crosstalk - leviton · salones de clases y salas de conferencia. el extensor transmisor y receptor...
TRANSCRIPT
LEVITON.COM/CROSSTALK 1
EN ESTA EDICIÓNIT verde: Integración de prácticas de sustentabilidad en su infraestructura de red
Interconexión de fibra óptica: ¿Entornos abiertos o cerrados?
Nuevo Extensor de USB brinda mayor flexibilidad a sistemas AV de escuelas y empresas
Consejos técnicos
Noticias que puede usar
Pregunte a los expertos
WEBINAR DE LEVITON
continúa en la pág. 2
En la actualidad, existe un gran número de regulaciones importantes de cableado cuyo fin es limitar los materiales peligrosos y promover la seguridad. Sin embargo, cuando se habla de esfuerzos de sustentabilidad, hay pocos estándares de la industria aplicables al cableado estructurado, incluso conforme la sustentabilidad se convierte en un requisito cada vez más importante para muchas personas responsables de la toma de decisiones de IT y redes.
Sin embargo, es posible encontrar maneras de adoptar un enfoque “verde” al momento de seleccionar e instalar un sistema de cableado de IT. A continuación se presentan ejemplos de prácticas de manufactura específicas, opciones de productos y métodos de instalación que pueden contribuir a mayores ahorros de energía, generar menos desperdicios y reducir su huella de carbono global.
continúa en la pág. 3
Cuando se trata de seleccionar interconexión de fibra óptica en un sistema de cableado estructurado, existe una variedad de opciones de productos disponibles, aunque todos se clasifican en dos categorías generales: abierta o cerrada. La interconexión abierta significa normalmente que la conectividad está instalada en un patch panel de 19 o 23 pulgadas, con patch cords, troncales y cables accesibles con facilidad desde adelante y atrás. La interconexión cerrada incluye una caja que ofrece protección y seguridad adicionales en el punto de conexión.
En lo que se refiere a la interconexión de montaje en rack, cuál elegir: ¿patch panels o cajas de diseño abierto con un diseño cerrado? Continúe leyendo para conocer las sugerencias de interconexión, con base en el tipo de entorno o aplicación.
ENCUESTA DE LEVITONLeviton encuestó recientemente a 100 clientes
Iluminación 42%
Controles de edificios 26%
Puntos de acceso inalámbricos 27%
Otros 5%
¿Qué aplicaciones de PoE cree que crecerán más rápidamente en los próximos tres años?
IT verde: Integración de prácticas de sustentabilidad en su infraestructura de red
Interconexión de fibra óptica: ¿Entornos abiertos o cerrados?
Anticípese a la Cat 8Planee hoy para las redes 25/40GBASE-T del mañana
B A
Webinar:Miércoles 8 de noviembre, 201710 a.m. (Pacífico) / 1 p.m. (Este)
Su fuente de conocimientos y noticias de la industria
CrossTalk BOLETÍN DE PRENSAVol. 8 | Otoño de 2017
LEVITON.COM/CROSSTALK 2
IT verde: Integración de prácticas de sustentabilidad en su infraestructura de red • continúa de la pág. 1
Prácticas de manufactura sustentable
Analice detalladamente al proveedor del sistema de cableado y la manera en que fabrica sus productos. Evalúe las prácticas ecológicas del fabricante de cableado en sus instalaciones. Incluso, algunas compañías se adhieren a normas sobre reducción de emisiones y sobre uso neutro de carbono. Por ejemplo, las oficinas generales europeas y la planta de producción de Leviton logró en 2011 el estado de uso neutro de carbono. Parte de este esfuerzo significó disminuir la cantidad de agua en el proceso de producción. Se redujo el uso de agua en 89% y ahora se usa más agua para preparar café y té en las instalaciones que en la manufactura.
Así mismo, muchos fabricantes trabajan para integrar la sustentabilidad en esfuerzos de investigación y desarrollo mediante modelado por computadora, generación de análisis y prototipos antes del modelado físico, lo que aminora en gran medida la cantidad de desperdicio de material. Cuando los prototipos se verifican a lo largo de varios niveles de control de calidad antes de que pueda continuarse con cada paso siguiente, se asegura que las repeticiones incorrectas se modifiquen antes de destinar grandes cantidades de materia prima.
Empacado y envíos más eficientes
Logística inteligente y mejores opciones de empacado conservarán los combustibles fósiles en todo el proceso. Productos más pequeños y ligeros ocuparán menos espacio en el almacén y los camiones, así que una forma de mejorar en esta área se logra por medio de la densidad de empacado. Por ejemplo, al reducir el diámetro de los carretes de cables, un fabricante puede incrementar el número que se transporta en una tarima de embarque. Eso significa que pueden enviarse más productos para entrega, lo que reduce los viajes y las emisiones de carbono asociadas. De igual modo, en oposición al empacado individual, las opciones de empacado por volumen como los paneles de fibra pre-cargados o paquetes a granel de conectores disminuirán el desperdicio en el sitio de trabajo.
Por último, vale la pena considerar el lugar de fabricación de los productos, ya que si se producen local o regionalmente aminorarán en gran medida la cantidad de transportación y el uso de recursos.
Diseños y opciones inteligentes de productos
Considere los siguientes enfoques de opciones y diseños de productos para ayudar a reducir el desperdicio de materiales, mejorar el flujo de aire y ahorrar dinero.
• Soluciones de mayor rendimiento El cable y la conectividad de mayor calidad tal vez resulten más costosos, pero pueden contribuir a mayores esfuerzos de sustentabilidad y menores costos de mantenimiento. Por lo general, los sistemas de mayor rendimiento presentan ciclos de vida más largos y conllevan menos mejoras de cables, lo que reduce materiales y desperdicios. Los conectores que pueden manejar múltiples re-terminaciones también disminuirán el uso de material nuevo, mientras que cableado de más calidad contribuye a que haya menos cables abandonados en trayectorias, lo que mejora el flujo de aire general.
• Cables ensamblados pre-terminados Los cables troncales de fibra y cobre pre-terminados generan muy poco empacado del producto o desperdicios en la terminación en el sitio de trabajo. Puesto que están terminados en fábrica, el desperdicio se contiene y recicla fácilmente, además de que no se acumula material de desecho por la terminación en el sitio de trabajo.
• Cable de diámetro más pequeño El cable de diámetro más pequeño resulta particularmente útil en centros de datos ya que puede mejorar el flujo de aire en racks y gabinetes para lograr un mejor enfriamiento y menor consumo de energía. El tamaño reducido del cable también es importante en las trayectorias existentes donde se añaden canales y el espacio puede representar un problema — los cables más pequeños pueden evitar la necesidad de charolas de cables adicionales y material de montaje asociado.
• Ventajas de la fibra La selección de cableado de fibra óptica de alta densidad y mayor número de hilos ofrece ventajas ecológicas y de ahorro de costos. Los cables de multi-hilos que utilizan los conectores MPO/MTP® de 12 o 24 fibras reducen potencialmente la cantidad de FEP, PVC y otros materiales de forrado de cable ya que emplean menos cables, menos cables pigtail de distribución y menos material de atado.
En los centros de datos, la consolidación de toda la conexión cruzada en un campo de interconexión centralizado permite ahorros de energía adicionales. Este diseño de interconexión, que suele usar marcos de distribución de alta densidad donde se alojan miles de conexiones, no requiere alimentación o enfriamiento. Eso significa que puede localizarse lejos de los equipos activos, lo que hace posible que los administradores de instalaciones o de centros de datos aíslen el enfriamiento exclusivamente para el equipo que lo requiere en lugar de enfriar toda el área.
Consiga ayuda
Con las soluciones y los diseños correctos, puede extender significativamente el ciclo de vida del sistema de cableado estructurado y crear una red más responsable en términos ecológicos. Sin embargo, esto exigirá una planeación anticipada y una estrategia definida de migración de la red. Por fortuna, no tiene que hacerlo solo. Busque a los expertos de redes para recibir ayuda con diseños de infraestructura más eficientes. Aproveche a consultores, ingenieros de especificaciones o expertos en infraestructuras de centros de datos que pueden encontrar maneras de cumplir con sus objetivos ambientales.
LEVITON.COM/CROSSTALK 3
Interconexión de fibra óptica: ¿Entornos abiertos o cerrados? • continúa de la pág. 1
CE
RR
AD
O
Interconexión en racks de marcos abiertos
Cajas
Puesto que los racks dejan a los equipos montados más expuestos y accesibles, quizá sea prudente instalar cajas de fibra en racks. Las cajas ofrecen protección adicional, lo que evita que las conexiones de fibras se golpeen o amontonen. Evitan polvo o suciedad y están disponibles opciones de bloqueo para lograr seguridad adicional, de ser necesario.
AB
IER
TO
Interconexión en gabinetes de rack
Paneles
A diferencia de los racks, los gabinetes de redes ofrecen más protección contra los elementos y seguridad adicional. Aunque el suministro de cajas de protección tiene sentido en los racks abiertos, esa protección se torna redundante en un gabinete con puertas. Por tal motivo, los paneles pueden resultan más idóneos en gabinetes.
CE
RR
AD
O
Seguridad adicional
Cajas
La mayoría de las cajas brindan puertas con función de bloqueo que limita el acceso sólo a personas autorizadas, lo que les da una ventaja con respecto a los paneles. Sin embargo, hay casos donde esta seguridad añadida puede ser redundante, como en un centro de datos de mayor seguridad donde el acceso ya está limitado a algunos administradores o técnicos de redes.
AB
IER
TO
Redes que requieren rápidos despliegues o desplazamientos, ampliaciones o cambios frecuentes
Paneles
Los patch panels permiten instalaciones más rápidas, en especial cuando se despliegan paneles con cassettes de fibra de inserción a presión. Algunos fabricantes, Leviton incluido, ofrecen cajas pre-cargadas para ayudar a acelerar el despliegue y la instalación. La naturaleza abierta de los patch panels también los convierte en una opción más fácil y rápida para tener acceso durante el mantenimiento de redes. Sin embargo, también existen casos de cajas en áreas de gran actividad, ya que la protección adicional que brindan puede eliminar el potencial de golpeos accidentales o el aplastamiento de puertos de conexión y cables de interconexión.
CE
RR
AD
O
Empalmes
Cajas
El empalmado en campo genera un entorno más frágil para la fibra y, por lo general, resulta en una longitud de fibra excedente suelta que es mejor ocultar. Aunque los empalmes suelen alojarse en módulos, cassettes o charolas, se alojan mejor en una caja para brindar protección adicional.
CE
RR
AD
O
Terminaciones en campo
Cajas
Al igual que con los empalmes en campo, las terminaciones en campo de conectores de fibra necesitan instalación y manejo cuidadosos, además de que están mejor mantenidos en la protección de una caja en lugar de un campo de interconexión abierto.
AB
IER
TO
Conectividad pre-terminada
Paneles
Los cables troncales, arneses y patch cords pre-terminados tipo conectar y operar (plug-and-play) se ofrecen con la seguridad de un ensamblado de gran calidad de fábrica, además que resultan ideales para aquellos que requieren un despliegue rápido. Por tales razones, representan una sólida opción en un entorno de interconexión abierto más accesible.
B A
continúa en la pág. 4
LEVITON.COM/CROSSTALK 4
Leviton añadió el Extensor USB 2.0 a su línea en expansión de sistemas IT/AV. Extiende las señales desde una computadora hasta un dispositivo o centro a una distancia máxima de 100 metros (328 pies) sobre un cable sencillo clasificado para categoría a fin de superar las limitaciones de distancias de cables USB estándar. Resulta ideal para proyectores interactivos de distancia corta, pantallas, cámaras Web de alta definición e impresoras en salones de clases y salas de conferencia.
El Extensor Transmisor y Receptor USB 2.0 soporta dispositivos de alta velocidad (480 Mbps), velocidad plena (12 Mbps) y baja velocidad (1.5 Mbps). También soporta xHCI (interfaz del controlador principal extensible) para fines de enumeración con dispositivos USB 3.x. El receptor de 2 puertos es capaz de suministrar hasta 1 amp de alimentación por puerto o 1.5 amps totales compartidos.
Leviton ofrece también un extensor de señal USB 1.1 como una opción de conectividad de bajo ancho de banda que extiende el alcance hasta 50 metros. Funciona para dispositivos de interfaces como ratones, teclados cableados o inalámbricos, conexión de pantalla táctil o webcam.
Conozca más en Leviton.com/ITAV
Nuevo Extensor de USB brinda mayor flexibilidad a sistemas AV de escuelas y empresas
CE
RR
AD
O
La plataforma HDX remedia los problemas de crecimiento de las redes que enfrentan las grandes compañías y centros de datos. Las compactas cassettes y placas adaptadoras ayudan a los administradores de IT a utilizar con más eficiencia el espacio de rack existente al generar espacio para efectos de crecimiento futuro. Las cassettes y placas funcionan con paneles y cajas HDX y UHDX de alta densidad que permiten hasta 144 fibras LC por unidad de rack. Las arquitecturas de centros de datos de distribución de cableado en la misma fila (end-of-row) y conexión punto a punto en la misma fila (middle-of-row) se benefician en especial de estas mayores densidades.
AB
IER
TOA
BIE
RTO
El sistema de interconexión de cassettes de inserción a presión e2XHD es una solución de interconexión abierta de alta densidad y fácil de conectar para aplicaciones empresariales y centros de datos, donde resultan importantes el despliegue rápido y el mantenimiento simple. Las cassettes e2XHD se insertan y extraen a presión rápidamente de los paneles planos y angulados, lo que logra que las instalaciones, los desplazamientos, las ampliaciones y los cambios resulten más fáciles que nunca. Las cubiertas de paneles y los organizadores traseros brindan protección adicional y enrutamiento de cable.
CE
RR
AD
O
La plataforma SDX sirve para centros de datos pequeños a medianos y aplicaciones empresariales donde el espacio de la red representa un problema menor. Resulta ideal para mantener una infraestructura pre-existente que requiere una fácil organización de cables. Las cassettes y placas funcionan con paneles y cajas SDX de montaje en rack, cajas de montaje en pared y cajas de cero unidades de rack que pueden montarse fuera del rack, lo que crea una plataforma increíblemente versátil. La conectividad y las cajas SDX ofrecen también el espacio de trabajo necesario para conexiones terminadas en campo y pre-terminadas, así como aplicaciones de empalmes.
AB
IER
TO
Caja UHDX, 2UR
Los populares sistemas de interconexión de fibra de Leviton sirven a todos los tipos de clientes y aplicaciones, con una amplia gama de interconexión abierta o cerrada.
Caja 500i SDX, 2UR
Caja 2000i SDX, 1UR
Panel angulado UHDX, 1UR
Interconexión de fibra óptica: ¿Entornos abiertos o cerrados? • continúa de la pág. 3
Panel angulado de alta densidad e2XHD, 1 UR y cassettes MTP-LC e2XHD de 24 fibras,
Extensor transmisor USB 2.0
Extensor receptor USB 2.0
Los rieles metálicos DIN se han convertido en un método muy popular para montar componentes eléctricos que soportan aplicaciones industriales. Estos rieles se usan normalmente dentro de racks de equipos y paneles de control. Si busca integrar ubicaciones de interconexión de redes en un entorno industrial, Leviton cuenta con soluciones de interconexión de fibra y cobre que pueden montarse en rieles DIN.
Nuestra compacta Caja de montaje en riel DIN (41089-6DN) ofrece una solución ideal de interconexión de redes para sistemas de cableado Cat 5e o Cat 6. La caja acepta un inserto Decora® QuickPort® de Leviton, disponible con 1, 2, 3, 4 o 6 puertos.
La caja permite la orientación del puerto de acceso de cable en la parte superior o inferior que incrementa la flexibilidad del cableado dentro de una estrecha caja de control.
Si requiere cableado de fibra para conectar en red su equipo, puede usar la Mini-Caja de montaje en pared SDX de Leviton (5WMNT-01C) para montaje en riel DIN. La mini-caja aloja hasta 24 fibras (LC) y puede aceptar conectores terminados en campo, empalmes y ensambles o troncales de fibra pre-terminados. También puede montarse en varias maneras más, incluyendo paredes, racks en escalera y estaciones de trabajo o cubículos.
NOTICIAS DE AYER1977: General Telephone and Electronics (GTE) envía su primer tráfico telefónico en vivo a través de fibra óptica en Long Beach, California, a 6 Megabits por segundo.
PRODUCTOEn septiembre, Leviton lanzó una nueva línea de cajas de montaje en pared. Las cajas Opt-X SDX están diseñadas para acometidas, cuartos de telecomunicaciones y centros de redes remotos que requieren interconexión, conexión cruzada o empalmes al mismo tiempo que usan un mínimo de espacio. Esta línea flexible de cajas de fibra óptica, disponible en tamaños mini, pequeño, mediano y grande, simplifica el proceso de selección, instalación y mantenimiento para contratistas y administradores de IT. Conozca más en Leviton.com/SDX.
INDUSTRIAEn el segundo trimestre de 2017, las ventas de conmutadores de centros de datos de 100 GbE sobrepasaron por primera vez a las ventas de 40 GbE, de acuerdo con Crehan Research. La compañía predice que los conmutadores de centros de datos de 25 y 100 GbE representarán más de la mitad de las ventas para 2021.
En agosto de 2017, BICSI anunció nuevas normas aplicables a los edificios inteligentes. La publicación, ANSI/BICSI 007-2017, Information Communication Technology Design and Implementation Practices for Intelligent Buildings and Premises, ofrece orientación para diseñar e instalar sistemas de cableado estructurado e información sobre sistemas conectados de iluminación y automatización, alimentación a través de Ethernet y mucho más.
Conectividad de Red para montaje en riel DIN
55Correo electrónico: [email protected]
¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? ¿IDEAS?¡Queremos saber de usted!
¿Tiene alguna pregunta? ¿Le gustaría suscribirse o dejar de recibir CrossTalk? Escríbanos a [email protected].
MTP® es una marca registrada de US Conec, Ltd. © 2017 Leviton Manufacturing Co., Inc.
PREGUNTE A LOS EXPERTOSP: Al momento de seleccionar adaptadores MTP®,
¿qué configuración de chaveta debemos ordenar si usamos una fibra monomodo?
R: Todas las conexiones MTP monomodo emplean un contacto físico angulado (APC). Por lo tanto, se requiere la utilización de un adaptador de chaveta arriba/chaveta abajo.
Frontal Trasero
Chaveta arriba Chaveta abajo
NOTICIAS USARQUE PUEDE
CONSEJOS TÉCNICOS