crosstalk - leviton€¦ · leviton.com/crosstalk 2 migración incremental: despliegue de 10g, 40g...

6
LEVITON.COM/CROSSTALK 1 EN ESTA EDICIÓN Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red Leviton adquiere Brand-Rex y extiende su alcance global Desafíos inalámbricos y el Internet de las Cosas Normas al instante Conexiones Noticias que puede usar Consejos técnicos Pregunte a los expertos continúa en la pág. 2 Conforme crece la demanda de redes de 40G y 100G, resulta imperativo que los gerentes de centros de datos e IT consideren cableado y conectividad que puedan manejar múltiples actualizaciones tecnológicas, tecnologías emergentes y las normas más recientes. Este tipo de estrategia de migración incrementará su rendimiento de la inversión en infraestructura. Aunque las ventas de transceptores de 40G y 100G están a la alza, la gran mayoría de redes de centros de datos no experimentan de un solo golpe una migración al por mayor de canales de 10G a nativos de 40G o 100G. Por el contrario, muchas se mueven regularmente en etapas incrementando los conmutadores a 40G o 100G en los niveles centrales o de agregación, con el objetivo de actualizar los servidores o los conmutadores con conexión punto a punto dentro del gabinete (top-of-rack) durante una renovación tecnológica futura. Las organizaciones que realizan estos cambios incrementales precisan planificar con atención, puesto que la estrategia correcta evitará costosas actualizaciones que exijan arrancar cableado y comenzar desde el principio con una nueva arquitectura de red. Selección de una infraestructura de cableado flexible y escalable Con independencia del tipo de conmutador o puerto para la fibra de 10G, 40G o 100G, un sistema de cableado de 24 fibras MPO/MTP ® es la solución más flexible y escalable. En 2010, cuando se ratificó la norma IEEE 802.3ba, requería conexiones de 24 fibras MTP para 100GBASE-SR10. En unos meses, Leviton se convirtió en el primer fabricante en ofrecer un sistema integral de 24 fibras MTP. En los años siguientes, más fabricantes siguieron el ejemplo y en 2012 Leviton introdujo soluciones de 24 fibras MTP con menor pérdida, lo cual permitió más conexiones en un canal de 40G/100G. En la actualidad, hemos llegado a un punto donde el equipo activo más reciente para 40G y 100G puede soportar múltiples puertos usando la interfaz de 24 fibras. Las siguientes topologías son escenarios comunes que muestran maneras de utilizar su infraestructura de cableado existente con fibra óptica OM3 y OM4 de corto alcance. Estas topologías utilizan conectividad de 24 y 8 fibras MTP, pero muchos de los escenarios también pueden usar troncales heredadas de 12 fibras existentes con modificaciones mínimas o nulas. continúa en la pág. 3 Por Dave Mullen, gerente ejecutivo de productos, Soluciones de fibra y centros de datos, Network Solutions Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red En diciembre de 2015, Leviton adquirió Brand-Rex Ltd., desarrollador líder de soluciones de cableado para infraestructura de redes y aplicaciones industriales de alto rendimiento. Con sus oficinas generales en Escocia, la sólida presencia en el mercado europeo de Brand-Rex constituye un complemento natural de la oferta de sistemas de infraestructura de redes existente de Leviton Network Solutions, al mismo tiempo que una fortaleza en América. Brand-Rex suministrará cableado para complementar las soluciones de conectividad de Leviton en Europa, el Medio Oriente, Latinoamérica y Asia. Con el tiempo, Leviton empleará esta nueva presencia geográfica expandida e infraestructura logística para ofrecer una extensa gama de productos de Leviton en estos mercados. Leviton adquiere Brand-Rex y extiende su alcance global Webinar: Martes, 23 de febrero, 2016 10:00 - 11:00 a.m. PST Redes de la siguiente generación: Estrategias de migración para 25G/40GBASE-T, PoE de alta potencia y soluciones inalámbricas de alta velocidad Su fuente de conocimientos y noticias de la industria Cross Talk BOLETÍN DE PRENSA Vol. 7 | Ene/Feb 2016

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

LEVITON.COM/CROSSTALK 1

EN ESTA EDICIÓNMigración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red

Leviton adquiere Brand-Rex y extiende su alcance global

Desafíos inalámbricos y el Internet de las Cosas

Normas al instante

Conexiones

Noticias que puede usar

Consejos técnicos

Pregunte a los expertos

continúa en la pág. 2

Conforme crece la demanda de redes de 40G y 100G, resulta imperativo que los gerentes de centros de datos e IT consideren cableado y conectividad que puedan manejar múltiples actualizaciones tecnológicas, tecnologías emergentes y las normas más recientes. Este tipo de estrategia de migración incrementará su rendimiento de la inversión en infraestructura.

Aunque las ventas de transceptores de 40G y 100G están a la alza, la gran mayoría de redes de centros de datos no experimentan de un solo golpe una migración al por mayor de canales de 10G a nativos de 40G o 100G. Por el contrario, muchas se mueven regularmente en etapas incrementando los conmutadores a 40G o 100G en los niveles centrales o de agregación, con el objetivo de actualizar los servidores o los conmutadores con conexión punto a punto dentro del gabinete (top-of-rack) durante una renovación tecnológica futura. Las organizaciones que realizan estos cambios incrementales precisan planificar con atención, puesto que la estrategia correcta evitará costosas actualizaciones que exijan arrancar cableado y comenzar desde el principio con una nueva arquitectura de red.

Selección de una infraestructura de cableado flexible y escalable

Con independencia del tipo de conmutador o puerto para la fibra de 10G, 40G o 100G, un sistema de cableado de 24 fibras MPO/MTP® es la solución más flexible y escalable. En 2010, cuando se ratificó la norma IEEE 802.3ba, requería conexiones de 24 fibras MTP para 100GBASE-SR10. En unos meses, Leviton se convirtió en el primer fabricante en ofrecer un sistema integral de 24 fibras MTP. En los años siguientes, más fabricantes siguieron el ejemplo y en 2012 Leviton introdujo soluciones de 24 fibras MTP con menor pérdida, lo cual permitió más conexiones en un canal de 40G/100G. En la actualidad, hemos llegado a un punto donde el equipo activo más reciente para 40G y 100G puede soportar múltiples puertos usando la interfaz de 24 fibras.

Las siguientes topologías son escenarios comunes que muestran maneras de utilizar su infraestructura de cableado existente con fibra óptica OM3 y OM4 de corto alcance. Estas topologías utilizan conectividad de 24 y 8 fibras MTP, pero muchos de los escenarios también pueden usar troncales heredadas de 12 fibras existentes con modificaciones mínimas o nulas.

continúa en la pág. 3

Por Dave Mullen, gerente ejecutivo de productos, Soluciones de fibra y centros de datos, Network Solutions

Migración incremental:Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red

En diciembre de 2015, Leviton adquirió Brand-Rex Ltd., desarrollador líder de soluciones de cableado para infraestructura de redes y aplicaciones industriales de alto rendimiento. Con sus oficinas generales en Escocia, la sólida presencia en el mercado europeo de Brand-Rex constituye un complemento natural de la oferta de sistemas de infraestructura de redes existente de Leviton Network Solutions, al mismo tiempo que una fortaleza en América.

Brand-Rex suministrará cableado para complementar las soluciones de conectividad de Leviton en Europa, el Medio Oriente, Latinoamérica y Asia. Con el tiempo, Leviton empleará esta nueva presencia geográfica expandida e infraestructura logística para ofrecer una extensa gama de productos de Leviton en estos mercados.

Leviton adquiere Brand-Rex y extiende su alcance global

Webinar:Martes, 23 de febrero, 201610:00 - 11:00 a.m. PST

Redes de la siguiente generación:Estrategias de migración para 25G/40GBASE-T, PoE de alta potencia y soluciones inalámbricas de alta velocidad

Su fuente de conocimientos y noticias de la industria

CrossTalk BOLETÍN DE PRENSAVol. 7 | Ene/Feb 2016

Page 2: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

LEVITON.COM/CROSSTALK 2

Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1

QSFP+ 40G a 10G

En la Figura 1 se muestra una arquitectura con un conmutador de 40G actualizado conectado en red a servidores de 10G existentes. Un troncal de 24 fibras MTP® conecta un conmutador y un gabinete del servidor. En el conmutador, un cassette combina tres puertos de 40G (QSFP de 8 fibras) en el troncal de 24 fibras. En el gabinete del servidor, cada puerto de 40G está segregado en conexiones LC de 10G para soportar la conectividad del servidor.

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

A ABA AB B

PSU FAN SUP FAB IOM

Cisco Nexus 7000 Series

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

SERI

AL P

ORT

CONS

OLE

COM1

/AUX

STATUSIO

SYSTEMACTIVEPWR MGMT

N7K-

SUP

1US

B

DEVI

CE P

ORT

HOST

POR

TS

RESET

CMP STATUS

LINK

ACT

LINK

ACT

CMP

MGMT

ETH

SERI

AL P

ORT

CONS

OLE

COM1

/AUX

STATUSIO

SYSTEMACTIVEPWR MGMT

N7K-

SUP

1US

B

DEVI

CE P

ORT

HOST

POR

TS

RESET

CMP STATUS

LINK

ACT

LINK

ACT

CMP

MGMT

ETH

Cassette de conversión Opt-X® HD 24F - 3x8

Cordón de matriz 8F MTP-MTP

Troncal método B 24F - 3x8 MTP

Patch Cords LC-LC

Cassette de conversión Opt-X HD 8F - 4XLC

Es importante observar que usted no necesariamente requiere de un nuevo troncal de 24 fibras MTP si ya tiene instalados troncales de 12 fibras MTP existentes. Puede utilizar un cassette con dos entradas de 12 fibras MTP que se esparcirán en 3 x 8 fibras. Sin embargo, si cambia a aplicaciones más densas y complejas, la solución de 24 fibras MTP facilita más la migración.

Conversión de conexión punto a punto dentro del gabinete (Top of Rack) de 40G a 10G con troncales de 24 fibras

En la Figura 2 se muestra un escenario que utiliza servidores existentes y un conmutador de conexión punto a punto dentro del gabinete (Top-of-Rack o ToR) con puertos de 10G. Entonces, el conmutador integra y se comunica con el conmutador central por medio de un puerto de enlace ascendente de 40G. El escenario emplea elementos comunes vistos en ejemplos previos, pero usa un cordón de matriz de 8 fibras MTP® para introducirse en el conmutador ToR de 10G.

La polaridad en este tipo de canal es en cierto modo única — no sigue las polaridades estándares de los métodos A, B o C de la TIA. En los cuatro puertos de 10G en el conmutador ToR, debe integrarse cada transmisión y recepción para aterrizar correctamente en el puerto de 40G (QSFP). Así que la polaridad del cordón de matriz y el cassette constituye un elemento clave de este diseño de canal. Los cassettes y los cordones de matriz controlan la correlación de las fibras y ofrecen transiciones de 10G a 40G. En particular, los cassettes son componentes muy flexibles que pueden utilizarse en muchas otras arquitecturas de redes existentes, facilitando aún más la migración de 10G a 100G en la instalación y la configuración.

Figura 2

Gabinete del servidorGabinete del conmutador con puertos de 40G

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PSU FAN SUP FAB IOM

Cisco Nexus 7000 Series

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

STATUS

IO

PERFORMANCE PORT

13

57

42

PERFORMANCE PORT

911

1315

1214

1610

PERFORMANCE PORT

1719

2123

2022

18

PERFORMANCE PORT

2527

2931

2830

3226

N7K-M132X

P-12

68

24

SERI

AL P

ORT

CONS

OLE

COM1

/AUX

STATUSIO

SYSTEMACTIVEPWR MGMT

N7K-

SUP

1US

B

DEVI

CE P

ORT

HOST

POR

TS

RESET

CMP STATUS

LINK

ACT

LINK

ACT

CMP

MGMT

ETH

SERI

AL P

ORT

CONS

OLE

COM1

/AUX

STATUSIO

SYSTEMACTIVEPWR MGMT

N7K-

SUP

1US

B

DEVI

CE P

ORT

HOST

POR

TS

RESET

CMP STATUS

LINK

ACT

LINK

ACT

CMP

MGMT

ETH

Patch cords LC-LC o de cobre

Cassette de conversión Opt-X® HD 24F - 3x8

Cordón de matriz método B 8F MTP-MTP

Cassette de conversión Opt-X HD 24F - 3x8

Troncal método B 24F MTP-MTP

Cordón de matriz 8F MTP-MTP

Gabinete del servidorGabinete del conmutador con puertos de 40G

Figura 1

Page 3: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

LEVITON.COM/CROSSTALK 3

Instalación nueva para el despliegue de 40/100G

En la Figura 3 se muestra un ejemplo de una instalación completamente nueva que utiliza inmediatamente 40/100G sin ningún conmutador de 10G en el canal. Este método cuenta con puertos de 40G o 100G en los conmutadores centrales y enlaces ascendentes de 40G en los conmutadores de conexión de punto a punto dentro del gabinete (ToR). Los patch panels en la parte superior de cada rack usan mamparos MTP®, con todos los cables de 8 fibras desde un puerto QSFP hasta el siguiente.

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

PCI 1 PCI 3

PCI 2

GbGb 21

Patch cords LC-LC o de cobre

Placa adaptadora HDX MTP

Cordón de matriz método B 8F MTP-MTP

Placa adaptadora HDX MTP

Troncal método B 48F MTP-MTP 6X8-6X8

Cordón de matriz método B 8F MTP-MTP

Conmutador central A

Conmutador central B

AB

Conmutadores Top of Rack con enlaces ascendentes de 40G

Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 2

En este escenario se pueden emplear troncales de 24 fibras que se desglosan en los puertos de 40G, de manera similar a la topología de la Figura 2. Otra opción es crear troncales con hilos de 8 fibras en cada extremo, con 8 fibras por puerto de 40G o 100G, como se muestra en el diagrama anterior. Sin embargo, la densidad puede representar un problema con los extremos de 8 fibras: Un panel o un armazón de 1RU puede soportar hasta 288 fibras, pero para soportar esa densidad con conexiones de 8 fibras significaría 36 extremos desde una troncal de 288 fibras. Es decir, sería necesario enfrentarse a problemas de organización de cables alrededor del panel de 1RU, en la parte frontal y posterior.

Esta topología no es ideal para usarse con una infraestructura de 12 fibras existente. La integración de troncales de 12 fibras existentes con una conectividad de 8 fibras en el patch cord crea fibras oscuras — una manera inadecuada de utilizar la fibra en el cableado estructurado.

Para los administradores de centros de datos, será esencial mantener su inversión en la infraestructura de cableado al mismo tiempo que tienen la flexibilidad de soportar estas nuevas aplicaciones. El Sistema Opt-X® Unity de Leviton es un sistema probado que no sólo cumplirá con los actuales requisitos de ancho de banda, sino que también ofrecerá la flexibilidad necesaria para satisfacer cualquier demanda de red futura, incluyendo 100G, 400G y superior. Y con una utilización del 100 por ciento de la fibra a una densidad superior, el sistema Opt-X Unity facilita la organización de cables, reduce los requisitos de trayectorias y mejora el flujo de aire a fin de brindar un mayor retorno de la inversión en infraestructura.

Puede ver más topologías y conocer más opciones para actualizar su red al mismo tiempo que utiliza su infraestructura existente si descarga el informe oficial completo.

Figura 3

Gabinete del servidorGabinete del conmutador con puertos de 40G

“La adquisición de Brand-Rex por parte de Leviton le permitirá ofrecer soluciones globales verdaderamente integrales a nuestros clientes, al mismo tiempo que garantiza que reciban los productos y servicios de la misma calidad que esperan”, comenta Daryoush Larizadeh, presidente y director ejecutivo de operaciones de Leviton. “Las sinergias naturales entre Leviton y Brand-Rex permiten una oportunidad de crecimiento puro conforme fortalecemos y expandimos nuestra presencia geográfica y en la industria vertical”.

Leviton y Brand-Rex mantendrán separados sus canales de ventas y distribución, así como las operaciones de manufactura existentes. Ross Goldman, vicepresidente ejecutivo y gerente general de Leviton Network Solutions, asumirá la responsabilidad general del negocio. “La fusión de las dos soluciones permitirá a los clientes tener acceso a un conjunto de servicios y soluciones más amplio con soporte local mundial”, afirma Goldman.

La fusión de las dos soluciones permitirá a los clientes tener acceso a un conjunto de servicios y soluciones más amplio con soporte local mundial.

- Ross Goldman, VPE y GG, Leviton Network Solutions

Leviton adquiere Brand-Rex y extiende su alcance global • continúa de la pág. 1

Page 4: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

LEVITON.COM/CROSSTALK 4

El número de dispositivos que recaban e intercambian datos ha crecido de manera significativa durante los últimos años. Los entornos completamente automatizados, como instalaciones capaces de medir inteligentemente, supervisar la energía y detectar la salud, ya existen y, conforme el Internet de las Cosas (IoT) continúe evolucionando, el ancho de banda y la alimentación más grandes resultan esenciales para mantener la conectividad continua de la red.

El IoT es la red de dispositivos físicos capaz de recabar y compartir datos por medio de sensores integrados y la conectividad de la red. Estos dispositivos pueden detectarse y controlarse de manera remota a lo largo de redes existentes sin interferencia humana.

Los dispositivos inalámbricos constituyen un importante contribuyente para el alza del IoT y con la creciente demanda de conectividad inalámbrica es importante contar con una red troncal de cableado estructurado flexible, escalable y confiable para soportar el ancho de banda requerido. Las infraestructuras de cableado existentes quizá no sean capaces de suministrar el ancho de banda necesario para lograr un rendimiento óptimo. Muchas redes empresariales y de misión crítica ya se basan en velocidades de 10GbE más poderosas sobre infraestructuras de Categoría 6A, con un ojo en las redes de 40GbE futuras sobre cableado de Categoría 8.

Los requisitos de alimentación de muchos dispositivos conectados en red también se han incrementado, asignando demandas considerables de energía en las infraestructuras de soporte. Los avances en la tecnología de cableado estructurado como Ethernet con uso eficiente de la energía (EEE) y la inteligencia de puertos, así como mejoras en el cable de Categoría 6A y los diseños de conectores, han reducido el uso de la alimentación. El EEE también prepara el escenario para implementar la activación remota de la LAN (WoL) y características de reducción de alimentación a fin de reducir más el consumo de alimentación e incrementar el uso eficiente de la energía.

La instalación de un sistema de cableado estructurado de Categoría 6A – como el Sistema Atlas-X1TM de Leviton – garantizará la disponibilidad de un mayor ancho de banda a dispositivos inalámbricos al tiempo que brindan un soporte óptimo para el EEE. Esto permite expandir redes inalámbricas con el propósito de mantener una conectividad continua mientras se reduce la alimentación necesaria para efectos de una operabilidad completa, creando una solución de uso eficiente de la energía y mayor rendimiento que satisfaga las crecientes demandas inalámbricas del IoT.

Si desea conocer más sobre los estándares inalámbricos y las tendencias del cableado estructurado, vea nuestros webinars en : Leviton.com/ns/webinars.

Desafíos inalámbricosy el Internet de las CosasPor Yuna Shin, gerente ejecutiva de productos, cobre, Leviton Network Solutions

NORMAS AL INSTANTEManténgase actualizado sobre los desarrollos importantes de IEEE, TIA y BICSI.

Resumen de las reuniones sobre normas del 4º trimestre de 2015

Categoría 8 - TIA

La norma sobre pruebas de laboratorio para Cat 8 (ANSI/TIA-1183-1) se ha aprobado para su publicación. Es probable que la norma sobre Cat 8 se publique después de la reunión de enero de 2016, pero también es posible una tercera votación predeterminada, con lo cual se extendería la publicación hasta después de la reunión interina de abril de 2016. La norma sobre pruebas en campo (ANSI/TIA-1152A) se trasladó a la segunda votación del comité para su revisión en la reunión de enero de 2016. Se requiere al menos una votación de la industria antes de su publicación, así que en el mejor de los casos su publicación tendrá lugar para la reunión de junio de 2016.

Alimentación a través de Ethernet (PoE) – TIA

La norma TSB-184-A se ha cambiado a una tercera votación del comité. Un objetivo clave de esto consiste en adoptar un modelo que predecirá el incremento de temperatura en el cable como resultado del suministro de alimentación. El grupo tiende hacia un modelo que ISO y CENELEC también investigan. La adopción de este modelo crea la armonización entre los tres cuerpos normativos. Un grupo especial se formará con el propósito de llevar a cabo pruebas para identificar los dos coeficientes que se desarrollarán en la ecuación. Un coeficiente será una función de la categoría del cable, en tanto que el segundo coeficiente sería una función de las condiciones de la instalación (aire abierto, conduit EMT, conduit PVC, etc.). Una vez completado, en el TSB se ofrecerá una guía sobre el tamaño máximo de atado de los cables de diferentes categorías con base en las condiciones de instalación y la alimentación máxima suministrada (15, 30W, 60W o 100W).

General / Administración – TIA

La norma ANSI/TIA-606-B-1 se ha aprobado para su publicación. Este anexo a la norma sobre administración ANSI/TIA-606-B incluye requisitos de sistemas de administración de infraestructuras automatizadas (AIM), como la interconexión inteligente. El anexo refleja los requisitos de los sistemas AIM en la norma ISO/IEC 14763-2-1.

Sistema de Cat 6A Atlas-X1

Page 5: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

LEVITON.COM/CROSSTALK 5

TENDENCIASLas ventas de puertos de 40G se elevaron 23 por ciento en secuencia en el tercer trimestre de 2015, alcanzando la cifra de 1.3 millones de puertos. Los puertos de 100G crecieron 14 por ciento en el mismo período, de acuerdo con HIS Infonetics Research. La compañía espera que las tecnologías de 100G experimenten un año de despegue en 2016, debido a la transición de grandes centros de datos de nubes de conmutadores de 100G.

La empresa analista IDC informa que después de menos de tres años, 802.11ac ahora representa el 57 por ciento de la venta de unidades de punto de acceso dependientes. Esto es una tasa de adopción significativamente más rápida que la transición previa a los puntos de acceso de 802.11n.

PRODUCTOLa nueva placa de pared del extensor de HDBaseT auto-conmutable de Leviton puede conectar, conmutar y extender señales HDMI y VGA a pantallas o proyectores en salas de conferencia, aulas y centros de control. Es capaz de suministrar video HD sin comprimir en 3D, 2K y 4K, sobre un cable de una sola categoría hasta 70 metros.

NOTICIAS DE AYER2007: Se despliega The Sun Blackbox, un centro de datos portátil modular con 280 servidores integrados en un contenedor de envío estándar de 6 m (20 pies). Aunque no es agradable a la vista, Sun Microsystems afirmó en ese momento que su costo sólo equivalía a 1 por ciento de un centro de datos en un edificio tradicional.

WEB¡El Catálogo de Soluciones 2016 de Leviton Network Solutions ya está disponible! Reciba la información más actualizada de todos nuestros productos y sistemas hoy mismo.

Vaya a Catalogs.leviton.com.

CONEXIONES

En artículos previos de CrossTalk, escribí sobre cómo los nuevos productos de Leviton y nuestros equipos de soporte flexible facilitan la vida de contratistas e instaladores. También hay una tercera manera como ayudamos a los contratistas: nuestro extenso programa Make-to-Order (hecho a la medida). Este programa le ofrece la capacidad de configurar de manera personalizada una variedad de productos de fibra y cobre, que posteriormente se ensamblan y envían rápidamente para lograr un rápido tiempo de respuesta.

Recientemente, hablé con Gary Bernstein, director ejecutivo de administración de productos para fibra y centros de datos de Leviton, sobre la manera en que nuestras soluciones terminadas en fábrica benefician específicamente a los contratistas. Me comentó que si se utilizaran productos pre-terminados, los contratistas pequeños tendrían un panorama más equitativo al competir por proyectos mayores.

“En los centros de datos donde existen muchas terminaciones, un proyecto puede requerir de 20 técnicos para realizar terminaciones en campo — recursos que un pequeño contratista no puede ofrecer”, añade Gary. “Pero con ensambles pre-terminados hechos a la medida, un contratista podría ejecutar la misma cantidad de trabajo en los mismos tiempos con cinco técnicos. Puede presentarse a ofrecer sus servicios y potencialmente ser el contratista preferido para realizar trabajos futuros de traslados, ampliaciones y cambios, lo que resultaría en una rentabilidad a largo plazo de un cliente valioso”.

De igual manera, los sistemas de fibra de la siguiente generación dependen cada vez más de conectores de fibra MPO/MTP® y la terminación en campo de estos conectores requiere de costosos equipos, como empalmadores de cintas. En estas aplicaciones, simplemente resulta financieramente sensato que los constructores utilicen ensambles pre-terminados. Y Bernstein añade que puesto que las longitudes de los ensambles de cables son típicamente constantes entre los gabinetes y las filas en los centros de datos, es fácil saber la longitud exacta y personalizar la solución que necesita. “En los centros de datos, la distancia entre los gabinetes 1 y 2 es la misma que entre los gabinetes 2 y 3. Puesto que sabe cuáles longitudes necesitará, ofrecerlos personalizados y pre-terminados ahorra tiempo y elimina complejidades”, afirma Bernstein.

Es importante añadir que aunque los cables pre-terminados se prueban de fábrica, los contratistas aún desempeñan una función esencial en la realización de limpieza y pruebas. El cable incluso puede dañarse durante la entrega y la instalación, así que requiere invertir tiempo en el sitio para asegurar la calidad y la ejecución después de que esté completada la instalación.

\

Cómo utilizar un Configurador en línea de Leviton

Leviton le ofrece una variedad de opciones para configurar patch cords, arneses y cables troncales pre-terminados. Simplemente vaya a Leviton.com/configurator y seleccione las especificaciones exactas que necesita (p. ej., tipo de fibra, longitud del cable, polaridad, etc.). Anote el número de modelo o número de parte resultante y presente su solicitud de cotización a ventas internas de Leviton o a su distribuidor local de Leviton. El tiempo de respuesta aproximado es de 24 horas para todas las solicitudes de cotización.

Hemos construido la solución exacta a fin de que su próxima instalación sea más rápida y fácil que nunca antes.

Soluciones pre-terminadas y personalizadasFacilite la vida de los contratistasPor David Rumpakis, Gerente de programas para constructores, Network Solutions

La Alianza HDBaseTTM lanzó una aplicación que le permite buscar todos los productos certificados para HDBaseT, organizada por fabricante y categoría. La aplicación es gratuita tanto en Apple AppStore como en GooglePlay.

La placa de pared auto-conmutable puede combinarse con una placa de pared de panel de control de 8 botones para lograr una capacidad de control sencillo de botones pulsadores.

Estas placas de pared de control de AV se pre-estrenaron recientemente en la Conferencia de Invierno de 2016 de BICSI.

Placa de pared del extensor de HDBaseTTM auto-conmutable

Placa de pared del panel de control de 8 botones

NOTICIAS USARQUE PUEDE

Page 6: CrossTalk - Leviton€¦ · LEVITON.COM/CROSSTALK 2 Migración incremental: Despliegue de 10G, 40G y 100G en la misma red • continúa de la pág. 1 QSFP+ 40G a 10G En la Figura

6

PREGUNTE A LOS EXPERTOSP: Veo que ofrecen soportes para conectores de montaje en aplicaciones arriba del techo y en pared.

¿Por qué usar un conector terminado en campo cuando puede instalar una conexión directa con un enchufe para realizar este trabajo?

R: Los conectores ofrecen un enlace permanente basado en normas que puede probarse y garantizarse enseguida para brindar confianza inmediata y operativa. En combinación con un punto de montaje de un conector estable, reduce las probabilidades de daños durante la construcción, elimina reclamaciones entre marcas y evita reprocesos costosos — especialmente en conexiones difíciles de alcanzar.

Muchos que utilizan enchufes se remiten a la Norma sobre automatización de edificios (BAS) ANSI/TIA-862 como una norma que permite la conexión directa de equipos a cableado horizontal con un enchufe. Debe tenerse precaución cuando se invoque esta norma. No se permite la instalación de un enchufe en un cable horizontal que se tiende directamente del cuarto de telecomunicaciones en la norma BAS. El cumplimiento con la norma BAS requiere de un punto de consolidación entre el cuarto de telecomunicaciones y el enchufe.

Correo electrónico: [email protected]

¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? ¿IDEAS?¡Queremos saber de usted!

¿Tiene alguna pregunta? ¿Le gustaría suscribirse o dejar de recibir CrossTalk? Escríbanos a [email protected].

© 2016 Leviton Manufacturing Co., Inc.

Enrutado e interconexión de 48 cables con un organizador de cable

Siga las sugerencias a continuación para organizar y alinear cables usando una sola barra de organización de cableado posterior con un patch panel QuickPort de 48 puertos y 2RU.

1 Divida el atado de cables antes de enrutarlo en el rack; los conectores que se terminarán en el lado derecho del panel deben enrutarse al lado derecho del rack. Los conectores que se terminarán en el lado izquierdo del panel deben enrutarse al lado izquierdo del rack.

2 Empiece con la fila inferior de los puertos del patch panel y coloque los conectores de los primeros seis cables terminados en los primeros seis puertos.

3 Ate con Velcro el atado de seis cables a la parte inferior de la barra de organización de cables y alinee los cables en el organizador vertical de cables a la derecha.

4 Instale y alinee el siguiente grupo de seis de manera similar, llevándolos nuevamente al lado derecho del organizador vertical de cables.

5 Mueva a la izquierda, instale y alinee el grupo más a la izquierda de los primeros seis cables, después el grupo final de seis en la fila inferior del patch panel.

6 A continuación, enrute los cables terminados hacia la fila superior de los puertos del patch panel.

7 Instale los primeros seis a la derecha y enrute los cables sobre la parte superior de la barra de organización de cables.

8 Ate con Velcro este atado en la parte superior de la barra de organización de cables. Debe alinearlo en el organizador vertical de cables.

9 Realice lo mismo con los siguientes tres atados superiores.

Enrute los cables trabajando primero desde la parte inferior del rack y organizando en atados de seis.

CONSEJOS TÉCNICOS