Cuestionario, parte II: gestión de datos

Carpeta de capacitación 2:seguimiento del uso indebido

de drogas a los fines de la normativa y la práctica

Seguimiento

• El seguimiento es la observación sistemática (vigilancia) de aspectos definidos de la realidada los fines de: (En la normativa y la práctica) – Señalar los cambios que puedan exigir respuestas

(intervenciones) – Evaluar los efectos de las respuestas

(en la investigación) – Explicar los cambios

Contexto

• La normativa y la práctica basadas en pruebas adquieren cada vez más importancia

• La normativa y la práctica basadas en pruebas necesitan actividades de seguimiento para: – Evaluar situaciones y acontecimientos – Definir objetivos – Evaluar y adaptar políticas e intervenciones – Justificar intervenciones y asignaciones

de recursos

Objetos de seguimiento de la situaciónde las drogas

Para el Cuestionario, parte II, los objetos del seguimiento de la situación de las drogas son:

• La magnitud y las características del uso indebidode drogas

• Las consecuencias negativas para la salud del uso indebido de drogas

Otros objetos de seguimiento: • La magnitud y el alcance de las intervenciones • Los resultados de las intervenciones • Los costos sociales y económicos del uso indebido

de drogas

Respuestas al uso indebido de drogas

Los principales campos de intervención son: • La observancia de la ley • La prevención • Reducción de las consecuencias sociales

y para la salud negativas • El tratamiento y la rehabilitación

Marco conceptual

Observancia de las leyes

sobre drogas

Reducción de las consecuencias

sociales y para la salud negativas

Tratamientode la

drogodependencia

Encuestasde población

Encuestas escolares

Efectos socialesy para la salud

Encuestas sobre saludEncuestas de

grupos en riesgoEstudios de

determinación de casos

Usuariosconocidos

Datos sobre tratamientoDatos policiales

Encuestas de clientes

Datos sobre mortalidadDatos sobre morbilidad

Encuestas sociales

Asistencia social y de la salud general

Abstinentes Usuarios alguna vez

Usuarios actuales

Usuariosdependientes

Usuariosproblemáticos

Prevenciónprimaria

Respuestas Uso de drogas y problemas Fuentes de datos

Sistema de seguimiento de la situaciónde las drogas

Elementos de un sistema de seguimientode la situación de las drogas:

• Objetivos

• Indicadores • Recopilación de datos• Análisis • Presentación de informes• Interpretación

Objetivos

• “¿Por qué?” precede y define a “¿qué?”, “¿cuándo?” y “¿cómo?”

Ejemplos:– Definición de objetivos de política – Planificación de intervenciones – Asignación de recursos– Evaluación de estrategias de política – Evaluación de los efectos de las intervenciones

Indicadores

• El uso indebido de drogas y los problemasde las drogas son demasiado complejos

• Los indicadores se seleccionan y utilizan como descriptores de la realidad

• El seguimiento del uso indebido de drogasy de los problemas de las drogas consisteen vigilar los indicadores

• Los indicadores deben ser: – Válidos – Considerados apropiados por los expertos

Recopilaciónde datos

Ambiente pertinente

Ÿ Estadísticas de población

Ÿ Estadísticas socioeconómicas

Ÿ Estudios sobre actitudes, etc.

Uso de drogas/intervencionesŸ Datos cuantitativos existentesŸ Opiniones de expertos

informadosŸ Estimaciones deliberadas

Ÿ Estudios cualitativos

Datos indicadores

ŸCaracterísticas del usode drogas

ŸProblemas relacionadoscon las drogas

Ÿ Magnitud de las intervenciones

Información de contexto

SelecciónRecuperación

Análisis

Diferentes tipos de análisis: • Tendencias y diferencias (análisis estadístico) • Influencia del ambiente (explicación) • Efectos de las intervenciones (evaluación) • Elaboración de indicadores adicionales

– Continuación del uso indebido de drogas – Incidencia del uso de drogas (problemático)

Requisitos que deben cumplir los informes sobre los resultados del seguimiento:

• Los formatos de los datos deben ser sistemáticos y coherentes

• Se deben comunicar los resultados del análisis • Se deben tratar los objetivos del seguimiento • Se deben indicar los márgenes de error y

posibles sesgos

Presentaciónde informes

Interpretación

• ¿Qué significan los cambios y las novedades observados para la normativa y la práctica?

• Recomendaciones sobre políticas y estrategias de intervención

Red de encargados del seguimiento

Expertos Interesados

directos

Datos

Conclusiones

Examen

Interpretación

Recomendaciones

Coordinación

Administraciónpública

Investigadores

Policía

Centrosde tratamiento

Trabajadoresde campo

Serviciosde salud

Recolectoresde datos

Establecimiento de un sistema de seguimiento

• Evaluar las capacidades y los recursos (análisisde la información, las necesidades y los recursos)

• Crear una red de expertos e interesados directos • Definir los objetivos • Evaluar la situación inicial o de base (evaluación

rápida de la situación) • Seleccionar indicadores (Cuestionario, IDIS) • Elaborar un plan de aplicación viable para la

recolección, el análisis, la comunicación y la interpretación de datos

IDIS, incluidoslos INRA

www.unodc.org/pdf/gap_toolkit_module1.pdf

Sistema integrado de informaciónsobre drogas (IDIS), incluidos los análisisde la información, las necesidadesy los recursos (INRA)

Evaluaciones rápidasde la situación

Cuestionario, parte II

www.unodc.org/pdf/cnd_quest/arq_part2_2003.doc