Lauantai 27.7.

1 . Alkumäjäys!”Pannunpohjaorkesteri vauhdissa!”Vapaa pääsy! Klo 12.00Uudenkaupungin toriSteel Pan Lovers

2. Rajaton!“Lauluääni instrumenttina- maailmankuulusuomalainen lauluyhtyepalaa Crusell-viikolle”45/40 € (40/35 €) ,klo 18.00 Uusi kirkkoLauluyhtye Rajaton

Sunnuntai 28.7.

3. Juhlamessuklo 10.00 Uusi kirkkoJ.S.Bach: HuilusonaattiCristian Wetzel, oboe

4. Rajaton: Suomen lasten lauluja“Lauluyhtye Rajaton lapsellisena”15 €, klo 13.00 CruselliLauluyhtye Rajaton

5. Housuroolissa:Essi Luttinen ja Zetes“Sukupuoliroolit heittävätkuperkeikkaa Essi Luttisenlaulaessa Mozartinsuosituimpia aarioita.Puhallinyhtye Zetes ja pianistiperiodisoittimineen avustavat.”25/20 €, klo 18.00 Vanha kirkkoEssi Luttinen, mezzosopraanoAnna Kuvaja, fortepianoZetes-kvintetti

Maanantai 29.7.

6. Winterreise“Schubertin klassikkoteos nytuutena versiona ensi kertaaSuomessa.”25/20 €, klo 18.00 Vanha kirkkoF.Schubert (sov. N.Forget) :WinterreiseJussi Lehtipuu, baritoni, JanneRättyä, harmonikkaIl Vento -puhallinkvintetti:Närhinsalo, Pesu, Ylönen, Allaire-Mäki, Viertonen

7. Eestin Crusell”Eestiläiset huippumuusikotesittelevät Crusellin aikalaisen IwanMüllerin ja Mozartinklarinettikvartetot. Välissä kuullaanErkki Sven Tüürin toisenjousikvarteton Suomen ensiesitys.”20/15 €, klo 21.00 PyhärannankirkkoIwan Müller, Erkki-Sven Tüür, W.A.MozartClarinet Omnitonique: Vavilov,Leibur, Nestor, Tammesalu

27.7.-3.8.2013 Crusell-viikko Uusikaupunki

16. Kapellimestarin uusvanha rooli“Konsertin aloittaa toinen Suomenkantaesitys Crusellilta: sovitusomasta klarinettiduostajousikvartetil la vahvistettuna.Tempera-kvartetti kuvaileeJanacekin lapsuusmuistojamoravialaisen kansanmusiikinpohjalta. Brahmsin unkarilais-sävytteinen mestariteospäättää konsertin.”20/15 €, klo 18.00 VanhakirkkoB.H.Crusell , L.Janacek, J.BrahmsVänskä, Ylönen, Tempera

17. Iiro Rantala String Trio:Klassinen jousitrio vil l im-mässä asussa. “Yleisönkestosuosikki tuo näytil leuuden trionsa.”25/20 € (sis. väliaikakahvinja kahvileivän) , klo 21.00TyöväentaloI iro Rantala (piano) , Adam Baldych(viulu) , Asja Valcic (sello)

Lauantai 3.8.

18. ja 19. Nuoret taitajat 3 ja 4Vapaa pääsy! Klo 12.00 ja klo 14.00SeurakuntakeskusKurssien oppilaat esiintyvät!

20. Crusell-hölkkä“Musiikkiosuudesta vastaaMopo-trio”Lähtö klo 15.00 SorvakonurheilukenttäMopo: Linda Fredriksson,Eero Tikkanen, Eeti Nieminen

21. Suosikit hieman toisin“Vänskä johtaa Sibeliuksen kesäisenkolmosen. Mendelssohninviulukonsertto kuullaan huilullalegendaarisen Jacques Zooninsoittamana.”45/40 € (40/35 €)klo 18.00 Uusi kirkkoF.Mendelssohn:Notturno Op. 61F.Mendelssohn:Viulukonsertto huilulla------------J.Sibelius: Sinfonianro 3 C-duuriTapiola Sinfoniettajohtaa Osmo Vänskäsolistina Jacques Zoon, huilu

22. Kähäräklubi!”Uskalias ja intohimolla luotu sekoitus jazzia,folkia ja poppia” 25 € (sis. iltapalan) , klo 21.00TyöväentaloAnna-Mari Kähärä, Marzi Nyman, Jarmo Saari,Zarkus Poussa

Tiistai 30.7.

8. Crusellin käännöskukkanen“Beethovenin ylivoimaisesti suosituinkamarimusiikkiteos Crusellinsovituksena. Suomen ensiesitys.”20/15 €, klo 18.00 Vanha kirkkoL. van Beethoven (sov.B.H.Crusell) : Septettomm. Zoon, Leppäniemi,Van De Voorde, Oramo,Jacobsson, Maskuniitty,Lefervre, Ovaskainen, Acosta

9. Bach: Goldberg-muunnelmat”Länsimaisen taidemusiikin kivijalkatällä kertaa harmonikalla.”20/15 €, klo 21.00Vanha kirkkoJ.S Bach: Golberg-muunnelmatJanne Rättyä, harmonikka

Keskiviikko 31.7.

10. Varkaiden Paratiisi“Tuttuja teoksia uusil la soittimillayli genre- ja aikakausirajojen.Konsertin päättää Crumbinkulttiteos "Valaan Ääniä".”20/15 €, klo 18.00 Vanha kirkkoR.Strauss, F.Schubert, T.Ades,J.Brahms, G.CrumbZoon, Mäki, Ylönen, Leppäniemi,Maskuniitty, Lefevre, Söderblom, Nylund,Chuat, Saksala, Kozlovsky, Laivuori, I lVento (Pesu, Närhinsalo, Ylönen,Viertonen, Allaire-Mäki)

11 . Ystävyyden ääniä Novgorodista“Musiikkia uusistakaupungeista”20/15 €, klo 21.00 Vanha kirkkoArensky, Rachmaninoff, Lyadov,Scarlatti, Gershwin, MillerIvanova, Kornoukhova, Kornoukhov,Payu, Alekseev

Torstai 1 .8.

12. Promenadikonsertti lainavaatteissa”Kuullaan kansanmusiikininspiroimaa musiikkia jakokeillaan miltä teoksetkuulostavat vääril lä soittimillasoitettuna. Pianisti I iro Rantalavierailee klasaripuolella.”Vapaa pääsy! Klo 17.00 NovidaB.Bartok, S.Prokofiev, I .Rantala,R.Schumann, M.Bruch, C.Saint-Saëns,O.Mustonen, L. van BeethovenZoon, Wetzel, Leppäniemi, Mäki, Ylönen,Lefevre, Söderblom, Nylund, Chuat,Laivuori, Koskinen, Rantala, Roozeman,Tikkala

13. Lyhtyjen yö“Kletzmeriä takki auki ja tunteella.”Vapaa pääsy! Klo 21.00 Vallinmäki

mm. Doina Klezmer -yhtye

Perjantai 2.8.

14. ja 15. Nuoret taitajat 1 ja 2Vapaa pääsy! Klo 14.00 ja klo 16.00

SeurakuntakeskusKurssien oppilaat esiintyvät!

Teemananaamiot jakostyymit!

Alttoviulu Tiila KangasToomas NestorEriikka Nylund

Sello Iseut ChuatUlla LampelaAare TammesaluAsja Valcic

Kontrabasso Janne SaksalaEero Tikkanen

Piano Mikhail KornoukhovSofia KornoukhovaTimo KoskinenKiril KozlovskyAnna Kuvaja (fortepiano)Jouko LaivuoriI iro RantalaRobert RoozemanKari Tikkala

Kitara Marzi NymanJarmo Saari

Harmonikka Janne Rättyä

Laulu Galina Ivanova (sopraano)Anna-Mari KähäräJussi Lehtipuu (baritoni)Essi Luttinen (mezzosopraano)

Lyömäsoittimet Eeti NieminenZarkus Poussa

Orkesterit Tapiola Sinfonietta

Yhtyeet Clarinet OmnitoniqueDoina KlezmerIiro Rantala String TrioIl Vento –puhallinkvintettiMopo –trioRajaton –lauluyhtyeSteel Pan LoversTempera –jousikvartettiZetes –puhallinkvintetti

Liput:Lipunmyynti 15.3. alkaen Uudenkaupunginmatkailutoimistosta, Rauhankatu 10,p. 02 8451 5443 ja Lippupalvelun myyntipisteistäkautta maan.

Uudenkaupungin matkailutoimiston kautta liput ilmantoimitusmaksuja. Hinnat 15 € - 45 €. Lippupalvelunkautta hinnat 17,50 € - 48,50 € sisältäen toimitusmaksut.Lippupalvelun puhelinpalvelu 0600 10 800(1,96 €/min.+ pvm) .www.lippupalvelu.fi

Muut tiedustelut:Uudenkaupungin kulttuuritoimisto,Rauhankatu 10, 23500 UusikaupunkiPuh. 02 8451 5302, rauno.melos@uusikaupunki.fiwww.crusell.fi

Kapellimestari Osmo Vänskä

Huilu Jacques ZoonPauliina FredMatti Närhinsalo

Oboe Christian WetzelJasu MoisioVeera Pesu

Klarinetti Yehuda GiladMarkus KaartoOlli LeppäniemiHarri MäkiTaavi OramoToomas VavilovSven Van De VoordeOsmo VänskäTuulia Ylönen

Fagotti Laurent LefevreBridget Allaire-MäkiJani Sunnarborg

Käyrätorvi Markus MaskuniittyTommi Viertonen

Saksofoni Anton AlekseevLinda Fredriksson

Serpentti Carl Jacobsson

Trumpetti Janne Ovaskainen

Pasuuna Darren Acosta

Viulu Adam BaldychSilva KoskelaArvo LeiburLudmila PayuJan SöderblomLaura Wikman

Taiteellinen johtajaHarri Mäki