césar milsteín iib.ri6.61j1.n6. - biblioteca digital exactas

8
Año 12 445 Oficina de Prensa .. SEU 8 de abril de 2002 Semana deta Matemática Pág4 César Milsteín Diego Hurtado, un graduado de la FCEyN, cruzótodas las vallas para poder entrevistar a César Milstein en lo que resultó la entrevista pós- tumadel científico. Patrimonio histórico Esta semana, se llevará a cabo en la Facultad el coloquio «Memorias de la callePerú,una historia por re- cuperar». El encuentro, que encabeza una se- rie de . actividades en colaboración con la comisión Nacional de Monu- mentos y Lugares Históricos, con- tará con la participación del arquitec- to Carlos Moreno, la Dra.. Mana Caldelari y el Dr. Hoarcío Destaillats quienes abordarándistintos aspectos de la Facultad de Ciencias en tiempos que esta Casa de Estudios estaba ubicada en la Manzanade las Luces. El coloquio se realizará el próximo 10 de abril a las 18.00 hs. en el aula 1 del pabellón l. . Para mayor información: teléf 011(,) 4576;.3333/32. Correo electró- nico: [email protected] temática. Organizada por la Secretaría Aca- démica y el Departamento de Mate- mática, los días 23, 24 Y 25 de abril se llevará a cabo la «Semana de la Matemática» en la plantabaja del Pabellón I. Se realizarán juegos y problemas de ingenio cuyos principales prota- gonistas serán los visitantes de la muestra. Los docentes y estudiantes del De- partamento guiarán a los invitados por la exposición de posters y por un pa- seo de curiosidades matemáticas. A su vez, nuestros profesores realizarán charlas ejemplificadas de teorías mate- máticas y su acción en el mundo de las aplicaciones, todoello dentro de un contexto histórico que muestra la evo- lución de la disciplina dentro delpro- greso del pensamiento humano. Un asombroso descubrimiento co- lectivo tuvo lugar el año pasado en nuestra Facultad de Ciencias Exactas: en las escuelas secundarias hay mi- les de chicos interesados en el mun- do de las ciencias. Superando las previsiones más op-' tímistas, miles de adolescentes 'visita- ronla FCEyN durante la semana de la Química que se llevó a cabo durante el pasado mesde septiembre ponien- doen evidencia que, fuera de los par- ques de Ciudad Universitaria, hayun renovado interés porla Ciencia. ' La avidez de los jóvenes por visi- tar los laboratorios, las .conferencias a sala llena y los elogiosos comenta- rios que nos dejaron los visitantes,' fueron las pruebas contundentes de unademanda no satisfecha que sólo una institución como esta Facultad puede responder. Y desde todos los Departamentos salieron personas con ganas de abrir las puertas para repetir, en sus propios ámbitos, la ex- periencia de Química. Tal fue el éxitode estos encuentros queel Consejo Directivo consagró en fechas de la semanade cada carreraqueeste afio comien- za con la Semana de la Ma- '. 116«6. 6 IIB.rI6. 61J1.n6.

Upload: others

Post on 28-Jun-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Año 12 445Oficina de Prensa .. SEU

8 de abril de 2002

Semana deta Matemática

Pág4

César MilsteínDiego Hurtado, un graduado de laFCEyN, cruzótodaslasvallas parapoder entrevistar a César Milsteinen lo queresultó la entrevista pós­tumadelcientífico.

Patrimoniohistórico

Esta semana, se llevará a cabo enla Facultad el coloquio «Memoriasde la callePerú,una historia por re­cuperar».

El encuentro, queencabeza unase­rie de .actividades en colaboracióncon la comisión Nacional de Monu­mentos y Lugares Históricos, con­tarácon la participación delarquitec­to Carlos Moreno, la Dra..ManaCaldelari y el Dr. Hoarcío Destaillatsquienes abordarándistintos aspectosde la Facultad de Ciencias entiemposque esta Casa de Estudios estabaubicada en la Manzanade lasLuces.

El coloquio se realizará el próximo10 de abrila las 18.00 hs. enel aula 1delpabellón l. .

Paramayor información:teléf011(,) 4576;.3333/32. Correo electró­nico: [email protected]

temática.Organizada por laSecretaría Aca­

démica y el Departamento de Mate­mática, los días 23, 24 Y25 de abrilse llevará a cabola «Semana de laMatemática» en la plantabaja delPabellón I.

Se realizaránjuegos y problemasde ingenio cuyos principales prota­gonistas serán los visitantes de lamuestra.

Los docentes y estudiantes del De­partamento guiarán a losinvitados porla exposición de posters y por unpa­seo de curiosidades matemáticas. A suvez, nuestros profesores realizaráncharlas ejemplificadas deteorías mate­máticas y su acción en el mundo delasaplicaciones, todoello dentro deuncontexto histórico quemuestra la evo­lución de la disciplina dentro delpro­greso delpensamiento humano.

Un asombroso descubrimiento co­lectivo tuvo lugar el año pasado ennuestra Facultad de Ciencias Exactas:en las escuelas secundarias hay mi­les de chicos interesados en el mun­do de las ciencias.

Superando las previsiones más op-'tímistas, milesde adolescentes 'visita­ronla FCEyN durante la semana de laQuímica que se llevó a cabo duranteel pasado mesde septiembre ponien­doen evidencia que, fuera de lospar­ques de Ciudad Universitaria, hayunrenovado interés porla Ciencia. '

La avidezde los jóvenes por visi­tar los laboratorios, las.conferenciasa sala llenay los elogiosos comenta­rios que nos dejaron los visitantes,'fueron las pruebas contundentes deunademanda no satisfecha que sólouna institución como esta Facultadpuede responder. Y desde todos losDepartamentos salieron personascon ganas de abrir las puertas pararepetir, en suspropios ámbitos, la ex­periencia de Química.

Tal fueel éxitode estos encuentrosqueel ConsejoDirectivo consagró enclcalendario~a~micolas

fechasde la semanade cadacarreraqueesteafio comien­za con la Semana de la Ma- '.

116«6. 6 IIB.rI6. 61J1.n6.

Page 2: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

AGD-EXACfAS

Posgrado 'enIndustrias

pie,'y de revertir la. política genocida,es mantener la. movilización universi­taria y educativa, yla.movilizaciónqueel Puebloiniciara en las históri-casjornadásdédiciembre.[ ..... . ...

Exactas tiene una tradiciónde lu"cha y combatividad. Sinembargo, eneste momento se destacala lucha deMedicina, que desde febrero, viene.organizando movilizaciones, concla­ses públicas, abrazos, su contribu­ción a las asambleas populares a tra­vés de la «cátedra de salud y dere­chos humanos», etc. probablementepor el impulso que le'diera la carpade Houssay y la crisisdel sistemadesalud, etc.En el abrazo impresionan­te del 4/4, una asamblea decidió rea­lizar el 18/4a las 18.00 hs,una mar­cha de antorchas, que decidimos im­pulsar en' toda la UBA,'como unaformade mantener la movilización yprepararla movilización universitarianacional quese haráe12614. EnExac­tas ya se está proponiendo a los di­versoscursos y setratará en la asam­blea del 10/4.

- Asamblea docente

NuevasSecretarías

Remplazo en'~

Profesores

BREVES DEL CONSEJO

Han' sido creadas-las Secretarías:General; Académica; de Investiga­ción; Hacienda y .Administración;Extensión, Graduados y BienestarEstudiantil. Habiendo renunciado elconjunto de los anteriores secreta­rios, quedaron a cargo de la Secreta­ria General, laDra.Cecile duMortíer;de la ;Secretaría Académica, el Dr.Esteban Hasson, y como adjunta, laDra. VeraBrudny; de la Secretaria deInvestigación, el Dr.Lino Barañao, ycomoadjunto, el Dr. Roberto Etche­nique; de la Secretaríade Hacienday Adminístraciónla Dra.MirtaGil; dela 'Secretaría deExtensión, Graduadosy BienéstarEstudíantil, elLic.Ricar­do Cabrera, y comoadjunto, el Sr.DiegoWeinberg.

El próximo miércoles 10de abril.ala~14.00hs"se realizaráuna asam­

.blea-docente'eri el aula magna.deltal~~liOi~~=;~~ne::~:~·:pab~llón2.>.del'Dr. Juan Carlos Reboreda ensu Temario principal:

*Sudameriscarácter.de Consejero Suplente por la *Faltade insumos en la FCEyNMayoría, por el Claustrode Profeso-res~ al Dr.' Mario Núñez. *Tema presupuestario, salarial y

afines ' .*Importantes movilizaciones

univeritarias del 18/4 (UBA) Yel 26/4(Nacional)

*Nuevo Rector: ¿qué nos espera",¿cómo podemos participaren la mo­dificación delEstatutoUnivesitario?

*OtrosLa Universidad públicay gratuita

sigueen pie. Y estoes aSÍ, porque lamovilización de la comunidad univer­sitaria y el pueblo, a favor de ella yde la educación lo posibilitan. Peroeste gobierno es la continuidaddelmodelo, y cada uno puedeencontrarrazones para comprenderlo. Hoy elpresupuesto y los sueldos estándevaluados. La continuidad de lasclasespor falta de msumos y deser­ción de docentes e investigadoresque emigran, es incierta. La únicagarantíade seguirlamanteniendo en

Seminarios sobre enseñanzade las ciencias

Organizadopor elCentro de For­macióne Investigaciónen Enseñanza de las<,,;

<Ciencias (CEFIEC)~ el ;,1>róximo viernes 26de;"abril a las 11.30'hs. co-mienza el seminario(~prendizaje en Cié;':.:.

KJ,cias: .perspectivas':. cognitivas», a cargo",de Dominique•Colín- ''~~:de la UniveTS1dad

f,f~,deral Flumineilse ':::::::::'>~~,~~).,~.

Aprovechando la presencia. de laespecialista brasile:fia,el lunes 29 a las 15.00hs. se iniciará otro se­minario bajo el título«Aprendizaje en Cien­ciasen el Laboratorio:experimentación y mo­delado».

Para mayores infor­mes:

cefiec@,de.fcen.uba.ar

El Departamento de Industriasdeesta Facultad dictará un curso deposgrado sobre «Característicasorganolépticas de losalimentos. As­pectosjisiológicos, químicosy sen­sorialesrelacionados», que estará acargode la Dra. SandraGuerrero.

El curso se dietará todoslos lunesde mayo y el 3 y 10dejunio,de 9.00a 13.00y de 14.00 a 18.00 hsen elDepartamento de Industrias.

Arancel: $300. Los socios de laAATA tienen un 20% de descuen­to.

Informes e inscripción: SecretaríadelDepartamento deIndustrias. TeL:4576-3366/3~97. .

E-mail:[email protected]:[email protected]

Page 3: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Sobre asimetrías

Cuarta Escuela Giambiagi-de Invierno

«NanoPhysic~, Nallo~cience, a"d Nano'Iechnology.xEn el Departament9 de física deestaFa~tad,del 22,aJ,:27 dejulio

de2002.Mayor información sobre la Escuela, lista de profesores invitados,

formularios de inscripción, etc.,en la páginaweb: http://\VWw.dfuba.ar/,,-,giambíagi2002/

Las solicitudes de ayudafinancieraserán recibidas hasta el Iro. dejuniode 2002.

petfide del maren el AtlánticoSur>;y pertenece a Virginia Palastanga.Directora: Dra. Carolina Vera.

La cita es el martes9 de abril a las14 hs. en el Atila Seminario.PlantaBajadelPabellón Il.

Guillermo Folguera

se le murmura al oído dulcementeque quizás se esté excediendo.

Asimetrías-de objetivos: mientraslos pueblos en disputa creen lucharporun territoriosagrado, los estadose imperios miran de reojolospreciosdel. petróleo y sus (futuras) basesmilitares.

Asimetríaell nuestras propias tie­tras: salvandoalgiinasexcepciones,la comunidad judía en Argentinaha

, callado todas las atrocidades efec­tuadas por el gobiernode Israel, in­cluso tildando de antisemitas laspocas existentes. "Limpieza étnica"en Yugoslavia o Irak, "defensa de lademocracia y la libertad" en Palesti­nao Colombia.

La injusticia, la crueldady el ho­rror tienen diferente connotaciónsegún de quiénvenga. Ese es el jue­go de las asimetrías. En el quetodosperdemos, pero creemos' estar ga­nando.

El conflicto Israel-Palestina.se en­cuentra plagado de asimetrías. Seplantea comouna guerra. ¿Perounaguerra entre quiénes? ¿Entre un Es­tado y un pueblo? ¿Puede haber unaguerra con la disparidadescandalo­sa de potencial bélico existente?

En estadiferencia de fuerzas, la hi­pótesis del terrorismo doble surgedesde algunos sectores.

Un terrorismodeEstadopor partedel gobierno de Sharon contra unterrorismo de individuos, donde cadaciudadano palestino es propuestocomoun potencialterrorista.

Este planoretrotrae nuestrapropiahistoria: la "teoríade los dos demo­nios" plantea el mismo esquema,sólo nosotros, los del medio, nosacercamos al cielo, los otros dos ex­tremos,de igual naturaleza, pertene­cenal mismo infierno.

Asimetrías geopolíticas. El bloqueoa! Irak de SaddamHusseinocasionóhasta el día de hoyun millón y.me­diode muertos, mientras que a Israel

Primera tesis de Licenciaturaen Oceanografía

El Departamento de Ciencias de laAtmósfera y losOcéanospresentarála primeraTesisde Licenciatura delaCarrerade Oceanografía que se dictaen esta Facultad.

La tesis se titula «Sobre la varia­bilidad de la temperatura de la su-

[email protected]

Políticaambiental

El día25 de abril, a las 18.00hs. enestaFacultad, se llevaráa cabola pri~

mera reunión intersectorial e ínter­claustro del Grupo de Estudio enProblemática Ambiental.Dichogru­po estáen la actualidad en estadoem­brionarioy el objetivo de la reuniónes el de consensuar a la brevedadentrequienes quíeransumarse a!pro­yecto, un documento para su presen­tación formal en sociedad.

Una primer tarea sería la de elabo­rar entre todos una declaración deprincipios, los objetivos y alcancesdel mismo, además de intercambiar "datos, documentos e informaciónsustancial sobre' ejes temáticos' ymarcosteóricos en 10 que se refierea la problemática ambientalSeinten­tará objetivar cuáles serían las acti­vidadesconcretas por realizar en 'elcortoy medianoplazo y cuya finali­dad sea ,.la de dar respuesta a unaproblemática ambiental.creciente tan­to desde el plano académico, comodesdeel plano político, económico ysocial.

Los temas que .se tratarán son:DeudaEcológica, Transgénicos, Jus­ticia Ambiental, ContaminaciónTransfronteriza, TransnacionalesTecnológicas, Biodiversidad, Racis­mo Ambiental, Justicia Ambiental,Chantaje Ambiental, ImperialismoTóxico, Comercio EcológicamenteDesigual, DumpingEcológico, Dere­chos Nacionales de Pesca, EspacioAmbiental, Luchas Obreras por laSaludy Seguridad en el Trabajo, Lu­chas Urbanaspor MayorCalidaddeVida..

La reunióncontará conla lapresen­'CÍa de la Lic. Sandra Carlino(Apro­vechamiento de Recursos Naturales- UNLPam.), Jorge E, Rulli(Grupode

. Reflexión Rural), Marcelo Mastronar­di (Amigos de la Tierra Int.) y autori­dadesde la FCEyN.

El encuentroserá en el aula 8 delPabellónn.

Page 4: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Po.. unelitisD'lode la calidad

, Durante su última visita a laArgentina, César Milsleinbrindó una char/aante unamultitud que desbordó el AulaMagna del Pabellón 1/. Aquellaconferencia fue posteriormen­te trasnformada en. un textoque la FCEyN editó yconstituye una magníficaintroducción a los anticuerposmonoelonales. El año pasado,cuando etportal educativoEduc.ar incorporó el texto dela conferencia en su bibliotecadigital, Mílstein concedió unaentrevista telefónica desde laUniversidad de Cambridge,Gran Bretaña.

Luego de vencer toda' lélbatería. de obstáculos queMilstein·ponía con el publicopara defender su privacidad, elPremio Nobe/se mostróabierto para abordar todos los

, temas propuestos en laentrevista realizada por DiegoHurtado de Mendoza que acontinuación presentamos

¿Qué percepcióntiene del pano­rama científico argentino?

En muchos aspectos es auspi­cioso y en otros es terrible. En loquerespecta al material humano, creo quehay una enorme capacidad de ini­ciativa, de creatividad, lo cual estádemostrado por el altísimo grado derendimiento que tienen los argenti­nos cuando se van del país. Estosignifica que el material humanoestá, pero que necesita un ambienteadecuado, con fondos apropiados.Es entonces cuando se ve que estagente realmente eclosiona, explota ymuestra quees de primera calidad.

En estoel Conícet, como canal degestión, juegaun papelprimario..•

'En general, el Conicet es un buencanalde gestión, perotieneproble­mas muy serios. Ha pasado por unperíodo terrible en el cual estuvodominado por la política, por losmilitares. Y todas las fallas quearrastró desde entonces no solamen­te nosecorrigieron, sino quemuchasde ellas se exacerbaron. Desde elpunto de vista teórico, es evidenteque lID organismo como el Conicetes necesario. Peroen ciertamedida,habría queempezar de nuevo, cam­biando algunas cosas que están enlabase de suorganización. Dehecho,hay muchas iniciativas al respecto.

Se dice que está sobredimen­sionado.

Yo creo que habría que revisartoda la administración del Conícet,ver hastaquépuntoestácumpliendoen este momento con el papel quetenia asignado cuando se creó. Hayalgunas cosas, porejemplo, quemeparece que 110están de acuerdo consus necesidades. El Conicet tieneque ser un organismo con dimen-

sienesdefinidas, que aumente en lamedida en que lo hacen sus fondos,no en la medida en que crece elnúmero de investigadores. Mientrasel Conicetno tenga todo el dineroquerequiere parasufuncionamiento,no es licito esperar que puedarecibirlos a todos. Es decir, quetieneque funcionar con los mejoresinvestigadores queen cadamomentopueda solventar.

¿y sobre los fondos para sufuncionamiento?

Usted puede decirque lo que hayquehacer es aumentar el dinero parala investigación. Y no cabe la menorduda de que eso es cíerto. Pero asícomo me referí a lo auspicioso del

"Cuando se plantea elproblema de qué se debehacercon el Conicet, y larespuesta es que hay que

poner más jondos para lainvestigación, se está

tomando una actitud que noes realista en absoluto. "

material humano en la Argentina,también tenemos quereconocer unode losfactores negativos másimpor­tantes, y es que el país estápasandopor.una crisiseconómica espantosa.Entonces, cuando uno plantea elproblema de qué se debe hacer, y larespuesta es que hay que ponermuchísimos más fondos para lainvestigación, se está tomando' unaactitud que no es realista en abso­luto. No se puede gastar el dineroque no hay.

En ese sentido se presenta unasituación paradójica,queparece,nopresentar una salidainmediata.

No sé cuántotiempo va a tomar.Perose puede ir poniendo másdine­ro, aumentando lentamente, hastaquealcance una sumarazonable. Esun poco corno el problema delNationalHealth Service, acá enInglaterra. Cuanto másdinero invier-

Page 5: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Milstein Junto a Luis Federico Leloir

te, más se puede gastar, y, efecti­vamente, .más se gasta. En algúnmomento se llegaa un límitey no sepuede gastar más,

¿y entonces?

Tendríaque haberun sistema queadecue el númerode investigadoresque estántrabajando para elConicetcon los fondos disponibles. Tantopara hoycomopara dentro de veinteaños. Si en en ese momento lacantidad de dinero destinado a lainvestigación corresponde al 4% delProducto Bruto -que es más omenos 10 que gasta EstadosUni­dos-, magnífico. Habrá muchosmás investigadores. Pero se necesitauna mirada realista sobre la propor­ción de dinero que existe y la can­tidad de investigadoresque puedentrabajar conesedinero. Sinembargo,en estepuntohayotro problema quetiene la Argentina y que es muydificil de resolver: el problema social.Actualmente haymuchos investiga­dores que, si se adoptara este crite­río.quedarían sin trabajo.

¿Usted rescataría alguna gestióndel Conicet?

Creo que en su primera época elConicet cumplió una función muyimportante.

¿Se refiere a los últimos años dela década del 50?

Si .Pero ~ayque tener ..ell ,cuentaque h.an pasado ,muchaS cosas-des­de entonces;' En aquellos tiempos nohabía prácticamente profesores fulltime, y ahora los hay. La situaciónha cambiadobastante.

. • - • , .

Si"·h~laJnOld~I .•Conicet,.no.pód~mos .dej~t-d'e~ferimos a.~~;l\gen.,.cia de PromociónCientífiéa'y -Tec­nológica.

Justamente acabo de reéibir unacarta de un investigador argentino,pórelcual tengomucho respeto, quese'queja amargamente de. que no le~al\<mdp, dinero para un proyectoqfiehabía sidoenviado .para evaluar

al exteriory quevino con muybue­nas calificaciones.·Él me mandólosinformes correspondientes. Dos delas calificaciones eran «excelente» yuna de ellas era «muy bueno».

¿Por qué no le dieron los fondos?

Porquese decidió que el proyectono era pertinente. Él sequejaporqueno entiende cómo puede ocurriresto.Me gustaría saberquées lo quepasóallí. Estehombre esuncientífico muy,muy bueno. Es una personajoven,uno de los mejores científicos de sugeneración en la Argentina; Quizásla Agencia tiene algúnbuen motivopara haberlo rechazado, pero estemuchacho no sabepor qué. Lo úni­co que le dijerones que no es perti­nente.

¿Esto significa que, en ese caso,la instancia de evaluación no fuetransparente?

Efectivamente. Ese es un puntoquepara mí es importante. Yo siem­pre defendí la necesidad de tenerárbitros extranjeros en las instanciasde evaluación. Peroeste científico lostuvo,y cuando llega el momento, escomo si no'ledieranimportancia Losmismos científicos se sienten desilu­sionados C011un sistema que tendría,que ser objetivo.

¿Hay superposición de tareas en­tre la Agencia y el Conieet?

Bueno sí, enciertamedida hayunasuperposición. Peropienso que,esteproblema se debe a que, de algunamanera, el' gobiernoestátratando de evitar elemen­tos que no 8011 transparen­tes. El Conicettiende a dis­tribuir el dinero en formamasiva y no' individuali­zada. A lo mejor, lo queelgobierno está tratando dehacer es evitarese tipo dedistribución. Recuerdoque en algún momento yomismo ~stoy hablandode hace diez años-« pen­sé queera una deIas sali­das para esa situación. Un

César Milstein

pocode desburocratización implica­ba tratar de salir del Conícet y bus­car otra organización. Ahorapiensoque es un error, que hay que tratarde que el Conieet sea el que trabajecon estas cosas.

Con respecto a la universidad,¿cómo ve el tema de los cupos en unpaís en donde el presupuesto para laeducación esbajo?

Qué quiere que le diga. Yo estoyhabituado al régimen inglés, enelcual cada universidad tiene unaciertacapacidad de enseñanza. Unauniversidad puedetomar doscientosalumnos, quini~ntos, .los quepueda;10 importante es la 'calidad 'de laenseñanza.

Desde esa perspectiva, podríancriticarle, como lo hicieron conHoussay, que la suya es una visión

Page 6: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

En la página de Prensa: http://www.fcen.uba.arlprensaLosinteresados en tenerunaversión de la conferencia de Milstein enversión pdf'pueden solicitarla a [email protected] escribiendomilstein en el subject

elitista.

Sí, si.:Yocomprendo que loes, pero¿de qué tipo de elitismo esti:tllloshablando'!, ¿deelitismo de calidad.o~elitismo económico? Sí hablamos decalidad, yo lo siento, pero~ .. queacostumbrarse a que la s~$iedad

val()l(l IIlfiSOmenos la ca~!~?~10s,~indivj9uos. Desde e,se.V\l11t~;;~évista mi postura eselim1a~'{(énté·ií.o

tienelas mismas posibilidades. Síunindividuo no tiene la capacidad" dehacer un trabajo académico o 'lecuaIquierotro tipo, es inútilque sigaadelante. Lo que tiene que ha~ esbuscaraquello para lo cuales bueno.

El índivíduo quenosirve para ir a launiversidad podría serungranartista,o cualquier otracosa.Haymuchísimostrabajos y todos requieren formación,aunque no todos precisan formaciónuníversaaría Lo importante esquelosqueentran a la universidad sepanquetienen un lugar donde van a podertrab~ary salir adelante. La universidadtiene unacapacidad limitada. Ingresantreintamil estudiantes, pero¿cuántosse reciben?

El individuo que no .llegó al finalperdió su tiempo, engañándose a símismo, a su familia, ala sociedad, Peroademás es la universidad la que .seengaña, creyendo que.de esa manerano es elitista. Y estoes falso, porque

se recibe solamente un grupo muy~~o, quefinalmente esunaelite.Sonlos~~~ losexámenes. Si launrversídaq no quiere ser elitista de

- ninguna~ra, ..m:a la entrada ni alasalida, entonces tOdo elmundo tendría

quetener un título;lltljversitario.Otra cosa es el elitismo económico.

La cantidad dedinero quesegasta enestudiantes queno~.la carrera,porejemplo, podría (lestin,~rse aotorgar becas a losmeíoresesmdían­tespobres. Los quequieren que todoel mundo entre a la universidad son,en el tondo, más elitistas, porquehacen gastardinero que podríadedí­carsea'romper las.elites económicas,queson lasque importan.

Unaúltimapregunta. En las listasdepremiosNobel, sunombreaparecea vecesasociado a Gran Bretaña, aveces a la Argentina. ¿Podemosconsiderarte un Premio Nobelargentino, por lo menos en algúnporcentaje?

En un porcentaje con todaseguridad. Yohicemi tesis y aprendía hacer ciencia en laArgen~ Todami educación inicial, mi formacióncultural -que también es muyimportante en el trabajo posterior-e­proviene de allí. Yosoy unaparte deese elemento de talento que veo queen la Argentina surge portodoslados.Perotambién pertenezco a ese grupoque se fue al exterior, y que es allídonde pudo empezar. Nocabe duda dequela Argentina tiene derecho a decir"eseindividuo nosolamente hizotodasu educación acá, incluso hizo sudoctorado, sino queaprendió a hacerciencia acá". Porotrolado, yohiceeltrabajo en Inglaterra. Durante muchotiempo trabajé acá.

Cuando medieron elPremio Nobel,el comité tuvo mucho cuidado enhacer participar y distribuir a losdospaises en esto. Estaban involucradaslas dos embajadas, la inglesa y laargentina. Mi escolta a la cenaconlaReina fueel embajador argentino.

Diego Hurtado de Mendoza

Miguel de Asila al historiador de lamedicina Roger French.

Page 7: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Cursos geológicos

Gestión de la CalidadIso 17025

Premio a la excelenciauniversitaria

Se ofrecenbecasFulbright-FundaciónBunge y Boro para realizar es­tudios de posgradoen Universidadesde Estados Unidos en Agronomíay en Cienciay Tecnologíade. los Alimentos. .

Inscripción: hasta el 15 de mayoen la ComisiónFulbright, Viamonte1653, Mo.piso,Buenos Aires. ra. 4814-3561/2. Fax:4814-1377. E-mail:

.. [email protected]

El Departamento de CienciasGeológicas ofrecelos siguientescur­sos:

", ,XXI Curso 'InternaeionaideJletalogenia: (Mineralogíageoquí­míca.bio-geoquímicay remediaciónambiental de desechosmineros).

"'XXI Curso Internacional dePostgrado en Metalogenia, organi­zado por la Universidad Central delEcuador, Quito, y con el auspiciodeUNESCO y SEG (Society 01Economic Geologistsy y elInstituto

Requisitos·generalesparalacompetenciade loslaboratoriosdeensayoycalibración

El cursoestá destinadoa profesio­nales (graduados de la FCEN, Inge­niería,Farmaciay Bioquímica, Medí­cilla o carreras afines) y técnicos,miembros de laboratorios de ensayo,control de calidad, calibración, refe­rencia, instituciones de salud,etc.

Se dictará del 11 al 14 de junio, de17.30a 21.00hs. .'

JAB8A20023ra. JornadaArgentina deBibliotecas de Ciencias de laSalud y del Medio Ambiente

Con el propósito de promover laeducaciónpermanente de los profe­sionales que trabajan en las Biblio­tecas y Centros de Documentacióne Información, del área de las cien­cias de la salud v del medioambien­te,' y.en con1l1e~oración de los 100añosdela OrganizaciónPanamerica­na de la Salud.

La reunión, que contará con la co­ordinación de las redes BIREME,RENICS,REPIDISCAy REMAR Ar­gentina, será en el-marcade la 3úa

reúníónde'Bíbliotecarios.en elCen­tr()d~EAl'Osiciones de La Rurale115deabtil'de~t4{)2;'de 13.30a 18.00 hs,

Másl~°rtIJaCión:,;",':;:qttp:llab,gra, S~$~l.uba,ar/rnb36!,:fiibJl11n, '

Superiorde Posgrado ~. FIGEMPA.Los cursostendrán lugar del 17 al

26 de junio del 2002 en las depen­dencias de la Universidad CentraldelEcuador, Quito.

La fecha límitepara solicitudes debeca es el 30 de marzo y de inscrip­ción final del curso el 31 de mayo.

Informes: http://www.unige.cbJscienc e s/terre/mineral!ore!min_ore.html

E-mail: [email protected]

Arancel: $100.Cupo mínimo: 6 personas.Docentes: Lic. Maria de los Ánge-

les Cappa y Bioq. GladysMastromónaco.

Se entregarán certificados.Inscripción: hasta el 5 dejunio, lu­

nes y miércoles, de 8.30 a 17.00 hs.,Lab. Dra. Ríos.de Melina; pabellón2, 4to. piso,Dpto. QuímicaBiológicao por é-mail:mcrios(@[email protected]

Membranasvegetales

Se ofreceposiciónposdoctoral porun afioen París, Francia, a partir desetiembre de 2002, en el temaElectrojisiologia demebranasvege­tales, en el laboratorio del Dr. JeanPierreRona.

Los interesados, deben.contactar­secon la Dra. LydiaR. Galagovsky,Departamento deQuímicaOrgánica,Pabellón IL 3er. piso. Te1: 4576-3346,Fax: 4576-3385.

En la UTNTaller. para DocentesUniversitarios

La Universidad Tecnológica Nacio­nal ofrecerá U11 taller para docentesuniversitarios.

El tallercomienzael1Ode abrilde2002.

Posgradode Actualización deHigiene y Seguridad en elTrabajo

La UTNofreceeste posgradoparaingenieros entodos las especialida­des y títulosafines, que comienzaenabrilde 2002.Informes: Secretaría de Culturay Ex­tensiónUniversitaria,Medrano 951,2do. piso Of. 206 (1179) Ciudad deBuenos Aires rs. 4867-7545 TellFax. 4863-7711 E-mails: Informes:[email protected]. Guillermo Oliveto:golivelo@}sceu.frba:utn.edu.ar Ing.JavierOna:[email protected]://www.sceu.frba.utn.edu.ar/

CONCURSO DOCENTE

En VeterinariaHasta el 24 de abril estará abierta

la inscripciónpara proveer un cargode Jefe de Trabajos Prácticos condedicación parcial,en el áreadeEco­nomía,Departamento de ProducciónAnimal, 'en la.Facultad de CienciasVeterinarias.

La solicitud de inscripción deberáser retirada del Departamento deConcursos de lunes a viernes, de8.30a 15.00 hs Tel: 4524-8408.E~:concursos@}fvet.uba.ar

Page 8: César Milsteín IIB.rI6.61J1.n6. - Biblioteca Digital Exactas

Curso-Taller de DivulgaciónCientífica

Talleres culturales

dosy estudiantes avanzados de cien­cias y de comunicación.

El curso se dictará ,los martes yviernes,de 14.0Qa 16.30hs. y tieneunaduraciónde4 meses.

Arancel: estudiantes sin cargo;docentesy graduados: $25 mensua­les.

Requisitosrconocimientos de in­glés.

El cursocomienzael martes 7 demayo.

Inscripción:'Secretaría de Exten­si6n Universitaria, P. B. delPabellón2 (frente a EUDEBA). Informes: Tel.:4576-3337.

E-mail: [email protected]

ElCineambulante

Estedomingo 14de abrilenLaTri­bu, Lambaré873,Buenos Aires:

18.00 hs.:Función parachicos: B¡'"

chos.21.00 hs.: Un' día de suerte, de

Sandra Gugliotta (Festival deTolousey Premiode la critica en elFestivalde Berlín)

La entrada es de $2 o un jugueteoútil escolar

Organizan: El, cineambulante,Venteveo video, FM: La Tribu. A be­neficio de 1::­FundaciónHueche y vláEscuela Prima­riadeLasColo­radas, Neuquén

Entrada librey gratuita.Secretaría de Culturay Extensión

Universitaria, Medrano 951, 2do. pisoof 206, Buenos Aires. Tel.: 4867­7545. Tel/Fax.: 4863-7711.

E-mail: [email protected]@[email protected]:http://www.sceu.ftba;utn.edu.ar/

El Centro de Divulgación Científi­ca de la FCEyN dicta elX Curso-ta­ller de Introducción a la Divulga­ción Científica destinadoa gradua-

les de 19:30a 21:30hs, en el SalónRoberto Arlt,

*Escultura, a cargode AlejandraPalacio. Losjueves, de 18:30 a 20:30hs., en el SalónRoberto Arlt.

* Aproximación a la imagen, acargode JorgeBenito. Sinexperien­

cia:viernes, de 14.00 a 15.00 hs.Con experiencia: viernes, de15.30 a 16.30 hs., enel Salón Ro­berto Arlt.

* Coro. Die Carlos Vilo. En­sayos: sábados a partir de las18.00 hs., en el AulaMagnadelPabellónll.

Informes: Secretaría de Asun­tosEstudiantiles y Comunitarios

de la FCEyN~ P.B. delpabellón 2, alladodelBar. Teléfono: 4576-3370.

Muestra de Artes PlásticasEn la Universidad Tecnológica

Nacional, Facultad Regional BuenosAires, exponen, duranteeste mes(de12.00 a 19.00 hs.):

Sala1(~piso);EstelaRosario MarisSalan(2° piso): Eduardo SacardilliExposición de EsculturasBalcón del Aula Magna (20 piso)

LianaStrnsberg - IreneBarraMarcelaCarnevale -Trene vonLipka

La Secretaría de Asuntos' Estu­diantiles y Comunitarios de estaFa­cultad ofrece las siguientes actívída­des, libres, gratuitasy abiertas:

* Dibujo y pintura, a cargo dePaula Gotfraind. Lunes de 17:30 a19:30hs., en el SalónRoberto Arlt.* Salsa y merengue, a cargo

de Tomas García. Los lunes,de 15:00a 17:00hs., en el Es­tudio 1.

* Rack and roll, á cargo deJusto VlllapoL'Los' lunes, de17:00 a 19:00 hs., en elEstudio .1,* Teatro, a cargode Germán

Justo. Los lunes y jueves, de19:00 a 21:00hs.En el Estudio L* Danza contemporánea, a cargo

de Cecilia Sada. Losmartes, de 16:00a 17:30 hs., en el SalónRoberto Arlt

* Guitarrablues, a cargo de Fer­nando Miranda y Roberto Gauna.Los martes,de 18:00a 20:00hs., enel SalónRoberto Arlt,

*Quitarra, a cargo de AlejandroBoschan,'Lqsntartes, de 20:OQ a22.00hs., en el Sal6nRoberto Aflt.

* Tango, a cargo de PatriciaLambcrti, José Garófaloy Lueas DiLilio. Principiantes: miércoles, de17:30 a 19:30 hs. Avanzados: miérco..

Cable Semanal -,Hoja informativa editada poi la Oficina de Prensa de la FCEyN (Seo. Extensión Universitaria) con lacolaboración del Centro de Divulgación Ciencia y Técnica. Editores responsables: Maria FernandaGiraudo y Carlos Borches.Colaboración: Patricia Olivella, Foto: Pablo Vittori y PaulaBassi, Impreso en el Tallerde Impresio-nes de la FCEyN. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores. .,

Para comunicarse con la redacción dirigirse a la Oficina de Prensa, Planta Baja del Pabellón TI -(frente a EUDEBA), edad. Universitaria (1428), Buenos Aires. Teléfonos (directo) 4576-3337 oconmutador: 4576-3300, internos 371 y 464, FAX 4576-3351. E-mail: [email protected]_::1Ilección completa de los Cables se puede consultar en: http.ówww.fcen.uba.ar/prensa. ~

Para recibir la versián electrónica del Cable Semanal enviar un mail a: Oficina ele prenl!A'[email protected] solicitando la suscripción. . . • , H-