*21 outubro 41 (O Globo) Recital da cravista Gabriella Ballarin entre

outros artistas na Escola Nacional de Msica; *3 e 5 novembro 42 (O Globo), Anuncia a transferncia de data do concerto

do tenor ingls Frederick Fuller, a ser realizado no Municipal, e com a

participao da clavecinista argentina Lucilia Machuca;

*30 junho 43 (O Globo) Chegada ao Rio, da pianista argentina Florencia

Raitzin, que atua h dois anos como clavecinista na Associacion Argentina

de Instrumentos Antigos;

1950-1959 *19 e 29 novembro, 1 e 6 de dezembro 55 (O Globo), Lucilia Machuca, far uma srie de conferncias sobre o cravo e os cravistas na Escola

Nacional de Msica;

*23 agosto 56 ( O Globo) Crtica ao recital de Albert Laveque no Teatro

Maison de France, onde Otvio Bevilacqua tece comentrios sobre as

execues clavecinsticas.

1960-1969 *15 junho 61 (O Globo), O crtico Otvio Bevilacqua, analisa o recital do cravista tcheco Stanislav Heller, sob os auspcios da Cultura Artstica do

Rio de Janeiro, em um programa que incluiu uma obra do compositor

moderno Stephen Dogson, com uma obra produzida em 1924; *20 junho 62 (O Globo), informando o concerto da clavecinista norte-

americana Irma Rogell e OSB no Teatro Municipal; *17 setembro 62 (O Globo), Concerto no Teatro Maison de France do

Conjunto de Msica Antiga da Rdio MEC, do qual fazia parte a cravista

Violetta Kundert. A matria anuncia o concerto com um dos poucos cravos

existentes no Brasil, e a confirmao do interesse e o gosto pela msica que

antecedeu o classicismo.

*29 junho 64 (O Globo), Citao aos cravistas Stanislav Heller e Helena

Hollnagel (Jank), em matria dedicada sobrevivncia da Pr-Arte; *9 maro 65 (O Globo) Evento cultural de Israel, trar ao Rio e outras

capitais do pas, o cravista Frank Peleg; *11 junho 65 (O Globo), Sylvia Marlowe (foto), famosa clavecinista

americana, dar concerto na Escola Nacional de Msica . Considerada por

muitos, sucessora de Wanda Landowska;

*1 novembro 65 (O Globo), Auditrio da TV Globo fica lotado no

programa "Concertos para a Juventude", onde a primeira parte contou com

a participao do Conjunto de Msica Antiga da Rdio MEC. Segundo o

Maestro Vittorio Stefanini, responsvel pelo programa, "o carioca tambm

um bom ouvinte de msica clssica"; *27 dezembro 65 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani que cita

a vinda de Karl Richter em 1966; *20 setembro 66 (O Globo) Crtica de Zito Baptista Filho, ao LP lanado

por Karl Richter com as "Variaes Goldberg", registradas em um cravo

Neupert, e lembrando de sua futura vinda ao Rio de Janeiro no prximo ms

de dezembro, para reger o Oratrio de Natal, no I Ciclo Bach;

*25 setembro 66 (Dirio de Notcias) Pequena nota sobre a agenda do coro

da ACC, que inclui uma apresentao sob a direo de Karl Richter;

*30 setembro 66 (O Globo) Coluna de Otvio Bevilacqua confirmando a

vinda de Karl Richter, como o "autorizado intrprete do Kantor" e um

artista amplamente conhecido pelos cariocas, atravs de suas gravaes pelo

selo Deutsche Grammophon;

*1 novembro 66 (O Globo) Matria intitulada "Pureza Original de Bach

vir com Richter", sobre o diretor musical da Sala Ceclia Meireles, Ayres

de Andrade ao organizar o I Ciclo Bach e a primeira vinda de Karl Richter

ao Rio de Janeiro;

*6 novembro 66 (Dirio de Notcias) Sobre o Ciclo Bach que ir se realizar

no palco da Sala Ceclia Meireles, nomeando msicos que iro participar,

com destaque para Karl Richter;

*6 novembro 66 (Jornal do Brasil) Anncio sobre o Ciclo Bach na Sala

Ceclia Meireles, com a apresentao pela primeira vez no Brasil, do

Oratrio de Natal, com regncia de Karl Richter e solistas alemes.

*6 novembro 66 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani sobre a

temporada da Sala Ceclia Meireles, citando a vinda de Karl Richter, "um

dos mais autorizados intrpretes bachianos da atualidade", que chegar ao

Rio, dia 28 vindo de avio;

*8 novembro 66 (Dirio de Notcias) Informativo do incio do Ciclo Bach,

com a participao de Karl Richter, diretor da Sociedade Bach de

Munique;

*8 novembro 66 (Jornal do Brasil) Nota sobre a realizao do Ciclo Bach,

com a grandiosa obra Oratrio de Natal, que ser ouvida pela primeira vez

no Brasil, com a direo de Karl Richter; *11 novembro 66 (Dirio de Notcias) Informa a oportunidade do pblico

poder ouvir pela primeira vez o "Oratrio de Natal" de Bach, em uma

autntica interpretao, pois ter como regente o maestro e clavecinista

Karl Richter;

*11, 13, 23, 24, 27 novembro 66 (Dirio de Notcias) Pequeno anncio

sobre o concerto do Oratrio de Natal, pela primeira vez no Brasil, sob a

regncia do Maestro Karl Richter;

*11, 12, 18, 19, 23, 25 novembro 66 (Jornal do Brasil) Pequeno anncio

dos Ciclos Bach com o Oratrio de Natal e Karl Richter;

*17 novembro 66 (Correio da Manh), Coluna de Eurico Nogueira

Frana, com informativo sobre a programao do Ciclo Bach e chamada

para Oratrio de Natal com Karl Richter, pela primeira vez no Brasil; *20 novembro 66 (Jornal do Brasil) Diz que a Orquestra do TM j esta

preparando o Oratrio de Natal, com as partes anotadas por Karl Richter,

que ser executado no encerramento do Ciclo Bach;

*24 novembro 66 (O Globo) "Ciclo Bach culmina com Karl Richter",

onde diz que Richter "restituira a velha figura do maestro ao cembalo",

referindo-se sua regncia ao cravo do Oratrio de Natal;

*26 novembro 66 (Dirio de Notcias) "Karl Richter dirigir ao cravo o

Oratrio de Natal de J.S.Bach" a manchete da reportagem que inclui uma

pequena biografia de Karl Richter, e um quarteto de solistas cantores

alemes;

*27 novembro 66 (Correio da Manh) Na coluna de Eurico Nogueira

Frana, o informativo sobre o Oratrio de Natal, com Karl Richter, solistas

e coro da ACC preparado por Cleofe Person de Matos;

*27 novembro 66 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani intitulada

"O Oratrio de Natal com Karl Richter", destacando a participao do

regente e um pequeno dado biogrfico, ressaltando sua atividade como

organista na Igreja de So Tomas em Leipzig, cargo que pertenceu ao

prprio Bach no sculo XVIII;

*29 novembro 66 (O Globo) O crtico musical Zito Baptista Filho faz um

comentrio aos discos lanados no Brasil com a obra de Bach sob a regncia

de Karl Richter e observando sua recente vinda ao Rio de Janeiro para o I

Ciclo Bach; *29 novembro 66 (Correio da Manh) Anncio do Oratrio de Natal, pela

primeira vez no Brasil, no Teatro Municipal, com Karl Richter; *29 novembro 66 (Dirio de Notcias) Informativo sobre o Oratrio de

Natal de Bach, com Karl Richter e solistas cantores alemes; *29 novembro 66 (Jornal do Brasil) O Ciclo Bach ter seu pice com a

apresentao pela primeira vez no Rio do Oratrio de Natal, com Karl

Richter que dirigir a obra e tocar ao cravo. A gigantesca obra ser

repetida dia 1 de dezembro no Teatro Municipal.

*29 novembro, 1 dezembro 66 (Jornal do Brasil) Anncio do concerto do

Oratrio de Natal, em 1 de dezembro no Teatro Municipal, com Karl

Richter; *30 novembro 66 (O Globo) Coluna "O Globo na Msica" destaca quatro

momentos em fotos de Karl Richter durante os ensaios com a Orquestra

Sinfnica do Teatro Municipal para o Oratrio de Natal;

*30 novembro 66 (O Globo) Pequeno anncio sobre o concerto do

Oratrio de Natal, pela primeira vez no Brasil, no Teatro Municipal, sob a

regncia do Maestro Karl Richter;

*30 novembro 66 (Dirio de Notcias) Coluna do Ibrahim Sued noticiando

a presena de Karl Richter e o concerto com o Oratrio de Natal de Bach;

*30 novembro 66 (Dirio de Notcias) Informe do enceraamento do Ciclo

Bach, com a apresentao do Oratrio de Natal com Karl Richter;

*30 novembro 66 (Jornal do Brasil) "Brasil ver pela 1 vez o Oratrio de

Natal de Bach regido por Karl Richter", diz a reportagem, anunciando a

chegada ao Rio do maestro Karl Richter, "um dos maiores especialistas na

msica de Bach";

*30 novembro 66 (Jornal do Brasil) Anncio do Oratrio de Natal (as trs

primeiras cantatas) de Bach, na Sala Ceclia Meireles, regncia de Karl

Richter, da Sociedade Bach de Munich;

*1 dezembro 66 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao concerto de

Karl Richter, encerrando o I Ciclo Bach, intitulado "Cravo ao Podium- O

Bach de Richter foi a Noite do Ano";

*1 dezembro 66 (Dirio de Notcias) Foto do palco da Sala Ceclia

Meireles durante o concerto do Oratrio de Natal, com Karl Richter, coro

da ACC e Orquestra do Teatro Municipal; *1 dezembro 66 (Dirio de Notcias) Pequeno anncio com a segunda

apresentao do Oratrio de Natal, com Karl Richter no Teatro Municipal;

*2 dezembro 66 (Dirio de Notcias) Crtica da colunista D'Or, sobre o

Oratrio de Natal com Karl Richter, "autoridade das maiores em matria

da obra do grande compositor barroco";

*2 dezembro 66 (O Globo) Coluna "O Globo na Msica", anuncia a volta

de Karl Richter ao Rio em 1967, e que considera a verso do Oratrio de

Natal como o mais importante acontecimento musical da temporada;

*27 dezembro 66 (O Globo) Retrospectiva de concertos do ano de 1966,

com destaque para o Ciclo Bach, onde diz que "Em duas horas, Karl

Richter transformou o som da orquestra do Teatro Municipal"; *4 janeiro 67 (Correio da Manh) Coluna de Eurico Nogueira Frana com

o retrospecto de concertos de 1966, citando o Oratrio de Natal como tendo

sido o maior acontecimento do ano;

*17 fevereiro 67 (Dirio de Notcias) Informa que a Sala est em

preparativos para o II Ciclo Bach e Karl Richter ir reger a Paixo Segundo

So Mateus;

*4 maro 67 (O Globo) Noticiava a organizao do II Ciclo Bach (que

ocorreu em 1968), com a presena do regente e cravista Karl Richter,

durante o ms de setembro;

*3 maio 67 (O Globo), crtica de concerto do Conjunto de Msica Antiga

da Rdio MEC. Destaca-se a participao da cravista Violetta Kundert, na

execuo do Concerto em d menor para cravo e cordas de W.F. Bach;

*12 maio 67 (O Globo) o cravista Frank Peleg ir tocar no Teatro

Municipal, em comemorao ao 19 Aniversrio da Independncia da Israel.

*6 junho 67 (O Globo) Notcia de cancelamento do II Ciclo Bach com Karl

Richter, pois a Orquestra Sinfnica do Teatro Municipal, no mesmo ms de

setembro previsto, j estava comprometida com outra programao;

*11 julho 67 (O Globo) Coluna de msica do jornal, anuncia o interesse da

Sala Ceclia Meireles em trazer novamente Karl Richter em outubro deste

ano, para concertos no Rio e So Paulo; *27 agosto 67 (Correio da Manh) Pequena reportagem sobre o 1

aniversrio da Sala Ceclia Meireles, onde o diretor Jos Mauro Gonalves

cita a vinda de Karl Richter como sendo a maior autoridade mundial em

Bach;

*25 outubro 67 (Jornal do Brasil) Renzo Massarani cita a edio de 1967

do "Anurio da Enciclopdia Delta Larrouse", que cita os eventos ocorridos

no ano anterior. A parte musical, foi confiada ao crtico do jornal O Globo,

Antonio Hernadez (que dividia a tarefa com Otavio Bevilacqua), que citou

o Oratrio de Natal regido por Karl Richter, como o evento musical mais

importante ocorrido no Rio de Janeiro em 1966.

*10 novembro 67 (O Globo) Coluna de Carlos Swann noticia que Karl

Richter, "com sua preciso germnica", anuncia sua chegada ao Rio de

Janeiro, no dia 18 de agosto de 1968, para o II Ciclo Bach na cidade,e um

concerto de rgo em So Paulo; *25 novembro 67 (O Globo) Coluna do Carlos Swann, dizendo que apesar

dos preos baixos que cobra por seus espetculos, a Sala Ceclia Meireles,

teve lucro, e que com isso ir investir na compra de um novo piano Steinway

e de um cravo de concerto Neupert. O cravo foi recomendado pelo Professor

Karl Richter como instrumento essencial para os programas de Bach.

*2 dezembro 67 (O Globo) Pequena nota anuncia o II Ciclo Bach para o

ms de agosto de 1968, com Karl Richter e solistas por ele selecionados na

Europa; *9 dezembro 67 (O Globo) O tenor holands Van Kesteren confirma sua

vinda ao Rio de Janeiro no prximo ano, para participar do II Ciclo Bach,

com a Paixo Segundo So Joo, com regncia ao cravo de Karl Richter;

*26 janeiro 68 (Dirio de Notcias) Anuncia algumas atraes musicais da

Sala Ceclia Meireles para o ano de 1968, e a vinda do regente alemo Karl

Richter;

*9 maro 68 (O Globo) Coluna de msica confirma a vinda de Karl

Richter para o II Ciclo Bach entre os meses de julho e agosto, com solistas

cantores alemes;

*10 maro 68 (Correio da Manh) Tabela informando toda a programao

para 1968 da Sala Ceclia Meireles, incluindo a vinda de Karl Richter;

*10 maro 68 (Jornal do Brasil) Tabela informando toda a programao

para 1968 da Sala Ceclia Meireles, incluindo a vinda de Karl Richter;

*12 maro 68 (O Globo) Tabela informando toda a programao para 1968

da Sala Ceclia Meireles, incluindo a vinda de Karl Richter;

*14 maro 68 (Dirio de Notcias) Tabela informando toda a programao

para 1968 da Sala Ceclia Meireles, incluindo a vinda de Karl Richter;

*15 maro 68 (O Globo) Informa que os cariocas iro ouvir este ano a

Paixo Segundo So Lucas, de Penderecki, e as outras duas de Bach, a

Segundo So Joo, pela primeira vez integral no Rio, durante o II Ciclo Bach

com Karl Richter;

*19 maro 1968 (Jornal do Brasil) Renzo Massarani enaltece a rica

programao da Sala Ceclia Meireles e a realizao do importante Ciclo

Bach no ano de 1968, novamente com a participao de Karl Richter;

*9 julho 68 (O Globo) Coluna do Ibrahim Sued, dizendo que Karl Richter

e Lukas Foss iriam fazer na Sala Ceclia Meireles, o mesmo concerto em r

menor de Bach. O primeiro ao cravo e o outro ao piano;

*7, 22 julho 68 (Jornal do Brasil) Tabela com toda a programao do II

Ciclo Bach, e a participao do Professor Karl Richter; *16 julho 68 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani, com a

abertura do Ciclo Bach, com Karl Richter inaugurando o primeiro cravo

de concerto do Brasil, bem como a audio integral da Paixo Segundo So

Joo;

*16 julho 68 (O Globo) Coluna de msica intitulada "Richter Inaugura

Cravo e Orgo no II Ciclo Bach". Na semana que comea, Karl Richter

dirigir a Paixo Segundo So Joo, no novo cravo Neupert adquirido pela

Sala Ceclia Meireles, selecionado pelo prprio Richter; *18 julho 68 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani, noticiando o

Ciclo Bach e participao do regente e cravista Karl Richter; *19 julho 68 (Jornal do Brasil) Coluna de La Maria, com Karl Richter

inaugurando o primeiro cravo de concerto do Brasil; *23 julho 68 (O Globo) Coluna do Ibrahim Sued noticia a chegada ao Rio,

vindo de navio da Alemanha, do novo cravo Neupert da Sala Ceclia

Meireles, e que Karl Richter ser o primeiro artista a tocar o instrumento;

*23, 25, 31 julho 68 (Jornal do Brasil) Renzo Massarani divulga o II Ciclo

Bach, quando as obras do mestre sero executadas por destacados solistas e

conjuntos nacionais e estrangeiros, como Karl Richter, entre outros;

*24 julho 68 (Dirio de Notcias) Sobre o Ciclo Bach que ser aberto com

um concerto do CBT, com Joo Carlos Martins, e contar com a

participao de Karl Richter, que "dedicou toda a sua vida obra de Bach";

*1 agosto 68 (Dirio de Notcias) Paul Tortelier no Ciclo Bach e

participao de Karl Richter, "um dos maiores conhecedores da obra de

Bach em todo o mundo";

*4 agosto 68 (Jornal do Brasil) Em reportagem intitulada "Os mestres

doutores do Ciclo Bach", o diretor artstico da Sala Ayres de Andrade,

decide incorporar o evento ao calendrio anual da Sala, devido ao enorme

sucesso, com a presena de Karl Richter, a maior autoridade mundial em

Bach. Comenta a grande dificuldade de verbas para a realizao do Ciclo

em 1966, e que contou com valioso auxlio da Embaixada da Alemanha.

*6 agosto 68 (Jornal do Brasil) Informa que os ingressos para o Ciclo

Bach, com Karl Richter encontram-se esgotados. Na platia dos concertos,

estavam presentes pessoas ilustres, como Tancredo Neves, Monsenhor

Bea, Sebastio Lacerda e na ltima fila, "o violonista (sic) Tortelier

acompanhando o concerto com a cabea e as mos"; *10 agosto 68 (Dirio de Notcias) Anuncia as comemoraes para o

segundo aniversrio da Sala Ceclia Meireles, e a participao do Professor

Karl Richter na regncia e ao cravo, da Paixo Segundo So Joo, no Ciclo

Bach do Rio de Janeiro;

*16 agosto 68 (Jornal do Brasil) Informa a chegada ao Rio dos cantores

Maria Stader, John Van Kestern e Norma Lerer, para a rcita da Paixo

Segundo So Joo, com regncia de Karl Richter;

*17 agosto 68 (Dirio de Notcias) Chegada dos solistas cantores alemes

e inaugurao do primeiro cravo de concerto do pas, um modelo "Bach"

adquirido na Alemanha, e Karl Richter como regente e solista;

*19 agosto 68 (Jornal do Brasil) Grande expectativa para a Paixo

Segundo So Joo, com Karl Richter. Os ingressos esto esgotados com

um ms de antecedncia;

*19 agosto 68 (Jornal do Brasil) Anncio do II Ciclo Bach, com as rcitas

da Paixo segundo So Joo (onde l-se "lotao totalmente vendida"), e

concertos de cravo, de Brandenburgo e cantata, com Karl Richter regente

e solista ao cravo;

*19 agosto 68 (O Globo) Anuncia que j se encontra no Rio, alguns dos

solistas que iro atuar com Karl Richter na Paixo Segundo So Joo no II

Ciclo Bach, e que no concerto do dia 23, ser inaugurado o cravo modelo

"Bach" adquirido na Alemanha. O prprio Richter ser o solista deste

instrumento;

*19 agosto 68 (O Globo) Karl Richter, ao desembarcar no Rio, diz que

"pelo contedo profundamente angustioso das composies, a msica

barroca, depois de mais de duas dcadas, continua atraindo cada vez mais o

homem de nosso tempo, conturbado, e especialmente, a juventude";

*20 agosto 68 (Jornal do Brasil) Anuncia a chegada de Karl Richter ao

Rio, e o incio dos ensaios com o coro da ACC, e o concerto de estria do

primeiro cravo de concerto existente no Brasil, adquirido pela Sala.

*21 agosto 68 (Jornal do Brasil) Em entrevista j no Rio, Karl Richter

aposta na ascenso de Haendel em um prazo de cinco anos, e que ficar to

conhecido quanto Bach. Destaca o fascnio da msica de bach entre jovens

e velhos por ter um estilo e linguagem universais; *21, 22, 23. 24, 25 agosto 68 (Jornal do Brasil) "Tijolinho" anunciando o

concerto do Ciclo Bach com Karl Richter. *22 agosto 68 (Jornal do Brasil) Caso seja possvel, de acordo com as

negociaes financeiras com a diretoria da Sala, haver um recital extra de

Karl Richter interpretando as Variaes Goldberg ao cravo;

*22, 23, 24 agosto 68 (Jornal do Brasil) Anncio do recital extra do

cravista Karl Richter interpretando as Variaes Goldberg;

*23 agosto 68 (Correio da Manh) Coluna de Ccero Sandroni, com a

chamada para o concerto da Paixo Segundo So Joo, com Karl Richter;

*23 agosto 68 (Correio da Manh) Coluna de Eurico Nogueira Frana com

a programao do Ciclo Bach e as comemoraes do 2 aniversrio da Sala

Ceclia Meireles;

*23 agosto 68 (Dirio de Notcias) Foto de Karl Richter em anncio ao

concerto da Paixo Segundo So Joo, em prosseguimento ao Ciclo Bach; *23 agosto 68 (Jornal do Brasil) Ao machucar o p, Karl Richter recolhe-

se no gabinete da direo da casa, e tenta acompanhar com preocupao os

acontecimentos polticos na Tceco-Eslovquia, bem como pediu que fosse

informado de todas as notcias que chegavam da Europa Oriental;

(Referindo-se aos eventos da Primavera de Praga, de 1968)

*23 agosto 68 (Jornal do Brasil) Estria da verso integral da Paixo

Segundo So Joo no Rio de Janeiro, sob a direo de Karl Richter com

solistas alemes, e o uso de instrumentos histricos, como a viola da gamba

e viola d'amore;

*23 agosto 68 (O Globo) Coluna do Ibrahim Sued comenta o cach cobrado

por Karl Richter no Brasil, bem abaixo do preo de mercado. Por ser a

maior autoridade em Bach e por ter vendido mais de 10 milhes de discos,

seu cach relativamente baixo;

*24 agosto 68 (Dirio de Notcias) Informe do ltimo concerto do Ciclo

Bach, com Karl Richter regendo a Paixo Segundo So Joo, e sendo

solista ao cravo de outras obras de Bach; *24 agosto 68 (Dirio de Notcias) Devido ao grande sucesso, Karl

Richter ir fazer um recital extra, com as Variaes Goldberg, no novo

cravo Neupert, ento adquirido na Alemanha pela Sala Ceclia Meireles;

*24 agosto 68 (Jornal do Brasil) Nota que ressalta a personalidade de Karl

Richter, valor de seus cachs e formao musical;

*24 agosto 68 (O Globo) Antonio Hernandez em sua coluna intitulada

"Paixo Segundo Richter", tece elogiadissimos comentrios a respeito do

concerto de Karl Richter em ocasio do II Ciclo Bach. Fala sobre sua

execuo do contnuo ao cravo, colocado no podium, de forma improvisada

exatamente como o prprio Bach faria. *25 agosto 68 (Correio da Manh) Extensa crtica favorvel de Eurico

Nogueira Frana, sobre a Paixo Segundo So Joo regida por Karl

Richter;

*25 agosto 68 (Dirio de Notcias) D'Or, informa sobre o ltimo concerto

do Ciclo Bach, com Karl Richter regendo e solista ao cravo;

*25 agosto 68 (Jornal do Brasil) Na coluna de Edino Krieger, nota sobre

o Ciclo Bach, ressaltando a atuao de Karl Richter no novissimo cravo

Neupert adquirido pela Sala Ceclia Meireles;

*25 agosto 68 (Jornal do Brasil) Anncio do Ciclo Bach com Karl

Richter na regncia e ao cravo, interpretando o Concerto em r menor de

Bach, Brandenburgo 3 e 4 e Cantata BWV 189; *26 agosto 68 (O Globo) Coluna do Ibrahim Sued: "Pensei que cravo bem

temperado fosse uma receita de doce, dizia uma deslumbrada na Sala Ceclia

Meireles, aps ouvir o Maestro Karl Richter tocando O Cravo de Bach. A

propsito de cravo, Villa Lobos costumava afirmar, que at o vento toca

cravo";

*26 agosto 68 (O Globo) Crtica de Antonio Hernadez do segundo concerto

do Ciclo Bach, com Karl Richter ao cravo Neupert e dos solistas do

programa apresentado. *27 agosto 68 (Jornal do Brasil) A Sala Ceclia Meireles superlotada com

1200 espectadores em cada um dos concertos do Ciclo Bach, com a presena

macia de toda a colnia alem do Rio de Janeiro, bem como os

embaixadores da Italia, Holanda, Estados Unidos e Argentina. Karl Richter

ovacionado por 15 minutos e volta ao palco 6 vezes e vir ao Rio no

prximo ano, aps sua temporada anual realizada em Buenos Aires;

*28 agosto 68 (Correio da Manh) Coluna de Eurico Nogueira Frana,

sobre o Ciclo Bach, e informando sobre o recital de Karl Richter,

interpretando as Variaes Goldberg no novo cravo Neupert da Sala; *28 agosto 68 (Dirio de Notcias) Crtica do concerto de encerramento do

Ciclo Bach, onde "o fascnio de Karl Richter principal responsvel pelo

grande xito que marcou esse encerramento, rendeu-se a platia

numerosssima que na Sala se encontrava";

*31 agosto 68 (O Globo) Karl Richter deixa registrado no lbum da

Associao de Canto Coral, o reconhecimento da altissima qualidade do

coro, do prazer em ter realizado o trabalho, e o profissionalismo de Cleofe

Person de Matos. "At a volta", escreve o Maestro; *29 setembro 68 (Jornal do Brasil) Coluna de La Maria noticia a vinda

de Karl Richter para o ano de 1969 e que tambm ir passar suas frias no

Rio de Janeiro;

*17 novembro 68 (Jornal do Brasil) Matria que cita o Maestro Henrique

Morelenbaum, que atuou como assistente de Karl Richter no Oratrio de

Natal, no I Ciclo Bach, de 1966;

*31 dezembro 68 (O Globo) Antonio Hernandez faz um balano musical

de 1968, onde afirma que a Sala Ceclia Meireles fez a temporada carioca

do ano, dando destaque ao Ciclo Bach e Karl Richter; *29 abril 69 (Dirio de Notcias) Pequena nota onde anuncia o incio dos

ensaios do coro da ACC, que ir se apresentar sob a regncia de Karl

Richter;

* 29 junho, 17 agosto 69 (Jornal do Brasil) Tabela com a programao do

III Ciclo Bach e Karl Richter como regente e solista ao cravo;

*1 julho 69 (O Globo) Tabela com a programao do III Ciclo Bach e Karl

Richter como regente e solista ao cravo; *15 julho 69 (O Globo), Apresentao do Trio Conrad de Hannover, com

Ferdinand Conrad (flauta doce), Heinrich Haferland (viola da gamba) e

Dorothea Conrad( cravo), na Sala Ceclia Meireles.

*31 julho 69 (Dirio de Notcias) Apresenta programao completa do III

Ciclo Bach, com participao de Karl Richter;

*1, 2, 5, 6, 7, 12, 14, 22, 23 agosto 69 (Dirio de Notcias) Pequeno informe

com o III Ciclo Bach, com Karl Richter regendo a Paixo Segundo So

Mateus;

*16, 17, 19 agosto 69 (Dirio de Notcias) Pequeno anncio do III Ciclo

Bach, com a participao de Otto Buechner, violino e Karl Richter, cravo,

executando as Sonatas para violino e cravo;

*17 agosto 69 (Jornal do Brasil) Edino Krieger em sua coluna anuncia o

incio do III Ciclo Bach, com a participao de Karl Richter "sumo

pontifice do templo de Bach"; *17, 19, 20 agosto 69 (Jornal do Brasil) Anncio do Ciclo Bach com as

Sonatas para violino e cravo, com Otto Buechner e Karl Richter; *19, 20, 21 agosto 69 (Dirio de Notcias), Informativo sobre o concerto

do III Ciclo Bach, com Karl Richter ao cravo e Otto Buechner, violinista,

que usar um "arco redondo" do tempo de Bach;

*21 agosto 69 (Dirio de Notcias) Informativo sobre a execuo integral

da Paixo Segundo So Mateus, com direo de Karl Richter. Diz-se que

o concerto ir iniciar-se uma hora antes, s 20 horas, devido a longa durao

da "monumental obra de Bach";

*21 agosto 69 (Jornal do Brasil) Reportagem noticia "Maestro alemo

fantico por Bach toca-o ao cravo na Sala Ceclia Meireles", em referncia

a Karl Richter, com 43 anos de idade e que desde os 25 regente, e

organista na Igreja de So Toms, em Leipzig;

*21 agosto 69 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao concerto de

cmara de Karl Richter e Otto Buechner no III Ciclo Bach. Neste concerto

Buechner utiliza um arco redondo, capaz de executar acordes completos.

Karl Richter sentado ao cho da platia superior assistindo Buechner;

*22, 23 agosto 69 (Jornal do Brasil) Anncio do Ciclo Bach com a Paixo

Segundo So Mateus, solistas e regncia de Karl Richter;

*22 agosto 69 (Dirio de Notcias) Devido ao enorme sucesso da

apresentao da Paixo Segundo So Mateus, com ingressos esgotados

rapidamente, ser feito um segundo concerto na Sala Ceclia Meireles, com

a mesma obra tendo Karl Richter como regente ao cravo;

*22 agosto 69 (O Globo) Notcia de um concerto extra da Paixo Segundo

So Mateus e recital de Karl Richter, em cravo solo.Na mesma edio,

Ibrahim Sued diz que o baixo Peter Lagger comenta o concerto de Richter

e Buechner como "Uma rara simbiose de inteligncia, esprito e corao". *23 agosto 69 (Correio da Manh) Informativo de Eurico Nogueira Frana

sobre o prosseguimento do III Ciclo Bach, com a execuo da Paixo

Segundo So Mateus, e o recital de Karl Richter ao cravo;

*23 agosto 69 (Dirio de Notcias) Informativo sobre as duas apresentaes

da Paixo Segundo So Mateus, no III Ciclo Bach, e os recitais de cravo

solo e duo de violino, de Otto Buechner e Karl Richter;

*23 agosto 69 (Jornal do Brasil) "Hoje noite de Bach na Ceclia

Meireles", reportagem divulga a Paixo Segundo So Mateus, com regncia

de Karl Richter, sua durao de quatro horas e a Sala com lotao esgotada;

*23 agosto 69 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo que noticia Karl

Richter tocando anonimamente no rgo da Igreja Matriz Cristo Redentor,

em Laranjeiras sem que os fiis presentes soubessem; (ver 18 setembro 70)

*23 agosto 69 (O Globo) "Paixo lota hoje a Sala e ser repetida segunda

feira", a notcia relacionada ao concerto dirigido por Karl Richter.

*24 agosto 69 (Correio da Manh) Crtica de Eurico Nogueira Frana

sobre a execuo da Paixo Segundo So Mateus, sob direo de Karl

Richter, e cita o uso de instrumentos no muito conhecidos, como a viola

da gamba e o oboe d'amore; *24 agosto 69 (Dirio de Notcias) Pequeno informativo e anncio sobre o

concerto de Karl Richter ao cravo, e agenda dos concertos do III Ciclo

Bach;

*25 agosto 69 (O Globo) Antonio Hernandez faz sua crtica intitulada

"Esplendor do Cravo", sobre o recital de cravo solo de Karl Richter,

interpretando o Conserto Italiano de Bach;

*26 agosto 69 (Correio da Manh) Coluna de Ccero Sandroni com

informativo sobre a programao do III Ciclo Bach, com o violinista Oto

Buechner e o cravista Karl Richter;

*26 agosto 69 (Correio da Manh) Crtica de Eurico Nogueira Frana, ao

recital de Karl Richter, tocando no cravo Neupert da Sala Ceclia Meireles; *26 agosto 69 (Dirio de Notcias) Crtica de D'Or sobre a execuo da

Paixo Segundo So Mateus, por Karl Richter, onde ao final diz que "ficar

esse concerto como uma das mais belas realizaes da temporada, tendo

sido necessrio repeti-lo para atender ao numeroso pblico que desejou

ouvi-lo";

*26 agosto 69 (Jornal do Brasil) Agenda cultural noticiando o recital de

cravo de Karl Richter, tocando o Concerto Italiano, entre outras obras; *26 agosto 69 (Jornal do Brasil) Crtica de Edino Krieger sobre o Ciclo

Bach, destacando a participao do violinista Otto Buechner que tocou a

Partita n 2 com o arco curvo, bem como a presena de Karl Richter como

ponto culminante do Ciclo;

*26 agosto 69 (Dirio de Notcias de SP) Anncio com um concerto de

orgo com Karl Richter, no Teatro Municipal de So Paulo, um espetculo

beneficente promovido pela Sr Sylvia Maluf;

*27 agosto 69 (O Globo) "Alta tenso musical no adeus de Bach e Richter",

intitula-se a crtica feita por Antonio Hernandez ao ltimo concerto do III

Ciclo Bach. Dentre as observaes, nota-se a insatisfao de Karl Richter

com o som muito reduzido do cravo Neupert utilizado, bem como do

reduzido nmero de ensaios com a orquestra participante;

*24 outubro 69 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo e a confirmao do

retorno de Karl Richter ao Rio de Janeiro em 1970, inclusive com a

programao j definida para o prximo Ciclo Bach; *31 dezembro 69 (O Globo) Retrospectiva musical de Antonio Hernandez,

ressaltando Karl Richter e o Ciclo Bach, este que "continua sendo a

realizao musical de mais elevada categoria, e ao mesmo tempo, mais

popular do Rio de Janeiro".

1970-1979 *6 maro 70 (O Globo) Informativo do concerto do cravista norte-americano Fernando Valenti na Sala Ceclia Meireles;

*16 maro 70 (O Globo) Anncio com a programao parcial para 1970

da Sala Ceclia Meireles, incluindo o IV Ciclo Bach do Rio de Janeiro,

com a participao de Karl Richter; *19 maro 70 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani que divulga

programao parcial para 1970 da Sala Ceclia Meireles, incluindo o IV

Ciclo Bach, que "contar mais uma vez com a presena inigualvel de

Karl Richter como regente e cravista;

*29 maio 70 (O Globo), Recital de Gudula Kremers que tocar a integral

do Cravo Bem Temperado, em quatro concertos no Instituto Cultural Brasil-

Alemanha;

*3 junho 70 (O Globo), Gudula Kremers tocar no cravo da Rdio MEC,

um programa Bach; *16 e 17 junho 70 (O Globo), Ultimo dos recitais do CBT, no ICBA da

pianista carioca Gudula Kremers radicada na Alemanha; *25 junho 70 (O Globo) Anncio da Sala Ceclia Meireles com a

programao do IV Ciclo Bach e Karl Richter;

*29 junho 70 (Jornal do Brasil) Anncio da Sala Ceclia Meireles com a

programao do IV Ciclo Bach e Karl Richter;

*3 agosto 70 (O Globo) Na coluna de msica do jornal, anncio da Missa

em si menor, ponto alto do IV Ciclo Bach que ser apresentada com Karl

Richter dirigindo ao cravo;

*10 agosto 70 (Jornal do Brasil) Nota sobre incio do IV Ciclo Bach com

paul Tortelier, que tocar as Suites para violoncelo, obra essa at ento

utilizada como material didtico, e tambm Karl Richter com Otto

Buechner; *13 agosto 1970 (Dirio de Notcias) Inicia-se o IV Ciclo Bach com Paul

Tortelier, onde Karl Richter, que j participou das trs edies anteriores,

ser o principal artista da programao;

*13 agosto 70 (Jornal do Brasil) Incio do IV Ciclo Bach, com presena

de Karl Richter, e lembrando que excepcionalmente em 1967 no houve

uma edio do Ciclo, e que em todos os anos, os concertos foram sempre

concorridissimos, com corridas bilheteria para compra de assinaturas; *13 agosto 70 (O Globo) Paul Tortelier inaugurando o IV Ciclo Bach. H

a notcia de que Karl Richter, ser novamente a figura principal do evento,

regendo e tocando cravo. "Richter considerado o mais completo

conhecerdor da obra de Bach no mundo, participar dos cinco ltimos

concertos do Ciclo";

*16 agosto 70 (Dirio de Notcias) Pequena nota sobre o concerto do

cravista Karl Richter e do violinista Otto Buechner no IV Ciclo Bach;

*16, 17 agosto 70 (Jornal do Brasil) Renzo Massarani escreve sobre o IV

Ciclo Bach, destacando a presena constante de Karl Richter no evento

desde sua primeira edio. Segundo Massarani, Richter afirma que sua

paixo pela msica foi sempre to grande, que at hoje se sente forado a

exigir o mximo da perfeio de si prprio e dos que trabalham com ele.

*17, 18, 19 agosto 70 (Jornal do Brasil) Pequeno anncio sobre o IV Ciclo

Bach, com recital de Karl Richter e Otto Buechner, nas Sonatas para

violino e cravo;

*18 agosto 70 (Correio da Manh) Crtica de Eurico Nogueira Frana do

concerto de Paul Tortelier, e citando o clavecinista Karl Richter e o

violinista Oto Buechner; *18 agosto 70 (O Globo) Coluna do Ibrahim Sued, uma pequena nota diz

que Karl Richter, que chegar ao Brasil, foi convidado para inaugurar o

rgo da catedral de Braslia;

*18 agosto 70 (O Globo) Coluna de Antonio Hernandez, onde inicia o texto

dizendo que o Rio se compara a qualquer centro musical internacional, pois

aqui esto presentes ao mesmo tempo, artistas como Claudio Arrau, Paul

Tortelier, o Trio di Trieste e Karl Richter;

*19 agosto 70 (Jornal do Brasil) "Tijolinho" com Ciclo Bach e Karl

Richter;

*20 agosto 70 (O Globo) Pequena chamada noticiando o Ciclo Bach, com

participao de Edda Moser, solistas e Karl Richter com um programa que

inclui cantatas de Bach;

*21 agosto 70 (O Globo) Matria sobre o concerto do Ciclo Bach, que

inclui a cantata BWV 147, com o famoso coral "Jesus Alegria dos Homens",

com Karl Richter e a Orquestra Sinfnica Nacional;

*22 agosto 70 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez sobre o concerto

da cantata BWV 147, com Karl Richter. Hernandez cita a qualidade do

concerto, mas questiona os poucos ensaios que a orquestra teve, mesmo com

o Ciclo agendado h mais de um ano, e um desentendimento ocorrido entre

msicos da Orquestra do TM e msicos estrangeiros, onde os primeiros,

alegando leis trabalhistas no cederam seus lugares aos msicos

convidados;

*23 agosto 70 (Dirio de Notcias) Nota sobre a apresentao da "Grande

Missa Catlica" no Ciclo Bach, com Karl Richter, "o mais profundo

conhecedor da obra de Bach na atualidade;"

*23 agosto 70 (Jornal do Brasil) Renzo Massarani noticia a escolha de

Ayres de Andrade como assessor do Secretrio de Educao e Cultura da

Guanabara para assuntos musicais, e o prosseguimento do IV Ciclo Bach,

com Karl Richter dirigindo a Missa em si menor, evento to esperado, que

os ingressos j se encontram esgotados h uma semana;

*24 agosto 70 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao concerto da

Missa em si menor, intitulada "A Missa Catlica de Bach oficiada por Karl

Richter. Nas linhas inicias, Hernandez diz "A partitura toda na cabea, nos

dedos, no olhar, Karl Richter era mgico, no regente..."

*25 agosto 70 (Jornal do Brasil) Crtica de Renzo Massarani sobre a

execuo da Missa em si menor, a qual era esperada com grande imponncia

pelo pblico e pela brilhante regncia de Karl Richter que conseguiu

conduzi-la a despeito dos poucos ensaios ocorridos;

*25 agosto 70 (Correio da Manh) Coluna de Eurico Nogueira Frana com

crtica sobre a execuo da Missa em si menor, sob direo de Karl Richter

e questes trabalhistas sobre os msicos do Teatro Municipal e Pareschi;

*26 agosto 70 ( O Globo) Coluna do Ibrahim Sued, dizendo da ida de Karl

Richter a um restaurante carioca e disposto a ouvir msica brasileira, onde

ali encontra o pianista Luis Ea; *28 agosto 70 (Correio da Manh) Tabela contendo toda a programao

do IV Ciclo Bach do Rio de Janeiro na Sala Ceclia Meireles, e Karl

Richter;

*15 setembro 70 (O Globo) A caminho de Buenos Aires onde atuar por

duas semanas, Karl Richter faz uma passagem pelo Rio e em depoimento

diz reconhecer a qualidade dos msicos cariocas, mas reclamou salrio mais

elevado para os mesmos, condio indispensvel para a melhora qualitativa

de nossas orquestras;

*18 setembro 70 (Dirio de Notcias) Uma pequena nota diz que Karl

Richter no pode apresentar-se no Rio como organista por no haver um

instrumento altura, e ento, para exercitar-se, foi tocar no rgo de uma

igreja em Laranjeiras, onde os fiis presentes no souberam da presena do

artista;

*31 dezembro 70 (Jornal do Brasil) Reportagem com um balano dos

concertos de 1970, destacando o IV Ciclo Bach, que reuniu um grupo de

artistas de altissimo valor, como Karl Richter, Totelier, Cleofe Person de

Matos, entre outros; *5 julho 71 (O Globo) Notcia da passagem de Karl Richter pelo Rio de

Janeiro com destino a Buenos Aires, onde ali ir apresentar a pera

"Xerxes", de G.F.Haendel;

*31 julho 71 (O Globo) Lamenta-se a no realizao neste ano do Ciclo

Bach, evento que os cariocas j estavam habituados, e comenta o

relanamento de 4 LP's pela Archiv Produktion das 4 Suites Orquestrais de

Bach, por Karl Richter; *25 agosto 71 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo noticia passagem de

Karl Richter pelo Rio de Janeiro, para um concerto em So Paulo, e que

este ano ele no viria aos palcos cariocas;

*31 agosto 71 (O Globo) Notcia confirmando a vinda de Karl Richter ao

Rio de Janeiro em 1972, contratado pelo Teatro Municipal para outro Ciclo

Bach, desta vez com a Orquestra Bach de Munique;

*22 dezembro 71 (Jornal do Brasil) Pequena nota na coluna do Zzimo

que confirma a presena de Karl Richter no Rio de Janeiro em 1972, mas

com a condio de que traga a Orquestra Bach de Munique, com cerca de

50 msicos; *8 janeiro 72 (Jornal do Brasil) Coluna de Renzo Massarani noticia vinda

de Karl Richter neste ano com a Orquestra Bach de Munique, para uma

programao junto ao coro da ACC, com Paixo Segundo So Joo, Missa,

Oratorio de Natal e Concertos de Brandenburgo;

*31 janeiro 72 (O Globo) Confirmao da vinda de Karl Richter com a

Orquestra Bach de Munique neste ano, para uma srie de concertos com a

Associao de Canto Coral em uma programao Bach;

*31 maro 72 (O Globo) Coluna de Zito Baptista Filho divulga o

lanamento no Brasil da gravao da Paixo Segundo So Joo, onde parte

do elenco poder ser ouvida no Rio de Janeiro, neste ano, caso se concretize

a realizao de outro Ciclo Bach, com a vinda de Karl Richter com a

Orquestra Bach de Munique;

*24 agosto 72 (O Globo), Anncio do concerto da cravista Gudula

Kremers no Teatro Copacabana;

*31 agosto 72 (O Globo) O cravista venezuelano Abraham Abreu far um

concerto, com algumas informaes sobre sua formao e atuao; *4 setembro 72 (O Globo) Informativo sobre recital de Abraham Abreu

no Auditrio do DER; *18 setembro 72 (Jornal do Brasil) Pequena nota informa que Karl

Richter sofreu um enfarte e que por conta disso, cancelou toda a sua tourne

pela Amrica do Sul;

*19 dezembro 72 (Dirio de Notcias) Anuncia uma vinda ao Rio de

Janeiro em 1973 de Karl Richter, a maior autoridade mundial em Bach;

*24 dezembro 72 (O Globo) Reportagem sobre 2000 anos de msicas

natalinas, e citando a primeira audio em tempos modernos, das 3 cantatas

iniciais do Oratrio de Natal de Bach, que o pblico carioca pode ouvir em

1966, no Ciclo Bach, com Karl Richter, que foi o grande evento musical

carioca daquele ano. *30 dezembro 72 (O Globo) Previso da vinda de Karl Richter em 5 de

outubro de 1973, para um programa Bach, com a Orquestra Sinfnica

Brasileira;

*31 dezembro 72 (Jornal do Brasil) Matria anuncia reabertura da Sala

Ceclia Meireles em 1973, e na programao, inclui-se um Festival Bach

com a participao de Karl Richter;

*3, 5 janeiro 73 (Jornal do Brasil) Orquestra Sinfnica Brasileira anuncia

programao para 1973, e Karl Richter como regente convidado;

*6 janeiro 73 (Dirio de Notcias) Isaac Karabtchevsky encontra-se na

Europa, agendando a temporada 1973 da OSB, que inclui uma apresentao

em 5 de setembro deste ano, do "ilustre regente Karl Richter", em uma

programao Bach;

*9 janeiro 73 (Dirio de Notcias) Anncio da Temporada 1973 da OSB,

onde estava agendada a vinda de Karl Richter, da Bach Orchester

(Munique, Alemanha);

*16 abril 73 (O Globo), Sobre nova srie audiovisual criada na Sala Ceclia

Meireles, que contar com a participao de vrios artistas nacionais e

estrangeiros, entre eles, a cravista Gudula Kremers;

*9 setembro 73 (O Globo) Concerto da cravista Gudula Kremers ( com

sua foto ao cravo), junto Orquestra de Cmara da Rdio MEC;

*26 setembro 73 (O Globo) Gudula Kremers tocar no cravo Neupert,

escolhido por Karl Richter na Alemanha, na Sala Ceclia Meireles;

*20 outubro 73 (Jornal do Brasil) Coluna do Zozimo que noticia

confirmao de Karl Richter em 1974, que no Teatro Municipal ir reger

a Paixo Segundo So Mateus e os Concertos de Brandenburgo;

*17 dezembro 73 (O Globo) Reportagem sobre a programao de 1974

para a Sala Ceclia Meireles e Teatro Municipal, onde o seu diretor Jos

Mauro Gonalves divulga a vinda de Karl Richter para um Ciclo Bach

naquele teatro;

*20 dezembro 73 (Dirio de Notcias) Avisa que o Teatro Municipal

contratou o Coro e Orquestra Bach de Munique, e Karl Richter, para a

temporada de 1974

*12 julho 74 (O Globo), a cravista francesa Michele Delfosse, discpula de

Robert Veyron Lacroix e Rafael Puyana, far um recital na Sala Ceclia

Meireles, com patrocnio da Maison de France;

*13 julho 74 (O Globo), crtica de Antonio Hernadez ao concerto de

Michele Delfosse, que executou um repertrio barroco francs, italiano e

duas peas do Microcosmos de Bartk, porm o cravo Neupert da Sala

Ceclia Meireles, utilizado no concerto, no proporcionava uma boa

interpretao da cravista; *4 setembro 74 (O Globo) Informativo de concerto na Sala Ceclia

Meireles de Abraham Abreu;

*5 setembro 74 (O Globo) Informativo de duas rcitas na Universidade

Gama Filho de Abraham Abreu. *17 dezembro 74 (Dirio de Notcias) A Sala Ceclia Meireles delineou

suas atividades para 1975, com a vinda de Karl Richter para um Ciclo

Bach;

*18, 20 maio 75 (Jornal do Brasil), Anncio do recital do cravista norte-

americano Igor Kipnis na Sala Ceclia Meireles;

*24 julho 1975 (Jornal do Brasil), Anncio do concerto de Stanislav

Heller, solistas e OSB;

*26 julho 75 (Dirio de Notcias) Anuncia o incio das vendas para as

assinaturas do Ciclo Bach, que ter a participao de Karl Richter;

*29 julho 1975 (Jornal do Brasil), Crtica de Ronaldo Miranda, ao

concerto da OSB, com participao de Stanislav Heller, como um

preparatrio para o Ciclo Bach de Karl Richter programado para o ms

seguinte. Segundo Miranda, Heller no teve grande segurana ao executar

o Concerto em r menor de Bach, mas que demonstrou total domnio tcnico

na execuo do Concerto de Brandenburgo n 5; *3 agosto 75 (Jornal do Brasil), Anncio de conferncia de Stanislav

Heller nos Seminrios de Msica Pr-Arte, abordando a esttica e a prtica

musical do cravo at 1800;

*6 agosto 75 (Dirio de Notcias) Karl Richter e Aurele Nicolet so

esperados para o V Ciclo Bach do Rio de Janeiro, que ir acontecer entre os

dias 21 e 30 de agosto;

*9 agosto 75 (Jornal do Brasil), informando o concerto que contar com a

participao de Stanislav Heller, Heitor Alimonda, Jacob Herzog e

Ingrid Seraphim, na Sala Ceclia Meireles, com o Concerto para quatro

cravos, de Bach;

*10 agosto 1975 (Jornal do Brasil), em anncio ao segundo concerto de

Stanislav Heller, desta vez em um recital solo com obras de Bach, na Sala

Ceclia Meireles, e posteriormente um outro concerto com a OSB que

promoveu um Ciclo Bach;

*12 agosto 75 (Jornal do Brasil), anncio de concerto de Stanislav Heller,

na Sala Ceclia Meireles, em um programa Bach;

*13 agosto 75 (O Globo) Informativo sobre o incio do V Ciclo Bach, com

toda a programao, que ter como abertura um recital de Karl Richter ao

cravo e o flautista Aurele Nicolet; *14 agosto 75 (Jornal do Brasil), crtica de Ronaldo Miranda ao concerto

de Stanislav Heller, e a perfeio de sua execuo do repertrio bachiano.

Segundo Miranda, Heller fez "Mais do que um recital: um ponto de

referncia da prpria arte e cincia secular do cravo";

*17 agosto 75 (O Globo) Anuncia a sequncia do V Ciclo Bach, com os

concertos camersticos de Karl Richter, bem como sua semana de ensaios

para a Paixo Segundo So Joo e Missa em si menor. *19 agosto 75 (O Globo) Guia semanal de msica, anunciando a chegada

de Karl Richter ao Rio para o incio do V Ciclo Bach; *20 agosto 75 (O Globo) Incio do V CIclo Bach, com recital de Karl

Richter e Aurele Nicolet, que segundo as crticas especializadas da Europa

e EUA, so os mais autorizados intrpretes da msica de Bach;

*21 agosto 75 (O Globo) Extensa reportagem com Aurele Nicolet e Karl

Richter. Em entrevista, Richter diz que reage s comparaes com Wanda

Landowska, que segundo ele, esta "chegou a um ponto de perfeio". Na

mesma edio, pequena nota informando a chegada de Richter e Nicolet ao

Rio e o incio dos ensaios com a Orquestra de Cmara da Rdio MEC;

*23 agosto 75 (O Globo) Sobre o concerto do Ciclo Bach e os ensaios de

Karl Richter no cravo Neupert modelo "Bach" e Orquestra de Cmara da

Rdio MEC para o 5 Concerto de Brandenburgo; *24 agosto 75 (Jornal do Brasil) Nota sobre o V Ciclo Bach, com presena

de Aurele Nicolet, Karl Richter, Manfred Clement tocando obo d'amore

e Johannes Fink, violista da gamba, integrantes da Orquestra Bach de

Munique;

*24 agosto 75 (O Globo) Reportagem intitulada "O arco de Fournier e as

melhores vozes de Richter no Ciclo Bach", sobre os artistas participantes

do Ciclo;

*24 agosto 75 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez, sobre o concerto

instrumental do Ciclo Bach, em especial o Concerto de Brandenburgo n 5,

com Richter, Nicolet e Giancarlo Pareschi como solistas. Destaca a alta

qualidade dos msicos da Orquestra de Cmara da Rdio MEC,

comparveis ao I Musici;

*26 agosto 75 (O Globo) Informa sobre a segunda rcita da Paixo Segundo

So Joo com regncia ao cravo de Karl Richter. Na mesma edio, uma

fotografia do palco durante o concerto e crticas favorveis execuo da

Paixo; *29 agosto 75 (O Globo) Noticiando o final do V Ciclo Bach, com a Missa

em si menor, e classificando o Ciclo como a mais importante realizao da

temporada musical carioca, tanto pelo valor da sobras como por mrito dos

artistas, em especial Karl Richter;

*30 agosto 75 (O Globo) Antonio Hernandez faz um histrico da Missa em

si menor e informando os artistas que iro atuar no concerto de

encerramento do V Ciclo Bach. Hernandez diz que "Karl Richter um

maestro em que os crticos veem o prprio Bach em visita ao sculo XX"; *31 agosto 75 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez Missa em si

menor, com regncia de Karl Richter, e altos e baixos ao longo da

execuo;

*6 setembro 75 (O Globo) Importante reportagem com entrevista de Karl

Richter, onde fala de suas origens, seus mestres Karl Starube e Gunther

Ramin, sua precocidade como organista em Leipzig e da indisciplina das

orquestras brasileiras.

*16 outubro 75 (O Globo) Coluna de msica informando o sucesso de Karl

Richter em quatro concertos em Buenos Aires, aps seu estrondoso sucesso

no Ciclo Bach do Rio de Janeiro;

*17 novembro 75 (O Globo) Reportagem assinada por Antonio Hernandez

sobre a figura do regente na orquestra, sua importncia e qualidades. Cita

Karl Richter como um maestro genial, ressucitando a figura do regente ao

cravo e que em pouquissimos ensaios de obras complexas de Bach,

conseguiu resultados perfeitos, e uma determinada orquestra trabalhando

durante um ano com um outro regente, teve um resultado catastrfico;

*30 dezembro 75 (Jornal do Brasil), citando Stanislav Heller e Igor

Kipnis na retrospectiva de concertos de 1975;

*4 janeiro de 76 (O Globo) Previses para os concertos do ano de 1976,

que incluiam a Filarmnica de Berlim com Herbert Von Karajan, e Karl

Richter com Coro e Orquestra Bach de Munique "o mais perfeito

instrumento a servio do Kantor de Leipzig", segundo informava Antonio

Hernandez;

*20 fevereiro 76 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo informa que a

comemorao dos 85 anos do Jornal do Brasil ser com a participao de

Karl Richter e a Orquestra Bach de Munique para um Ciclo Bach/Haendel,

bem como reportagem de 22 de fevereiro do mesmo ano;

*2 abril 76 (Jornal do Brasil) Grande reportagem intitulada " Tempo de

Msica", anuncia a programao para este ano no Rio de Janeiro, incluindo

o Ciclo Bach/Haendel, com Karl Richter em patrocnio do Jornal do Brasil,

em comemorao aos 85 anos do referido jornal;

*8 julho 76 (Jornal do Brasil) Anncio com toda a programao do Ciclo

Bach/Haendel que ocorrer na Sala Ceclia Meireles, com solistas,

Orquestra Bach de Munique e Karl Richter;

*20 julho 76 (O Globo) Informa que a ACC est preparando "O Messias"

de Haendel, com texto em alemo, indito no Rio de Janeiro. As assinaturas

esto esgotadas h meses, e cogita-se na possibilidade de um concerto de

Karl Richter no rgo da Escola de Msica, dependendo do seu estado de

conservao;

*29 julho 76 (O Globo) Carlos Swann informa a chegada de Karl Richter

ao Rio, vindo de NY, onde regera um concerto romntico Bruckner e

Mahler, e a restaurao do rgo da Escola de Msica para que Richter

possa fazer um recital ali;

*1, 5 agosto 76 (Jornal do Brasil) Anncio do Ciclo Bach/Haendel na Sala

Ceclia Meireles, com Karl Richter e a Orquestra Bach de Munique, e

recital de rgo de Karl Richter na Escola de Msica da UFRJ; *4 agosto 76 (Jornal do Brasil) Matria de primeira pgina do caderno B

com Karl Richter, que em entrevista concedida. Richter diz "gosto de tocar

Bach com instrumentos modernos. Apesar de vir de um meio de tradio

pura, tenho certeza de que Bach estaria de acordo com minha realizao";

*4 agosto 76 (Jornal do Brasil) Matria com foto de Karl Richter na sede

da ACC, informando a chegada da Orquestra Bach de Munique e Richter j

no Rio de Janeiro, ensaiando;

*4 agosto 76 (O Globo) Pequena nota na coluna de Antonio Hernandez

informando que os ingressos se encontram esgotados h um ms para o

concerto inaugural do VI Ciclo Bach/Haendel com Karl Richter e a

Orquestra Bach de Munique;

*5 agosto 76 (Jornal do Brasil) Matria com a chegada ao Rio de Janeiro

da Orquestra Bach de Munique, que teve parte de seus instrumentos

musicais retidos na alfndega do aeroporto internacional, e depoimento de

Leonid Kogan, que ir fazer um recital indito com Karl Richter; *6 agosto 76 (O Globo) Aps nove anos de sua estria carioca, Karl

Richter volta ao palco da Sala Ceclia Meireles, para mais um Ciclo

Bach/Haendel, desta vez com sua Orquestra Bach de Munique e sem as

preocupaes constantes que encontrava com os msicos brasileiros;

*7 agosto 76 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao primeiro concerto

do Ciclo Bach/Haendel com o ttulo "A simbiose perfeita Bach-Richter-

Munique";

*7 agosto 76 (Jornal do Brasil) "Pblico fora colocao de cadeiras extras

para ouvir Bach e Richter", o ttulo da reportagem sobre o concerto de

abertura do Ciclo Bach/Haendel, com Karl Richter e a Orquestra Bach de

Munique. Foto do palco da Sala Ceclia Meireles. Na mesma matria, crtica

de Edino Krieger sobre o concerto;

*8 agosto 76 (Jornal do Brasil) Segundo concerto do Ciclo Bach/Haendel,

leva um pblico de 1300 pessoas Sala Ceclia Meireles, com a presena

de Karl Richter dirigindo a Orquestra Bach de Munique;

*8 agosto 76 (Jornal do Brasil) Coluna de Edino Krieger anunciando

quatro concertos extras com Karl Richter no Ciclo Bach/Haendel,

acontecimento mximo da temporada musical carioca; *8 agosto 76 (O Globo) Guia semanal dos concertos por Antonio

Hernandez, onde diz que "os prximos programas dessa srie, que est

assinalando a sua culminncia dos Ciclos Bach iniciados em 1967 (?) por

iniciativa de Ayres de Andrade. Inclui Concerti Grossi op.6 de Hanedel,

com Karl Richter regendo ao cravo;

*10 agosto 76 (O Globo) Informe sobre o terceiro concerto do Ciclo

Bach/Haendel, e posteriormente o primeiro concerto de rgo de Karl

Richter no Rio de Janeiro na Escola de Msica da UFRJ;

*11 agosto 76 (Jornal do Brasil) "Orquestra Bach e Coral lotam Sala com

apresentao do Messias", reportagem sobre o concerto do Ciclo

Bach/Haendel, com Karl Richter regendo e platia de 1000 pessoas;

*12 agosto 76 (Jornal do Brasil) Pblico chegou cedo Sala Ceclia, e

pode ouvir Karl Richter terminando o ensaio no palco da Sala;

*12 agosto 76 (Jornal do Brasil) Crtica de Edino Krieger ao Messias de

Haendel, que destaca o gnio interpretativo de Karl Richter, os solistas e

Orquestra Bach de Munique. Ressalta tambm a fala emocionada de Myrian

Daueslberg no palco da Sala, anunciando a morte da violinista Paulina

D'Ambrosio;

*12 agosto 76 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez sobre "O Messias"

de G.F.Haendel, que inicia com o minuto de silncio para homenagear

Paulina D'Ambrosio, que estava sendo velada naquele momento no saguo

da Escola de Msica da UFRJ. Hernandez destaca a qualidade tcnica do

coro da ACC, cantando a obra em alemo, e que pareci que parte do Coro

Bach de Munique tinha se juntado ali, tamanha a perfeio interpretativa; *13 agosto 76 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez Missa em si

menor, com o ttulo "A Missa Catlica de Bach no ofcio de Karl Richter"; *14 agosto 76 (Jornal do Brasil) Crtica de Edino Krieger a atuao da

Orquestra Bach de Munique com Karl Richter e o altissimo padro de suas

interpretaes. Na mesma data, chamada para os ltimos concertos do Ciclo

Bach/Haendel, que sero trs rcitas extraordinrias;

*14 agosto 76 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao concerto com

Brandenburgo n 5 e Concerti Grossi op.6 de Haendel, destacando a

perfeio da Orquestra Bach de Munique e Karl Richter, regente e solista

ao cravo; *15 agosto 76 (Jornal do Brasil) Nota sobre ltimo concerto na Sala do

Ciclo Bach/Haendel, e recital de Karl Richter ao rgo da Escola de

Msica da UFRJ;

*15 agosto 76 (O Globo) Estria carioca de Karl Richter como organista,

tocando no rgo Tamburini da Escola de Msica recm restaurado.

*16 agosto 76 (O Globo) Coluna de Carlos Swann onde diz que Karl

Richter aprecia as churrascarias cariocas, e que as frequenta diariamente

com Myrian Dauelsberg, alm de seu estudo dirio no rgo da Escola de

Msica; *17 agosto 76 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo, dizendo que aps 12

dias no Rio, Karl Richter volta em 1977 para mais uma srie de concertos

na cidade;

*17 agosto 76 (O Globo) Carlos Swann diz que assim como acontece com

msicos populares, fs foram ao Galeo se despedir de Karl Richter e a

Orquestra Bach de Munique, e que as negociaes com Myrian Dauelsberg,

previam a vinda do Coro Bach de Munique em 1977;

*28 dezembro 76 (O Globo) Reportagem sobre afinao de pianos, onde

Myrian Daueslberg ento diretora da SCM, conta as dificuldades tcnicas

em afinar um cravo, e que teve de trazer da Alemanha, da fbrica Neupert,

um tcnico especializado para afinar o instrumento da Sala;

*17 agosto 77 (O Globo) Crtica de Antonio Hernadez para o concerto de

rgo de Karl Richter na Escola de Msica, com o Salo Leopoldo Miguez

completamente lotado;

*3 janeiro 77 (Jornal do Brasil) Edino Krieger faz um balano da

temporada de concertos de 1976, onde diz que "O Messias", com Karl

Richter, a Orquestra Bach de Munique e a Associao de Canto Coral-

ponto culminante do Ciclo Bach/Haendel;

*9 abril 77 (Jornal do Brasil) Primeira pgina do Caderno B, com matria

sobre as atraes da Sala Ceclia Meireles para 1977, incluindo a vinda de

Karl Richter, e pequena entrevista com Myrian Dauelsberg;

*10 abril 77 (Jornal do Brasil) Matria sobre a vinda da Orquestra Jean

Franois Paillard, e citando a vinda de Karl Richter e recital do cravista

Felipe Silvestre no auditrio da Sondotcnica, no Humait;

*3 agosto 77 (O Globo) Em carter camerstico, o VII Ciclo Bach/Haendel

deste ano, inicia com um concerto de Karl Richter ao cravo e Johannes

Fink, viola da gamba. Coluna de Antonio Hernandez;

*5, 7 agosto 77 (Jornal do Brasil) Publicidade do Ciclo Bach/Haendel na

Sala Ceclia Meireles, com a presena de Karl Richter, Jean Pierre Rampal

e Aurele Nicolet;

*7 agosto 77 (O Globo) Infotmativo com todos os concertos do VII Ciclo

Bach/Haendel, que ter cinco concertos de assinatura e trs rcitas extras.

Karl Richter far o concerto de abertura com Joahnnes Fink; *8, 9, 11, 12, 16, 17 agosto 77 (Jornal do Brasil) Nota publicada contendo

toda a programao do Ciclo Bach/Haendel que ser realizado na Sala;

*12 agosto 77 (Jornal do Brasil) "A Opo Intimista do Ciclo Bach-

Haendel", a matria de capa do Caderno B, em relao programao

deste Ciclo, unicamente fito com msica de cmara, e tambm um pequeno

retrospecto dos Ciclos anteriores, todos com a participao de Karl

Richter; *12 agosto 77 (O Globo) Sobre o concerto inaugural do Ciclo

Bach/Haendel, com Karl Richter e Johannes Fink. Antonio Hernandez

lembra que esse concerto ser feito com viola da gamba, em um repertrio

onde modernamente utilizado o violoncelo (Sonatas de Bach);

*13 agosto 77 (O Globo) Segundo concerto do Ciclo Bach/Haendel, com

Karl Richter e o violinista Kurt Guntner, antigo discpulo de Max Rostal,

tocando Sonatas para violino e cravo, de Bach;

*13 agosto 77 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao concerto de Karl

Richter e Johannes Fink. Em determinado trecho, Hernandez diz:" no breve

terceiro movimento, o cravo de Karl Richter fazia o efeito de uma orquestra

tipo Bach, como tipo Bach, o instrumento, o mais recente membro da

famlia Neupert que para chegar at o Rio custou uma fortuna FUNTERJ,

em seguros, aluguel e transporte areo desde o seu pas de origem. Valeu a

pena. Sem ele teria sido impossivel ao genial intrprete do Kantor maior de

todos os tempos, modelar rodas com essas, do motivo de quatro notas e

dispar-las na direo do infinito..."

*14 agosto 77 (O Globo) Crtica do concerto de Karl Richter e Kurt Guntner

para as sonatas de violino e cravo de Bach. A interpretao ritmicamente

precisa, evoca "La machine coudre", o estilo que a escritora Colette

definia a msica de Bach. Assim Richter interpretou o Largo da sonata em

f menor BWV 1018; *15 agosto 77 (Jornal do Brasil) Matria sobre a participao de Jean

Pierre Rampal no Ciclo Bach/Haendel, ao lado de Karl Richter; Tambm

nesta mesma edio, uma publicidade anunciando trs rcitas extras do

Ciclo, incluindo um recital de rgo na Escola de Msica da UFRJ, com

Karl Richter;

*15 agosto 77 (Jornal do Brasil) Crtica de Ronaldo Miranda aos concertos

de Karl Richter com o violinista Kurt Guntner nas Sonatas para violino e

cravo de Bach; *16 agosto 77 (O Globo) Antonio Hernandez noticiando o concerto de

flautas e cravo, com Jean Pierre Rampal, Aurele Nicolet e Karl Richter.

Como autoridade em Bach e Haendel, tendo em suas mos um rgo, um

cravo, coro e orquestra, Karl Richter respeitado no mundo inteiro;

*16 agosto 77 (O Globo) Sala super lotada com mais de 300 lugares extras,

para o concerto de Jean Pierre Rampal e Karl Richter. Segundo Antonio

Hernandez, "Richter, no seu contnuo, repetiu os prodgios que fizera nos

concertos anteriores acompanhando Fink e Guntner. s vezes improvisava

um pouco alm do que permitiam prever as linhas do contnuo, mas tudo era

o mais puro Bach";

*17 agosto 77 (O Globo) "Karl Richter ao cravo, ao rgo, no podium,

todos os ventos do mundo o proclamam como a maior autoridade na

recriao das obras de Bach". Crtica de Antonio Hernandez;

*18 agosto 77 (Jornal do Brasil) Crtica de Luiz Paulo Horta a respeito do

concerto que reuniu Jean Pierre Rampal e Aurele Nicolet, "os maiores

flautistas da atualidade", e Karl Richter, " autoridade inconteste na

interpretao de Bach";

*18 agosto 77 (O Globo) Concerto de Aurele Nicolet e Karl Richter;

*19 agosto 77 (Jornal do Brasil) Seo "Cartas do Leitor", onde uma

correspondncia cita o concerto apresentado no anterior dia 16, com o trio

Nicolet, Rampal, Richter, onde a Sala encontrava-se completamente lotada,

com pessoas sentadas at nos corredores, e agradecendo aos patrocinadores

por tais eventos musicais no pas. Na mesma edio, a coluna de Luiz Paulo

Horta, notcia os ltimos concertos do Ciclo Bach/Haendel;

*19 agosto 77 (O Globo) Sobre o concerto de rgo de Karl Richter na

Escola de Msica, Antonio Hernandez diz: "Na sua primeira apresentao

no rgo da Escola, Richter foi ovacionado pelo pblico mais numeroso que

possam ter registrados as crnicas do Salo Leopoldo Miguez e foi obrigado

a conceder quase um segundo programa de extras".

*20 agosto 77 (O Globo) Crtica de A.Hernandez sobre o apotetico

concerto de rgo de Karl Richter na Escola de Msica.

*20 julho 78 (Jornal do Brasil) Publicidade contendo toda a programao

do Ciclo Bach/Haendel, com Karl Richter e Orquestra Bach de Munique;

*21 julho 78 (Jornal do Brasil), Mencionando recital de Stanislav Heller

no Planetrio da Gvea;

*24, 25, 26 julho 78 (Jornal do Brasil), anncio da srie "Concerto com as

Estrelas", no Planetrio da Gvea, com Stanislav Heller;

*3 agosto 1978 (O Globo), Primeira visita de Rafael Puyana ao Rio de

Janeiro, em recital na Sala Ceclia Meireles. Um dos ltimos discpulos de

Wanda Landovska;

*4 agosto 78 (Jornal do Brasil), Matria anunciando Stanislav Heller, em

concerto no auditrio da Sondotcnica (Botafogo), executando "A Arte da

Fuga", em verso cravstica; *6.7.8 agosto 78 (Jornal do Brasil), Anncios do concerto de Stanislav

Heller, no auditrio da Sondotcnica;

*10 agosto 78 (Jornal do Brasil) Matria de capa do Caderno B relacionada

ao Ciclo Bach/Haendel, onde a manchete diz "Karl Richter: cada dia mais

difcil tocar Bach". Entre outros assuntos abordados, Richter faz o seguinte

comentrio:" Sei que o Brasil tem agora uma vida musical em nvel

internacional e sei que grandes artistas tm vindo aqui com agrado".

*11 agosto 78 (Jornal do Brasil) Nota contendo toda a programao do

Ciclo Bach/Haendel, com Karl Richter e Orquestra Bach de Munique, e

pequena reportagem que diz "O Ciclo Bach tornou-se uma verdadeira

tradio no Rio"; *12 agosto 78 (Jornal do Brasil) Reportagem intitulada "Karl Richter e

seus solistas", sobre os solistas cantores, instrumentistas e Orquestra Bach

de Munique que iro participar do Ciclo Bach. Menciona-se o primeiro

Ciclo ocorrido na Sala em 1966, e a primeira vinda ao Rio de Janeiro de

Karl Richter; Na mesma edio a coluna do Zzimo noticia os problemas

que a Orquestra Bach de Munique teve com a liberao de seus instrumentos

pela alfndega brasileira;

*12 agosto 78 (O Globo) Coluna de Carlos Swann, ao se referir ao Ciclo

Bach de Karl Richter, que apesar da crise, e ingressos caros, est havendo

uma enorme procura para a compra de assinaturas para os concertos, com

pedidos vindos de Belo Horizonte e at Buenos Aires.

*12 agosto 78 (O Globo) Anncio da venda de ingressos para o VIII Ciclo

Bach/Haendel com Karl Richter e Orquestra Bach de Munique;

*13 agosto 78 (O Globo) Coluna de Antonio Hernandez sobre o incio do

Ciclo Bach/Haendel, dizendo " A presena fascinante de Karl Richter volta

a animar a vida concertstica do Rio de Janeiro, cidade que ele conquistou

em 1966."

*14 agosto 78 (Jornal do Brasil) Programao completa do Ciclo

Bach/Haendel e uma foto de Karl Richter com a Orquestra Bach de

Munique;

*14 agosto 78 (O Globo) Incio do Ciclo Bach/Haendel com programao

completa. Coluna de Antonio Hernandez;

*15 agosto 78 (O Globo) Crtica de Antonio Hernandez ao primeiro

concerto do Ciclo Bach/Haendel. Hernandez comenta o cravo, dizendo que

"som fanhoso e pequeno - mas de tremendo impulso vital - do Neupert tipo

"Bach", porque mais uma vez Karl Richter reeditava no Rio a figura do

maestro ao cravo".

*16 agosto 78 (Jornal do Brasil) Crtica de Ronaldo Miranda ao primeiro

concerto do Ciclo Bach/Haendel com Karl Richter e Orquestra Bach de

Munique;

*17 agosto 78 (O Globo) Coluna de A. Hernandez, anunciando o concerto

com o "Magnificat" e Cantata BWV 140, com Karl Richter, Orquestra

Bach de Munique e ACC, no Teatro Municipal.

*18 agosto 78 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo menciona o sucesso

absoluto do Ciclo Bach/Haendel, com a lotao da Sala Ceclia Meireles

esgotada e com 200 cadeiras extras no palco colocadas para o pblico para

assistirem Karl Richter e a Orquestra Bach de Munique;

*18 agosto 78 (O Globo) A.Hernandez, com ltimo concerto Haendel, onde

Karl Richter e Orquestra Bach de Munique executam no Salo Leopoldo

Miguez, os Concerti op.7. O rgo Tamburini adquire nova afinao com

L =445Hz. Na mesma matria, crtica ao "Magnificat" de Bach. Na mesma

edio, Carlos Swann ressalta a oportunidade nica e primeira, de se ouvir

os Concertos para rgo de Haendel com tais artistas, e a qualidade do rgo

da Escola de Msica.

*19 agosto 78 (O Globo) Concerto com as trs primeiras cantatas do

Oratrio de Natal, no Ciclo Bach/Haendel; *20 agosto 78 (O Globo) Karl Richter encerra sua oitava visita ao Brasil.

Ao contrrio do que se poderia esperar, pela frequncia do cartaz nas

temporadas cariocas, o nome de Richter continua a exercer com plenitude o

seu poder fascinante sobre as platias; Na crtica de A.Hernandez, uma

lembrana da primeira audio do Oratrio de Natal, em 1966, no I Ciclo

Bach, criado por Ayres de Andrade, quando Richter foi apresentado ao

pblico carioca;

*22 agosto 78 (O Globo) Anncio com concerto de rgo de Karl Richter

na Escola de Msica; *17 novembro 79 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo noticiando o

encerramento da temporada da Sala Ceclia Meireles em "gran finale" com

a presena de Karl Richter;

*29, 30 novembro 79 (Jornal do Brasil) "Tijolinho" contendo toda a

programao do "I Encontro de Instrumentistas de Cordas", que contou com

a participao de Karl Richter;

*30 novembro 79 (Jornal do Brasil) Matria de capa do Caderno B de

Luiz Paulo Horta, sobre a vinda de Karl Richter e um balano de concertos

da Sala Ceclia Meireles do ano de 1979, por Miriam Alencar; *1 dezembro 79 (Jornal do Brasil) Programao completa do "I Encontro

de Instrumentistas de Cordas" da Sala Ceclia Meireles, que teve a

participao de Karl Richter no concerto de encerramento da temporada, e

sua ltima vinda ao Brasil. Na mesma edio, na coluna do Zzimo, a

histria de uma aposta feita entre Karl Richter e Peter Dauelsberg;

*4 dezembro 79 (O Globo) Karl Richter vem ao Rio para o encerramento

do I Encontro de Cordas. Encerramento feliz da temporada de 1979, com o

fascnio pela msica barroca, em moda j h duas dcadas;

*5 dezembro 79 (O Globo) Com Haendel e Bach, Karl Richter encerra o

Encontro de Arcos.

*6 dezembro 79 (Jornal do Brasil) Coluna do Zzimo, onde relata que a

citada aposta feita entre os dois, fora paga, e Karl Richter sendo o perdedor;

*10 dezembro 79 (Jornal do Brasil) Crtica de Ronaldo Miranda sobre o

concerto regido por Karl Richter, que tambm tocou cravo,e que contou

com a participao de uma orquestra formada por alguns dos msicos de

maior renome no Brasil poca;

*11 dezembro 79 (Jornal do Brasil) Crtica de Luiz Paulo Horta a respeito

do concerto realizado por Karl Richter no encerramento do referido

Encontro de Instrumentistas de Cordas; Na mesma edio, a coluna do

Zzimo noticia a sada de Peter Dauelsberg da direo temporria da Sala

Ceclia Meireles, e os comentrios feitos por Karl Richter sobre o altissimo

nvel dos msicos participantes do concerto dirigido por ele; *14 dezembro 79 ( O Globo) Karl Richter se surpreende com o alto nivel

tcnico e a qualidade dos msicos que formaram a orquestra que o

acompanhou em seu ltimo concerto no Rio;

*24 dezembro 79 (Jornal do Brasil) Na seo "Cartas do leitor", o

compositor Marlos Nobre, dirige duras crticas a Karl Richter no sentido

de criar uma opinio. Possivelmente equivocada, sobre a msica e os

msicos brasileiros.

1980-1989 *17 fevereiro 81 (Jornal do Brasil) Matria de capa do Caderno B, assinada por Luiz Paulo Horta, noticiando a morte de Karl Richter; *17 fevereiro 81 (O Globo) "Bach emudece outra vez" -Karl Richter

morre em Munique aos 54 anos. Matria de Antonio Hernandez. Na mesma

edio, reportagem em que Myrian Dauelsberg diz ter estado com Richter

em Munique s vsperas de sua morte e contando sua relao de amizade.

*22 julho 85 (O Globo), cravista uruguaia Maria Teresa Chenlo, com

formao na Espanha e Argentina, far um concerto na Sala Ceclia

Meireles;

1990-1999 *12 outubro 93 (O Globo), Concerto do cravista canadense Kenneth Gilbert no CCBB.