cull (ed.) deleuze and performance

289

Upload: teresa-levy

Post on 19-Jul-2015

350 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� �

����������������������� !"#$%&

�������'�����()��*

Page 2: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ������ ����������������

Page 3: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ����� �������������� �������� �� ��������������������������������������� ����� ����������� � ��������������� ��� ����������������������� ��������������� �� ���������������� � ���������!"���� �������������������#������$%&'()*+ ,-.-/01234567/���8����34567/501294:5;7/<2=70/4>������ ���?#��� �@� ��8�����������������������AB��������"�����C������������#���#����#����#�������#� ��� D561-;29:0510E1-25.26F-2G-/5-;���8�����������������������A�H�� I��$+'+*J+K&LMKN+O%L%PQKRS+(TU���8��������V���W��A �H�� I��$+'+*J+K&LMKX%Q+T&Q*T+W��A�8�������V���#����Y��H�� I��$+'+*J+K&LMKZ+([S%'(P([SU���8��������W�����\�������H�� I��$+'+*J+K&LMK]*P%���8��������"�����C�������H�� I��$+'+*J+K&LMK_[&+W�������� ������8���W�����\a�� ��H�� I��$+'+*J+K&LMKQS+K_(%&'���8��������������#����H�� I��$+'+*J+K&LMKQS+Kb(LQ+O[(T&TUKc(T'M�� �����d��8���� �H���I��$+'+*J+K&LMKeS%'(P([SU���8�������������� �B������H�� I��$+'+*J+K&LMKe('%Q%P���� ���������������W����\�����H�� I��$+'+*J+K&LMKf*++TKRS+(TUV�gg�������8����������������������A�H�� I��$+'+*J+K&LMKh%PQ(TUW��A�#� ���������Y���\�Y���H�� I��$+'+*J+K&LMKi+jKR+SL('()Uk7/6Fl7m5.n2D561-;25.26F-2G-/5-;���8��������C�����"���������H�� I��$+'+*J+K&LMKQS+Ko(MU\������p��A�����\����q!\����Y��H�� I��$+'+*J+K&LMKb(LQ+O[(T&TUKrTQ#����#��������\�����8������H�� I��$+'+*J+K&LMKQS+Ke(PQ('(L%&'

Page 4: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ��������������������������������� !��"#�$�%& '�#$$

Page 5: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������������� ���������������������������������������� ��������� ������������������������ �������� ������������������������������������ ��������� ������� � !! �������� �"#�!��������$� %&$'���������������(��"���������������)!����*�����������!���������� �����������+���������*�,�-�����.����*��!!����"��������� ���-�*,�������/��������)��������������/�"�����+��������������,�+0��12���1324�'%�'���5������)6,�+0��12���1324�'%�3�1�5!�!�����)6#���������/����������� �������������7������� �����/��������)��������������������������������������*!��������8������������������-���$�22

Page 6: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������� �� ����� � �� �������������������� �������������� �� �������� �� ������� �!����������� ""� ���#����������#����$�� ��%��&����'����()*+,+-./.01.+23+45.6*7.8+(7*609:+;.)<.**+639+=67>./2+;.3.�"��?������'@A��B���C���� ��?�����D��EFGHIJKGLFMKGNOPH� QR� PHKGSTLUKVKMPGFWGUFL� ��X�@����Y������Q�XZ[����� ����?��������\����� �'��]�������#����$�� _� ��?�� �C������_�?�B������� ��Y�&������a��XZ����� ��'���b��� ���#����$�� R�� ��� ��$ ��������� ���,3*.7c6/������ ���� �Y�� ���� �B��]������ ��!� �������������� � d�� B������� ������������� ��#�����b���G IML� A�������'���������� � �e ����B @�������%������������ �f"� #������� ��������� ��?�g��[ ���� �#�����b���� ��h�����b �����

Page 7: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� �� ����������� ������� ��� ���� ������ ���� !"!#$%&'()*!+!,(-(.$)!&/!-0$!1&2345!6$3$7.$!#$-8$$)! 9:;! <33+)!=+>2&8!+)4!<42(+)!?(>$2! !!@-$>0$)!A$>B$!C!D7E!D>$%($!472+-(&)(D! 9F"! !!G+--0$8!H&73(D0!+)4!I+72+!,733!J!K0()B()*!K02&7*0!K0$+-2$! 9LC! !!G++(B$!#3$$B$2!;!#$%&'()*M6()&D+725!,&33$%-(N$!?2&%$DD!+)4!G&N$'$)-! 9"9! <$D-0$-(%D! !!<))+!O(%B$PQG&&4P!��������9:!R!R!R!&/!E7--$2S!($DT!E&4($D!+)4!E(&*2+'D!R!R!R!<//$%-(N$!@>+%$D!! 9JU! ()!?$2/&2'+-(N(-($D!()!-0$!?$2/&2'+)%$!&/!VWXWYWZ[\]]_Za! !!#+2E+2+!=$))$4P�� ��� ������� �������b ������ ���� ��� c�d e����99!I(B$!+!?2&D-0$D(D5!,2(-(%+3!?$2/&2'+)%$!f!6(*(-+3!6$3$7.$! F:U! !!K('&-0P!G722+P9F!?$2/&2'+)%$!+D!-0$!6(D-2(E7-(&)!&/!I(/$5!g2&'!<$D%0P37D!-&! FF9!! ,0$B0&N!-&!hi()*!N(+!6$3$7.$!+)4!H7+--+2(! !!<)42$8!G72>0($!9U!K0$!jG()&2k!<2(-0'$-(%!&/!l0P-0'5!m'+*()()*!6(*(-+3! FL:! K$%0)&3&*($D!/&2!6+)%$! !!@-+'+-(+!?&2-+)&N+! n&-$D!&)!,&)-2(E7-&2D! F"9! m)4$o! !!F""

Page 8: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������������� �!"�#�$���� �!"������������������%���������&���������������� '����(� �����)�������� '��������)#��)���*� !����+)���������)����,�����������-�!.����)�*�������� �!"��-�!.������.�*����*����#�-!�)������)��/��.����0!���������)��������.!�����'���.���.��.��)���*� !��������()� �'����������..����1�2!��)��'�(����+)����/'�()��������)����� �������������� �!"�3������ �+��� �������������������.���������'������������4������+�������5�� .����()��)����6�������!��������*� �+���)�����������������������������������������'�������)���.�46����������������������.�����67�8�)��(�� .3'�8�)��� �63'�8�)���� �3#�9���� ���*� 6'������)� ����)6��� �(��� �!"������*�������+��)������%�)������� ����.��������4�..�.��������)�����6'����)�����*����������.����+�()����������������)��/�����)�� �+)������)����4�.��.�����+)�����������������3���������������#�:�*���)���!����)�.�;����.��+�����<��/�'��������.�����!�������=����'����6� ����.���/��( �.+��������������.�.� �+������������������!����&������=�! �"����9�+��&����������� 6����+������ �!"�����)�*��4��������;�����.����6��!.���������4�������������������'���*��(��)��$�� ������������.�.��������9���� ��=������5����.�()���)��.�����4�.��� �!"�����8�� !��.����������!������)�����3�>=����?@@?7�AABBC�����9)����'�9)������D'�4� �(E1�F�.�6��'�4�6��.�)�����+�+������(��)�=���'�()��)�(� �4�������!������)��������.!�����'�(��)�*���� ���*� 6� ��� �����+�����&���� ��������5���������������1�$���)��������.�������������(����+��!��� 6������������������ �!"�'�()6�.�.�)��>��.�:!������E�����(�����������4�!����'�������! �� 6�+�*����)����.��������������(��)������������6���������������.!���+��)��G��!���)��+��������������������)��AHB@����.�3I@�#�F �)�!+)��)��������������0!��� 6����*� �+�.������ �!"�3���)� ����)6��������������!�.������ �����!����'�)�����������)�*��)�.������� �;'��*������!4 �.'��� ��������������������1�2�����������'�(����������+������� �!"�3����������� �.���+�����������)����������� ���������)����������� 6���*�!��.���������)��������1�$��

J

Page 9: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� ���������������������� !"#$%"&'( %# )*%�+'# ,$!-%+' *%# �'.��$'/( 0'+'12' �'3%�4# $*%$ $*'%$�' $'"/# "�$ $� .��-!/' �..��$1"!$!'# ��� 5'"&�1"$'�#6( $*�17* 58!$* &'�$%!" '9&'.$!�"# :+!4' ;�< =!+#�"( )%�3'+� ;'"'>6?@ A!4'8!#' !" B�C�D�EF( 0'+'12' %�71'# $*%$ G +3 &%" &%.$1�' 5H&�"-'�#%I$!�" ��� !$#'+�J( $*' '<< %"/ K �8 �� % +��#'+L %##�&!%$!-'( �.'"I'"/'/ /!#I&�1�#' �� �1/!3'"$%�L #�&!%<!+!$L6 :;�71' MNNO<P @QR>( !" % 3%""'� $*%$ '+1/'# $*'%$�'? S*' #$%7' *%# "� 'T1!-%+'"$ �� $*' &%3'�%I'L'( 0'+'12' #177'#$#( 8!$* !$# &%.%&!$L $� �'-'%+ !"*13%" -!'8.�!"$#( $� /'$'��!$��!I%+!#' $*' 'L' %"/ $*' '%� �� $*' #.'&$%$��? U�'-!�1#+L( �� &�1�#'( $*' "�$!�" �� $*'%$�!&%+!$L *%/ %+#� %..'%�'/ +'## $*%" �%-�1�%<+L !" �CV�WX���YZ[( %# % G 71�' ��� $*' .#L&*�%"%+L$!& /'$'�3!"%$!�" �� /'#!�'? ,&*!2�%"%+L#!#( !" &�"$�%#$( #''# $*' 1"&�"I#&!�1# %# % �%&$��L? ;1$ !" $*!# +%$$'� &%#'( !$ !# �"+L �'%++L % #.'&!G &%++L ��Y��[�CV�V�\C�] $*'%$�' !" 8*!&* <'&�3!"7# %�' !"$'�.�'$'/ %# 3'�' #$%"/I!"# ��� $*' _'/!.%+ &*%�%&$'�# �� 3�33L( /%//L( 3' $*%$ &�3'# 1"/'� G �'? # $*' &*%.$'�# $� ��++�8 8!++ /'3�"#$�%$'( 0'+'12' 8%# "� %"$!I$*'%$�!&%+!#$? _" $*' &�"$�%�L( %"/ �" &+�#'� !"#.'&$!�"( 0'+'12'6# $*�17*$ "�$ �"+L %/�.$# $*' +%"71%7' �� .'����3%"&'( <1$ !"$'�-'"'# &�!$!&%++L !" $*' G '+/ 8!$* $*' .��/1&$!�" �� % "'8 -!#!�" �� .'����3%"&' %# % -!$%+ .*!+�#�.*!&%+ %"/ .�+!$!&%+ ���&'? # a%�$!" U1&*"'� &�"&+1/'#P 5)+'%�+L( $*' $*'%$�'( *'�'( !# "�$ #!3.+L % 3'$%.*�� �� % &�331"!&%$!-' /'-!&'( <1$ +!'# %$ $*' *'%�$ �� 0'+'12'6# .��b'&$( /'$'�3!"!"7 !$# $'�3#( &�"#$�1&$!�"#( %"/ %�713'"$#6 :U1&*"'� MNNM%P cMR>?defghijhklmnompfqrlhstguviljwx5U'����3%"&'6 8%# &*�#'" %# $*' &�"b1"&$!-' $'�3 ��� $*!# &�++'&$!�" !" ��/'� $� !"/!&%$' % <��%/ '"7%7'3'"$ 8!$* $*' .'����3!"7 %�$#( <'L�"/ %"L #!"7+' 7'"�' #1&* %# $*'%$�' �� /%"&'? S*%$ !#( %+$*�17* *!#$��!&%++L 5$*'%$�'6 %"/ 5.'����3%"&'6 *%-' <''" 1#'/ <L #�3' %# �..�#!"7 $'�3#( *'�' 5.'����3%"&'6 <'&�3'# $*' 13<�'++% $'�3 $*%$ !"&��.��%$'# $*'%$�' %# % #1<I&%$'7��L?M ;1$ 8*!+' $*' &�++'&$!�" !# !"&+1#!-' ���3 $*!# .'�#.'&I$!-'( !$ !# '9&+1#!-' ���3 %"�$*'�( 7!-'" $*%$ 3%"L U'����3%"&' ,$1/!'# #&*�+%�#( ��++�8!"7 y!&*%�/ ,&*'&*"'�( %..��%&* .'����3%"&' %# % 5<��%/ #.'&$�136 �� 5&�"$!"1136 �� *13%" %&$!�"# �%"7!"7 ���3 �!$1%+( .+%L ? ? ? $*' '"%&$3'"$ �� #�&!%+( .���'##!�"%+( 7'"/'�( �%&'( %"/ &+%## ��+'#( %"/ �"$� *'%+!"7 :���3 #*%3%"!#3 $� #1�7'�L>( $*' 3'/!%( %"/ $*' !"$'�"'$? :,&*'&*"'� MNNzP M> S*!# %..��%&* !"&+1/'# $*' .'����3!"7 %�$#( <1$ !# <L "� 3'%"# +!3!$'/ $� $*'3?

Page 10: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������ ����� ����������������� ��!�"�� ������ �������#�!��$�� ��%�!��!���"��&���'�������(���#���%�)���%��������#�&#�*����� ��!��+�(%�� �&(������������� �����������)���% �,������!(����#�� ���������������� �&����%� !��&�%�� ����������� �������(���������� �!���� !���!� �-���� ���.//01�234�5��� � ��������� ��!��� �����# ��� ���$!�� !��( ��!�����#1����$��� ��'�� ��6 �����'�%���'7�4�4�4��������'�����(�%�������'����%�%� ���#��'�%���'"�-+!��!�����89901�8:34�;���� �� ��� � �������%������������ ��!� �� ���� ����%�&������(� "�,����%(!� ������������������%������� ��������� �#�&��!�� !��( ����������� �4�5���+!��!�����,������������<�#�)�'(�� ��������%������'��%����'�*����� ��!��+�(%�� �� ���%� !������=�,����� ����� ��!�)�!��� ����!�����%�!(��(����!����>������������������!��������������������#����'������� �!�������������%���� ��� ����� ������� ��!������� ����4�� � (!���������� ���!� ������!�� ��#��'���!�����?���<����'�%�� �������� ���!���� �����(��"�������������������� ��!�"4�@(����������+!��!����������������!����>�(����� �� ����������AB"������� ��!�������� ��'�� ���������'(�������������� �����)������#���������� ��!�� �(%�� "���%���������#����'���%����$�#����'�!���&�� �(%��%�6CB7������� ��!�"�-8:,/��=:,/34�D�( �������('����%�����(�����" �� �#����EF��'������� ����( ������� ������% ���� �&���%$ ��!��( �%�)����������������� ��!�����%�+�������G��<�" �� �#����������H���������&�� ��� � �����%� ���!�����&�������-������ ��!����3�����"���%�-��3������"������� ��� ��(���������� !���������� �!����!��������%� $�� �����������(���&���%�������>� ��� ������*����� ��!��+�(%�� ��>� ��� �����('��������� ���������� ��!�4�I�%��%�� ��!��������!���&����������� ��'������ ������������������ ��&#�%�)�����������������)���%��������!( ������� �!����!����������&����������� ��!��� ������<� ����!������������ 4�D�� �#������*����� ��!��+�(%�� �� �� �������#������� �������� �#����������%� !���������!< ���!��� (&J�!� ��<�#�K(� ���� ������� ��!�)�!�����#��!���������!�4�L�'��%��'������������������� ���������!(�����������!�������������� �!����������M���(N��� �+!��!����" �!��� ���������������*����� ��!��+�(%�� �����# � ��� ���'��%�%�� ����!��!� ������� ����%�&������(� ������� �6�&J�!� 7����6����' 7"�-834���'(�&�#��� �I�����������%#�� ����%����� �� � �������� ������������������%� !���������� ��<��&(��������������� � ('$'� � ������������ # ����#�&�������M���(N��� ���%�*����� ��!��+�(%�� � !����� 1��� ����%�!��!������� �����������!( ���� �����<��'������� ����%� !������&J�!� ���%� (&J�!� �������% ���!��!������������!� � ������$���� ���%���������' �-+!��!�����89901�.,834�;����������&������)�� ����� ��� ������%�������� "�� ������������������ � �����������#� ��&�������� ���4��������� ���� (���� ��'������������� �����������)���%��� �&���� ������������!����������������������(�����M���(N�" ����('������������� $��!������# � 4�5�� ��� ���!��������*����� ��!��+�(%�� �� �����%������#���� ����� �����������%� !������ ����!�(%��'������ ���#������%%�� ��� �<�#�

Page 11: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� ������������������������������ �!�������"#���$���%&�'�%�����"�'��!���(�)*+,-�.���/0� ��1����'"�"�'�'��������������/�����"2������"�'��3� ���'���#����� $����%��0��%�'�4567����/"�'���1� ��8����%"�������"�#� $���# ����',9�:��" $��'��������0�������"���#�!�&�"��$�����0��;�� '����1� ��8��<��'�������#����" ������������2��#��0"��=>?@A?BCDEDBFC�)45G6+HI��0���0����&��2��0"����%&�����"�����"$�&$�1� ��8������0�"����"�'�"��������&$�J"�%� ��.����I������������0����/����1� ��8�(����3��������%"�������& ��0�'����:�# ��0�����������#��" ����%,K�L�'��"�"������%��%����"���'��������������1� ��8�(��������&������I������ �'��M���N����O"�������(�I�&$�O�0"%%�'�P�/�"��)456K+�"�'�Q��" '�.�#���)R77*"+��1� ��8�"���0"!���"�� $�����'��0���/��2,�S��������0��/0� ���0"!���0�$�"''�����'��0���%����"��������0�"����" �"�'�'�"%"�����������������0������� �#$,G�T���0��������'��������T�/"�����������M���N����O"�������(�"���0�� $��0��������"���!��!��/����1� ��8�(����#"#�%����/��0�������%"����"�'�������%"��!��$,�L��/���0" �������0������"$���#"#���/��0����������"�'�'�&"�����0"��"���������" ������� $����U�����%"����<��'�����&������1� ��8�(���0� ����0��" ����V����"��"�/0� �W��0���� "�����&��/�������������"�'����������"����X�&�'����"�'� "�#�"#�X�"�'�����0"���%�����%����"�� $���0������������%�!�%��������!"��"������"������ �#��" �"�'��� ����" ��������,�L�����0���0��"�%�0�������������"& ��0��0�����"$��������&��"'��������3��&$������#�"��"��������������$�"�'������������/��0���%�����1� ��8�(��&������2��/��/��2�W�YD@EZC[\@H]FH_\DBCB?\a��bDcc@A@F[@H]FHd@?@EDEDBF��e\@HfBgD[HBcH=@FC@��h]ci]�"�'�jHe\B>C]FH_]E@]>C,�klmnopnqqorsmtunqvwxyozn{n|}nxqo~�t{wqw���owuo~n�uw��sm�n�M���N����O"�������(����E\@�������" ���3������" ��0�������������'����1� ��8��"�'�������%"����I������� $�&��"�����������"&���(��0�"�����&���&��"���������'��"����0�/�1� ��8�(������ �#$�%�#0��" ����0�/�/���0��2�"&�����������%"���,��M���N����O"�������(�%"����������V����&��"�������/0"������"�'�����0�����"$����� ���&���&��"�������0�/���������������0���������" ��%����"�������" ����1� ��8�(���0� ����0$�����U�����%"����<��'���,���������& ��0�'����T�" �"�����45G6��=>?@A?BCDEDBFC�/"���0������ �����"��� "&��"�����&��/����1� ��8��"�'��0��T�" �"��"������/�������;� %%"2���"�'�'��������J"�%� ��.���,6�.���(��������&����������0���� "&��"��!��/��2�/"���0�������������0������'��������dD[\]AH����HBA�He\@H�BAAD�@HYDg\EHBcH]H�]FHBcH�]A,HL��Q��" '�.�#���0"��'�������'��������%���0"��1� ��8��0"'�" ��"'$�&�������������#����<0"2����"��(��dD[\]AH����&������0���"/�.���(�����'������,���������"�����"��0���'��������������0��� "$����bD]Bg>@C�)45GG+��0�/���0��/"���"����� "� $����������'�����0���'�"����Q��0"�'�"��"�;�#����������"�0��$����&���"$" ��"������/0��&���"$���0��<�"���).�#���R77*"W�44G+,�

Page 12: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������������������������������������������� ���!������������"��#"����������$�%�&��������������#�������������������!���������� ��'���(���"�������)�����#���������� �����*��)����+ ��������������������� ���������������������#�������� �����������#����������������������������%�,��� ��'��������� �����������%�,��� ��������-����������#���������������������� ����� ��������������"����������������"����������� �������������������#�����.����.����/���#0���������������#�#��*���������%1�2#����.��������������'���$�����������������#������������3����#��(���4�����(���"������!�#�������0�"��� �����������5�(�/���#0����$�%��6�.�"��.������#�����������#�"�����#�"�.��$��������789:;;87<=8>:;?;<@8A7:B7@BC<��������� ������#������������������*��)���"���#"�����������������#�����5��D/���#0��E11F-�GHIJ%�&����� ����(�/���#0��������)�"��.�����2�������+�� �����������#����������! ������������"����)�������������������������������!�� ���������*��������-��DEJ�"�"#�������������'�����������(�DGJ� ��������*��)��������� �� ��#���*��������(�DIJ����������� �������*��)���������������D��������������������������� ��)������� ��"�������������������������K��������L������*��J��DGMNJ%&��������.��"�(�/���#0���#������(�'�������� �����������������4��������*���#���"���������������� ������(� ����������������"���� ������������������� �������-���������*�������������������.������������������������������O�.���%�,����������� ���������������9C:P����������������#������������������-��������)����#'�������������� �������������C9� �.���D$�������"��#����J�'#�������#'�������������� ������������7?� �.��%�Q���/���#0�(��� �������������������������#� �������"��� ������������������# ��������.����� ��! ��#���)�"������������������%�Q����.��������������"��������� ������ ������)����"�"� ����������������)������R���#"����S����.�$�(�/���#0���#��������������������������'����*����������������������� #���#�������������.������������%�/���#0��������� �����@T;7@:BU7V� �������(���������!�� �����������������������'��.�����#"��������"��*���(��#����������������+�����.�����.��������� �����"�C<@CVCWBU7V� �����������'��������X����� �� ��#���*����!��������"���������!��!�����������(�����/���#0�(��������#������������%�&���������� ������ �)(�/���#0��.������������$�"���������������������������������������������������������%�R��,�""���)��+ �����-Y����/���#0��.��������������"���*���*��"���������(�'#��"�������������������(���"������������������'����*������������#�����������)��������"���*���*��"����������'#�������������������������'��������.�����"���*���*��"�������������"���*�"%�D��)�GZZI-�EMMJS�*����������������'���$�.������ �����������(�/���#0��������)����������'�����#���"��������.�"��������+�������������!����"����"�'�������������"�.�����������������'��.���� ����������"��� ���������������O�����������[�#"���%�&�"��"(����&��+ ���������)��.����������(��������'�� ��"#���*��)����"�

Page 13: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �������������������������������� !��"������#����$���%����&'�������(�)�%���#*�����%�������+�%���������������+�����������'���,-�����+�*����������������.�����+���������( .�����+�*�'�����"�#��������#����%�������.������������(*�'�����"�#��������#������.�����������/��������01234�56178�9��+�������*�����%:������"��%��������'��!����������(��'�����+���.�����+�������((����������������#���.�����������*��%���#�;������������<�;�<���8�9��=�������'�����*��'������( ��((�������(��'��.��(��<��+��.����#���!����'��(��<��(�,����#���'�;����+�� �%<�������.��.���'���(�����((*�(�����;��*������'��"�����<.������#�����<.���#��'���%����+����������.�����'��.��(��<��+���������%�����<���8>?@ABCD@E?FD@GHIJ@KDLMDNDFIBIH?F����%:��'���������#��;�!����'����������(����'������"��'�%����.������� ��������OPQQRSRTURVWTXVYRZR[P[P\T*���.��(�%���#�.��(��<���;����]�����"'�+'�����%:���<.��#�����<���������+�%���*����+��+�.�*�����������;��������;�����#��(���((����������8�_����]�<.��*����&�<��'#�8�a%�.'#�'������+%����*�����%:���������.������'��+�������+'���+������(�,�'��+��� ��+���#�_��%�������]����(�b���.%������c�<�����/a%�.'#�01154�0d17����.��������'��%�'��'������������(��������������"�������(*��;���������+���'���+�����.�������"'���'��+�����,�'���'��� ���������%+�%����(���.��������*����,�'���'�����#��'������(���<��8�e���'���b���.%������c�<���������������������$����������������*�����%:���������*���+�%���,�'�#��������'��%�<�!�����(��'���%�f�+�������'���;����/����%:��01164�311578�����%:�������+�� +��;����'��'�����#��(�.'�����.'#�����'�����+������<�*��������%.���+�����(�+'���+�����(��<��'�������������'��.�������(��'�����<���+����������*�����'��g�������%���a���/��!��$���%�7*�(���;���(�+���"��'��'����(h�+%��#��(��'��!����/06278�9����+'�+���*��'��.������h�+�������(���<�����(��'�%�'����*�a%�.'#��%������*�,������������������.'���<������#*��%�����������������+������/a%�.'#�01154�00d780d�9��OPQQRSRTURVWTXVYRZR[P[P\T*�����%:����+������'�����������(��'���'������"��'�%����.������������������'�����+�������������"��'���.'�����.'#*��]�< .��h�����#�e���:�+'������i���!������*�"'�"�������.%��<���.'#��+�����<������8�8�8����<�!������+�*�����<�!�����+���#��%���<<��������+���8�8�8�9�������j%��������(�.���%+����"��'����'��"��!���<�;�<����+�.������(��((�+������'��<�����%������������.������������8�8�8��(���;�������;���������*����������*�"'�������*����;��������*����+���������.��"'�+'�����+��#���%+'��'��<���8�/����%:��01164�37�9����+�����%+�����.'�����.'#�����<<��������+�*����'��'��!����,��;���������+���������j%�;�������(��'������"��'���.'�����.'#��/378�$�������%+'*�����%:��������*��'�#��������#�(�%�������"�.'�����.'#*��%����,�'�������(�

Page 14: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������ ��!��"#������"#�$�!��"#����%�#���� &�!��"#�����'(�%���)�)�)�* ����+���,-.��.�+/�0�1�+-.�1�23�/�14�2���� �1��+���5+�6+�4�1,-/��� �7�+50-��+���/+8+25��0��1�1�+,-,-9�� ��5,-�14�� ��15,88+9�1�+-.�� ���0�+�,0-1��:;<=>?�@-�2�/0A,-9B5+�6+54�� ��+�� 0�14�+/�0�1�+-.�+�.,�-/��+550C�� ��� �+�����0�A+-,��1��,�1�5��+1�+�-0-B��8��1�-�+�,0-+5�A06�BA�-��� +���0�/�1�� 0�9 �?�@-�� ,1�1�-1�4�D�5��E��30,-1�F,��E1/ ��+-.�G,��H�9++�.�+1��A�-�0��� ��� �+����4�2�/+�1�� ���00�.�.,/+��.� ,A1�5��:+1�+�.,��/�0��A,9 �>��0��� �� ,9 �1��� �+��,/+5�8�025�A��0�� 0C��0�/��+����+�A06�A�-��C ,/ �C0�5.�.,��/�57��0�/ �� ��10�5��:=>?�I,H��J��+�.�1�� �+����0��/���5�7�2��0���,�4�D�5��E��1�� �+����C,� 0�����8��1�-�+�,0-�C,55�/0-�,-����0�2��2�+-.�.�+1��,A8011,25���27�10A�4�0��+1��+��0..1�C,� �� ��+/��+5�8�+/�,/�1�0��� ��� �+����+1�C��H-0C�,���:K�/ -���;LL;+��M;M>?�J-.�,-.��.4�D�5��E�� ,A1�5��+/H-0C5�.9�1�� +��-0�8�0.�/B�,0-1�0��� ,1��� �+����0��� ����������+/��+557��A��9�.�,-�F,��E1/ ��+-.�G,��H�9++�.�1�0C-��,A�?�N���� ,1�,1�8��/,1�57�C 7�D�5��E��1��11+7�0-�N�-��,1�10�,A80��+-���2�/+�1��,��2�,-91�� ��-0�,0-�0��+�� �+����C,� 0�����8��1�-B�+�,0-�+C+7���0A�� ��������,1��8���0�A+�,6,�7��0��� ��A+-,��1�0�+-.�,-�0�+/��+5�8�+/�,/��:K�/ -���;LL;2��OM;>?�J-.�7���+��� ��1+A���,A��,��,1�,A80�B�+-���0�/0-��P��+5,1��� ,1��11+7�,-�0�.����0���A�A2���� +��C +��D�5��E��,1��11�-�,+557�8��1�-�,-9��1�C,� �,1�+-�0-�05097�0��8���0�A+-/��� +��+885,�1��0�+55�8���0�A+-/��Q�,-/5�.,-9�� ��A01��+88+��-�57���8��1�-�+�,0-+5?�@-�R�S"#��� &�TU������4�� ,1�+�V��A+�,0-�0��+�A0�����-.+A�-�+5�A06�BA�-��� +��/0A�1�2��0�����8��1�-�+�,0-�,1�+510�+��,/�5+��.�,-����A1�0��+�8�,A+/7�0���+���/���0���2�/0A,-9��06���,A,�+�,0-�Q�+�.,1/0��1��� +��A,9 ��2��8�0.�/�,6�57��A8507�.��0���� ,-H�� �0�,�1�0��+/�,-9�,-�K���0�A+-/��W��.,�1?�@A,�+�,0-�,1�-0��� ��0-57�C+7��0�/0-/�,6��0�� 0C�.,�����-��2�,-91�0��18�/,�1�A,9 ��+88�0+/ �0-��+-0� ��?��X���+55�,-�0�+��+51��+5���-+�,6��4�D�5��E��+-.�Y�+��+�,�+�9��4��,��C��1+7�� +��70���,� ���,A,�+���0��70��+���?�N�/0A,-9B+-,A+54��0��,-1�+-/�4�,1�-0��+20���8����-.,-9��0�2��+-�+-,A+54�2����Z�+557��,��,1�/5�+��� +��� �� �A+-�2�,-9�.0�1�-0��[��+557\�2�/0A��+-�+-,A+5�+-7�A0���� +-�� ��+-,A+5�[��+557\�2�/0A�1�10A�� ,-9��51���:D�5��E��+-.�Y�+��+�,]<= ��;_>?�+� ��4�2�/0A,-91�/0-1�,�����+���A8�1��0�/0A��,-�0�/0-�+/��C,� �� ��18��.1�+-.�+���/�1�0��+�.,�����-��H,-.�0��20.74��0�2��+H�C,� �+�.,1/�����1�5��+-.��0��8�00��� ��0�9+-1���0A�� ����-/B�,0-1�+11,9-�.��0�� �A�27�� ,1��A05+���,.�-�,�7?�J1�a+7�1�99�1�14�+/��+5�2�/0A,-91�:+-,A+54�A05�/�5+�4�,A8��/�8�,25�>�+���+�V��A+�,0-1�0��� ��0-�05097�0��2�/0A,-9���� �7�/+55��1�2+/H��0�� ��2�/0A,-9�0��.,�����-/��+1�� ����-.+A�-�+5�-0-B9�0�-.�0��18�/,V�/�,.�-�,�,�1��:a+7�;LL_��<O=>?�@-�� ��1+A��C+74�8�� +814�C���-.��1�+-.�-0� ,-9�+20���� ����5+B�,0-�2��C��-�8���0�A��1�+-.��05�1�,��C��/0-�,-����0�1�21/�,2���0�� ��8+�+.,9A�0��A,A�1,1?�I,1��-��0�� ��8�+/�,�,0-��14�D�5��E��+-.�Y�+��+�,�

Page 15: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� ����������������������������������� ����!"���"���#$%��#�����!#$%����&$�%�'�#�(�#��)�����#��#�*��#+"��,�����#��*��#*��+"�����������������"��*#��("����-�����"��#�#$.��/�!"��������"��#++#�#�����0��"�����,�����$��#���&�"���������0��"��!�*#�1*#����'����(������(��#���(�*���1"�����#���*�$#��,��"#��&��+�����������"���'�-#�����1���/�-2�$��3��#���4�#��#���56778�9:;,�9<=/�55�>�����,�#*�������"��?+��$�0��#������0���(�*����1!�*#�,�1#��*#$,�1�*+��(�+���$�,��"������#��0��*#��@��#(��,��"�.�#$���(����&�"��+��0��*#�(����0���$���,�#���#�����0�����$��,��#��"��!#��,�+��(�$#���,�����,�#����@�����(.1($��',�!"��&*#%���"���A#!������������(�*+��������!��"��"������������("�#�!#.��"#��"��"�*��$0���(�*����"��A#!��0�#�*�$�(�$#�����'�59�B"��2�$��3�#��(��(�+���0�#00�(�������(�*����#$���"�$������#��+��*����0����"��#�#$.�����0�"�!�+��0��*#�(���*+#(����+���#��#�����(�,��00������#��#$����#��@������"���@��1�*+"#������������+���#�����#����"��(������(������0�*�#������"#������@���0��*�C��0��*#�(��D������'��*��#(���0���*����(�,�(����(#$��"���.�#���+�.("�#�#$.�����E��F#��#�#�G�����.��������������"���@�$�*�,��#("��0��"�������(�������+�����������&����$���(#$�#���+�$���(#$�0�(������"�������*�����0�#00�(��@��.�#���#��'��&H"����!#���"�����.�#���0��$���������("����#���I'��"��#�%�J�&H".�����������0��"����"���.��K+$#����"��@��#$,�@��(��#$�#����$�(���(�+�$�#�������0�*.�L#�����*�(M����+���������"��#���I'�H"�$��G�����.'�����#.�+���������2�$��3��#���"��+#$$�#��@�������("��*�#$#�(�,�E��"��.�N"$*#��'��+��(���*+"#�������"��������(��������!����#00�(��#����*�������F��"�*#%��($�#���"#��#��#00�(��@��#++��#("����#���1��(����(�+��������#�����0�(�������������&+�����#$�0��$���'��������#00�(��#����(�*���8�&�"���00�(��#������0�#�+�!����0��"��+#(%��"#���"��!���"����$0�������+"�#@#$�#���*#%���������$'�-2�$��3��#���4�#��#���56778�9;=/��OPQRSTUVRVWXYPSVOZ[R\S[]VOZ[V[S_PSR\XaX\bVP_VcRYdeRd[E��@��#$$��"���",�&f��������g#��0����'����(��(������!��"��"��(����������@#��#������0�$#���#��,�#�0�(����"#�����#�$��"����"������#.'����$#�����"�+����2�$��3��#���4�#��#��'��!�����+��A�(��(��(�������&*�����$����#����',�����#$������2�$��3�'��(��(����!��"��"��+��0��*#��@��.��0�$#���#����C��0��*#��@��.��������A����#�(����#$�(��(�+�����C��0��*#�(��D������,�����#���(��������"�*�����2�$��3�'���"���"�,�(�*��������"��0�������"����2�$��3�'�����(��������0�!"#��"��(#$$�� ���3�("�'��&*��"����0���#*#���#1����'����hijklmnoj?pqr?soitumuvow,�#�������"��(����x����0�$#���#���#��*���$.�&��0��*#����#$�#���(�**���(#����#$'����y?zou{mpqr?stpkjp{m��>���"��0��*��,�2�$��3��#�������"#�� ���3�("�������+������"��*�#������0���#��*������.���#*#��������"�*�#���.*+��*#��(��0�#��+�#%��'��������0�$����#0|��*#��@��*�����0�$�@�����D+��(",�2�$��3����������,�*����������#����#��#�&��#$�#(��@��.'�)�#��#������,��#�"����"#��#����+������#�����)�#���!�����

Page 16: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������� ���������� ��������������� �����������!�����"��#����� ����� ���$�������� �������#� ���������� ���� �! %�&����'��� �����%���$ �� ������(�������!���������#�� ���� �� $�� ������)���� �#��* �#� "���"�%�� ������+����,�$������ ��!� ��������-�"��./%����� $�� �! ���#������� ������!��)���� ��!�#���!��"����� ��� �)�����"���� ������������%�� ����������!��� �������� �!���#��� �����0��!����� ���������1���� ������#��+���� ��������"��2������� ��������� ��������$� ��!� ������� ���!���� ��� ����������! ��3�� ���&����'��� ��4��������!����� ���������������3���������� ��#���)��5��$�#� ����������#������� �����! "%�� � �� ����� ����#���)���������������! ��!���!� ������(����!���������("���)���6��� ��"�������!��� �%�������� �������%�("���)������ ��"�� �������� ������������� ���������� ���%�� �"���"�� �789:;<=>?@8AB>CD><=E����!� ���������������0��$ ���������������������������� ��� �� !���F&����'��� ��4��������GH//E�GIJ3/K��L��&� ���M���������!�� ��%�� ���������!��"�� ��� ���� ���� � ������ ���F� �����+���K����+�� ��0����%�� ����� $�� �#�+� $�� ����� ��� �������)��!��� ����E��� �"�(��+��!� ���!��%������� $����� ������ ����#�%�!���� $�� ���������������("�� ����,����� �#��%�� ������ ��N !��� �����#������� ���� $��������!���%�� ��������� �����������(�!�#�������� ���FM�������GHH/E�GIOJK�*������ �������(�� ��������� �������������� ����!!�� �������� �������(��6��"����� ���#�5����� ���#� ������������������� �������#� �������� $��$���F&����'��� ��4��������GH//E�GI.3JK��&����'����$����� ���#� ������$�������� $��$������������������� � ����� $��$����#����� ��� �%�!�����)���������"�P�� �"���,��#����� ��#� ����)����(����"����� �� ���������� $��$��("����!� $����� ��!� �� �����)������� ��F&����'��GHHJE�QRSK��T ������� ������!�������������� !��� �(����� �B>?U<D�� ��V>W;BD���$$������ ���� �������� �� ����"� $�����������������!� ��� ��%�� �������� ����� �! ����!�,�!�� � !����� ������� ������������(����)����� �����#��� ��#%�&����'����$����� ���� "�$�)� ��� $��$����$ �����(��� ���������������#�������!6��"������#� ��!���������� �� �! ����������(���������� !������#�� � $�����)�������"������ ��F2�$���GH/HE�GRJK��* ��N ��X����-� �������%�&����'����$$������ ���2� ����YZ[:>W@8\\\���,��#��� ����##� � ��)����(����"������ $��$�%�$�)� $�� �����#�������X��"�L ����������� �������������� ����� ��� ������]������$����#����� ������� ��,�����#�� � $����� ���� � !����� %�&����'����$���E�*����� ����"�� ����#��_� � !����� �������� � ���������("�����#� �������%���! ������!� $�������%������"�� $�$��������� $������"�� ������������"�!� �� �� $�� ����)� $�������X��"�L ������� �)�����#�)��� ���$ ������ ����)����(�����a ������� �)�������� �����!����+������#� ��������%���$����������! �����+�������%�� ������� ������"�� $�$����3����1��!+�"���������(���� ����� �����������_����������)������� ��F&����'��GHHJE�QR.K

Page 17: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������� �������������!��"�����#��"!�"�$������ �������#�%��"�&�'%�(�������������������!� �����������!"��)�##�����*����+#�������� �!#'����� ������������������������!����������,�-./01$��##�2��"������!'��� ������� �!�3���������!#���#� ��%������������#����� ����������#������%�����������4�5�#�!6���#�����"!��������������2������#��"!�"�����������!�##%�'�����������������'�+%�7���,���!�� �#��������������#��"!�"�$����������������� �������!������"����'����������"�������'������2��'�$���'�������!�����'�2���3������������#����������!'�+�#��%4�8�"��'��"�������� ��'��9���#�$�5�#�!6����� #����������#���!"��������!��"��'���������!+������� ��*�������#���� ����������#�����������������'�������"$�������������������#%�����'! ��������#��"!�"�����"�++���������������"#���������4�8�����$�5�#�!6����"!��$���2�������"������"��2����#��"!�"��������#��"���)���:�������� �#%���'���+��#%,�-./;1<����������� �������(���!',��"#����#�#��$����"���%��"���!�'��������!��������������+�#��%������2����!"���4�(��8���#'�7�"!���9�#����=�)8������������+#��������������#����������+��2�����9�����������'� ������$���������!��"����*���������� ��*�������#���#����������+��2����'����������������� ���������'�'�������'�����������9��������,�-7�"!��>?@?=�>>?14�AB!�##%$�2�����������'��#�"!��������������������#������������ ���#� ���2����������������� ������� ��#���'���+%� ��*�������#���'�#��"!���� ��9 ���"�$�7������C� ��� ��3*�������#�������� �#�'��#�"!�������*�!��������� �����! ����������������+#�"������*��#�����"��� ��'�'���'�#�*��*�� �������� ���#�9�� ���4���������2�%$�)D���&����E��������,��!""��������������''��������������3��%����������#%����+� �����������"����������,���2��#��"!�"�����FGHIHJK$��������#��������:��#��"!�"����!���������!"����������� �4���'��'$�7�"!�� �����'������=L����+� ��������� ��##%� #�������MNOPGOQRHIHQJRSTSTST���������5�#�!6�,�� �� ���������������!��"�����#��"!�"���� ������#%��9���'��2�##�+�%��'�����������2�����,�������!#���������2��'���������"�$���'������IUPSOPGVQGWXJYPSQVSZXJKNXKPSOGQ[H\PRS]PZPNPSFHIUSIUPSVNZZPRISHJRIXJYPSQVSXSWHJQGSRI_ZP4�-7�"!��. a�=�>/>1���������������������5�#�!6�� �����7�����������9���#�$�����#%�������3�����*�#%�'����#���%����!�������������������������2����!������������3��������������2�)����3#������%,$����)����3��9�!�#,�-���b! �����'�� ��+������������������ �!�#�%14�c�2�*��$��������������$�2����"���+��C!���d��'������#'��"��#�������������������������'�!+��������b! ����������������*���+�!��5�#�!6�,��������� �#���4�e���b! ����$�5�#�!6��������������'������������+� �!�����������#�*�����������"�������*�#*��"�����)��� ����!���������������� ������� ���� ����6���#�*���!����+�'������������"�,�-b! �����. .=�0.f14���� �������$���� �!#'�+������'������5�#�!6�,������� ��� ������9���#���g�7���$�h#����$�7� :����g��##����*�#�"��������#�����2�����"���'�

Page 18: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������

� ��� ������������� ����������� �������� ������� !������ ���!�� ����� ����� ���"���#��������� ���!������ ��# ��� ������$��%����&�� ��' ��� ��(����)�� ���*� �� ���#� �� �#����� ������ ����!� ���+,-./01-2,31-456.-6.1-78291:136-,;-9,2���� ��� �� ���� ���� �!�����# �������&�� ��' �!�������& � �����$��#����� ���� ��(����)���������� �� ��������!�����# �������� ��� ��� �������<!�� ����� � �� ������$������ ��������������� ���� �����#��� �=����#����������#�>�#����=�#������������ �?���#���"#�����@A�B���������(����)�' ����� ��������� ������ ��� ��������� �����B� #����� ���� ������� ��(����)��� � �����%������ ��� "�#?�����������"# ���� �� ������ �������������C�����D ��$ ��' �����������������E$����������$ ��� �����&� ���F ����G��B��� ��������� ���� ��������� �#����$��%����?���������� ������ ��������������������# ��� �� �(����)� ��!�����# ����#������ %���B��HI���J� �K ���� ��'��(����)����� �!��>���� ��� �����!� ��������� �$�� ��$��%����$�������� ����� ��������< #!�� ��������# ���� � ���� ������� ���� ����$���������!�� ��� �����EH&�� ����F�?�L�� ����*����$ %�������J�>����M�� ��������'G�E(����)��@NNOP�QR@G��S���� ��� �����������# %� ���� ��(����)�' � $ ���� ������ ����� �� ������������� �����?����#!� " � � �������� ��� ����� �#�������� ����� ����!�� ���?������#������T�����>��#������������B��� ������>���������������� ���� �# �(����)��# %� ������� �!���� �!������������������ ���?� ��������� �������!�����# ����$� ��>���

U��VWXY����Z[�\]�_XXWabXc�dbc�e�Xf_XXWaUgWhi�c��c�aiWWXfjXWX�kXaUc��ljXWX�kXamc�f�nnopm[���Z�c[lqc�[ci�W�Vc�pr����Xfl�YbXc�dbc�e�Xf_XXWs��[tXfpsjsimp

Page 19: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������� ����!� ����������� �� �"�������#�"#��$�%���&#�����'�����(�")�"��#!!�������"��*����#�)�()#������")����""�� "��"���� �����#"+�,�"�����")��"����-������""���)�(��"��"#.����,'�")��"�#����������"#����-�)����")#�� �� �"�������#�"#��+�")#���#!�/�#�������#�0�")���0)�")��$12345367892:7;:15<=>=97<:1379>=92?:@A2:B=;;=8C:DE76F<2:54:G278HG79IJ2;:K2L2<M)��"������� ��!��������(����!���'������� ���#��,�")�")�����"���/"#�����������"#�������0#����!�")������"���!�N�'�OPQ�")�"�(����"��!����")�����#�/ ��#"#�������"��"�!���R����S������T��""��#O�������,���"#��$�N����������"��"#����,����(���!��������� ���"#����!���� ��!���������"���#"#����-�#�+�!���#��"����+�,���#�0��!.�0#����!����T����������")��U����)��#�"� ��#�����#��"�V!���'+�")��"�#�����#"����O�WX�,���YZPZ[�YY\]$��"������!�������"���'+�")��_���"#����!�()��0�"��"����.����()�"�#�����������()�"�#����"+�()�"�#��V����#�"#�O�����()�"�#��V#� ���#,��O+�(���������'���!����/���"�������!���")�� ��"��"�������#�0�")������"���!�N�'�OPQ$�X#&�(#��+����'��!�")��")��"��� ���"#"#�������!�")�"� ��#��������"������ ��!������������� ��!�����'� ��#"#������"�#��()#�)�����#"#�����"����"#���"��")������ �� �����,'�")���"�"����������"����'�,���"�0��+�,�"�abcd+����")�'����#��")��������"#������#�"#��"#����,�"(�������#��������� ��!�������+���"#�0�������"/��"#�0+�")��.��"#���������")������$�M)�����"�����#����"�'+�����0�(#")�#"��#��"#"�"#�������� �(�����#"��+�,������"��0�"���!�")��(#������#"#_����!��� #"��#��$�M)���"�"�/� ��������%�e���M)��"���(������� #��$�f��)�#��"#"�"#����(���������"������"����"#.��#���,���#����,�"(������"������#!�+� ��#"#������� ��!�������+�")��"�#������"#���������"#�#��$�g�����)+��������")��h���#""���!���i�����"#����'�g�"#���Whgi]���������+�")������ �"#����!�V")����/")��"����!�U�����O�(��+�#"���!+���")��"�#�������� ��#"#������"$�j��)� ��")���"���0��"��,�������!�����")��+�(#")���0����"��")������"#������&��!���"�#�����#�����#���,'�R����S���!����� ����!����")�� ��!���#�0���"�+�#��")�"��!�")��U����)���"#�"/ ��"�������"#�#�"+�k���/k��_����X�,��$�g��l�#�"#���f"#����WYZZQ]��� ��#��+�X�,���.���"���"�R����S��,�"(����YZmm�����YZmP+�����R����S������T��""��#��""������X�,��O��n� ��#�0��#��")��YZPo�$�X�,���"��&�,�")��!�")��������"�# �"��g���#���#��YZpm+Yq�"���/������,��&�"��")��f"�"���(#")�T��""��#���������,����!��")��������#����#��")��YZpo������OQo�+������""����������"��������#������������"�����,'�R����S��#��,�")�r#������������f�#�"�R��#�$Ym�s��")���!"����")��!�OPQ+�X�,���(��� ��"��!���0��� ��!��������!��"'�r#���������"����"�+������"�������!�()���)�����'�")��"�#������ ��#����+�,�"�()����(��"���"�")��"���V�����������"�� ����&��������"���������#�����#��������0� �� ���()��������'��)�"�")����������!!�!�������)��")���$�$�$�������������!�,���&#�0�

Page 20: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������� ���� ��������������� ���!��������������!������"���##�����#���$%�&���'()(*�''+,-�.��/������&/������������������� �������������������0123415�& ��������!�����#������������� ������!�����6#������������&�����5��� ������#��� ��#��������������������������������� ���������7����� ��8�/5�& ��������������&��#������� �����#��&/��9��� ������������ �����#����!����#�����#��� ���#������"�� ����-')�:������ ����������������!�����#��&/�%�&�������� �������� �� ���!��������7!����6&/6!�������#�������"��"����7!� ����#���/����#����#�����*�7.���.��� ����� �;�������$�������� �����"�#�����!������������,5�.���< ����������$������������� ��� ���"�� ������/,5�.���=��/�������8���$>�9��5�����? ���5����������@������A���,5�.���B��/�:!C�#���$<�������8�����5�����#����������#��,-��� �����#�����/���������D���������������/��������!���������������� &��/5�������� �������#� � ����� ��������������������������#�� &��� ����#����������������� � �����/���� �� �� ������������!�����#�-�.��� ����������!����/������ �7�&� ��������� ����5�& ������!��E ����/�!������ �&/��������� � ��# ���������������������&�� �� �6��#�5����#���!��������� �7��������������� ���$''F,-�G����%�&������##� ����!�������7����6����� ��# �������5����#��������������������������#�����!�������������������������������#���#�� �����6����������#������5�������!�������"���������� &�!��������9#�������!�� ������������������������������ /�C��� � ��&/������ ����!�����������"�� �����H�����������#�������� ������� ����D������ � ������������������"������&��&����/� �&/�����I��� �����;���/5������ �� �� ���!��## ��������� �&�#D�������D-�8�����%�&����� ���#��/�������#������!�����#�����"�������&�������9�������!��������������������I�������������J�B��%����K��I������� ���������������"�� ��5����#� � �&����� � ������L��� K�������/�������!�����������������#����� ����������������������D�� �����&����������������������������������D������������������&����������������� �������#�-�%�D�����5�8��D�G������������������ �������������������#�������� ��7M������������!�#���!�L��� K��5���������������������������������������������� �����������!�����"�� ������/���#��������#�-�.�����������������&�#� ��5� ���D���������6����#����"���6��� ��$����������#���������7N2OPQR43S13TU1VP2WX1YZ[\N]1�,5�7����� ��������&����"�����������D������ ����! � ����������-�B������������5���������#������#����������#�����5�& �����/�!�����������-��!�������������������������#���������5�G�������#����� �5�7����������#���! �#�������������/����������������! ��������##������!�������/�!�������&�����#���/��$G�������'(()*�)HF,-����"����������%�&�����������"� ����"����5���&�������# ��������� �#��!������������#���������� � ������ �L��� K���� �< �������������������������#����������/����������������� � �����5������# ����/����!�����#�-�G���������#�5�������������"����%�&�����#���������##�����������������D�< �����������������&/����!�_������*�7�� � �������D����-�� � ��/�&���5�

Page 21: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ ����!"� ���#��$����%��&�� �'"�����()�*'+��+,�-���.���������&������������������/�������)��0�������1����'����2%��� �'��.��'����),�+��%���������&3�� ����'��&��2%��� �'�����'����#�.����'�456789:;7<=>(�?�1�#��,�'��1������'+�'��������'����.�������'"�,�/��������0 �+������@� %��'����"���.�%��&�� �'"�),�-���.���%����,�1��'����%����"�%���+��'���"�..�"��#��%��"�����-���.��������ABCB�%�����D%��&�� �'"��&����#�.,�EFGH<IF57JKLM��.���ABBNO�'(%(P(AC�Q���1����������R�.��S�T�Q���+��'��'���#��1���'+�"�����%�'+�'"��1����-���.�&�� ��#����1��+�"�+��,�M��.��)�����".���'���������������R�.��S�U-���.���.����'���%�1���'���"����"������+�������'�D1���V��1��&��'V���'"�O�-���.�".�� �������#���'���+�"�+�R�.��S�����Q��������)�0"��D�%� ����+),����/�'�����,����?�%%�'�'����'+���� ��"�.�'�(�?���� �.��'����.��"�'�� %.���#���'+��'�����#�.��� �+������%%���"�����.�&���'+�1�����'�%���+�����%��.���%�����'+�%��"���������1�����%����+.���2��..�+���"��W��.�������'�XY456789:;7<:,�Z7GG:KEG[6:[=J,��'+��.��1�����1��'������"�.D������+��������)����.����������'������������,����+����',��'��������'�,��'+������������.&��'�@������"��"�'+�'��+��'+�����"�����#���"��(�LM��.���ABBNO�'(%(P\����"�,�M��.���"�'#�'"�'�.��������������#�.����&������'��'��0������.���������������.����-���.���#��%.���+��'��'&�� �'��������)��'+�"����"�����R�.��S���'+�/�������,�+��%����������.�D"�..��&�'� ����'��������'+�"��,�&���&��.�'������"�'�1.�+�����"���'&�� �'��(�*'�����������+,�-���.����'��������'.�� ����'���2� %.�(�]������,������� ���++�������.�������R�.��S���'+�/��������"�..�+�����'����'��&�0���� �.���)��'�%����&�� �#����.�����%��"��"���'���+������+�#�.�%������������������'��&��������S� �,������0'�#��� �'D���'�+�����.�#�'����������1����'#�'��+��'+�+�#�.�%�+����� �.���)�LM��.���ABBNO�'(%(PO���������.����\..�'��%��1�L+��"����+����M��%��'�_�%����'������#�.� �P,�1��� ���-���.��'��������.��)a�,��&����1��"���������"� ��.�&�D.�'��&���'+�(AN�bcdefghijklimhednocpghqiersituufvu/�#�'�R�.��S�)��'��.�"�����w��&�� �'"��M��+���,�*�� �%����"�.��.����'D����+����������0w��.����)���������"�..�"���'������'�1����������?�������Q.���U�� �'������3������'�����3��.+�����++���������#�.����&�R�.��S��'��+����&���%��&�� �'"�(�Q.��)��������������������%��'�����#���.� � �'�� ,�"�����'���������+����������������������"�.���%�"����&�R�.��S�)�����#��,�#�������'����������'+�%����".��%����"�,��..�����1��.��%.����'��"�''�"���'��1������%��D.�&������'��&�%��"�����'���O�&�� �Q��"��,�R�+���'+�x������ ,��������-�#�'��]��������'+�Q.��)���1'�y\ z{�����%(�Q.���%�������'�.���'���������������� %.�"����'���&�R�.��S�)��1����&���%��&�� �'"�(�*��R�.��S��'�%��&�� �'"��

Page 22: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������ � � ��������!�� ��"�#��"������$��$�� %���!��&�'���� ����������#��"���������"�()**)+�"���������,�-������������%�"���.����/�%��������������� ���������'������� �����"����#��"�����'�����������/���������"����0������������������������� �#��������,�1�����#����'����#����#��#��������"������������������%�����������2�������3���� %����%����'�$������������������"���������$���������"������������'�������� ����"��'������ �������"���������4�1������#�������������$����������'���#� ������������ �""����������%������0��#�� �2�����������$���5�3���6�"����������������#��������������2���������.����/�����������������73���� %�8�������� �9��!���%��� �9���:%�3���66������$��#��"�������%��� �3���666���������� ����� � �'�����#������������#��"�������4�-"�������%������� ��������������$���� �'�����"���2������������������%�'�$������������ ����#���������������"������#��"���������� �����������������#�������"�!���� ����"����.����/����������'�����#���;������0��������#���������������� �""�����������<����"���������#���4�9���������'��������������$������������������������������������������ �2��#�� ����$�������;�'��� %�6���#������$��������"���������#��6���$�����#��� ��������!�����������!�� ��"������4�1���������� �2�=�������3���� �����������.����/���� �>�������%�? ��� �@��������'���%�#��������������������� �$���#������"����������#���"�����2� ������������'����7���9�-:�A�����.����/����� ��%������''����%� ������

BCCDEFDCD�GD���HDIDJ�HJ�KLM��N�OJCP���JN�QR�STH���L�JUHIVWDJ�WJ�X�DEYZDIDC[��S��JED�DE�P�\JLDE]SO����DEV�PWDJ�YWJ�X�DEZDIDC��H_DESF BTS

Page 23: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ��������������������������� ������!��!����������"�������������!�#$�%��&'��!&�����(�)!&����*'+�����"���'��"��!!��������,-./012.3-42.567/.7/2.893:2;<247.-=.:-3�>��&����"'����� �������&'!&�?����@����"�A������'�B�������&�����'�������&��C�D�>�!�����"'�*��&����&'�����E(���"�'�"��"�F����"#�����+���������&���(��&���"�����B��'���������"��������� �� �������'!�����!&'@��&���'!��G���'��!�$�H��&��(�)!&������*���(�F����"�'��IJ2K=-K<64:��&���!&'@��&���'!����"�!�'����������'� #L�F����"��!�'+�� �"�+��������*���M�����'��B� ��"��+�� "� ����*��*��'����"������"������'� ��&��B�"'������&'���'�������$�%���&����G��!&�����(�F��&�� �N&���������'�'����C�!E���(������������O��'�����"�P"���"�A��"��MQ��'*(��'�&'���&���&��!�������I�'�������"'�'�������!�'�*#$�N&����������� ��O��'��#���&�������� �ID���&��R��'�������S&�����#�TUVUWX���"�?����@�#��YZJK2[[6-46[<.64.\/6]-[-J/_�J64-a0�TUbcVX�����������&'���'�������"'�'�����������&����'������!���������&�������&'!&�I��+������ �������&��'���������"��������!����'����+�������"�+����'�*�����!����&'!&��G����������G�������!�����'�������"#$�d��!�����"���&���?����@�#�����E����)�'��@����"�e�'B�'@�>�'���&'!&�I�G����M�'��#�'��!��!�'+�"�����&���������'���'!��'��(����&����&��������'�'��(�������'��'"����"�����'"��>�������������������!'�����&�����E������������'!��������������G�����'��_��&�����*'�*������C�!E�������������!�$�R�+'�*�'�����������!�'�'!������'�'���'�������'������?����@�(�e����@��Q&'������*�����&���ID���e����R��'�����#�!��!�'+����&���&���������!��M�'������+��'��'��(���"����!'f�!��� �Q�������C���#���&�����(���������&���'��I'�'�'���"���"������'��"�B ���B���!�'��#�>������'�'����&���"'+��*��(����Q&'������**����(�������&�����&��'����������'�'���'���&�����'������������'M�����������'������&����������������"�'��g6==2K24h2.043.i2J27676-4$�F���&��&��������Q&'���#��!�'�'j���'���&��j����'�������&��!�����'B'�'� ����?����@�#��I+'���'���!��!���������B���!�'��#(�����'!����� �'������������&���j������'���'�&��������'!����'�'!�(��'�&�C���#������!��!��������&����B���!�'+�(��&'!&�Q&'����!�����I��B���!�'��������"��2Z764h76-4#$�F���&'����'���������'+������&��f�����%����+��(�"��'�*��&'!&������E������G!���'����&���*&��&��C��!E�k�����(��'�&�?��'���l������"�m��'���l����� �(�����G�������&�����'����������'��� �'��B��&�?����@����"�d�'"�**��$�?�����&��I��������"(�B�����"(������(�����!&'!��(�����"'!(���"�'�����"'�B� ��'������!�#��&'!&�?����@��'�+�E���I�+���f��"������!�����n"����o#p(�l������E�L�"�����&'����!����"�'����'�����&�������+����������"����'�*����!�(����'���&�������'�'!���������'����'�&'���&��B�" ��'�&������*����I�&'!&�������������'��M��!������&��&���� �!��!���'������n"����'�*o#p�?���'�*������q0=r0���"�Y[[0[.sK676h0].043.s]646h0](�l�������+'"�����+����B���!����G����'���'�������&'����������&������'���&��?����@�MA������'������t�!�����I�'�����'��������#�������&���$�C��(��'E��C������"�Q&'���(�&��������G��������"��B����B����?����@�#��!&��������&����"������������&���������(�����'!����� �j����'��'�*�

Page 24: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������� ����� ����� ����������� ��������� ���� !"�#������$� ����� ��%���������� � �������������%���&������'( ��)���������$����&�*�������$���%�+��)� ����%�� ������� ����� ����������������' '��$�������' ��� ��� ����'� ��)��� ���� �������� �������$� ��������$� ���&����� ��� ��$������� $�����$�����&�� �����,����&�)� �� ���$������� ��� �(�� ���� ���������-"�.��/� �..$� ��&�%��� ������&�0���'��-��� ��������������1�&���������� ����������� ���� � ���� ���$�� �� ��)� � ��/�����2���� �3� ����� �� � ���������� ��� ��&�,4�������)-�3����� �������������)����������������� �&���������%������ ����"�5 ������6��+�-������ �����)'��� �� �2���� �&�+��������� ��+��� ��0���'��-��&�%�����&�,�1����������&-� ��,���� �'� �%���&-�(� ����789:;<=>?:<@:A9BC9�����DBE>FG9H>IJC$:�������������2���� -��������4�������)�����&� ��������1������ ���,%�� '��������-$� ������� ����� ���4�������)������'���������� �'� � ������������ ����%�� "�4� �%��$���%��)����������� ������� �������2���� -������ ������� �����������(�� ������0���'��-�������� ������'� ����� '����� ���$�6��+��'� �&� ����(���+�� � ��2���� $������)������� ���/� �%� ��������������)�,��������������������K��� �%��&��� � ��������%��������� ����������1���������� �� �������� ����� �'� ��� ���'� ����� '����� ����$�(' ���&�������&�������&�� ����� ��������������������-"�L�� ���2���� -��6�����K�'������������ ����,������&��)�����-$�6��+����M��&�� ����� ���� �%�����/������N����-������ ����������� �� ����� ���������&������%�� ��,����(�������� ������)��� �������� ���� ��������������������-"�O������������ ���(�������� ��� �� ���(��&����������P� �� �Q�'������&��������)�0���'��-�����)�����&����� ����� �������&'� ������ �� � �������� � ��,�� � '��-�����,���)� '��-$����� ������� ����(� ���� ������ �������� ��� �&���������������&����"�/)���� ������ �%�������������������$����������� �%��R�%���S�&����������%�� '��� �$� ������'(������� �������� ��'���� �����&���1� ����� ���������������� ��� ���+�������� ��������� "�P���+������+��-����������������� �� �, ��� ��� �������'� '�������� ����&������'&��� �� �� �� �&����$������'���&���$� ��TM�������-��(�����)����� ��')� U-$������)'&�� ������1������������M�������������� ���� ������� �&��������������&�����(��.%����PV��������� �� ��� ����� � �������� ������ ������� ��')� �3���������� $��'�� ������������� �3����W8XE:>C:Y8>Z<C<I8[\�5'���������&������������ ���&������������ � ��')� $�����+�����)'��$�(' ����� � ' �������� ����� �������� ������� ���+��)"�/����4��+���P������&������ ���0���'����������� �����,(���&��)-�����,����� -� ���� ����� � ����� �)�� ��������� ��� ������]�� �����0�����L�&����������%��%��)��������������, '����)�� ��-����&� ����� ��&��� ���������� ����� '����������(����(���������&������������'����"�.�� ����������.� ��%��$����(����2�������������'�� ��(���)�� ���)���(� ���� �����%������ ���&���� �����������1���'������ ���������&� �%� �����&�%�&�� ����6��M������-��M��&���� �������� ���������&����$� XHX_X:

Page 25: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������ !"�#!���� $%���!"%�#&��%'%()%*+�,%-,+��+��%''��+�&�#.�/#.0'%- ,1�,2%#�13�4%!!%$1�$%5%'#0+��2�,�+2%�/�''+�6��0#+,2(.�!�,2%#�1�#&�%.%�"%!,��%+,2%, /+*� !��2 /2�0%�&#�.�!/%� +�!#�'#!"%���!�#78%/,� !,%�0�%,%$�71�+(78%/,+3�7(,���0�#/%++�,2�,��/, 5%'1� !+, ,(,%+���7%/#. !"97 #"��..�, /�#&�,2%�7#$1�#&�,2%��($ %!/%��: !�''13��+��%�.#5%� !,#�,2%�#0%! !"�#&�;/,�<<<3�= .#,21�>(���1�,��!+0#�,+�(+�&(''1� !,#�,2%�,%��� !�#&�,2%�$ " ,�'3�/#!&�#!, !"�,2%�?(%+9, #!�#&�2#���%�. "2,�(!$%�+,�!$��%'%()%*+�,2%�,�%+�#&�.#5%.%!,��!$��%0%, , #!�6� ,2 !�,2%�/#!,%-,�#&�,2%�,�%*+�/#!,%.0#���1�#0%!!%++�,#3� &�!#,� ,+�%' + #!�� ,23�7�#�$�+,�(/,(�%+��!$�0��/, /%+�#&�.%$ �' ,13�!%��.%$ �3��!$��%0�%+%!,�, #!�'�@�%'$+�#&�+ .('�/��*��;,,%!$ !"�0��, /(9'��'1�,#�,2%�ABC�DE�7##F+3�>(���1�/#!+,�(/,+���6� " ,�'��%'%()%*��2#�0�#5 $%+���6/�%�, 5%��00�#�/2�,#�.%$ �' ,1*�&�#.��2 /2�,#�/#!+ $%��,2%�6�%5#'(, #!��1�5�� �, #!�#&�/#�0#�%�' ,1�,2�#("2�$ " ,�' ,1*� !�!%�9.%$ ��0%�&#�.�!/%+�71�G2%''%1�H+2F����!$�I�('�4� +%�3�J#!�2�K#F�%���!$�;+2'%1�:%��#9>(���1��L%-,3�;!$�%��>(�02 %*+�/2�0,%��%+,�7' +2%+��!�(!(+(�'��'' �!/%�7%,�%%!�/#!,%.0#���1�MJ !"3�6N2%F2#5*+�0�#$(/, 5%��#�'$9%-2�(+, #!*3��!$�6;%+/21'(+��!$�;�,�($*+�(!�%. ,, !"�/�(%',1*��=2%�MJ !"�%5%!,� +�!#,�,2�,��2 /2�+ .0'1�&('@�'+��%7#�$*+�6+#/ %,1�#&�+0%/,�/'%*3�>(�02 %���"(%+3�7(,���$%.#/��, + !"�0%�&#�.�!/%9&#�.�,2�,�%!"�"%+� !�/#.7�,�� ,2�6,2%�!#�.�, 5%�/#!@�"(��, #!+�#&� .�"%9/(',(�%*��O�+,'13��%�/'#+%�� ,2��!�%++�1�71�G,�.�, ��I#�,�!#5�3�&#(!$%$�#!�$�!/%���!$�/2#�%#"��02%��>%�/%�N(!! !"2�.*+�5 %��,2�,�/2#�%#"��021�/�!��!$�+2#('$�&#''#�3���,2%��,2�!�$ /,�,%3�.#5%.%!,��I#�,�!#5�*+�%++�1�(+%+��%'%()%*+��!$�P(�,,�� *+�/#!/%0,�#&�6�21,2.*3��!$�,2% ��$ +, !/, #!�7%,�%%!�6!(.7%�%$*��!$�6!(.7%� !"*�!(.7%�3�,#�%-0'#�%�2#��$�!/%�/�!��%/�( ,�/2#�%#"��02 /�+#&,���%+�Q�+(/2��+�6��!/%�:#�.+*�Q�,#��''#�� ,�,#�,�F%�R� "2,�&�#.� ,+�+0�, #9,%.0#��'�+,��, @�/�, #!��<�2#0%�,#�2�5%��$%?(�,%'1�+%,�,2%�+,�"%�&#��,2%�0%�&#�.�!/%+�#&�,2#("2,�,2�,�&#''#�3�%�/2�#&��2 /2�%!�/,+�!%��5 + #!+�#&�2#��0%�&#�.�!/%�. "2,��#�F� !��%'%()%��!$��%'%()%�. "2,��#�F� !�0%�&#�.�!/%�Q�7#,2��+�0��/9, /%��!$��+�,2%#�13��!$��''�,2 !"+� !�7%,�%%!��=2%�/(�,� !�� +%+������STUTVTWXTYK#"(%3�Z��[\]]_3��a��b��ECc�d�E��E�B3�L%��e#�F��!$�O#!$#!f�Z#(,'%$"%�K#"(%3�Z��[ghhi�_3��a��b��jC�kB���E����3�L%��e#�F��!$�O#!$#!f�Z#(,'%$"%�K#"(%3�Z��[ghhi7_3��a��b��jC�ABC�DE3�L%��e#�F��!$�O#!$#!f�Z#(,'%$"%�N��'+#!3�>��[\]]l_3�m��nj�DECo�p�q�A�B�BoEa�rC��jc�o�BjC3�L%��e#�F��!$�O#!$#!f�Z#(,'%$"%���%'%()%3�P��[\]]_3�6N#'$!%++��!$�N�(%',1*3� !�sEtjouBtDp�AjacC�tt�ECc�A���a���v��dBaa�t��a��b��ECc�w�C�t�BC�x��t�v��k�jyjac�zjC�{Eou��|sEtjou3�L%��e#�Ff�}#!%�K##F+�

Page 26: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������� !�"# $"%�&�'�'�( ��)*+,-��.+���.+))/,��0/,1/,2�3)4�/,��.*�--� ���������������5���67,��0�--�8+,9:�-)/;��)*+,-��<��1+��8/�9,�+,1�=��8�**+>��9,�=��8�**+>���1����?�@�A�AB"?#A(!C�A@B"# $"?�@���3,,�3*D/*2�E,9F�*-9)>�/:�89G49H+,�.*�--� �����������+,1�I����+))+*9����JJ���K"LC(MA# $"NO#'�#MAP"Q#&�'#O�A@"# $"R!C�S(&C�� �#��)*+,-��T*9+,�8+--�U9��0/,1/,2�3)4�/,��.*�--� �**91+��V�����5J���6=4��=4�+)*��/:�W*���)>�+,1�)4��W�/-�*��/:�X�Y*�-�,)+)9/,;��9,�Z��'� ["# $"������� !���)*+,-��3�+,�T+--��W49G+H/2�E,9F�*-9)>�/:�W49G+H/�.*�--�I/*)9�*��8������\���6]4+�-Y�+*��+-�_89,/*�=4�+)�*2� �������+,1���+))+*9�+,1�)4��39U-�/:�31+Y)+)9/,;��?(A#�!��a�2��b�c��I�G4-��<�����Jc���6.*�-�,G��+,1�)4��X�F�,H��/:�d*9)9,H2�X�e=49,9,H�=4�+)*��+:)�*� �**91+;��N���(�@� ["K�'A"f(M� #O�����agh�2��\hb5h�i+��j+*1��.���akk\���lM'"(�"LC�A"Z(�O$P"��O�MS�"# $"'C�"NC�O(A(&Cm"(�"Q��#'�( ��0/,1/,2�n�*-/�i/��9�*�� ������J���6��\J��8+>�b�_3G)9/,-��o/p�d/*1-��q�-p;��9,� ��i/��9�*���1����K"r�s"t�A'(�m"(�"u�� !C"v�'��#'M����W+UD*91H���832�i+*F+*1�E,9F�*-9)>�.*�--���kh�bh��w/j-+*��8�����J\���6 �������/,�=4�+)*�2�3�W+-��])�1>�/:�W+*U��/�T�,�;-�X9G4+*1�xxx;��LC�#'��"f(M� #O��hJ����2���bhh�0�D����VeV�����\J���67,�)4��o�G�--9)>�/:�n9/�+)9/,;��LC�"��#@#"%�y��s"z"L�%���h����2�J�b�kc�0�D����VeV�����\����6o/)�-�/,�./�9)9G+��])*��)�=4�+)*���.+*9-2���\J����\�;��LC�"��#@#"%�y��s"z"L�%���h����2����b�J�8�*Y4>��=��]������a���6=4��=4�+)*���/:�)4��.49�/-/Y4>��/:�W*���)>�9,� 9::�*�,G��+,1�X�Y�)9)9/,;��9,�V/+,�T*/+14�*-)���1������O�MS�"# $"'C�"L�# A!� $� '#O"{ !( A!�(MA��]Y�G9+���19)9/,�/:�NO�P"Z#�s�!|"f(M� #O"(�"NC�O(A(&Cm��E,9F�*-9)>�/:�d+*j9G���kcbhc�.�G4,�*��8���akka+���6=4��=4�+)�*�9,�8/1�*,9-)�=4/�H4);��r�s"v�'��#�m"t�A'(�m��hh2�ca�bha�.�G4,�*��8���akkaD���68+,9:�-)/�}�=4�+)*�;��LC�#'��"f(M� #O��c�2����b\c�X+D9,��������Jh���6=4��.�+>�/:�89-*�+19,H2�=�~)g=4�+)*�g �G/,-)*�G)9/,;��N���(�@� ["K�'A"f(M� #O��5����2���b\k�X�9,��)��V���akka���6=4��./�9)9G-�/:� 9-G/�*-�2�.�*:/*U+)9F9)>�8��)-�=4�+)*9G+�9)>;��RM�R'# !���h���agh���x--����Jg����]Y�G9+��x--��2�=4�+)*9G+�9)>2�ak�b�c��]G4�G4,�*��X���akk\���N���(�@# !�"R'M$��AP"K "� '�($M!'�( ��]�G/,1�<19)9/,��o�j�q/*�+,1�0/,1/,2�X/�)��1H���])9��-��w������J���6_T�+�)9:����V�+,eV+G���-2�V�+,eV+G���-�0�D��;-�3::�G)�+,1�)4��=4�/*9�-�/:��9���-� �������+,1�I��9~���+))+*9;��9,�f�# �f#!�M�A"v���O��89�+,2�<19�9/,9��+D*9����8+��/)+��5bhk���X�:�*�,G�-�+*��)/�+,��,Y+H9,+)�1�F�*-9/,�/:�)4���--+>�9,1�>�-�YY�9�1�D>�)4��+�)4/*����������� ���������-)9���-�)49-�*�U+*�/,�)4��D+-9-�)4+)�4��64+-�)*/�D���*�U+9,9,H�-�+)�1�-/��/,H;��d��U9H4)�1/�j����)/�)+��-�G4�G/UU�,)-�j9)4�+�Y9,G4�/:�-+�)��4/j�F�*��H9F�,�)4+)� �������-��U-�)/�4+F��4+1�,/�Y*/D��U�-9))9,H�)4*/�H4�-�G4��Y9G-�+-�]>D�*D�*H;-�t�'O��P"K"u�O@"��(@"���@# m��]���6W�:/*�W��)�*�;�9,�])9F+��;-�6]�UU+*>�/:�0;3D�G�1+9*��1���9���-� ������;�"+F+9�+D���+)2�4))Y2ggjjj��+,H�+D�j+>,���1�gW])9F+��g e�g3TW-�4)U��a��3-�V+,�����X�9,��)�4+-�,/)�1��)4��)�*U�6Y�*:/*U+,G�;�9-�6*��+)�1�)/�+�H�,�*+��49-)/*>�/:�)4��+F+,)eH+*1��/*�+,)9e)4�+)*���)+9,H�9)-�U�+,9,H-�:*/U�+�*���G)9/,�

Page 27: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ ���������������� ����!� ���"�������#�� ���������������$����������%&����� ���#�'��������������������������������(����������)�������������������!�!����*�+,�������-..-&�-.-/0��10�2 �����������(!3����������������4�%�����4 �� �� �� �����%����)�����!�����5�(����*��!��6��������������������� ���3������������0�7������������������� �!#�����5� �� ����+-..8/0�2 ����������!���������� ��9:;�<���(����=��!��=�����!���������� ��=�����!�������)�����!�����5�(��������>?@.����6�������%���A��4���6������3����!�� ��6�������(����6������#�������� ��������������� ��B����������)�����!�����,������ �3%�,�� ����<�(6 ����C��������>?@@#������ ��(���$D������3��� ����)�����!�����5�(�����E�������������������9:;����>??.�+5� �� ����-..8&�>?/0��F0�2 ��������� ����������(��������������3%�G��3����H��� ��3����$<�!3����#����� ����� �����4 �����%���������������������� �����(6(����������)�����!�����5�(�����+����5� �� ����-..8&�1/0�I0�9����(3��� ��������6��6��� ���������������(��������J���������������� ��#����� ����!�%�3������� ��3��������!��6��������=���("��5�(��������6������0�=���("�*��(�4�����6�����������K��#�������������#����������������=������*������������4��A��6����� ��;5#�!�6 ��4���� �K�����%������������������!����6�� ��������K�����������������!�������������������(����������=���("�$��!����� ��'�6��� ����4����0�7�������%�4��A����=�����������������!����#����#������J�!���#�,�3A���+>?@1/����7(� ��+>?@I/0�80�2�!�� %�L(���%#���������3(�������� ���K��(!�#������������MN���O����L��������*����� ��������������PQRSTQTUVPWTXYZQTRVW[\VPQRS0�E������ ���K����������� ����J��� ������!�������](����%�(����3%�'�6��� ������ �����0�0�2�!�� %�50�L(�� %*������%����� ��������+4 �� �6�����(�� ���� ���7�(��(��*��M2 ����(!�) ������ ��(!*������������=���("�*��� ����������%/��������J��������+L(�� %�>??-/0��@0�G�6(����������� ���=���("������G����!�����!���!���(���6�5����!3������N���3���4 ����� ��B��!����G������!���%�4��������������������)����#�M���6��6�������!���������G���*��,�!�������_(���������50'0=00����� ��N����$B�!�](������� �����(���7����K����*�(��!��0�0�0�0�G������������!�����6�4�� �=���("��������������� ���)�����������!���������>? *�+G�6(��-..1�&�>>8/0�?0�C�� ���6�������� �����%��6��(����������6��!!������(�(���������#�L��A�7������� �����6(���� ���M'�� �(6 �=���("�*������%�����������������������(�$!��������#�4�� ���������������K����������������K��������������#��������6��!!������(������������ ���$��6�#�0�0�0�aN���O����L��������b������3���!�������!���������!���*�+7�������>??8&�8/0�2 ������������MN���O����L��������*����������(�����3�� ����G���*���������������� �� �����������K���$6����#�������� �������(���������c�!���#�4 �� �4������������MN���c�!����O���*0�>.0�L(�� %��(66������ ���4����������� �����������D������������� ����!��4�%�� ���=���("�������������H���A�6����*��� ������������������M� ��A��6 ��������� *0�ME�������������%*#�=���("����%�#�M�����A��� ���� ������ ��������������������������$���*����!��A#�� �4��6� �4�� ��A��6 ������ ������ �!(���3�����%��*�+=���("�����L(�� %�>??-&�>>>/0�O�A�4���#�L(�� %��!�����#�=���("�����������(��4�� �� ����D�6(�������� ���4��!�6 ������� �!��(�0�>>0�7������������������������K������ �����������3��4����!���� ��!�����������!$����#�����=���("�*��MB������������B�(���%*#�4 �� �����(������ ��������J����� ��!���� ���*������$�����(������������������ ��(6 ����������%������������� ��������������������� ����4����K����60�2 ���� ���������� ���%����!���� ��!�� �����6���������������3%����������6�� ��MK����!*������������ �������������� ���������%�����$������������������������������!�����3��������#�������� ��K�������](������������������� ��������������&�M� ��!���� ������ ���������������3����(������������� ������3%�� ���(� ����������4�!���4 ������3�������%������� ��4 �����!�� ��#��������� ���

Page 28: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������!"��������!���� ���������!���#������!��������"������$ %�&'�$�!(��)*+*,�--.��)-���������/����!��/$�����0�����!����1����"�������/�!��������� ���������� �������1������!��23�$���%#�/�1���������'�$�!(������4!���������$$�!�����56789:;<=>6?@<AB<:;�&)*++,�-CD.#��������/������ ��������!���/1�����E������F�!���$���#�G��$�����4�����)H��I������"!����������'�$�!(�%��������������������������������$1���$������1���������!�J���������������$$1�/1�K���%������!���� �������������"��������/�� �LMBNB#��������!""����������'�$�!(��������2O���3����P��� ����%������!�����!�$$1������"������������� ��������� �K���%��QRS8<N>6TTT��E����K���%������!��#���$�����/1�K�"!�#���������������'�$�!(�%������1����/������!��$1����������!������'�$�!(�����������K�����/�!���������F���� ���QRS8<N>6TTT���������1������ ��������� �������������� ������������)*CC��K�"!��������������������������#�/!�����������!""����������������"����� ���������������'�$�!(�%������� �����������"!$����1�� ��������J ������������������K������1��� �'�$�!(�,�2UV���������������#������!�������"������������� ���������V�������������WB��V�����������������X�������$$���������1�0���$�Y�������� ���������������I������Z!�����,� �!���������� ���������!/$��������� ���������1��V�������������������/�����������������������"�����#��������������������������������#������X�����������!��������������1��,�2L:R[69:R[6S\B;A6@<6NR]:B:N%�V�������%���$$�&LMBNB�))__.%�&K�"!��-aaH�,�))_.�)D��O������ ������������ �bB;BNA6T;@<=>;6&-aaH.#�����$$�������� ���X������������������/1�'�$�!(�� ����)*cH����)*CD#����0�����������"������ �'�$�!(���������/��������K�"�d!�������������� ���/1�3�/�$���������������������d������)c��d��$�������������� ���������"�����������/�!�������������������������$1�)*+a������������ �'�$�!(�%��$���!���#����������/1�3�/�$#���������!�����/1�2�������$���������������������/1���U����(��������#������$������������������������������e���(����������� ���������������'�$�!(������U �$�� f���g�����/�� �%����������������������'�$�!(�#�3�/�$�������������� ����2h�������"�������������%�� �20�����������#��X�$���������!���%����������������������������� ��������� ����������������i�����$1����������/1�j!���d���������#�����$1�/1�V���!��i�����������������������2��$��������%�����2����(��������%���������������� �j��������d��$��� ���������"��������$������������1�� ����������$��2UK��!�� !$#�k���Jk��l!��,�k���Jk��l!���3�/�$%��V ������������I��������� �4�$$���'�$�!(������E�$�X�4!������%#������������������������$�/$�������������$�"!�#�mB<=nm<So:B;6pBqB@�&P�$��,�r��(�����4�/���$��P�((���#�)**+.�)_��e���/$1#�3�/�$���������������$���!"�������� �����"��!�������������� �I���3����"�I�������&����h��/����K$�!%��������������������$!��.#����1����������������� ���/���"�2����U���1����U����������$1���$�����$����!"�����U���J���$����&����������1��������������������������������������!���1�������������������"��!�.%�&3�/�$�)*_*,�))_.��)C����� ���#�4!���������� ���������������$�� ���X�?9@sM89=Rt� ������$��� ����)*C*#���$$��"�'�$�!(�������?9@sM89=Rt�����2����� �������$1���������"�U��!�����������!J��������������������� �P�1�%_+%�&d��$���)**+.��)+��O ���!���#�������!$���l!�$$1���1����������������#����2����#�/������%#���$�������X�$�����$�������'�$�!(�%�����!"����

Page 29: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ���������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� !"#$%&'()*+,'-./+0.(1+(1'+,2*.3*4+56(+,7'2(1'*8+.(+1'2(*8+.(+'2(*9+6(+*1.(*+2/:+;<3=*9)+>?</:*+@.='+(1'+,?:A8+01.31+./+2+3?/B'/(.?/2@+(1'2(7'+C2A+12B'+/?+(7?<,@'+,7'2(1./-+?7+'2(./-8+?7+./+B27.?<*+02A*+1'2(./-+<D8+</:'7E(1'+0'.-1(+?;+2+D'7.?:+3?*(<C'8+?7+2/-7.@A8+D2**.?/2('@A8+?7+C?7'+?7+@'**+.CD'73'D(.,@A8+2*+./+2+*(2-':+'C,723'9+F<(+*1.((./-+2/:+;<3=./-8+0'@@8+'G3'D(+./+02AH?<(+=./:*+?;+D'7;?7C2/3'8+?7+*32/:2@?<*+,?:A+27(8+.()*+C?7'+@.='@A+(?+,'+IJKIJLJMNJO8+2/:+01'7'+*1.((./-+.*+3?/3'7/':8+'B'/+C?7'+*?+(12/+;<3=./-8+.()*+-?./-+(?+,'+./+(1'+0./-*8+2/:+'B'/+C<(':+(1'7'8+(12(+.*8+(1'+;27(./-+2/:+D@?DD./-9+F23=+./+(1'+(1'2(7'+?;+2/3.'/(+P?C'8+01'7'+</*<*D'3(./-+23(?7*+0'7'+23(<2@@A+37<3.Q+':8+2/:+*'G<2@+./('73?<7*'+D'7;?7C':+0.(1?<(+;2=./-+.(+R+./+;'*(.B'+:.B'7*.?/*+;7?C+(1'+3?C':.'*+?;+S'7'/3'+R+.(+C2A+12B'+,''/+7.-1(+?<(+(1'7'+./+(1'+?D'/8+'B'/+'@.C./2(.?/8+(1'+,?:A+?7+.(*+02*('9+F<(+/?08+01'(1'7+0'+*''+.(8+01'(1'7+0'+:?/)(8+012(+0'+C2A+(1./=+?;+2*+2+/2(<72@+5;</3(.?/)+.*+/?(+(12(+2(+2@@8+?7+*?+0')7'+(?@:+./+(1'+TMNUVWJOUKXL+,A+Y'@'<Z'+2/:+[<2((27.4+01'7'B'7+0'+:?+.(8+012('B'7+.(+.*8+'B'/+(1'+'2(./-+?7+*1.((./-+.*+'B'7A01'7'+C231./'*8+57'2@+?/'*8+/?(+Q+-<72(.B'+?/'*)+\2/:+/?(1./-+@.='+5N]J.:)8+(12(+'-7'H-.?<*+C.*(2='+?;+_7'<:8+C231./'*+:7.B./-+C231./'*8+1?0'B'7+3?<D@':8+1?0'B'7+3?//'3(':8+?7+*D.@@./-+?<(+?;+(1'+*238+?/'+D7?:<3./-+2+a+?08+C'/*(7<2@8+*D'7C8+<7./'8+(12(+(1'+?(1'7+./('77<D(*8+52/+?7-2/HC231./'+9+9+9+D@<--':+./(?+2/+'/'7-AH*?<73'HC231./')9+S1'7'+.*8+(?+,'+*<7'8+2/+</3'7H(2./(A+D7./3.D@'+(??8+2*+0.(1+(1'+2/?7'G.3+2(+(1'+C?(1'7)*+,7'2*(8+01?*'+C?<(1+.*+02B'7./-+,'(0''/+*'B'72@+;</3(.?/*8+/?(+=/?0./-+501'(1'7+.(+.*+2/+'2(./-HC231./'8+2/+2/2@HC231./'8+2+(2@=./-HC231./'8+?7+2+,7'2(1./-HC231./'9+9+9)9+b/:+.;+1'7'+0')7'+./3@./':+(?+0?77A8+,'32<*'+?;+52*(1C2+2((23=*)8+./+Y'@'<Z')*+B.'0+?;+D'7;?7C2/3'+(12()*+/?(+2(+2@@+</:'*.72,@'8+./:'':+.()*+D7?:<3./-+:'*.7'8+01'(1'7+01''Z./-8+72*D./-8+-2*D./-8+*D.((./-+<D8+(1'+,7?/31.2@+2<(?'7?(.38+./+(1'+/?/HC.C'(.3+';a+<B.<C+?;+2+:'@.7.?<*+*3'/'+\Y'@'<Z'+2/:+[<2((27.+cdee4+c9+

Page 30: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ����������������������������������������� ���!���"����!��������#�$%������&&�'�(!%&#�%�!�%)�*+����������� �'�����������%,�,��������'�-./01�2�'�������%�3��4%)������56789:;<8-=>?@A%)��)&�*��!��,��%�#������� �������B�(����4%%"�%,����&��'��)���%�4�&������������&&�,)����'� ����3�������%������ ��&�����������&������"�� �!&���*�$C&�+1�D���*����"�� �!&���������%�'%3����A%)��)&�����'3����������"�� �'%���,�������3��%��%�&#���%������!%���4&��,%��%)�� ��%��'�&�����%�#3�4)������!���#�%��������3��������!����%��E����������,����FGHH3����&&��%�����)���������4������� ��#����#�%,�����#'�#�&�,�1�I����&�����4%%"3�J�&�)K����!�����'�����%��������� ����%�L>>/0>@MN878O/.@/6<@M.868O/.3�4)������������3���������!���EP;7Q;;63@������$��*����%&'+����� %'�%,���������!����'��3������� �&����J�%�#�)�3�%��������(7N/R;O7SN8;>@/6<@P;OST86U>*�$J�&�)K��HFFVB�WX+3�������!&�����%���,%��!��,%��������������������#��&��#������3������)�%��%����%���)�%����������)����#���������3� �����%�����%�!)����C!��'��)����������&�4�'���&���%�%�#�Y�������'%���*��������)����%������'3����%��D�&&�Z�������%'�#3����������!�%�!����%,��������%�3�%����� [����%�1�\��3����&��(�%����)�&&#�!�%')��� �!�%')���%�*�$J�&�)K����'�])�������HFXXB�X+3�����������%����'������ E��������3������������!)�����"�'������������� &%4�&���� �'�&���)�3�����4#��%�������!����%,�����!�%')���%���!!����)��%,�����4%)� �%����������3��4%)��������J�&�)K������������%����)�'���'������_������Y���'��%3��%%3��4%)������'�����)� #�%,�����)��%����%)�3�����A��)'����T8>;9;69>O6;3�������J�&�)K������� �'������������#�(D����a��&'����Z�#*������(��&��)*�%,��)4�������#3����)4��������&�4#�������%�,%)�'�� �����b�'�!�&����)��)��3���������'���� �&����3�&%%!�3��������&����'�)�!��'����4&��(��� )&�������*1I���������&��)3�������(�������%�����������%,��������� �,%�����%�� ��3�4)��%,����&)���� �<8>-./O;T;67>*3�!�������c��'�������&����!%����%��'�(������%�&'�1�1�1��%��'�����'�,�%������*�$J�&�)K��HFFVB�WHYd+�Y��%��#���'�'�''#��������&"E%��������'%����������&'���*���������1�D����������&����E�� �!��,%��������#�%,����������'E[��!!�� �,%� ����� ����'��%�"�4#����!E�����%��3�(�%���� �����%��������)���������������!�����%,��)����������&'���*�$WH+3�������������� 3���)������ 3������)�����'�4�44&�� ����%&�&���Y�����,�����!����&�!�%�%�#!��,%�������%��&��C!�����������'�4%'#�&�� )� ��%,������&��%�%)��HFWe�1�2��,%�������)&��!&�������3�'��)���)���3�[�%��3����%���Ef)����)C��!%����%��3��)4������%�����'���!)����%���Y������4�&���� �����4%'#3�!)���� �����%� ����)!�,%�� ��4��Y����#����&&������,)����'� ����3����&����f)���� ������������������%��,�%�����������������%,�2���)'1�I�*������,�2���)'*��a�)�&�#3���������������������� ���!�)���%,����������)&���'������������3��%��&���'��������g&� )�3�������4�%�4�'����%�����J�&�)K����Oh/S>TS>������%�����)�������1�I,��������!)����#���� �%,��)���'������%������%���!��&%�%!����&�!���!������3���������������%��%�������3����%�'E�� ��%�J�&�)K�3��)!����'�'������%�&'3�4#�'���)!��� �����!��E����4&����'�

Page 31: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������� �� !"��#��$$��% &' �(�'� �(&)�'�*&�����+ ,�' �(�'���- �'*�$� �'����. ����#�&,�+'��$�� &'���)�����'��,���$�� �&����#�,�&& �(�,��&��'&������*� �*&�,�&'&/�0� &� ��'*���,���*+��)� ����,��#����' -����' 1��&'��' +)�2��'�� (�'����'��*(�'��&�����2��*& +��#�'���&,����&)��$$���������(���)��*'�'�����,$�� &� �(�� &&����+���#�*���&�$-���+����&/�3����&+��� �(�#����'���&,����&�'��456789:;<=5>?;@A;9:)�B�����,*$&���' ���#�����C���' �(��*& +D)� ��2� +��B#���&�������,$�+������,*������ ��+�' ��&��#�&,���D/�0��'D&���2�E �����F�*$�!���&+� ���� ')��*'��� �&'�'������ ��+�1' ��&)�B��-����'�������&')�&,��������&$�2��&&)�C���' �(��##�+'&D��G�$�*!������H*�''�� �IJKLM�NOL")�'����%��,$������(*��� &�P����Q�(�)��� & �(�'���R*�&' ����#�78S���*������'���)�2��������2��')��&�2 '��'�����'�� �*&�,��#�����+���#�TUVVU5�#�& $��+��W�'��'�&*&,�������*& +)�C���' �()��*+����� �������G�$�*!�/�X��2�*$��D'��%,�+')��#�+�*�&�)�'��'� ��'���-� ���#�&*+����,��#�����+�)����'���,��#����' -��-� �)����,*$&��)����,$*&&��)�'����D������������&���#������&��)��*'� ��'���G�$�*! ���+���&��&���*���-����*$�����'� �(��*'/Y�- �(�&'��'��)�'���)�2 '��'�����& +&)�$�'D&�&,�+���*'�'��'���+�&��$�( 1+�$M�'��'�'���*� -��&�� &���' ���$)����'��'�'��� �����#���' ���$ '�� &� ����1��'� ��'���+�&��&)�2�&���$��'�����'�*��W��&�2��'����'��#��(�'�W���#�������2 '��*'�����'�� &�/�E�'��(���&�&�2���'*����&��*����&���+��'*������&����#����E$�'�D&�'���&+�����'����$���#�Z���$�#���&)�'��&��,��#�+'���+ �+$�&�����(�$�% �&��#�2� +��'�����'�� �$�2��$�� &�����$����C��2�����C��+' ��/�X��'D&���-��'��$�&&�&*�,� & �(�'����� &�'����+�*�'���&+ ��' &'&)�2��'��������(�&*��'�� +�,��' +$�&���� ���&'��,��& +&)�2��&��- �2&��#���������$��*� -��&���,,����'�����E$�'�� +)��&�2����'����&,�+*$�'�)�#��� �&'��+�)�'��'���'����' +&����&���'���&+� ���'���*� -��&�)��*'���'����'��'�'���*� -��&�� &)������'*��������& (�)���'����' +�$/�0� &�2�*$����-������$��&*�,� &���[�'�*�)�2��&����$$*+ ��'����&'�'�&����&2���&��#� ��(�&� ��'������ �)� '&�B ��%��*&' �$�����'�$���' �+ ��' ��D��[�'�*��IJ\KM�O]")�����'�����W��&�'���*(��'���&2 �$ �(�+ �+$�&�����(�$�% �&��#�'���F�$ ��&��'���'��)� '&�C� (�'&��#��$�'��)�&*�����+� �&)���'�*�&� ���-����� ��+' ���W�2 '����B��'����' +�$���' +*$�*&��&&D��\L")�2 '��*'�2� +��'����D��������,*���'���'����#�Z���$�#���&)���'�*�� $ +�$)�$��-�$)�(�&'*��&������'��$�&')�B;@@A_5;:5_AA?;@a8<D��\J"/��[&�#���'���#� '�1��&���#�$$���#�'���2���(�Z���$)� '�&��*$������,,��1��'�'��'�Wb ��'���B2��$$����'�� �$ !���(��- '�D��O\"��#� '��$$)�B����2��������,��� �'�$$�+'*�$ '�D��JI"bW�[�'�*�� &���'�'�$. �(��#�Z�'�$$ (��'�G�& (�/"�0�*&)��&�2������(�'����#����c'�,����Y�2. �()� ��45d_aAe5fa:@8_g58e56aA)�2� +��+������$��(����������������������&*++�&& ��)�����&,�+�����+��% &'��+�����& �*$'��� '�)�'����D&������'�$���' �+ ��' ��� ��Ah9;@a8<:)���&'$�&&)���*� &' +)���� ��%��*&' �$����& ��)�2� +��2��D'����&�' &�����2 '��*'���*� -��&��'����&+� ��)�����2 '��'���*� -��&���'� '&�&��- +��W�����

Page 32: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ��������������������������������� !�"����#$�%���&%���$��$&'�#��������#���(�)*$��'#�+,-./�,01�2����������������&��3�$��)4�5"����+,,.16�*�#��&�������5���� 7$����&���8��&��������#�7��&���6�6�6��!!�&%����&�����&$#�$(�)*$��'#�+,-./�,+1��5����*$��'#��������#�'�&��5�������%&$�&�����#&�����&%������$������������&$�!�%&$��������������9����&�#�������$������:'��&���$���!!��$����;:�$�#��������!�������#�$����$��#�������:��<�!�'=�6>�����&��������&��'$�$�����:���'���%&$�������(������5$&����?'���&������<�!�'=�(�������'#���&5�$#��@A@BCAC���������#�������&�:��&������5�������� �!5�������&��!���(���&���$���&���&$��������&������5�����DEAC�$����:!���DEFD��:'�����$&������$����$��&%��!5����:�����%&$��#�� ����������&%�G�%��������$�9�$����:&�������!�9�:!����#�����!�9�#(6�H%����$��5�$����� &:I����9�(��&�:��&����������������J�����!�9�"��K���&#��������3�����9����$����5&'!#�:�/�DLMNOBBMPANBM%$&��5�������$��&�����QMR$�������&���$���$%&$����9��!�9�!�2��&$���:��$'����:'��5������%����#�&'���$����$�2� �&�3��#�����=&���&%��$&S;���������#����$��:�!�����&$���#�%%�$�������&��5��$��&��������&�!&���$�:��#������'����#�%$&��FM5&�����FTM�����!��&$�FM�&!��'!�(�)<�!�'=���+,,./�+1��������#�3�������$���!�(���&5�$� �%%����#�&�!���%�������$�����:��&����������$����#�&%�����%&$��!����$����$��������������"���������DEBM)U���������!����%$&���&%��&'6�6�6V1(�)W16�K&$���&'!#�:�����#�)��#�H(9�����#���1��:&'��5���(������#���������$��������������%����$&�����'�������$�������'�$�����$;������&�&���!������#�5���(�����%$&���&%��&'����$���9���:!����9���:!���#��������%$&���&%��&'$�����6�*����������������#�%&$��!!���������������:��&�������������$�!���5��#�$������$�9�$��!���&$���:��'&'��3�:$�!!���&����"�������!�%��%$&��:��������$��&��#��<�!�'=������%���#������&&��5����9�$�%��������'��'�&����/�:�%&$�������'���#�������&5���$&:!������:$�����������#�����&���&'��5��"�������&%�&���$���J���&=�(��%$��!����X���=����(�����$����������M�&�����������:��&���������(��'�:��$�:!�����:�����)%&$�8��"�����DEBMY�����:!�1��5����9�$������� ����������'��&�����������?'������$"�&%�#����(�)<�!�'=����#�Z'����$��+,,[/�+\W1�2�����!�9�������������&%������$��������'������������$&':!��������$��!�����&��%$&��5����9�$�������������TLD6�*$��5���$����#��������:���������]�R$����:��&������$��!!����&���$�����;��&��&%�:����]�H��������$%&$����9����&%�<�!�'=��������������$&����$�������&����?'�$�������9�!'�����������5&$#��������$����/�O__DADALT��$����$��!���$������������$������������!�&���%&$��&%������������'����"�����&����������5�&%�$�������&������!%6�R$����<�!�'=����5�������X���=����������������$&'�#��S�$��������&��������LDEBO�� ����:$'��!�%&$��&%���������#����(��%$&������a��$��!�b��'$�6�c��$"����$#���&&��%�!����������#�����&%�$�������&���:'����������3�������&5�$�&%��&����&'�����d����X���=����(�����������:��&�����������$�&%�eAff��5���������&�:��!�:�$���#� %$&�����������5�����:��#�����:����"����$�������&������9�$��&:I����&%�5�!!���(6�H�������$���$#��$�������&��5&'!#������$��&�:����$�#�����9��#&':!��:��#/� �%�5��#���:��$�������&��5��

Page 33: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ��������������������������������� !�"#���$%��&''()�*+,�-����� ��.�� %�/�������0���1�2����3���4� � ����������������$����/����5�� ���3��6��� ������ �����5�5���,�7$ �8�����6�/����5���3� ����8� �����6������/�5��� ��� ��$2� ��6� ���6$ $���"9+,�:��/�������! �;$� ���� � ���� �2��6��� ��� ��� ����6��<�� ��= �����53����>����>�� ����?�� �������@�5$�3�>��/������ ���3�������5� �/�6��53���/����� ������ ��� ����6���4����� � ���,�:�� !���5�2����3��� ���3����#���$%�������������� ��� ����6���4� � ����6��5�.�� %�/�������0���1�2�����" ��$2�� ����� ��!��A�������� ��<�/ ���1��� �� ���6��5��!��#�����$�+3������B5� �4����/�����5� ���3�����/ ���!3�>� ��$ �����5���� ���3�B����� ����3��� � ����3�>������2�3�2���� � ����3����/���������4��>��/������/ ��� �$/�� ���5���!,�C��������6� ��������//$����2��������54 ���4�/��D�����������2��3�5��1�3�B ���$2��>��/�� ����/ ���4������������>��/��4������ ���������!�"EE+3������7�2�7��2��6�4$���6��/��3� �������5�/���6��4�/��� ���63��4�������6�/���$��������$��3������2$�2�� �� ��4��1����6�������� ���$2��>����3�2�� $���3��4�/ ���3�4��� ��5�/3� ����������2�6��/����6���4� � ����>� �����$��<4�/ ���4�>��3��� ���/���������FGHIJKIJKL���� ���2���2��������� ���6,M6���� ������� ����5�����3�>��/�����������������3�� !��������54�� �� � ���������� �� �#���$%�!���� �����6���/�5��2����6���������/�54�� ��>���������$����2��������������� ���$2�� ���B��%%���2��������44����4���4�/= ���!��6�C� �$�!����/��5�/��� ��� ��3������ �����5�2����2��6�B ���N�4��/�O�� ������>��/���$�P$2� ���Q�� �!�����5$� ���������1��3�>� ��� ������$=/��� ����4��/����2�3� �������� ���6�� 3�B ���4������� ��������/������ ����=6$������6�5� ������5���!�"C� �$��ERS9)�S&+,�O���>����3���������6 �6��5� �������D��� ���� �/��� �� ����$�� �5�/���/�5��23�� ��4�� �/���4����/�3� �������� ������5��2����44��� �������� $����6�;$�� $5�5�/����/�3��//�����2� ��>��/�������5�����������3����� ����� �� � ������� ��6�" ��+�5� ��3� ��������5�� ����4�� �/����>��/�����5� ����������>�����������>����3���������#���$%����>���TUFGVWV3�$� �����5��5� ��5� �/���5���$��5�� ������ ��4��5��/$�$��X�$<�������4������/�$ �����>����3�/��D��5��2� ���B���������������!� �������6� ����� ���Y��� ���3���� ���������������5����3����$ �A����� �4�����2���/�,M �5�2� ��44���� �����/���/��� ���3��$ �>� ��B �5��UZIJU[J\UKTI!3�$����2��3�/��� � $ ��������B]JHJ_VWIKUJUWJULaKbbHIKUT!�"#���$%��ERR9)�cE+3�#���$%����4��6��5��/��� �������3����� ������ ���/��� ����53��� ������ ���/����/��3��$ �/��/$�� ��2�5�5�� �3������������;$� ����6���B6����2��>����!3�>��/������ �� ��� �>����6�7��������B/�������6�� �5�!� �� ���4������/� �����"Ed+,�M6� ����!����5��2$���>��1���� �� ��;$� ���3����� ���3� ��3�>� �� ���/��$���$5���6�/��5���2�3�>�����B��>��6��� $��!������ ������6���� ���� ��B �$ �!3�5� ��5� �/�������>�= �=��� �3����6��� ������ �2��$4������3���4�����5� �/�4�����,�M����! �>�� � ��2� ���� ���� ���/��5��3�>����� ���>�����>����������� �2�3������>�� �������� ���/������2�3�� ��5���/$����

Page 34: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ��������������������������������������������� !�"�#��$��� ����%�������&� '�����('�#��)#����*� &����%��+�����,�-"�#��$������.��������/0123�14�)��& �'��5�����##� &����� ��������$ '������ &����������#��*� �������� ������)#��������!���������� &���������%���#�� ��' ����!����� ����5�#�6��(���������,����������� '��5� &�� �7�������*����� �5������)� #�&�� ����)���� &������)����' 7# 5���#�������!���8�9���������#�6��.����,��.�����:� ���#��!�����#�&������ �� �#*�������'������!�����%��*����5������*������ ��������������� '��5� &�!���7��7��7� ����������%�����#*���������(��5��'���7����',�-"�#��$��/0013�//24��!�������;��������������)����#��*��'��'�(��� ��#�����������#��*,8�<�����'�5��� ') �����5��'�5���������)� & ����������=����%��*������������ *��5������5 ������������ ����5�#�6�������>����� �� &�����������������!�����(����� �����������5�,�?��������#*�� �����.����,��������������"�#��$��)�����%������?�����)���� &�(�����������)����'��6��5��������;���������,�����������!�,������6�� �(���������� !,3��&�. ������ ��)#�*��5��(��<�##��������� !����������,�-//0?@A48B��& �������������+���%��!� &��������������5� &����� '�����?� ������� ')�����5� &������*��������+����5��%��*����� ����#��6�� #��?�!��� !������ &���� ����5�������#����� ��� �&��7 �����;���*�� �����)�!�������������������������'�#����� ����� #������������&�� �������������)�����%�����##*�"�#��$�����������(#�!�!��� ���#�!,8�C �� ����������5���� �*���������������)� =���� &�(���� '��*��'���,����!�����)�*����#�#�!������(����%��,������� ���;������ &�(������ '�&����'����#�D! �#��'�������*E,�-9%���*��@AA23�"F4G�����#*�����'���7������5�'����>� &���*��������57'������8�B���H�������*�������������� &�)�*��������!� �� ������������&��!�����##�����;�����'����������������������IJK�#�!�� &������������*�'�5���%��*�!�##���%���'��5���&� '�)��' ����#���� ���*�+����#�� ������#��5��� ��� &�� �' # 5���#���������!����?�#�6����"�#��$����& ##��#�������'������('���,� &��������5*�� �����?����*���##�(���&� '����,�-9%���*��@AA23�"F48�B##� &���������&�������� ')#��������*�����!��7�)������5� &�� ��������! �#�� &���& �'��� ���!����������������������� '������������������� ����*�5�%�����*��!� �6� !��-. ��6� !�L4�!����!�##�������)� �#���3��%��*����5�) ����#�������������� %�#�*�������'��������� �������&���������%�������������������5������� ��'�5������!����M ����#��'�����!�������������()����)�� �����*�������������*�!�##����6� !�����"�#��$���,�-M ����#��/0223�/NO48�<��������& �������#*�������#� ����)� & ���#*�� ���58�:�����������PQRKS-������)���#�����%���� �� &�������% #%��5�QTS&� '�����?�H�L�UVIWXKYZ�H���##�����:��6����'�5�����*4��������%������������ &������ �' ���!����������5���� �*�������##�5������ �*� &��%��*����5���������������� ���������������#����6���))�����#*�����/AOAA�� #��� ��8�H&�����,�����[�������������5��'����������������5������'�+������) ������##*���������������! �#�� &�)��& �'�����& ��"�#��$���!������ &�� ����������#�!� &�� �#�!�QXS��#�!8

Page 35: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ����������������������������������������� �!�"�#$�%�&��&��'������(�#����&)����*�� �+��,�"��-���%�.������������(�""�����&��"����/�&��������& ��������)��� *%����"����(��0�#�"����,����& *1�+���2���.�������&�����,%����&���� %��"�����,�#��3���&�%�-����&�����������������.��������������#������������������&�����/�����&�������%����#��.��&���������4�(5������&��&"����2����������������������,��,�,��������&&#��*�6!�"�#$��78894�:;<=1�>���-���%����/���!�"�#$��?����������.���/����,�&�""�����������������3���2������?������������/���������"������������@#�������'�����2�����/��� �&�,�"�&�� �.������.��1�A/��������#����BCDE�-��&��%�����(���������*����-����6���.�#"��*��#�������.����(��&���@#�*=�����������������&��� ��"��������%��#��(���FGHIJEFEBK�����"�,������/���.��*�6!�"�#$��78894�:;7=�.��&�%��'���.���������)�������&����&�"" %���/��&������"�.%����"��2�������������������������#���������������#���/���������������1�!�"�#$����&"�������������-���*�������������)���������������&#���//�(���������,����,����������&����&����������������&���*L������,�#�������(2�'����������������,#"���"������,�����2�#��0��&���%�"�3��������������1�1�1�1�A����������������/��#�2�&�"����&�����*�6:M8=%�.��&���0&�����������/�����N)�//�&��6���O)�//�&�=%�.����������&����&�""�������������������/�&��������P�������&���21�A��#���2����������#���"������,��"/�?�(�P�����������������*�?�!�"�#$������������2�����#2��-������������������#�2��2�/��.����.��������"���&�"�/#�&��������(���������2����/�����&�,��2*L����������/�,�2��Q�&�����%�����������������"����2��2���/����3�������%�(�������,�����/�,���������*%�������-���*���#����&������/�RFGSBE%K����,�#��������/�T�,��������"���������U��&#����/��,�����0�#�"�������������������)� ��2��#�V�&���/�@#�������������"� 1�W��������*��,���#���/���,���#�������%����&��(���,�������*���������,�6>�1%�GXYZ[B[=�(�,�"� ���� �,����,���)&����*�6:;M=1���%�����%�"��*��������&���4��/�(,������ *������������(������2���2����"���%������� ����2�������&����&%���������&%����, ���&�"*%����������%�/���!�"�#$�%�����"�2�&�"�������%����,����������� ���"���&�%��#�����������������������������/��������������2�(��,������ �&���&��#�����������#��'����")��&�,��2*�6:\\?]=1^���������.��&���&��#�������/�����&�#����&#"�#��"��/���,�����/�U� �*]_�?����#2������� ������'��2�6����>���&����������.����#��5������%�����/����.�����/�=%7�.�����������#���������>����'�"��/�N'�2���%�"�/�).��2������2���.���%��#����&�,��2���#���� �?�!�"�#$��&��&"#����������/��&���/�-���*��(���������*�6�����/#����������&�""���������&���=�� ��� ��2%�(A�������#" ���,�������/�&���&��#�����)������2%��'������#2����������������"������������� &�����" ��&�&���&��#�����%����������U��0������"���&�"�&���&��#�����%������'��������-��&���������*�6:\]=1�a��������-������'���� �������&��.��������/��,#"����/������'���)2����L���#�%��������"���/�!�"�#$�*������ ��������(,�3��*%�(&�����""��*%�(,�&����&*%�#�������"��(�����2�����*%��#��YZE��&�����������&���%��/���,�������������������4�(b�������U���/����*1�5��������%�

Page 36: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ������������������������������������ ��!���������"�����#���������$%������ "�& ' "&�� �����������("�)��*��!+�� ���"��#���(��������+�,(�������������� "&���"!�'�� �� �"�+������������� ����-*� � *�����������+�� �������#��� *�� �"��#�����"���./0�"���+�"���0�*1�����2%������-*����*����+��������)�+�"��! ���&(�� "����#����"*�+��(��'� *����(��� �����!+������ *+����� '��-���$��*1�+��"!�� ���"��!���"3�(�����! *����������+�#����(! �"*���)��*��� �"�+��'�"������(� ����(! �"*��/� 1��4�� ��5���2+�����'������!(*� �"��#�� ��6�0�"�������$������'��$������+��(��-�� ��*� � *����������� ��*�"�� �(� '���������6�7� � 8(�� ����*�"�� �(� �"��/9:;26�<��+��������$� �����$�(�� ��+������'��� �� ������� ��*�"�� �(��!��$�����&��("!����"�����#��(����*� �"+�������("�3 "&�8(��� �"����� "�%�=>?.�������+� #������$�(�����#���� ��*� � 8(�@�A"!�!��� �������! �*�� �������(�������'�"�3&��!�+�����4���(B �"�����!�)��#�� ��-C"��D����E�" #������ ��������������(��� �������� ����"�'� *�+��������"!����������+��"������������ "&�+���(���� "&�+�������+��������)��+������ �+� "������*� �!��"���$+���� ��"����(����*� "&�#�����(���!! "&���������'�"�3&��!����&�*$+��'�"�����F�(��8(��/0�"�����&�!�G���$������$2+��"!����"��(� �� *+������� ��"����"�$�5(�(� ���"� ��+��(��H����"&�� ���IB��������" #����������! ��'������" #������H������4�!�����6�I� "1��#�������-"���! *�� "&(��� � �����#�������&�"�������!$+�- ���-��!�������"� ���$����� *����+��������#��� *�����#���������"��������(��"!�������(�+�������-J�!� �������������/� 1��F�(@2+�-!�(����� "*��+�!�(����� "!��/4���(B���"!�J(����� �K;LM%�NO26�I���!�(����� "!� ������������ "*���������!�� '�!�#��������5(�(� ���E�� "��� ���-P��*�#��� ��+����-��!$���!"�����/E�� "��� �K;LQ%�KL:2+��� �������#�'�� ��� "���" ���#�� ��R�� ��$�I������+�� ���"��� "&� ����� "&����#����"*���(������& *��#���"��� �"+�������(������&�������"�#���4���(B����-���"�������$� *��+����������*�����!��$�5�(*�(���#������* ���$��������& *+� ���-P��� ����"!�� #(�*�� �"��/5�(*�(���K;MM%�KQQ2+��� *�����(�"�(������(&����-��'����!�S����" ���+����*�"'����!+��(�'����!+����'����!+�����"� "� ! �(��! ����*���"��� �� "6�T"�����*� "&��(�+�� �� "�����S����" *�� � �(+���*�"! "&�����(�����5���+����"�!��*�"! "&����- ������������!��� ��+�6�6�6����#������ ���*�����#��� ���������! ���("!��� ���P�"&��3"� ���H��������� "&������������"�'����������!��$��"� !����/KQL2+����*����(��"��������&� "�������(�!"���1"��� �� #����$���!��"�+��"!��������!��$�4���(B��#�������6�I����+� "������ �������(�"��������& �"+��"� 3�!�)���& *��+�! �����!+�("! �����!+������ � �(��#� "#�"� � �$+�������'�������**(������������������� P�*�+�������(��+�-����*�"�������������*� �!� "��"�������� �(��*��+�����! ��������!������+��"!���! ���� ���(����&�"�+�������(��� "��� *��!�������"!��(�#�*���������� *(����!��/KM;26�A"!����"���' "&� "�������"�)(��������"�5(�(� ������#����"*��H� ���UVWXYZ[\]YZ[\]./V_ab.cW.ac]b_de2���. �����*� " *�-"� ����H��"!�����- "!��*� ������' ���� �"��/A���(!�K;fL%�f92��#�������*���$��#�A���(!+���8( � "&��"�

Page 37: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������������������������� �!"�����#�����������$�������%��&���$����'�������(����'�����(����������� �������#�������������'���#�)$�*����������+�%�)*���'�������$���+�������$����'����+�����$��,�-.�#��#+��/011 �/102(����$��!�������'+���(�������#�(�������$�����&�)����+$3��$��,�������������������4�#�+�*�-5���#)�/067 �6829:�������(�����������(������;����������+$���$��(���$��$������<#$�������=�#������>��&���,��?@ABC(B������������$D���(���������+(�$����!��)�����&�����+�,(��$�������!�'����+����$�����,������(�!'�������#�&�����9�9�9�#�����)���,�->��&����/07E �8/F2(���)��'��&$����������$���(�!�������+������$��,(���&$���������#���������'(�!��)��������+��%��$��%���$��,�-88G2(���*%�������)�)��$��(�)��$�������)��$�$��(�!�������)��9�9�9�����%��$��9�9�9�H�$�&��$������*�+$&����)�9�9�9�<#$�&����%���)���,�-8882(���$����#�������������;���)�+$�$#������$�����$�$��+�;��$��$���(����$��)�����;���$��>�����9�5�������)�����������+(���������������&�����+�(�I�+�#3���$������;��%������������'��J�$;������������+*�>�����,��KLLM(���)�����������$;�����$�+$�*����$������$���$������(�����+$;���)�+$�$�#�+*�%*����#���������$��(���)��$�����#�+�*����(�H��#�����$����&�)�������)�;$��(��+��*�����)*����!N�;��������#�����%#��O�P�Q����*�#��$��(���*��>��+(�$�������*�#��#��O�P�5�)�*�#����$�,��*�#�����(�����$����)���;����%�++9�9�9,�->������/0FE �8/29�N���������������'�)��''������������#����)������(������+�'����$��$�����$�(��$���>��+��#�)�$���R%#(�%+����)�$����'#+��$��(���#+)�%���$�#�)������)(����$���''�����+*��������������'+�*�����D�����'��)#��)9�"���D�+��*�%���;$�#�����>��+(�#������$���%+�(��;����#�)���#�(���)(������)$������>�����(�$���'�+$�$��+�����)�(��$����������H��S����$����$����������������� ����$������<#��$����������$����$��������*����*�����;��*)�*�+$��(���)������$�����'+$����������+�J������'�����$�'���)�#'����#���+;��9�T�(����)*����������(�+$��������'$���������$�(���+)$���$���++�$�9�!Q�*��#�����)����*�'���)������#�&�)J)�*(��������$�$3�)(�;$��$D��)(�����J#'�%�)$��,(�������I�+�#3���$���U#�����$(���;$���V#���$�;�&�)�5���#),��)��+����$�������������$�����������W�!X@BYZB[@\ZB]A_BA_ZBa[bZcdZ\AB@eBb@[,(B��$����$++������;���+���*�#�!�S'��$�����$��'����,9�f�����$��V#)�������W�+$&�������������$�����(�$��gBX_@ahL\[BiMLAZLahBW��++�&$�)������S'��$������$��(�!������+*���)$�'���$�(�%#���+���%$�+��$��+���)�'�+$�$J��+�j$��#���)k���������$'���)���'����$��,(���������!����>�T�$���+����#++������$��*(�������*(���)�)����,9�5�)����$������$������,FG�(������'���)$��+������������!_lm@n_@\[oLMBY@[l,(�!A_ZBhn_p@[BY@[l,(�!A_ZB[oabbZ[BY@[l,(�!A_ZBdLh@n_hABY@[l,�-I�+�#3����)�U#�����$�/071 �/6G2(���)��$��)����(�$������!�'$)���$��'+�*����'��;���$�*,(������������)$�'�����$������q�)�(�������!��)��)�U�)���)���)��*����������������+)���������������'�*�$J��+��++$'��,�-.�#��#+��/011 �/1/29�"����++$'������������V�����*�����#���������������(��$�������+�%���$;��)���#������#�������������� �����r$;$��(�

Page 38: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ���������������������������������� !"#��$����%$���&#'�(#��#"�����"#��#��������$���)$�*�#��#�#���*�*�#���#���#��������#������#��+�,�-�$��.��#����/012345460267896�������:�$+�$;�����%�$����6��*�&����<����*��$��++���#������#(�=>���)?��@AABC�DBE���#��+�>���)?����*����#���*���#�$�&�������)*� �����*��������)�����'�����F�$���$+�$;�������������$��������$"�;"#��G)���*$)���*��)����F���+)�'�����$��������$���������#�$���#H�.����+����&�*�����������*�;"��+�$��F�$�������$�������&�#���*�#��)$#���������-�*"��������� '��&����-�*"��&�����-$�)������$+�$;������������$"��-)�����$��#����"��*������#�*��&����*�+�$��������#�I���*����*�$��$��������##����������"H�J��������+����&�#�����I�$�;�#K6��'������L2M0NOPQ0R54��&��$������;"#��G)��&�#�$����"������������)������*�$����;�����+�-�*"���*����)������#��+������#"��������*���$�);����#�+$���)$�#���*�*�#S)���)$�#���$�#���?��*�T15044U2VP��&�$��&����WH�XH�Y�������F�$��;�����*��$�*�$�*�&�����&���������*F�����+������;�*�$��#;�����$���F�$�*�����;�����"#���������$"��+�����#�F�������������)$"����-����&����;�I�*�+������#��-�)����#�<*�##����������+�#��#�-����"(�=Y�����@AZ[C�D\\EH�]�$������;�����#����"���*����;��*��>���)?����*�%)����$������$��&�#�����������'�����<�-S����F����$ $�����F�(�������-#������+�&������+�$�Y������;�*��U_PM6����$��#����+���)$�a��#�+�$�b���(#�U_PM�6��#�#)-�$����������#�<������##�U_PM(�=>���)?��@AABC�DZAE�����;�������F��-�������$�#���#�#������;������� $��$�#����������-)��&����F�$����$��&�#����#�������$��;�)����*����$������&�#�)���'��"����-��������$$�����F���+�������$+�$;���F��-�*"���������;�����$"��+�>���)?�H��$������-���#��*���*�����-�*"����� ���$�����&�#� +)�c��;���H�<d#����$����"�#��#�*���*�*����$�)#(��&��&�$���#'�*����L6ef154U2Q6gUMPU54��<���-��+�*�)��&����#������&����"�)$��"�#��-$��������&����"�)$��)��#��#&����&����&����"�)$�;�)�������'����&����"�)$�����)�������'����&����"�)$�-$�������F���������)#���*���$"�I�����*���*����#h(�=>���)?����*�%)����$��@A\BC�@ijk@EH�X�*�"���$���#�����)���)��+�$�*����$��&�������#�����#���;���������#������d�&�#�#)+c�������"�������*�&����b$������������)$�&������#�%��������&�������#��*����*�+������+�$��#�������)�������)�#��#�$"����������-����F�*��������-$���H�.������&������������c�-$��������#��F���$����#��-�#������������&�����������$������*�;���$�k�����;�;-$�����������F�$#�������$�-$�����$��I�k��#���$*�"�*�#�;-�*��*HX�����&�#��������<���#����(���*�<-)$$�&���(��+�;"�l,mlYJ��$�)��D�&��$��&��&�$��#)#�����-��������F����;��##����*�-"����#"���#���#����+��$���#���*�-�*"���$�#����'����#�������&������'���������);;����&��������);-�������"���*#��F�*��#���#���-)*#���;���#����$�����"�)$��)����$�+�$������#����"�;����$�����;�$��+)����*���;�#����+�����������-�&���������)����+�$�H�<.�"�����&��'����"�)$����*(��&�#�������$�"�>���)?�������� �������<#����&����"�)$�#��)#�#��#�����$�)���"�)$�#'����-$������&����"�)$�-���"C�����#�;���������������Y����"������+)���b�*"������#�������$"�n�"�����

Page 39: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ����������������������� �������!�"���#���$����%� ���&�'���(��������)�*+,���-./01�-2-34�5��6���������,,��$������������,����,��7�����8��8��6��8�8�����,,1�������8��9�!�"���:����"$���$��;���<$��<$)�������8��$�������������$��"���'����,8�'��9��(��$���"$����������������7��=>��'������6��$����((����"������������"���$�6,��*��8��8��:�6������?��'����6������)�����$��@ABCD����,E3���'��$��������8�6���$��,��"������'����,����������������99F�$�F6�,,���',��� ������8���6��$�������6��$����������7���� �����,,G�7��=����6��8��H�6��8��6��8��6��8���H���(',��,G�������������,������,6�G���,,�'��F��,��������6$�,������8��"�����$����$��8�������'��=��"��9�?',�G7��=)��6��$��8��"��'$�������7��������8��$���,�'����������������������"���9�8��'������ �������$�"$F'���$�8��"������,��,�"���$����(��$���������(��$���F"����8���������������9�������6��8�����,8�(� ���6��$��G,,�7,���8� �8�8���������$��,��"�$��9��$��',�G��"��'������������8�(,G��7G��$������7�������$��(��$F�(�������9�"$�����"��6��$���������8�4�5��8���7�8G��',�G7��=�����6����������,G�������������7�����I���������,����4���8��$����6���(��$�8�����$��(�8����1����6$��� �����, �8"���9�9��,��"������$��,��"��������7G������8����"�(��������6������,,���(�������9�JKALMKJDH��$����$��=��"�6��$��$��7�8G��6$��$��������,�����8�,����(����'��N�����$�,,�����������6��$������8�,"��"�9�����G�*�$�� �����9�'�GF�$����,G����������8��"����O�,��P�3������$��'��"��((����D*$�����(��9�����'���(���������6$��$��������'�G�$������34�5$���6��6����8���"�(�"$�������$��$G�������,�'�����"�9��(�������8���������$��������(7,���,,��$����8����7����$��7����6��"�*#�9=���I��3�����$��"$�����"�*Q�(,����3�6�������"��F����6�G��9�=��6��"����9��(�������9��8�����6��$��$�9����9����"�,����G���8�(�,��',���99�����7���6$���'��$���(������$� �������$�������(��G��9�'��F9��(������6$�����$����6���������,�7�8�,G���8�'�G�$������=��H��$�����������,8����,,G�"���$����H��$����((��(����6��������'���,��6��6����8����LRSTUVJWRS��6$��� ����$��'�G�$�'$G������6��$�7�,��9�����$��7����4�;$���������$����$� ��6��������7��������(G�8�99�������6��$�O�,��P�4�+���6��$�8�99���������8���'���������������,8�7������7�,��8�99������4�?XY� ��(����7�8G��$��Z)��6�����O�,��P���6��$�$����G�����[�,(�����\]RT WD_1;$�������$��9��(�,���9�'$�,���'$���,��� ����,4�;$��7�8G�������,��"����$���7����,��6$��$���'��������$��"$��9��(�����,9���$���6$��$����$������� ����(���������$��$��=��"4�:���������$���������G��$���6$��$����',��"�����������(����',��"�������������8����������$��$�����$��"$����$������,�9�4�����$����$��7�8G��$��=���7����7����������8����77��������9�������������$��=����8�9�������������$��=�6$������������,�8�9��(��$��"$���,�9�4�*O�,��P��-./.1�-/.3�+���$���)���$��8�99������1�6$���9�������������$��=�� ���(��������$������UT W]RV�������,�8��6$��$��$���"� ���,�9�����*�$�3��$�������6$��$�6��,8�)���������9�G������,8�������a��$��������9��$���7�������9������'�����G�6����)���

Page 40: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ���������������������������������� ������ �!�������"�����#��$�%�!��"� �������"����#�&��'�� �!�����(�)���������������� ��������������"�*+,--./0,10/.2.3,4-5678"�)�����8�������5-0 ����95-:0;�'������)����!��������������"�)��������������9<-.1"������������� ��� ��������=�;�� �������>)?"�����������$� ����;����'�(�*@60+6A-B:0@60-67CA.:[email protected]:0@603,/<7D:[email protected],CA1:[email protected]<:0@60,7A18�(���������F��G���H����8��I���$���"�.11.7-5,33<0���������"���#���������������'��)��������!�'$������ "�*����)������������� ���������������$8�JI����H����'�K��������LMNNO�PQ=�;�'���������8��������R��S������"�����������!����������'"�������8��!����R�������'"������������)����������8��*��K�'����)��F8�)������������������� �*����������������R������������������!$�������H������8�JMQ=�T���"��������!��!�����'�!$�����������K�'�� �;����'�(�!���'��R�����������������#����$�� �����#������� ��������&�������"������U������������$����$"�)�����RR��������� ����!�$��'"�������������R�� ��������)�������������)�$��#������!��"����������!�'$V������������!�����"������������R�$������"������UR���������� ���"������R��S��&������ �����!�'$"�����������'��������� ������!�����!����"������ ���$������"��RR�������(�)����>��F�������#�$�����W/.,-B:0X �����!�'$�)���������������������!�'$�)���������������"���'���� �*����'�������������8"����I����H���������"�����������������*����������������"���'�'������������)�����������'��=�Y���'������'�������'���������"�=�=�=�S����������'��������� �"�!������������������� ��� ����������Z6/[57C0+,\B57.8�JPQ=�T����#���������'�����$�!�"��������!�������'��!����'����������������8��!����R�������'"�!���� �$�������F�� �����������������������������$�!����R�������'=�;�� ��������������"�)����#��������$�!��'�������"����)��F��,10-B.,-/.����$�)��������!�'$�������(��#�����������!�����"�$�����������������������)����"������������� ���������$"�)�������$�������R���������'�������"����)����]��������������������V���������R��&������$"�����'�����$"�������_����'!���8��B61-0a67,-,V�������U������!�$����>��F���"���#����!����������'��� ������#�=�I��!���R�����"�'��!���!��'O�K�'���$�!������!����"�!���*'�)�������������"�����������$"��������#�&'������R����������� ����R�8�J>��F����LMbcO�bPQ"�)����������'������������������&��$��������������!�����!�������� ��������"������"����������"�)��������������������������� �����#�����������'�)�����)����� �=defegehiej;����'"�;=�JLMbPQ"�kB.0kB.,-/.0,7l0m-10n6A93."������=�o=�p=�q�����'�"�G�)�r��FO�K��#��s����=>��F���"�_=�JLMbcQ"�t,5-57C0u6/06l6-"�G�)�r��FO�K��#��s����=>��F���"�_=�JLMPcQ"�*G���X8"����v633.\-.l0aB6/-./0w3,<1"�G�)�r��FO�K��#��s����=>���"�x=�JLMPyQ"�k,[.0zE0-B.0W6l5.1{0kB.,-/.0,-0-B.0|,751B57C0w657-"�}�!���O�}��#�����$�� �X��������s����=>�����"�>=�JLM~cQ"�*s�����������W,,38"������=��=�>�����$���'�o=�������"����W,,3�0�0�,7�10�0�,70��'�kB.0�3.EB,7-0v,3u"�G�)�r��FO�K��#��s����=

Page 41: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ����������������������� !"#$%&'(&)*#&)!$#+,$%-#��./012��3��456�71251�018�9���0��.0��:711�0;5�72<�=17>�/27.?�5@�:711�25.0�A/�22�����������������B���CD1��E�22�:017@�2.5F��./012��G��80��:5�71�018�4��:�//0?��71�4��:�//0?���8����H!$#I!IJ&H%IKL*!I$J&%"M&H!$#(&)*#&NKO!P!LI&KQ&)*#%PR!L%O!PS&!"& K"P#$TKR%RS&UR#"L*&)*KV-*P��W11�W/X5/<�=17>�/27.?�5@�:7YZ7[01�A/�22���������������������\II%SI& R!P!L%O&%"M& O!"!L%O��./012�����]��67.Z�018�:��W���/�Y5��E51851�018�_��a5/b<�c�/25��������������deef��g!QQ#R#"L#&%"M&h#T#P!P!K"��./012��A��A0..51��E51851�i�_��a5/b<�j51.71��6�������������018�k����0..0/7����BB���l"P!+m#M!TVI(& %T!P%O!I$&%"M&nL*!oKT*R#"!%�&./012��9��3�/��?��:����6�018�3��9��E01���_��a5/b<�c7b71[�A/�22�������������018�k����0..0/7�����B���l&)*KVI%"M&NO%P#%VI(& %T!P%O!I$&%"M&nL*!oKT*R#"!%��./012��p��:022�67��:711�0;5�72<�=17>�/27.?�5@�:711�25.0�A/�22�������������018�k����0..0/7�����f���q*%P&!I&N*!OKIKT*Sr��./012��3��456�71251�018����p�/YZ�����_��a5/b<�j5��6X70�=17>�/27.?�A/�22�G�75.��4�������sf���C4Z��:�.0;Z?27Y0��A5�.2F��71�n#O#LP#M&\II%SI��E51851<�k0X�/�018�k0X�/�G/�7YZ��t��]�����u�����8����vKwO&KQ&P*#& #"IKR��01�j0/�52��jW<�_5�/2��A�X�72Z71[�k5�Y0��.��:�����BB���C4Z�0./�6�AZ7�525;Z7Y�6F��./012�����k��p5�YZ0/8�018�Z�//?�7651��71�x%"-V%-#J& KV"P#R+H#$KRSJ&NR%LP!L#(&n#O#LP#M&\II%SI&%"M&,"P#Ry!#wI��z.Z0Y0��_a<�j5/1����=17>�/27.?�A/�22�30 b71[���&�������&l&{R!#Q&v!IPKRS&KQ&)!$#��_��a5/b<�p01.06�:0/71�..7��k��4������u���C4Z��c0/7�.?�4Z�0./�F��./012��c��_��|7/X?��71�:7YZ0���|7/X?���8����UVPVR!IP&N#RQKR$%"L#��_��a5/b<�AWt�A�X�7Y0.7512�D>�/X?�������deeB���CE0 2�5@�_0.�/���5�/Y��=1b15 1F��)*#&}#w&~KR�&)!$#I&�nL!#"L#&)!$#I��������Y�6X�/���������4Z��E7>71[�4Z�0./���01���;�/76�1.0��[/5�;�@5�18�8�X?�t��701�p�Yb�018�t�87.Z�:0�710�71���fB��018�X02�8�0.���/2.�71�_��a5/b��X�Y06��.Z���6X��60.7Y�.Z�0./��5@�.Z��Fue2��.Z01b2�.5�7.2�/087Y0��;5�7.7Y2�018�Y51@/51.0.7510��2.0[71[2���>�1.�0��?�718�Y71[�.Z��0�87�1Y��.5�;�/@5/6���02�71�N%R%M!I#&}Kw��.Z��0/YZ�.?;0��;/58�Y�.751�5@�.Z0.�872278�1.�;�/758�7.Z�7.2�;0/.7Y7;0.5/?�6?2.7�����z1�.Z���0..�/�;0/.�5@�.Z��Fue2��.Z��[/5�;�.5�/�8�YZ7���?�71�G�/5;���018��/���>�1�65/��010/YZ72.�018�;0Y7��2.�.Z01�X�@5/���]Z�/�>�/�.Z�?�Y5��8��02�0.�W>7[151��.Z�7/�;/58�Y.7512��/��6�01.�.5�X��872/�;.7>���>75�0.71[�25Y70��.0X552��71Y��871[�1�87.?��018�0�0?2�YZ0����1[71[�.Z���2.0X�72Z�8�5/8�/�d�����jZ0;.�/2�s���5@�6?�X55b��)%�#&�T&P*#&{KM!#I&�p�0�����d��s��p�Y0�2��W���1��712X�/[F2�vKwO&Y51.071�8�/�@�/�1Y�2�.5�7��7Y7.�8/�[2�018�2���0��;/0Y.7Y�2��71����B�Y�2.562�5@��Y70�2�2�7��8�Y5;7�2�5@�.Z��;5�6�02�7.�02�X�71[�76;5/.�8�@/56�.Z��;/71.�/�71�E51851��Z5/.�?�0@.�/0/82��E0 /�1Y��k�/�71[Z�..7�02�;/52�Y�.�8�X�Y0�2��.Z��X55b�02�;�X�72Z�8�018�25�8�.Z/5�[Z�Z72�j7.?�E7[Z.2�p55b2.5/���_71��C�7.�/0/?���;�/.2F�.�2.7���8�51�Z72�X�Z0�@�0.�.Z��5X2Y�17.?�./70���01�0YY5�1.�5@�Z7YZ��7.Z�/�Y5/8�8�.�2.7651?��Y01�X��@5�18�71�G/�7YZ����u����G/�7YZ�02�.Z��8�@�12��0..5/1�?��018�k�/�71[Z�..7�51�.Z��Y02����t�8[��j�0?.51�35/1�8�Y7871[�.Z0.�.Z��;5�6�02�5@�C/�8��671[�25Y70��76;5/.01Y�F�

Page 42: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ��������������������������������������

Page 43: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 44: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ����������������������� ������������� ��!"#��#���$%�&�'� #��(�&��)�!�*��+,���*-./0123141/052678./69/9:/;31./9:/<62=>5./9:/932=>5./618/9:;>?</@/@/@/-/831A2/B>?4>C>/41/<62=>5/35/932=>5./831A2/=6C>/D6D6E9696@/FGH/I--J/KL./MNOPQ35/-/69/2=>/<62=>5E932=>5./1>42=>5/<62=>5/135/932=>5./1>42=>5/961/135/R3961./-AC>/6?R6:;/B>>1/=>5>./6?R6:;/B>>1/B38:./6?R6:;/B>>1/961@/FGH/I-STTJ/KNOU=>;>/<56V9>12;/26W>1/<539/?62>/052678/2>X2;./YZ[\]/F_>5>/?4>;O/618/abbcdefedabbgZhZiZjkd/F_>1l=9>1/618/23527541V;O./R5422>1/41/PmnK/618/PmnM/5>;D>l24C>?:./5>D5>;>12/6/;41V7?65/C>5;431/3</2=>/2R>124>2=El>1275:/6C612EV658>/l312>;262431/3</2=>/R35?8/6;/42/6DD>65;/23/B>@/U=>:/5>D5>;>12/2=>/6524;2/l?64941V/2=>/54V=2/23/B>/2=>/672=35/3</=49;>?<./23/l5>62>/6/935>/672=>124l/C>5;431/3</2=>/;>?<@/U=>:/=6C>/6?;3/B>l39>/<694?465/<35/5>68>5;/3</o>?>7p>/618/q7622654A;/3R1/6C612EV658>/68C>1275>/2=537V=372/2=>/2R3/C3?79>;/3</YibZigZdrfefedhsZtjbsuvkZfJ/wxikZ[yfzZbf/618/42;/;>{7>?/|Zggfe}gifia~�e052678A;/6DD65>12/6lW13R?>8V>9>12/618/8>146?/F84;6EC3R6?O/3</2=>/G>84D6?/?6R/5>;3162>;/D3R>5<7??:/R42=/2=>/6124EG>84D6?/2=>9>;/3</2=>;>/R35W;@/-2/4;/6/2=>9>/=>/5>2751;/23/41/2=>/?62>5/R54241V;J/�>2R>>1/2=>/B38:/618/2=>/B38:/2=>5>/4;/132=41V./132=41V/B72/9>@/-2/4;/132/6/;262>./132/61/3B�>l2./132/6/9418./132/6/<6l2./>C>1/?>;;/2=>/C348/3</6/B>41V./6B;3?72>?:/132=41V/3</6/;D4542./35/3</6/9418./132/6/B38:./42/4;/2=>/412561;D?612E6B?>/9>@/�72/132/61/>V3./-/831A2/=6C>/31>@/-/831A2/=6C>/61/>V3/@/@/@/R=62/-/69/4;/R42=372/84<<>5>12462431/135/D3;;4B?>/3DD3;42431./42/4;/2=>/6B;3?72>/41257;431/3</9:/B38:./>C>5:R=>5>@/FGH/I-STTJ/MKO-1/o>?>7p>/618/q7622654./052678A;/>X256C6V612?:/D>5<359624C>/;2:?>/4;/D5>;>12>8/6;/61/>XD>549>12/41/2=37V=2./B32=/<7??:/968/ikz/>1245>?:/l5>84B?>J/�_3R/l37?8/2=4;/B38:/=6C>/B>>1/D5387l>8/B:/D65>12;A./2=>:/;6:./�R=>1/B:/42;/C>5:/16275>/42/4;/;7l=/>?3{7>12/R421>;;/3</42;/3R1/;>?<ED5387l2431./3</42;/3R1/>1V>18>541V/3</42;>?<�A/Fo>?>7p>/618/q7622654/Pm��J/PLO@/U=>:/5>l3V14;>/2=62/=>/4;/132/;49D?:/8>;l54B41V/2=41V;/B72/

Page 45: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������� �!" #$"#%&�'("'�(%��)� *'�+%,%!-�'"!.� #�"/*$'�0�)1)*2�"'�* � *,�3,%)% '� #�)-+3'*+)�4*,�'(%�)2(�5*" "!-)'�'*�0�))%2'&�/$'�6�78�7�����'(%�)2(�5*3(,% �2�3,*0$2'�* �*4�,%"!�'-9:'�+�#('�/%�)"�0�'("'�'(%�)2(�5*3(,% �2�3"))%)�4,*+�* %�2*0%�'*�'(%�*'(%,&�'("'�(%�0%!�/%,"'%!-�)2,"+/!%)�"!!�'(%�2*0%)&�/-�;$�2.!-�)(�4'� #�4,*+�* %�'*�" *'(%,&�"22*,0� #�'*�'(%�;$%)'�* )�").%0�(�+&� %<%,�#�<� #�'(%�)"+%�%=3!"1 "'�* �4,*+�* %�0"-�'*�'(%� %='&� %<%,�� <*.� #�'(%�)"+%�#% %"!*#-&� %<%,�,%2*,0� #�'(%�)"+%�%<% '�� �'(%�)"+%�>"-?�@(% �(%��)�+*,%�*,�!%))�4*,2%0�� '*��'�" 0��)� *'�� �"�'*$2(-�+**0&�(%�+"-�%<% �"22%3'�'(%�/" "!�A%0�3"!�2*0%&�)*�!* #�")�(%�2" �)'$44��'�4$!!�*4�"!!�'(%�0�)B$ 2'�* )�'("'�'(�)�2*0%�>")�0%)�# %0�'*�%!�+� "'%?�CDEFG%!%$5%�" 0�H$"''",��3%,4*,+�'(�)�)"+%�',�2.�'(%+)%!<%)�� �"�'"2'�2"!�0%3!*-1+% '�*4�'(%�!" #$"#%�*4�3)-2(*" "!-)�)�4*,�'(%�3$,3*)%�*4�0%13*'% '�"'� #��'&�,% 0%,� #��'�")�" �� '%!!%2'$"!�'*-&�"�3!"-'(� #�*4�",'�)')&�3(�!*)*3(%,)�" 0�2,%"'�<%� $''%,)�*4�"!!�3%,)$")�* )?�:'��)�(�#(!-�"+$)� #�'*�'(%+�'("'�I,'"$0J)�,"0�2"!�,%4$)"!�*4�'(%�!"2.�� )2,�/%0�/-�'(%�A%0�3"!�2$!'$,%�*4�4"+�!-&�2($,2(&�2!� �2�" 0�)*2�%'-�")�� 0%=�*4� *,+"'�<%�0%)�,%&�>*$!0�)%%+&�� �3)-2(*" "1!-'�2�'%,+)&�'*�#�<%�(�+� *�#,*$ 0�4*,�0%)�,%?�I,'"$0�3,*0$2%)�%=2%))9�'(%,%��)�'**�+$2(�)�# �K�2"'�* &�'**�+$2(�3*'% '�"!�� �(�)��0%")?�L�)�/*0-&�(%�)"-)&��)�%<%,->(%,%&�)*�(%��)� *'�!"2.� #�" -'(� #� *,��)�(%�"�3"))�<%�3,*0$2'�*4�(�)�2$!'$,%?�M*�>("'�N��O�I,'"$0�>" '&�'(%-�").P�: �Q���RS�N�6�O�G%!%$5%�" 0�H$"''",��"))%+/!%�"�<",�%'-�*4�,%)3* )%)?�@("'�I,'"$0�>" ')&�'(%-�)"-&��)�'(%�/*0-�>�'(*$'�*,#" )&�'(%�3$,%�/%2*+� #�*4�)2(�5*3(,% �"�" 0&�*4�2*$,)%&�'(%�'(%"',%�*4�2,$%!'-?�: �'(�)�2("3'%,&�:�>�!!�',-�'*�',"2.�'(%)%�'*3�2)�� �4*,+� #�"�3�2'$,%�*4�I,'"$0J)�"%)'(%'�2)�" 0�*4�G%!%$5%�" 0�H$"''",�J)�'(*$#('?�T(%�"�+�>�!!�/%�K�,)'�'*�%)'"/!�)(�'(%�2* 2%3'$"!�!� .)�/%'>%% �'(%+�" 0�'(%�!� #$�)'�2�',*3%)�2* %2'� #�'(%)%�% '%,3,�)%)�" 0�'(% �'*�%="+� %�'(%�,�)�'%)�*4�0�<%,#% 2%�� �'%,+)�*4�'(%�0�44%,% '�3,"2'�2%)�*4�G%!%$5%�" 0�H$"''",��" 0�I,'"$0?�I)�"�4*2"!�)� #�3*� '�:�>�!!�!**.�"'�"�3",'�2$!",�3%,4*,+"'�<%�3,*0$2'�* �*4�I,'"$0J)�" 0�'(%�$)%)�'*�>(�2(��'�(")�/%% �3$'�/-�G%!%$5%�" 0�H$"''",��� �'(%�K�,)'�� )'" 2%�" 0�+*,%�,%2% '!-�/-�"� $+/%,�*4�",'�)')�� �2* '%+13*,",-�3%,4*,+" 2%�2$!'$,%?�T(%�$)%�*4�I,'"$0�� �Q���RS�N�6�O�" 0�Q�U���O��N�VW�����O��)�� �)*+%�>"-)�"�$ �;$%�2* X�$% 2%9�*4�'(%�>*,.�*4�"�,"0�2"!�>,�'%,�" 0�",'�)'�>�'(�'>*�/,�!!�" '�'(� .%,)&�"!!�0%0�2"'%0�'*�"�2$!'$,%�*4�%=3%,�+% '&�Y" �"2'�'(%�*$'2*+%�*4�>(�2(��)�$ . *> J�CZ*( �["#%&�;$*'%0�� �G%!%$5%�" 0�H$"''",��D\]9�_D&�4 ?F?�@(�!%�'(%,%��)�"�3!"-4$! %))�'*�+$2(�*4�'(�)�>,�'� #�� �" 0�",*$ 0�I,'"$0&��'�2" *'�2* 2%"!�'(%�)%,�*$) %))�*4�'(%�% '%,3,�)%&�>(�2(�,%3,%)% ')�"�4$ 0"+% '"!�2* '%)'"'�* �*4�%<%,-'(� #�'("'��)�"22%3'%0�")�4*$ 0"'�* "!�'*�)*2�%'-?�:'��)�"�2* '%)'�/%2"$)%�I,'"$0&�"!* #�

Page 46: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������� ������������� ��!���������� ��������� �����!������������"�����������������#���$�"������� �� �%���&����������������'�(����������������)�������������*�$���)�+��%�)���)���� ���"���������, ��-.�� ��!�������������"$��� �����"�������#��&��$���&�����"��/�0+��%�)�12234�1156'�7�����������������������$!����&����� �����������"����!���������������������������/�����8�����������&�9����������)������������� �!�����������������'�:�����������"��9�������������������������%������%���'�;���������&�%���� ������� ������������"�!��������������"��$�8��"�������%�� ��������%�!�� �%��&��$�� ��'�(�����������8��<�����.��8��&�&��"$���������� ��%����� ����&��$���������&��=���$������� �������<�������� ���"������������)�����"����=%���$������!���� ������=%����� ����&������:�� ��������$���,��������/�0:�� �����12>16'�(���������=%����� ����� ������������$���&���� ��!������?@ABCDEFGBDHBIAJKA�012>26���4���%����!� �$��"���������$����������#�����!���!� �$��"-$������� ����#��������'�(��$�#������!�������� ����������� �'�(������)�������������%�������� �����"�&����������%�����$������������������$� ��������������"����� ��� �������������$��������)��&�����!��������$�����'�0��������122L4�1<36�*������&���"����������#��M�����)��&������,��!��������$�����/�%��#���������%���$�"��&���9�����/�����#����!�������%�������������������������������������������� ������%��������&�����,&��$�-������"�$����"�/�07������6��������� �$%������!��� ���&���)�$����������#���9�����/��,$������/������������������)���,��$����������)�$��������������������������")/�0��������12>54�3216'�(������������� ���������������"������������#���������� ���&����������������������������&����$�����������'�9%%��%������)�����)���%��)���$���&�9�����/��$���� �����&���%������������"������������������8����������#���� ���&���"����� �� ����%���-�����!�����������:�� �������� ��!����������%��&� �����NJOFPQARFSTK������,$�!���������"�$���/��&������������'�(�������������"�$�������������� �����������������&��=%���$������%�� �� ��� ���!�����!������'�U����%������$�����!�M�������9����������$�����������8��&�������������������������������������� ������������$����%����&���)������ �� �%��&��������&�%��&��$�� ����������,!��)�����������"���/'�(��� ���#����� ���� ����� )�������������8����������%%�����������������������"����������� ����#���$���&�VWSFOWXFKYABAOBIG@FZDS@[\JFA��������7�]'_abcdedfghaijb*��� �� �%���&�7�]����������� ����������k����� ��%�����&�NJOFPQARFSTK����,������%���� ��#������������������������"��������������� ����$�!��'�

Page 47: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ ���������!"�#�����$� �%��&'�(�� ����� �)�����'��%�( ��������"���$ ��� ����( ���� ��(������� ���%�%���*�+,�&��-������.��������/0123�145�6 ���� ��(������� ���%�%����+77870�9���%:���/0;<4�(����������������$�����������=����5�>����������"�(�� �������&��� ���"�(�����������$� ���)��'��%�����)��������#����)�����?@ABCDECFCEGBCHIDJCKDCLAMDNDEOCPDCPGDA�+Q�� ���������(�� �� ��R��$�%�����'�$��4"����:��:�������������������&����������S�:����!��'�� ��'�&&�(��$�!���5�Q ���� �������&�����T�$���U&��"�� ��� ��������������V�W�����X����Y�"�����&�:Z���!��������V�����=��&��Q Y�����"�( ��(��&��:���%��� ���[��������'�������*�������������� ����������'�� ��\DAIBD]C@N_KOD]�'���.�&&�%���5�Q ��:���������(����&��%���&!�:������:!�� ������������'�T�����,�''������S���a����"�6&���%���=��� Y"����� ��$�������� ������(���b�:�����"���c��%Z%����!�����:&��) �%���*�+U��:���/0023�/d<45�S���,�&��-������.��������� �������&(�!��� ��)������'�������[)���%��������"�b������&!������) �����:����&���:��&�$���&�����)�&�����&"���������$�������� �)�������)�������5�X��)�������e�����"�)�&�����������[)���%��������5�Q �!�(�&&�����&���!����[)���%�������)����*�+,�&��-������.��������/0113�/df45�Q ��������#����������������� ��)����"�:��������������$���'�������*����[��������)������(�� �)��������������������������%�5�Q ����&���������������)���������� ��)��'��%������'�� ����[������'�&&�(���� ����������'�� ��(�������)����5�g��� ��#������������"�����������&���$����������'#����&�������)���Z����� ���&��%����� ��������������"�:!�( �� �� �&���������%���������������)��%����� ���%�������$�����%����'���� ��%���'��������'���&�����5�b6 !������ ���%����������� ���(��&�h��)��)&�i*� ����h�5�Q ��� �%����'�����Z(��"�����Z�����"�����Z����$��!������ ���:!������������'��%�� ��:�$�����$5�Q ���������������������������'����%�����������%��( �� �'���������� ����[��)��'��%���:!�W�����X����Y�5�bQ���$���"�&������������&��&�����*������������)����������'��������&��������'�� ��Q��� �%����g������"�( �� ��������(������������ ������������W�[�������/02j"��������������������&!��))��������� ��X ��������%!� ��'�� �������#�[���3�b&������%�R�������T��������R����%����k*�UlkgQgl9�,m�k��XTlgn*�+� ��%�R���������'�� ��T�������)������&!�Q>m��UlkgQgl9�lS�Q>m�XTlee4�+lX�nggg3�<045�Q ����� ����!��'�� ��X ��������$�������� ��%!� ��� ������������������ ���������:R�����'������o������� ����������5�Q ��)��'��%�����:!�X����Y����������:&!������� ����)�����%��� ���:!�U&������ ���������$��'���������� ���"�( �� �����&�)��� �����Z���������'�� �������������'���� ���:�&�������'�.��*��R��$�%���5�g��� ����������"��������:!�U&��"��&&��[�����������������������:�������:R���3����( ���������� ���#�&� !��:R���������%��'��%i�S��%�� ��'����� ���� ��(��&���������!��������������"����� ���%��� �����&!���'�����������'�� ��(��&������ ��(��������)����������'������i�g����%���'��%�� ��'����� ��"�����#������!"�%������))���� ��������'�� ��(��&�5�Q(��������(�����)������ �%3�� ����'�

Page 48: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������!����������������"#$�%&&&'�()*+���� �,��� ���������-��.��� �������������������������������/�0����� ��������.��0��� �������������0��0�������-��0�.���������� 0����1����,��������-��0�.����������� ��1�� ��� ���������/�� ��/�����0���/���������������1�����������������/�0����������-��0�.�������������������,�����������������-��.��+����-��������������������� �,���2�3��4��5��2�������6��2��2�����������������7����������-5� ������+��0��.������0����������.��� ���!��������2��2������������� �����/�0���/�� ����1����0���.�-���� ��/����1�0�-.�����������������0���������������-5� �����/�� ����� �����0�������������7��-.��0����4��89:;;:9<9=<��0���1���������2��2�'�:>?@AB@>C:D:E:>@D=?@D=>F<E<G>D<?=D:>H<D@?<>A:A:>"#$�%&&&'�(I*�0��������������-���0.��2������ ������1��� �����0��7,0����������� �� �0!0����/���������.�-��� ��0��0���������7,0������������2���<GEB@JE=A<99K�-.�0� ���� ���2����2��2��/��������-��.L�M���4����0 �����0�����2����������/�����������,�� ������������������ ����0�.�����,0�1�������,�0��0����1��� ��,������������0����4�����������������2��2��,0��� ����������.��������-�������������,�.�����2� ������� ����������-��.���������������0�� 0�����2���-��.��������������1�������������������� �������������-���1!���0���,0� �� �����0�� ��������N��������0�/�0���� 0�����2���-��.�/��������02�����&�����������0��/0����2���0������������������������,� ��������2��2���/�� �� �����-�������������������0����0����0������������������/�0O����������1����������-��.���������������0����������0�����0������+��0���0� ������������������1�0.��.�����������2��2���������������� ����������� 0�,������0���� ��1�0����������������0�� �����-���������&��������7���� ������P6��Q�����������,������4��,�0��0����-.�R�����+�S1�������0����� �����0�������-���������/�������������0��2������������������������7,����1���� �����.'���������������-��.�����.�����0������2���������������0����������2���������.������/�� �������2����������2�������00�T�� ������-���/�� ������7,����1������0���������������0�������������2������O���,� ����0'��.�-��.��"#$�%&&&'�UV*+���������������,���������-��.����������-��� ��1�����-.����������0����� 0����.����� ���1����P,�0��-� ����2�/������������0�4�/�� �����0�W����X������3�����0���/�����7,0��������������0�,�������������� ����-���2��+������������0����� ����>@YH9:;=Z@>J@A@;;=EK�����<[\>?C<E=:J>����.,� �������0�����

Page 49: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������������������������������� �����!��"#�$��%���!� %��������������������������� �&���'��%(����)�"���%��� �������)'����#�$���*���'��������(��������� �!%�+���) ������'�(����"���������"��� ������&��,�!��,����+���) ��� �������'��������������,����������������+���) ������ ��� ����)' �!����'���� ��� ���� � �,�#�$���������������)�� ��'������������������)����������������������������� �&����&��)���� ���������'�!�������������,�''�!����������%������!)�' �����,����)��������"����,������������������)���������-� .���������������������)���������/�����)���"���(����)��)���"���(������)'����"���0����������,�� �(�1) "��"���23���������� �,�����%�)�,������(�!)�����������������"������)��'��������������"��#�4����%�)���&���� ��������!� %�,����)����"���(������%�)�,�''���&�� �'�&��� �����������''������)������������ �������� ��������������)��'�!���%#�$�������,�''���5'�������,���� ��������� ���)��#�#�#��� ������,�''�!��������)���� �#�678�9:::2�;<=>3���+���) (���"��������)��'����������������������� )���������&���'�����"%�6,�������(��������''(�,����!� �����������>��� ����%���������!� %.��������&����������'(�������"������������������������'����?�����!��'�"���'�@ABCDEFBG#�7�"������� �������!� %�����'�&��������������������#�+���) .�����"���������!� %�,����)����"�����������������������������'%�����,�%�������!� �����������)��)�� (�!)������,�%�����,��������%��������(�!��'�"���''%��� ������''%#�$�������,�%�������������,�������?�%����������+���) .��&�����2�������������������"�����&�������*�")����������������!� �'%������(��������5�������� �!���&��)��H�� ��''�,������!� %�����������,�%��������������5��)� '%�����5�����'#�I�,�&��(����������'���,�%�+���) .�� �&�'������������ ���'���������'��������%����'��J����������� ����������������������������)' ���&���!���)!�)�� �,������4����������������'�������)�����#KLMNOPQNRSNKLMTUVMW�&�����'���(�+���) �,�����)��'%��,��������������������'��� ����������������J���������������� ����������������%�����������&�������������������������'������6����������(���'��(��������&��!���&��)�������)�������>�,����� �'����� ��������������������,��?#�7���������� �����,������)�&�&���������%�����,����8���'���X)''��.��+��'�������Y��������;Z[[/\(�������) �������������������8���'���"��������������)""����������������������5���)��'���������������������������(����&�%��"�����'���'%���������)!��])����,�����"������������������������������������'�#�+'���)"����'��"�&��� �*���5�����������)��������������"��������,����!����� ��(�����'������������������5!�'����������!���&��)���� ������������#�)������������������������&��'�!'�����+���) �������������,������������&�!'��,����)����'��/��������(�,����)��

Page 50: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�������������������"�����#����������$�������%����&������������&��'������������()*+����&�,-+�.����������/����������������#���0������1����&,���������%��������������'������ 2�&��&������'�&����'���������������.�������������������"�������������������.������������������&��������������������������������������������&������������3��.�������������.������&��%����&�&�����%� �1����&,�����/����������'���������&����������"��&������&��������������������������&��������������������������"��������.��������.��������������&������ �2�����&���������������.����������'�&����&��������������������4�����������������������#���'���������������������������� �!���������"����������������%����������1����&��������#�&"������� �2���������������#����������&���������������%��� �5������#�&"�����������%����&�0�����������"�����������������������������#�&".�#�������������������3���������������������������������#�&���.���������&��������������������&���&�&�0�������������� �2�����������&�.�����������������������������������������������'������������"���&�����������&�������������"�#�����0���&������&�����������������&���%���������������#�&" !���������������1����&�������'�&.���&�������6������������&����#�7����.�����������"�������������������������������&�������������������&��%.���&������������������"��������&��������"����������������������#�&" �!���#�&"�����������%��������������������89:;<9;=>�������#������������������������&���������%�����������&�"���������&�����������/���������#���������7�������������������������?������1#����'��.�5������.�?�/��@������&�����������%����������'����������������&�#"�A���� �1�����������������������'�/�������������������#�&"���&.����1����&�&�&.�&�����������#��������������%���"�����������������������&�������%��0����������������� �B�����&�1����&,�������������"���������������������������������#�&��"�����%���������&��#"��������7������������%����������&�0�������������������������������������&����������������#�&��"�#���'��������&����#����%"�������'�&�������%������&�����" �C��������/��&����#����%"D�2������C�A�����&����/����������/��������#�&".�E����F����&�G����������������"��#���'������4����C�A�������������������������������������%��� �!�����%����������������������� �!�������"����������%����� �!���C�A����������&��������������%����#�������������%���F���������������%���������&�������%����� �2���������������1����&���%���������%%����%������������%���.�#�������������������������������%���%������.����������������������.����������%������ � � �!���H�&%��������G�&.������"������������H�&%��������G�&.�����������%������"����.������������"������������������$��������/��������%������ � � �#�������$���������#��������C�A �IE����F����&�G��������()JJ4�(*JK!��"���������#����"��%����������C�A��������%�������������"���������������������I������%�����K���&�#"��3�������.�����I�������K���#��������"�

Page 51: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ���������������������������������� �!������"����� � ����������# ���$�%��&��'����(�)� ���*�� +�� ���'�� ��,�� +� ���"����� � ����#�"��� ��������+���� +�� ������-����#.������ ������� �/ 01�����(������+��#���� �1����� �� � ��������������,�� ������#� �.��-��� +���� +��,������'+��+�'��+�-�����#��,��,�.�1� ��+��#����� ������� �� �������(1� � +���/�� ��,���������� +��,�$�2+����("���� ����� +������� �������,���!����� +��������������#� �� +���+�##��,�.�'+��+����1����������������#���0��"#��(�� ���� +�($�2+����1���-� ����+����("#��� ���������)� ���*���� �������-��$�2��(���0 ���� +��"��"� ��#���(1� ��,���� � +���/�� ��,���������� +��,�.�)� ������������1� #����#�.����� +������ +����,������������� +����,������� +��1�������� +������# ���#������#� �-��3���� +� ������(.���� �/�����#��,��,�.���"0����� � �������� +�� +�� ���� ��#�$�%� +�� � +���.� +������(�������#�� +����#����������##�"��.���������������4 +���1�����������-����� �������� *$�2+�� +�� ����������# �����'+���� +��1����'� +�� ���,�������(���$�5 �����""����� ���##����(�.������� +����������(����������#�"����� ���.�1� ��#����""����� ����#������������������$�6��� �'�##������ ���""��"��� �����(�.� ����-���� +�(.���+�1� � +�(.� ����� �� � +�(������������ +�(����#���$789:;<9=>?=@<A9B;C2+��(� ����#�����)� ���*����(1� �����'+� �+�����������#��,��,�3�#� ���.��+���� ���.�"+��� ����� ����������,������ ���D������"����� � ���3� +��"�,�.� +��"����#.� +��#���D�������� +�� ��3� +���"�� � ���.�"�����(��������-����$�2+������� +��"�� ��#�������##������-������(��'+��+�(�� �1����,�� ����.���0���� ���������E�� ��3��##�4���/�F����*�� �"���,�,�G��*H ���-�-�� ��"�����/0(H(��*�� +����'+������* ������ +����,+ � ��1�� +��#�-��,�1�� +�(0��#-��!.� +�������3�4I� ��������#� ��.�(� ������(� *��I� ���'� +�� �#� ��.�'����'� +�� �'���!��JK�L5MNN3�OP!������-���4#�����(1���������� �E�(�����G��� �1#���Q�����+�����*����(1����������-���������1#�� ������,� !��JK�LL5553�ORP!$�2+��(� ����#���� +����(1��.�#� ��.�'����S�����+�� .����(�� ��#��S�+��� ��1����'��&��� ������ � � ����1����'� +�� ���,���3���T���� +� ������ ��#����������� ���'� +� +���������������,������#�����$�5 ������� +�����F��� ���������0�� �������,����(.������������������ �-�#�����"�����,�� 3�4U�����������"�����/����(������ ��#���Q�#�����(�.�� �Q�#�����0���(���1������ ����.��+����.�"���1������ ����!.�(����E��������Q�#�����0���(���������(����*��5����* �1�#��-����� +����� ��#����(��������(�������0���(�V������'�##�&��'�.������ +����������� �'�##�&��'�W.�1� �5�1�#��-���-���#����������0���(!*��JK�LL5553�PRX!$�Y���+�-�� ������'+� �-������� �+���$�2+������'+�.����)� ���������� ���+���.������1#��(�-�(�� .�����""��"��� ���������0���� (�� �������������.����+������� +�� +���"�� ��� �� ������4�� ��,��� *�'+��������"�����������0���� ��.�1� �

Page 52: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������������������������� �������!�"���#�����������$��%���������&��������'������'����'�'�'������%��&������������&����������'�'�����'���&�������������������������'�!�(������������)������#������'��'�������'��&��������'������&���������*����+�,-��'��.����/�0��'�����#�����!�-��'�1��'����'23�4���'�)�����&�����������������5��&������������ ��������)'��������'����������������������,����������3������������&�����'��� �*��������,��/����3������'�#�������'���%��&������������#����������)������'�������5��&���������&����������������$���������&��'����6��'������&�����'���������������������!�7�������))��)������&����'�)�'�������#�������'�����'���������)�$����&����'�����'�'��$��&���$�������&�������'��)�'�����'����������������������8�'�������������'���������)�������)�����)��'�$�������������'��*�'���������������*�������������+#�������&'������������������������������&������������&���'�������������������&���'���*�������&�����'��'���$�&���$�'����������������������'����������%����'�����������������������������*��'���'������������������)��'�����������������&����$������'������&������������������&�����!�9:;�<(-==+�>?@A(���������*��'���'��������������������������������������������������'����'�����'�����&���'��������'��������������������������'��������������'��������'�������8)��''�'�����%����������������������������+�,������)��'�����������������&����$������'������&3!�B������������������������'������&�����%��&�����7$:��������&�����������'�����������������������������)��'������������������������&����������������'�����������������������'!�B�����������������������'��������������������������'�'���������������������C������������������ ����DEFGHIDJ�$��������������������6����������������'�����������)�������'�9������&��'A���������������������������������)�����)������*���������������''��*�'�,FEJKLHMLJIJLHIFNIOINPQRIJSHTPUQIFL3H9�������*��������������*��������A!�#'�'���������))������'�������C�����������������������������������$���������� ��������������'������������&������������&��������%�'��������������������!�"���#�������������'����'�'���������''�����'�������'��������������'���������'����'�'������������������%�������*�����!�;��������'�����������!>�B����������)����������������������'����������)��)���������������'�%���������������$������'�)����������������$�����������*���������������������'������������'�����������)�$����)�����'���������&��������������$�����&�*�'�'��)�������$���'��������������'�����'!(�����������''����,V�������C������*������5�&�����3��W����/������'����'�����������')��'��������'�'�����,'�'�X���)��'�6���������������.3�$��������'�'�'����������� ��&�����*���������������7$:���'���'����������*������������������*����� ������'���������������������������!�B���)��'�����'�'����������������'����'�����$��������'������&�$�����'����'��%������������'������������'��������)�������������#�����3'�$��%��������'�������������'�����6���%����������)����������

Page 53: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������������� ��!"�#����$"�%&'(��'��)�&*���'��*&�����+���%�",,"�����"�"�(�'&�%����)������&�����+�%�����,&�)����-��&��./)�&����������'(�������*&��0�&�� ",,"���1�� /)�&���������&*��2�)"%%�����3���&)�����3�(�%�'�2�����'���&'���'�*/�&��4���&'*���&"'�����&('� �5!�&�&'(�"$�4�""���'��"$��&$��!�&)��&��",,"�����"�����!�&�&'(�"$���4""#2��&#��3���&)��",,"����3��(�%�'�2��'��)���&���"����������&'*���&"'�"$������&('6�5��������7889:�7;<6���'�&'*���&"'�"$������&('�!"����&'*"�*��������4��&���&"'�"$������&('&=����$"��������&'(�&����$2�����,�+�&)���(���������)���"$��&('&=�)��&"'�>������� ���������?���!�����&)������!�&��������%%�������+��%&)���+�"'���4�")#�"$�!""��>�$"������!"����"'�����,�(���@"��,��$"�%�')�2���&��%��'������������&)��&���&"'�"$��&$������������'������&$��"$������������A������&%����&"'�"$��)�&'(�"�������������'�������,����'���&"'�"$�)����)����&'��)�&'(A������4�'�"'%�'��"$�'�����&*��"���&��"(���$"��������'(��(��"$�&')�'���&"':�"�%�#����'(��(���?,�����!����&���"��' ��������+��?,�����&���"�%�#������"$�&��&'���'�!2��?)�,�&"'����'���'�))���"%���!�+2��"������'�&���"�&���,"��&4&�&B�&���"$�,�+�&)����&����4�')�2��"��&*&���&���'����������&���)�&*��+�&'��,�)���������"����'��(�&'�����'(��(���'��&���4����+���&�&���&�'2�"'��)"������+���&%�'���+2��"��)��2��(�&'���&���"�&(&'���������'����4����2��'��=�'���+��"�)"'�&������'B(��(��&'�����$"�%�"$�-')�'���&"'��5CD�-E:�;86-')�'���&"'�&�������)��"$�)���&'(�$"���������!�&)������4��'�����'�2�"$�%�'&$���&'(�����,"��'�&����"$���'(��(��&'���%��������)��'�&'(�!�&)��)�'����'�$"�%��������"$�)"'�)&"��'�����'������4"�+ �����"'"%&)�'��*"����+���%���(�&'2���&��&������&'(�����"���)"'�&�����&"'�"$��&������������"'�+�$"�%������)�'����,"'���"�������&������F���,�"4��%�$"������G�����'�!"���2�����������!���"'�+��""�!�����!���2�&�������!����*��"���"��)���"����&�����$�')�&"'���"�����&'��&���&"'��"$������'�����&(&"'2�&'�"������"�)"'��&'��'��)"%%"�&$+������&%&'����?,��&�')���H"2�"')��%"���!������$"�)����"�)"'B$�"'�2����&'������� ���&%�2��������������'������3��(�%�'��"$�("��IJKLMNOPKQKRSLTULVTOG�����"�����&��'"�&"'�.�"��'������3��(�%�'��"$�("� �%��'�&'���)"'��%,"B���+�)"'��?�W��������������&��&'�����)�&�&0���"$�����X���"BD��&��&�'�����&�&"'�&'�����!"�#�"$�Y&����)��2���Z��[�!��')�2�\�$#���'���������)"'�&���������]���)��H,&'"�� ��_abcdebfdgfhicdj�������� ������&'(�"$��������������&�)&,���"$�H,&'"���)"%���%"���)�����+�&'�"�$")���&'��&��4""#�"'�����������2�&'�!�&)�������������&'��������H,&'"��'��&�('"�&��"$�����!"���:�����%�'&�+�4�'��"'����$�������)�&"'2�%���&,�+&'(�����)�����"$������2�4�&'(&'(��4"��������'&"'�"$������+��'���'���������*�2�����,�&���2�����3��(���'�������"��&��2���!�+��4��+���''&'(��&$��&'�"�����(�"�'�2�%��&���&'(�&�2�#&��&'(�&��

Page 54: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������������������� �!���������"������"���#��#�����������������$#�����%���������"����&#���'�������������������"�������������������(�� ������������������� �$��)���*�+,����'��-.//0�-12�3����#������������������������������� �������������������"����&#���'������4�������������������#��!�����������"����������!������������������������"����"��!��4���������������5����6����$����� ����7*,����'��#��!�����������4������������ �������������5���6���$������������ ��$�����#�����������������������8#�������#��!������9��7�+����������$����������� ��$�� �6����$�������������������8#�������� �#��!������2�+,����'��-..:0�-;/2*�<���4������5���!��������7�##�����=��7��>�����7�#?��������7���>��������!����6���$�������,���7�+"�����������!���������##�������������>�@�����������#��������� �������������"��������6����$����� �A��2�+-;.2*�3���������������������������������!��������)���������������������� �!�$�������4�����������������#����!������ ����������"�������������������������@��������������$�� �������������� �!��������"�������� ��!��������4��������"������"��������������������� ���������!���!����$������0�������9����$�������������������������!��� ��������#���������$��������������#��)����"������������������������$������"���������!���@����*B���,����'�������#���!�#���� ��$$����!�����!����$������"����4���������!��������"��!���������������4�������#�!�>�������������������"�����������!�����%��������������� ����������������!�#������%������������"������������ *�,����'���##����������!��������������5��##��!����>���7�+��>�������������2�� �������!������� �6����$�����"��!��������������������������� ����!���������$����� ���8��� ��$�A���)��������*�C����������8�������������"����������������������$���������5���7������ ���"��!�������#�������$�����������������$��� ���������������5������!7����������##��#������ ��$�*�3���������$��������������"��$������ �6����$���0����� �����6����$����� ���������"��!����������� ��$�$�����������$�������������� ���������������������������6����$����� ���������*�3������ ��!������"��������9���������������������������6����@$����� �������� �DE�������� *:�4������>�!�����8�$#������,����'������� �!�������&�#��!���7�F���#�����������������������#��!����������������������� �����B�������G�����#����G� �#��!��������������)��������� ��������$�������8��!����� �6����$���*�4��C7�����������������4������!�$���������F���#��� ��$�� �6����$����+����6����$����� �B��������A��2������������������#��!����� �5�����!����7H����"��!�����#��!�#�����������6����$��������������������"�������$��� �����������������������"�������������!�����������F���#���#�����������"������������� �$��������!)@�����0�4���6�������C�"���!��!�>�������A���������"����������������������C�"��������#�������������������$����������8�����!��������� �$�������"��!��C�"����������

Page 55: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������� ������ ����!����!���"����#�$�% ���&� ��&��'��� (�"�� &������� �����') � ��"*����(��"�����#�"��$�$�$� ��&�& �""������(����������+�� )���������������� �����)���� ��(�&���(��#���"��&��#$�,-.�/%0112�34567��&�(�)���������*����������!��*� ��'���)�������&�"�������)&����') *��((������� �� ��&������8������"�����*���8��9�� ���:�'�� *�;� �)��#��+<)�� ���(������������8�� ��&����(��!��&� ���*�(�� ��)����)� �����&�#�����&��&8�����"� �������� $=�>��&��� ��&����;� �)�?&����#��"��(���#���&��&&������ ��� ��� ������� �������)��� � ���@��'��������3ABB*��#����(��;��C&�D������ ��&�����<)�� ��*�') � �� ���&�����������(��!���� � ��� �"�� ����!��'������"�"�� ��#��)����&�(�� �(�'���8����$�;&�&�����&��!��������������8����) ������&�)& *�;� �)��������(����D��������&8����#�&������ ��� �����#���(�##��$�7��&��!�� ��&����)& �� �!���#�����;� �)������ �� ��� ��� ��������#� ���&�(���2����&���� ��&�'��� ��� ���������&����������8���*�') ������&����!����'��������"���&��&���#� ������� ��"��� �$�%�#)��� ��������(���'����#�������)(�����E��( ���(�"��� "�� *������&�#���!��������� ������ ���� �!��'���!��)�&2��# ���'�F���������(�"��� ��������������� �����&$�G���)F������H)� ������&(��'�� ��������&����(����<)�!���� ��#� ��&�(���+ �!��������(�� ��&�(����'���!��)���&�I�!�� + ��)�� ?����I���'��"+ ��)�� ?��&�����&��� ��I�&&��(�+ ��)�� ?$�-�����!�� + ��)�� ��&�(���'����#�'����+����I&�"� �������(�"������&�'����� �� ��������?�,G���)F������H)� ����3AJJ2�B5J6$�K���G���)F�*��&�#���;� �)�*� ����!�� + ��)�� ��&��� ������8�)���&&�� ��&�� � ���&�"�� �"��������"�����#��E�& ��(�$�;����������"���&��#��E�& ��(��������&&�'����� ��) �(�)�� �L� �� ��&*��� ��) ���(�&&� �*�����)������)����(�$�@)(�����8&� ���� ��� �����( ������#�M)���"�� �&��(�� ����'����� ��"&��!�&��� ��'����*�������&�M)���"�� ���&�& &�������� � ���*��&�;� �)�?&��� ����(�� �(��� ��M�( �������)& �� �&*�����������+�E�& �� �(�� ��������(�����*�������� ��*�)��!��&����������(�'��$�-#�(�)�&�*�;� �)�?&�����#)��I�!�� + ��)�� ?������� ����(���"��&���$�7���(�� ��!��&�������( ��&��(8� ��� "�� &������&�&)'M�( ��� ��� � ����&��)"����:���F��������"���& ��������&�� ���#���&�(���"&� �� ������&��&&)"��������&*����������) ���&� ���&*��( �����) � ���&�"� �"&��#�"�� ������)�&���&������������� �����)�����2�IN)?�& +(��<)?)����O ��&�����)����""��<)��!�&)���&��� �(��(�P �&��&�&���P�&�� �&�&��"���&���)&��� ��&P"�� �� ��!�(���)&����M)& ��'����)��� ����!���<)����&��) ��&���""�&�� �<)���������!��'����� �"P���)��������)��(���( O������#�� ?�,>�� ��&������ ��#��� ���"�������!�&)���&�&�����(��(�� �&�&���&�����&������"���&�"������ ��&���������� ��"����M)& �Q��'��������� �������!�����&&� ����� ����"����������*� ���)��� ������ �"�(�����*���!�&� ��"���#�( )���(����( ��6�,-.�/%2�336$�%�& �����#�����������&����8��&� ������'��� �����"� )�����#������ ��*�(�� �(&�#��"�R�(<)�&�:�!�O���,������� ��������M�( �����&����������"&�

Page 56: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������������������������������������� ��!��"������#����$�� �%����&�'���(��� ��)����������������' ���������'� ��"��������'#���'����� ���� ��������&�'�*�)'��+������������������,����'-����������������������'�������������������+�.�����+������#���� �����+��������/�'�����������'����.���������� �������������+���!������������'�������'����������� ���0�1��+����������������'�����2���3���'�.�������������������3�����2����'�+�.����������������������0�4����*����'�5����������+��������������(���'6�1��������������+ ������+����.��������'������'�7.8��������������������"�����3����/� �����3�����������3�������������������������������'+0�,�����������������+������������9�����'���������7.8���'�����'�����+������������������+�������3� ���'���'���������3���'�����"��/� ���������.���'.�'����������+����0�:����'������'����������������0�0�0��� ���������+�����" ������ �����������0�)4����*����'�5��������;<==6�;>?#:�������������������"���'�������������������'� ��������������+�������&�'�*6�5������(��'�@�����'�A� B����C���%����@���)���� ����+�����������3�.���.���'��� ��+������������������'�������������������������3���'������ �����+���������������'���'�>�A�����+�;<D?#3�,����'�������������������������������'������.��������'������������������������'���0�,����'������C���%����@������������������ E�������+���'�����������������.�������������F ���-%�����������������������G���������������3����B�-��������� ����������-�!��������G�H���������%��������� �����������'%�'�����������!���-�)�����.�������������������:������'���!�������'����3���'��������������E���+��������'��������������'������������ ������+������'��������.��E#�)8I�J:6�;KLM#0�:��������'��������������"�������������������� �������.���������� ���"��� E�������+3�,����'� ������������'����� ������/�'���������'���+��������������!�������������3�.������������������� �'��+���'� ������6�:����'�������'�.������!���3�N�0�C���%����@��3��� �����:���� ��!�������.�����������.���'�.������������������3���'�.�������+��������+�������'���������'�" ������'�� ���'�������������� ��'�����������������������'����������������������������������'������� ��� ������������� ����3����.�� ������������3�.�����E�����������������/�'��3����������+����.���0�)8I�J:6�;K#1��� �������� +����/�'���������'�����'�������������������������������.���� �� �����,����'3��!��������!�����������������'��+�������� E������"����������'���'�������������0�:����������������3������A�����+�;<D?3�������''�����'����C���%����@��3����������������!������������� ��6C�!�3����������� �3���������������� ��!������������������������3���'����������'�+������������� �����'���'��.�������'�3���'����������������������������������'�.����������������'�� ����������.����������������������.�+��/�'����.������������� ��� ���������������������'3���������������������0�)8I�J:6�K<#

Page 57: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������������������� �����������!"�#$������������!�� �����%��"�&� ����'���$!�%������&���������!� ����������(�$�"�%�$�!�&��������)���*�!����������%������������$!�)�������$)�����������������������'�!�+�,�����-����������������������%�����%�(�������&�*$�$�����-�,�������������!�(����������!������������(�����������)�������)���� �'���$!.��%��/�������������������)�������������!�%�� ��������("�%��)�"� ���,�����"���0���!��0���'���$!���!���%�(���&�)$��!�������$�(��������)-�1���,����������2)��0$���0��&��$�(.�� �����%�����%�(��)������$��!�����$)�������&(�����!�)��������(��*��������)���!��������&(������$ ����*��������-�3 �)�$������������������������� �'���$!.��%��/����0���������$���������!�)���(��/�%�!����#�)���(�����4$�)/�(��������)���*������� �������������)"�������0��(�)���*������'���$!�%��/�!�������!�����$�����(�&�(��!� $�)��������(-�������)��������!��)����������� ��������#$!*����������� �����������$���)���*������5���'���$!���!����������� ������������67��0���)�����8�0����������*�������5����������������!�&���79�����#$!*�����������!������������%� ��������8�����)��� �������%"���������*��)������0����������)������-:����;���$<��!��)�0�������'���$!.����������%�����*����"��!!�(����$*�"���������������� ��������(�&$������$���� ������(�&��"����$*�������%�(�������)��)������/������$�$�$������������;���$<�.����)��=�*$������-������(�&��"������(�"����2����������0��)���������%��)��0�&��������!��8���!������� "�%��)��!����.���������(����*"�&$����/���$��%��������$�!��������!���)������$�����%����)/�$��������8��$�������&��� ��)�"�� �%��)����)������������)��0�������%�������*�������������%��������������.�5;���$<��>??@A�>BCDE7-�'���$!.��)�$������*��(����FGHIJKLMNGHGMHOPQHRPSTUG"���������*������� ����*$����!���)���("�� ���)������!�)����)�!���$�&��)��"�� ���0�������!�)$��$�����!�������(��)�"�� �� �)��0���������)������!������*�(���)����*$�*�"�� ����������!��)����!���)��������"������(�&����������)����(�����������-����(�������������������������������������$&#$*�������� ������ ����������"� ����8�������������)��)��� �����,��������!��)���������:�����������������(���"�&$���������)������(���� ��)�$����������$�$V���(��8)�$��0���!��������������!���������������������=�*$���*� ��)�����%��)��2)��)$���!���!�$8� ��)�����!�$&�����������)���.�$���.�5��)��� ��%�� ��)����������=������!�����$�)�������������7�5;���$<��>??@A�>BE7-�W��;���$<�.����������%��/�%����X$������"���������)����%�$�!���0��&����!��)��&�!����YGMGNNZMPNZ[UZO[MZPQ���HYGOMN[MZ\H][MZPQ"������������������������� �����NJZP_G"�&$�����������������������(�����&������ ��������$**����*��������������0���(������� �#$!*�����-'��W���0�������!(���*$�!"����(���=��� $��� ����$!�����$��������������$���������:���"����%������&�$�!�������$����������������$������� �����*������!�����#$!*������� �*�!-�:������#$!*���������$�!�$���0��(%����"��0���� �%��!��.���8������)��������'���$!�!�!A�$��������("������0������"������V���)�����!�

Page 58: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������������� ���!���!�"�#�!�������$��!�����"����������������������#��������������"�����%�!��%�"�������������!���������������������#������!������ �����!���!�&�' ��(�������!�����%!�����������%�!#�!$������!���#����������$����������!��)������*��+���� ��� ��� ��������������!���$���#�����*�!�����%�!#�!$���*��������#�'!����,����-��./0123405/640789109140:;5<4=4690/>0</5�?@ABCDEF@AGHIJKL@KMFAN0OPQRSTUQVPWUQXYZRQZRUQ[\V]U UWZQP_Q]PV'#��!�����������(��#�����%��������abc���������������!�����������!��*������� �ade"������f��g�h�!����"�������!����!��#�����'�� ��!�i!g������f����%����j������f�����h!����"�k��� ���!������������l���$����!���%��������������!���������� ���� ���������������%����������!�� �������"�� ����(��������������#k���� ��!� ����������� ��� ����� �m�!$�����n����,��*�!������#�aco"�����!���!���(����� #�������������!� ������%%��!��������$�����$���p���%�!������%��!�������m�q������l����$������#�����!��#����������r�%��"���������$��s�����#�m�q�����,��$�����!����!���%����������,�tm� ��!��acdu�bv"����������% ��������(��������������w�����w����(��*������ �������aco"�q����$��������#�!�������������l��� �������������������*� �%$�����#����� ��(��(���#��������������aox��������������!�����#�'!����"�k�!����!��� ����������r�%���������aoy"���!������������ �������*��������-% �!����������!�% ����"o�����������(��k�����������������!���������������������#�./0123405/640789109140:;5<4=4690/>0</50���%�!���� �!������!�����#�������+��acb"�m�q���������!��(!�%����n���l�����������%������� ���z46{280|;9/1{120.48}/0t~/;65298/60/>09140�26�40/>0�/34v"�����������%�!#�!$�����������������#�'!����,��*��������./0123405/640789109140:;5<4=4690/>0</5��l���������������������������!���!���(���������j�����%�!#�!$������t�� ��aacu�y��ev�����%��������!����!�������%!���������*� ��������$�����!��������j�� ���"�����!���!���(��#�'!����,��*�������� ����!���������������������!�����"������� �������������������+���������#������������������������������!��k��� ��!�� ���������������!�"�����(���#����!����������� ������������#��������������m���#�!���� ��'!�������*�����������$���������������������������$%�!�!���$% �k�������������j�� �������������� �(���&�l����������!�����w�����������"���!���(�� ��(������f�$���i���� �������������w��������f�##�� ��w����������464}8�0~�/=09140�;}4;=0/>0��44��taaav"�(�*������������������#���������������$���%� ��������#�'!����,��*��������'���++��#��������!�������� ����;}�1789�"������'���!��%��������������-���#�'!����,��%����������$������� ������-% �!�������#� ���!!�!��#�q��(�$����#!�$�����%�!�%����*���#������� ������u

Page 59: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������� ��!�������!����"�����!��������#�$%����$��$���"����������&"�������'��'$(��!���$)���������������*�+��������$��������(���,�*�-���������"�!$�&"�$##$�����%"� ��������.�����%�$�� ��*�/������'$��������&$!%��'�$��$���$�%��������!��������"���$�%����(���$!��0�!������&��*�*�*�*�1����������)���"������&�����!���������'�$�!����!$��������(��$2������ ��*�3���������������'������������!� ����$��$��*�4��������# �#���������������$)����)��"�( �����$�$�%���������$�$��&%*�5��������#�����'��������&"�$�����3�$&�6 !�'��"���)���(��"��$��������������������$�����(�!�&��-���$�$��*�4����&�)����������$����'�!�����������&$� '$!� ��������$����'�*�7������%�'��������8�! ��������*�*�*�5�.��3�������3��$ �9�5.&�����!�$,%"�5.&������������ �"�5.&����*:;$����� !!��<==>?���!����(���'�$�&������'�3��$ �.��)��!�������$�����#�$������ ��� �������$�����#$����'������!���*�+$2���'��&�����0�����$��������$�����!�������'�@ABCDEFBGAHFBIJKCBKCFBLMGNFOFHKBAPBNAG"�����)��!�����&�����!�&&���������������$����������!��!���'�����!�����������������$���$�������$���!��%����!�"����!���������''�!�"�����#��!�����������$���&#�������#������*�����&(�����"�����$������"��$�� !��$���%�Q�����)��!���$ ����������#��R� !�����������$�����$�����%�!$�����!���$��*�+���)��!�����$�'�����"�$���&�������'�$�#�$��$�&$��!����$��������$����$������$��!$�����(��$������$��$��������������$�����8�%�%�$���$����$�������������������&����������#����!%��'��������$�*�STUTVTWXTY3��$ �"�3*�:>Z[\Q?"B]FMEF_BAOabcKF_"�<\�)����:�'�d=�#��#$���?"�e$���9�-$���&$��*�f�����#�!�$��%9�gMaahK_BFKB_MaabJiJDKJAH_�:!�&#������)�� &��>j��'�����/;B�������#$���9�k5lm�$���k5lmm?nBoAMBFHBpBHJBDEFiBbFBLMNFOFHKBGFBGJFM�:/;�k5559�\qQ>=j?nBrsbJANDtDbFBAMBbuDHDiCJ_KFBiAMAHHs�:/;Bl559�>dQ>d[?n�JvwxK�:/;Bk559�[qQ>==?n�$���yFB@CszKFBFKB_AHBGAMtbF�:/;B5l?*3��$ �"�3*�:>ZZ\?"�{6���������3���|�1�����"�<}�~�(� $�%�>Zj[."���$��*��)�����4� ����"��HKF_KJiF"�<9�ddQj*1$�(��"�f*�:>ZZd?"��HKAHJHB�KDMG�B�bAI_BDHGB�AOt_"�6�����9�~$(���$���~$(��*�;$����� !!�"��*�:<==>?"�{~�$�&������'�1���������."�$)$��$(���$�����#9�����*���$���R!����&#��$��*�����#�!�$!���������������8 �*��&�$�%"�3*�:>ZZ}?"�{�DHiJHN�B�ByFKKFBPAOB�FIB�A�BJK�."�@��"�j<�:>?9�>qQ<d*����� ,�"�-*�:>Z[Z?"�{+���f!��,�#�����!�$���6$�� $��9�f �'$!��$�����#�������6�����;$������$���3�������3��$ �."B����*�4$�$��B:��*�$�����$��*?"�@F�KMDbBgKDKFNJF_"��������29�;����������)�����%�e����*���� ,�"�-*�:>ZZd?"�{e� �����0�����$)�!����� ��&���."� JKJ�MFBFKBibJHJ�MF"�e$���9���� ��*����� ,�"�-*�:>ZZ=?"�@CFByANJiBAPBgFH_F"���$��*��*�6�����������;*�f��)$��"��������(%�;*�l*�1� ��$�"��������29�;�� &(�$����)�����%�e����*����� ,�"�-*�:>Z}}?"BgaJHA�D�BoDiKJiDbBoCJbA_AaC�"���$��*��*�4 ���%"�f$��~�$�!��!�9�;��%�6������1��2�*���� ,�"�-*�$���~*�- $��$���:>Z}d?"��HKJv]FGJaM_"���$��*��*�4 ���%"��*�f��&�$���4*��*�6$��"������$#����9����)�����%��'���������$*���� ,�"�-*�$���~*�- $��$���:>Z}}?"��B@CAM_DHGBobDKFDM_"���$��*�1*��$�� &�"�6�����9�3�������e����*

Page 60: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������ ��!"��#!$%&�'�(���)�*+,-./01.232034536/778.29-2�� ���:;�#�$�"�<!$=�$">��?���������3@A4/23203B8.5/CA9D3E/C0A/.23B234537A4/23F34+5G23-45CC/H12�3 ���:;� "!)�I!"J!�)��?�����K�����L�>:$M��I�N�O�>���)��>P��Q��R�):�!%�S$>!P(���)�?��I!"J!�)��)��T��I!%%M�)����:��3U10AVD3659-23A730V2365.W3XA14��Y�Z�[!�O;�#���\]_��>$����a$O!�������K�����S$>!P�bP�!)!"!Rc;���d�e��Kf(��g6h��ij��k�;��k�ef��$��P�����Y���kjjj����I�N�O�>��L�>:$M�;�LP��l!��:�!%�S$>!P(��g6h��ff����;��jekK�?$�_Pc��L��#������k����LP��LP��>����!%�>P�� P�"!:!_Pc��!%�b�$�">c��)���%%���)=���)��m�_�>�>�!)(���)��!�)�S�!��P$�:>��������62421n2359B30V23g.59C-29B290543o9-A9C-/A1C��#_�=��"����>�!)�!%�p4/D3q5.r/-W3sA1.9543A73pV/4ACAtVu��v)�\��:�>c�!%�l��Z�=O���jdeid�L$�)����w�����K����gV23x90V.AtA4AGu3A73p2.7A.y59-2��Y�Z�[!�O;� �� $J"�=�>�!):��z{|}~���m�%���)=�:��)�>P��>��>�����>!��>�$�(:��21�.2C3�Ayt4�02C�������e����JJ��\��>����:�Qb�%!""!Z���Jc�\!"$M��)$MJ���k��Q)��=�)�$:�%$""c�=!M_����w�=>!��L$�)��(:��=!""�=>�\����:_!):��>!�P�a���:�:$=P��:�Z����%�M�)�����!$RP>��_"�R$������>P�$�O���\!"=�)�=���$_>�!)���)��!>P���)�>$��"�!��M�)�M������:�:>��:(�Z�>P��)c�!%�>P��\���!$:�M�>!)cM:�%!��>P��>P��>���ZP�=P��>�$��M!J�"�:�:��)�*23gV8�0.23203CA936A1�42��L$�)�����K�;��j���i��$R$:>!�S!�"(:�>P��>��=�"���_"!��>�!)�!%�>P���=!_��)�>P��P���(�:c)��!M���)�P�:�%!�$M�>P��>�����_���M�)>:�Z!$"��J����=!)>�M_!���c����M_"��!%�����:_!):���"!)R�>P�:��"�)�:���)�>P�:�����=�:�����:�>$�>�!)�!%�=!)&��=>�Z�>P��$>P!��>c��:�����)�=>���Jc�>P���=>!���!%>�)�>P��\�=>�M�!%��J$:���Z�>P���%%���)>�!$>=!M�:�:$RR�:>���Jc�>P��:_�=>�>!�:�ZP!�M�c��)>��\�)��>!�=P�)R��>P��=!$�:��!%��\�)>:��LP��_$�_!:��!%�>P�:��:�>!�:$RR�:>�>P�>�>P��:�>$�>�!)�=!$"��P�\��J��)���:!"\���!>P��Z�:���)��>P�>�>P��_��=��\���_!Z�����"�>�!)��)>��_!"�>���Jc�>P���=>!���>P��=!_��)�>P����P�����=�)�J���">�����f��LP��>��M���J���=>�!)(�=!M�:�%�!M�<��$�(:����"c�Z!�O�Z�>P��!:�_P�S��$���_$J�"�:P����)�>P��_�_����Q)�>P�� :c=P�=�"�?�=P�)�:M�!%�Ic:>���=�"� P�)!M�)�;� ��"�M�)��c�b!MM$)�=�>�!)(��!%��K�i���)�>P�:�>P�c���R$��%!��>P��)�=�::�>c�!%����=�>�!):�����$�>��>!�>��$M�>�=��\�)>:��:���Z�c�!%���:=P��R�)R�>P���%%�=>�_�!\!O���Jc�>P�:��>��$M�>�=��_�:!��:��#>�&�������=>�!):�M�c�)����>!�J����J���=>��(�"�>���!)��J���=>�!)��__���:�P����%!��>P�����:>�>�M���:�>P���=>�\��=!):>�>$�)>�!%�=�>P��:�:��?!���_��=�:�"c��>���)!>�:�>P���)��:>�>��!%���_�!=�::�!%��"�\�)R�!$>(�!����=>�)R�!$>(����_��\�!$:"c���_��::�����_����)=�(�Z�>P�>P���>>�)��)>���:=P��R��!%��%%�=>���)�>P��="�)�=�"��__"�=�>�!)�!%��J���=>�!)�>P���\�)>:��)�>P��_�>��)>(:���_��::���M�M!�c�����_��=�_�>�>����)�������P���:����)�!�����>!����_!>�)>��>���>P���%%�=>�\�>c�!%�>P��>��$�M�>�=���_����)=�(��LP��_�!=�::��)\!"\�:�>P��:�M$">�)�!$:��=>�!)��)���=>�\�>�!)�!%�M�M!�c�Z�>P�>P���)>�=�_�>�!)�!%�%$>$���>��$M��d��b!)\��:�>�!)�J�>Z��)�>P���$>P!���)��#c"\�����!>��)R����ZP!�O)�Z�?��>P��m!J��>�����>�$��O�)��>P��P!$:��!%��>�$���Z�:�!)��!%�>P�����:>�S$>!P�R�!$_:���>����:>�_���%!�M����)�������)��Z�:��=>�\��>P�!$RP!$>�>P�����j:��)��(�j:�3I�N�O�>�(:3h2�A403A730V23@42CV�����K��Z�:�J�:���!)��>�$�(:�E24/AG5�541C���)�����>P�� ���:�J�:���=��>�=��)��=P!��!R��_P���#$M�O!�!:�O������)���S$>!P��:��>P��\!�=��!%��>�$���>�>P���)��!%�P�:�"�%�(������%���)=��>!�>P����=!���)R��!:�O���$!>����)�S��J������i;�d��

Page 61: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������� ����� ��������������������������� �!"#�$%&��'()*+,-./-,0*12*--34,/55/6*+-,7*4(6*,896,19+-69:,9)*6,-.*,5*6896;/+1*4,98,.(4,5:/<4,7=6(+>,.(4,:(8*-(;*?,/+7,-.*,4=@4*A=*+-,9+>9(+>,(+4(4-*+1*,98,-.*,0*12*--,B4-/-*,-./-,.(4,4-/>*,7(6*1-(9+4,@*,1:94*:<,/7.*6*7,-9?,/6*,C*::,2+9C+?,D,C(::?,(+,-.(4,1./5-*6?,;9)*,/C/<,869;,C./-,./4,@*19;*,-.*,4-/+7/67,7*@/-*,E,C.*6*(+,-.*,(+-*6*4-4,96,(+-*+-(9+4,98,-.*,/=-.96,/6*,95594*7,-9,-.*,16*/-()*,86**79;,98,5697=1*64?,/1-964,/+7,7(6*1-964,E,-9C/674,/,7(88*6*+-,59(+-,98,891=4F,G.(4,C(::,(+)9:)*,/+,*H/;(+/-(9+,98,-.*,19+1*5-4,98,I*H56*44(9+3,/+7,I/88*1-3,C.(1.,J*:*=K*,7*)*:954,-.69=>.,.(4,6*/7(+>,98,L5(+9K/,/+7,M*(@+(K,9+,-.*,9+*,./+7?,/+7,-.*,C962,98,-.*,'*6;/+,N9;/+-(1,76/;/-(4-,O*(+6(1.,)9+,P:*(4-,9+,-.*,9-.*6F,D,C(::,-.*+,4**2,-9,19;5/6*,-.*4*,-9,0*12*--34,4-/-*;*+-4,6*>/67(+>,.(4,9C+,4-69+>,(+-*6*4-,(+,-.*,C962,98,P:*(4-,(+,967*6,-9,7*)*:95,/+,=+7*64-/+7(+>,98,-.*,QRSQTUVW,+/-=6*,@9-.,98,*H56*44(9+,(-4*:8,/+7,98,-.*,/88*1-,(+,.(4,C962?,/+7,-.*,(;5:(1/-(9+4,98,-.(4,896,5*6896;/+1*,56/1-(1*FD+,967*6,-9,@*>(+,(-,(4,=4*8=:,-9,/>/(+,7*-/(:,-.*,19+-69:,0*12*--,*H-*+7*7,9)*6,5697=1-(9+4,98,.(4,C962,C.(:*,.*,C/4,/:()*F,09-.,P*++*-.,G<+/+,E,C.*+,.*,1./+>*7,-.*,416(5-,98,XTQVSY,E,/+7,Z9[++*,[2/:/(-(4,E,C.*+,4.*,-/;5*6*7,C(-.,-.*,4-/>*,7(6*1-(9+4,-9,\U]V_Q,E,C*6*,-.6*/-*+*7,C(-.,:*>/:,/1-(9+,0/(6,abbcd,efcEa?,06/-*6,abgbd,gf?,achiF,D+,.(4,:*--*6,-9,[2/:/(-(4?,C.9,./7,1./+>*7,-.*,4*--(+>,98,\U]V_Q,-9,/+,/@/+79+*7,j*C,k962,4=@C/<,1/6,896,.*6,abgf,5697=1-(9+?,0*12*--,4-/-*7,-./-,I[+<,5697=1-(9+,C.(1.,(>+96*4,;<,4-/>*,7(6*1-(9+4,(4,19;5:*-*:<,=+/1l1*5-/@:*,-9,;*3,06/-*6,abgbd,achiF,D+7**7?,-.*,4-/>*,7(6*1-(9+4,-9,.(4,5:/<4?,*45*1(/::<,-.94*,C6(--*+,/8-*6,mVnnopqVor,(+,abea?,./)*,@**+,4**+,-9,8=6-.*6,*;5./4(4*,0*12*--34,7*4(6*,896,19+-69:F,L9;*,98,-.*4*,5:/<4,(+1:=7*,7(/>6/;4,*H5:/(+(+>,;9)*;*+-4,98,-.*,1./6/1-*64?,/+7,7*-/(:*7,(+4-6=1-(9+4,9+,-.*,:*)*:,/+7,5(-1.,98,)9(1*,7*4(6/@:*F,D-,(4,/:;94-,/4,(8,-.*,5:/<4,./)*,@**+,I@:912*73,C(-.(+,-.*,-*H-F,[4,B+91.,06/-*6,+9-*4d,IL-/>*,7(6*1-(9+4,;=:-(5:<,/4,0*12*--,@*>(+4,-9,1./::*+>*,-.*,-.*/-*634,-6/7(-(9+/:,

Page 62: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ��������������������������������� ���!���� �"� ��� ����#�$%&'()�*��+��� ����,�- ��!� �.���/0���. �1 ��2��3 �" �� ������4 �� 3��� ������ ����53��3��3 � ��� ��������������!�� �����2����6��3 �"��6���� ��)�73 ����1 !�3�5����3��3 ��� �����!�� �,�! ������ 2�. �1 ���� "�� !��3����3 ����3���3�!��3 �!��6����� ���3������3 �" �� ��������2��3�����2��� �53��5���!���,"�6�����6�5��3�3���������������2�3����4��3 �������6��������3���� �3�,� ���������6)�89�������, ��3 � �:����5�1�����!�; �3�!�#2�. �1 �������,�)�8*3 �� ���"������ �"��6������ ����53��3��3 � ��� ����������2����6��3 �� <�)�=#,���6��4����>��!���5�6����5��� ��� #)�$.����%??&/�@AA(B�5�,�43���� ����������������3�����""�� ���6����� ���� �"��� C�D� ���62�. �1 ��#������ "������!��,�����"��!�������� ,�����4������������3�� �53��3�3�� �!�,���� !��5 ��� �3E� ����6�"������ �2����3�����3�� �! � ��" !��6��3 �F�������!�� �������!��3 ������G���������1�2��3���43�53��3��3 ������������1 !�������1�5��3���3�,����3 �� ������>��!��3 �� ����6�����3 �"����$�) )2��3 ����5�����"���4 ������6����H ���� ���! �����!��4(������! ����� <"� ������ ������H ������6�������4 )�=������,"����������� , ,E� �2��3 �2��3������ ���!2�,��������!��������������4���E <��� !���������, �5��3��3���! � ��" !��6�G���������1�)�7�����4����%?%%2���!������4�6���I�� �� !��6�B �����3�����J� ���#��%K%&�����6�$��� ���6��������6����,(�8L���3 �;����� �� �*3 ��� #2��3 �M�4���3�!�� �������!��3 ������M!5��!�:��!���D���4���44 �� !��3���53 ����� !��6� ,������$�������3 ���� �5��3�G���������1�#��8� �����#��""����3(����������� ����������� ���3 �����!� ����!��3 ������� �2���!2������!��4�62�53����3 6�"��!�� �������,�� ��3������ �� ����2�" �3�"����� � ����42�����! ���)�N�������� ������ ����8� ����,#�3 � �����4 !��3 �8�� �E,����� �� #/*3 ��� �E,����� �� �5����������," � �5��3���� �O����3 �����5����4��� 6��!���)�=����! ���5��������� ��3 �I� �3���!�����!��������3 ���3 ���!6��������� �O����5������,��������3 ���� ���5��3���! ��3E��1 �� ���6�53�� � <3����4��������4��"����)�$D���4�%?@P/�KAO@(73�� �D���4#���! ����!!������ �����3�� ���� �!6��""�� ������J� ���#���3��������62���!�53�� �D���4�!��,��� !�3����5���! ������3 ��� �E,����� �� ����8����,"������ ����� ����" �� �����#�$=�� ��%?KQ/�%RA(���!�����3 ������ !��3���3 �5������1��4�����3 �����������" �� ����3 ����5�������2��3 ��! ���3 �!��5�����,�J� ����� � ��3 � ������ � !�"���������� �������3 ��3 ��� 2���� ������1��!�����3 ��� 2�53��3���,"�6�����!������ �� ���� !��3���43�G���������1�#��� �3��+� �)�=�! !2��3���5�����, �3��4�53��3�G���������1��3�,� ���� ��4��� !)�D3�����"3 ��=�� ����� ���3��/.6�%?&'�G���������1��5���)�)�)����� ���3������! " ��1��!����� ����,��3���5���!�� I� ���8�3 ���� �����3 �3�,����"����#)�.���3��� <" ��, ����5��3��6,���E����!��,��)�)�)�3�!�� �������� �����)�*3 ������4�� �3��+� ��3 �3�!�! � ��" !�

Page 63: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������������� �������!��"#�� ����$�!�$� ������#$% �&'����'�����(����! ��� �����#��% ��$���$����) ���'��*��!�� �������� !)��"�+�+�+�+�,��������'-�$���'��#�������.���/���� ��0 -�1��$����$���% ��'�����0������$� �23456789:����� %�(� �������%��� ����.�����/���� ��0 -�; �#���!'����1+�/�<�#���#����)%�= ������>!�'���+�+�+�������#�� ���)%��$��*�� ��'�#%����.?����; �)��-1�@A5:BCDE<:/���� ��0 -����0�����?������������'��FCG35H:�����$��I���J$�����+�K=��� �LMNOP�LQMRSTU/��!���V�'-����#���� ������������������W��� �; � ���%�XY���$��,����������J$�����;����������$��������''� ������������'������$���$��(� � ��-���������0���#� ��������� ��� ��$� ������$� ��(��#��������'��#��'��'�+�Z��� �W��(� ������� �! �V�'-����0� �����W��� �; ����0�����LM[M<�����-��(����� ������@A5:\87]5:_:F_G648a�)%�$�����KW��(� ���LMM[P�S[MU+�b���� ���!����� �$�(�V�'-���������! ���������������������XY���$��,����������J$�����;�($������$��� �����$��#���!'��������FCccd:eCdD�$������'��������$��/'$�����&J$���������V���������LMfL<�������!�����$���X#��'�& ���������'����%�(�!���#���!'���$����"��!��������'�;�KSNQU+�J$��������<����LMfS<�($����� � ���������$��#���!'��������$� �����0� ����#��%�gA_DH:@87_<�V�'-���� #�-��(��$�)��$��$��#���'�#����'���<�h������i�'-!#<�����(��$�W��(� ����)�!���$����#�����'�����W��� �; �,���������� ���%����!���� ��������($���$��(� ������#���������������$� �#��'�+�I �W��(� ����� '��)� ���<�V�'-�������������� ���'�!�����W��� �; � ���%���������+�j�� �<�$���!�������$�(��$��#���'�#�� �������'������$�����%<�������������$��#!##�� �($�'$������������������$�� ���%<����$��)���##���������$��#��'� � �$��(� ������#����������0���#+�J$���$����'�!������$���$����#�������W��� �; � ���%�'��'��������$��)����($��<������'-���� ���&�(����� <����� ��$!���� ���&'�� '��! �� <��$��������#� � � �)��$��������#��'� �����'�������������'��#��$�� �0�����!������(��$������������$����0���������)���� ��$�����%� ���&'�� '��! �#�� ������$��K[OkROU+�=�(������0���#��������������W��� �; � ���%�)���(<�'�� ��������$�(�������$��$��#�! ����!���� �����$�(�������������-��������$������R�����($�'$���0� ��(�%�������$��������(������������'���������0�!�������0���#��������'� �($�'$��"#�� �����"�������'��#� ����(����<�($�'$���'�!�� �)!��� �����������������$���'��� �K($���� ���������"������� ����"#�� ��� U�R�� �#� �)��<�����$� �)��������� ������V�'-���; �(��- +�l�������������������$� ����� ����*�� ����'� ��%������*���������#��'� ��%�($���� �������)%��$��'��'�#� ����X�"#�� ���;�����X����'�;+=��BC8m7DG:C]9:HA5:\A73_D_cAd:_:nC]a4Ca5<�o+�p+�o��� ���0�K($����%������%�����$�0��)�������� -�! ���)%�,�-$����V�-$���q� ���o��� ���0�LMN[P�J��� �����; �i����'�<��"U���0���# ��� ������'����r!������$������������������������($�'$��$�������X�"#�� ���;�� �! ��<�)��$�����$��#$��� �#$%��������!���<������������������%����#$��� �#$�'��������� �+�

Page 64: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������������������������� !���"���������# �����$�#%���$�&��"�%� �����'(��������������)� !�!���� ���# ��������������*����)�%%������+������# !#,#!��%#��#)���-.�)�#,#�/'�� !�������������#��#��%# 0�!���������/� �#)'�,#����"�%� �����*�1�#�� ��#� ��"���%"2�3$����#� (�4����%!������(�#��)%���%&��%#� �!��#�������� !����� !# ��!�,�%�$�!�-&�5�� #�%�,�0#*�6�%��# �,�)�#�#)#����# !#,#!��%#��#)���-.�)�#,#�/'��)��#)���"�������-.�)���������)��-&�)�#�#7�# ������)� )�$�#� ��"��3$����#� �#��$����$$����*�4 !#,#!��%#��#)���-.�)�#,#�/���7�#���������%�/� ����#��# �����)� )�$���"���3$����#� '*�83$����#� �/�,���"��/�# �#!�������$��0����������#!�*�1�����������������-����/���# ��# �#!����#)�� ��!�����-��� !�)� �-���3$�����!9�� �# ���2 �%���/���# ��#���3$����#-%�(�� !�#��#��� �������!��-.�)�#+�)��#� ��"���#���3$����#-%����#)��#���3$�����!*�:��(�#"������3$�����!�# ,�%,����#� �(���� ���#��)� )�$���"������3$����#-%�����/�����#/$%&���/�� # ����#)��#��$�#�������#� �*�1��7�����6�%��# �,9��� &������&��"��3$����#� �# �,#��-%&�$��2��$$���������������3$����#-%��#����/���# �������)� ���/�������0�����$��� !��3#����$����"��/��3$����#� ;������#���3#����+�����# �� ��"��/�� !���� ���#�)�������� ������"��/'�<=>?*�6�%��# �,���������������)���������&�#��-�#%��� ��$#�#���%#��#)�� !�#!��%#��#)����� !�9��8,��&��# ���"����%�#/$��2�� )��%#����#��# ';�������-.�)��#����������)�(�� !�%� ������#��)� �#!���!�����/�������%����# �!�7�����/���� �����"��������%*�@�"�%���!��%#�/��"�# �#!��� !�����#!��#��# ���#����&�"�-�#)���!*�1�#��)� )�$���"��3$����#� �������3$����#� �����%��&��$��)��!# ��"��/�# �#!���������#!�(���7�#�# ��# ���$�����#� ����$��)��!�)� ����#�#���"��/���������#!���������# �#!�*�6�%��# �,�)������#)�%%&���������������)���������&��"��3$����#� �#���"� 2!�/� ��%%&�� �� �-%�'(��""��# ������"�%%��# ������� �91����3$��#� �#�%(��3$����#-%���%�/� ��� !�#���������!��-.�)�#+�)��#� �����)�����!(�������0 ��(������"�� ��� !�������/��/����#�%*�@"�����%%(�������#�� ����)����# ������3$��#� )������#!�������/-�!#/� ���"��#� �*�A� ��7�� �%&(�����,��&� ��#� ��"���"� !�/� ��%(�7��%#���#,��!#""��� )��-����� �����# ���� !������������%�/� ��#��# ,�%#!����-��# ��#��*�B������/���(�����%�)��#� ��"��������� #C# ��� !�"��/��#,��)� ����#�� ����#��# �<#*�*(� ����#��# �����/���2�#�%��"�# ����#� �?�-�������#!�*�4��#�� ����3$��#� )����#)������ #C����3$���2�#� �-���������������&����� !�D�EFGHEIIJKLMKHNOLJPEIMEFGEHJELQE*�<=R?��,# ��!�,�%�$�!���#��)�#�#7��(�6�%��# �,��-� !� �����������"��������/���3$����#� '��%��������*�8%������������� !�����!#�$������#��-&�����)#��2# ��#���#���� �� !����� !# ���"�%# ��#��#)����#)��!������$� ��������#)�(�����# �������� &��������"��3$����#� �#�(������������(����#��#)'�<RS?*�T����6�%��# �,�$�������,��������#�������������(�# ��""�)�(�!�,�%�$�!(�������������!#�)�,���!(���!#""��� ��)� )�$���"��3$����#� ;�� ����#)��# ,�%,�������$���%&��3��� �%����������� ���/�,�/� ��"��/�����# ��� �%������!������

Page 65: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������������� ��!!����"��!���"��"���#���!���� �������$�%�����������&'()!�*����!�+���,-�.����"�,/����������0��#��1�2���!���34!������5,��6���!�����0�������������!!�0�����������"�! �0���1����� ��37��#����8!&9.�"�!���/�!�������� ��������!��8!�3��:�!�8�������������������2���!���3���!��"����;��"���"��/��"���".����������<+���,-����#,�!���!������#����"������!��������#�/��0��������=����!!����$�>��!������ ���!�"�3��� �"����+���,-�4!����"��#��1�? ���-����"�@��/��-����ABCDEFFGHIGFJKGIKLMGNHFHCMOPKQCGIHRS$�T����+���,-���,�����!��������7��#�����,�"��!���"��#��1��� ��!!����������UHEF�,�"��!���"��� ��!!�����!����V��������4� ����!!.����������!����������������3��:����#��!����"��,��, �������!�8�� ������1��88�������6? ���-�4!�?,/!�������!�����!��� ��!!�"�/:���!������/,��!.����,#�����"������!���9$�>��!�!,�1���.�����3��.�8�#���/��1��"�"�!������������3��:����#�� ���!�3�!�/��.�����,#�� ����!!�!��1���3�7�,�������"��3��,����.��8 �����������"��� ���������6!���W�,#���4!� ��1�������+���,-��&'')9$�X��,�"��!���"��#��1������8�#���/��8�����/:�!,���������������!�"������ ���1��� ��!!�����!��8 ����������"�3��� ��#���/������0�����"#���1�������!����!��0����������"��!��1� ��1��8������ ���������Y��0���4!� �������.��������������,����� �����"�/:���8 ����#����8�����"��!�Z���!�� ,�!�1�����"����V[������\����������>������4$+���,-���,�����!������� ��!!�����!���/�!�������� ��1���/����? ���-����"�@��/��-.�����������������"����8�����3����8��"�1;��,����!����:�1�,�"����+�!�����!4�!:!��8�6"�1;��,����!�������!��8�1��8��,����#���8������!����!:!��8��11�1��8���������"�����"9$�+���,-��������"!��������������� ���1��� ��!!���������!����8����V��!�������]����!� �:��1���,��4$�T��!����!_�V%��@��/��-��!����? ���-���� ��!!������!�������#����.�������#�������"�� �!7��8���#�����"�8��!���!$�%����#���-�!��������������!��1�*�".��1������,��!���"��1�0�����"#�4�6+���,-��&'')_�&9$�Va� ��!!���4�����.�/������3��3�!���"��� ����!�����3��:� ����!!��1���������.�����,#���������� ��1������"��/!��,���:���;������Y���#�6? ���-�4!�?,/!�����������,��9��� ��!!�!���!��1�;��!������,#����!���;�����������/,��!���"����������,#��������;�������,8/����1�;������8�"�!���������������,����� ��!!�"�/:����������/,��!_?,/!������;��!���� ��!!�!���!��1������!������/,��!.�����������/,����� ��!!��#�����!!����$�Y,������������/,��!��� ��!!����8!��3�!�����������,��_����:��� ��!!����8!��3�!����������!,/��"������8�"�!.������!,���8�"���� ��!!��#���8�"�7;���������1����������/,��$�$�$�$�����;��!����3����1��� ��!!����8,!��/��,�"��!���"��!�����3��:����!���,����.���#������#:���8�!�.��1������!!������1�!,/!�����$�>���!����"�8,!��/��,�"��!���"��!�����3��:� ��",�������1� �����,��������#!$�6&b9>�������� ���1��� ��!!���.�����.��!�"�3��� �"������� �,!����,�"��!���"����������8��:�"�1;��,��� ����!!�����,#��������?,/!������8�#������0�����,#��X����/,��!�6>��,#�����"�a����!����/���#����!�����0���9����

Page 66: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ����������������������������� !"#�$��"��� ������%��&���""�� ��"� ���%�� ������� ���������"���� ��%�� �� ��� ���� ��� ��&��� ��'�������(�����)�������"(����%���"�� (�����������%������*�����������"�+,-.������*������"��������/�����0 ���&���""�"�����)� 1������!��2�� !�3��)��������4�5���� ���%�����6�*���� ����)#�$���� ��� ���� ���&��� ��(�� �"��%����"����1�����2���!���� ������1(�����%���������(��)���������*����� ��� ������� �*�1"������)�7�����)�8�������1�� ��"�� !��"��2��#$��"������������ !� !�����"(�� ��)�8���"���*���"���!��1����� ������� �"��%���!�)� �#�$����� ����(���*�8��(��"��&���)��1��)����� ������"�����(��"��������*"��"����2�!� ������ "�������*�� �3�&���""�� 4(�� ����"���"�(�����"��!� !��%������%��)� ��(�)�!���2��8��2�1�� ���"��������� 8��8�������&��� ���"���� ��%�)�� � !%������)� �"������!���������*��7'�� ��&��� ���"���� �*�������9����"��������)�� � ���%�����*��7����%� ���� ��"���������%�� �� ����� �����(���)��������(�"� !����&���""�� #�:������%��)��%����%��)� ���*����� ���;���*����*�����������1��%����� !�*�����"��!�������)2�����"����"��%���%%��� ��� ��������"��� ���������1�� ��8������"������1�"�2<����8���&���""�� "�5� �=���"� �84"�"� "�6�*���� ��������%��)� ��#�>�*�������!��������?��7�������*���� �@���"�����2��������8�������"�*��7"��"�� �8������&���""�� "�5� �A����B�4"�"� "�6/��&���""�� "�*����(�������"��������1(�*�����2���2"������1�� �;����*���� ������%��)� ��(��&���""�� "�*�����*����� ���2����%%�"���21�����1� !�"�8�������"�������&�)���"��%���� ����������� �5����� ���)�� � !"�<��!�������&�"��21����������"6�*���� ����)#�$���C��)� �������D� "��:�������������� ����"�)���� !��%�?��7���4"�������������"���������""�"��%���� ����������� �*���� �����*����/0%�����"��>�����"�� ���1����������� ���������))� �������%������������ �)� ��"���������"1�����!1��%���������#�>�;� ���1��������)����������������� ���������"����"�"���1� !� ���� �1���������(���4"���"��"���1� !���)"��%�� ��������)�! �%1� !E!��""��%���������#�F ��;� ���1(���������"�)�! �%1� !E!��""(�� ����"���"�(�*�"��"�������1��2"������21�����;�������%�����������#�?��7���(�")��� !(��!��������"�*�"�"�#�5G�G���� �� ��H��"� %����IJKK/�LMJNOP6Q����8� ��%�� ��*��������� ��������������������� �����7��?��7����)�!����� ���8���%���"�*��7"��"�� �8������ ���&��� ���"����&���""�� "(�����"������� �������"��������������� ����"�������1� ���*��7� !�� �����)� ����%�:�� �B�4"�:�2"�� ��#�$����� ����� �2��*�� ��������%��)� �������E����� ���� ��:�2"�� ����"�)�� ��� ���!�����1(�2������"����"� ���)�� ���������� 8��8�"������"��)�������#�$���*����� ���!1(��"�����!����"�1(�� 8��8�"�������� "����� ��%������ !��&�"�� !�� �� ��)����)�� �������� !��&�"�� !�� �����%%��� ��)����)#�$��"���� "����� (�� ���� (���7�"�������

Page 67: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ ����!�"���������"�#��!���$�%��������&��!��$$�'����%�&��(�)�$���$�*����+�,$�*�'$���!���-���$$�$���$��$$��!������������$������'���$�������&�!������$�%�&�$���������.��$���/�����0"������#$��1�!��$�����"�$�����������!���������%�����'����&��$���&����&� ���������� �!�����&��-�������$�&��-���$$�����1����� ���$����1��&��$"��%���$�����11�!�$������������������������&��������&������!����!������1������1��������%���$�������2�#�������������1��%��!�����!�(�3�!��$��2����&����%�����!��$�&�����������$�������2�������$��$��������%�$��2��1�������!������&����45�!�������1���������$����&�6�&"�'���7�#���&�!������������$����&����#��!�������2�!�$�"�#���&�'�����8�����'������&�11������!��!��������1�6�&"���&���&�11������!��!��������1���������$��������$��&� �����&�����(�3$�*�������9�&���$�$����$�$����:;<=><?@A<BCD�EF���*�����������#�$�����������!��2���������%���������1�������D���������$��!����!�$$�#�$��������������!�$$,�/)�2!��GHIJD�GKG0(L������$������1���#������1��%��!�����!��������������2�����������$��%�����&� ���������� �!����-�������$�&��-���$$�������$���$���$��1(�9����+�,$���&��$���&�����1�E�11�!�,"�#��!���$���$��&� �����&�������������������$����&�����1�*����+�"�����$��$����$�����#����$�%�����'����$$�'��(7��M>N;@OP@Q>ORCPC=>ST�9����+����&�6��������&�$������$��'��#����������8��&$��1�����������!�������$��#��#�2�!���'����1�!�������D������4$����!"�$!�����5�!���&�����$��!(�L���������1��%$��-�$���$�������$�������������$(�L��������$������!�����$�!��!���$���������������1��%%����!�U�����$!�����$����2$�&�#��1��!����$���������������1���1����!�����!���&��������'2�!��������5�����$������&����8�������������'$�� �����$U���������$��!�����$��11�!�$����$��$�����$���������������1�!�%��$������'2�&�$!��'�������!���$(�L��$��������1��%$��1���������������&��$���&��$������������!�� ����$���$�$��1�������%���'�����1�!�&�#��������!���$��1�V����U��!�� ����&���!�$$����2�����������$���$�$���2����&�#�������$����#��!��������!��!���$"��11�!�$���&�1��!����$�����!��$�����2����%� �%���(�L��$��1��%$�����&�$������$��&�1��%�E�������,"������!�� ����$���$��#��!��������&$������!���$�!���'����%�&���!����&�1�������'2���$�$����������!��!���$"�1��!����$���&��11�!�$�!���'��1��� ���5�-�&�������!�(�L���������1��%$��������2�&�5�������%$�� �$������$��!���$�����"����2�������$�����!��$�����!��W��!��#������������#��!��$��� �$������%���������!�������(*�"��!!��&�������9����+����&�6�������"���������$��$��8$����!�������11�!�$�/#��!�������������'��!��1�$�&�#�����%�����$0(�L����%�����$�����������!����'����$����'����������1��%����!���'��� ���$���8��&��1������1����!��������$����!�$$(�L��2����������1����!��'�!��$�����2�&���������������������11�!�$�#��!������#��8���$��1��$�$��8�������!�� �2(�X��%�������������$�����%$���������#���������#����&��$���&���$��1��-���$$����&������&��'� �(�3���11�!���������1��$��������-��������-���$$����#���������%��������1��$�

Page 68: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ����������������������������������� !"����"�"#$%"�����&�'("%")�%"���$"%)�%*���"�*�+(��%",��%"��������%������$$%"���"#�%��"����"*����������(����������-"��"�*�+(�� "���%%�"������+� ���("�"#�"%�����))"����$%����"�� ���("�.�%/������.(��"&�0���("�.�%������"��.(������������/"�*�+(�� "�%"���"������("���%�++�"� "�.""���("��%��������))"��������$�����&�0��12�����+����(�%���"%3���*"�(�������%�*�+(����$��������%"�"%���%��)�"*��������(����%"�%"���������"��� �"4���/�����)���**���/��.�"�+"&�5�)�*����%6�"������%"��+���� �"�"*������*�+(�� "�"#�%���"������$%�!"��"������(����("�����"��"���������"��"��("���)�*����%��))"����)��("�.�%/� ���%��("%�%"��+���"��("�)�*����%�"*�������))"%"�� ���("�����%7��("���%"��("%" ����*)�%�"������("� "��")��(����("��(��"�+%��$"���("�1*"����+36������("�$����)���������))"����("*�����("��"���&0�����.�%�(����"*$���+�����"�"��$���%����"%�������+��)��))"���*�%"�)�����("%"� ��%"��%���+����8$���9�6����%"����������.(�*�:"�"�9"��"�"��$��(����.������"$���)��))"��&�0��;�%��<��)�8$���9�3��=>?@AB�����))"�������"2��"�����1�("��))"��������)��("�C���� ��.(��(��("�C���3��$�."%��)������+�������%"��"���%���*����("�6����"���%�%"��%���"�6���������("���*"���*"6��("���"����)��("�"��))"������3�D8$���9��EFGH7�IF<J&�0��;�%��K��)��("�=>?@AB6��("�"��))"��������%"����"%���������������"���%�C���3��$"%�"$�������)��("���������������"%+�"��.��(���("%� ���"��D���)�%�"#�*$�"�.("����+(����%�/"����%�"�"�6�����������%�/"����%�"�%��%�*�6���*"�(��+�����("����6��%�.("������*�+"��)�����("%� ��������%�������J&�5���))"��6��("�6���� %��+(��� �����(%��+(�����������(���&�L������� ���"���%"�����"�� ����("%� ���"��������(�����)�����"�����"))"������8$���9�����6����$�%���"������(��6���"�������"���("%���"��6���������))"����D�(��"��"����������)���%�$�."%����%"����+��%��"�%"����+�.(��(���*"�� �����(%��+(��("���������.��(���("%� "��+��."�"������"%J��"�"��$����"���)�����"�����"))"��&M�"��)��("�%��������*$�����������)�8$���9�3��*��"���)����������6�.(��(�"#�"��������������������("�(�*���*����D����������("%�*��"���)��("����%� ��"��)��(��+(�J����."�������������$(��������(��+��D.��(����("����%� ��"��)�"#�"�����J6�����(��������������������"��)����������6�������."%"6��������%)��"&�8$���9�����(�*�"�)��"%����"�%�� �����(�����"�������("��*$��-���������)���&�N�"%��(��+����������$"������("���.���)����������6��("���.���)�����%"6������(���������"���("�(�*���*��������.(�������(��/�6������("�(�*��� ��������.(������)""��7O�����)��(��"�.(��(��"�.%���"��� �����("�5))"���6�����*"�3��.����)������+6��""*�����%"��6������)�����%����(��+�6�.(��(�)����.��("���**�����.���)�����%"6� ����)��(��+��.(��(��%"�������"�����%"&�0��""���("���""*��������"��"�*����������%"��������*������.��(�������*������&�&�&�PQ"�R�����%"������.�����("���*"6�����������%��"�����$�."%��)������+��%"���.������"������("���*"6��&"&6��("���.������%��"���)�����%"&�&�&�&�'("�5))"���6��("%")�%"6��)�(��"6���+"%6�

Page 69: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ �!��"�����#�""�$�#��!�� ��������%!������������%���#������#��%�&���%��� ���� ������'&"%��� ��'���()*+,-./��%##������ �������%���������!�"%������ %��%00"�������%����1&�����!�' ��1��� �&' �����1��%���20���������%�!��%"��20���������$ �� ���%� ���� %����!��'�#��!�%���������%���!����'��&������1�� ��%&����1��$ %������2���3�%"�%���1���!�������"����$�� �� ���%�&����#�� ��0������� ��&' �$ �!��������20�������(����%����!�� ��'�$ �� ������!0"��4������%"5����� %��0�������1&��$ �� ������##�����%""�$��� %��0���������0��������� ������"#.��6���%������� ���!�����"�%�"���#�$���&���%'%������7%���-��7��0��������+8��#�� ��9:;<=>��$ ����?0���@%��20"%���� �$�� ��%##��������$���20���������� �����%��#�1���'�%##������1����!�� ��'��"���(�������#���!��'����������%���$�� ���!�3� ��'��"��.�����"����1�� �� ���%�&����#��&��1����%���� ��1����$����&� ��A %������� ��B��$"��'��$�� %����#�%��� ��'��"���(� ��B��$"��'���#�� ��C�����B�����#��!�� ���������#����2%!0"�.������%""���%���C�����%���#���!�����%�B��$"��'���#��&���"�����%����#� �$�$�� %���1����%##�����D�������������'����&��%��"�%�����%��#�� ��� ��'�$��0���������E���� �������������%��"��%��� ���$%���#������'�� ��D�������#%��%��$�����&������%����&���"�����$���%����"��&������%����&���"����� ��&' �� ������%���$��!%B��$�� ��� ���1�������F&�������� �&' ���� ������������!�����#��!�� ���&������G�"�&@���##����%��� ���$%���#�&������%����'�� ���%!�����%��#��2��3��������� ��&' � �����%���'��#�?0���@%5�������!0��%����H��1��@��I�� ���JKLMNKOKPQ��$����������+R+)��H��1��@���C�����%������0������#�� ������3���&%"��� ��!��%���$ �� �����������&%����#��!��� ���!��%���1��0����03�������#�$ %������2����%"��S%� �!��%����T������� ��0��!%���!��%�D�� �����'��%�����!0"���&1��%����� %�����U����F�"��U������������������0�������%���!0�&����&1��%�������"��U������!��������0��������#�!%������/���%� �!��%����T������� ����C������!��%��� %�����U����� ��$ �"���#�� ����C������&�������������T����������0���������$�� ����%� ��#�� ��!��%����I�������!�� ��'�"�B��%� �"�'�%!�$ �� ������0&�����������%���� ��$ �"���!%'��$�� ����%� �#�%'!�����E����%� �!��%��������������%���������'&�� �������"#�� ��&' �����0����0�������6 �"���%� �0��������������� ��'���%� �($�� �� ���2��0������#�U��.�0���������!����� ��'�����#&���"���I���0�$���%��������%�&���%�����C�����1��$ %�����0����������"�%�"��V��%���� ����%���������'&�� ���1��0����0������$ �� ����&����������%��%��������%"�0��������1&��������%�0��&"�%��B�����#�������%"�0�������%����������!0"���"�������������$%����� ���2����%"��A ��!��%���� ���#�������!� �$����!�������!��1��$����� ����� ���!��������%"W�2����%"�������0�����'�$ %������� ������� %������%��������'&�� �$ %������ ���%!������ ����"#X�%���� ���0����������&���%���'��������� ��!��%��(� %��$ �� ����&�� %�'�%1"���������0%���.�� %�'������%�����%����$�� �$ %�����0����������

Page 70: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ������������������������������������ ����!�"��#������$$�������%�&�� �����'��(��)�$��*�+,-./-01234564789:,248.;4564<,8/2=����*���!>��������?$���!�������������?���*�*���>�������?@�(��!�����A���#�!�$��*�����#���(@��������?� ��?��������!�����B�����>�"#��#�����(�����#��A��?���(�������02,/209-5.3�C�#�����������@>��#����������������������#����*�?���$��#����*����!�����$��#���"#��#���������!�D���!�����80029-9-5.3�C�#�����������@>��������!���������������$��*�����������������������#��D>�"#��#������#���������?����$��#��A�%�C'��(��)�EFFG(=�EFHDI#����#��>�������*������� ��������$��#���$����#�����J����K?����>������!��A����L�?��)�>��#����?$��������??������������!�(@��#��M�*(?��A���A��#����$�*����������?���!������������%�N�!��#������$������C��*�*O(����A��#���#�����B�P�!����QR894-34+R-15350RSTD�������*��@>������!��A��#����!����#�������������������!������(M����%�&�� �����L�?��)��$��*�UR24V51;W4X2-Y.-Z48.;49R24[8,5\:2=&#����������$�]�*(��A>���!��??��$�K?�������#��������>������������*��#�_�*����������#�@�������� ���#�����%�a��@�����#��A�!!�������$�*�����������������>��#�@���!?���?@�����#��������������??�����>����B����#*���>�����"�����A>����(@����B�����A��??�������������������%�%�%�%�&#����� �����������P��"�"�??��#���#�??����������!��������$��A����������>�(����#���������������#�??��������@%�CL�?��)��EFFb=�EGHDI#��������B�?B�!�������#����������$��$$������J�&#���$$�����$��#��"��P��$����������$�*�?���=��#��P��!��$�A�!!�������������������@�"��#�"#��#�"���������c������#�������!�������?�A���������P��!��$�!���#%�&�� �����'��(��)�$��*��#��d5.8;515eS=���"#����#����������B��@�A�������*(����$��*�??�������������"��#����#��A����!�����A���#��#�*>�"�����������c��!>�M����������#��������#����$�"��A�����������A�����!�����#����*��!�����������B���?���*���������A>�"��(���*��A�!!@���!�A����������"���>�����#���"���������?��A���!�����A���#���@�#��A�����??%�N�!�!���#������#��"����*�?��������#���������$�������*�%�C'��(��)�EFFG�=�EfGDg���L�?��)�>������#��?!��$$�������#����#���(����!������!>��$���!��O����!��A�*�������?@�����A�����A��#�����������"#��#�����*���@��#���?���������������������� ����!��$�*��#�!�������>���!��#����(M������#�@�������>�������$�������#�@���?@��h�������#�*��?B���(@��#�"��A��#��"��?!���**���?���>����i����O$�����*������=����#��*�������"�??�������"�@��$$������>�������"�@�*�!�$@�����������������C"#��#�"��?!���B�?B�>�$�?O?�"��A�'��(��)>��#��*�!�c���������$��������?�D%&#������*������*������P�??���#���$$����"#��#����#���"��P�����*�������������=��#����!������$��?���������(�@��!��#��$�*�?������!�����������(?�����(���������#�!�(@��$$�����"#��#�������P��"������#�*%�&#������*�����

Page 71: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������� ��������������������!������������"��#�$�%�����"���!&�#�����&��'�����"��#�����������"��#����%�����$�����$�(��"�������)��%��&��%#�'����!��*+&�����#���&��)������������$���,�"�'-������.'����#�����$#��������&��!�#)����/"������!&�#�0���"��%����$����'(#�������#����&������#��#�������1�'�2�$��3�������(#�2�$����4��"���"���'�!�#�����������"��'����('#���5��#��#�����&���"������&��������$#����"��4�"�$�������$���('"���%���#$�0�"�4���#�&������&����#�����"��%�#����"��%���'������$��*�*�*�*�6���$����#���(��#$���&�������"�)���##�!����&����#��!��(�������!�#*�+&������##���#��"�-������4�"�$�����������$�*�*�*�*�+&����"�����������5��#��#����7�!&�$&������������4�#��&��%��!&�$&�/"�������4��������"���#�8�'#���!&�$&�&������&�� �#��������4����7�!�""�%�4�����������!�#&��&�0�������"�����'$$����������$�������$��(��������#��������%��(�""�������9���&����#�#'�&��*�:�����������0�1+&�������$�����������#��%���#����3�������9���&���0�1+&��(�!�#�����&�������$���!��(������!���3�����&����&��;�"��<=��>������!����&��%���#���&�����$&�#�$��#�!&�����$��������������������#�����'�2�$�� �����(�#&�(���4�������&��(������������&*�;'$&����/"����3��(�#����"���#�'"�0����'$$����������9��%&������������������$�������$��#��-������!&�$&�����'�2�$��4������#��#����#������*�<,�"�'-������.'����#��?@AB0�CDE>F��/"����3��GHI�JKLMNIOPQORPSTIKU���&���(�����'��$&�#�$��#�����!�(���!���������'(&�#�$�����$��!&�$&��#�4���&����������$�����&�#����*�V���#���������%�$����������������&���#��&������������$���&���&�#�����#�W'�#����&�����"����"�!�����������$��!&�$&�#��'$���&�������&�������(��&���$�$�!�#��$�*�F�����&�$������&������$�����������$�����#����'�����0� �#���������$�'��������&������"��!&�$&� �""��&���!��&�&�#��$�����$�����������&���������$�'������������%��&��%#�4���&���&����������!"���'%���#�&����!&�$&��'��'����&���!��&�$�!�#�"������$����*�X'#�&�#���&��Y#��$�������"�����$&��%���#�������#�"������&����5��������#�$�����#�"����������&������$��%���#������������5��#��"����'�8����*�+&�������&�!��!&��������������� ������&�4��'#��!��(��&���'(�����������$��!&�$&�!�'"���������!�#���""�!�������"����&��������#��#���*�6��'���#�������%�������1�5��#��"3��5(#���������%&��&�"(�'�������%������2'�%��!&���Z�$)����(�#$��4������/"����3��1[���&��=�#��������+&���#�3*�F��/"����3�����#���&����##���#�����������"���#��������$"����$�"����$�#�������(�#)�����#���#)���&����&���#������������������(�����%���"�����������!��$&��%���"�!8�#�!�('((����&�!*�\��!����#��!&������#�$������&���$�'"��(�����"��&�4�*�+&���#������5("������&������������&�����$����4�������(�#��#��������&��('((����&�4������5�#��#����#��%#�$�*�6%#����%�����&���(�������&����##���#�!����#��!&���&�����%&�����������&���#�����#�("�����&����&���%#�$��$�������5("������������&�����$�"���#��*�+&��('((��������#������������������$���#�"��4�#����(�$������&��('((�����$�'����&����4��������&����"4���&�4����$���#�����%#�4����������&��('((�����#����$&�����!&�$&�

Page 72: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������������������� !����������"�����������#����$��%�&���������������&'���#���������(�)'��!��*��!����&'���#������������'����"�'���!����'��&�������%� �����+,��!�����*��!�+��������$��%�&��!�����+����!��!��$'���+�$!+��&����� �&��%��!����������(�-!��%����#�%'��!����' ������!����!�����������!�$�"��������!������������%��!��$'$$��������#��!��$'$$���&��������"��'�#������#�������!�����&��������.��!�����*�����������%�����������$��$�������,/0�����#1�2(�(�(�!���3�����'"�������������!�$�"��������!�������������%�!���4�� ������#��!�������������%��!��$'$$��������&!�#�����!��*������!�� ���5���!�����������!�$�"��������'�"������#��!������ ����!������"���������+�$6�������#�!+$��"���3(�78������9::;<=!�����5�#�����>$������!���"���4�����!����$'$$������ !��!���������!'����#��&���*��!��%����#���#�&������!����!��4������#����� ��������� ���������,��!��������'�#�������"�� '���+��%����%6&���&��'�����(?$���@����#�&������!������%����������������!������&��%'����!�������������!�&!�&�'��������������$��&��#(�-!����&&'����!��������5�����6��5����!��' !��!��4�����5��#��%�5�����# �,���������������!���"�#+*�%����>��$��*���#��!��5����'�#������#����"�&�'������������(�A��������!���&��������'��%�����!�����!���"�#+��!��' !��'���� !����������� ���%��!�����!���"�#+(�)'��!������*��!������&���������&����&�����!��!������ �*����������'��������"�'���'��������������!������#�����"�'���!���"�#+������%(�=��%��������������*��!��*��!�����������$�����'�#������#��!��' !������� ���%������!�� (�-!������"�&�'�������#���&������+�"��'�#������#��!��' !�����!����#��.�����#���&������"��'�#������#��!��' !���"�#+(-!������������ !�������"����������"��&�����+��>��$��4��#����8�����3������+(�-!��%����#���#��!�����������&�����'���!����#��&'��������#��!�+�"� ������%�&'������!���#����%����%6&���&��'�����(�-!�������������#�&������!���!��'�#������#�����+������!������%6&���&��'�������� !��2#���'�"����'���� ��&�3(�0���!��� ����������#��&��"����+�'� �����!��5������!��$�������#������#��%'�����'���� ��&�*�+�����&��!��"�&����&���&��'���%��!��� ��&��!�����%���#�����#����#���"������+���$��#'&����*�!�����$�+�������!�� ��&������ ��!��(�-!���!�$$���#�"�&�'���!������!�����%�����!���������$��%����� ��� ��&�%'����������(�-!������ ���%�!���������������������#�����%%����!��4�����&���&��'�������%�!������� ��&�,����?$���@������������&�'�#���+��!����!����� ��%�����!��������������"�#+��!�&!���$������������%�����!��+�'� ����(�-!��+�'� �����������!�� ��&�*��!�&!����!������� ��&�(�0���!��������$��������$��#'&�����"+���$����� ��!������6���������!��������(�-!���������������"�&�'���!����*�����%%�&�*������$��� ����'�#������#��!�� ��&���%��!������������%�!���"�#+��!��' !������� ���%��!������������7�!���!��!�������<(�0������!���'��"��������$��#'&���!���

Page 73: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ����������������������������������������� �����!�������"��#������#�!�$������������"���#���������������������"���������������������!�������!�����%��"��#���������"&�'�������������!���������������!�(� &�)��� ���"��������*�+���������!�,�!#�!���"���,�!���������*#%���������������!-��������$��!���%��"�����������������!��"����,�!#��������!�������"$����#�**�����+�����*���.�&�/����������!�����$�����(�!+�(����������,�������!���������0��!��*��0,!�������!�1��!����������!����*�����**��������*#%�������������$�����**�(�������� $�������(�!�$����#�**�(������(��*�"���(��������! ��"������,�����������!,!�������-����������# �����!����#�"!���� ��!�����(�������������������*������!�** �,!�����&/�����"�������!,!�����������������#�����,�,,������������ ���"�����(�������(�������*#���������$������������!�(�������������!���0��,*���##�!�������������! $�����0��,*����#��������(�����������������!��(��������*�(���#�����!��(���������������������������&�)��!�������������(�������!!��,������������������#�������� ���������������#���������������#�������� $��������������������������#�(������� ��#���������!����!�����������&�2���!��!����#�** �����!�����������,����$���������,�!������������!*������(�3,���4������*�,�������������������(�����������!�������#�����"��������������������&�2��5/������6�##�!�����7��(����)���8������������9�!�*�� :�6�*��4��������������������*��������#���������������;���#����!��#��������!�������#�����"��<����3,���4��;6�*��4��=>??-�=@ABB<&�C�!�3,���4����!�������������������*#�����*(� ����������* ���������1�����+��(*��"�&�'���0�������������������!������������#������D���� ��#������*�!�*������-�(��������* �����������**$�����+�;���������* <�����**$����������#��������!����* ����,*�0�����!��������#�������������&�7���(���!������!�!��** ��(�!���#�������������E�!����!$�(����* ���������(�!�$�(����* �����������������$�������#�!����(���0,�!�����������##������#�������������&�/�!����������������#�(�������!��*�����$����,�!���*����������,*���&�'����* ����!�"���������%*��������(��#�����(��*�$������ �������!����#!�"����&�'��������!�* �!��*����(����(���!�����������������#-������!�������!!�*��������,��#��������(������**�(���������0,�!�������##����&�'����F*��������������������������!����0��,*�������*�����*��+��#���*#%�������������$�����**�(������������!��������(�������������*#��������������� ���"�������*�,������������(����������!���*�"���������������#���,�!����(���������������* ������,���"����,�!#�!�����������������&�3�����$��!�(��"����3,���4�$�6�*��4�����(����(����!�������*�"���(��������,!�,�!��������������������*�"������,�!��(����(�������,��������,* �,�!#�!���������������*����(����������������*�"��&�3,���4���*����**�(��������������(�(�������������!����������� �;(������������������!�������#��0�������<���!��"����������1�����������#��������� �;(������������������!�������#�����"��<&�6�*��4������!*����������,����������,�������"�3,���4�:������������������5(�����:�������+��(�(��������� �

Page 74: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������� �!��"#$%&&'(�&�#����)*$+,+����%$�-��(+"�.+��+/+'�*���0�'"+��$�(���+1%�#+�%��+$"#���(�&��0��%$"+'/+" �2,("�(��#%$��("�(�#%(#(/+'3�$+��&�("+��-3��#,+$"�����%"%�''3���#+&�$("+���"�(�/�'/(�&�"+'04���"�(�%"4�+""��.,+��(#�(��0��#�-+#$�3"�����-"+��+��0�&+�%(�+�%��+$"#���(�&� �2,("�0%$#,+$�+5*'�(�"�.,36�0�''�.(�&�7'+("#6�(���$�+$�#��$+#%$��#�����+1%('(-4$(%)�#,$�%&,�.,(�,��%$�-��(+"�����)(��"��$+�*+$0+�#'3�(��,�$)��36�.+�.�%'��,�/+�#��&�(��+(#,+$�*+$0+�#�8��.'+�&+6��$�#�#�''3�$(���%$"+'/+"��0�8��.'+�&+ �2,+�*%**+#�("�)�$+�*+$0+�#�-+��%"+�(#�,�"�������"�(�%"�+""9�#,+�%�0�''+��:��)�.�%'���'"��-+�*+$0+�#�-+��%"+�,+�.�%'��%��+$"#����,("��.��-��3�*+$0+�#'3 �;�+�+'+)+�#�#,�#������%-#��**+�'+��#��<+�8+##�(��7'+("#�"�"#�$3�("�#,+�"#$��&�(�#+$+"#�(��,�.�#,+�*$�*�$#(��"�����$�#(�"��0�)�#,+)�#(�"�����&+�)+#$3�)(&,#�-+��**'(+��#���$# �=,('+�)%�,�.�$8�$+)�(�"�#��-+����+����<+�8+##�"�%"+��0�)�#,+)�#(�"6�(#�("��'+�$�#,�#�,+�.�"��++*'3�(�#+$+"#+��(��)�#,+)�#(�"�����"++)+��#���$�.�%*���(#�(���+/+'�*(�&��+$#�(���0�,("�.�$8" �2,("�("��**�$+�#�(��"�)+�*$�"+�.�$8"�'(8+�>?@ABC�.(#,�(#"�-("�%(#"6�>DEEDC�.(#,�(#"�"%�8(�&�"#��+"6�����FBGHIDJKHLMGJ��<+�8+##��NNO��.(#,�(#"��$%",+���3'(��+$�$+'�#+��#��*3+6�-%#�("�"#(''�)�$+��'+�$�(��)��3��0�#,+�.�$8"�0�$�#,+�#$+�����2P6�"%�,��"�Q?RSH�<+�8+##��NNT�6�.,(�,�(�/�'/+"�#,+�+5,�%"#(����0���"1%�$+6��$�*'�3"�"%�,��"�UBRKHUBG@G�����VDWGHRMSHXDH�<+�8+##��NNT�6�.,(�,�(�/�'/+�#,+�*+$)%#�#(����0�*$�#�&��("#" �Y$�#�&��("#"��$+�(�+�#(Z�+��-3��-"#$��#�#$�(#"�"%�,��"���'�%$��$�)�/+)+�#6�0�$�+5�)*'+6�$�#,+$�#,���#,$�%&,�*�$#(�%'�$�#$�(#" �<+�8+##�("�����$#("#�.,�6��"�+/+$3-��3�())+�(�#+'3�%��+$"#���"6�)�/+��0%$#,+$�����0%$#,+$�#�.�$�"��-"#$��#(����"�,("���$++$��+/+'�*+� �!#�)(&,#�-+��$&%+��#,�#�#,("�)�/+)+�#�#�.�$�"��-"#$��#(���.�"�(#"+'0���)�#,+)�#(��'�#+��+��3��$�(�/�'/+����&$�.(�&�(�#+$+"#�(��)�#,+)�#(�" �[%�,���#+��+��3�)(&,#�-+�$+����('+��.(#,�,("��.��%��+$"#���(�&��0�[*(��\�6���*,('�"�*,+$�,+�$+���-%#�"#$%&&'+��.(#, �!����.+''48��.��'+##+$�����+$�(�&����#,+$�*,(4'�"�*,+$6�[*(��\��"����#+)*�$�$3�:$��'��]+%'(��56�<+�8+##�(��(��#+"�,("�(�#+$+"#�(��#,+����/(�#(���#,�#�#,+�J?_HJAGaGHRGKG@MaKRKaJ�/("(���("�#,+���'3�+5�%"+�0�$�$+)�(�(�&��'(/+����(#+��(��7��.'"����NNb9�c�N� �<+�8+##�.�"�$+��(�&�[*(��\��(��d�#(������e$+��,��#�#,+�#()+6�.,(�,�+5*'�(�"�#,("��($+�#��(#�#(���0$�)�[*(��\�6��$�.��0$�)�#,+�"#�#+)+�#�(��Y�$#�c��0�#,+�fKBaJg#,�#�!#�("�#,+���#%$+��0�h+�"���#��*+$�+(/+�#,(�&"�%��+$����+$#�(��"*+�(+"��0�+#+$�(#3�iJ?_HJAGaGHRGKG@MaKRKaJj���Y$�* �kk� �!#�("�h+�"��6�#,+�6�.,(�,�*+$�+(/+"�#,(�&"�%��+$����+$#�(��"*+�(+"��0�+#+$�(#36�����h+�"��6��"�[*(��\���'"��",�."�%"�(��Y�$#�c6�*$��++�"�#,$�%&,��-"#$��#(�� �!��Y�$#�c6�Y$�* �l�6�.+��$+�#�'��#,�#�#,+�0�%���4#(��"��0�h+�"����$+�#,+���))�����#(��"m�#,�#�("6�#,�"+��-"#$��#�#,(�&"�#,�#�+/+$3���+��0�%"�",�$+"�(����))�� �;��#,+��#,+$�,���6�h+�"���,�"�

Page 75: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ��������������������������������� !"���������������#�$���� ���%�!��!��&!�"'�����������()�*�����+������� �����%��#��,���� ����������-�! ���������������%��.������������"%+�����������%�#�/�#�����������""����+������������"������+�����������%��!#,�����������������+�%����.�#�"�0(�1� $�������#�+�����+������/��,��������������������������� ���%�*�����+���������� ���%�����#����#��� �"2������"�'��%� �!��������%%� ����� ����$����"� ���������,���� ��"�/�"(�3����!��������������%�*�����+�����������"������"��+�����!��+�"��$���������� �� �����%��.���������4�"�!5����� ��/������,��������$����6����5�7���'���#2�83���#���� �� ��/����������9:;<9=>?@><A>B>CD@BAB@9�����!�����/������������������.������������,��'7������� ��%��#�������������%�/���(�6����5�7�� �� ��������%��������&!� '��%����������#���"��'�������/�"/��������.������/�� ���� ���7�-4�"�!5�EFGGH2�FI0(J� �! ��"������+�%�"��,'�#��'���������������1� $���7������ ������%����������"�'�+����������������'������"�������������������������"��������������K�L �� �2�����������#��!��� �����"����� �! ��"����1� $���7������/�������%�����������"�'������+����#! �������������'������8�,�!�7(�M������������! ��������N>?O>BB<@D<BP><QP>ABC>R<QP><S:BPTC<A9<UCA?B@?AV<UVAWXC@YPB<ADZ<[@C>?BTC+<\ \�""�������]�����%�"�������������#���� �������%�������,��$2����� �� ����������������"���%���.����������! ������ ��������%�����"�������+�������������#�+�"�����������!��� !������� ��#��������K��������#������������"'�%������ ��"����(�3��������������� ���(�]���1� $���+������������"����/�������"�'�������������+���� ���������#�������������#(�-\ \�""�������]�����%�"��FG__2�F)03��������8�����7��""!�������1� $���7����""L$����������#�������������������$������������������������������������������������!,���� ���%�������-\ \�""�������]�����%�"��FG__2�I_G0(�������������"�����%����!�������,�����!##�������,'�����]��� ��� ����������a��,���+������"�'���b������������FGcI�����! ������������������6�""�+�3��������7d���'2�1� $����������� ����"����,�%�������� �!�""'���$����/�����������"��������$������������ ����(�M������������ ������������������!��&!���.�#�"������������/�����"�#�����������������'��%������������(�3���� �!�"����������%������"�'�����"��'���������������������.��(�3��'����� ���� ����5���,'���������� �"�%��#��%��������������� ������ �������/�������� ������%��#���� �����%��#����� �� �����"���!�����%����������(�6��� �������/��� �� ��/������,��������������%��#�����!��+�#�/�#���+��"� �+���'�� �"��������������,���"'�����!��(�-a��,����FG_H2�_Ie0J��b���"�������������+�1� $���7������,��$��8��/��"��� ���%!"� ������L����'��%��������������!��+���!���������"�� �+�#�/�#�����������""�����(�(�(��""�������%%�������"�#����������������/�"/�����������������"�'�(�(�(�����(�(�(������ ���"'����������������������"�'7�����#��� �7�-b���"����FG_I2�Ff0(�

Page 76: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ��������������������������������������� �!��"������#$��%��"��&#�'�������(�'��"����)�*�� �������''������$)����)��$���� �+�,"����$(�$��� ��������'����$���-�#�'���)�./��"��� ��$����)���)�$� ��$%��"����-���-���)������"��'�������(��"����������)���*�'*����"��)�*�'��������(���#��*� �'��-��$��'���)��-�$��0����+�,������)���� ���$����� $�.�)����"�1(#�)������'���#�)�2�34 "���)�$�&#���)����5 5�''�����)�6�"���(�')�7899!�7:;7<=���)��������+�4���>�������?�������@���������A�$������789B%��"�����>�)�"���"��.���������$����)$���%�C� >����$��'��)!�1D"���E�������$>�������FGHHIE�(�'���"�����)���� $�����(�$������''�$���� �%���������"� "�E�"�)������ ���$�'��(��"�$������'������)��$���*�)%��.�*���''��(��� �$�����'��"�+�E��$����FGJHJKLIMNOIPNQNH2�35 5�''�����)�6�"���(�')�7899!�7<=+C� �#����(�"�������$�������)�*�'��������#��*� �'��-�$������%�C� >���%��"���"��)�$� ��)�"��������'�/�%�"�)���� "�� ��.#���������"���� ��$�����1�#�����2��>������R'����2�+�,"�����%�"��"�)���� "�� ��.#������'#)���"��� ��$2��&#�������� �� �$������"��STGKJKLI�(��"��$�� ��������)���$)�+������'#��*����������"����������������''�)� #�����)�3����5 5�''�����)�6�"���(�')�7899!�79:U�V��#��78W<!�XY%�X:U�Z"�.�$��789Y!�87%�D"���'���78W9!�9WU�4 "���)�$�78W<!�B7=+�����.$��>�������"�4�����'�*�>�������"�)����� $# ��'�����"��)�*�'��������(���#��*� �'��-�$������+�5��"�)�� ��$����������>�����"/��"�/�)���"����%��"�/� $�*������*�����%��"�����)������>���������(��"�� "�$� ��$2��� �����+�,"������$�� "�������'/���>������)�([� #'����� ���$�'��"���� ���(�����$(�$��� ��3�"� "��������$���������"���#�� �'���$# �#$���(��"����$>��\����]��'���78W<!�88=%�.#�����"��"'/�)��$#���*�����"�����#��*� �'��/����+_abcdeV��#�%�D+�f+�378W<=%�1C� >����f�$� ���g�)��2%�hiTGHOTIjkGOHTOlm%In�378=!�78;Xo+C��$%�f+�3788Y=%�pGSkTlIqTrsTHHtIuIqJNLOGvim%�@��)��!�n������+C� >���%�4+�378<<=%�wNllNm%�x���y�$>!�g$�*��A$���+C� >���%�4+�378<W=%�wkOvim%�x���y�$>!�g$�*��A$���+C� >���%�4+�3789B=%�zJ{|TrHGtIwJ{rTllGKTNk{IFOJHJKL{IGKQIGIzOGSGHJrI}OGLSTKH%��)���)�./�?#./�Z�"�%�@��)��!�~�"��Z�')�$+C� >���%�4+�3788Y=%�hiTI�NSvlTHTIzOGSGHJrIFNOs{%I@��)��!�6�.�$���)�6�.�$+C� >���%�4+�3788<=%�hiTI�NSvlTHTIpiNOHI�ON{T%��)���)�./�4+�g����$�>�%�x���y�$>!�g$�*��A$���+C$���$%�]+�37898=%�FimIqTrsTHH%�@��)��!�,"�������)��#)���+Z"�.�$�%�A+�3789Y=%�14��#�'�C� >�������f�$� ��$2%��$���+�5+V+�C����/���)�~+�R���'���%����~+�R���'����3�)+=%�hiTGHOTIFNOs�NNsI��IpGSkTlIqTrsTHHtI�OGvv�{I�G{HIhGvT�IuIhiTGHOTIFNOs�NNs%I@��)��!�C$#�#��C��>�+Z$���%�]+�g+�378<o=%��KIHiTIuOHINMIHiTIhiTGHOT%Ix���y�$>!�,"���$��V$���C��>�+f�'�#��%�g+�37899=%�pvJKN�GtI�OGrHJrGlI�iJlN{Nvim%��$���+�?+��#$'�/%�4���6$�� �� �!�Z��/�@��"��+f�'�#��%�g+�3788Y=%���vOT{{JNKJ{SIJKI�iJlN{NvimtIpvJKN�G%��$���+�5+�~�#�"��%�x���y�$>!�����+

Page 77: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ����������������������� !"#$%&'(#)"*+,*-#.,'#/!"#0.1%23"�#45678��9��:;7��<��=>77�6?;�>8@�A7>B�58>4<�;C�=>77�8;46�D5�88�������������67E�F����64465>����GH���I# !%3J.,'#K&./".3J��45678��L��=688�M>��=>77�6?;�>8@�A7>B�58>4<�;C�=>77�8;46�D5�88�������������67E�F����64465>�����N���O!./#*J#K!*&%J%P!QR�45678��S��9;M�>78;7�67E����L�5TU�����V�W�X;5Y@�:;��MZ>6�A7>B�58>4<�D5�88�[88�>7��=�����H\���]�B>�W@�_�;E;4��4U��a�4U;5>��E�b�58>;7c��dTU>���5�9U�645��:;M?67<�64�4U��;<6��:;�54�9U�645����e%31,.&#%f#0"gh"//#i/3'*"J�����j>74�5�@��Gk��l77�8��:�����G����m'n.1'#o%1'%,#p1.*q�#:6MZ5>Er�@�:6MZ5>Er��A7>B�58>4<�D5�88�s;<T���s�����t����i/"P!",#u"1%��V�W�X;5Y@�V�W��>5�T4>;78�v��>84��S��B;7��wxxw��� !"#K1*,g"#%f#u%y+31q�#45678��V��L654��44��z;7E;7@�{Z�5;7�v��>84��S��B;7��wxx����]{7�4U��=65>;7�44��9U�645�c��45678��l��D655<��i%3/!"1,#p1%JJ#|"}*"n@�U44?@~~8;�4U�57T5;885�B>�W�;5r~�~Y��>84�U4Mv7;W�8;7��s����E������G\���u.PPQ#�.QJ(#i.y3"&#0"gh"//�J#K1%'3g/*%,#�%/"+%%h�#z;7E;7@�F6Z�5�67E�F6Z�5�v7;W�8;7��s������t����.y,"'#/%#$.y"(# !"#)*f"#%f#i.y3"&#0"gh"//��z;7E;7@�L�;;M8Z�5<�z�>Z7>������j������w6��#]=;76E;�;r<���H�Nc��45678��=��=;55>8�67E����S����D65Y>78;7��>7����S����D65Y>78;7���E����K!*&%J%P!*g.&#O1*/*,qJ��z;7E;7@�s��=����74�z�>Z7>������j������wZ���]D5>7T>?��8�;C�V64�5��67E�;C��56T����H�Nc�#45678��=��=;55>8�67E����S����D65Y>78;7��>7����S����D65Y>78;7���E����K!*&%J%P!*g.&#O1*/*,qJ��z;7E;7@�s��=����74�=T=>��67�����67E�=��F�U8�7C��E����GG���0"gh"//#*,#/!"# !"./1"(# !"#I3/!%1#.J#K1.g/*g.&#K&.Qn1*q!/#.,'#�*1"g/%1�#�%&3y"#�(#$1%y#�O.*/*,q#f%1#o%'%/c�/%#��1.PP�J#).J/# .P"���z;7E;7@�s;U7�:6�E�5�dTU7�>E�5��a�����H\���]_a7<�j6<�X;��z>Y���a�67@�j;5Y>7r�W>4U�L�TY�44c�� !"./1"#�3.1/"1&Q�#b�����@�wHk�G�d?>7;�6��L�����G\��� !"#p%&&"g/"'#O%1hJ#%f#iP*,%-.��b;��M�����45678��[��:�5��<��D5>7T�4;7��Vs@�D5>7T�4;7�A7>B�58>4<�D5�88�b;�;8>7;B��b��V�����Gt����.1�*Jy#.,'#/!"#K!*&%J%P!Q#%f#).,q3.q"��45678��z��=64��Y6�67E�l����9>4�7>Y��:6MZ5>Er��=a@�S65B65E�A7>B�58>4<�D5�88�jU>4��6W��L�����HG���]D56T4>T6��a8?�T48�;C�9U�645���6E>;�67E�9���B>8>;7@�[�456T48�C5;M�67��78T5>?4�E�>74�5B>�W�W>4U�L>��>��jU>4��6W�Z<�s6M�8�v7;W�8;7��a�4���B>�8>;7�5�T;5E>7r�M6E��;7���F�Z5�65<���HH�C;5�4U��A7>B�58>4<�;C�z;7E;7�a�E>;�b>8�6��:�745�c��e%31,.&#%f#0"gh"//#i/3'*"J�#���d�MM�5�@�G\k�x�����������������67E���64465>�>7E>T64��4U64�b;�;8>7;Bc8�Z;;Y���.1�*Jy#.,'#/!"#K!*&%J%P!Q#%f#).,q3.q"��;CC�58�]6�4U�;5<�;C��7�7T>64>;7�4U64�r;�8�Z�<;7E�4U��456E>4>;76��T64��r;5>�8�;C��>7r�>84>T8c����������67E���64465>���GH@�\w���C7��\��w��l4�>8�>74�5�84>7r��4U�7��4U64�L�TY�44��>7�U>8��64�5�W;5Y��M>rU4�Z��4U;�rU4�4;�Z��4�57>7r�6W6<�C5;M�WU64�8��M�E�6�C�7E6M�746��?5�M>8��64�4U��Z�r>77>7r�;C�U>8�T65��5��{7��WU>TU�U��;�4�>7�E�>7�U>8���584�?�Z�>8U�E��886<��]�674��������L5�7;��b>T;�������s;<T�c@�4U64�]D;�45<�>8��M;84�?�5C�T4��WU�7�T;7T�57�E�W>4U�?654>T��658c��L�TY�44���G�@�wN��

Page 78: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ������������������������������������������������ !"�#$%& '()*+,-./0,12,30,4516278,8,8,8,451627,+2067*1,97+0:6157+,5,;9</=,>?070@0:,?0,5<16,?0,+206,.1,51,:57+2A8,B0,.6,.75<1.@0,0@07,.7,1?0,5<1.27,1?51,:976,?.A8,C0.7D,9753-0,12,07E2F,1?0,.72:D57.<,G.1,-22/6,-./0,.1,.6,721,H266.3-0I=,A5F30,451627,.6,1?0,1?.7D,1?51,?56,62,;5:,3007,53-0,12,30>.1<?,57+,07<?571,A08,J?0,A261,<2AH-010,.76.D7.K,<57<08,B5@0,F29,6007,1?0,@5<9296,;5<06,1?0F,;2.61,27,1?0,@5:.296,4516276=,>?.-0,5--,1?0,21?0:,5<12:6,5:0,5->5F6,5,3.1,?FH0:107L6.@0M,N06=,)*+,-./0,12,30,4516278,GC070,57+,O2112,PQQRS,TUQVRWI,XY,H:[email protected],<27,-5,@.15Z921.+.575,0,6.,@0+:[\]-,-5@2:2,+0-,H.5<0:06075,:0A2:5,0,+0<2:2.-,H.5<0:0,+0-,-5@2:235615,Z9.,6261.19.:\GC070,TWWTS,_T_I)7,1?0,.71:2+9<1.27,12,abbcdcefcgheigjckclalamegGPQnRI=,O0-090,6.7D-06,291,o.0:/0D55:+,57+,p.016<?0,56,1>2,1?.7/0:6,2;,:0H01.1.27,>?2,?5@0,.71:2+9<0+,:5+.<5--F,.772@51.@0,A0576,2;,0qH:066.27,.712,H?.-262H?F,3F,0-532:51.7D,57,571.L:0H:0607151.275-,721.27,2;,A2@0A0718,J?060,591?2:6,.7@071,5,H?.-262H?F,1?51,+.:0<1-F,H:2H2606,.160-;,56,5,1?051:.L<5-,H?.-262H?F=,5,H?.-262H?F,.7,1?0,D9.60,2;,1?051:08,r2:,o.0:/0D55:+,57+,p.016<?0=,.1,.6,5,Z9061.27,2;,sH:2+9<.7D,>.1?.7,1?0,tH?.-262H?.<5-u,>2:/,5,A2@0A071,<5H53-0,2;,976011-.7D,1?0,6H.:.1,2916.+0,2;,5--,:0H:0L607151.27v,.1,.6,5,Z9061.27,2;,A5/.7D,A2@0A071,.160-;,5,>2:/=,>.1?291,.710:H26.1.27*,GO0-090,PQQwS,RI8,X9<?,A2@0A071,6?29-+,1?0:0;2:0,30,<271:5610+,>.1?,B0D0-*6,s5361:5<1,-2D.<5-*,A2@0A071=,5,s;5-60,A2@0LA071*=,>?.<?,.6,.160-;,:0H:060710+,.7,1?51,.1,+.5-0<1.<5--F,:0-.06,27,2HH2L6.1.27,57+,A0+.51.278,4?.-0,o.0:/0D55:+,57+,p.016<?0,.7107+,12,601,H?.-262H?F,56,69<?,.7,A21.27,hxg5,1?051:0,2;,s.AA0+.510,5<16*=,B0D0-,.6,9753-0,12,D2,30F27+,1?0,A9<?,6.AH-0:,.+05,2;,5,H?.-262H?.<5-,1?051:0S,

Page 79: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������� ���!���� �!��"�������!"�#��$��%�$� & �'�'�'���������"��$!���� ��%�$� & ��()*'+,���-.�� �����"� �������������/"�!"� �����������!�0�"��%������"��� �"����$���$����"�/�$�"1� �!-���-���2�����2��" �����"�����3���4� �5���%� ����(+67)*��������8�����9�9����� ������������"���" ����:�������9"�$��� ��;�"$����<���'�=�"�,���-.���<���� ��""���"��������"!"������� ��%������"�� �1"����>�1-"� ��?��&� !��"�����!�"���-��"��!"�$�����������"���%�����/"�!/"� ����������������� ���� �2���-���� ��'�'�'������0�2 �-� ��#������/"�!"�/ ���������%�"���������!"� ��� �0����-��"�!"� �����1���"��9�" ���!����������2�!"� ������9����-����(,���-.��+667@�AB+CA��ADE��ADB*'A�:����� �����"��"��������0���"��,���-.�� �"� � ������$!�"�������%�����FGHIJKLIMNO�$����9��9�!��9�#2�<���� �!-" -����%�����"����$���$�����%�����/"�!"� ����������������"�'�3�������������9��PMQQOJORLOSKRTSUOVOIMIMWR��9����>�� ������� �������%�(�����"����*�$���$�������������1�����"������"�!�������@��X��������"���%�"�!��������� ��!!� �9�������������"���%�"�!"� ����������Y- ��� �$���$����� ��!!� �9�������������!����9��������"�!"� ���������0�����"�%�" ����#��&�������������!���(,���-.��+66B@�+Z*'�3����������"����9���3���4� �5���%� ����� -$� ����������!�"!��-���$�������%�0����,���-.��"�!����9�2����� ���"���������-�- ���"��������C��� ��-�9�" ���9������"$ ��%������ ��%�[��1������9������!�0�"��%���#���$��1��C�� ���������9���9� - �����9�#2� -#�"�������(,���-.���+667@�AB7��ADD*'\�,���-.���# �"�� ������<���� ��9�!������ �����"��#�2�#�1���#2� -#/�"�����1�������$����%"�$������"�1�����0�"&����2��"�������2�����"!"��'�=�"��� ������������ �UW]OWSKRTSG_MOI��<����9�� ������� ������������-�"��� ����$��@���� ��$!-�������$�&� �?��&� !��"�� ��"�1�����0�"&�� ��������#-���������� �$����$����������0 �<�������9�����!��������"����"��%�5�"�-����C�0���9�� ���"2���"�2�������?��&� !��"�'�<�2��9�$�"��!�"�92�� -#�"���������- �!��� �����0�2��������1"�9-������ ���-�����WRSFIKaO��%��������"0� ��$� ��2���"�-������"����"��-�/"�!"� ����9������9�#2�������8�'�5�"���$!�"/�����2������"9��1����,���-.��� -������ ���-������������1� �������"2���������%�"�!"� ������������ $-���� �0����0��0���� ���� ��1��� ����-�"�������1�!"��� ��%�9�%�"$�������������$�"!����$���$���'�X�� �� �� !������2�����"����<���� �bcdcPcec��0��"������!"� ����������"����"��%����� �������"��� �2�� ��& ���$ ��%��9�����! ���$ ��%��$���$�"!�� �.� ���$ ��%���8!�"�$��� �0������$ ��%�'�'�'����"���������������9�>�������� ���9��$!������� ��%�����$� ��"��(,���-.��+667@�ABZ*'�X���9�/%�"$�9� -#Y�������2��%����� �����C�0�����������&��! ��������1��1��� �9"� � ���9�$� & �����"9�"���� ��$-��������� �8-����!���2��%��� �$� ��"�C�� � -#�"9�����9������9�9�!��9�������$���$������9� !��9'�:��������9������ -#�"��������"��������%�����<���������"����"��$�-�� ������!�"!��-���9�/%�"$���������������9 �"�!"� ���������!"��� ��2���� ��%�"�� ����%����0 ���������%�������-�- ���"������'

Page 80: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������� !"#"�$�"��#"#%� !"�$&�$�#"���� !�#�'!($ "���#� )���*+,�-��# %�.�(��� ��/&"# ����0"*"&1"2#� ('� ��"$*('"�"� �����"$" � ����)� !�#&3 �(' ����(#� !"�4"5��� �������!�#�(''�&� ����(� �6�"$�"#"� ( ���(*� !"( �"%�(�+�"#$"'�(**5� ��#""�)!" !"��!�#��)���� "�$�" ( ������� !�#��� �����#�($$��$��( "� ��&�+"�# (�+����7"�"2#�)��4,�8"'��+%�.��� "�+� ��$��3*"�( �#"� !"�)(5����)!�'!�#&'!�(�#!�� � �)(�+#�#&3 �(' �����&�#�$(�6(**"*� ��(�9:;<=<><?@=<:A����7"�"2#� !"( �"�B� !"� � *"���� !"�C��(*�(�+���# �'�&'�(*�#"' �������DE�"�F"##��(���"# �2��#%�#����C�'(� *5�"��&�!%�DG!"( �"�(�+�� #�H�*� �'#2,�I"�"%�0"*"&1"�#""�#����"��� "�"# "+�������"# ��( ����$!�*�#�$!�'(**5� !"�$�*� �'#���� !"( �"��( !"�� !(����'&#������� !"( �"�(#�$!�*�#�$!5�(�+�$!�*�#�$!5�(#� !"( �"�(#�!"�+�+����J<KKLMLA>LN@AONPL9L=<=<:A�B�)!"�"�!�#��(���'��'"���)(#�D(� !"( �"���� !"��& &�"2� !( ��#�( � !"�#(�"� ��"�D(��")�$!�*�#�$!52�Q0"*"&1"�RSSTU�VW,�.�#!(**�(��&"� !( �0"*"&1"�$�*� �'�#"#�7"�"2#� !"( �"����(��&� "�(3*"�)(5X�.�#!(**�(*#��#!�)�!�)�(��(�(*5#�#���� !"�$!�*�#�$!�'(*�$�"#&$$�#� ���#����#&'!�(���#*"(+6����$�*� �'(*��� "�$�" ( ���� !��)#�#��"�*��! ���� !"��"(#��#�)!5�0"*"&1"�#!���4#�()(5������ !"��� ��������"$" � �������DE�"�F"##��(���"# �2,. ��#�+�&3 *"##� !"�'(#"� !( %����DE�"�F"##��(���"# �2%�0"*"&1"��" &��#� �� !"( �"������+"�� ��+"�"*�$�!�#�"(�*�"��'�� �/&"����+�(*"' �'(*��$$�#� ����(#��"+�( ����(�+� ��+)"**���� !"��� �������(� �6�"$�"#"� ( ���(*�D���"+�( "�(' #2,�Y''��+���� ��!��%�D7"�"2#� !"( �"��"�"��+"�"*�$#�� #"*������"*( ���#����,�,�,��$$�#� ���2%�� �#!&�#� !"��"$�"#"� ( �������'��Z��' %�D�"�(�+*"##����� #�[ �&�!�"##\�(�+�['�&"* 5\2X�(�5��"*( ��������$$�#� ����)�&*+���+""+��"'"##(��*5�*"(+�!���3('4� ��(� �(+� ���(*�D#5# "�����$�)"��(�+�+���6�( ���2�Q0"*"&1"�RSS]U�TVBSW,T�8&'!�(�#5# "���#�$�"'�#"*5�)!( �7"�"�$�*� �'(**5�#&3 �(' #������ !"�# (�"U����3" "�%�� ��#� !( �)!�'!����3"����#&3 �(' "+�#&$$�� #��"*( ���#�����(��( ���� !( �(�"�(� �6�$$�#� ���(*,�G!"�$�"6"�$ ��"��"& �(*�#( ��������(# "��'!(�(' "�#%� !"��"$�"#"� (6 ��"#����$�)"�%�'(&#"#� !"�"�"��"�'"����(�'�� ��&�&#��(��( �������������'!(�(' "�#�B�"$� ���#"+�35� !"�#*(�"����_aJb����"�'��'�" "*5%� !�#�(� �6�$$�#� ���(*��(��( ����'���"#$��+#� �� !"�'�� ��&�&#�!��+�(�'"#�35�)!�'!�7"�"2#�!(�+�'($$"+�������'!(�(' "�#�(�"�+"C��"+���� !"�(' ���� !"���+"6����( ��"�'�"( ����Q������# (�'"%�D'�# &�"#�*��� �������"�"� ���# "(+����(�+����� %�$��$#� !)(� ����'!(��"����$*('"%��"# &�"#�"� !"�� ���# �������"c'"##��"*5�[#�� \2W�QTVW,d"�'�&*+�(��&"� !( �'�� ��&�&#��(��( ����B�������# (�'"%�D !"�'�# &�"� !( ���"� (4"#�����(�+�$& #�3('4���%� !( ��(**#�����(�+��#�$& �3('4���2�QTVW�B��#�� #"*���"$" � ��"%� !( ��"$" � ����(#��"(*�(� �6�$$�#� ���(*����"�"� �# �**�#�*"� *5�������#�0"*"&1"2#��"(+�������7"�",�Y#�#&'!%� !"��� �������#&3 �(' ��"�'�� ��&�&#��(��( ����)�&*+�3"��� !����"*#"� !(��(�#$"'�C�'( ������� !"�D�&* �$*�'( ���2���� !"�D#&$"���$�#"+��(#4#2�)� !�

Page 81: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������ !!"#"$%"&'$(&)"*"+ + ,$��-�.�/0��.�1�220������.�3���.��.45���.006��7���.�3��.������2�05��.6��7�089:.���;��<�=>.2.8/.�?@@AB�@CD�E�.�3�.0�8�.����5.�5.�8�2�����5�0���;.��49�2���.6�������7���>.2.8/.��.77.���;.2<���5�8�.0�������8�80�;������������F.�.60���.���.���2.��2<�.���.0���.�3�.0�8�.0��������.;.2�5�9.7��.�������0.��9���.0��4�0G0�9.7��.�7��.0��05.���.0�����5�����40�9.7��.��������.�06��7������� !!"#"$%"&'$(&)"*"+ + ,$���220���3��.���.��7��.5.������6�=>.2.8/.�?@@AB�?HI�?@@JB�KALCD�M�;����0�������0���.�0��82���.;.���.2.00�9.������4���������>.2.8/.60���0�800�����7�-�.�/0��.�����N�.�G.�����������.�;.�<�0�4.�������8����<�5��.0�.O52����2<��..40��.5.����������9.�����45���92.��������.��5.��������7�089����������8��.�0������.�.�����.�40��7�.O��������D�P8��.�928��2<��7���>.2.8/.����.�480������089�����Q.O��������<������7��4��.5.�������R��.5.��������0�30�4.�������.�6�R���;.�������3��2<�����.452���������.�05��������������.452��.0�7��4���.��8�0��.��S.O�����0T6I���.�0��82��3���6������089�����Q.O��������7���.���0�.0����8�����.5�.0.��������=>.2.8/.�?@@AB�UCDV�W����8��.��.������������.�4���.�������������.0.�5�00��.0���82������������.�5�.0.��.��7���5�.084.���8������5��������>.2.8/.60����8�����X���82��2�G.������.��������<����78���.����452����.����0��55��.��������Y0�0�.��<��0084����R�9.<�����.�4���2�����2����780����R���0890������2�������8��<������0����G��7���.��.���.�?@ULRJLD�X���0�5�.��0.2<�9.��80.���0��.���;.�:80��0..����.���82��.�0�2<�05.�G��7��������Y�.5�.0.��������2���.���.��7�089������;.��.5.������������.5.����;.�089���������������.��������3Z�.�[.00�\���7.0��6������>.2.8/.60��;������.��7���.��.�4��.5.�������R��.;.��4.�����.�������.�.����.������2.�R�9.��4.0��22���.�4��.�������8��������0����1�����DU]4������.�;���8.0��7�>.2.8/.60����.�5�.��������7�F.�.60���.���.��0���.���<��������������������.��0.0�����0��������Y��0������2���.���.��7���.��44.Y����.�=>.2.8/.�?@@JB�KAK��KVACD����F.�.��������0��44.����.�R���.���4.�_ ,$�R��0���.����������0805.��0���.�������0��7���0���<�R���.���4.�#,$,aD�E�.���.�480��9.�����Y�.5�.0.��������2����0��7����0�����..�0�����.�85.���.���.�����Y��0������2�.2.4.��0��7���0���<D�]0�F.�.���0�����3��.���0���<��.�2�;.����.���0���<��������0�9..���45�0.�����80���0������������.���������.��.082���7���.����.����0����.0���������0�;.�<���0���<���������80��������.������71��4���0.276�=]���0��������>�����KHHAB�@H��KHRK?CD�E�.�5�����5�2���0G��7���.���.��0���.�.7��.����3���.����6������0���<D�E�.���.�480��0���.���.�3��0������2�5�00�9�2���.06��������.�8�4.����.��9<���0���<��������.0.�4�<��.22����28�.���.�5��.����2���.0��7��������.���.O��=7�����0����.����.�2�7.��7�\.��8���CD�b8���0��������0�2��.��22<��9Y0�.�.��F.�.�0�<0��0���.����2�.0�3�8�0��.���.�0�.�.6���8�0��.���.��.5�.0.�������0��7��71����2���0���<�������0�2��.���8�.�����05��.��7�9.����4��.���22<�58�����0���.�=@HCD�X�����.������0��F.�.60���.���.����.��0�����.4�������Y5.�7��4�92.�= ##'**#"a"$+'c d"C���������

Page 82: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������� �!"#!"�"$�����$%����&"�$"�"!��"&"���'!"���$(���#"!)�!*+�$'"�,-./00123435�,6758�9"&":;"������:��'�!!"'���$�"*#������$(������<"$"=��'��!�'�"!��>�?�!����$ �)�!"*������"��&��"��$�@ABACADA�>��!"��$�'�$��$:�:����!�����$�#!"'��"&��E"'�:�"���"�� ��$���F*���"!=���"�!�!�&"��$����("8�FG�"��&��"���$ "!���$ ��*#" "����*�"&)��$���"�'�$��$:�:���"!�"���)�������$�*"��*�!#���"�%�E"'�:�"��"�*:���$���H1-0/I�����!�&"��)�-41J/=�,9"&":;"�7KKLM�6NO58L�P��<"$"���*�"&)���������$������$�!� :'���$����@ABACADA%�)�!�)!�*�E"�$(���#�!� ���)�Q"("&%������#&���F*�!��?�"�=%�F&�R:� ��"���$ �:$+#:����$����("=���"�Q"("&��$� ��&"'��'��)�*���"!��$ ��&��"�,<"$"�6SS6M�6LTU�<"$"��$ �9�����7KKOM�V6S58�W$�$���*���"!�$(���*�"&)�����&��"%���"��&��"�X3/-YZ30YI/.I/-/Z0�F��"�!"�"!�"��*�("��)���"�*���"!%�$�!�����!"#&�'���!�'�$�!� �'��!��� "$����=�,9"&":;"�7KKLM�6NS%�6NO58�[�\"�9"&":;"=��#��+&���#��%����'��'�$ "*$��Q"("&��$�'!"����$���$'"����FE"�!�����$ � ����!�����"��**" ���"=�,9"&":;"�7KKNM�7S5������"�"]�"$�������>�����:**�!��" �E��"�"!�Q�&&��! �>����F'�$'" "������*:'����������!�=�,Q�&&��! �6SS_M�7SS5%�<"$"=����"��!"��)��**" ���"��'����(��$����'���$��!"):�"�� ��&"'��'�&�*" �����$��$ ���"�$����$��)������!�������(�"���������8P�):!��"!�*"!����)�9"&":;"=��!"� �$(�&�"���$������ "$��?�'����$��)��:E+�!�'���$��������"�*"��� �E��*"�$���)����'��<"$"=����"��!"��'��"�"����"��:�#"$���$��)��'���$���$ ���"��:E�"R:"$��"*"!("$'"��)��'��8�P���"����"��""$%�9"&":;"��!�'\�� ��$���"��:E�!�'���"�*"��� ��$�<"$"=��#!"+"*#���"�"&�*�$����$%��!�$":�!�&������$%��)���"�!"#!"�"$�����"���)�#��"!�,�$ ������!�5�>�)�!�"]�*#&"%���"�*���"!=���*#��"$'"�������:##�!�����"�E���'�#&����)�@ABACADA�W$���"��$�!� :'���$���������#&��������"&&�����$�����$:*"!�:����"�!"��'�&��!���$(�%�<"$"�!"#"��" &���'\$��&" ("������%�)�!���*%����(�$(���#"!)�!*�$'"�'�!!"�#�$ �������F!"*���$(=�)!�*���"��'"$"�,<"$"�6SS6M�6LT58�Q"�"�"$��)�"$�:�"����"��"!���"!*�F�:E�!�'���$=M�)�!��$���$'"%��"�'�$'" "�������F��*�$��)���"��!"�����#!�'��'"���$��+��"��!"�8�8�8��:E�!�'��=�,<"$"��$ �9�����7KKOM�7NK58��*�&�!&�%����������!:&���E+�'"$"��$���"��!"����FE�� "?�$����$�������:E�!�'������"&)�)!�*���"�'�$'"#�=%�aZY.IaHa-���"������!�'�&�'�$'"#���)����("�!"#!"�"$�����$�,V75U��$����"!���! �%���"����(�$(��)���"��$��+�����!�'�&�"&"*"$����)������!���&����� "#"$ ���$��:E�!�'���$�,6VN>T58�Q���$(���� �����%���"�#!�E&"*��������%��''�! �$(����<"$"%��:E�!�'���$����:& ���*����������"��:''�$'�&�� "?�$"������$�F�$�"���$�&��$ ����'"!�&�;"!�=�,7NK58�W��������:E�!�'���$�����! ����"��$�!(�$�'%����'��W���&&�'�&&����:E�!�'���$�����! ��/b0aZ20a3Z%�'�*#���E&"������9"&":;"=��:�"��)���"�$����$��)��:E�!�'���$��$�Fc$"�["���d�$�)"���=e�W���:& ��:(("��������������$��%� "�#��"�<"$"=�� ��#&����)�:$'�$ ����$�&�� *�!����$�)�!�9"&":;"��$�("$"!�&�>�Ff�&&"������E""$���"�(!"��"������$\�$(�*�'��$"��)������'"$�:!�=�,V6_5�>��$ �����(!��#��)���"��!"��$�#�!��':&�!�>�F��"��:���!��)�Cagg/I/Z2/Y

Page 83: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������� �!��� �"�#$%�&�%'(('���)$*�'+�,-)",*).�/0)()�12213�445567�8)#)$9)�*)"&��0)()�,-*'$:-�"�;�,"#��,�(',�'(�'+��$<,*"%,�'(=�'()�,-",�"�>��,'�"%-�);)�"(�?�(,)(��;)�;"*�",�'(�'+�"++)%,�.�"��,-)�?'()�"(&�,-)��">)�%'(,�($$>.�<@�)A%#$&�(:�"(@�():",�'(�B-",�');)*�/8)#)$9)�4CCD3�1EC=�1F467�G-���H�(&�'+��$<,*"%,�'(�B-)*)�);)*@�)#�>�(",�'(�"(&�">I$,",�'(�"#B"@��"#*)"&@�$(#)"�-)��"�I*'#�+)*",�'(�'+�?I',)(,�"#�,�)��'+�<)%'>�(:.�B�,-'$,�"(@��(,)*;)(�(:�():",�;)�:"I����"���$%-��("II#�%"<#)�,'�0)()�/1E167J�K��"�>",,)*�'+�+"%,=�'()�'+�,-)�>'�,�*)%$**)(,L>',�+���(�0)().��B*�,�(:�����,-)��&)"�,-",�,-)�-$>"(�<)�(:����"(�)A%*)>)(,"#�#�;�(:�"<'*,�'(3�?M�+)�)(&��,-)*)�B-)*)��,�<):�(�7�N;)*@,-�(:����"#*)"&@�B*�,,)(��(�,-)�+),�&��,",)=�(',�,-)�+'),"#�'()7�O-",�*)>"�(�����'(#@�P�)�-�,-",����:'�(:�'++.�/0)()�"(&�8',,'�4CCJ3�D=�C=�4JQ4C67�R'*�0)()=�,-)��(&�;�&$"#�<'&@�)A%#$��;)#@�I$*�$)���,��&)S�(&�;�&$",�'(���(%)�#�+)����(',-�(:�',-)*�,-"(�%'(,�($"#�I$,*)+"%,�'(3�,-)�"II"*",$��'+�*)I*)�)(,",�'(�Q�B-�%-�$#,�>",)#@��)*;)��,-)�*)I*'&$%,�'(�'+�,-)�-$>"(��I)%�)��,'�,-)�&),*�>)(,�'+��(&�;�&$"#��Q�I*);)(,��>'�,�I)'I#)�+*'>�"%H('B#)&:�(:�,-����,",)�'+�"++"�*��<)+'*)�,-)@�*)"%-�"�,)*>�("#��,",)7�/?G-)@�())&�"�>),"�,"����,'�*)"#��)��,7�G-)@�&'�(',�+))#��(�>),"�,"����"(@�)"*#�)*=�B-)(�,-)@�TP�'B)*U.�V4E=�W5X76�K:"�(�,��$%-�I)*;)*,)&�&����>$#",�'(=�'<�%)()�,-)",*)�"��,-)��YZ[��\�,-",�$(&)*>�()��,-)�]�)#&�'+�*)I*)�)(,",�'(�<@��$<,*"%,�(:��,�)#+�+*'>��,��(,)(&��,'�I*'>',)�,-)�?+*))9�(:�'+�,-)��I)%�)�.�/WEQF67�(�,-���%'(,)A,=�0)()�)#"<'*",)��"(�'*�:�("#�(',�'(�'+�I'*(3�I'*(����'<S�%)()=�<$,�(',�)*',�%7�O-�#)�'(�,-)�'()�-"(&=�+'##'B�(:�_%-'I)(-"$)*=�,-)���:-��'+�#';)*��"*)�"%,$"##@�,-)�B-�>I)*�(:�'+�,-)��I)%�)�=�'(�,-)�',-)*=�I'*(����?B-",�%"&";)*��)���,�)#+=�B-",�>"H)���,�)#+�";"�#"<#)�"��>)*)�'<)%,7�(�I'*(�V,-)*)X�"*)�'(#@�,B'�'<)%,��,-",�"((�-�#",)�,-)>�)#;)��*)%�I*'%"##@7�a"(�@'$��>":�()�,B'��,'()��%'I$#",�(:b�,�:�;)��@'$�"(��&)"7.�R'*�,-���*)"�'(=�0)()�%'(%#$&)�=�,-)*)����('�&)��*)��(�I'*(3�,-)�,B'�>$�,�<)�%#)"*#@�&��,�(:$��-)&c�%'*S*)%,�(:�"��$::)�,�'(�>"&)�<@�-���+*�)(&�d#'��'B�H��+'*LB-'>�?I'*(����,-)�<)@'(&��e�&)��*).=�0)()�%'(%#$&)��,-",�I'*(����*",-)*�?B-",�)A%))&��&)��*).�"(&����,-$��$(*)#",)&�,'��,�/WF67C,��))>��,'�>)��>I'���<#)�,'�*)%'(%�#)�,-)�I'*(�"�I�*",�'(��'+��$%-�"(�'<S�%)()�,-)",*)�'+��('*:"(�%�&)S�(&�;�&$",�'(=�"(&�);)(,$"##@�)A,�(%S,�'(=�B�,-�,-)�I-�#'�'I-�%"#�I*'>�()(%)�,-",�8)#)$9)�:*"(,��,'�&)��*)7�(�?f()�M)���g"(�+)�,'.=�-)�%$*�'$�#@�();)*�"��'%�",)��,-)�?�(,)(��;)�;"*�"S,�'(�'+�"++)%,�.��),�+*))�<@�0)().���$<,*"%,�;)�,-)",*)�,'�&)��*)=�@),��,�:')��B�,-'$,��"@�(:�,-",�,-���;)*@�;"*�",�'(��();�,"<#@��>I#�)��?"(��>>"()(,�%'(%)I,�'(�'+�&)��*)�B�,-�('�"�>�'$,��&)��,��'B(�"%,�;)�&)I#'@>)(,�"(&�*)()B"#=�"(�"+]�*>",�;)�+'*%).�/_%-$�,)*�122J3�(7I76742�8)#)$9)����",�-���<)�,�B-)(�-)�"%%'$(,��+'*�0)().���$<,*"%,�;)�>),-'&��(�,)*>��'+�,-)�

Page 84: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������������������������� �!"����"����#�$��!��!"�#�����"#�%&��'��(�����#��')����*�+��,"�"-��'$�&�.�����')�����/��0����$��!��!"�����"�!"��/��)���/��0�� ��%��������������)��!����#�!"����"�*�12����3"���"�"���"��4"5� �$$��!�� �*�*�*���"�3�����$/�&�����3������%6"��������"�#�� �����!��)"3-.�/)�$".����'���$$"$.�#����������1/)��'"�"#.����33"�"#.���#�#" ��3"#-.�����#����"�"��)"��1%��"$&���#�%$"����#"� "���!-�78"$"�9"�:;;<=�>?@A*�B"�.� ���/)���/"�)��"�6�������#��%����,"�"-���)"���"�� �'�����%��"���&.�8"$"�9"�!�"����3'$"�"$&������&�/)"��)"�"C���"����%�������"��'��(�����#��')�����/��)��)"�'�$�����$�C�"��� ������� D��3����"�EFGHIFJKLME*�N��)����0��/��!���.�1�)"�������$����33"���!���#����3%$��!-�'����"�1�)"�+#"��4�)��5�)���%"��3"�����%$".�'"��"'��%$".��)"�'�$������4�)��5�)���%"��3"�"�����-�7>O:A*::�P�"��3��"�'��%$"3�����$$&.�!��"��)���#"���$"#����$&����� �QRSRTRURH���1V�"�W"���X��� "���-.�8"$"�9"��"3����������!"$&���$"�������)"��"$$��!�����$������� ��)���'$�&.�/)��).����3&��'�����.��)��$#�%"���0"�������'���#�!3�� �,"�"-���)"���"*�Y)"��$��"���������$$&�����"��)���)��#"�"#���3��Z��!"�.���#��!��)"������!�"����"������������)"���3�$��"��������3�$��"����"�"���������)���3���"�[�&"�����)������ ��3������.����)���%�������"�#"�"$�'3"���.���"��$��3��"$&���3"#����\LGHJ] �"(��������*�Y)"�"(���������� ��)"�3���"�����3���"�.�)���#"�����������$��"�#�/��)���D��3���#�!��%��0��'�������#"�����D���$$&�/��0���#�"�6�&�_����,"�"�)�����.�1��$&�N��0�����!��"�X����"�����3"������� �"�"�����-�7,"�"�> >=�a>OA:>�_���� �$$�/"#�����)"�D���$"�%&��)"�$��"��$�����"$$������� ��)"��$��"*�Y�0��!�� �)���3�0"b�'.��)"��$��"������$$&�1����"$��)��� ��"-�/)�$"��"�#��!��)"� �$$�/��!�/��#�=�1Y)����)�$�����'�3�0��!����'"����$"�� �&����"$ -�71cJHdEFELHeLfgHGeIKKEMJhJHdLHKI-A�7a?;A*�Y)����"��"��"�3����%"�3�3%$"#.�,"�"��'"��D�"�.�1����)"�!���"�� ��� ��"��$��"����"������$�$$�%&� ����)"����#-*�Y)"�'$�&��)"��"�#�*i���)������!".�����)��$#�%"��$"����)����)"�����"'��� �����������������b������������ D���"�������#"C���"$&���#"�����#�,"�"-������b�"'�"�"��������$��)"���"*�j�%����������������%"����D��"#�����)"�������$�"$�3��������� ��)"��"'�"�"������"��� �'�/"��_� ����������".��)"��"#�������� ��)"�j�#"���3���"���������3'��"���13�����%����&����-�_����.�����"��"$&.��������%"� �$$&�"()����"#�%&��)"�'������"���b3���"�"#�%"��3��!�� �3������)�����"����)���%"�"D��� ��3����)��3'�������*�k��)"�.�,"�"-����%����������3������������"!����"���#�D����"�%"��3��!���/��#��"(������������#"b��#���#������*�l���8"$"�9".�����������3�����"�"���"��"=����)"�'�������������1V�"�W"���X��� "���-.�1�������"�"����&��)��������������"�"�����'�����&��!����"$ -�78"$"�9"�:;;<=�>O?A[:a�8"$"�9"��)�����#��"��$&��#3�����)�����%�������"��������������� �"���$$��� ��3�� �"�#$"����"'"������*�V���)"��������&.� ���,"�".�����������"�"����$$&����'������)"�'������ �"(��������=��"'"������������%��������������$&�'����%$"�/��)����)"�#�3����� ��)"���!��D�"����#�����

Page 85: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������� �������������������!��"�����#����$���%��&#����������!����"���������&�����'���#�����������&�����"��������������(�)�����������*���'�������������%�����+��$����,-���.����/���"����0���������������'�&�������������������1���0������%�����20345678974:;#�<���)=�����%��>�����?������@��(���&�������1�������)$��������������(�?�������������(������A���������(��������(��������(����1������%���"�������,����B������C��"����*&����0�D1��������<�����EFFGH�IIIJ��<���)=��'��'����������1�������)$��������������*�'������������,�'���������"�&����0�������*&����H�(������'����'�����������#�,(����!���)����!��#�(��$���%��%����#����?�$?���������������"������*&����0#�����������"����'������D�'�����������'��A��J���"��%������D<���)=��EFFKH�ILMJ�EL�<��&����")���)$����������������,'�(����������''���0�&�!���)����$��?���������������&���!���$���N��������#���'���������N������!���)���?�������)��������������!�%�����"�����,O���'����)������'�����P��Q�����'������"����*�������PRSR8TSUVS3WQ0�D<���)=��EFGFH�EFEJ�EX�Y���#�<���)=���������������)�������(�?����(������'�����������'��A����)$�������������$����&���������$��������$���%��&���!���$����"�����$��?�����N����'��!��)��?�������N�����$���%��&�!���$����"�����+�����1)���!���%����'��$��%�������?#����������)&&�����������������*&����")��'������"����*����������"����(������1���0�������������$?���,�������&������!����&���0�DW7:W7RZW7[9SU9J�DEF\J�E]�+�%)�����?�+�>��������������)�����)�����?�)����!�����&�� ��������%�?�(����$���������������#��!���"���1���#���"�����������)���')���"�������@��(������A��������#�&�!���(����(����!������#���(���)�����������������%��������(�$�&�����&_� �����$�)������S8;7Ra��"�����&�����'�����������,bW77c3R6��"������'�����0_�+���������'�����"�dU9[Sb[ef3;[gSWVZ���!�����������������'���"�������!���)$��������#�h�����Y���(�����������&����?����(������#�"���<���)=�#�����'�����"��A���������N��������?���'�������������������!��������"�&��������%?�������)���i�@�����N����)����������������$���''��������������"��)$����*��!������!��)������DY���(����I\\]H�GLNXJ��-��?����������������$����)�?�������!�H����Y���(����������#�,���������(�)������������$��������!���"���������'����������A��������0�DGLJ��+�(�)����)&&��������#��������@������������������'�������#�1��������%'���������$�������������*��'����������������������(�����������������SRVj�'����$�������)$�����������(�����Z7*����!��)����&��A���������� ������k�����?��"��������!�����lmnmompm�'��"����?��A�%'��>������(���'�������)$������!����������������'����$����������!��?���������*����!��)�������q��#�%�!��&�$�?�����������#���%'�������*����!��)������N������$������?��"�'����N���%�������?%'��������?�)�������$���$�"�������)�������������)����h�������?�������"��������*����!��)���������)���$���������!��'���������(�������������&����������%)�������$�����)�����������!�&)��������"����)����������N���%�%$��#�,��"�������(��������$�&���0�N�$)��

Page 86: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ��������������������������������������� �!�����"�# �$�#��% ����$��&'(��������)���$#�&#����)*��&�!��� �&#��))#"������%&*�+�)&�#�,�- �.�����*�&� (�/����*�� '�&(��#�"�&��'#*���&��$�$,�0'���"�#*&��&�&'��1�� �&#�2�#���&,�0�2��)#1�� ��)��#+�&'� �3456786569:;;<=���$�>�% '�&'��&#���&(�&'�&�� (�&*�� +#*"��&���&#��)&�3;5:?@<5A:569B79:;;<=C�D.������$�E#&&#�FGGHI�HJK,�L� �1� ���2��&'� � '#%�$�2����% �+*#"�)#�+% ��1�.���C � %�&*�)&�#��#*���&�$�&#��*$ �$�M��$�!�$%�&��1��N&��)&�#����&'�E���%O�C � %�&*�)&�#��#*���&�$�&#��*$ �&'��!�*&%��,�P'���.���� ���2 �#+���+��� ���/"� M$��$C�&'�&�)#�&��%�����/� )��� ��& ��+C���$�����'�)'�/�'�&�"�&&�* �� ���!�*�*���M� �$C(�'��� ��#&����&'����� &�'��&��1��&�&'��!�*&%��(����%�$�*����1�)*��&�!���#��*�#+���+��&'�&��#%�$������)�# �$����&'��*��*� ��&�&�#��������*�&% �#+�&'���)&%��,�Q#*�'�"(���+��� �*�&'�*���"� $��$����&'�� �� ��&'�&(��1���(�/��+��� ��#%*�#���$��&'�&'�&���%�1� �$#���#���#%�'#%*��+&�*�'#%*C�DHRSJK,�T!����+���� �"��&'� ����&'�U�����*$C ��*1%"��&��))#*$��1�&#��'�)'�&'��� ��)��#+�&'��E���%O�����#&�#��#+�)*��&�#����� ����&'���*#)� �#+�)#%�&�*M�)&%��� �&�#�(�&'�*��*�"��� ������ %*"#%�&�����$�++�*��)����&�����E���%O����$�.����#��&'� �� %�,�.#&'��%&'#* ������!��&'�&�#����&'���)&%���)���)#%�&�*M�)&%��� �(�&'�&�� �&#� ��(�)#%�&�*M�)&%��� �&�#��$#� ��#&�$����$�#���� %$$����"�*1��)��#+�&'��!�*&%��,�U#��!�*(��+�#��&'��#���'��$(�+#*�E���%O�(�)#%�&�*M�)&%��� �&�#��� (�� �U�����*$�#� �*!� (�)*��&�!��/��2���!�*�&'��1��� �C�S���$�/)#%�&�*M�)&%��� �&�#�������&'�*������)#"����$� &��1%� '�����+*#"�&'��!�*&%��C�DU�����*$�VWWRI�HJ(�HXK�S�#��&'��#&'�*(�+#*�.���(�<7YZ9[<\7;65]:[;\:YB?:;B<79B?9[56:;B6,�.����'�" ��+���*+�)&���)��&%*� �&'� � %�&����%&�)*%)�����#��&��'���'�� ��)�_�� �&'�&��'�&�� �%�&�"�&�����&� &�2�����>�% '��1�&'��&#���&�&'�&�����*��S�#*�)#%�&�*M�)&%��� �&�#��S�� �&'��� %��#+�[56:;B6�86@6[:;B<7,���#��# �&�#��&#�����/!�&��� &��*&�_�)�C(�����/$��$*��"��1���#%&���>�� '�&'�&�� �$�++�*��&�+*#"�&'�&��!�������C�S�������&�Ma�$������#$����&'#%&�#*1�� (����"����$$�S���� '#%�$�*��$�����$"�&�&'�&�����*���#&'��1�#&'�*�&'������)2�'#�� ���$��&&�)'���/[56:;B6���&�*��&��&#�$�+�)�&�#�C�D.������$�E#&&#�FGGHI�VbRSJK,&� '#%�$(�&'��(�)#"��� ��#� %*�*� ��&'�&�.������ #�%�$�* &��$ � %�&*�)&�#��&#��*$ �� �"�&#&�)��N&��)&�#�(�&'��#�����# �����)*��&�!���*#)� (����&�*" �#+�:88B;B<7,�0'��/c �)*�&d�#+�$� M1*�)�C�� ��#&'��1�#&'�*�&'���&'����!�* �����*#�#*&�#����*���&�#����&����� %�&*�)&�!����$��$$�&�!��"�&'#$ I�/0'��"#*���#%��$$(�&'��"#*���#%�&�2������,�-���% ��e%�� �&'*���&�"� �"��% ,�f88B;B<7?]?\g;5:[;B<7?C�DVVVK,�P�&'� ��)�_�)�*�1�*$�&#�&'��&*�(�&'� �"��� �&'�&�.���C �#�M )���&��)���#&������"�&�$�&#�&'��)#�&��%#% �!�*��&�#��#+�1� &%*� ���$����1%�1��$�)&�&�$������*�N�����$���'� ��,�0'� ���N���)�&��� %�&*�)&�!��"�&'#$ ��*����$��$���*������$���$��## &�$�����$$�&�!��#�� I�+#*��� &��)�(�&'��% ��#+���*�)����*)'�� " (�

Page 87: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������������� ����������!���!��!"#$%��$�&�����$��"��'�� ����'�����������!��$$�!$�()"�*�$������+,-./+0+12��'����"���'���3�����4�5$�������6 �7���!�����8����%�������'�����!���$�$96���!��'����$���!������$��"��%����:���%�;��*��������69$������9����!������ ��!�$���$���'��$���������"��<�������� =������������>�!�������9�������6���&������?�(@@A24�:����"��$�����$�B9����!���������"�$�������&"���"�����9$�$����!��C�����"��;$�!���?������$3���!�����;�"��5���9��������D�6����$����$����$�9��$��������9���?4�E��$�������$���� ��"���!�9���!���!�9����3�!�9���$�%�$96���!3�����!��������9$����$��6���������6 �$96F�!��������$�������;�"�� �*������"��GHIIJ-1K/+LH/H%����$� ��?�(@@@24�M ��!���������'��;�>�$��������?��$�&"�����$������!��'�� �����&$�9$����;$96���!������'�������!�������"��6������ ����&"����$��!�9��?�(@NO24AP�Q���%�����$��������������$���$$��"��%���'����"���'����������������������&��"�$96���!�����R+ST+,-1UGS/VKS+J,-+S1HIW%�:���?$��"�����������$��������������������������K/HVS+LH-,HXVS+J,��"��9�"�����������%������"���$"�9�������6���$$�!������&��"��� �!��!������� �$ ��"�$�$����$����������$����"�$�$�����>���!����4�Y"��;��������$3$96���!����$?���������� ��������������"��$����C����6 ��"�����!����!�$��$���3���������'���$�;�9$����������"��C����3�� ����Z�"�[��!����$?��"� ���$�9������%���$������������ %��"��C������ ������$�9��������$���4�E�3���������!�$�!��� ��9����������������������"����$�C��$������������$��'���%�����9���9$%�����"��!����������4�5$�$9���$����6 �\�9��]���7�����%�:�����$��������� �������$��������"��;�������$$������$$�����"�����?�(V-X/V,H__V-HI-,J,-V,V/H-V-KJI.J2�(@P24�a"����$�����%��'����"�9�"��"��;��������$3$96���!����$?��� �" ���"���!��� ��!"��'��������!��>���!����%��"������������9��$�����������3'�����$��b��������3��������'��b�!�����9����9�����!�����&"�!"�!���������&� �6������������$�$ ��"���!4�E��"�$���!��������!���;E��c���$�����d�����'�$�?%�5�6�����Y�$!����"�$��������"���&"����;8���9]�?$�'�$�����������B9����$�$���!���$�4�4�4�����9$� �������������$���"��������'�� ������!*������"�������!��!?%�����$���$������"��$���������;$"����"��9�"�6 ��������9�����$��9!��'�������9$?�(Y�$!����@eefg�h@24�Y"�$�!���������������$�!����� �����"���������������\��'����?$�:�����6 ��$���&��*�(������!"���!���2��"���9����$"�$%����8���9]�?$��&��&���$%�;��,HXVS+L+10�6� ����������������?�(8���9]��Aiifg�PA24Af�a" ��"����$�8���9]��9��������������!*��&��������������'�$�������$�������:���?$��"�����j�a" ����$�"�������:���?$�$96���!������$�!�����9�9$�'���������&��"�9���'����������������������������������'�$�j�5��%���$��!�9!���� %�&" ��$�$9!"�������'�$��'�����������'����>���!��� ���������������3�������j�Y"�$��$������"��������9]]�����!��$���������"����!���"��%���'�����9�$�����"�����������������������'�����$�����"������ $�$�����"�����!��������������!��������9�����k+WWH/H,KH-V,-lH.HS+S+J,%�8���9]��"��������� ��>���$�'�� ��&������9�����"�����������6��&����!�����'���������������

Page 88: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������������� !"�#��$����%���&'(��)�*�����'���+�,�%���&'(��-'������./����0����1�����'.2���'�(��(��3�4�.'�.��.15��2.�������.��6789�(���.�����:.;����<���4��4,�=.�>�'���.���'�����.#/�����'.>����)�)�)��'�.�1./'��>�'-�?@�/�0&��� AB<��CAD)�*�E�0/4���0'�'0::�'����.��@�/�0&�-'���.4��:��1�F����'$�/10//>�.3��4'�����$��:�����(����(�����#��E����'0#��.(�����.�4�(��.��3����:.;�����������������.�4�?.'��/.#��.��4����G88HI8JKLM9MNHOJHPQJKOMPMNHOD�.�4�#��E����(��.��3����:.�����.�4�������������������������?.'��/.#��.��4����RMS9T8NUSJHPQJVUMOW8WXUID)�*��'��1.��.'�F���-'�.���;3��./�'2�/��'�.�����������'�(������1����'���E����/.����',���������������2.��'.�����Y��������2�������.��.�./>'�'��1���������(����(��>,���.���',�����1.(����.��'0#��.(������'���������3��.�4�������������'�'0#��.(��3��Y�E�0/4��.3���#/�:�4�@�/�0&�����.''02���������2.(>��1���:.������3���.15��2.��������F���-'����.���)�Z��2����'�E�0/4��.3��./'��1�//�E�4������2��''�#�/��>��1�.�������.���:����1���.�2�����3��./�'����/���(')�[��'��0/4�./E.>'�#�.�����2��4���.��E�.���'�0/��;2.��/>�.��'�.$�����=\���]�''� .��1�'��-,�#0��./'�����G88HI8JKLM9MNHOJHPQJKOMPMNHO,��'��������E.>����.���������������/�:�(./�=��E����1�.�#�(�2��:-���.�,�1�//�E��:�_�'(.��,�=.//�E'a�/����.�0��-�.�4�.������:����./�=����''0�������]�1�-�?_�'(.���"bbA<�!!D)F���-'���c�(������1�.�3��./�'��0�4��'�.�4��:��1�/�1��.'�����(�����0�0'�3.��.������1�=�0���1��(�'-�Y�����=�����#/����E��-�?X7M88HPNSJ9SLLMdOSD���.�,�.((��4��:����eMffSLSPNSJHPQJgSXS9M9MWP,�.((�0��'�����/�:�(.//>�1����������.�����1������������?@�/�0&��� h<��bD�Y��'�0�i0�'����.#/�)�%�����/>,�.'�E���.3��'���,��'�/�1��������:���������.��������0./��0���1.(����,�#0�����'�3��>����(�''�(.������3���#��0�4��'���4�������2'��1�2�3�2���j�.((��4��:����F���,�(��(��3��:��1�/�1��.'�#�(�2��:�./��.4>����'0���'�'�����.4��������1�����'�.�4�������1������'���.����)�_�������:.��(�4��'�����2�3�,����4��'�����#�(�2�j�=�3��>����:���.��2�3�',����40(�'���'�/1,��'�30/:.�-,�E��/��=E�.���'���.��2.����'���3���30/:.���3����1����'���$'-)�_�0',�������:.��3��(��.����'��1�.���;�����'���.����./����.����.���������./�2�3�;2���'<�.���;�����'���.����./����.�����.�������(�3��'�=��.(�'��1��0���1.(;����-,����'��E'���E�.�'�2�/��=�.��,�#0��,����1.���'015�(�����2�3��1��2�.�(��(02'(��#�4�4.2.:�����2��.'�.'�'-)�k3��>����:��/'���'�c0'��=�''.>'����/�1����.�����/.(��/�1��)�)�)�@�(����l��4�::��-'�����/�:�(./�1.��'-�?F����.�4�@������ A<�AAD)�*�����'�(����+�,�����'��/.0'�#/�����'0::�'����.��F�����.(��/>���'�0/.��'�.�10�4.2���./�.�4��E�1�/4��2�����(����.���'��������������02.��/�1��.'�'0(�<�.'�E���.3��'���,������'���.�����0/��2.��/>�'��3�'������40(�����.�4��������'��3.������1�����'��(��',�#0��E�>��'������'���.��������4�4��������5��'���/.(�m�[�>�(.���02.�'�����'�2�/>������40(��E��/����(��.';��:/>�4�;��4�3�40.���:����2'�/3�'�.'���:.��'2'�/�$��.//�������.��2./'m�n/���0:��F������3����+�/�(��/>�.'$'���2'�/1����'�i0�'����������'�E�����:',�

Page 89: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������������������������������� ��������!"#"$%&'()*%$ ��+����+��� ��,-���������+ ��-�./���. ���� +������, +���0� +�� �� ������.����+���������,�������,���,�1.��,�./����/�.�� +����, +��-������ �-������������1���������������� �����,�����1���2�3������ ������,�� ��-�+���� 4������� ���4 ���1.���+� ���0�1�,����1�������+� 4��/�� 4 �����������1������������ 5������������ �����+����������������1���-�.� ������6���./������ �� 7���2�81+�������6 ���0�1�,� ������1�� �����/��+� �4�-��1�� ,�������/����,����� ��,�7���� �/-������9� �+� �������������+ �����,������.�� � ����������������� ���������0 ��� �2:����,�������1.����� ������ ���� ��-�0� +�� �� ���/��� � ���+�1+ ���������+����+��1�,������, ������;���<���.5�+�����������-�0�����1�,���/����5� +1���������� ������0���������/���.�1��=�+��<����� ����������� �� 7������,�������+�������, �+�1������4���>.������<������������6 ���.� ���?;������,�@�����ABBCD�EEFG2�;���<��������� +���0��6���.�1�,�0 ��� ��1� ��� ����������+������=�+��2�:������ �����+�-������������������������� ��������� ����� ��������� +���������� �����4��4������1�,�����H1��� ����������� �� 7���D�>I4���� �+���/�����/����������+���2�2�2�:���4���1������H1��� ����������J� �5� 7���K�����/����-��4���.��������6 �����������L�+H1���=�+��<��������1��0��6<�?AECG2�M� ���;����,�� .������/��,�����@���1N ������� �����/� ������� ��������+����������>�+��� �����+� ��<-����,����������� ��������1�,������,�����,�5 �, 4 ,1�� ������+�������+��,�./��� ��4��/���+� ���O� ���+����/� ���������>4�+�� ����������� ������ +<�O���-�7�������,���������-����>�.��,��������������0� ����������� �� 7���<�?AEPG2�:��������0��,�-���+� � +�,�5 �, 4 ,1�� ��� ��������4 ��� ���� ������Q� ���R�������-���+� � +�,�5 �, 4 ,1�� ���+��������,������+6��0��,� ��������0��������0�/�����6���./������ �� 7������,-������ ���������/-�&ST(U)VW��1����,�� �������1�����, +�����2�?M����=�+���0�1�,���4�������������� ����� . � �/����S!""%(*X$��/+��� �������0�/����.� ���YZVVW����6���./������ �� 7���2G�[��;����0� ���-�� �+��>0�����$!&*\(S&'')\�./��� ����������� �� 7����������0���1����4����1����������-�����0��+���,�� ���.�� ����1����4������� �� 7��,-�.���� ������.�,/���,�����4� +�<�?AECG2L1,� ��������������+���� 6���� �-�@���1N��0�1�,������.��+����+�� ����+1� ����������+������ �/��������� +���,�����9 +����, +���� ��;���<���������2�31���������-� ��0�1�,���������.�� ��4 ��.�������H1����;���<�����, +����,����������+���O� ��0� +��>������� ��-������� ������<����/ ��<� �����������/���/��1��0 ���>��� 1�<�?AF]G�O�0 ���0������+����,�7������������+���� 4��>�+� �4�����������6 �,��������+�����5����<�?��+����_ CD�]_G� ��@���1N�<����� �� +�� �����������?;�����./-�;�+6���-�[���1,-�a����� ��=1+�-���+2G2�b�0�4��-�;���� ���������/����+ 7����������1+��������� �����,������� ��� �, +���� ��������,����� ���������������4 ����>,�����<�?XZ&%T"GD����� ���� �1���������.� ���

Page 90: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������������ !�"#$%#&���"'�#"������! ����()��"��(���*�������$��""# %�� �#*# ��'�+,�%���%*�- �� �.//01�.234�55.67�8%��������9�""�$�������"���"�� �:����#�#�#"#%$�9���#"�(��-�(�;<�'"�#*��� !����4�,�%��!;������� %��%*"�������((��(#�����;��4���= ��>?@ABC?DE4�#"�7�7�7���FCBGH>ICD?ADJAHCJK�L����M��N #*"�";�$���'4�9��9��;�(�9;���!���# %�O�#%� �����) �*"4��#% ��(#����P�;����"���*�9���;���!� ��(#!���"�9;���!���# %�����#%"��%��#%� %"#*�����������9�� !�#�9 ��%��#%���#�'�+.554���9��"#"��**�*67�8%�� %���"�4�,�%��9��!��"�� �;%*��"��%*��#"����������"��%�#P�����9�;�#��#%�����)�Q�� !�R���%#�%�9"��� �%�(�"#"7�S;"���"�#%�R���%'"���%�(��#����������7�7�7������%T# ;"�*���%*"� !�����9��#�%�P"9����� ������%�N�������%*�*�� � �����(�*�:;��7�7�7�(�!��� �";!!��'4�" �#%�,�%�'"�������������� ���%�#%$���;T� !��;��%�(#!���"�N#��(�*���$���#"�"�%��:��Q�� �����"�%*����%*���9(#&��*�� �����9 #%�� !���%*��#%$�#��#%� (���:(�7�U9����� �"�)#�%�""����$�"�;��"�+�9��T#�6��%*����) �*"�+�9��"#�6�#%" !����"������&�%*����������#�� )%�*#"$;#"�*�*#(����'�+VV567�W;�������N#*�%��� !�,�%�'"�;%��(�%�#%$��%�#PN#��(#"����%�:����� N���*�#%��#"���#�#X;�� !����%"$��""# %7�Y%�#P�����9�;�#��������������%"$��""�"����%"$��""# %'4�,�%��"��"�+VV267�Z����%�#P�%�#P[�*#9�(���"����#%�\]]_]]���#�"� ;���8�)�%��� �B>EEa����*�;$����b'�9���#"�(��:���;"��#%��"��)#�� ;������#�$�����%"$��""�"�% ��#%$4�#��* �"�% ���;����#"�#�9 ��%���+,�%��5cc51�5/d4���9��"#"��**�*67�+e;��%6�(#!��#"��(" �*���$�*�#%�����"�%"�������#��(��Q"��%= ���%�4�#%*�9�%*�%�(�� !�������"��#��# %"�#�9 "�*�:������R�)7�f�����4�#%�,�%�'"��������4��%= ���%��#"� %(��9 ""#:(��gCIhC?�����(#�#�"� !�R�)1���#"�#"�����9�#%�#9�(���""�$��;%*��(�#%$�������"���O"(�N���%�#P*#�(���#����(��# %�#%�\]]_]]�Z�� ;$� ;������&��"������ !�����9(��4�����"(�N�������9�"�� ��� ;"��������"���'"�(;"��:��#%N (N#%$��#��#%���( %$�"��#�"� !�"#�;(���*����%"$��""# %"� !�����R�)7�i ��#%$�) �Q"1�"���(#%$4�!��(#%$���� �"��! ����N#%$�:;�%�� %�'"��#��4�"�"�����#��((��*�"�� �#%$� %�'"� )%�!��#(��+� ��#��#%$�#%��"���%*�"�((#%$� %�'"�)#!���%*�*�;$����6�����% ���N�%�";!&��#�%��� �#%*;����%������# %7�e#"���%*�!��%�#��((��� N#%$�#%��#"�9 �Q��4�������"����#"���*;��*�� ��%�;%9� *;��#N����"�;�:�� ����#�7�8%������%*4�#��#"� %(��)��%���$#�(�#"�9��";�*�*�� �"���(��%*����%���9 ���*�� �����9 (#��������������"����#"��:(��� ��=��;(���1��"�"9��#&��*�:��,�%�4����� %(��"�*#"�#�������������Q�"�������"�����%= ��#"����#�N�*��C?AIhKA?>BKADJAIhKAj>g'�+5d367�Z��%"$��""# %�#"�";���""!;(� %(��)��%�#��:�� ��"�C?hKEkK?I����%"$��""# %4�����R�)'"� )%����%"$��""# %l������! ������%"$��""# %�#"�;(�#����(��% �����%"$��""#N������((1��"�R���%���*��(���*��% ��*4�����U�*��%���� ��T�(;"#N�(���%= �"�! ������[����4������#"4�����%= �"��"�����" P��#"�7./�Z�;"4�,�%�'"�#�9 ��%��(#:���#%��)� ���%�(#����((���=��;(���� %(��#%�����!���� !�����"(�N��*#"$;#"�*��"�9 (#����%���!;��"�����$�%���(�U�*��%�!�%��"�� !���i��;���������%= �"���� ;$������� %�#%; ;"�";���""# %� !�

Page 91: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� �������������������������������� �����!"��#�������������#��#�����!��"$�%�������&���'��(�)��*�������+���������#����� ����!(���� �����,����������-�������#��.�)������()�"����/�"�����+�0������(���������/�"�����)��#����#�����(�������*�.�)�����������$�1�)����(��)���,�����(�������#��������-,���(������������*������������()�"����!/����������#��.�)�)��#�2�(��3�'�����������*�0���'��4�����'��#����������#��!���(���������*��� �(�����(����5�����!��)�����)��*�����+��#�� �)����*��#��(�)�6����������7������#�����������4�������'��#����()�"���8��������9�6:���#����!��;����<�*;�+�2�(��3������=��������� ��;��,���������8 (����("��*�����������������"�����������*�������,��"��*��������>?@ABC@DEFGC��*��#��(�)H�4IBCJC@K?C@LCE>CMCN@ABCJC@OFP@ABC@EFOQ@ABCJC@>P@>?@RFGA@NCP>JC@F?N@NCP>JC@FEK?C'�S2�(��3������=��������TUVWH�XUY$7�:����#���)����+�#�)�����2�(��3��� ��;��*�0�������#������������#������*���)#��#�4�������"������������#�� �)���SDZ>PPF?GCY��*���!�������'�������������*������4��/����"��#��������������#�� �)���SDKZMK>JY����>[DKAC?GC@�*��������'9�62�(��3��TUU\H�] +��� #����������7$]_�2�(��3���(���("��,��(��;���#��*�����#��+�*���0���+��� ������������ ������������*���LKAB��#���������)#�������������!������#����(*�*������ ������������F?N��#���(�,��)#����,�(� ����!������,�("��������������������#����)������-�� ������������(��8��������$�.�;���#��������+��#���(�,����("���/�"�������#������(("�*����#���#��+��#�����+�#����/�"���������,��"�#���� ����!(�����#�( �a����������������b�)��������(���#��+�����#���(�,�(+�4�#���������*�#�������������#����)�������'�60����]__]H�cTT7$�d��+�)#�(���#������������((�������������� ���#�����/�"���������()�"����,���)��#����#��(�������*�.�)+��#���(�,��#����(����"����(������#��+�����������#���,��"����(�������������!������#����(*�*�����#��.�)������(������("��!��������$�e#�������������!���#����#���(�,�'���8����-����+�)#��#���+������f�����("������#+���("� ����!(���*�����#���������#���#����(*����(�,���#��������������#��.�)+�)�((�����#������������ �������������#����)����/�"����$:����(���(�-;��)��TU\W������,��)�)��#�=����.�,�������g��������0����#�+�0�������������2�(��3������=�������'��!��;����<�*;��*����#��)�"����)#��#�����,�������#���4�#������������!/�����#�����(�,���������������������!/����)#�����������������!�������(�,����'$�%���#�����������+�#����,���#�(������ ����#����#���*���4����*�(("��������������-#����������'�6%������������2�����]__XH� bW7$�%(�#���#�0�������������*���#�����!-�����������#������������+�:��#��;�#�����#������������("� �������������*����-�����(���**�������!��)����#������#����*�������,����!�����������)����� ����*"�����8�������������2�(��3�'��6����=�������'�7����#����*�������,����!�����������)����������f������ ��(�*���������*��������,��.�*�$�%��)��#�,������+�2�(��3���������("������ �����0���'���#����������������-�#��������(��#�������*��#�����������������#������ ������#�����������*�#�����"$�

Page 92: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������� !�"�#"$�%���&�'�$�!()��!(!��'! �'�!��(�*�#%%�)"���"��"����#!"�#'*�"���%("(��+�"���("� "�! ���,$�'�"��'�,�*��!�#'" -�����!�'"#" �'#��"��#"�����)(���#"��"���#'" -� !"�� )#�������'"!��%�� !"��,�.�"���/�"����� !"�� �!0��(!"�*��,�� !"��,�.��("� "�#�!�����1�'"!�"����%����23456789:� !"�� )#�;�</=1��,"� '>�"�#"�7?�%("(���7?�#���#*,��#!"$� "� !�'�"�"�����> '-' '>��%�!���"� '>$� "� !�#���#*,�"���@(!"�#%"���"����'*�A7B:?C27D5:E5F5:E3BBG:H:83I0�<&�'��#'*�J�""��KLLM+�NKLO;�P'��"����Q��*!$� '�)� " ) ! '>�J���(R�0!�1�!" >�!��%�� !"�� ) !�$�&�'�� !�#�!��'�)�!!#� �,�*�'�(') '>�� !���! *(#��"������>,;�S!���!��1�*��,���!)#'�$�"���)��#" 1����! !"#')���%�J���(R�0!�#�" !" )������!�#�Q#,!�('*��� �!�#'�/�� �'"#" �'�"�Q#�*!�"����("! *�$�"���1�� "#����"������>,�Q� )��>�1��'!�"�����)�#' !�!��%��T"�#)" �'0;�U'�"����'���#'*�/"������)�*(�#���T�#(!" �'��%�"�����!! ���� !�!(���!�*�"���#V����!! ����#���'(') #" �'��%�W#',���*����%����%���')�$�#',���>#' R#-" �'� '����#" �'�"��#�>�#�$�#',�! >' X�)#" �'Y0;�U'�"����"�����#'*$�!()��/W��)�� '>�"�#"�'����'>��� ')�(*�!�#',�)�')� 1#����)�#'>�Y� !�)��#��,�"���"��� '(!��%�"������)�*(��-���)�!!�"�#"�#���Q!�� "��#"(���"�� !!(�� '"��Z %�0�<��!)#'��N[[M+�\].\O;NK^����!��) X�)#��,$�P�Q�(�*�!(>>�!"�"�#"�Q�#"�&�'��)#''�"�#))��"� !�J���(R�0!�"������>,��%�_7DGB7?D:F5EC4D758�#'*�"���!(���!�*�,�#'" -)#� "#� !"���#') �#"��,���� " )!��%�('�� *��*� '1�'" �'�"�#"� "��1�V�!;�a(�"�#)" �'��(!"����#)" 1��#'*�)��#" 1��.�Q���(!"� '*��*�#!!(���"����#"��' ",��%�)��#" 1��*�%�)#" �'�.�,�"�'�1������*()" 1�$�! ')��F5-*()" �'� !� '����'"�,�X�'#� !" );�/bG_5750�!��(�*�#�Q#,!����# '��T)����'"#��</bG_575� !�!��%-*���� " �'0c�/ #'� !����'�"��Q��V��'�� �!��%0O�#'*�)#''�"����)�'%(!�*�Q "��/BG_550�</S�Q��V��� !�'�"�#��#'0c�/d���*�����#'!�� ���#" �'�%����Q��V$�'�"��))(�#" �'0O�<&�'��#'*�J�""��KLLM+�e[c�S"" !#' �#'*�J�"" �N[[f+�]g.fO;�h��"����#** " 1��5�!(�"�#)" 1�$�%���&�'�$����*()" �'� !�'�"� '>���!��"�#'�#))(�(�#"�*�Q��V$�Q� )�� !� '�1 "#��,���)(���#"�*��,�"���#��#�#"(!��%�)#� "#� !"������!�'"#" �';�h� ���� %��#!�!()�� !�)�'" '(#���("��%#)" �'$������!�'"�*�� %��.�Q�#"�&�'��)#��!�/_7DG:iC5D7E7G8G0$��1��,*#,�� %��.� !�@(!"�Q��V;��(�' '>�"��jklkmknk$� "� !�"����%����'�"�#�)� ') *�')��"�#"$�%�(!"�#"�*��,�"��� ���!! � � ",��%�#""# ' '>��'@�,��'"�"���(>��"�#'!>��!! �'$�"����#!"���)�')�(*�!�"���X��!"�#)"��%�"�����#,�Q "��#�*�!���#"��!)��#�+�/P�Q#'"�"��� 1�o�P�Q#'"�"��Q��Vo0�<&�'��N[[N+�gNKO;��� !�#�!��!��Q!���Q�&�'�0!�)� " p(���%����*()" �'�#!�Q��V� !�#"�"���!#���" ���#�)� " p(���%�Q��V�#!�"����'�,���!! ������#'!��%��'@�,��'";�a >' X�)#'"�,��'�(>�$�"���!�#1�� '"��*()�!�"���!�)�'*�#)"�! '> '>�/GB:BG_55:E3B:F7G433:k:k:k:7B:F7G433:E3B:BG_55:2G?DG:iC7:?5?D7DC70�<gNgO;�P"� !�X��!"�'�)�!!#�,�"������#)��"���'�'-�T !"�'"�/Q��V��%����#!(��0�Q "��"���#��-���1#! 1��/���#!(����%�Q��V0�%���"����#!"���"������#"���#����"���@#)(�#"�� '�"���'#����%�"����#Q;�S!�#��#""����%�%#)"$�"���!�#1��!�"!�

Page 93: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ���������������������������������� �����!��"#�"���#�����$�����$���%�$������&�����������������������'���������#������(�#"�)����'��� *�(+�$�,���������������� #������ -�"�)�������������(��./01/213,�45567�5587�����������##�#9:�;� !�����"7���!� -������� #���� ��$���"�� �������$<��7������������ �'�(�$�����)���"����!��������2=>2?@=>A2,7�B� ����"�7�� #������������������*����������)#C$������D����,�458E9:�F������������ -����������%��� -*$�(� ���4������ ����#��'���("��� $�� -��������#�� ��������G����$���������("������� -�����(�����97�������� �� ���� �(�$��������������4���D����������-�����("�#����!���� -���������97�������� ��4����'���������'����7�����$��!��7�� #�(�� -���������������97�� �������"�4����H�� -���������$�-�������� ������������������� #97���(��� ��������$����4������������'������(����� #�#��-�����97�� ���� �'� #�'�4���-�-�����97���$:�I���#����(���H�--�����#�������#���$����$���$�������������*$�������������#�$��� �� ���������������������������"������J����K�,��!��������(�$��*� -L�M���'�� ���'�� ���� -����������(�$��� -*#��'��N����N��� �N������"N����$���N'� #�'����������$�����"*����������L�M��������7�� �)O ��P����Q� ������,7�J����K�����(������$���"�-����������������--���� -������)����'��� *�(+�$��� �RSTSUSVS7����� �<�#�-����:�:�:�$� �$�������-���������$$��#� -���������� �������!������� ����������'���������1W@XY1�����#���* ���� ��������������,�4J����K��Z[[\&�8][7�����������##�#9:88���B� �,��$���$������ �����������!�#� -����'�����������(���$� $�����$� %�-������ ������#�$���$����������#������������������ �����H��� #�#�� �T/2._13.Y>WL�a����(��7�� �����$����������%���#�������� � $������������ ���� -������������ #����!���)(���� �"����!���$���� #� -����������!��,�4J����K��� #�b��������Z[\\&�8E]9:�c���� �!����������� ����$����������'���#��$���!���(�������#������������������ 7������������'��$�����#�$��� �'���#��d�����'��������#�����!�����$������ :�B�"� #�����������7����(����-��#�#����� ��$���(��7�'��'���#�%� #���) ���#�$�����$��K����� �$���(+�$�7�� ��'����"��������� #����������"��������� #�����$������",�4F���'��#�866e&�Z659:� ������'�"7����F���'��#������(���!�#7�'����J����K��� #�b���������##����Q��H,��� ��"��������������+�$���"����$�������������)�� �'���$��*����-",�4Z659:�B��7�� �����'�'��#�7���� �����$��� ���$������-�$���� #�����$������"����$����"�'�����������J����K�,���������$��������f���������'��������� #��#��$��K����� �$��f���!��� �$���� L�RSTSUSVS���<���$���������7�����B� �7���������� ���� -��������"�����*���� -����!�-���"����-�����!���(����$����������#������������������ &�������� ��������� �����������#���� ���#������$��������� ������"����$��!��� #��"����� ��!����%�$���� �-��:� ���������7�B� ��������������$$�����������-�$���%�-�������$�����B�����("7�I����� �� #�M����#��������$�*������$�����#���������������$�������� $�:85�c����$��!� ��,��)�'���#�������� �����,����+���� ���� -�������$��!��� ���#�",������*$����������$���$�!��"�

Page 94: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������������� !�� ��"����!����#�$��� !�����"�%&�'�(�&�'�)*�+�,���&(�-�(�������.�����/�� �%&,�"����"!��%!"� /�"�� ���0�'%�����%&�"���1'� ����%&�(!('�+�(23�)$���!"2"����1������� ���4�1,����."��%&�""�1��#�#�#�#�$��� !������" !&��1�����5675879:65;.�<=����!���>�����?@@A3�ABC#�*�"��!���-�=!(���1'4�D��-"���!����/��(�&��("4�=���� !�����'�!��!� ���/���/�!�(� !��'��1E" ����F��,(���-��/��"�!��"/�D!�"��4����/�"��&�����4��/�� ��"�"������ !������������(�!�� �&�(�4��/��G /�&��/!,�(�!��&������-����E��"�(�#�)*.����2�����1��D!�"��#�#�#�#�D!�"������"�.��,���("�!���!�-, 24�+/�����(�/��! �"�/�����"����!��(!���%#�H���"���! ��������������/��! ������/!��(,�"�/�%#�=�����,�!1��������0�'��/�����(�!�� �<������2"���2������"�����&�""�1��C4�%!'1��D!�"����"��/���/�����/!��/!"�"��-!(�1����!1������1�+�� /�!����� /!���%�.�<BI@C#�=�'����D��-"��."�!&/!"� �"�,%1������/(�,�/�+/� /��!��,!���,���%!���'�&,(",�"�!���" /!������E !�� �%%,�����+��/��/��&,(��-�( �"��-���-�4�D!�"��."��%&�������! ,��'�&�(-� ��'����(�!&"��%%���!���! �"�+��/��/��%�"��(!�� !��-�(%��-�1�����! ����,&���1'��/��"����F��(#JKLKMKNOKPQ���"!��4�Q#�!���R#�>�����<��"C�<BSSTC4�U565VW8X;5Y54�Z���(1�3�G�!%&!�Q���(�!���!#=���4�[#�<BSSBC4�\]5854�R��!�3�=�%&�!��#=���4�[#�!���#�>�����<?@@AC4�_:79V;:V98a5YbVU5654�R��!�3�=�%&�!��#>���,c�4�#�!���d#�,!��!(��<?@IIC4�e67:f\5;:]XghV9]:79Y:gaV96;ViWj:kb]j856:94��(!�"#�l#�H,(��'4�R#�G��%�!���H#�l#�m!��4�R����!&���"3�n����("��'��-�R����"��!�o(�""#>���,c�4�#�<?@ApC4�q:57kgWj5V96;Vrj:Ybgb]js4��(!�"#�H#�t�%���"��4�R����!&���"3�n����("��'��-�R����"��!�o(�""#>���,c�4�#�<?@A@C4�:65a9VuhVvj5Vv:a5fwa9x54��(!�"#�H#�t�%���"���!���l#�!���!4�m�����3�Q�/�����o(�""#>���,c�4� #�<?@@TC4�y:zz5856W5V96;V{5]57:7:b64��(!�"#�o#�o!����4�|�+�}�(23�[��,%1�!�n����("��'�o(�""#>���,c�4�#�<?@@IC4�)$���m�""�R!��-�"��.4��(!�"#�~#��!��R�����!���t#�R,((!'����t#�R,((!'�<��#C4��:a5g:g�V�9gbWj:ga�V96;V�:a54�Q���Q(1�(3�n����("��'��-�R� /��!��o(�""#>���,c�4�#�<?@@AC4��gg9sgV8:7:W9YV96;VY:6:W9Y4��(!�"#�>#�D#�G%��/�!���R#�Q#�(� �4�m�����3�Z�("�#>���,c�4�#�!���d#�,!��!(��<?@A�C4��9z�9hVvb�98;gV9V�:6b8V�:75897X854��(!�"#�>#�o��!�4�R����!&���"3�n����("��'��-�R����"��!�o(�""#H!��+!(�4�o#�<BSS�C4�\X7VbzVvj:gV�b8Y;hVy5Y5Xk5V96;V7j5Vrj:Ybgb]jsVbzV8597:b64�m�����3�Z�("�#m! !�4��#�<BSSAC4Vvj5Vi5a:698VbzV�9W�X5gV�9W96hVvj5V\7j58Vi:;5VbzVrgsWjb969Ysg:g4�m������!���|�+�}�(23�|�(���#G /,"��(4�Q#�<BSS@�-�(�/ �%���C4�)*"�o��!",(��!�l������*��!��>���,c��!���m! !�����o��!",(��!�����,�""!� �.4����>#�H���"4�G#�����2!���4�#�=,����"�<��"C4�v:W�Y5V�bX8V979g78b]j5hV\6VUb8;58g�VX7gV96;V�;x5gV:6Vb675a]b898sVvj5b8s4Vm�����3�o!��(!��#�t�" !��4�Q#�<BSSAC4�)*��o(!�"���-�|��!����"%.4����G#�$.�G,����!�4�G#���&2��<��"C4�y5Y5Xk5�V�X97798:�V96;V7j5Vr8b;XW7:b6VbzV7j5Vq5�4�m�����3�[�����,,%#

Page 95: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ����������������������� ��!"����#���������� ��!"���$���������� ��!"����%���������� ��!"����&���������� ��!"���'��(��"�)*��+"�,�-�(��)� �)*�.*/"��)�,* !0*���* �� *�1*���!,*��)*�/�.���)��-�!��23445657859:7;9<5=5>3>3?7-�@* *AB*�A�*���)*�1*�0�C�"�*D���.�E�FG?H>3656I9�"��!J�!/�����"�!"��"/��A0���.�!"���)���!��KA�A� ��*D. A�!1*�+!�)��)*��"�!"��"/��A0���.L�!"�����*DM"A�,*,�!��CN�*�O*������!/*��"E-���,�/".A��*D. A�!1* ��"���)*�+���!��+)!.)��A0���.�!"�P*D���.�!"��!��A�,*���"",�!���)*� ���*���*D���Q���������� ��!"���R**�� �"�M�J*�#%S���T���������� ��!"����U��V�����*D�KM *�"/�+)����)"A ,�7?>�0*���W*�����M"��-�X*�*��*/*����"�O*+!��Y���" E�� !�� *�J!� ����,��)*!��CK"�0!,�K*��� �M*�1*��!"��E�FX*�*���,�@"��"��UUTZ��'I��S��[!�)��*J��,��"�@* *AB*E���M�!"�!��!.�*\A��!"��"/� �.W���,��*J��!1!���+!�)�!KM"L�*�.*-�R.)A��*��/A��)*����W��)!K�* /���.�A.!� �\A*��!"�Z�C[)���"��1!*+� �.W�����"K*�)!�J�]J"",���,�M *�!�A,*-�M"�!�!1!��-�.)�"�!.�KA �!M !.!��-�*�.������)*��*� ��*��"�_E������������ ��!"���#��R**�� �"�X*�*�F#SS#Z�$%$I��$���������� ��!"����%��R**�� �"�@* *AB*�F�UUQZ�#%UI��&��(��!��+"��)��"�!�J��)���X*�*��*.A��*�� ��M��!�*��R.)"M*�)�A*��!��)!��+�!�!�J�Z�C���M*�K��*���*,A.��"��!��.� *,�V��)A��R.)"M*�)�A*�E�FX*�*���,�@"��"��UUTZ�#$I��'���������� ��!"���Q��N���)*��"M!.�"/�X*�*E��K��!MA ��!"��"/���*�*"��M*�-� "��"+�W!�+�!�*���)*�/" "+!�JZ�Ca�1!�J��MM*��*,�A�,*���)*���*�*"��M!.� ���M*.��"/��)*�b;6:c:>3Gd�=56G?7:-�Y��K* "�,"*���"�������"�K�!���!��!��:G9GH8e9f54?659>e59G=58>:>?6-�)*����)*����!*���"�A�1*! ��)*���M*.��"/�!���)���)���0**��."�.*� *,�0�����,!�!"�� �!��*�M�*���!"����g)!��,"*���"���K"A����"����*.�*���)��-��.."�,!�J��"��)*�M "�-��)*�.)���.�*��+"A ,�,* !0*���* ��)!,*�������0A��+)���e598:77?>9G:h9?69i7?j��������)*�A�*DM*.��0 *��)����)*�.)���.�*��0�!�J��+!�)�)!KE�Fk�� "��"+�W!-�CY"���K!��AJJ*�!�.*�! �J!"."� A,!."�,!�Y��K* "�X*�*E-�!�lX*�*�#SS#Z��%QSm�I��T��gA��!�J��"�@* *AB*E����� ��!��"/�n���.!��X�."�-�g"�.��"��,,���)*�!KM"�������M*.!o�.��!"���)����A.)��*J��!1!�K�C�*\A!�*�����!�!�!� ��0��,"�K*����"��)*�. !.)pE�Fg"�.��"�#SSTZ�'$Ilm�+)!.)�@* *AB*��*."1*���!��X�."�E���* ��!"���"�M)"�"J��LM)��������*�.�!"���J�!�����0����.�������g)!��."A ,�*��! ��0*��* ��*,��"�X*�*E��A�*�"/� ��!.� �C*D��M*���!"��E���U��R**�*�M*.!� ��O*��"��(q�"/�re59s5c37:69?49t:8uH5G9v:8:7w9re59x>e569s3;59?49yGh8e?:7:zhG3G�FO�.���#SSTI��g)*�� �1*�!��s{|{2{}{�K�W*��*D�.� ���)*���K*�M"!���+)*��)*��!�J�Z�CY!�1A" �� ��"�� �K!"�M�,�"�*�P�M*��J",*�*-� "��!���~�P�V ��"~�V ��"~�V ��"~�V ��"~�Fs{|{2{}{-�!��X*�*�#SS#Z�$S#I�#S���������� ��!"���#���(��CN�*�O*������!/*��"E-�@* *AB*�)!K�* /�A���)�K*, ���.W�"+ *,J*���)���C0*."K!�J�K!�"��!�����?:z-���J"� ��)���."�.*����*1*��0",�E�F@* *AB*��UUQZ�#&&-�K������� ��!"�-�K��*KM)��!�I�##���������� ��!"��#$��V������,*��AJJ*���-�/"��X*�*-�CJ"!�J�0*�"�,�V���A,�K*����J"!�J�0*�"�,��)*�!,*��"/��������)*��.�"�LK������b��,d��)*��,1*���"/��� ��JA�J*L+!�)"A�L+�!�!�J��(��"�)*��+"�,�-�"�*�KA���.�����"A����M�".*���"/�M��",!��!.�*1�.A��!"��"/��*��*E�FX*�*���,�@"��"��UUTZ�$�#I�

Page 96: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������

Page 97: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 98: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� !"�##!$������%�&���&����� �'( ���!") *+�,-./.01.234.04.5316789:6;./.01.<0=>6?.@A.<>B2.@:4.<31645B2C.B<.234.9BC547/DEE.F0E>.0.F5BE6FB453:4.456.E60<4.53G6.3H.I.2?B2C.0.F0A.3:439.B27.85B<.@6CB2<;.0<.?36<.JKLMNOPQMRST;.FB45.0.<=5BU3.<493EE7/.01.B10CB2B2C.V6B?6CC697.V6.B<.F0E>B2C.B2.453<6.?09>.F33?<.4504.<:993:2?.W?B6.5X446D.04.83?420:@69C.B2.456.YE0=>.Z396<47./4.B<.FB2469.02?.45696.B<.0.560[A.<23FH0EE7.856.45B=>.=023GA.3H.@902=56<.50<.G93\46=46?.456.]L_ abTc@:4;.?66G.B2.453:C54;.56.B<.<4BEE.<316.F0A.OddcL_PcePLPKcfagb7.856<6.13:240B2.490=><.h.39.43.:<6.456.i69102.3H.V6B?6CC69D<.@33>j.klmnoPpP.h.096.?60?.62?<.q0<.F6.<50EE.6r01B26.E0469s7.856A.096.G045<.4504.62?.0@9:G4EA;.<661B2CEA.E60?B2C.23F56967./2.t_LcMTc]_MmlTlR_uv.w6E6:U6.02?.i:04409B.?B<=:<<.456.4699B439A.3H.G5BE3<3G5A;.02?.456.C93:2?.:G32.F5B=5.B4<.H3:2?04B32<.<50>BEA.96<47.V6B?6CC69.B<.3@[B3:<EA.0.[69A.G094B=:E09.45B2>69.3H.0.[69A.G094B=:E09.45B2>B2C.3H.4699B439AjV6B?6CC69.E3<4.5B<.F0A.0E32C.456.G045<.3H.456.964699B439B0EBU04B32.@6=0:<6.456A.096.G045<.FB453:4.?B96=4B[6.<BC2<.39.@099B69<7.x6950G<.45B<.<49B=4.G93H6<\<39.F0<.10??69.4502.56.<6616?7.V6.C34.456.F932C.G63GE6;.60945.02?.@E33?7.Z39.456.90=6.<:[email protected]<3G5A.B<.234.456.326.4504.=E0B1<[email protected]:96.@:4.904569.02.3GG96<<6?;.@0<409?;.E3F69;.0209=5B=0E;.2310?B=;[email protected]=67.7.7qw6E6:U6.02?.i:04409B.yzz{j.y|zs/4.B<.45B<.@0<409?EA.1B239.90=6.3H.G5BE3<3G569<.02?.094B<4<.4504.45B<.=50G469.0??96<<6<7.w36<.45B<.26F.W90=6D.6[69.I.2?.0.GE0=6.43.W?F6EED.0?6\}:046EA~./<.B4.?3316?.43.456.0209=5B=.2310?B<1.3H.<B46<.FB453:4.GE0=6<;.

Page 99: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������ ����������!����������"���! ����������!��"��#���$���!�%!�#�����!���!!�������&���!'��(�)�������������*��+!����$����+�"+������$�����,-�.��������!����"�����/�'�!�/��������������0�1�"��+!�����!�����'������!)��"�����"�����&�����$�$�"&0�2�������"�/���!������3�'*��� ��"�+�"��+!�����!�3�'*�����!�4����& �'�"'���������/�"�!������������$+������!'�+����0�5"�$�����+����������'��/����!�'�"'�����"&�"�!�!���'��6"������$�"��! ����������$�������6"�����/"�$�����"������"���'�!��789:;<=;>;=?:;@A<B;C<;D9E<F<=G;H<;H?<9 ���������!�$�"����!�/�'��.�����*��/ �'����"�������!��/��"���������!'"��$!�����!����!��/������+�"/�"$��'�0�I��"���"������"! ������!��������&�"�#�"���$��&������!��"���$����� ���������J�������!'�"�)����0�K�/*��!��$!�����//�"�!�$����&�����L���"������������"��/�������� �+�"��+! ��������������������!!���������/�/�"$!���������"����'*��������/�"�!� �������������!��/�'�!�!�$�����+����������"��!M�����������#�"N���)���������+�!��"!�/�"�����$�!!����L��������"���"��!��$��&�$�!!�������������"*�����!��/�O�"�+�0�P��������Q��������"�!���!�����"��'��!��!�&���+"�'���0�I��&��"��$�$�)"��!M�����"R!�����"S�'����! ��������!�/"�$��������!��� ���������$�"� ��"���!!0�I��"���"�����$���!����!����������!���'�0�I��!���"����������Q������������"�'����!���� ��/�����������$��!����&��"�0�I��"�������������!�! ���$�! ��"����!�����+�����&!0�I��"�����������������/����*����/�"����'������"����+"�+�"�� ���*�������'���0�I��"���!���!��"& ����������/�����/���"�T����������������!��"������0U�$��V��"�'��#��!���!R�Q�"!�0I��!�'��+��"�������!�����������"�S�'��"&��/�W����(�R!���"*����+����!�+�& �����"���"������+�"/�"$��'���������#������������"����������+����������//�"���/�"���/���"�������"����!������������"*��/�3��� �3�'*��������6"����0�3�������!��������"����"���$+�"������X�$+��!�/�"�W����(� ����&��&����$���!�'��!�������������'������/�V$���"R������"�0�Y����"����&�+����������������"����&�"���'�� �"��(�$���'������/������"������!��!������&��/�+�"/�"$��'�����'�������"!���"�������"*�����!��/�������� �����$�"����"��!���������!�"����������!�$��+������������/���"�0�I���'��+��"��"�'�!���"�����/"�$�������"*����V$���"�����"���"�R���;Z@[\@];8_@:H;@;a?=8:;b?G<:@G9:< ��������+�����'���+�!!������&��/��������&����������"���!����'���//�"!���"�!�!���'�����������$��&�'��'�+������/�V��������R ���������+�!�)��"��$+��'�����!��/�V��������R0�U�T�Vc�����������*�������"����R"������� ����R!�������"�0�.�R!�!����'�����*�������"��&��R"������� ����������"�&�!����!0�.����$�!��"��!�&����/�������!�����������"�R�%3�'*����defeT�gh,0

Page 100: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� �������������������������������� �!�"#$"�!%�& �!�!#%'%�!%('%�)�* )�*"�*+�,'�-$-.%�"#$"�!%�+#$..�/$&%�$�0%"�1'�*//%0*$"%.23�4#$"�*+�*"�* �"#%�!�'&��5�6%.%17%�"#$"�+%%/+�+��,'�8*/$.�"��"#%�!�'&��5�"#%�"#%$"'%9�:"�;$ �,%'#$,+�-%�5�1 0�* �"#%�5$+;* $"*� �!*"#�/�<%/% "�* �"#%�!�'&��5�,#*.�+�,#%'+�+1;#�$+�=*%"7+;#%��!#�+%��! �!'*"* )�"$&%+�� �"#%�;#$'$;"%'��5�$ �% <*'� /% "��$�+,$;%��5�,%'5�'/$ ;%��'$"#%'�"#$ �$�,'�;%++��5�"#�1)#"�+"'1 )�$.� )�+�/%�"%.%�.�)*;$.�"#'%$0��5�"*/%3�6%.%17%�;.%$'.2�+"$"%+�* �>?@@ABACDAEFCGEHAIAJ?J?KC�"#$"�*"�*+�* �"#%�,%'5�'/$"*<%�$+,%;"��5�/�<%/% "�"#$"�,#*.�+�,#2�L� 0+�*"+�/�/% "��5�-%;�/* )M3�3�3�*"�*+�$�N1%+"*� ��5�,'�01;* )�!*"#* �"#%�!�'&�$�/�<%/% "�;$,$-.%��5�$55%;"* )�"#%�/* 0��1"+*0%��5�$..�'%,'%+% "$"*� O�*"�*+�$�N1%+"*� ��5�/$&* )�/�<%/% "�*"+%.5�$�!�'&��!*"#�1"�* "%',�+*"*� O��5�+1-+"*"1"* )�0*'%;"�+*) +�5�'�/%0*$"%�'%,'%+% "$"*� +O��5�* <% "* )�<*-'$"*� +��'�"$"*� +��!#*'.* )+��)'$<*"$"*� +��0$ ;%+��'�.%$,+�!#*;#�0*'%;".2�"�1;#�"#%�/* 03�P#*+�*+�"#%�*0%$��5�$�/$ ��5�"#%�"#%$"'%��"#%�*0%$��5�$�0*'%;"�'�-%5�'%�#*+�"*/%3�: �"#*+�+% +%��+�/%"#* )�;�/,.%"%.2� %!�-%)* +�!*"#�Q*%'&%)$$'0�$ 0�=*%"7+;#%3�P#%2� ��.� )%'�'%R�%;"�1,� �"#%�"#%$"'%�* �"#%�S%)%.*$ �/$ %'3�=%*"#%'�0��"#%2�+%"�1,�$�,#*.�+�,#*;$.�"#%$"'%3�P#%2�* <% "�$ �* ;'%0*-.%�%N1*<$.% "��5�"#%$"'%�!*"#* �,#*.�+�,#2��"#%'%-2�5�1 0* )�+*/1."$ %�1+.2�"#*+�"#%$"'%��5�"#%�51"1'%�$ 0�$� %!�,#*.�+�,#23�T6%.%17%�UVVWM�XYZ 0�6%.%17%(+��! �!�'&��!#% �5'%N1% ".2�!'*"* )�� �/$""%'+�["#%$"'*\;$.(��;$ �"�-%�+$*0�"��-%�'%R�%;"*<%3�:"�0�%+� �"�+*/,.2�;� +*0%'�"#%�!�'&��5�"#%$"'%�-1"�'$"#%'�% $;"+�*"��5�..�!* )�* �"#%�"'$;&+��5�Q*%'&%)$$'0�$ 0�=*%"7+;#%�#%'%3�S*+�"#* &* )�/�<%+�"#'�1)#�"#%� %!�% <*'� /% "�"#$"�*+� %*"#%'�[$�,#*.�+�,#*;$.�"#%$"'%(� �'�$�["#%$"'%�!*"#* �,#*.�+�,#2(��-1"�$�["#%$"'%��5�"#%�51"1'%(3�P#%�"#%$"'%��5�"#%�51"1'%�0�%+� �"�$;#*%<%�*"+%.53�:"�*+�$�/�<%/% "3�:"�*+�$�/�0%��5�-%* )�"#$"�*+�* �,'�;%++3�:"�*+�;#$'$;"%'*+%0�/�+"� �"$-.2�$+�#$<* )� ��,.$;%�* �!#*;#�"��0!%..�-%;$1+%�*"� ��.� )%'�L� 0+�*"+�#�/%�* �"#%�"#%$"'%3�: �[] %�%++�_$ *5%+"�(��6%.%17%��55%'+�"#%�,$++*� $"%�,�++*-*.*"2��5�"#%$"'%(+�"'$ +5�'/$"*� ��* �"#%�;� "%8"��5�"#%�!�'&��5�$'/%.��a% %MP#%$"%'�!*..�+1')%�5�'!$'0�$+�+�/%"#* )�'%,'%+% "* )� �"#* )�-1"�!#$"�,'%+% "+�$ 0�;'%$"%+�$�/* �'*"2�;� +;*�1+ %++�$+�$�1 *<%'+$.\-%;�/* )3�:"�5�')%+�$..*$ ;%+�#%'%�$ 0�"#%'%�$;;�'0* )�"��"#%�;*';1/+"$ ;%+��5�..�!* )�"#%�.* %+��5�"'$ +5�'/$"*� �"#$"�%8;%%0�"#%$"%'�$ 0�"$&%�� �$ �"#%'�5�'/���'�%.+%�"#$"�"'$ +5�'/�"#%/+%.<%+�-$;&�* "��"#%$"%'�5�'�$ �"#%'�.%$,3�T6%.%17%�UVVbM�cdeYP#%$"'%�#%'%�"$&%+�� �*"+�"'$ +5�'/$"*<%�;$,$;*"2�-2�$0$,"* )�$ 0�'%.$"\* )3�:"�5�'/+�$�+2/-*�+*+��-'*%R�2��!*"#��"#%'�5�'/+��5�$'"��'�[-$+"$'0.2(�

Page 101: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������� ������!�� ���"�#!����$�%&$�����'�'$���������!�$�()&*����&���&��'��$��!'�+%��&������&�$��&)$�'$$��$���)���'�$��*,'�&%���-"�.!'�()'$��&��&/��!'�+%��&�-��$�����!'�!'����&/��!'�0'�')1����'��'�2��$'��&���!'�%&�'%'����!���/)$'$����'������2!��&$&2!�����!����'�������!'���'"�.!'�2&�'������&//'�'3�,���!'�+%��&�-��$�&�'�&/����&2'��'$$��&��!���'���&��'��$)��&)�3���$����3�'%'��'$�/�&%��!'�$&���&/�$�!�1&*$��&����!��!�/&�)$'$�2)�'���&��2�$$��'��!�&)�!���&��3��'���&���&���3$"�4��/�������%����&�/)��!'���,���&� ��������'�'�$'��/&���$�0'�')1'��&�'$���������,&)��5'�'6�.!'��!'���'�%� '���$��&��&��'������)�!&���������&���&����3��'��&�"�7.!'����'8����&2'���&�"�92'����&��%)$��,'�)�3'�$�&&3��$��!'�%&�'%'���&/�$),����*��&���&/��%2)����&���&�'����'�3���&�'�'3�,���!'�&�!'��%&�'%'����!������'$�,���!��&���3�%)���2��'$�$&%'�!����)�':2'��'3���� '���2�&$�!'$�$"�;<=>?4��$''%$�$)�!�����,$�������3'����!�$��&��&��&/�2�&$�!'$�$����3���3''3�����$"�@'�'���!'�'�$''%$���%&$������3%������'�&/��!'��'�)��'��� ���3�'$$����0'�')1'-$��!�� ���"�A$��!&)�!�����'�'��!'��'�)��'��'�&��������$��,'�����!���&2'���'$�$&�%)�!����A���)3����3��&��!��!��'�������)������'�"�.!�$�$)�*�'$�'3�+&2'���&�-��!'��;�'���������&��$)��'&�?��'%&�'$�'�'%'��$��&��'2���'��!'%����!�&�!'�$6�����%,�/&����2�&$�!'$�$���&�3$�/&��$&)�3$��$2��'�/&��%&�'%'��"�4���$���3'��,'���'�����&/�)�,�������������)��&� �,�'��&�B)��*��&���!���+/&��'$��������'$�"�"�"����&�3�����&��!'�����)%$����'$-�;<CD?"A�$�%�����'�'%'�����!'�+%&�'%'���&/�$),������&�-���$����2�������0'�')1'-$��!&)�!��&��3�$'()���,��)%��������)��'�����!'�'$$���+@'�E�)��'�'3-"�.!'�'��3�$�)$$����E�%)'��5'� '�����3�F���1�G�/ ���!'�����'$6�!����!'��3&��$����'�����HIJKLMNOP�/&���!'�%�B&������)��'����!����!��!��!'��':2�'$$��!'%$'��'$��&%2�'�'��6��!'��HIJKLIQP�����)��'���$����%)$�����!'�'��!'�%��&��%&3'��'/'�$��&�3���%����&%,�����&�$������$���'�&/�2'�2'�)���3�$'()���,��)%"�.!'����'�,���,������)'�&/�%��&��1���&�6��!'����)$'�����)��'��&�R�''���!'��%� '�����)����&���������!-$��&)�$'���!'��2���'����'�3�'$$��������$���'�&/�3�$'()���,��)%���!'����)$'�����&�,�/)����'���3��&���������'��!�&�'�&/���$��'�%$�����&�3�����&����'�$'�'$$�%&3)����&�"�;0'�')1'�S>>T,6�<C?.!'�)$'�&/�%�B&������)��'��$�HIJKLIOUVIKJ����+@'�E�)��'�'3-��$��&/��&)�$'��%&�'�/)����':2�&�'3�;���!�W)������?����XUYZU[M\K]ULOMUM_IJKLMIVPLUVNLP����3��'�$!�����&��!'�'�%&%'�������"�5)��!'�'���� '�/&�'$��2��!$���!'��&� �&/�����)��'��'�$'�'$$���3���3'$����'�������'���&)�'$���3�,����!'$����!�&�!'���&��'���&�$���3����'$��&�/&��&�"�.&��'2'����!'��&��'���&�����!��!'��&� �&/��!'�&2'���&�a3��'��&������$''%$��!����!'�%��&��)$'�&/��!'�%�B&������)��'�;F�'��!�/&��5'� '����W'�%���/&��G�/ �?�&//'�$��!'�$�%'�$&���&/�+)�':2'��'3�2�&$�!'���-��!���0'�')1'�b��3$����5'�'"�.!'��!�� ����&/��!'�2�&$�!'$�$���!��$�����%����%2'3'�3��'���&����%&�'%'�����'�����������&�$�)$��&��!�� �&/�3�//'�'����&%,�����&�$�/�&%��!��!��&���'��'����!'���'�&/��!'�/)�)�'"�

Page 102: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������������������� � !�" �#���#�#$�%� ��&��"��$��##�#��'#��(����()�(������� �$�*���'+���(,�����%'�' �-�.��#�/�((���0�����'�����(��� �#��%���#��"���1#'02� �/���(3$�%� ��������'�,�, ���'#�,��(����� �'����%��� �,'/���(��%������ �$�����($����������&�4�5���#$� ���� $����������1��(� 3��%����� ��' ��/�(���#����)��'#�/�(#�,� �����1��6� 3��%������ �4�5��%'(/���(#���)����0 �,���������""�� #������#"�/�7�/�����(���(���6�' (�!$����(�!�'� ��/���������4�18(��������,�(�0 �,������,�(��% ����������(� ��,��������9�������:4�#���,�%� �����(���������+�(���(����������'#� !���"��(�##��0�9�����3�;:�%)��<=>?@�A>>B4C�'#�(��������(�$�����0 �,���0 �(�#����0�/)�������,���� 4�5����#���9� !�"� ��/'�� �"��/���(���#��##�!�1D'��,�(�$�*�����(�$�.��()�(�3$��(,$�0!�(�/�##��!���)�#�����7�(���%���#��"#��(����#�7� #���&/' #'#@.��0��#' �$�����0 �,����#������(���%���#�EFGH)�(,I�%� ��������� #�����%�' %��,��(�JKLMH����!��������������#���JNOPH%� ���4�D'���(�!�#������(��OMQOHNJHNOJPRSHQHRELQRPH/�(���)��#"�/��%� ���#���4�.�����/�����#�(����� ��,!���� ��0�%� ������0 �,����#4�D�%� ������0 �,���#��(,#$���� ��� ���%�/�' #����(!�#"��#����(������#� ���������/�(�0���//'"��,�0!�#������(�4�8(���%������" �9�#����0������/���$��(,�,��#�#��TPLQKJPHESHOMPHTUNVWPXH.�'#�����0 �,���,��#�(���7� #��/�����������/�������#��(,��(���I� ���� $�����/����/���#��(����&�#��(/���(�!�0!�9� �'���%�����0 �,��4�.���0 �,����#������(�I��������� #�����%�' %��,$�0'���(�#'/������!��������������#���#����%� �����%�' %��,4�D!����#�#����� ��,��� ��(�,�����"��/�#��(,�"���#�0!����/����#"�/���#�" �9�,�,�%� 4��8(�!����(�#������� ����/���#��(����#���((� �������%� �#"�/�#4�Y���������� ,�%� �#"�/�$�ZQK[$�,�#��(���#��#�#��,�0!���#��(/��(�����(�(�4�ZQK[$HZK[H���(#���"��/��������#�% ��,�%� �#�������(���(,���,��(�4�\�#"�/���#�#������(���������#�0��(���,�� ����%� $�#������(���������#�0��(�% ��,$�(����!$������(���0�'(,� !$�] ��)HPUQJ4H\�0�'(,� !��#�(��������������/��#������(��#��"#�0'�$��#�����] ��)#� �/��(�+�,$�����0�'(,� !��#������% ������/��#������(��TPWNGJHNOJHPJJPGONQRHKGSERVNGW4�.�����#���!�����/�(/�"���#�������%�MEUNJ[EJ$H������#$������� �+�($�����0�'(,� !4�_"�/���#��(��##�(/�������%� ����/�� ������#�0��(���,�$���������/���#������(�����#�0�'(,#4�.����%� ����/�� �����#���,���#�����!#�� �(��,��(,���(/���#�6��(�,$�������#$������ �,$�0!�9� �'���%�����/���$�������#$�0!�#'/�������(���#�����0 �,��4�LLEUVNGWRabHJQLPJHUPLPNcPHOMPNUHTPNGWHSUE[HRELQONEGJHQGVHGEOHSUE[HdJQLPeXH;���,���� �<==f@�fggh?B5���#���/' ��'#�"�##���$�(���%� ������!#��/����9�/����(��%�����1%�' %��,3�h����/������� ��� �,�#/ �0�#��#�1�� ����(,�#)!$�,�9�(����#��(,��� ���#3�;fg<B�h�0'�� ���� �%� ���#�/�(/�"���%�#"�/�$�� �UQK[�;�����##�!��#�% ��������� �!�<=gi#��(,������/���#��%����,���� 3#�#���(/��� ��,��%�(�(�B4�.��#�#"�/�(���#���,��"�##�0���0!���������,���� �/���#�������/���$��(,��������#��%��#�0 �'�����(����&�#��(/��0!�����0 �,�����#��%4�.��#��#�����0 �,����#��(��9�(�$��#��'/���#��(��&�#��(��#� '/�' �4�.���0�'(,� !��#�,�#/ �0�,��� ����#���9�)�#�����)�(,��%�"����#�"��/���� ���(��*���'+���#�#���(�� �#��,��(��(�jNSSPUPGLPHQGVHZPPONONEG$�%� �����#�% �������0�'(,� !������#������(��

Page 103: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ������������������������������������ �!����������"��#������$���#����%�������&��"����$��##�$����$�������$���#�#'�'$���#����%��(��%������)����*�������������� �+�$�����������')"��,�$������$����"��������"�$����$$���$�����#������"��#�-�$,��.���$����.����#�����$.����%�'�������,�$�������/�)�$�������,�$���������������"���$$���$��)�������"�'����������*�$.�0��'�"�$���1����%����$'%�� �2������%��������0#$��"1���$�����03'�)"�����4(�))�����2�������1��������,�$����$�,�')���$.�����������%5���,�*�,����678977:�0)�%�)��1������"�;����������"<�%����0���%��1����,'%����������)�%������,��)*�� �=$$�*�����������)�%�)��,�����,�*����������������$���)$��".�����#'$���$��/�)�$�������#�&��"����$1������.�(�))�)���$�$�*��) �!��(�')"������$�����������,�'����������������))��'������$�"��'�5�(��(�))���*��������$%��#�$���,�(��$���)�� 0="<�%��%.�>��������������%��?�@)�(1�A4�)�'?����"�-'����$��BCDEF�EGH IJKLMNOPQRS!�"�"��������������������#'�'$��(�')"���'�"�)������,���#������'����$��������"��� �0T����)��*����).���������$�,�$��U�#���,�%������������$��������$���$'%@�'$����$��������,1�A4�)�'?����"�-'����$��BCDEFRVH �=��(���/�,��������%'$��'��,�%��������(�$�����0!������W���)�X�)��.1��(��������#'$���$����$�@������A�'��$�%�����YH��#�����U�#��@,�%��������$���������������%��$�'�"�����(�))����(�$��������������,��"������$�%�������#�,�*�,�������$#�$,��%����"�����)���$�$.����%��������������)�"��.�Z[:\]�)���$��'$� !��U�#��1�����$�����$.����#�$������/�)�$�$�,�������*��������(�����������'�,�"�"�#�$,��#��/�%'����������$�,������)��" �2����#;�%�$��(�����"'�.�������������).������'����,����������,����%�)��"��$�������������$�%��$')����#�����)"�X�,,��"�����#�����%�)��.�(���"�*���"���"��'�)������,�%������#��/�%'�����(��%���",������$������������%���.����%$���������'��������������#������##��"�$ �2����/�)�$�$�)��$���(�������%�����������)����)���*���$�%�"'$���#�����%�)��.�"����������#�$,������$�����$��#�����$�%$�,�F�_&��"����1�����(�����������%���������������������"������,Y�_a������"������#;�%�$����������'�������,�,��������#����)��������/�)�$�$��)���$��������b'����������"���������"F�_2��$��(�')"������������������))������, �&�1))�)��$��������������". �AU�#���BCCcF�BdeH!���������$�����������/����$��%')���)���������$��(��"��;��'$�,���5�,�%��������������%������$��(������$��)�)�(���$�����$�����$�������� �2��.��)������.�,���#������,'���,�������$�����$���������"�#��%���#����,��)*�� �2��.��$����)���"�����������$�������������*����%�$�������.)����"�(���������$��"��)�5�(����'���'%��b'�)���������.�(�')"���#$���������$���'�"�$������#�

Page 104: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������������������� ��� �����!��"�����#���$� � ��� ����!��"�% ���!�&��� �����'�!���(�)'���������� ��*!�+!,-�-���.������-��'���/0%�����-������/�-�$' �'�-'�$��'��1�- �������'��-���������'!�� -����2�� �-�� 2�1�����'��0� -����,-�-+ �"�.����'�-��1�- ��-�1�������2�.��'�����#��� ��!%�-��&��&��-������!1!2 % �.�)'���/0%�����$�&%1�'!#��% +�1����-!.�-����' ���!00��� !� #�"�2&��!%%�'����&%1�-���$!-�!�%!2.� ��'����% ��-����-- ���!�1������-- ����!�'���'��"�$' �'���#���1��'��0!0���-���' �+%.��'!�� ��$!-�1 ����&%�����1 -������'��2%!�+�-0!��-�2��$�����'��(�34�!1� �"5�-! 1��'���������(�36��!�,�"5�-! 1��'���/0%����(�789:;)'��2 <!�����!�&�������' -�!�� -� ��0!% �0-�-��%�!#�-��'���/0%�����&�!2%�������!1� �(�6��!00�!�-������=& ���-����-0�� !% -��+��$%�1������ ����0���� �(�>-�$ �'�!%%�% ���!�&���!�� ����0������ -���=& ��1?�!��� � �"�!���/0%��������������������'��%!$"����7 ��@�%�&<�,-���!1 ������*!�+!;�!����'!� �(�A���'����/��0!������*!�+!,-�-���.��'�����������!+�-�!00!������'!���'��&�1��B-�!�1 �������'����/�� -�1�0��1�������!�����! ��%�!�� ���6�,-�����!%% ��!0'.�����-�'��%�' %1���(�6�����1-����2��-�&1 �1��%�-�%.(�6,��=& ���-&����'!�� ���'����1�.�&�$�&%1�&�1��-�!�1(�A����&�-���'��-�� 0���!�,��2��!�- �0%�����?� �,-�����-&00�-�1����+ %%�!��!��-��! �'�����"�2&����%.�!�����!�� ����#!%���"����!#��!��"��$�%#��'�&�-?��'���&�� ���0� ��� -����+���1���������!���'��- /�'�'�&�(�C���'����'!#�����2��%��-�!�1�%��-����D��&� -'�-�!��&�1��'��!��&!%�-�� 0�?��'��-�� 0�� �-�%���&�-�!��&�1��'��2�1.���%.� ��!��!���$�� �1%�?��'����-������'��2�1.� -���-��#�1������'����2�%% -'����-(�789E;C&�'�!�%!$��!+�-��'��&�1��-�!�1 �������'����/�� ����!��!�!1�� ��0&�-& �"����+��$%�1���!�1���!� ��(�)'��$��+����*!�+!��0��!��-�=& ���1 ����B���%.�����@�%�&<��!�1�F&!��!� "�!�1� �� -��/!��%.�'�����'!���'�.�0&���'� ���!�' ��-� ����0%!.�>�*!�+!B�!�' ��� -��'&-����-� �&��1�2.��������-�!�1��/0��-- ��-��'!��'!#��2��������!% -�1����1 #��-��1�����-�2.�&������1��!��� !%-��'!�������� ���� �"�!�1�%�!#��2.�0!-- ����'��&�'�!%%�0�-- 2%��-�!��-(�)�����������%�!#���'���!�' ��"����2�� ���'���!�' ��"����$!%+�!��&�1� �"����!00��!�'� ��G��'�-��!���-� %%����0�����-�����'���!�' ��� �-�%����'�-��!���-�!��-����1�- ��"���������!%%� ����0���!� ��(�)'��% �������-�!0�� -�0!�������'���!�' ��(�6�- 1������&�- 1�"��'��!� �!%� -�0!�������'��2&���$B�!�' ��(�)'��0��2%��� -������'!�����2� ��������2&��������1 ���!�$!.��&�"�����#���!�$!.� �"�!���'���- 1�"�!�'!%%$!."�!��!1H!����.(�7@�%�&<��!�1�F&!��!� �8E:I��JG:;)'���� � �"������!1���$'�� ����0���-"�$ %%�!%$!.-�2��$!%+ ���!��&�1��'���!�' ��"�!00��!�' ��� �������#!� �&-�- 1�-"�0&��- �0%.�G���%.���!�� ����'��0����--�����'���!�' ��� �-�%�"���#���!��&!%%.��/0�� ��� ��� �(�)'����������$ %%�����&�1��-�!�1��'��-�� 0�"�2��!&-�� �� -��/0�� ����1�G�!�1�%�!���1�G�&0����'��2�1.(�6�-���--!��� -� %%�� 2%�?� �� -� �-�� 2�1�&0����'��D��-'�!�1��&-��2��!2-��2�1��'��&�'��'��-+ �(�)'��%!$����% ���!�&���2�����-��������

Page 105: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� �� ����������������������������� �����!���"!�#�����$��%�&'!�#�����!���(�)�!�*�%�����!!�����&!�+��!����������%�������,�����,�������(�)���������!����!��$�����������!��������%������+!,�������!����!��!����,���"!�����������'��!�����!��������!�&�+-(�.�����������!����,���!��������!���/��!��/��+��,�����������0��"!����!������&! ���������!�&���+��-������!��$�������"!���,!12�!����!�,���'�!��+�%�������!�3!+���+����&! �������"�&���!����!�4����%����'�%!�!+����������&�+-(�.���! �'��!�����!'������,�����''-�����������!��!!+'!��&��!'-������������$��5����!������������,�+!���!���!!'���&&��������!����,,!+���!'-���������� �+�&��+(�6�+���!����!��!����,���!�&! ���(�78��$��9::;1�9<=>?!����!��!�'���!����'!������!�%��$������� �!��������'-������!��������!�������!��%���!�$��%'!+ !�%�''���,!����,���!�&�+-(�)�!���!����������!���!�!���� �"!��!���,��-������@�����!�����&!!��+��!����������'��!���!����!�+�&'!�%��+�������!�'�%�����������+!�'����@�����!(�?!����!�!"!������������'�!�������������'-���$!��'��!������ ����!�������!������!�&�+-������!�������!����+���������%�-���!�������!�������"!����$!!����!���"����,���'�"!��������'�� ���������&'!������������!A'!��!�������!�*�%�,�-�&!��,!������+!'�&'!����! ��-����$��%'!+ !���������,��$!+��������!�&�+-(�)���!�%��� ���!�����%���!�����!��!����,���!���������,���!���-����'��-������!���!����'!��������������!�+!���'����! ��-����@�����!�������!���/��!�����!���1�BC��-�+�+��������!����%��������&���'�-�%�����'��!+�!-!�������!����+5���!-��''�$�!%1�D�%�E�����!����&!�� �+��!F�79G<>(�H!'!�I!���+�J����������!,�!'"!��/��+���!�����-�B����������!�+!���'F���+�B�����&�������K�L�,�����!F�7H!'!�I!���+�J��������9:MN1�O:#<P>(6�+�/���''-����H!'!�I!���+�J�������F���!�+�� ����8��$�����+���+!!+������!����!�+�� ����3!�$!������!�!������!�Q�!������������'��!18��$�����������,��-��!����������&��+������!R���!���!��&!����!�������������������&!����!����������!�,���&'!(�3���8��$�F������!������!�������!����!'-��!%��������+����'-���'-������,5����,���!� !��!�����!R����������!�����!�!���!����!���0��������!��"!��,!�����!R���� !�����+������(�S�������'��!������,���!���!�!����&�����������!����I�,!(�7OM#:>T��� �����������!������!�����'�+����'"!���������!���+!� ��%��(�)�!�,!����&-�%�����,�����'��!�����!���!���!�����&-�����������!R��������(�)������$!��8��$�F���!R��������������%�!�!���!-���!���!��������''-��������!����,�0��"!�'!"!'��������!-��!��������� ��(�?�����"!������&,��������!��������������@��������&���� ���!,������''�%�� ���!���,�����!�����!������%���'��������%������!�!��'�!��Q�������������!���� �8�!�$! ���+���+�D�!�I���!(�3������ �"�� �����!'"!���������������!������'�B+%!''�� F������!��!R��+��%!�/��+�����,!������-�$��+����H!'!�I!F������ ��U�.�����+��&���'�������!��� !�����'%�-������!"!�����������!��!R��!R�!��!��!����!��!R���,�����&'!�!"!��(�

Page 106: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ��������������������������������� �!"��#��#��! �$�#�!#�%��&�'��%���"���! � &�!(�) �*�%%+�����,�*�����*����"�-#�,%��$��! ��%,�� � ����&����*���#�!&!#$����#�����' �&�� ! ��"�����,���%�#��./0123+��%!���,!�����#!"�%��*�!(����!&�'� ) !�!%!�!� ���#�������*�"���456789:8:;<=>&�* � �?��#������� ��-!#$���@�&�#&�+������% �����&�# !��*!#$�����! ����"�����%�&�%�4�A�&�*��!#�,*!���#�%�&�%��&��� �!#�����!#$��������&!���!�#��"�&�*��!#������* +���!#-�* +��&��* 4����! �&�*!�� ����B�#��!#�C�!��$$�*�����'���"�&�##�&�!�#�����#�� '�&�+��� �*���"�!#�! !�%��*�!(����!&�'� !�!%!��������&�##�&� ��%%�'���#�!�%����#���%!�!� ��"�!#���!���!�#D�E�� ����������*��% �F03G! ���� ��������1HG.I3JJ1HKG�����'�* ! ����*��$�� '�&� �����!*�����"����!*� �������#$���!#$ ��#��%�&�%� 4�A#���#%����&�� ����*��% �'�*����+�'�* ! ����*��$�+� '�&� �������!*���*��� �#&���*���������%�����$����*��$�� '�&� 4�L���!#�$�!#$���*��$�� '�&� �,�����#���$!����'���*� ��#�!#$�!#�����4�M����*+�,���%,�� �$����*��$�� '�&� �!#� �&����,��������,���%*����� � ��!#��������� ���!#$�&�# ��#�%��,!���#��*��#��*������%�&�%� ��#����!#$ 4�N��#���$����,�*� ��������*��"�����%�&��*����%%+�������%*��������*�+��#����&��%��#���$�����!������%%�!"���,�*��#��� �&���������������*�4������#���*���*���#%�+�� ���! ��#&�' �%���������O�*����*+���������*�+������! +����%*�����'�*��������� '�&���"�����*���+��#���#%����� �&�#���$����*��$��!�4PC�!��$$�*�?QQRD�RSQT�E�! � ��� ���'�*�!&�%�*%��U�%��(!�#�&�#&�'�4����! ���"*�&��*����#�!���&�#)��!#!#$��%%�'� !�%�������* 4�C�!��$$�*� ��� ����$�����#�"�*���*���� ��!#$������!��! ��&���%%�� '�&��!#�,�!&���,�%%!#$��&&�* +�#������#�V��!#$ W��#��V%�&�%� W4�E��� '�&���"�,�!&����� '��- �! ��% ���#���"�������#�O����$�!#$���,�*� ��#�� � ��!# ����� '�&��� �'���#�!�%�"�*��,�%%!#$4N�����!$����������,!�������*$�# �PL,XT����!#� �&���� '�&�Y�E������,�*���!*�&�!�#�%!��� ��� ��%*�������� �$$� ����������#��*��*��+�*�%�� ������,�*� ���� '�&��!� �%"4�A �A*�����*�#� +��$�!# ����������#+�!#�Z[G\F23G.[H3GI1]\G]\3G_.K3 3H]G[aGK[.DE,��*��� �,�*���'�#�����!�D������"�����!#B�#!������ !��+�#��������"�����!#B�#!�� !��%�!# !��4A#�����&�� ������!#B�#!�� !��%�!# !��4PA*�����?QbSTA#�����*��! +��#�������%�+��%,�� �����# !�#����,��#���� ���,������)��#� 4�E���L,X�! ���*#��'�*�������&��'��!#$��� !*�������&�����������c�V�����*��"�*���*�����!#!#$�!�W;c��#������� '�&���"�������#�+��%*�����

Page 107: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ����������������������������� ��!��""�#������#�$�������%� ��&'���#'����& �������(&���#��)���##(� *���%����+�#,� ��*#&-� *���%����$�� ��-�#�& ��&#�#� � *���%������ �"��.�����#"�"#�+����#�� �� &,���&'�"����"�--��/�0��������� ��!��""�#��1234.�156789"����-�#��-��"���� :� �"���,����&,��� ����� �"����& ��-"�&'�)������ */�"��"����������!��""�#��� ��;#"����:� ���$�&##� "8�9"����"����� :� �"���,���"��"�<����**�#�:� ����&��--���� *.=������� ���&'�$����� *������""� *������8�>����� *����&,-��������"������ "����-#&������ �"���#���� *�&'��&������$(�"���?&� � *�&'�"���#��-����8�@ABCDEFDGHDIJHDKILIMBHDNFDOGHBBEAPQDNABCDRSHADKIADGHDMTEBO8DU�"����"�� %�'&#���������&'���'�#,�&����� �"���>���%�V&#��"������������$���"��&,��"�&��� �#���(��#���*&�$(�"��������� *�&'�-���� "�8�<�#��"������'W��':���� �(�&'�"���-&��#�"&���"���#"��� �����+� ����+� �"����� ��,&#"����� "�#�EADXEYLBHDNAHAHXXD� "&�"�� *���&#��#���"����&���8�9"�-������"���'�#,�& �"����� �W����"�#���,&� "�� ���&-����&&%� *��&�"����,& *�"���,���&�����&���"&�"����-#� *8�9"�*�+���"�"��������&+�#�� *� *���� *���#&&'���&���-#&-�#���&-��$��#���-�� ��#�"���$�#�� �&'�� &���� ��"��"��#����� *����-��&� ����������"������,$�#���*�� �"�"����"&#,��&'�"����& *��� "�#� �*�"�8�9"����� &"�'&#*�"�"�����"�#��&# �#�$��� ��"����&,,� �"(�"�$��Z��"�,����#&&,�� ��"�����,$�#�'&#�"�������&����-������&'������$���� ��"���)"#���&'�"�������/�[�'&#�"��"�������"�"��(���������&':� �"��#�.�"���\NRHAMITYD]D� �D� �"������(��"�����* ���'&#�"�����''�#� "�*� �#�"�& ��� ��#�& ��#&&'�"������#��"�#�&'�"���#�?&�# �(�"�#&�*��"�,�8�;��#�'"�"��"���"���'��-#� *�'#&,������� *���"����������"��"&&���� ���"��*��#����"�� *���$���"�"���'�#,�&���80<����**�#�122.�_1[719"��&����$��"�������#�-"�& �*�+� �$(���#�,$��#�'&��&�� *������ ���� +�"�W"�& �"&����"� � ����'"�#�$��&,� *��&�"�� �"����&&��8�;�����#�-"�& �������"&�� ��)�#�'"��/��'"�#�(��#��&'�#�"���� *8�9"����#&&"���� ���"����� ��#�+����� �"���-�#"�����#��&'����"&#(8�9"�,�%���"����&��������#,��&�&& W��%��$&�(��$�#"�� *��"��*� �#�"�& ��� ��*���� *�"��,�"&�"���*#�+�8�a� ������������#�-"�& ��� �&#*� �� �"���$&�(�"��"����)>����� *�������� *��=�� %� */��&''�#�� (�� ��*�"�� "&��&���������/�� &,�����"���"#��&'�-���&�&-�(�,�*�"�'� �"�& ���&��"������� ��&'�"���,���� ��&'�YEANJ���"�#�"�#���� �*�+����(�"&���-��('���� +�#& ,� "����#��"�&�*�"�� ���&#���$��&,��,&+�,� "b�c����$�"�& �(��"�"�����,�"��&'�"�� %� *�-�#��-���� ����"�������#�:����&'�"������'�"&�"�����#��"�& ���"(�&'�$��&,� *8�; ��$(�"��"�9�,�� ����#��"�� *���&���-���$��%�� "&�"���"(-��&'�-&"� "����"(�"��"�<����**�#�����#�$����& ��# � *��-���8�V&#�"��#������-�"���&����#�����,�(��""�,-"�"&�$��&,��"���>�d��"����&#������ "�������"��&�#�&� ���� "�"(Z�& ���& �"#��"���$(�����"������"&#���������##(�� ��,��"�-�(�������)?&�# �(�"�#&�*��"�,�/8�e��� f����� *���� "�"(�$��&,�����"��%�� ��"���'��$�"�& ��

Page 108: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ������������������������������������������ !�"��#�$������#�%�&��"$���$����������'�(��)���"#$�(*�+�$�,"��$��$��-���$�"��./�(0������-���$��+�1�,$���"$�$�*2��"���(0�+"$"���,�$��+3�$�*2��"���(0�$�,�1�4(��$%�&�+��+����"$���("��+����,�1(�����"$�1(��$�5"������(�$���+�1,��,�#$�������,��+�6�"+��*��((�#���"��%�7�,��"#3�5����#����,$�"$������,+�,�"��5�"������+��$�5���������$����+�3���+�"��5������#�"���"��$����+��$��5����"��$��������$�#���"#��8�5����"��"$�$�"((�����$$�,0����+��$�3�*�,�����"��%�9'�(��)��:;;<.�:=>?@���#"�������@5/�+�#��+$�����,��"���-���$��+�,�$"����"������������,�$�A�������*�#���"��$���+��$$��"��"��$3���1,�#�+"����+���+�������,�((�+3������(5�0$�1,�$����"������#��"*�(+�1�$$"�(��$1��"��$��*�����#�6�#�����*�����5�,B%�&��*����5��5�,���(,��+0���"������,��*,�#��������$��%�C,���+����"�.D����0�����6���"6����"#�����+0�5"�������,���$3�����0���5"((���6��+�("6�,�+��"#�*,�#��((��"$�����#��"$#$���+�,�$��,�+��"#�����"$��,���("��,�0%E����0���5"((�,��������"#����+�����"�$"+������$�"������+�(","�#��*���������,+"���+����$��+������"�$"+������5"((�����"$��,���$"+�����%9C,���+�:;F=?E�����,�� �("��,�0��*�����@5/3��$�5"�������������,���*�����*���,� ���+������#���"�� ��*�GHIJK�("��,���,�3�"$3�"����$��$�3���������0������$����"��%�E��0�#�B���$��+�����"�$"+����� ��$�C,���+�1��$�"�%�&��"$�������("�����+�A��("�0������"$������+"$��,�"��3���+�*�#"("�,3�"��'�(��)� $�5�,B%�'�(��)� $���A�"6�(�����*������,� �"$�����,���������"��%�L�������5���������$$�,"(03����������������*�(+$�����#��,��*�#�6�#���$�$�����$����$��1,�$����+�"������5�,B��*�@���3�C,���+���+�M�*B�%�E��,�*�,�3�5�"(��"��#�0����"#1,����(��������"������#1������,�*��N�"+����,���,�3��$��������-1����+�1,�$���$"$3���6�,���(�$$�&���"�B�"��1�$$"�(�3�*�,������#��(���,0�����,���*������$$�0��@�"(+"��3�'5�(("��3�E�"�B"�� ��,"��$��$������1�"�������*�,�,�#�6�+�*,�#�����1�,#������#�6�#�����*�����$��")�4$�,�((.E���1,�1�,�+5�(("���1("����("�$�"����"$3������#�,��($��6�,�$��,������5�*�,���������,���*�+5�(("��3���������0�GOPQRSTSKRUSVKIRQJRWXSUU%RD����"*�#�� $���#�(�$$��$$����$"$��+�"����"$3������#���$�"((�+��$������6�����"�B��*�����YKJYSKR1("�����*�+5�(("����$�QZSR1("���[�\����$�$�����$�#���]HTSPRQZJO]ZQR����"$���#�(�$$��$$3�"��"$���#"$�,0����(����,%�"���(0����$"+�,�+���+�B�1��5�((�"��#"�+3�"��"$�����$�(��$�##��$������_VUUPR#�,��($�"�������",�+5�(("��%�9N�"+����,�:;;.�a?'�$1"�������1,�1,"��0��*����������������#�$���5�,+$�������+��*���"$�$��,��A�����"��3����,��"$��������1�������*�����#�6�#�����*�+5�(("��%�

Page 109: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ !���"#�#���$�%&� '�#���(��"�����"�����)�*� ��#����+"��#��#�,����-��.�"���+"�/+�#-����&�#��"�#���#�� '�#+����#'�0��# '1� ��#������+- 2�#' ���3�� ���� "�� ������)#+"4�#���� ������"���� ��3�+"4&��"��#���'�!��� ��)�')�#����� !���"#5�$�#�#�+���+#��#+ "�+�������#��"��+3�'�#+"4�'����1&��������#���#'�� ���6�3�'�"���#��"���)�))�#�#���#'�� ����# ��#�5�7 '����"�,����-�&�8'#�����"������#��� #��'���"��'��+"�#�+����+'�+"4�(#���#'�� ��#�����#�'�*�0�##+� "�#����+"�&�#��1����!��3��+"������"�������3�+"4&�3�##�'���31�#��������"#�&�)�'� '�+"4� "�1�# �#������!��5�9�#��'�#��"�'����+"4�� '�#���(+".�"+#��+���*�" �#��4+�� ��:�+��44�'��"�� #��'�('�#�''+# '+��+��'�*&�)�'��)��#���+�) ��+3+�+#1� ��#���$�%���44��#�� "�1�#��#�#��'��+���������'#��'�# �#'�!���#��"�,����-�����"�� "�+��'2+"4�#����!�"#� ��#���#���#'�� ��#�����#�'�;�� '����+- )�'�"+�&��+#������ ��+#����'�"4���� ""��#+!+#1��"�������"�+�)�����&�+��" #�#����+3�'�#+"4�(3'��<#�' �4�*�=,����-���"��>��##�'+�?@ABC�DEFG�+#�� �����))��'�# �3�5��#�3'��<��3 �+����)�'#��"�����!���#����+"���'<�)�����&���'��' �����)&� '�� )�C�(1 ��� �����+��#��'��� '����<���"��" � "�����'�1 �&��� �#�"�#� �4�#� ��#��#��)�+"�#���� �"#�+"�&�" &�#��#�+����� �+���#�+"4�# ���1&�0��#���"#� "&��1�3 �1�� +"4�+#��3��#��+#� �#���*�=$��<�##�?@HAC�FFG5IJJKLMNKONPLNQKRPLMKSTUKVSLNWKXSYPTZWKPK[N\ZN]]NT\PQKNLNTT\LST\P_\WPL\SQKaKbNWcSQWNKLSKPQ\N_KdPLLefghijklmgnopqr?5�, ����<" �����'����*'��4 +"4s����#�+��#'��&��#'+�#�1��)��<+"4s�%��� �'���#��'�*������1�����#�&�����'������3�+"4��# ��'������#�;��"��+"�#�+���"#+�+)�# '1�'�#' �)��#�����'��! ���������#���� �#��"��""1� ��(�����2+"4�*&��"�+"����)�3�����#��"#+�+#1�+"�#���"�4�#+ "� ��3�+"4����+#�� �"� �#�+"�!+#�3+�+#15�����"�+��4+"���1����&�" �� "4�'�#���(�1����*&����"������" �� "4�'��!�"���3 �1��+#� �#� '4�"�&���'��1����+#� �#5�t�#&�+#�+��+�) '#�"#�# ���<" ����4��#��#�+"�<" �+"4����'������'��4 +"4&�" #�+"4�+"����#�� ����3���������'#�+"5�7 '���+������#��+��#��#���+���+��+"����)�3��&�#��#���+���+��#�����#�'��#��'�� '�&��"�� "�� ��#��������!�"#��# ���+��� "����"&�)' )�'�1��)��<+"4&�4+!��#���"����(��#�'�*���� )) ����# ��)��<+"4� ��#��#���+���+��# �� ���=#��#���+�����1� "����1��''+!��3�#���+�����"" #�3���"#+�+)�#��� '�)' 4'�����G&�"�!�'#������&�����"" #��6)�'+�"������#��������(�1����#�*5�u���8�#��"#+�+#1� ����#�'+#1�+������1����'���1����"#���#��'�� '��31�+#�� �"�+"��#��"#+�+#1&��6��)#�+"�#���.��#+ "� ��#���igrkmv&�#������+�;�+#�+�����"#���31�#���+�) ��+3+�+#1� ��<" �+"4������� ��#+��&������� ��#����3��"��� ������#+��&������ '��&��"��#��'�� '�&������ "��+ ��"���� �������+"45��#�+�����"#���31�#���+�) ��+3+�+#1� ��<" �+"4��+#��'������� ��#+��&�+"�#+��&� '� "�#+��5�w��"����#���''+!��&�+#�� ���� �+"�����""�'�

Page 110: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������������� ���������������������������������������������������� �!�"#������������$���%���##������&���!�'��##��������(�������#%������!)!�*+������,�+��,����������������&�+��,��������!�-,������������������������%�����������������%�������,��������������,�����������������+������������,�#����%��,���+��,������������#��%�������#�����+�� ��������&�����%���%��������%�+������#��%������./0.1234/05./4�����������&�������������&�$#����%��,���,�#����%������6./78/9:;<6./7/=9:<���>1:./78/9:��>1:./78/=9:?<@�'�#��A�������+��&������+#���#$����,��B�������������������������������$�������������������������������#��&��&��������������������#��+��C'�#��A��DEEF�(�GH�B��##���������������������+��,���������%������������&������������#��%���#�+��������������#%�+��&�������������������#���������������������,�#����%������������������������,��������������,���+��,���������������������#�������!�I����&&����++���������������������������������������������������,�����������%������>1:./78/9:�����������#,�J�����������#,��������,�����,����K���������������������%!L!�M���'�#��A����������������+��&�������,�%�����##�,�����N���������,�����,�����K�����������#%��++������������������+������#��%�������������������%�����������#�������+��+���������,��������������,�����!�M����������������������N��##����&��,������������������&���+��������&�������&����������+�����������������������������%��������������K�C'�#��A��DEEO(�)PQH���������������#��������&���������&�������+�����,��������������R������������+��,������������������������������+������#����%��,���+������������&�������%�,�����������������&�����������#,�������������#��%��,������������������������&��������#,��#��%���������#����������������������������������-������������S+���������,���������-�����������+��+���!�NT����#��������#�����K�C'�#��A��DEEF�(�)PH������������%������������������������������N��K��������+#����-��S��������������##��&����,��&����������#������%�����U�������������������-�����������������������������##����%������������,���#�����&�-� ����������+������������$����!�T����#��������#������7/1V3/=.=�������&�������#������&�������&��������,�������������������#����+�+������##%������������������������������,�����##����#%������&������W�������28=<VX�������&��������������,�#����������,����S��+#�����������&����������U������&�,�����I�����#���##��N���#�&���#��++��$��+����K�����N�++�����������K�CI�����#�DEEP(�DYG,,H!�M��� ��&�C�,H�+������$����C����+�����������,�����&��H��-��������%��#,����������������+���������#,��#��%���������+��������,��������&�������������#,�����������������&����#%��������,������%�����������#%�����������&���!F!�*��������%���������������+������,�����������������##�����������������������#����%�Z�&������������ ���������%��������,��������������������# ����%��

Page 111: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ ������!"�#�!��!����"���$����������%�"��&'��� �!(�)��% ��������� * +��"���,�������"$��-����!�#�!�!�� ��� "�����&��* ������������� * +��"���#�(�,�.��* '/������������!����!����" �!$�!���% ���!�'��&�!����!���& %/$��!#�&�� '������ '��������#���"������#"� %�$�!���! ������ �'���'��"������%�������0#���"�1� ���(�2��� �!$�3#����!��'� -��$��!���"���$� ��� �- ���!���������������*!�%!�!��*�''�&�%���� �����!���(�4��#�#"����"��� ''��$�*!�"�&+� �'�% '��%�����������5�����%�$���'+�&+�-�"�#�����*! ��'���� !� �$�&#��6789:6;:�!��*�''���-�"�*�������!����'�$��"�&��% � &'�����"��"� ������"��<��!�"������� ��� %�� ���&�%�������#�������$� ���� ��� ���!���������&'������$�"��"����������!���� #�!����%��+����&���������!����%������� %������!�� #�!����%��+���� �'�������=���!�$�� �������!��#�� �>� &'��&�%���������?@AB67(�C!#������!���!���$�*��!���"��"����� ����$�*�� �� ��� ��'���������*! ��*������������$�����"�%�'+�*��! -��� ���/��*�����#�$���������" '��#��������$�D�!��&�#�� "+�E �F��! ���"���*!�%!�����>�!����GBH67A86IA8BAAB7I6@J8K7LMJN67H.�O,�������"�PQQRS�RTTUVW(�C!����'��%��!�"������!��*������ +�*�''�&���� ������$� �$���������!����'�$�,�������"�����������!��&� ����� �!<�&#�� ���"��"� ��-������""���"� '�� ���������!��"�%#��" ��-������'��+����?@AB67������ ��������'�$�'+�������* ��(T(�,�������"�* '/��*��!�#��� �!$�����!���5��"���%������! ��*!�%!�% �����&������"�"�����@A8AK;:(�X���!�������#"�$�*!�%!�� �+� ��"�&#������& ��*"�����$��&�#�% ����$� ���""�"�����&�%#" ������ ��������"�!$�!�������>�#�����!��&�%���������*! �$���-���&'+$���� '"� �+�#���"* +$�����!��* +$�*��!�#�� �� ������!��* +S��! ��������� +� ��D��%���# '��!��/��������!����!�"�&��������.$�*!�%!�D��>�!��/���!���"#�!����&�>���.(�C!�����%��� "+�����#"�$� �'� �������"��$�*�''������!�'����� ''�������!��� %!���%<��!������ '* +������"��/$��!�"�&+���"%���� ��D������������!�����''�#���%�������%������#�����!���"�#����������!����"#�!.$��-��$� �������%� ''+$�*!��� #�!����%��+� '* +��"��"� ���&���"���� #�!����%��+$��!����'�%���#��"�%#��" ��������!������'�%�>��#�$�����""���"� '�� �����"���""���"� '����� ��������$� ''����*!�%!�"��#'�����D�!��� �'#"������� %���!���"�#������(�(�(�E �F��!����%��� "+�������+�����!��Y�"���&��������.�O,�������"�Z[[VS�TTW(�?BAI67\(8]6AI(�_7@;I(8 MK7N67H(8C!���" ��%������ '������� ���'��'���% '�����>��%!��%��� ������������'������!����*�"��$�����!��"�"�'� �%�������"��"� ��-��+$��"���� "��+� �����%! >��'���% '� ��#������(�C!��� '���,�������"$�&�������!����!�"�,�������"$������ " &'���!�����*�$����.��+�#��!��/aV(�0#��*!�"��������*�''����"�� ��a�b�'�#c�.����%����%�� #'�$��! ��*!�%!������� �� &+������� /��� �� ���%� �� ��� ��/+$�"�� ����*��!��� ����>��"%������$� '* +�����'�%��$��! ���������!���*�''$� ���+�������&����""���>"� '����(�d�"��*�''������� '* +��@JBI:6;$� ���-�����$� �&�%������*!�%!�

Page 112: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������������� ���������������������������������������������������������� �!�� ��������"������ ���������"������"����!����� ����������� �!��!����������� ��#���������� ����$�����������������������#�� ������%�&'��(����)*+,-�../012324256278!������80�&)*9+/��$:�� �;�������#�� �� ��<����������"����%���!���0�=�������>� ����������?�!����@������ABCDDEF�GHI�&J����)*9+/08!������80�&.KKL/��MENDGOPGQGPRDGCSOTGUOGVNWOXOPYGZOGZRON�&=[/��\���]���-�'!������0'��(�����\0�&)*+,/��DEXGCPG_ CPZEPOZGaEDb��c���!�����c���!-�d�����0'��(�����\0�&)*9*/��efOGgOTbOYYGeDRUEWhiGjEUUEhkGjCUEPOGlROmkGefOGnPPCXCUO��o�����!-�d�����0[����p���@0�&)**I�/��lRqqODOPTOGCPZGrOBOYRYREP���!���0�o����o�������d�����-�8� �����o!���0[����p���@0�&)**I�/��$s��\�����!��%�����=0�'�����������[0�t�(�#�(��&���/��uRUUOmGlOUONvOGCPZGYfOGefOCYODGEqGMfRUEmEBfh��d�����-�]��������0[����p���@0�&)**9/��$t���d����w���"����%���!���0�>0�����w���������:0�w�!!�������:0�w�!!���&��0/��jRXOmRmkGjCmETfRmXkGCPZGjRXO��8���8!��!-�x��;�!������"�w�� �����o!���0[����p���@0�&)**,/��$: ��>y ������%�����zmmChmG{DRYRTCUGCPZG{URPRTCU���!���0�[0�|0�\��� �����w0�80�@!�����w�����}����-�x��;�!������"�w���������o!���0[����p���@0�����c0�@�����!��&)*,I/��_PYR~�OZRBNmiG{CBRYCURmXGCPZGATfRvEBfDOPRC���!���0�]0�s�!�����w0�\��������s0�]0�d�����8� �����o!���-�d�����0[����p���@0�����c0�@�����!��&)*,L/���CqbCiGeEFCDZGCGjRPEDG�RYODCYNDOG�!���0�[0�o������w�����}����-�x��;�!������"�w���������o!���0[����p���@0�����c0�@�����!��&)*,9/��_GefENmCPZGMUCYOCNmiG{CBRYCURmXGCPZGATfRvEBfDOPRC���!���0�'0�w��������w�����}����-�x��;�!������"�w���������o!���0[����p���@0�����c0�@�����!��&)**I/��afCYGRmGMfRUEmEBfh����!���0�s0�:�������������@0�'�!� �����=��������x��;�!�����o!���-�?�#���!(0s�������!��w0�&)**H/��$'���������[#��������: ��(���%�����gCmRTGaDRYRPWm������������[�;���c�!!����!�����d�����-�]��������0s�������!��w0�&)**,/��MCYfXCDbm������������|�������w�?������=���!����-�=���!�����x��;�!�����o!���0s�������!��w0�&.KK./���qqGYfOGgOCYOPGeDCTb���!���0�J0������������0�s�������=���!����-�=���!�����x��;�!�����o!���0s�������!��w0�&.KKL/��jRPZqNUPOmm���!���0�o0�>��������:0�����!���d�����-�8� �����o!���0s����!���>0�&)**+/��{CDYOmRCPGjOZRYCYREPm-�_PG�PYDEZNTYREPGYEGMfOPEXOPEUEWh���!���0�[�!����=��!����[�!�!�� �-����#�!�8��������o����� �!�0��"(���c0�&)*9L/��efOG{CmYUO����{EUUOTYOZGaEDbm��d�����-�\��(�!���|�!��!�0��"(���c0�&)**./��efOG{EXBUOYOGAfEDYGAYEDROm������������?� ���?0�@���p�!��d�����-�w���!;�0\ �!!��80�&.KKL/���ORZOWWOD�mG�NY��d�����-�w�:�o!���0���2)0�c�!�����!����!��������������"�� ��������$'���������[#��������: ��(���%����!������������ �� ������:��������!�������\ �!!�&.KKL-�LL�9)/0

Page 113: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 114: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������

Page 115: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 116: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��������������������������������������������������������������������������� !�"#$� %�&'(')*'+,-.'/+0'1203'4+,/+.5'+670'238+7'.9''/+:;<=>?@AB=?C=D<EF<+2/4+GEHAIJ<KALMFN+O.+PQ+2+70'23+7'.9''/+.5'+0PR,0,)Q+4PQ.P/S.P,/+,-+.5'+TP0.)2(+2/4+2S.)2(+0'2(1Q+P/+&'(')*'8Q+'20(P'0+9,03+2/4+.5'+7'RP//P/RU+9P.5+VW(PX+Y)2..20PU+,-+6.0ZP/R+.,+[+/4+2+QP/R('+72QPQ+-,0+2+\0,4)S.P,/+.52.+92Q+2.+,/S'+Q,SP2(+2/4+4'QP0P/R+P/+2+(,RPS+,-+]+,9Q8+&'(')*'+_ ab+_ccdN+e5PQ+PQ+2+1,T'+-0,1+2/+6'X\0'QQP,/PQ18+7Z+95PS5+.5'+62S.,08+2S.)2(PQ'QU+,0+640212.PQ'Q8+.5'+TP0.)2(+0'2(1U+.,+2+6S,/Q.0)S.PTPQ18+,-+.5'+TP0.)2(+P/+.5'+62S.8N+e5PQ+92QU+&'(')*'+Q2ZQU+2+Q5P-.+-0,1+.5'+6.5'2.0'8+.,+.5'+6-2S.,0Z8U+2+Q5P-.+-0,1+.5'+KfghgHAFgHA?E+,-+7'S,1P/R+ij+.5'+Q,SP2(U+.,+.5'+Lf?KMBHA?E+,-+7'S,1P/R+AE+.5'+Q,SP2(+_ccdN_+e5PQ+.02/QP.P,/+PQ+QP1P(20+.,+.52.+-,)/4+P/+k((2/+l2\0,98Q+m2\\'/P/RQU+95PS5+R024)2((Z+0'n'S.'4+.5'+'X\0'QQP,/+,-+2+TP0.)2(+6QS,0'8+P/+2+.5'2.0PS2(+\'0-,012/S'U+P/+-2T,)0+,-+2+67()00P/R8+,-+.5'+QS,0'+2/4+P.Q+2S.)2(PQ2.P,/+P/+2+\0,S'QQ+,-+S,1\,QP.P,/+)/4'0Q.,,4+2Q+7'P/R+6(P-'8N+O/+_o_U+l2\0,9+'X\(2P/Qb+6k+m2\\'/P/R+PQ+@<E<fgH<K+P/+2S.P,/+7Z+2+5'24-)(+,-+P4'2Q+,0+2+]+P1QP(Z+n,..'4p4,9/+QS,0'+,-+q0,,.r+4P0'S.P,/Q8+l2\0,9+sttub+_dN+e5'+QS,0'+2/4+P.Q+\'0-,012/S'+20'+v)P.'+4PQ.P/S.U+7).+.5'Z+/'T'0.5'('QQ+'XPQ.+,/(Z+P/+.5'P0+0'SP\0,S2(+\0'Q)\\,QP.P,/U+.5'+-,01'0+7'P/R+\)0'(Z+27Q.02S.+9P.5,).+.5'+\20.PS)(20P.Z+,-+P.Q+P/Q.2/.P2p.P,/U+95P('+P.Q+P/Q.2/.P2.P,/+S2//,.+.23'+\(2S'+9P.5,).+.5'+64P2R0218+,-+P.Q+\(2/N+kQ+l2\0,98Q+9,03+4'T'(,\Q+5,9'T'0U+2/4+P/+.5PQ+92Z+P.+\0'[+R)0'Q+&'(')*'8QU+P.+.0P'Q+.,+[+/4+1,0'+'--'S.PT'+1'S52/PQ1Q+7Z+95PS5+.5'+QS,0'+,-+6'T'/.Q8+S2/+/,.+,/(Z+7'+2S.)2(PQ'4+P/+(P-'U+7).+S,)(4+4P0'S.(Z+S,/Q.0)S.+/'9+92ZQ+,-+(PTP/RN+w,.5+l2\0,9+2/4+&'(')*'+1,T'+.,9204Q+'/S,1\2QQpP/R+.5'+TP0.)2(+2/4+.5'+2S.)2(+9P.5P/+2+QP/R('+\(2/'d+,-+S,1\,QP.P,/U+2+\(2/'d+.52.+,T'0S,1'Q+.5'+Q)7n'S.PT'+-,01+,-+'X\'0P'/S'+P/+-2T,)0+,-+2+\0,S'QQ+.52.+S,/Q.0)S.Q+2+(PTP/R+\(2/'+,-+P112/'/S'NV,0+&'(')*'+2/4+l2\0,9+.5'+6'T'/.8+\0,4)S'Q+Q,1'.5P/R+/'9+P/+,)0+Q.2.'+,-+2--2P0QU+2/4+2Q+Q)S5+1203Q+2+7'S,1P/R+,0+S52/R'+P/+Q.2.'N+w).+

Page 117: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ���������������������������������� ����!��� �"�#���������$���%���������&��'(�"��� ������������#�'����)����������������*���� �+����$��,-�����!#��.�������/�%��������$����0���%1���� �2�#��'-������$�������������%�������������3�4��'����0���%1������� �&��!��5����#�,��(�60���%1��7889:�87;-�+����$��,�'����������������������#��)��!����&��!���������� ���(-�����������)�������������������������������������������!�!�������&����� �������������)����%�������(�6+����$��,�78<=:�7><"?;3�@���������ABCDEAEFGHFIHAJKHGKL��������#�������M�� ��)�&�!!��%����������#����(�60���%1��788=:�8?;��������%���-������ ��,����+����$��,-�&����#�������������������������������(�678<=:�7<<;3N�O���2�#��'��%��������������������� �$����&��%���,����������� ��(��������������&��#���������M��#������!�)���,(�62�#��'�N==P:�NNP;3�@����&,����������� ��(�'��-�2�#��'�����!� -����&�����������$���%��(��� �)��!� �&����������%!���Q����%�R-�����������%�%����$������)�����S��)(3�@���-������,%� -�&���'��������'�������(�62�#��'�78<?:�>;3�2�#��'(��*�##����,��'���������������������������%,����������� %�����!�����,���'��������)�-�$%��'������!� ��,�������������!����� ��%$T����������)��%!���$���,������)3�4�����������!#�����!����)��!����������)������-���!���������'�%� �����������)�%� �����������%��%����)��U#��������%���%��� V�������-����������������)��!��������� ��������)��U#���������� ������� ���,�������%��������'�)��!��)��%$T��������-��� �����'�M�� ��)����3�W����������������'�������)�%� ��,��!$�������)�2�#��'(��'��M-�����������%,,�� �����'���������������!���������� � �����#30���%1�(��!�����U�������� ���%�������)�������������!������XJKHYFZE[HFIH\KG]K3�@����������M���)��!�S�����#������#���&�'����!%������%����� ��,���)���!�(:����#�����,�#������-����_JBFGF]-��� �������!���)�����&�����(������%�)�� ��������&�������(-����EFG��������&�!#���)��!��)���!�(�60���%1��788=:�>;3�a������##������'�������%���'����������� �%$��� �!������3W������������� -�����������������%����� �'���������������)��))����-�'��������#�������'����� %�����������% �����#������ �)%�%�����������������-�'�����������������������!�������#%���������%����� ������.#������&� ��(��U#����� ���������5�����������$�6�3,3�&����%�(;-�'�������������������� ���������������������!����������������������!$� �!���3�0���%1�(�� �����#������)����������#���������������#������������2�#��'(�������:�&4�������'������ ����������!����!����!�����,�'���������T%�����##��� ��� ���!�����,��$�%�������##��V���������!�����,�'����������##����,(�6<P;3�b���%��-�����������!��M������������ ��������'�������$���!��,�������%����� -��� ������������%����U���������%��� ���)���������,�������!��������� �-�0���%1������!�-�������&����������%��(�6798;3�b����%,��������,�������$� ���U#�������������%��������-�)��!�'��������,��������������-��� �����������&�����)(� ���������U�����%��� ���)������U#��������-������ ������������� �����������%������������34����� -�������������%���'����0���%1�������-�

Page 118: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��������������������������������� ���!�����"��� ���#������$��%��&�##����"'���(���%����$��������)�����*+,�-��* �.��/�������.� �.0�����%� �������� �������$��%��1�.�2)�34�#��5��6���+�4�#��5* ����.0� ���� �$���%� �&�##����" ����������5���.����� 7����� ���#������$��%��(8�����"*�������.� ���$��%��(96��� *��%���5�..���/��#.����5��%�����+�:%��!�� ��.�0 ��2���������������%���.����� ��%������2#0���'�� ��%� ��������.�6��������%��&�##����"��%���5�..���/��#.�����%���+�:%��(96��� *��%����� ���;��5%���5�..�%�##��+<�:%�� �����"� ��2��2�� ��%��&�##����"���������"�����%��6����2 � ��"2.������ ��%������ ���2����� �#.���=�(��#���%��$�5��� �+�+�+��������.�����"������ ��..�5������;���"��+�+�+���#�������;.��.������5��%�#��/�"� ��$��%��#�5%����;����+�+�+*+�:%���6��� ��� ���;���%��6����2 ���.����� �;��5�����%� �� ��"2.������ '�� ��%�0�����������;0��%��#��3����#��� 7�(:����5����� 5��"�%��"��"�$2����2��'�+�+�+�>���������%�5/ �;���������?���+�+�+�@�..�5��/�� ���2��������5��/�� +�+�+*+A�:%���6��� �B��� 5��"'����%�5/'������2��+�+�+C����������$$�������.�(�%0�%� *��$�������������;��5�����%���.����� ��$��%�� �����"'�����"�6���%��&�##����"���(6����;.�*�������%���� '�4�#��5� �0 '�(����#��������$��%�����6��������$�������2��0*�B4�#��5�DEE,7�F,C+�:%� ���%0�%����.��6��� �G����� �1�.�2)���. ����.. ��%���( #����3���#���.*����( 2;3��#�� ���������.��0���� � *�G���������3"�����������6��2����� ��$���5��.��B1�.�2)��DEE<7�HFGIC+�J���1�.�2)�'��%������.��6����� �������.0������������;0��%������� ��������$$�������.��%0�%� ��%�����������������6������ � ��"2.������ '��%� ����.����� �$�����"� ���� ��%������#� ������6��� *�( ��2��2��*+�96��� '�����%� � �� �'�����(?�� ��$� ��"2.������ *�B1�.�2)��KHHE7�A,C'����6��"��"�������6��"��"��������#��3��..0��������������$$�������.���.����� +�4�#��5* � ���� ����� ���.��.0�(��$3$����L�����*'��%��������.� ��2��2��M ������ ��;.� %� ���$$�������.���.����� �;��5���� ��"2.������ '� #����3���#���.��0���� � ��%�������(��2"%����$� *�������� ���;0�������2�.�&�##����"'�5%�����%�0�����(��$$����N�����*������#��$��������B1�.�2)��DEE<7�HI=�KHH<7�DEIC+:%��(������� �����*��$��%��6���2�.�(�6���*��. ����O2��� ���$2��%����.�����7�5%���1�.�2)����.. ���(#�����P���.������0*'�5%��%��..�5 ��%��6���2�.��������2�.����.� ����(����2������*+�:%� ������0�%� ���� �.$3��������0���� �2�%�� ��$��� ��5�� ��� �B6���2�.��������2�.C�(����� ��.5�0 ��; ����$�����%����%��*�B1�.�2)��KHHE7�<KC+�(Q��� �����%� ���;�.������#���� ��#����*'�1�.�2)��5���� '�(5%�����..��6��� �"��%�����"��%�����������%������� 3�2�������%�##�� *'�5%�����%���6����� �������� ��'�����5%�����%�� 2;3?����6��0������������0��$��%��(�����*�����;��������!�"2���$����%��( ��"2.���.�$�*��$��%���6���+�BKA,C+�:%� �� ���(NRSTLUVWXNLSXYZ[XLZRT*�BKAEC���%��6���;0��%�������B C��$��%��&�##����"���;��0��"��%����.���$��%��#�����P���.������0'���( ��2��2��.� ��\UVR*'�� �1�.�2)���. �5%������.. �%���BDEE<7�KHKC'�5%��� ��;.������������ ����%��"���5�;0�("�� #��"�%�� �.$�� ��6���*�BKHHE7�

Page 119: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������� ��!������"#��"#$�%��"��&��'��%� �"������%�#���(%���"�#�)�'(�(��*�"�!+(�"���#�,��#��-��"�.�$�/�#���"�,�"0��*�����"���������&��1������)�����,�"0���+(����"2����3$ �45�3�(6��7889:��;���5�"+"���"���#��������,��%����<1�)��%������"������=�"��3�"���'���>",��)�=�%��"������+����#?�#�)��#�����)��3$�<1�%�(#���@"%�("3���#?������&�#�����������"�,�"%��%"3��,��"���#���"���#&�3&��*�"��5�3�(6���0,3"�#�*,��$(%�#?��(�'"%���"#$�3�#�#?���#�)��%�������&�#�������A��%��$*�/�#$������3'�"?"�#�"���#%��,���"3�"#$�+"#�'������#�(������#�(��"3��,3�#$���)��%�����,����������#�����3'��#������+,����#"3�"#$�,��@�#$�&�$("3�#"�(��*�<�1�#$�����?�#��"3�"#$�����,"���%(3"�*�����%�33�%��&��"#$�����,��&"����B�����"�C(�����#��'�<�%�+�#?�"�%���6�#��'�����)��3$��45�3�(6���;;8:��9��D���5�3�(6�*�3�2��>",��)*��#�)�33�#?������&�#��"#$����<�%�+�#?�����!�+,����#"3 �"#$�!,��@�#$�&�$("3 �!�''�,��#? *�)��"���!��<��# �4�E�*��9;���B����������"�,�%���'������&�#����"��>",��)����+������#����&����:F��"������!%�(#���@"%�("3�6"���# ��'������+,����#"3�"#$�!#�(��"3 ��&�#��4�E��*�����#�>",��) �����+������!#�(��"3��1 ��'������%����4>",��)�788G:��H��*�!��$�@���,� �����,����#��45�3�(6���;;8:��E���"#$�3"(#%��������)��3$��#�����������#"3����(�#��'�����#�)��B����������!+�+�#� ���"��>",��)�������2�#?��#�����I",,�#�#?�*�����+�+�#���'�����!����#��"3�"<��3(�� �)�������������#"3�<�%�+�#?*������1��+*��'�3�'�����#�����+,31���&�"3�$*�<(�����"%�("331�3�&�$��B#��������#��*���������#"3���(����'������&�#�����#���J3"��#�%*��#"�+(%��"�����$����#���,��@�0��������%�#���(%���#*�����%�(#���@"%�("3��"���#��#�"#$�"������)��3$��K��"����(3�*���������#%���'������&�#�����#�����+����#?���"��%�(3$�"#�)�������C(�����#�!L�"�����MN *�<�%"(���M�C("�!#�) �$����#���,��@�0��������"%�("3��"���#��B#�'"%�*���������#%���'������&�#��%"#��#31�<��",,��"%��$�����(?�������,�%�/�%��1��'�����",,�"�"#%�*�����(?������&��1�$�''���#��C(�����#���'�!OPQRSPQORSPQOSTUVPRSOPWXWSYZ[SOPWZRS\ZSOP\VPSVY]WR �45�3�(6��7889:�;H���K��)����"33����*�������,��%���31��(%��C(��@���#����"���#%��"��#?31�%�+�����3"1��(������%���$�#"�����'�����I",,�#�#?�"��"�,��%�����'�%�(#���@"%�("3��"���#*�"#$���"��%"(���<����>",��)�"#$�5�3�(6�����"<"#$�#�����,��%�����'�$�"+"���"���#�'���"#��&�#���'��#$�@&�$("���#*��#�)��%�������%����"#$�����"%�("3��"���#�%�+������%%(,1�"���#?3��,3"#4����'�%�+,������#�%��0��#��&��)����!�'� ������%�(#���@"%�("3��"���#��'�"#�!�&�#� �����%������*�"��)���"&�����#*�'(#$"+�#�"331�"#$�#�%���"��31�,"���%�,"���1*�"#$�������"���$�<"��%�C(��@���#��'���>",��)���?"�$�#?�������3"���#���,��'�����,��'��+"#%������������"($��#%�������,"���%�,"���#��'��,�%�"������#�>",��) ���"�31�I",,�#�#?��)"��'"��31�,���,���"3*��������&�#���<��#?*�"��>",��)�"%2#�)3�$?���4�#��;H��*���������#$����*�"#$����!����#��"331����"����,��%�� �)���������"($��#%��!"���%�++�#?3�$��#���+��)"1�)���������&�#�*�A��)�#?��#�"#$�

Page 120: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��������������������������� ��!"�#$�� �%�&''()�*+,"�� �-.�-��/�0�� �"�%1- -��2�� ����0���-2���� ���1� -���31�4����!����-�0-0����3�-.���1-��/ �/�0����"��1-�� ����"��1-�%� 5"���0�-6- 7��-�%1��2��-����������������-./��6-"�21���-�4.-�2��89��/ �����!�#*:,;�<1/���1-��2�� =�/0�-�2-� -.������ ���-0�> ����1-�>�� .7�2��6-������.�#���?@ABCDE�F*GH&I��1-��/0�-�2-�����0�� ����������.� �-��/0��� �/�,������ -�J�/�0�� ���-�-����#KLM@NOOP�F*GH&I�2�..-0�>� ��1-�3�2�� �!����-Q21���-� �.-�"�����.�- ���-�4-�%--�� �.-����0�4-������ ���>��1-��/0�-�2-"���0�>� ��1-��-�4- ���>��1-��/0�-�2-����4-2��-��2�� ���1-��-.6-�,;�R.�1�/�1��1-� -.�������4-�%--��� ����"�%� 5���0��/0�-�2-�%- -��� -�� �.-������- 21���-�4.-"��1-7��-6- �1-.-��� -����-0��1-� ��� /28�/ �.�0�����2�����%��1����1-�-Q� -���6-�0 �������������>��1-�-6-��8�2� -;�$�� �%�4-2��-����2 -������0�������9�-0�%��1��1�����0-��>�S���-����"���0�-��-2��..7�%��1��1-�>�2���1������.��������1- -��������/0�-�2-��>���7�5��0��1-�S���-����� -��������/25�%��1����1-� -�.���>�3R �!��1��� -0/2-������������6���8�� 0-�-6-��"��.%�7���. -�07�����1-�� �2-����>�4-���� -2/�- 8��-0������2����0��7�%��1����1-�� ����0/�� 7;H�R��-� .7����*GH*�$�� �%�����--5�������� -6-����1���> ���1���-��������1���S���-�����"�47���6�����1-����>�/�0�������/���0-��>�3� �!���0�%��1���3.�>-!;�S���-�����"�1-�% ��-�"�� -�3����T/�������1- ��-%���7.-;�;�;�;�<1-7�� -����� �.��2��F;�;�;�%1��-I�2 ��- ����F��I��1-� �2- �����7�������/.�����-�-Q���-����.�2�����8�-��!�#&*,;�R���� -�/.�"�$�� �%�4-2��-���2 -�����.7�2��6��2-0��1����1-�S���-�����%�����2�/��- 8�2�/�.���������>���0����3.�>-!"���0�����/21�%��������/ �.�#� �3-Q���-����.!,�� �2-��"� ��1- ��1���3� �!;+�U���-V/-��.7"�$�� �%!��S���-��������/�1�����-6�0-��1-�3� �!�-Q�- �-�2-�47�4-2������-6- ��� -���0��2- ��4.-�> ���.�>-"���0�47�*GHW�1����2� -��� -�-Q�.�2��.7��������)�3<1- -�%�..�4-������-2���� ���>��1���-6-��!�#>� ��1-�S���-�����XOLMD@OYZ)�[-7- 8S- �����-���.;�&'':)�*+W,;�\��1��1-�0�����-� 8��2-��>��1-��/0�-�2-�2��-���1-�0�����-� ��2-��>���7�0-�2 ��������>��1-�3�-�����!�> ����1-�S���-����!���2� -"�%1�21������%�����.7������8��-2�9�2�4/��-6- 70�7�.�2������>� ��1-�-6-��;�?]YYAE_#*GH,�������-� .7�-Q���.-)�3a���1-�2��7"��-��.-�����0������ --��2� �- ����0�%���!�#*+G,;�U���� /2�������3�-�����!�������.���- ����� ���>��1-�S���-����"�%1�21���%���5-���.�2-�-��� -.7�%��1���.�>-;�3b�>-!�%��"�1�%-6- "���J�/�0�2��-�� 7����$�� �%!��%� 5"���0����-� -0������6� �-�7��>��/��-�;�c-��������%��1�dYLAZM�#*GH+,����- �-���>�S���-������>�2/�-0�������/ �.����- ��.����0�� �2-��-�"�%1�.-�����1-����-����-���1- �S���-������4-���������2� �� ��-�-.-2� ���2�>--04�25�.�����#>� �-Q���.-"�KDMM]D_eEAfM"�> ���*GH:,����-Q�.� -��1-�>/�/ ����2����-����.���>��-%��-21��.��7"���0����/��.��-��1-�������-0������0���- �-�0�2/�-���������>��1-�S���-���������� ���>��1-�-6-���#>� �-Q���.-"�gAh_iNZAE]Nj_X]kkDEAEM"�� �?OLNMD�> ���*GHG,;�a��*GH:�$�� �%��- 8>� �-0�lLEEDN"�1���9� �����.��S���-����"�%1�21��� 5-0�����6-��%�7�

Page 121: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ��������������������������������� ������������������������ ����!��"#���!��$������������ %�&��'������$�(��� ��'����)�*+,+-.#����/0���'��%1������2345�6�������7�&&���������������������������������� %��� �$8#�����%&��� 9�/����%�������:(������������������:���)�)�)��!� �!���������� ����������� ���������1�65548)�;����234<#������/0���'�����1�!����&�������$����$����������������#�����������!����������� ���$�&������&���������:���������(%��� �&�����6�����=��& �#�>?.@ABCD+-E?FBGH@,.8)0 ����������$�'� �&������$����� %��������������� ��������&�(��!��������'���:� ���������$��������:� ��������!����������7�&&�����)�0�� �������������� ��������&����:�$������$��������������� �$�������������I��������#����/���1�I�������:����J���:� ����������������'���������������=&�����'��K:� ��%������������ %��:���������������&���������������'���:� ���$����:� �$����J������������$�� ���$�������� �� ������#�(:��&��'�������������(������: %������������� ���)�L�&��!1��$�'� �&������������7�&&��������������������������&��( ������������������������M� �:N�1���!������"���������$���������'���)�M� �:N�1��/&��( ��1���������������&���������������'���:� ��'������$��������:� ���$�/��&&�����1�����������������:���������I���$������:����J���:� ��������I�������:&�������&���$�=��� ���������?.B?HBOHP+,+-E@H+PBQ-@HA@QF+)�R�����������#�(�������������$��:( �������������'� :������%���$����������� �&�!����������'�����#� ������������� �������� ���������������������������'���:� ��'����#���"����$��������������:(�:��( ������������J�����=&��������������!������������"��������������%���$�&��'� ���$��� �)�;:���������#�����&���$�=��� ��������#�(��������:� %�:�$��������$�(:����'����� �����������#�!�����&�����& ��������������$��:���$�������!��������&��$:��$)�/R������!����(�����$������$�(%���������� ��1�6L�&��!�5SS<9�2T28)�0�������: �9�/R������������ ���$� �!���& ��� %����$�K:���U���$���������������!�����������%1�6L�&��!�5SS<9�2TV8)�M� �:N����$�W:������������&������'�$�������=&��������������$�������������(%��:��������������������:�� �/ �'���1�&������#�������:�������&����J���&��� ���$�'�$:������������$��������!�� $#����������:� %���������������&���������/�������1)�R�:�����%�������!����L�&��!�����'���!�%����������=&�����'��$�������������K:��/���1#���!��$������:����J���:� ������������:������K:��/ ���1�������(��$����(����������&���������������'���:� �6�����8���$��������:� �6&����������8#���$������������:�$��������$������������!��������%�!�: $�����:������)�;���L�&��!#������!� ��������X�����������Y��:����������/������1�IZ�����������������J��������/[�:�����L�$1�& �%�$�(%�L�&��!����\?.�623]]8�I������'�:�������������%��:��/!��"��1����OHH+-�623]T8�6����_�%��J7����������� )�5SST9�2T]#�23T8)�;���������&����#�L�&��!�(���������$�'� �&�!����M� �:N����$�W:�������!� ��� ���/& ��6�8�������&�������1�������'��$����%�$��������������������������������/������N������ �&�����& ������a�$���������&&����������� �#������$�������� ������!���������!��������$�'� �&�����

Page 122: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �������������������������� !�"#�$�%����� �&%�''����()*+,�-)./0�12���3����4%��5$��"�/��6�3�75���'���������8���7%$'����%�$9��:5����� �;<=�3���'�%3'� ����'2��>�55�������������������?��$��'��9��� ��%'�5���'�3�6�� @�3A�$��5?����82�32�$�6�!��B��'%�$��� ��3'%�$� �7��������������'���$9��77����'�'����32��'2��?��� �'2��4%��'�����6��� �B� %�$��%@C�3'�B���:5������������%@�%7� �@9�'2�'��6�'2��3���'�%3'�����6������ �B� %�'�����6�'2��8��$ 0�D���75��'��'�5��3� ��'�6���'2���6��7��6�3�75���'����8���'2��8��A��6�E�2��F���0�G�5��8��''�� � �F���!��HI:5���7��'�$�F�75���'���!�3$�����'�'2��J�8�K32��$�6���K�3��$�L�����32����J�8�M��A�'2�'�����6��7�()N+�'��()N*?��� �2��6�%� �'2�����75��'��'��$�7��'���6�'2��>�55�������'2���0�12��O���'�8���F���!����3��5���'�����6�32��3����'��'2��3�75���P'����$�5��3���?�'2����3�� �8���2�����'����'������6��7��6��''��'�������5��� �@9�Q���R% 2��7?��� �'2��'2�� �8���2���%� ���'�� �����6�#%32�75!����� 97� ��"�'�$$��$7��'�%�A��8�����D7���3���'�'2�'�'�7�/0�D$$�'2�����$�P7��'��8�����$��� 9��B� ��'����F���!��3�75���'����STUUT�"()N-/?�82����'2���3�����3'� ���$9�'���5���'2��H8��A!���'��'2��32��3���� �H��� 97� �!��33%����3����6�$�6�0�V��'2��������?�'2���3���� � ���'����������7�''�����'��H��'!�@�3�%����'��H� ��!� � ���'��:��'��%'�� ���6��'���3'%�$���'���0�V��'�� ?�'2���3����6���STUUT�3�75��������H�77����'���%� �5$���!?����#�$�%����� �&%�''����3�$$��'?�H82�32�����$8�9����B����$����8�'2�'2�'�'��82�32��'���B�������!�"-)W/0�F���!��3�75���'����$�5��3'�3��8���� �5'� �"�� ��%@'$9�3��'�4%� /�@9�G�5��8?�����:'�� �����'�H8�$$�@�9�� �'2��@�%� �������6�'2����'��������'2�7��$B��!�"G�5��8�-XX.,�--W/0�12���8�����8�9��6�7�:�7��P����'2��32��3���$�7��'��'2�'��%����'�� �'2���77����3���6�'2��5$��"�/��� �'2��5��6��7��3�?����8�$$�����77%�������'2���B��'�������'�@�3�7������'0�D��G�5��8��:5$����?�H'2���2����7����'% ���6�%�6�������@$�� �'��$���� ��%'3�7���6�����9�5��C�3'� ��B��'����'2�����$�8��$ �8������7%32�����'���'2���82�'���32��3���3����7��2'�5��B� ��'2�'� �B��������7�'2� �'���%�5�� �'��'�����32��3��@�3�7���%5��Y�%�%�0�D���75$��5$���8������%�2!�"--W/0�D��3�������H5$��!�'2�'�3��'���� �32��3������'���%'�5���'�3�3�75�P��'����$�5���3�5$��@�'2�3���'�%3'� ?�;<=Z[;\Z]<\_a]_b=Zcd�H$�6�!���'2���'2���H��'!0�D��G�5��8�5%'���'?�H�%����8$9���$���� ���'�@�����'��5��6��7��'��$6�����6�6�$$�8�����'���8����'%��$�@��'!�"--N/0�V��6�3'?�#�$�%����� �&%�''������B���� ��3��5'�����6�F���!��8��A�82�32����2��2$9���$�B��'�6����%��%� ���'�� �����6�G�5��8!��$�'���>�55������,�HV'����%� �%@'� $9�E�2��F���!?�'2�9�8��'�?82��O���'��� �7��'�5��6�3'$9� �5$�9� �'2���O�:� ���%� �5$���?�82�32��6O��7����5��3����������'��$$��'�%3'%����� ��������?���Y���'����'�7��������'�5%$�� �'�7�����'�75�?��:5���7��'�'����������'���9�A�� ��6���'��5��'�'���?��� ����82�32���$��3�����������%�����'��$���7��A��'2���@��$%'���'�'���6�7�B�7��'0�"#�$�%����� �&%�''����()*+,�-)WeN/

Page 123: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ���������������������� �!"�#�$�#���%�#��������#&�#�!����'���!�#%&��!&����$�&!���!#�(!�#���#�$����&����(!)�����&���!"��(�%���&!&������!�)�����&��$�(!�%�*&���&!�&��&�(�#�&+���$#�%)�!"������!�#'�������!���&�!&(��#�(�������$��&$�,-"&�������� ��$�(�%���&!&���&����!���.�����+'�&!��$�#%)�+'�&!����+�!��(���#�+'�����+/�(!,�0!�&�)�1����2������3��!!�#&��#���)���.��������'�+'�!"����%�!�!����$�!"��%�!�#&������%��!��!"�!�+������!��&!�����#��&4���#���!&�����$��������������5����������&!��� )�����!"����%�!�!����$�!"��&�!���&4���$$�(!���#�+�(�%&����&!�&��(���+����$����!&!��� ,�6�7�����&��)�&��!"&�������)�&�����8&��&4&���!&����&��5"&("�&!���(!��������4&#!�����&%���&���)�&!�������� �����!"��"�����&���!"�!��((�#��!"#���"����������&!)�&����%�!�#&���(�%���&!&�����.�����+'�!"���&$$�#��!&���#���!&�����$�%�4�%��!�����#��!�!"�!�!"�������� ���!�+�&�"���+�!5����&!�����%��!�)�����!"���$$�(!��!"�!��9�#��������(��:�!#�(!�!"�������� ���+�(�%&��,�;��#�5���6(!&4&!&�����������#���4�������<==>?@ABCDE>D������)����&!���9�#���&��)�+�(�����!"�������5���&�����#�+���$#�%�5"�!�"�������)�%�*&���&!���9�#���&���!"��4�#'�%�("��&�%�+'�5"&("�!"�������� �F���&��&4&���!&���G<HD=>BHE?I=EJ@,�;��#�5���%�!"���%�4���!�5�#���(���!#�(!&����������� ��$�(�%:���&!&���$#�%�!"����#�'�KLMN�)�5"���!"��7�����&����+�(�%����#���'�+�����&��!"�&#��(!&���)�����&�(#���&���'��#���&�����#���������!�#'��4��!��$���&���+�(*�&�!��!"����#$�#%��(����,�,�!"��6(!&4&!&���OJEJ?H�����PBE?Q<=EJ�$#�%�KLMR ,�;��#�5����(�#����&����!)���#"���)��!&(*��&!�#���'�!��1����2������3��!!�#&���$�#%����$�#�!"���4��!)�8SB@JTDBAEJD<?EA=UJVW?>WJ?DB<XJVABTDBAEAYJDYJ?Z�)��1����2������3��!!�#&�KL[M\�RLN )�+�!���4�#!"�:�����!"�#���#��&%��#!��!��&%&��#&!&��,�7�#��&������9�%����$#�%�KLM])���#!��$�!"���(�#��$�#�!"��6(!&4&!'�D_AB@HD>DabXW<Ecb\6)�5#&!&���d((��&�����'�+��5&�������e)�5�!("&�����'&���6�+��5&�������(��!&��&�����!�# �e�#���&���6���5#&!&���((��&�����'��(#�!("&����#�&�)��#%�&!6)�5�!("&�����'&���e��(#�!("&�����!&��&���,�,�,��;��#�5�RNNf\�K]] D_AB@HD>DabXW<Ecb�5�����#!��$�!"��&�(#���&���#�:��(�!&����$�!"��7�����&���&�!��8�#&4�!������(��)�����;��#�5���&�!�#��!�&���&�:��(�!&���&��&4&�������+/�(!&4&!'�&��!"���9��#&��(���&!��#���(��,�0��D_AB@HD>D

Page 124: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �������������������������� !�"#$%!�#$&"�'�(�!"�) *��+!,!(-!�#*,,"�.*&�*/"�%*#��0%*)'&1��) '# �'"�,'2!�� !�"!#�'$&�$3�*,,�� !�4*%'$("�3$%5"��) *�!4!%�� !'%�0'5!&6"'$&"7�8+!,!(-!�9::9;�<=>?�@ !�4'%�(*,�!4!&�"�0!�!%5'&!0�/A�� !�"#$%!�8BCD�)*�# !"��#$E'!"��"#%*�# !"��!�#?>�*%!�$E!&��$�*&�'&F�&'�!�&(5/!%�$3�E$�!&�'*,�*#�(*,'"*�'$&"��) ',!�!*# �*#�(*,'"*�'$&�0!�!%5'&!"�� !�E,*&!�$3�#$5E$"'�'$&�$&�) '# �� !�"(/"!G(!&��4'%�(*,�"!#�'$&"�)',,�/!�*#�(*,'"!0��*&0�/A�) '# �� !�E,*&8!>�'�"!,3�#$&�'&(!"��$�/!�8%!>#$&"�%(#�!0?�@ '"�#$5E$"'�'$&*,�E%$#!""�'"�*,!*�$%A��HI�"!,360!�!%5'&'&1J�� !�"#$%!�*&0�'�"�*#�(*,'"*�'$&�*%!�&!#!""*%',A�'&"!E*%*/,!�*&0�%!#'E%$#*,,A�0!�!%5'&6'&1?�@ !�E,*&8!>�$3�#$5E$"'�'$&�'"�� !%!3$%!�#$(&�!%6*#�(*,'"!0�'&�'�"�'&0'4'0(*�'$&��*&0�'&�/!'&1�E%$0(#!0�� %$(1 �*�3$#("'&1�$3�*��!&�'$&�$&�4!%A�E*%�'#(,*%�*#�'$&"�8%*� !%�� *&�� !�!KE*&"'4!�!5/%*#!�$3�*&A6"$(&06) *�!4!%�'&�L*1!7"�MNOON>��� '"�!KE!%'!&#!�'"�&$��� *��$3�$%1*&'#�/$0'!"�$%�3$%5!0�"(/P!#�"��/(��!5!%1!"�'&�*&�!4!%A0*A�*33!#��E%$0(#'&1�� !�4'�*,�5$4!5!&��$3�*�&$&6"(/P!#�'4!��/(��&!4!%� !,!""�!&�'%!,A�5*�!%'*,��!4!&��8� !�Q*EE!&'&1>�G(*�5$4'&1�E,*&!�$3�'55*&!&#!?�R3�� '"�)*"��$�!K�!&0�L*1!7"�E,*&8!>�$3�#$5E$"'�'$&�'&�$�*�4'�*,�!KE!%'!&#!�$3�*&0�*"�S'3!��*"�T*E%$)�#,*'5!0��'��0'0�"$��*��,!*"��'&�E*%���� %$(1 � '"�%!*0'&1�$3�U$ &�+!)!A7"�VW�X�YXZ[�\W]\H\?T*E%$)�"�*%�!0�%!*0'&1�+!)!A7"�/$$2�'&�_==�*&0�'��%!5*'&!0�*�"!5'&*,�'&a�(!&#!�� %$(1 $(�� '"�#*%!!%?�+!)!A�"*)�*%��*"�!5!%1'&1�'&�*&0�*"�!KE!%'!&#!��5!*&'&1�'��)*"�*,)*A"�����\H]Hb?�@ !�*%�)$%2�� !�)%$�!��.'"�&$���)'#!�*,'2!�3$%�0'33!%!&��E!%"$&"�c*&0�?�?�?d�'��# *&1!"�)'� �� !�"*5!�E!%"$&�*��0'33!%!&���'5!"�*"� !�/%'&1"�"$5!� '&1�0'33!%!&���$�*�)$%27�8+!)!A�_=e:;�ff_>?�@ !�!KE!%'!&#!�$3�*%���,'2!�*&A�!KE!%'!&#!�*��*,,��.'"�!"� !�'#�'&�� !�0!1%!!�'&�) '# �$%1*&'"5�*&0�!&4'%$&5!&��#$$E6!%*�!��$�'&"�'�(�!�*&�!KE!%'!&#!�'&�) '# �� !��)$�*%!�"$�3(,,A�'&�!1%*�!0�� *��!*# �0'"*EE!*%"7�89=>?�gKE!%'!&#!�� !%!3$%!�!"�*/,'" !"�*�E,*&8!>�$3�#$5E$"'�'$&�� *��'"�*,)*A"�(&0!%�#$&"�%(#�'$&��$%�*"�+!)!A�E(��'�;�.B%��'"�*�G(*,'�A�$3�0$'&1�*&0�$3�) *��'"�0$&!7�89_>?�h$%�+!)!A��� '"�.0$'&17�)*"�*�G(*,'�A�$3�!KE!%'!&#!�� *��."!%4!"�,'3!7�8_fi>�j�)!�" *,,�"!!� $)�'&�*�5$5!&��j�*�"�*�!5!&��!# $!0�/A�T*E%$)7"�#,*'5�� *��� !�Q*EE!&'&1�)*"�&$� '&1�/(��.+$'&1�,'3!7�8T*E%$)�9::f;�_=i>?e�@ !�0'"*EE!*%*&#!�$3�$%1*&'"5�*&0�!&4'%$&5!&���$3�"(/P!#��*&0�$/P!#��'&�!KE!%'!&#!��'5E,'!0�.*&�'55!0'*�!�3("'$&�$3�3$%5�*&0�5*��!%7�8+!)!A�_=e:;�_f:>�'&*"5(# �*"�!KE!%'!&#!�)*"�0!�!%5'&!0�/A�*&�.k�\W��]kHXklXlkW\Y7�� *��)*"�'& !%!&���$�'�"�5*�!%'*,�*&0�.&$��'5E$"!0�3%$5�)'� $(�7�8_f<>?�@ !"!�3$%#!"�E%$0(#!�% A� 5"�� %$(1 �� !'%�.$EE$"'�'$&�$3�!&!%1'!"7�8_im>�*&0�% A� 5�#$&"�%(#�"�*&�!KE!%'!&#!�� *��!KE%!""!"�*&0�#$&"�%(#�"�*�E,*&!�$3�#$5E$"'�'$&�'&�.#$&"�*&��4*%'*�'$&7�8_<>?�T*E%$)�$3�!&�*&*,A"!0� '"�$)&�)$%2�*&0�� *��$3�$� !%�*%�'"�"�'&�E%!#'"!,A�� !"!��!%5"��) !� !%�'&�

Page 125: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������� �!�"���#�!���$����� �%����&���!���$���������'��()��!�*�+,,-.�-,/0�������##�!����� ���� �������$���1�����'����������!� �!�%��1$��#�2� ��3$��*�!3�(-456,/04��!�����7�8�������������#�� �1������������9�������'����� #:�;�!�<�*�%0�������!�%��1����8��!�������������=������>%��������������������������#�1����!=#�!���!�1�#%���� ��� %0�����������������?�8��!������>���'����� #�������������>%�������!�������������#�#�!���0����������0�����1������'����� �@��'�� ��(�/��#�A���!�:�B�%��8��!�=����0����!�#�!�0��8�!����������!� �������>��*����� �#�!���0�����1����������%��!�������!����������!���'���������8��!�����$����!������@�0������8��=!������!������������CDEFGHIJKLMJNKJJOFDE$�(P-Q/�����8�!�����'�� ��#� �#�:�B����!��� �0���������������8��!����������������@�!���������������' ��#����!��>�����1��� �������#���������!����!@���@���������#%��'�R�� �����@����>��!���1$�(<�*�%�P4S,.�PTT/:�U���������>�����#� �����!��������#����@��� �>���'����<� ��"������!���������0�����*�����<�*�%�����'�������V���%����@�!���%$�(PQP/:�W�����������������$�����8��!����������!����� %���!�����������$��#�����!�%��1��� ��!������������8�!���������������!���������>��3'!����0��������� ��(�/��#���1������������������'�����'�������@������������1�!'�����!�������#�����@��������:�U�������*����1�3������������������8��!��������������@���� �*�� �$�(+PT/0������������R����!����!��������#��������!'%��#���������'���#�����*�! �$�(PST/:��W���!�0�������*�!�0$�<�*�%�*!����0�����!�=�������������*�! ��*����������@�!��� �������������!�!�� ��%��#�����*�! �����*�����*�� �@�������!��!����!%��8��!�����:�W���!����!!��������>�%������!�� @������X������!�� @��:�:�:�:�U���*�� ����������#� ���������8���������#���!�� @��$�(P4T/:�U����*�! ���#��8��!�����������!�*�! �0�����������*����@��>���1������"�����#���*�! ���������� %�����'��'���!��'��IDYKIZ���!��8��!�����:�[����������*�! �����������8��!�����������)��!�*$��*�!3��������� %��!��������!�����:�U�����1��#��!�0��������������0������� ��'�!������!����������#�����>7���0�>��������!��������?�����1�������#�����8��!�=�����������������!������������8�!��������#� �#�:�[��<�*�%$��*�!��.��[����*�!3��#��!�������!��#��#�����������'����������� %�������������'$�(46/:�\!0�)��!�*��������1�0�����9�������'����1�����1�����������>���1���1���#��� %���1�������� ��#������������!������������'�1�!�����!��#��������!�����$�()��!�*�+,,-.�P4/:]�������1��!�����R��������!�1��������>�����*�!��.�*�%������)��!�*0���*���@�����'�#!�1�<�*�%0�*�������� ����������8��!������IGICDZE��!���#���%���!��;�!�<�*�%�����#�!�)��!�*������!�> �1������*�����@�!��1�����������1�>��*�����!����!%���������������8��!�����$0�����1����������������>�����8���!>�����>%�����!�����#�1����1������������������������ ����1�!3���0����������*���1>�����������������!���#�����'�$�(<�*�%�P4S,.�P,/:�U����!�> �10�������� %��������>%�<�*�%0�����������#�!���@�!��'��������������%��#�����������8��!������*������!1� ��!���������#� �@��'$�(P,/:�

Page 126: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �������������������������� !�"�#$�%&'�(!�)�*$"$+,'����$) �����-.%'/�0$!���"���$�"�!1��(��!��.$0$�� '��&.��//$&����$'�"����%'�/��!�/�$!%'�%/���+�0���2�#�$�%&���%&�'��(�$0$!+.�+�$&3�+)$&�,�45567��&.�.�$'���%'�#+�(����"%&��*$"$+,'�!$3$/�%�&��(���$�%&'�%���%�&���!$.�/�%�&��(��!�������$�/���$/�%�&��(�/$!��%&��#3$/�'�%&�(�0��!��(�$8 $!%$&/$7��$���$'�(�!��$!����&�*$"$+�%&�"%'�%&�����$'/� $���$�!$/� $!��%�&��(���$�!$3$/�%�&��(���$��!��%&'�%���%�&�%&��0�&�2��!.$�/�))�.%�%$'��!�.$.�#+���$��!��%&.�'�!+9�:&����$!�"�!.'7�"�$!$�'�*$"$+��&.�*$�$�;$��&.�<�����!%��.0�/��$��&��$'��$�%/� ��&4$6��(�/�) �'%�%�&�"�%/��%'�����&/$��!���&.��%($7��� !�",'��#'����$�($�!��(�!$/� $!��%�&��$�.'��%)����'�!��$�%$'��(�/��&�$!2�/����%'��%�&������/�&�&����&�$!�#$�/���$.�-�!�,��!�-�$'��$�%/',9��'���!$'���7��� !�"��!��$'�������%'�"�!1�%'�-&�&�!�,7��&.��'�'�/�7�%'��� $!(�!)�&/$� !�/�%/$������-&$$.�&���#$�3�'�%=�$.��'��&��!�"�!1,�4�� !�"�>??@A�5BC69�:&'�$�.7��� !�"�'$$'�%���'�/��'$!����-#�'%/�!$'$�!/�,��!�-%&D�%!+,7�"�%/���$�/��%)'�"���.�)�1$���$�E� $&%&���%1$�- $!(�!)%&����3�#��!�'$!0%/$��&.�"���.�!$�%$0$���$��!�%'���(�%&' %!��%�&���)$�� ��!'7�'�/���'�/!$��%0%�+7�������!$���/%��+��''�/%��$.�"%���)�1%&���!�7��&.���$!$(�!$���$��!$��!�,�45BB69�F!�)���$�$�!�+�5GB?'7��� !�",'� $!(�!)�&/$'�%&/!$�'%&��+���1$��&���$�/��!�/�$!��(�-"�!1,7�"�$��$!��(��� �+'%/���1%&.�4(�!�$8�) �$7���$���!.���#��!��(�HIJKLM�N5GB5O67��!���$�)�!$�%))��$!%�����#��!�%&0��0$.�%&�.�/�)$&�%&�� �+'%/��� !�/$''$'�4(�!�$8�) �$7�PQRLSTQLILM�N5GB@O69�:&�#����/�'$'7���$�-"�!1,�%'���)$�&'��(�����%&%&����)$.%���%�&����"�!$&$''������$)$!�$'�(!�)7�#��������$�'�)$��%)$��!�&'(�!)'7���$�)�'��#�&���(�!)'��(��%($9��� !�"7�%&' %!$.�#+�U!0%&��<�(()�&,'�'��.+�PVLSTWLMLXYJYQZXSZ[SHLK[SQXS\]LW_JSQ[L7�&�"�$&0%'%�&'���$�E� $&%&�7��!��/�%0%�+7��'�-a$!(�!)%&��b%($,�4�&��!�%/�$�(!�)�5GBG69�c�%'�%'�&����&��$'��$�%/� !�/$''7��&.�&�!�.�$'�%�� !�.�/$��!�9�:&'�$�.7�%��%'��&�$&�%!$�+�/�&/$ �����.$/%'%�&��������!&'��&�$0$!+.�+��/�%�&�'�/���'�'��1%&����&.'��!�' $�1%&���&���$��$�$ ��&$�%&����� $!(�!)�&/$7�%&��!.$!�����/�%$0$�-.%' ��/$)$&�'��(��!.%&�!+�$) ��'%'�N����O�%&/!$�'$����$&�%0$&$''������$� $!% �$!��� �!�'��(���!'$�0$'��&.���!�'�!!��&.%&�'9�d$0$��$.�%&���%'�"�+���$+��!$�'�!�&�$9�a�!�%/% �&�'�/���.�($$��)�)$&��!%�+�'$ �!��$.�(!�)���$)'$�0$',�45Ge69E$!$7��� !�"�.%''��0$'���$�'/�!$����%�'���)�'�� �''%#�$� �%&�7�#$%&��'%) �+���$�)%&%)���'$�$/�%�&��(��&�$0$!+.�+��/�%0%�+��'���- $!(�!)�&/$,9�f%8%&��*$"$+�"%���<�(()�&7��'�"$����'�"%����&�%&�$!$'��%&���$�(�!)��(�g$&�h�..�%')� � ���!%'$.�#+�*9�c9�i�;�1%�������� !�"�'��!$.�"%���j��$7��$�'$$'���$'$�-�%($�%1$,� $!(�!)�&/$'��'���"�+��(�-�%0%&�����$&2�%0$�+,7���1%&.��(�)$.%���%0$� !�/�%/$������!$0$��'�$0$!+.�+��%($,'�-�%..$&�($���!$',�45ee69�c�%'��"�!$&$''�%'���-/�!%��',�1%&.��(�-'$�(2/�&'/%��'&$''������ $!)$��$'�$0$!+��$'��!$,7�����"%&���&$����-$8 $!%$&/$�.%!$/��+,���$�"�+�-/�&'/%��'&$''����$!'���$�"�!�.,�45G?69��� !�",'�E� $&%&�'7��'�

Page 127: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������������������������������������� �!"��#���$�%�&$#�'(�)�*�����+��*$ � �$�� �,#-�) �����$�������������*,� �����.���/0���$ �����$���$�������$� �!��,$%���������1��*�$*� '�234567�8��$ ���� �� �,#-��9��*�$���1��*� � ������:�1����*,�$� �,�������2;����' 6�#��,$�% ��#��+1�� $��<�!=�,#->���,��%��$ ���������0� �������������������)�*��$�%�?�������,�@(�����������$ �1��*� ���>� �����#�����#� �*$�,��*�$������1�� ���,����� #�����$��'�234A67�=�,#->���,��%�(�$����$ � �� �(B$ �0���� ��������*�0����-�*�0�,$ ���������$���,��0���� 0)C�*�(�%$�$�%��$ �����*� �$*�������� �����0%������$���� ��*�����1,��$����#�)���,������ �2#����+��1,�(�DEFGHIJEJKLMNJOMPJEJQERF�S4T5TU67�:�1��������)�%0��1��*�$ $�%�.���/0���$ ��$��4TA5(�����V�##�:�,,����� � 0%%� ��������(��#������$ ��$��(�:�1���' ����>��##�� �! �*0,��(��1����$���,����,�%0� '��������>����2:�,,���3WWX<�3WX67�Y���>������ ��� �0���#��������,�1�����$�,���$��$������Z$�[�$� *���,��#�.��(������$*��=0[0>$�)�,��%��(������$�������$��0$�$���9�� �� ��#�$� $%������! ����$'<B!*� �$*���$%%�� '�$����$*������1�� 1�*�$����#�����$��$�$�0�,��%���� �����*������������$����*����*����� ��#��������,���11������$��$� �,$�$�%��$��,$���23WW67�Y�$ ��� �$*�,� ��,���#� �,#->���,��%��� � �,#-����*��$�%(��*�$���������0%��1��#�����*��$ (�:�1����*,�$� (�!���$�����0*�$�������$%���,$�$�%'�2:�1����3WW\<�33]6(�)0��$��$ �$�*��� $�%,��0�*����$���������$ � �$,,�)��� �������� ��),��*����������;�,�0[������0�����$�*�,,�!*�0����-�*�0�,$[��$��'(�,����,�����������������*�,,����7�;� 1$�������#�*������(�#���;�,�0[������0�����$(����' �1���0*�$����#� �� ��$����##�� �����+1��$��*���#����$��,�����0�$��*�,�1,�����#�_��0��������%�� ���,,�)���������� 0)-C�*�$���#���(���$ � �� ��$����� �����$�1��������,����� ������:�1���' �*��*�1�$������ ����7�$� �(�$��$ ���#�����#���$��,������������� 1$�$�0�,�,$#�(����� �*���(�$����� �������a0$�����,���,��#���9��*�$���2������� 0,�$�%��� �$*�,����� *�����*�6�$��������#�������0�$��*�,�1,�����#�_��0������)���+1��$-��*��7�:�1���' ��#b�����$����#�!������� '�� ������$���#�����c�11��$�%(��,���0%��%$�$�%����$����� �$�%�.�����$ �����d��*�1�0�,�e��' ���1�� $ ����$���,,�*�0�,�1��*� � �� ������ ��*���#����(���������,� ��������$�,$ � ��������f,$#���$�,�*�$*�)���$ �,�$�%�����b�� ��$������ �*��������0%���0��$�%�$��$������ ������#��$��7&$>��������#�����d��*�1�0�,����$ � (�:�1�����������$�,$ � �����������>� �$��*��+��� $����$���,$#������0%��;0*���1' ����������(���$*�����),������$ � (����*,�$���(����!*�������������)��*>��������-�����$�����$������ �#���$� ������11,$*��$�����������'�244W67�e ����� 0,�(�����c�11��$�%�)�*��� ����0*��������*��*�1�0�,���*$ $������������ �����$�%�2�����$�%6�� ����(�������#�����#� �,#-��9��*�$���������$����,,��$�%�#��������� #����-�$��(�������,�� �������,$�%(��+1��$��*�7�;�,�0[������0�����$����� *�1�$*�,��#���$ �d��*�1�0�,�����(�)�*�0 ����$,���1��$�%��������������*�����*$�,�

Page 128: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ������������������������������� ��!��"���#$�$�����$�!��%&'������%����������&�!����&�&��$(�������&$)����*��+�)$���'��$�&��$!�!����$�����"$!$�*�&�����&�����!���������!,�-.$&$ /$���)�0 �������12234�125627,�8�*��#��!�!'�*������������"�!�*��9&$�(���% ��%��"���#��"��"$��$�)'��)$�:�"$�����&$��&�!$!4��!������!�9$��������������%�&��$(�&��$�������$!����;�-8�*��#�<==>4�1117,�?���"�!(�&��$�%���!��"$� **$��"��)(�9$�� !$������������%���(�����-@ ���+���A%��)$�%$!� �$�*���$B�$&&$��$7��!�����������������%��"$���)$���#��&);!����!��������������������!$&�,�C"�!��9!$�+�����(���)$����12D<(�����"$�$�$�%��%���*������$�������� ����������$�"��&�%�$!��!��$+$��"$&$!!�9��"� ��*������)���� �A*"���(�9$�� !$�������8�*��#�E��)!��"$��$�)'��)$��&#�'!��&�$�)'����#��F(���)�&��$�"�!�! 9! �$)�����������$#&'��$�"��&�%���&���� �$4�:G��(�#"��"���*�$!�!���$�'���*'��%���!$&�(��!�����!��*&'��"$�����������&��$,�H��"���$���)$� *,�I�� �$��!����$�"��!'!�$�;�-13J7,1=�G���"�!�*����(�����"�!�9$���$���� �$(�9 ����� �$�"�!�9$���$��"$��$*��) ���+$��$�"��&�%'�)��+��%�&��$A��*���&�!��&��$,�?���"$����$�����"�!��$�"��&�%���&������$��$�-���*$�"�*!�9$��$�(����$����$7(�8�*��#����$�!���*���$!!����!$&�A�$K�$���+$��$)�����������$+$�')�'�������!���)�$B*$��$��$!��"���)�$!��������!�� ����$#��� ��$�A��� �&�!�����!(�9 ��!��*&'�*����!$!����'!����&�����!�$�)$��$����&��$,�G�������9$���'�"��%�#$�!�'�����!(�L !���!���*$��������$�"�!�9$���$��$) �$)����������$*� �&�����$�*&��$)���� �)���'�"��%A��A�&&,�M��$����$�#$���$��$���)$)����N�%$;!�OPQQP(���)���!�&��F������'����!�� ���+$����$�+$������#��"����"$�!����&��$�&������*$�!�����,�?�)$$)(�����!��"�!�+$�'�*�!!�+��'��"�����!F!��"$���&&�*!$�����"$�*&��$�������*�!������������"$�9���&��"��!�����"$�$+$�')�',�?����"$��#��)!(���'�"��%�%�$!����9 �����"��%����$!�� �,�C"$�����$(����!���$(�"�!�!��*&'���"�$+$)�������$*� �&�����!���������������*��������"$�$+$�')�'���������$)��������*������$�#"��"�*��+�)$!(�*$�"�*!(�������!�$�)$���&��#��$�$!!��������$�*&�����,�R�����"�!�*$�!*$���+$(��"$�*��9&$��#��"�8�*��#;!�&���$��*$��������$!��!���$�"$�!"��$!�#��"�N�%$;!�:*�$*��$)�*����;,�G!�.$&$ /$���)�0 �������*������ �(��"$���*���$!!����!$&$�������!(�����"$���$�"��)(������*$�4�:�����"��$�����$*��) �������"���$�)!� *��$*��) ���%����"��%�9 ����!���99&$�$������%��&&�&��$!(���!����9&$�$������%��&&�!� �)!,�C"$��&�����!��"�����$��!��*$���%�� !�������&&�$+$��!(��&&���� *����!(�9 ����$�$�)!� *��$*��) ���%���!����9&��%��"���*�$+$��!���'�$+$��������"�**$���%;�-.$&$ /$���)�0 �������125D4�>D27,�M���"$���"$��"��)(��"�!�*���$!!��$����!�:����S�$��������&�/$)T;�->D27� *����"$��������!$&$��������!$&�(� *����"$�:*�$*��$)�*����;����N�%$;!���!$(���� *����"$��$)�����+$�!$&�A���!��� !�$!!��"���$!��9&�!"$!�8�*��#;!�:*$�����A���$;���)��$����!��"$����)���������*�!!�9�&��'�������!��'!����&�$+�*���A�����������"$�M�$AG&&,0�+$���"$!$�*��9&$�!�#��"�8�*��#;!�#��F(���)�9'�#�'��������& A!���(�#$������ ������!��$����G)�����U�*$�;!�*$��������$!������12D=(�

Page 129: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� �������������������������� !��"#$%&'(%)*+,#-,'.,/�0���10����0���2�3��0!���0������45������64�00���!��7������8���97���0��������������0� �7���0����������:;;�<���3��/��0�94�0�=��7���0����40�0��0�0�������>������0���7������ �0 7������8�?�7��!��7���0���/��������4=��@4��0� ����8��0�8�����������9�����0��A��0�� �0��B�7���!�/����>��C�0��D���������C�0�����2���8E�������4�����!�= ���0�������C���0����7��3�0��������F���0�3��7���0������0��40��� ����0��8��7��0�0��:�G�>��B�7���/�0����7���0���������������F�4������= �H�����2�7��E�04��!�0�����@4���IJ���?�7��!������/� �C�:�K�3��0������/�8�����=���8�9�9��0����;LMN/��������������8����>��?�7���������O&$&PQR-R/�7��8��9�����=���9�������������=���8��9���=����������3�� �� �2��8�!/�0�>��C�7�������0����74=�����7������4������0���=4�/�0����4=�� /�0�����7��09��0��0��������0����0���0/���������3��0���������9��C�0������0�4�0����������������0����:�S��0��������>�/�0���2�����!�T�4�������0��1��0�U������0���� ��99����0�0���0����04�����E0���/��������0����04�����0���������7�������0��0�����0�4�0������3��04������8ED�����0����0����0����������D����/����������C�0�����9���������8��0��7����=�����97���0���:�<���/�?�7��!��7��8��9�������7���0������C��0���8������������C�/�������C��0��0�����0�040���0������>��0���8:�H����9��0�0����77���0��0��B�7���!���������8�����7��3�0������9���0�0�3������������0����������C�0��������0������8�������� �7����70���/�?�7��!�����>����400��� ��10��������������0����0:�?�7��/���>��B�7���/�������7�����= ����� !����0����0��������3����C�0������0��4�0 ��8����0��0����17����������0�����9���7����������8���3��C/�����= ����������9��0�����8�0���94��49������0����7�0����0��477��0�:�2V����A� �0��0��������0��������������0���!/��������0��/�2�����9���4����8�0�����0��0!����0�C��0���������������70�����= �0����0�4�04���I�0�����7�0����0��0�4�04���I��8�0���������0 !�T?�7���;LLWX�YLU:�S�����7����/�?�7�������C������������8�2��������0���� ����������=���C!/�����7��7�����0��4���0������������0�04��0���9=��>����2�7���D����� �7���0�������0�3�0 !�TZNU:�V������3��3���0�>��C��������8/�@4���������=���C/����0���9�0���������������0��7���0������0/�9�����C�0��0�20�����0E9�>��C�7��������������E7���4�0�����0����99����� ��8�=���C����0�����9��0�9�E�7�������0��449����0���3�����!�TZ[U:�H�0�����=���9����8�/�������0���C�=40���8�/�=40�0������������ /��0�����0�8���?�7��/���3�����0���0�������>������0/����������0�3�0 ���������0��0:�?�7��!�����>���0���4��������40�7���0����97�04��0��0���7��8��9�����0��0����������������/�=40�������� ���88����0�0��\�C�����B�7���:�?�7���>��7��0���2�����!��8�����7��8��9E����������97������7����=��/����������0���O&$&PQR-R����>�������0��74��� ��������97�����0�������2�3��0!:�V���/�?�7�������9�/�2���9���0���0�����7���0����=�0��������C����������70��������0���D�����8��9��8��������]�0����99����� ��8������70���������0���������0���7������7���4�0����94������7����=��:�_���0�����������S���3������� ��8�����4�0��C�8���0���D�����8��9�0��0���������0�>��!�TZU:�H�������4�0/�0���28��9!��8�0������>/��0����04�����0���/����=�����47���������������4������:Ja�0/�4���>��\�C�!��bcddc����B�7���!��9����

Page 130: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �������������������������� !"#���$��%"���&��%��"��"���'��"�"�'!(!��$�"��"$$����)'�*(+��,!�+��$��-"�����.(!�!�(--��("���'����"���"!�"�!��("��+�"����$���-+�!(�(��&/"����+��"��!�"!�"�-��%"�(!-��$�(�!����!�� ��(��01���2��3&�4565789:9;<=�>?@ABC&�(�D��D���%�����"D���(�#����"�) !&��%��! )2"'&�"����%��E-+(���F�"���) (��(�#����D"����2(�%�"�2%(���%"�����2���!� $$���(����%���-� �%0�*(+���"�# �!��%"���%��2��3,!�G�������,��(�!����(���'�2(�%(���%��!+���"���,!�G"$$���(D����!+��!�,�>HIC&�"���!%��"���-+�!����+��J�����%(!���!+��!��"#"(�!��(�!�!��("��+��#�"--(�#&�"!�"��� ����K�"�� "�(!"�(���"(-���"#"(�!��G�"�(!-&��"�("��!������'+(�#&�"���.���+%�K)(",�>ILIC0�M��������������!�&��%��2��3��.(!�!����(���'�(���+�������'��$�5N8�(�!�(� �(��"��!�� �� ��&�2%(�%�(��- !��($�(��(!���� ���"!%��%��$ ���+�2����$�(�!��"�"�'�(���D���0�GM��(3���%��(��",&�!%��2����&�G�$���(�#�"2"'�2(�%�"����(!������$��-!�"�������(�#�"���� �3�(���%��-(�!���$��%(�#!,�>HAC0�F(-(�"��'����O"+��2&�*(+�����J���!�G"��"��(P��("����D(���-��������%�"��(�"��"��(��,�$���%���+��$��-"���!&�) ��(��+�"�(�#�%��!��$&�"!�"��&�2(�%(���($��!%�����!�����2(!%������"�!������%�(���(!�(���(��0�M�����&��%(!��(!�(���(���(!��� �("������%���$$���(D���"�"�'!(!�!%��2(!%�!����+��D�3�&�(�"!- �%�"!�2%���%����2��"��(���(!�(��(!����()���$��-��($�&����"�����"�(D��'&�2%����%��!+��K�"����(!�"2"����%"���%�'�"���+"��(�(+"�(�#�(��"��&��%��"����(�'��$�*(+��,!�G+��$��-"���,��"��������!�� ���"��"$$�����"+")����$��%��G�D���,��$�!��("����"�!$��-"�(���>!���*(+���?@@QR�HL&�LSC0*(+��,!�"��(����$�!��++(�#� +�%���-� �%�(!��!+��("��'�!(#�(P��"���(���%(!���!+���&�"���2(�#�%������(�%")(��"��"����(�'����!�����-"���!!&�) �����'�(��������������"���"��"$$�����%"����D(�"�(!�!�G�D��'�"',�!��!"�(����%�� #%��%���� +�(����$�"�� �-��("���&�"���(�D"�(")�'�% -��� !&���"�0�M�����!�!��)'�G ���"!+(�#,�>�%�����-�(!�T "��"�(�"���U��� V�,!C�%����2��)��'�$��-��%��!��("������(�(��(�#��%"��%"!�+��� ����(�&�"���$��-��%��"��(!�(��(�!�(� �(��!��%"��-(#%��!�+"�"���%���+��$��-"���!�$��-��%�!������(�(��!0�M���%(!�2"'&�*(+���+��� ��!�"���D�����%"��"++�"�!����'�(���%��+����!!��$�+��� �(�#���2�"$$���!&�"!�"�+����!!�)'�2%(�%�+��$��-"����"!�"��"���$��-�(!��"+")����$��"�"�'!(�#���2�!��("������(���(�!�(��"���"!��($�0�W%(!&�(���%�����&�!%� ���)���%��"(-��$�+��$��-"����"����%"��!��3!������� +'��%����"�-��$��($�&�"���(!�����2"'�(��2%(�%��%��"��(!��-(#%��)���-��"��(�(V����$��%��2����0XYZY[Y\]Y_��(�V&�0�>IBBHC&�GW%��a21�b���(�(��&���&�W%��*��(�(�!��$�F��!"�(��,&�(��0�_��(�V�"���E0�D���F"-!���2�>��!C&�c:def5ghiN;ji9;dfe5N7d9iN;klfgif9&�m(���"R�W �("nO"��0_��(�V&��"���o0Kb0a�����>IBBAC&�Gp"�(!!��2(�%�U�2�'�"���U��� V�,&�q7:&�?rR�?s?@0U��� V�&�T0�>?@@BC&�thi;ude:v;dw;xiN9i&���"�!0�p0�y�!����2(�%�b0�F�(D"��&���(����)'�b0�m0�a� ��"!&�z�2�{��3R�b�� -)("�|�(D��!(�'�*��!!0U��� V�&�T0�>?@@LC&�}:wwifiNvi;5Nj;~igi6:6:dN&���"�!0�*0�*"����&�z�2�{��3R�b�� -)("�|�(D��!(�'�*��!!0

Page 131: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������� ��!"#$%&'%&$()*+,-./0,--1��23456��7��89�:;<5��=�>�?93@A�B9��CD<4�E5<F�36<2G�H3�66��������������IJJI ��K&'L$#M")+NN��23456��O��P9C�<5695�45Q�R��O4DD�3S4C��T95Q95A�B952<5��C��������������IJJU ��K")"V%+N)L'(W)+'(W+X%Y"V+Z"[%)+,-\]0,-.��23456��7��P493C<54��=�>�?93@A�_�C<92�2�� �������������45Q�a����42243<����bc ��d+ZY$M)'(W+eL'%"'M)��23456��R��7466�C<��T95Q95A�B952<5��C�������������45Q�a����42243<�����U ��fY'%+&)+eY&L$)$gYhi�23456��O��P9C�<5695�45Q����R�3j;�����=�>�?93@A�B9��CD<4�E5<F�36<2G�H3�66���>�G��8�����bJ ��dV%+')+k[g"V&"(l"��=�>�?93@A�H�3<:3���m4n39>��o�����pc ��q(%&%L"W+k))'h+'(W+X%Y"V+f$Vr)��=�>�?93@A�o��3�42�R�43�H4Cn;��2��s�n�D�<6;�Q�95�<5��<5�IJJU�DG�ED��j�466<j6�m4n39>��o���IJJt ��k))'h)+$(+%Y"+uLMVV&(#+$v+dV%+'(W+w&v"���Q<2�Q�DG�8��m����G��R�3@���GA�E5<F�36<2G�9x�B4�<x935<4�H3�66�m����G��8���IJJU ��yY&LW)gL'h*+%Y"+dV%+$v+dLL'(+z'gV${��R�3@���GA�E5<F�36<2G�9x�B4�<x935<4�H3�66�7�G�3|O�3C455��}���o��H�3j;�@�45Q�_��s96�52;4����Q6 ��IJJb ��dLL'(+z'gV${+0+dV%+')+w&v"��T96�o5:���6A�P;����22G�s�6�43j;�~562<2�2��H<n�3��o������p ��XM%+$v+XVW"V*+XM%+$v+�&#Y%+�$LM�"+,�+�"L"l%"W+fV&%&(#)+&(+�"%'�dV%+,-��0,--/��B4CD3<Q:���7oA�7~P�H3�66�s96�5D�3:��O�����pJ ��ZY"+ZV'W&%&$(+$v+%Y"+!"{��=�>�?93@A��4�B4n9�H3�66����������R92;�2;<6��D3�4@���45Q�2;��>4G�<2�C43@6�4�C9F��x39C��n3�66<95�29�j95623�j2<95�<5���������6�n;<�969n;G��;4F��D��5��n�93�Q�DG��3<j�o��<����IJJt ��45Q�~�;4F��Q34>5�95�;<6�4jj9�52�;�3���I���O<6293G�29Q4G�����������45Q���42243<�>3<2����62<���Q�6<:542�6�95�G�2;��6�2�9x�j95Q<2<956��;9>�F�3�3�j�52�2;�G�C4G�D���x39C�>;<j;�95��2�356�4>4G�<5�93Q�3�29�D�j9C���2;42�<6�29�64G��<5�93Q�3�29�j3�42��69C�2;<5:�5�>��������P;���F�52�<26��x�5��Q6�D�j9C<5:�46�45��5;<6293<j4�����C�52�����������45Q���42243<����UA��p ��m4n39>�>3<2�6�69C�2;<5:�F�3G�6<C<�43�<5���ppA��<x�69C�2;<5:�9jj�33�Q�<5�>;<j;�2;��;<6293<j4��3�x�3�5j�6�>�3��C<66<5:���F�5�x93�4�6;932�2<C���2;42�6<2�42<95�>9��Q�D���n�3<C�524����P;����66�52<4��<5:3�Q<�52��<5�2;<6��C<�<2452��n96<2<95�>46��4jj93Q<5:�29�m4n39>���5�>5�66���>;<j;�6n9@���;��43:��Q���29����62<956�9x�D�<5:�342;�3�2;45�29�C422�36�9x�432���m4n39>�IJJtA�p� ��t��_����<5�n432<j��43���P;��7�2;9Q�9x��34C42<�42<95�����������IJJtA��U���p ��U��P;����362�O4nn�5<5:�6j93��29�x93C4�<6��2;<6�Q<62<5j2<95�>46��29�CG�@59>��Q:���d+�"V�&l"+v$V+%Y"+K"'W+NN����pI ��7�G�3|O�3C455��2�4���IJJbA��Ub ��D�2��43�<�3�6j93�6�4�69�C4@��2;��Q<62<5j2<95�<Cn�<j<2�G�DG�Q�6j3<D<5:�2;��6�22<5:���362�45Q�2;���F�526�4x2�3>43Q6��_����x93��4Cn����2;��n962�3�x93�,�+�'gg"(&(#)+&(+�+e'V%)������ ��7�G�3|O�3C455��2�4���IJJbA��IJ �����a39C�u&VW)����pU ��7�G�3|O�3C455��2�4���IJJbA��p� ��p��s96�5D�3:�>46�95��9x�2;���43�<�62�oC�3<j45�432�j3<2<j6�29�n9<52�9�2�2;<6�n39D��C��_���s96�5D�3:����pJA�tc ��c��~5���pp�m4n39>�>3<2�6A��~C4:<5��69C�2;<5:�5�F�3�D�x93��Q95���DG�4�C�2;9Q�5�F�3�D�x93���6�Q��>;96��9�2j9C��<6��5x93�6��5��79Q�35�432�<6�592��<@��2;<6��<2�<6�4�>4G6�432���m4n39>�IJJtA�p� ��b����>�G�6��5Q�36245Q<5:�9x�432�46��n�3<�5j��4�69�;46�62395:��j;9�6�<5���������45Q���42243<�6�>93@��592���462�2;�<3�6;43�Q�<52�3�62�<5�D<3Q695:���3<j�o��<���45Q�8�45|B�4�Q��R955��;4F��3�j�52�G�Q�F��9n�Q�2;��3��42<956�9x���>�G�6�45Q�

Page 132: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��������������������������� ��!!�"#$%�&'"(�#��"���!#'��!'�!)��*�#�!�"�+��"#�,�!#%%�-�.���/��#�������0'����123345-�6-�7�*"'&��#%!%�!)�%�8�%'9��':�&)#;)���%'��**��"�#���������$%�&"#!#�<�'��!)��=#%�����"!%>�?�!!�;(@&#!)�"�&��8��A*��%#'�@;'�!"�;!#'�8�!��<��@%!"�;!�"�8�)'!@;'��8�*�%%#'�@���#<)!��9��!$�17�*"'&�233B>�C35-D3-�E'"�����;;'��!�':��"!��%�F�!�"��9�;)�;�'%�"�!'���&�G$%�*'%#!#'�8�&)#;)�7�*"'&�&"'!��#��D6HI8�%���7�*"'&�1233B>�D35-DD-�J#*�"�K�'!�%���&�G�#��)�"�#9*'"!��!��%%�G8�?L��(#�<�!'�,G%��:>�L)��M�<'#�<�/�!'N#'<"�*)G�':����/"!�MNO�;!$8�&"#!!���N�!&����D643�����D64B�1J#*�"�D66P>�B65-

Page 133: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ������������������������������ �!��"��#���$%&'&()*+,%-+./&+)'-%00*%1*)2+./1+'-+'&-+)'-%00*%1%.3*+'44'.*.&5+6,'-+7+01/0/-*2+1*-0*3&8(9+/8+&,*+&,1*%&+0/-*)+:;+%33*9*1%&*)+3/44(.'3%&'/.2+%-+&,*/1'-*)+:;+<%(9+='1'9'/+>'&,+%+4%04%?*1@-+3%1*2+&/+&,*+9%&'&()'.%9+0%1%9A9*92+&,*+'4%B'.%1;+*%-&C>*-&+3'139*+4*%-(1*)+'.+)*B1**-+%9/.B+4*1')'%.-+*D(')'-&%.&+81/4+&,*+*D(%&/1+/.+1*01*-*.&%&'/.-+/8+*%1&,5+E,%&+&,/(B,&+,%(.&-+*%3,+&,'.?*1F+7.+3/.-')*1'.B+9%&'&()*+7+,%G*+:**.+,%(.&*)+:;+&,%&+/8+H*.1'+I*1B-/.5+JKLMNOPQRMSTLUMRTVMKPWLMVKQRXQRYMPUMQVUMZ[R\VQTRMN[VMVKPVMTZMKQRSLOQRYMVKLMVKT[YKVMZOT]MNL\T]QRYMTUVMQRMSOLP]_MQVMQUMVKLMTOYPRMTZMPVVLRVQTRMVTMQZL5+abcdefghhbgigjkbclmcngoeopqejgiegjefrsPVVKLtMuT[QUK$%-&+v*3*4:*1+7+%33*0&*)+%.+'.G'&%&'/.+&/+%+,/9')%;+)'..*1+,/-&*)+:;+%+-&()*.&+%.)+,*1+8%4'9;+G'-'&'.B+81/4+w1*B/.5+7+>%-+&/(3,*)+:;+&,*'1+'.39(-'/.+/8+4*2+%99+&,*+4/1*+-/+:*3%(-*+4;+0%1&.*1+'.+9'8*+>%-+%>%;+&,%&+>**?5+x&+%+0/'.&+'.+&,*+*G*.'.B2+4;+-&()*.&@-+;/(.B*1+:1/&,*1+%-?*)+4*2+yH%G*+;/(+,*%1)+/8+z0/1*F@+7+1*09'*){+%+/.*A3*99*)+1*01/)(3&'G*+/1B%.A'-4+-*.&+&,1/(B,+&,*+%'1+:;+%+4(-,1//45+7+>%-+%8&*1+%99+VKLMVLP\KLO5+7&+D('3?9;+:*3%4*+%00%1*.&+&,%&+:1/&,*12+8%&,*12+-&*04/&,*12+:/;81'*.)+%.)+1//44%&*+%99+-,%1*)+*.&,(-'%-&'3+%.&'3'0%&'/.+/8+%+.*>+./.A3/40*&'&'G*+3/40(&*1+B%4*+:;+&,*+*.B'.**1+>,/+:1/(B,&+(-+6,*+z'4-5+6,*+8%&,*1+*|09%'.*)+&,%&+&,*+09%;*1+:*B'.-+9'8*+%-+%+-0/1*+%.)+*G/9G*-+&/+E*-&*1.+3'G'9'-%&'/.5+y6,%&+4(-&+&%?*+-/4*+&'4*@2+7+G*.&(1*)5+E*+3%.@&+?./>+;*&2+,*+-%')2+&,*+1*9*%-*+)%&*+0%--*)+&>/+;*%1-+%B/2+%.)+&,*+)*-'B.*1+'-+-&'99+>/1?'.B5+7&+'-+*|0*3&*)2+,/>*G*12+&,%&+>,*.+09%;*1-+%&&%'.+3'G'9'-%&'/.+9*G*92+&,*;+>'99+.*&>/1?+>'&,+/.*+%./&,*12+%.)+&1%)*+C+3%&&9*2+8/1+*|%409*2+8/1+'1/.+/1*+C+&/+%G/')+*|&'.3&'/.5+};+-&()*.&+*.&*1*)+81/4+&,*+?'&3,*.+%.)+-%')2+y7&@-+%99+%:/(&+z0/1*+%1/(.)+,*1*5@+$%&*1+%-+7+&//?+&,*+v%4*.+

Page 134: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������� ! "�#��#�$�� ������%$����&�'��"�(�')�"*�+��$#&����$&�'�##�#�$�"�#�(�����'�##�,�$�'� ��� ����-$��!������$*�+�-�,�$���./����-��"�"��-�"'����� #�-��$��($����0� "�1�&�2�$�"�-$��!������$�"�3"*�4�" "�����,�$��# �����-�����%�*5,�����$�'� ����"��������!��6 ��"��"#&7*�,����7"�-��"�"��$���'���$�'�$ '�8"�$��"���9 $ # ���$!����"����$����$�"�"��"���$���#�" ����%�"����$$�$*�:��� "���"�9 $ # �����-���$��-�������$����"��"���-�"�'���#�! ���($���'����-��'' ���"��-� '��$����#�"�����"�'���#�! ��7�# � "���(� �"�"��"�� $���"� ��1�;��������!�7�� �"�����������'"��#�$�' ( ��"��-�$�� ��"� ��'�������'� �' 8���"*�<���"��� ��"��"������%�"��������! �!�'������#�" "����"��� ��((��$��"��������$�-��#�������)��-��"��"��#$���&*5=�$��(��(� #���(��$��%$�>���"#&�'��%������(����������- "�� "�� ���$��*�4�"������).?@AB?@C?DEAF?GEHIHJKBLM����>���" �����"��%�� ��((��$��'�����"��%���#" (# '�" ��*�N�$� %�-�� ��! ���"��"�"����''�#�$�" ����%�'����� '�" ����"�'���#�!&�'��($������� �"��'��"��"������ �� �!�(� �"���$��-����"���) �!�"���%�������"�#�� �"�)���%���!�! �!�'��'�("���%��(�'��"������$�"�����"$�'8"�$����%�" ��1�; ����������"�"$���#�%$���(� �"���"��(� �"�OP� "�"$���%�$���(� �"��� �"��(� �"�������"�"��($�!$������"�"�����#��*�Q(�'�� ���#��������8���"P�" �����#&�'���!�*�/�$�" ������-��#�������%��������"� ��" ����$��� ����#-�&�� �� � � �#���"�����������$��#�����'�����"�������$��-��#�����"��� � ��������� � � ���� �(#&�($�(������"��$�����##�$�-��#�������*�,�"� " ��� ��"��� ���� "�����"�����&�-� '��-���##�-�"�������$����(�$"��"��'��#��'�� �"����� �� � � �#��-��#�������$�" ��*�;��� �"$���'" ����%�"���6 ��"��"7������!�� �"��"���"�'���#�! ����%�'����� '�" ����((��$���������''�#�$�" ��� %�����'��(�$��� "�"���%�$��3��(#���"����(�����%�"�������������!������-$ ""�����"����(��"'�$������'�$$ ��� ��"����� #*�:��"������&�"��"�"������$���#�" "��������� $"��##&�� ��((��$��*�R��#��-����"� ��"������&�"��"� ��"��"������! �!����� �"$���'������ %%�$��"�#�" "������"��"���!#���P�"��"���-�-�������"���(��"'�$��#�" "��������"���"�3"������!��#�" "���������-������$�"�����(���������'��(�$�" ���$�#�" �����"-����"���"-�1�;�����$��'���2�� ���"���$�'�����&�" ���� ��"���" ��� "�"�)���"���"�$"� ���"��2�� �����'��S���%�'"������� ����"��"�"�����$������$���"��$��"��2�� ����"��##*�: �� �!�"���$�'����������(���!!��"����-�����"�����"��(�������"�����"���$�" �����%�-� '��"����"�$&�'��'�$���"-������'� �' ���"*�;��$�'�� ��H@?DBELJCB?@AB?T?@UIAV?@W?KJCEHI@A?IA?CBGEHI@A?H@?EA@HXBC*?:��"� %���"� $��'��"��"��"�������������(�$�15

Page 135: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������� ��!��"#���!���������$�%�����$��&�'�#�(���$�����%�)�*&%��)�+�����!%������%���%�� ��!��"���$����!#,�-&����.�����+����$�%����&����)�%�#�(���$�%�� ��!��"���!#,�/&����"�%��#0�!�!�����12���&�����2���������&�$���'���'%���1��$�����3���'�1��$�1����!��45���%��!�'������%�1��$��%����&�������������'����'%��6���'��%�'��1��%)%�%'������������&�2)&�'+������'�'2�&+������%���+���"�����1�$�+�32���������"���+�'&����!��'��+�����������$���#�7��"&�'%����3����&������$�����&��2)&���'��%�'��1�'�)$���'��1�%����$���������'"�����%��+��&��8�����%�����'���1�!&%�&�&���%�����'���%�������������'+��'�!�����'���'��%�'��1�'��2�%����&��9"�%��'+��&��"'��&%����'���1�!&%�&�&�����'���'�������#�:�3%��;�< %��;�<=�&$��%��1�7�������'2$$���2"�$��"�%���!&���&��!����>?&���%'��&��12�2����1�)��3��%@��%���!&����&����%'����%�����'%�)���)��������%'"��"���%���3��!�����&��$���$���'��1���"%��������)���'������&����1�"��"��A0��'23$%������&%'�B2�'�%������:�3��������$%'��C�'�"&�/�%)�%�@�%��������%����%'�2''%��+���������'��%����&���%�'�����'��&���%'"��%��+�������'��%1�������%�'����%$�)%����&���%18��2��%�'��1���1���<��<1����������'��%��+��������'%���'�%�1��$��%������&����)��%���&������)�����1���"%��������)���'#�/�%)�%�@���"�%��#-&%'��%'"��%���%���&���%3����%@��%����1���"%����������3���%'���$�D���"��3��$#�;���$�2'�����)��&�'�3����1��2'������1��%�%���%�)��&��E��!'��1�%���'�$����������"%���+�!&%���$���$���'��1���3�����$�%��&%)&�����'��%����#�-&%'�%'�'��������&�2)&��&��)�%�'����)��3��������$%���18��%�����1��$��%3����%@%�)���3���E��!'���������������1�$�)�%�2���)��������&����&��)�%�'�1��$��%3����%@%�)���"%����E��!'#?������2����'������&%'���'"��'��3��!����1�*&%��)�,'��������3%)<3�.����%�����+��&��2)&�!&%�&��&���%���)�����$��������$"�������1��������%�����'��%���&��!�)�'��1�!��9��'����?��<7��������'%$%����'����'#�-&���11����1�%����3���2'���1��&��$����,'��))��''%����11���'������1����%�+�&���%�)�?��<7���,'��&���������������&���%���%1�%��"�''��#�*�������%��%'���'%���1���?��<7�����&���1�����"��'���!&��!��9'����?��<7�������$��������&��'232�3'#�-&���%'"��%���%��$�3%�%�������!����&��'��������������)���&��)�����$����%����9��"%�)�!�)�'���!#�0����&��$�������������&��3�211��1�?��<7����!%�&��&����)2$�����&������%�����'��%��!�)�'�%�����'�'���3�2��$�3%�%��+����������%32��'�$���������$$2�%��������$%��)��!�&��&������%�����'��%��"��8��+�!&%�&�!%���12��&���%�����'���&��$�3%�%����1���"%��������)���'+�!&%�&+�/�%)�%�@�)��'���������)2�+�%�����'�'������$%��%�'��3%�%��+�!�������."�����&���?��<7����!�2���&������'���&��8�)&������3�)2���������'1��$�

Page 136: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������������������������� ��!����������"�����������������������"�#����$��"�����%�����%&��%��������������'()����� ��"������� ���##���� �����%�*���+�����"������ ���##���� �������#���%'�,���� ���-./01234562-7'�8�*�� �9������������#������$�%%�$"�%����#���������#�� ��"���%������������� �������'�:����"��#������$�%%�"������� ���##���� +���#����%%&�$"���$������� �����#���;#�������;#���;*�� ����#%�<���!�����=���#�!����$��"����������� ����������>%�'�?"������#%�<+����������!%&������*%����!�����+������'(@��%%+���#���%�����"��!�"�##��� ��������"����%%�$��!�$��>'�8��A����� �����"��>���"������������&�������!�$�����!������&�����������*��$+��&�#����������%�����<��� ��"��>���"��� ��������&��!���*��>������%��� �&+��� � ����� � ��"��*��>�������'�8��������%����+�*�%�$��"��9����+�A�"��� ������#��"���A�� ����B�� �����"��9���>�����"��������%�!"���$���"�����"��*������������"��%��� �&�����C�� ����D��*'�A�>��$��"����"��"� ������ �����"��%�!"���� ����##� �������"��������������������"��$��"��!+��%�"��!"�A����% �"���������"������� �����"����������&'�@����"��!�����"�����*���������������%�����&��� � ��������!�����"�������������� ��������"������$��% �����"����"� �"� �A���%%�$� �"��� �$���������� �$���"� �"���9���>��"���$���"'�E&�#�����!��������� ����"�������������#���#�� ���+����������%�����$"����"����;������ ��"��>���"��+���$�����&��!��"����#�&�*��>��+������%%�"��+�FA������ �&���$"���&���$�����$�&'C�8� �"��������>+�FG"��+�%����$��>HC�8� ���������&+�FI�+�D������$+�$"���&���$���� �$�������'C�?"��$�� �J233/1���%&��##��<����� ��&����%��!�'�?"����#�%������ �����*���&��"��!"����� ��������������������%&+�#��"�#��!�����*���"����$"���$����%%�#"�%���#"&+�$"��"����������%���������������#��������$"���$����%%�-./0K612L567'�?"��!����������#�$�������"���� ����&�"�������&�"��!���� ��$��"��"���������� � ��#����&������*�%��&�*��$������#���%�M����������������"������ ������%�!"���$���"N��� �%�*����M ���!�%��� �&+�*��$��!�������N'�O�%&���������"�������������%��"���!"�$�%%�'�G"��������"���������������%������"�� ��#����&+�������%%�#���#�����������&P�QKR0RKL1/6STU0-.5-07KT0V5L06/5V.0J/0530/532U70S6KJ0L/56W70530S6KJ0S5605R57X(O����������)��YC��,��Z������[������8������������������� ������%�*�>��&'�8� ��#%�&������������"������C��%��!�"'�\�"�� ����$�����*���%��B�%%��!��� ���'�\���������������������>�������*��'�8�������� ��������"�������� ��#������������);�"�#� � ����!�����+��"�� ��������"�����<�����"��)'�

Page 137: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������� �������!�����"�#�#$� ��%�� �&������#� ����#"��������"����'�������(� )�"��&��)*�+�� ������#"��'�����"�#�#$� ��%,����#$���"���#�����������"�� �%� (�"�-./01-223/!��#"��'�� �&����#$��� �4$����!��#���#5�4#�� �������""��)*�6��������'����"� (�#�"�5����5��5(�5�4#�� ����������%���� $�� �5�&���#*�6������ �$��!���"�� ��������"�7-89:0.��&&� �#��)����"�������� �$��� ����� ��#��';�5�*�<���"��#����� �$����������=�#,�� ��%!��#"��� ��$�������"����������%�#,�!��4����'� ���#�� �#$��������&�5��4���������!��#��%�)����&!����>�"�"*�?#5������"�� �����5����"��������"�#�#$� ��%!��#��%�)�;�#"��#����'�%�%�#�� ��)�5�#'4��"�������������� ��4 #���� �!���#5��������"���#"�4#"�;�#�"�����"�� ����''� ������ ���"�� ���#�����5� #� �"������*�>������ �)�5�%&��5���"�&��#���#"����������&&�� �#5���'��� �%��#"� !�����'���� ��&�5���'�� ������������� � ��%����"�'�4#"����� ��&& �& �����"�;�#����#*�>����������� ���'�� �����#� ����&�������� �������&������ �4$�������4��&�4��#$����#���5�@�������5(��'�����&��5�!��4���#�����%�""��*�<���45�����5������5�&��5��%�#����#�)��#�������#��A����#5�����B ��%,��4���)�����5�����#��#������#�� ��)��'�� 5����5�4 �*�>��%�(����A&��5�����������5�� �%��#���%&��5����#�%�����4��"�#$�@�����$�&�������#�5�#5�&���#"� �����)�C���'� %��'�'���4 �!��#���� D�����#����#�';�5��#5)!���$���4 �������5�#,������� ��4�*�E��&&�"���� ���)�������4 & ������%�5�%�#$!�>�(#���>��������#"�#$��#�������5(��'�%)���#�%�#"!��������#"������$�����!���� ��5�����"���$���� ���� "��& �&�4&��5�#� )!��������"�#��� �%��#�"��4���'���$��!��4���#�����"������'��#���5�#� �����$�*FG�#��"� �%)�& ���#5���#�����"�������� ��& �"��H#����"����$4��������'�4#��4$���A�'�5�� *�>%�$�#����A�� �"�%�#"�#$��'���A�����#��A&��#����#�'� �#�# ��&�#����#���*�<�������55�"�#����)�>���"$�"�%)���'��#������� � ������#���&������& ���5����#*���)��������4�"�>���������#�'�5�"��������������5��� ��&�#�������)I�>�%�)������������"����%���������$������ �&��#��'� ��������#�#$*�=)�"�5����#���� �%��#�����#����"����"�������#����#�)�4��#$�%)�& �5��4�������%�%�#����#�����J�%�#��4�������$�#�5�%&���#$������&�&� !����>�� �����#�%)�&�5(���#������(������� "�/72-.!��4������������%)���� ���#��������;��%*�<�����#$����%����&������(�����&���#�����#�$�������"��#$����%���'���4 *�=� ���%&� ��#��'� �4���������K4�����#��'�2L.12-13:LM13NO087O8P808./*�Q� $��#�"����#$4����"�������#�����"��5 ����%4���R&��5��)��������(�������%���4 ���'��#���'�����&� ���' �%�����#4%�� ��'����R%�#������5�#���#�!��#"�����5�#��#4�4��%4���&��5��)������;�#"������%�� �5���& �#5�&����#���%����#$������C���'� 5��4#'��"�#$������#����� ��5��#$�4&�#���*�S� �����%4���"����#$4����������#���&� ���#"��#����%�#�*�<�&� �������#����%���� ������#����� �(�#��''�' �%������ �$�#��������#���*�<#����%�#�!��������%���� !� ����#��K4���������'������ �$�#��������#���*�?#�������#����

Page 138: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������������������������� ������������ �!�!"�#$������!��!%��&$�!���������$����'��!����(�����)����&��$���� ������� �'����'����!��$��&�������*+,-."�#$����'��/������$������!�/��!�������&�����������������0���!/��1���������� ��2���!!�������0���!/��������� �&���1�������$��0���!��1��������!��$������!����$���������"�3��������!!��� ��� ��$������!����� �����!/���� �!����������������/�����!�� ���4���&��!���1����$��'$� �"�#$����&&��� �!$5�����������!�!� � ���$������������������1�����/��$�����$����������!������$��&�����1�1!��1 ��� �&�����$����� ���!�����$��!�$��������1������"�6789:-.8;+<8=>,+9-?78-.87?98.-@AB<89:C8-7=-D-.-EBCF87?,89:C87?7@C+.>,+EBCG8H+9:C,F8-98-.89:+98;:-I:8=-D-=C.8?7B<8E<8I:+7J-7J8-78K-7=G8(���$����$����2���������$����2����1����!������$����$��������1&���������$��2���&���������!� ��$���&$�������$��%��������$�����1������/������ ���������������1 ��/���%�������!1!&����� ���������'����!1���� ���"�L��$����$�� ����1����$�����!�������!!������������1&�!/��$�������!���'�� ����1��!��!��$�����&�!��$���1��� ��'��$����$��&�����1�1!��1 ��� �&��������$���1�����������$���&��5�1��&������&$����" MN�����O:C8P-.+AAC+,+7IC8?Q8R+9-9>=-7+,-+7-.@/�� �$�1�$������ ����!5&�4������$��1�$���&���1 !�4����������&�������$��'��������$����&����������������� ���� �'�����$������S� ��%���1�/�����$������!1���!�!���%�������!��!��'$�&$�S�'� ���'��������������%�"�T���!������������ ����1����!��$�������������&$��!�����'������������ ��&����!�U���4����!�� /��4������5�2�!�����!��&��������!��������� !������ ���!/��������������� ��4���� ���������������$��������!V���& 1�����$1���!"�W�!�&��&���������$�� �!!�����$�!�!��&�����'�����2&��������������!���!������ ����1!�����!%�$�'����������&��X��1��!�����$��Y1�!����"�0��$��!�T���!��Z!�����[��� ��Z!�������!���� ����1����������'��$�1��&�������&��������'��&��!������$���$���������!��� ����&�����!!�������!��&���&&����������������� ��&&� �������/��1��� !����!1�� ����$���������&��&��������$�������������&$��!�����'�����������!"�S������������1&�!���������5��5����&��5��!������&��'��$��$�����!���/����������Z!���!���!���!����$�!���1 ����������������/�&���'��!�� �&� ����������\�L$�������'�/������������!��$�!\�]���'������!���&������������\�#$������������������$��!����!�!��$��1�$�������&��!�������1����/�������� ���������4��&��S�� 1���������� �����!��$��&���1!�������'������!��������&������&��� �2���"����'�� ��%��$�!�&���1!�����������Y1� ���!��������!���������&��4�&����\�_����1���������!����4�1�!�������������$�1�$��������$�4��1�/��!��5&�� ������� �����/�!��!������&�������/�!$������ ����1��Z!������������$��_���������;-=9:�G8G8G8.-7IC868+@F8+.887-9CF89:,C+9C7C=8;-9:8I?7.Ca>C7IC.8Q,?@8>7Q?,C.CC+EBC8a>+,9C,.F868+@8+98+7<89-@C8+I9-7JF8+7=8.AC+K-7JF8

Page 139: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� �!���� ��"�#�������$�����%�&'()*+,-.(//0+1)+2),(3/4.()5(67((1)*328)-931)31:)5409:01;<)5(67((1)7'+9(1(//).(*+1=/6.4*6(:)+2)-3.6/)+.)(9(,(16/<)31:)7'+9(1(//);.3/-(:)3/):4.360+1<)5(67((1)*+1*(-6)31:).(3906><)-3.399(9/)6'()/-3*()5(67((1),>)*+1?0*=60+1)31:),>):+456@)A(6)6'()936064:()7'+/():0/3--(3.31*()*+1*(.1/)4/)5()6'0/B)6'()70:6')5(67((1)31/7(.)31:)C4(/60+1@)D����E��F���E�!�����F��G�H� ��������FF����E$�������%�I��F���E����F��!��� ���$�������"��������� ���"$���������$��F��!�������������F�J�K����!��$��������H��%�%�%�L)/0,-9><)546)'+-(2499>)1+6)/0,-90/60*399><)-.+-+/()6'36)-(.2+.,31*()M);4.(/)01)+4.):039+;4()3/)3)/(6)+2)-.3*60*(/)6'36)(13*6<)+.).((13*6<)+.)3.60*4936():4.360+1N/),4960-90*06>)3/)90?()+.)3/)90?(:B)��������"�����������O������������������"F��������E�$��E��������E�����F�P)-+//050906><)9(6)4/)/3><)6'36)399+7/)/-3*()+2),01:<)+.)36)6'()?(.>)9(3/6<)936064:(@QRSTUVWXSYZ[U\]X]_]WUa]bcWRYdWeUSYZUTf]Ughi]bd]Yj]URkU\ bSTdRYl�"$��m"FFA(6)4/)@)@)@);.3/-)+4./(9?(/)32.(/')3/)7()3.(<)01)3)-.(/(16)7'0*')0/)6'0*n<)31:)24.6'(.,+.(<)(93/60*<)7'0*')7()*31)/6.(6*')01:(M)106(9>)53*n73.:)5>)-4/'01;)6'()/*.((1)7'0*'),3/n/)4/)2.+,)+4./(9?(/)23.6'(.)31:)23.6'(.)373>P)9(6)4/);.3/-)32.(/')6'()(o6(.139)7+.9:)3/)06).(399>)0/<)1+6)/4-(.M)*0399><)01)6'()-.(/(16<)546)01):(-6'<)706')6'()0,,(:036()-3/6)*.+7:01;)4-+1)06)31:)0,-.01601;)4-+1)06/)0,-(64/P)9(6)4/)01)3)7+.:)5(*+,()3**4/6+,(:)6+)/(()399)6'01;/)�"���E�����H"$�������B)0,,(:036(9>)01)+4.);39?310p(:)-(.*(-60+1)7'36)0/)6346)5(*+,(/).(93o(:<)7'36)0/):+.,316)373n(1/<)7'36)0/):(3:)*+,(/)6+)902()3;301@)qr(.;/+1)sttuB)sutv)&'0/)2.3;,(16)+2)r(.;/+1N/)w���m$����J��x��H).(3:/)90n()3),3102(/6+)2+.)3)n01:)+2)-.(/(1*(@)y),3102(/6+)6'36)*399/)4-+1)4/)6+);.3/-)399)6'01;/)2.+,)6'()-+016)+2)?0(7)+2):4.360+1<)31:)3/)/4*')6+)(16(.)016+)3)1(7)2+41:)-.(/(1*()z).36'(.)6'31)3),3/n(:)+.)/4-(.M)*039).(9360+1)z)706')+4./(9?(/)31:)6'()7+.9:@){1)6'()+1()'31:<)01)6'0/)/'+.6)(//3><)L)7316)6+)(o-9+.()|(9(4p(N/).(01?(160+1)+2)6'0/)r(.;/+1031),3102(/6+)01)}�$~����� )qst��v)31:)01)'0/)67+)+6'(.)/64:0(/)+2)r(.;/+1)2.+,)st��@){1)6'()+6'(.<)L)7316)6+)(o-9+.()6'()(o6(16)6+)7'0*')3)*+16(,-+.3.>)�'0*3;+=53/(:)*+,-31><)�+36)L/931:<),0;'6)5()/((1)6+)*+9935+.360?(9>)*+1/6.4*6)-(.2+.,31*(/)6'36)30,)6+)*.(36()�4/6)6'0/)n01:)+2)-.(/(1*()5+6')2+.)6'(,/(9?(/<)01)6'()*.(360?()-.+*(//<)31:)2+.)6'(0.)34:0(1*(/<)01)6'()(?(16)+2)-(.2+.,31*(@)&'.+4;')r(.;/+1<)-.(/(1*(),0;'6),(31)6'()(o-(.0(1*()+2):4.360+1)6'36)2+.,/)6'()53/0/)+2)3)�/+90:3.06>N<).(*0-.+*06>)+.)/>,-36'>):(M)101;)6'().(9360+1)5(67((1)+.;310/,/)31:)6'(0.)(1?0.+1,(16@)

Page 140: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������� �!"#�����"���$�##�%�&� �'��(�&)�&*��$��+&��(����&�$ ���%,�-���.�/"�������)�&*����)� 0��$�&��*�*%�&"1�2� 0�3����#�"0��4&,���5���&��6�&���70&�" �(0�&��2�&8�9�))&�,�����-� :�;�#8�,<�=�&��+� 0��&� 3�� ,�,��&"��)�$&�� ��+�3�&8�� 0��$�*(��,�0�'����&����%� 0�&�"(�$ �����)�"$��� ������� 0��>��#���)�(�&)�&*��$��)�&� 0��&�$�**� *�� � ��? ����*��%� � 3�@� 0���))�$ �'��(� �� ��#��)��� &�$� ��$0�&��+&�(0��"�(�&)�&*���%,����A�/(�& �%����"������ 0��$�(�$� ,��)���"#�3��+������#,�$�##�%�&� �'��&�"��&$0�����$&�� ����(&�$�""� 0� ��" �& A��+�)&�*���(�"� �����)��� �8��3��+��+��"���� ��+���&� ����3� 0��+0 "��������/(�$ ���"��"� ���"<�=�""�*��� ��+� 0��&�(�& �$�#�&�(�&"(�$ �'�����(�&)�&*��$�� 0&��+0� 0��&�$�&�)�##,�$��$��'���5�**�&�5$0��#"��"�3�##��"� 0&��+0� 0��&�(�&)�&*��$�"����� �!"#���B"���C����$��"(��8"� 0&��+0� 0��3�&8��)�*��,���� 0����/ �+���&� �����)�(&�$ � ����&"����$#����+� 0��$�##�%�&� �'�"�D�7�(�#��4�%%�&��(#���%��E���'� ������" "��=��&�F�&8�����5(G�E �D���$0��)�30�*�&�(�,� 0��&� ��$0�&"��� �%,�&�*�����+�(�(�#"��%� �%,�H$&�� �'�#,�&�"(�����+B�� �� 0��*�# �A0�������0,%&����� � ,� 0� ��"���� �!"#���B"�%��,��)�3�&8<I�J0��$����$ ����%� 3������� �!"#��������=�#��K���"��#&���,�*���)�" ���� 0��3&� ��+"��)�)������+�*�*%�&��2� 0�3����#�"0���"�3�##��"���� 0��3�&8��)�(�&)�&*��$��"$0�#�&"�"�$0��"�5 �'��4� �*"�����=�'���;�##��*"��30��0�'���/(�"��� 0��=�#��K�����"(�$ "��)���� �!"#���������&��+���)�0�#()�#��%"�&'� ���"<L�;&� ��+��%�� � 0��(&�$�""��)�$&�� ��+�H5�( �*%�&�&�"�"B��)�&���" ��$������#�"0��'�8�"��� ���"��)�H" � �&��+B����(�&)�&*��$��������HK�����)�����"$�&��%�#� ,B�%� 3����0�*����������*�#� 0� �$#��&#,��'����$�������+�+�*�� �3� 0�=�#��K�B"� 0��+0 <�-�8�3�"��0�"���&#��&�*���+&�(0��MNOPQRSTUVRWXSVYZOQ[O\ST]QPQWOT_O\VS_TSP [RV���&�3"���� 0��$��$�( "��)��� �&&� �&��#�"� ����� 0��*�$0���$��������))�&�� ��#�&�(� � ���<a�2,�+��#���� 0�"��""�,��"� ��)�$�"���� 0��&�#� ����%� 3������� �!"#�������� 0��=�#��K�A4�&+"������(0�#�"�(0,��)� �*��D��"���&� �����*�*�&,�� 0��&�#� ����%� 3����(�" �����)� �&������� 0��H0�"� � ���B�%� 3���� 0�*� 0� ��"� 0��(&�"�� <�.�&��!��*�(�& �$�#�&#,��� �&�" ������$�&&�� ���%� �"��&�"��+�)&�*�=�#��K�B"�$&�� �'��&�3�&8��+��)�4�&+"��B"�$��$�( ��)� 0��'�& ��#<�!��b WWVSO[cObVPTS��4�&+"���*�8�"�����(�#�+,�)�&��""�& ��+� 0�����#� ,��)� �*������"(�$�<�.�3�'�&��0���# �*� �#,��*(0�"�"�"� 0��&��#� ,��)�*� �&��"�3�##��"�"(�&� <�d"�-���-�3#�&�"�,"��)�&�4�&+"���H! ��"��� � 0��$�"�� 0� �*� �&��"�"�*��"�& ��)��##�"���e�&� 0�&��*� �&��"�&��#B�?-�3#�&�IffL1�/��@<�J0��=�#��K�A4�&+"������$0�##��+�� �� 0��8���� �&*"��)���&� �����"��� ������g��$ ���� ��)�&+� �*� �&<�d���,� ���"�*,�H(�& ��&����#�)�B�D�9�0��2�##�&8�,�D�0�"��� ���� 0�&���"��� �����$,����H=�#��K�"*B� ��$�#�%&� �� 0��'�#����)� 0��'�& ��#�� � 0���/(��"���)� 0���$ ��#������ ����+#�$ � �����&�""� 0��$����$ ����%� 3���� 0�*<�=&�3��+�)&�*� 0�"�

Page 141: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������� !�"�#�$#�#����#�!%�"������#�!&�'����!�(�&��)$�*�&(�����'&!&+,�����"�#�$��#-���#�!%�.�"��/�$#���!�0����1$""��((��##���#����#�!%��2�3-"�#�%�!3� !���1#"�&($#�-��%!�3�&��#�������%!��0�!�&(�����45676849:56�;�����&�#-�����&(���3����&������&�����<���2-����&���!%�(�����!&������������&�<�"��&0�!&���#�3!������"����&�����!����=�>?@?AB?CD*E?FGDHIJDK !���1#"�&($#�&!��!&�!%�'������<����#-!&#�$�3�0����"#!�;���&��-��(�#���-+��!&�!%�.�"��/�$#�L8MNO56:OP=�1���#�&!������-��#�&����!&�!%�Q��0#!&��#!�3�����#���������<���&���-������!&��������3#��!�0�&������&!<�"�)=�.�"��/����3#�"%�&!�!��!�#")�(�#���;�(�����;!!R��#��2�3-"��)�!%���#�#�)"��!%�(!�&0���#�!�)�!%�-��"!#!-�)������#�!�)�-��%!�3�(��#�'��#!���!%�;�00��)�!���&!�"�##��=�=�=��&��33���"�����!&��-��!&$�S.�"��/��TUUVW�XY=�Z&(��&(��(���!3+3�&���!�#���<��#�&�������#�(�.�"��/��!%���3!&0#��!��������&0#��3�R�&0�Q��0#!&�'#!�&(��!!�3����"�R��[���/#���$�SZ&#�""+\���#!&�TUUUW�]]Y=�Z#�Z""��/�#�00�#�#������#�.�"��/�$#��3-��#�#�!&��������#��!&�!%�(�%%���&����;!����&�L8MNO56:OP��&(�������!�#�!�����#��(��#������-����(�(�����'Q��0#!&$��&(�'_���!&��-��!&�!%�.�%%���&����&�Q��0#!&$�S;!���TUVXY�������(�%+%���&�����#���#�Q��0#!&�#3�%�!3�!����#��#�����#����"���+\!&�)$#���������(��!3��;�%!���SZ""��/�]aaTW�bUcY=�d�����&�#�<���"�)���#�;�%!���������-�;"�����!&��.�"��/�$#�TUVa#�#��(��#�!%�Q��0#!&�������&(����R�&��&���-��"!#!-����"��"�3����#!��!#��"���!�<���"�#3��������#�e�����Z&#�""+\���#!&�&!��#��Q��0#!&$#�#�0&�f���&�����(�;��&�'��(���(��!������!%�;��&0���-��"!#!+-����!%��&#���#$SZ&#�""+\���#!&�TUUUW�]TYg�!&�������#��.�"��/�$#�#��(��#���%��3�(�Q��0#!&$#�-��"!#!-�)��#�3�R�&0�'����0�����#���!&���;���!&��!���-��"!#!-�)�!%�(�%%���&��$�S.�"��/��TUUUW�c]Y������3!(��&��)�!%�������"��#��&���#��3-��#�#�!&�'����(�����!&�"�����������!%�"�%�$�SZ&#�""+\���#!&�TUUUW�]TY=�d��3�#���Q��0#!&��&#�#�#�����&R��&����3#�!%�(�����!&=�.�"��/�$#�L8MNO56:OP����(#�Q��0#!&$#�!��<������!�0����(�<�"!-3�&��"�&������<���#�00�#��&0������'�&�����!&$������-����#���3-�����"�3���!(������Q��0#!&��<!"<�#����#�������'(�%%���&��3!3�&�#$=�_���f��#���#���3!3�&��!%������.�"��/����""#�'-����(��"�#3$��&�������Q��0#!&��������#�#�'�&)�<�#�!&�!%������!�"(�;�#�(�!&�(�%%���&��#�!%�(�0����=�=�=�h�����i�"!#��#�0���!%������##�&���"�-!�&�j�������#������������"���!&�!%��������"�!�����"�����<��(�%%���&��#������(�%%���&��#��&�R�&($=�1&����#�f��#��-��#����&�����!&��#�-��#�&��(��#���3��&#��!�����<�")����""�&0��������#�-��#�&��(��#��&��"3!#��&�����"�#�(��&��""�����"���&(�&�)��!�#������&0#��&����3#�!%�'3!��$�!��'"�##$��!���!����&R������';�(")��&�")/�(��!3-!#���#$�������!;;"���!0����������(���;"��!�(��#��&�!��!&��-+���"�0�&���"����#=�k��!&(��.�"��/����0��#��Q��0#!&�3!<�#��!���(#���'&��+���"�/�(��;�"�&��(�(��"�#3$��&������������������&��3-��#�#�&0���(�%%���&���

Page 142: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ������������������������������ �!������"��#$� %�#&'"��'����()'�� �*�+�),# ��#(,-,�#�#���'��'..���%%�)��"�#���������/�. �,�� �0���������"12�� ��()'�� �3�4���#������()'�� �'.�'#&�"�� %�'�����,���'��'.. �#����� ���%%�)���������� ��5(#��%) 6� ���)�����,#*�/(��6 )���6& )�'��.1�%) 6���#�.%3�7��'..1*�����������)��6 6���*������'��6�,���#��6�� �/��'�&')'� 8�"'.�6 9�����)�.'�� ��� �����:�)#�*�+�),# ��#(,,�#�#���'��!;()'�� ���#� �.1�����6 #��" ��)'"������,)��� %�6'���)*�6'���)�����6 #���8&'�������,)��� %��()'�� �3$�<��#*�;�.�(=��#'1#*��#�+�),# �$#�!6 6���� %�6 ��#6$�������"�����)���#�� �. �,�)�'��('.��1�/���������%%�)��"�#���������'����� #�� %���,)���>;�.�(=��?@AA2�@BCDE3�+(������*��������". #��,�"�'&��)� %�����/ �*�;�.�(=��'),(�#���'��!'�% ()���6 6����6(#��/��'�����C���'�� %��('.�#6�)�" 9�)��$�>@FE3�G������#��()�#� (��� �/������" ��) 9�)#�'.��('.�#6� %�!9�)�('.$�'���!'"�('.$2���1�" �"�&�#�% )�;�.�(=�*�/(��'.# �% )�"())������/'��#��������;�.�(=��H�(���#3�+ )) ���,���#���)6#�%) 6�+�),# �$#�IJ���KLJ�MLI�N0KOL>?A@PE*�;�.�(=�$#� �� . ,�"'.�(#�� %�����9�)�('.��#�&) & #���'#�'��'.��)�'��9��� �����& ##�/.�Q)�'.���#���"�� �3�<���& ##�/.�*�;�.�(=��'),(�#*�&)�9���#�(#�%) 6�(���)#�'����,�.�%�$#�")�'�� �� %���%%�)��"�#�/�"'(#������#�)��) #&�"-��9�.1�" �#�)("����%) 6�����)�'.�!.����'�#��)�.��� (/.�$�>@AE3�R��)�'#�����)�'.��#�(���)#� ��� �/��.�6������ �)�&) �("��,������6',�� %�����& ##�/.����'�����)�'.�#�#*�����9�)�('.��#�'"�('.�#������&) "�##�#� %���9�),��"��'���")�'��9��13�<���9�)�('.��#�" �"��9���'#�'������ %�)�#�)9 �)� )�# ()"�� %�&()����%%�)��"����'��"'��/��"'..���(& ��� ��8&.'��������6�),��"�� %�� 9�.�1����'"�('.��13�4��#� )�*�;�.�(=��#'1#2�!<���"�')'"��)�#��"� %�9�)�('.��1��#�� ��8�#�����#("��'��'1���'������#�'"�('.�=���/1�/���,���%%�)����'���$S�����9�)�('.��#���&������� ������'"�('.�� ��8�)����#�")�'��9��% )"��>TFE3�H �%')*�# �& #�-��9��C�/(�������;�.�(=��.'��)�#�'��#2�!U�%��'#�6 9�6����'.���'��#���#�.%��������6'��)�'.�% )6���'�����")�'��#S�/1�'"�('.�=��,���#�.%*�/1���%%�)����'���,���#�.%*����. #�#�V" ��'"�����������)�#�� %���#�.%W$�>?XFE3�R����#("��)�%�)��"�#�� �'"�('.�#'�� ��'#�'.���'�� �*�'. �,������;�.�(=�$#�"�')'"��)�#'�� �#��.#����)�� %�����9�)�('.�'#�����'"�('.$#�" ����� ���,�,) (��*�����#�� ����%-:�"(.��� �#���� ��'�;�.�(=�'��!Y�)�('.�#6$��'#��6�),��3Z[[\]_]a[ba[c\ade_]feghaij_e[kfl_mnoap\emkmaiZanb\m[aZn\e_qf]_mf[_b]abras\l\kt\o4%�4�6�,���'�'.1=����'��4�'6�'���6&���,*�4�" (.��"'..����'�6 ��#��G6�)�"'��='�� �� %�;�.�(=�S����'�#��#�*��)1��,�� �'.�,����#��������,������'��)����,�'&&) '"�� ���6�,���)�" ,��=��6 )����������)'���� �� %�G6�)�"'����'��u() &�'��&��. # &�1*�/1����"��4�6�'��0��L�vJ�LwxKy�zwL{K0NL�v�L|y}�M~L�v�L�}�KOMJO~L�v�L0KMy�JKO�>'#�% (������<� )�'(*�R������'��'����'9�..E3�>� (.�#��BXXT/*��6&�'#�#�'����E

Page 143: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������� !"� #����������$�%����!����&����'� �()��*�($!���&��&������������(������������ ��!���%��+����"!��(� ���$��&�(� �!��'� �()�,�����(-��.�'����'� �()��� �&����-�������"� (���������"!��(� ��������������&�(� /�������0&����!��,�������������0&����(��,�1�������� ��������2(���!���!����������3� +��$,�������456�7�! ��8��� 9��������!��&�������% ��$��&�!%!�-�'� �()�,�����(-������0�������!� !����������!������!� ,/����0�������!� !����������"!��(� ,�18��� 9��������:;;;<�=:>5/�3� +��$��&&(����'� �()��������$(&!�-������&��!&���! �����#����(�+�� $ #/��(���&����!"!�#�+!������-��(!���&����&�!�����������&�(� �+�� $���������!� �&����!"!�#.�8������(���!�<�'� �()��0���(������������������&����!"����$!(������(��%�!�-�!�������������%����&�/�!���$!�������$������!� !��$����(-��,�13� +��$�?@@A<�?5.�'������!� !��$/������#�/�%�&�(���'� �()��!�"�B������������!���%��+������!�B!�-���$�����+�� $.�*� �9����������!�B!�-�&����� #�%��0�(�������!��+�� $,/��!�&����#�&����&�!��������� !�#�&����!�(������$!�����!������!����(�������.C��& �!��������(�� #�&����!"�����(-���%�&������%����&�����!������!� �!�����������#�������(&�����(-���!��������!�� #�����#����0���9�D���$�$,/�����(&�����EFGHIJKHLMNIOPMJQRMSOQTKFKUHQKMIHEJKFOQMKOMJQRKVFQWMHXKHIQJEMKOMFKTHENMYMYMY�8���!�B!�-���������&��$��!�$����$��� #������#��������&����������$!�9�!�������(-����+�� $������� !�#��D����� ����!��� ��+! ����"�����%���(��������$�2(��������������D�����!�-�����%�� (�� #�&����!"��%�!�-�������&�.�1?58�$/�&����!� #/�'� �()�,��+�!�!�-����Z��-�������$�����������!����������$����-��%�#��$�������$!���#�[�+�������!������������D���!��&��������(-��.�\����D��� �/�!���!������#�0Z��-���,����$�& ���������<�08�-�������! ��������&���������+�&��&����<�������&��&������!�( �����(� #�TUI]JTTMKVHMLUJEFKFHTMONMOILFQJIRMKVOUWVK���$�-!"����!�-������+���(��/�����+�$!���!%(�!��/�����+�+�#����$!"!$!�-�(������+�� $,�1'� �()��?@@=<�??/�������!���$$�$5.�C���0��$!���#,�!��������������(-���!������&!���$�+!�����%!�/�&��������������$�����%!���#������!�!������������������!���.�!B�+!���!��_HIWTOQFTP/�'� �()����-(�������<�08 ��(���� ������% ����$��!"�������������&�������+��$������B��+���+����-��%�#��$��D���!��&����+��$��KVHMSOQLFKFOQTMONMHX]HIFHQSH/���+��$���������!&( ��!�������������� /���$������$!�&�"���+����$!������!��B!�$�!������&�����!�������������-!"������(����$����+�!&��+�� !"�,�1'� �()��:; <�?A/�������!���$$�$5.�C�!�����!������"!��(� �&��$!�!��������%������B���(����$�����-��(�$�$�%#����(�%������'� �()!���&�����������/�!�& ($!�-�Z�!���a���(�!.�3�+�"��/�b����a( ��B�#���-(��������a���(�!����� .������������� ��-������$��&#�+!��!��'� �()��*�($!������$��!-����������&�(� �!����"�(���������"!��(� .A�c�����������$!�-�/�����(--����/�0�����&�(� �!������� #�� !-��$�.�.�.�+!����������� #�����!% �/������� ��/���������!� /�������������� �-!&� /�

Page 144: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ������������������������� ���!�"� �������# $�%��������������$ # ����������������$��� ��!������ �!������������&�'(%���$)���*++,-�,.+/0�1������$���!�����$�������"�������������2��%�� �3!�4������������$����������5�6�$����&��"�$)� ��"� �������# $�%��� ��%���$�����!��������789:;<=;7!�4%����� ����5�789:;<><?@A�B��������5����%�� � ��&�',.C/0�D���$�%��������B�������%��� ����"������$��������%�� ������3�"��$�!������3���� ����5�# �"&E�"��$��������# $�%��� ��4%��B����$����� #��� 3���������5$�3�0�0�0���� ���$��� ��������5����%������ � ���&�',FG/0�H����3��������$�B# $�%��&�5$�3�������$����� #�!� �����%���5$�3�������$0�I )�" ��!�2��%�� �3��%���������������$�� ������J%���B����������5��$��������#�$�"��$�&� ��$���� ������"� ����#�$��� �������� ��� ���$�������$�5%�%$�!�4%��3%�� �����$����������������4����$�� #�����$�%����������$������$���� ���',K./0�1������$�������L $�%�� �3&���3���� ������������$M"�$����������� ��!�N����1�����&��(�����"�N�%� �������$����������� ����������$ ����5���$�������%$������������� ���5������$� ��$��'�����5�"� ���5�$3��� ������$ 4%M� �������� ��������$./0�1����������%$��BO���P�$� ���5�����Q$� ��$�&�'*++.�/!�N�%� �������� ����������$� ��$��" ���B�����"� �������4���#�$���)��&�����" �������$� ���5�23�$ ����"$ � ���'�R�3�� S����4��N�$�$%���P�� ���3����������$�/������$�5%��������#�$���)��� ���#�$���)��0�T����" �������R���$�� ����5��� ��"$ � ��!�N�%� ����%����������� 5�� ����$���� �����$�%���"� ���B"����"�������UV>?98<=;W8A&�����4�������B��������4J���� �#������" ��������� ��������3%�� �� ��� �&0�D�$�!�N�%� ������������"����B���#��%�������$� ��$���#�$������R�$��$� ��$�&����3%���������������������R�$��$� ��$��" �� �������$� ��$�E������#�������3�����5������� ��!��5���$�5%�������������$��������� ��!����������"��%���������%���$������$� M��$�� ������ �����3���R ��02����� ����3���R ��� ���%������B��%$�� ����5��$������&��$���3%�� �� �M ����5� ��%3������"��������%3���"�����5�4� ��� ��� 3�0�H����1���"�"��������R���$�� ������ ���������N����1������%�����$5�$3����� ���$��$�����R��$ �������� $��"���%$�� ����'��������$��%$�� ���/!�4%��������55�$��� ���R��$ ����������� $��%� �����0�X�����5������$���������5�3�) ��!���$5�$3M ����$�"���� �����N����1��������$5�$3����!��$��������������$�%� ������� $�������R��$ ������� ���� �)��$������ ������$5�$3�� #����$���������"����6�$����������� ��% � ��0�YZ[\[]_ab_c_c_c_daef\g[]hia\g[]jk_lZmmf][]N����1�������$��"����)��"��5�$���$5�$3������"� ��� �� ���%�������" �����"���%� �����E���$5�$3������"� �������$������������5������%� �������$�%���������3��$�� ����5�������$5�$3����&��%�5��� ��0�2����3�����3�34�$�n�$���o�$ ������$��R��� ��-�

Page 145: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������� ��!�����"������#���������"������$����������#%�&����'���������������������"������#�#�(����$��������������"���� ���!�%�)������� ��*��+��������,����!�����$��*��(������-�������� ���,��'.�$���$������*����*���!�!�����"�����#�!���$��,���'�'�����,����$���!���%�/�0!�"1�!�#������#��$�� �"��"!,����"�������#����� ����,������#���*���#�"�,���"�����+������������������������.�� ������2��$�"�,���3��.�������*�����1%�4&*������*��������������56678��%�%9:������+��*����,'��"��� ���������������� ��,��"��"���'�������'!��#����;�3���-�����������3������"���� ��*�����1�� �<����=�!�"*���#�>�#�!�?�@�����+�A�*�"*��*�����#�����"��(��.���������$�4��'�������(��.�#� ��������.�9��*��"����,�����.�"!��!���������!������"�,,!��"�����������������0!�"1�.-�4=����,��BCCD8�7759%�E�� ���#�����������4#� ���������.9+���F����:����#�#��"����0!��"�������� ���������������$���,��!���$���!��������1��!�����!��3��"��#�.��3���#�#������#�� ���,�%�G����3�,���+����HIJKLMNOKPIKQMKRSMKHITOKUSMVKLNWXYZSPKLYM[+�\���*���F�!���*�����#��!����#��� �B6�,��!��������#��$���#��!''��$��*��'�"1�� �����*��#����*��*��]��$����� �*�����*���*��#�%�%�%����(��$��*���!#�2��"�����*���,��������"*����,��$�.�(��.�������� ��������*�����"��_��� ��,��"�����,��������$���,�%�4\��"*�������F����:����#�BCCC9�:���*��������+��*��"�,���.�����������$�������1�'���#�,+�'!�� ��,��*������2������ �"��"��(��$�'���#�,�������� �"���*���"����,,�#�����.����"�#���������,!,��!#���"��������� ��*������,�$*��"������1��#�� ������(�������������*������*�(��������#���.��$����*��#����!�#������#�JSW��*������*�����2��$����*�������$+���#�"��"����������������#��$�����*������*�������$���������� �4�*�"*��������.����������� �����*����,����,�9%D�a��*����*����������$�!����������*��$���!������������������������ �����3�����$��#��+��*������������ ��*��A*��#2#��"�-�'��*� ��"���!��������1�,����"�����.���#���������������!������#!����������������]�$!��#�'.��!���,������"�������3������"���*�"*+� ���b���!?����#�=��$���+�"�����������"��"����%�F����:����#����������"!����.����������#�����*���������� �������$�������"�����*�"*�:����������##������*��!$*�=��$���-������21������3�,����� ��*�������*�������� ����!$������#�����(����������+��*�"*�b���!?������!�����1���!��'��*����A=��$���-���#�cMOZ[IVY[d%�:��eOMNPYfMKgfIXTPYIV+�=��$����������8�: �:���������,�3���$������ ��!$�����#������+�:�,!��+�����.2����.+������!������*���!$���,����%�>*���������� �"�����'�$����*�,�����$%�G���*�����*����,��:�*�(������������������*���,��*�,���"�����,���*�"*���!�#�����.��0!���.����������*���������*�����.�� ��*��,������������#+��(���� ��*���*�����.�����������#��!�������������!��.�������"�%�:��"���"�#������*�,.��,������"�+��*�����������.+����*���"���������������� �,.�����#!������+��*�"*�:�"������������"�����"�����"�����:���1�%�:�����������$�����,��*��$�PSITZSP+���������,��*��$�XYfMh%�:�����������$�������������+�����������'���!��%�4=��$����BCBB8�B69�

Page 146: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������������� ���!���"#�$��!��%���&�$!�����!$�"������$��!$��'����������� $&&����&��%��!����!�$����$�� �����(���!����)�"��*���%����$���+$!��"��������� ���!$��(�����#!�%��&� ���!$��(���,�#��&���$���$��!$%��!��!�$���!�"���!����!$�""#���-��"� �$��!������������&�$!�� $���"-$����� �!��!����,����,�!�$�������� $&&����$��.$� ���!���"#�&��%��!����!�$���(���!�/���!��� �&���%��!�&��%�$!��"&'�0)�"��*��1233+�456�7$.�,$���$��89������:(�)�"��*���������!��!�!����.��&!���!��� $&&��������&�!���������$����!�!����.��&!���!��� $&&��������&�!���������&��%����!����!�$��(�,�$���,��" ����!�����������$!�$��!��%���&������'�;���$��$!�!����.��&!���!��� $&&��������&�!���������&��%�8�-��#!�$���!��!�$!�$����!:�,�$���,��" ����!���� ���!�� �$!�$��!��%���&�8�� $�"��!$���&����!�� $�!$��:'�<�!���(�)�"��*��%�����!����.��&!���!�����$����&�!������������ �/��� �8�#��� ���=!$��(��#������!�$��%�������&�����$�!$��(��#������!�$����"�>�!$������!���$����&� ���!$��:�0)�"��*��5??@+�5A6'�B��!�$��,�#(�)�"��*�������$-���!�$����"&=�"!���!$����&���!�$������$!���������+�8��$���"!���!$��(�,�$���$������,$!��!��������������!�������!������&���!�$��(�$��,��!�,��������,����,�������$-���&�$!�$��!��%���&�)���!$��:�0)�"��*��1233+�456'�C���,�#��&���$���$��!$%�(��� �!��������:�(�����,��!�����!$!�!������$� $-$ ��"�%� ����&��>$�!����'�9�!�!����>�%�"���&�!���%�"!$���������$����!�D��!�����!�!��������(���!�����!�!�������,���,�$!�(��� �$!�$��$��!�$��������!��!�B�!�$�.�$!���"�!���!�����&��%������� ����!$��"��"#�!��!���E���!$����&��� $����������!$��'�F��)�"��*��������+�9������:��&�%����&��%�"�!$��(�8B�%��!�,�$!���!$"�!��������� $���"-��:��������!$""����� ���%���$���!����$���$-���!��$!��#�$!�����!�>!'�B!��$��$/����!��!�%#��,�� ���!$��(���������B�"$-��$!�$��!���$%��!$������&�,�$!$��(�&����>�%�"�(����-���!����-��"��!���� ���!$����!��!����!�!���!������#!�%�(�!��!� $&&���$��.$� �&��%�%$��'�'�':'�0456������&&��!��&�$%��!$�����$��,��!��"��!�������!���"#�!�������,�� ���!$��(���!�!��$!�� $&&�������$��.$� �&��%�!���%��#��!���� ���!$������"�$���,$!�$��!������"'�������$�����$������!"#����&��%�!$-�� $%���$���!���""�!�$�(�$�����&������9��������� �)�"��*��&��������!�����!��&�,$!����$������!��!�,�$���!�$������!����>��������&���!��%#��,���� ��!���� ���!$���'�G�,�-��(����F���""=H���������!��(�!�����"�!$����$����!,����!�����$"���������� �!��������� $���"-$���$����!�!��!��&�����!�!���!������!��"�(���!���!����8������$�"�.$� ��&���%�"$�$!#:�I������>$�!������&�%�"!$�"�� ���!$����$��!����-��!��&��!!�� $���!��"$&�:��,�#��&���$���$��!$%��0F���""=H�������1222+�526'J��!�B�"�� ����������!�����!$����&�%�"!$�"����=�>$�!$��� ���!$����,$!��!#�$��"�"$��!������� ���%����$��!��$�����&��%�����8����K���L�H�$���:(�$��,�$���M�!!��,�J��"$��������!���!����&��$����� �������!���(��� �������"����!���!!�%�!�!�����,��������$�������&��%������&�����%$��=���!�'�

Page 147: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������� �!"���� �#�$� ����!%��%� ��� ���! ��&'�$����(����������)��%��!*� �*���'�+����,����!,�-�)�(���������(����������)��%��!*� �*������!*� �-�%� �)�(���� ������ �#�.�� �/��-�%��/#�0�!����� �����!*� ���1"!(���%/���)��%'�2�����(�"� ��"��!%*��/!�% "�� ����!"����/��%/���! "'�$���%�"! "�%�����!���%/�(����"�"����� ��'�-%" ��/��,�)�(��!%*� ������ ��������"�)�(��������1"����% '�$%�����1" �/�(�1����)�*!%"�/�%(!%*� ���!"��1"!(����!(����"�*�%��� �/���/�%(��!3���%4!��%��% '�2����% "���/�!%3��%/�&���"�,����%�'�2����"�,��*� �%��!"�51�" � ��)�(���� ������ �'�2����"�/!"(�4���/� ���/!,,���%(��)� ���%� ������ ���%/� ����1��%6�/!" ��( �)!�! &'�+������ �������)��"7� ����1��%�,��*� "'�-,�-�/!/� ������,����%(�����,�( �&����1�/� ���)��%�*���#�89�1�!"��!%�9�� �-"��%/�:;;;<+��������� ��)��/!" ��( �/�!"���� ��,� ����1��%="���&��,�)�!%*�!%� !���>�/!" ��( !�%��,,�( "� ���(����( �������,�������%/��1/!�%(�'�?4�%� ���"����" ����,����%(�������!��% "���4��,�1%/�! �%�(�""��&� ����4��,�" ��� ��%� ���*���!%*�)��%�!%���/��� ��@3���=� ��!���1/!�%(������!%/��/�����%������,����%(��!"�������/� ��1%,��/������)�&�%/�(�%4�% !�%��� ���������!�! "� ����1/!�%(��!"�������/� ��(�����%/�*���((��/!%*� �� ��!����%�(���(! &� �� ����� ��! "�/1�� !�%';�- �!"�������51�" !�%��,�)���%(�6�������%*�!"� �����%*�8 ����! <#�2�����%*�!"���%*��%�1*��,���"��� �!%*� �������%���!���"���!%*�&�%� �!%*�!"������%!%*#�A��%�B1����3�&C��"���(�% �&��//��""�/� ��"��51�" !�%"�!%����� !�%� ��(!%������/�!�!%*� ��� ��������(�%D�/�%(���,�21%*��!�%�/!��( ���EF���+���'�-%���� !(1����������! �"��,�@ ���%�(�""! &��,��� !�%(�=��%/��,���(!%�����,��%,��(�/��� !�%(�� �� ��,,�( !4��&������ "�51�" !�%"��)�1 � !��'�.! ������% "��,��� ��G��/!%��&�/1�� !�%��D���"��!3��+���="�HIJIKJLKMN�,��(��1"� ���"36�.�&����-�" !���)�!%*���/�� �����3�� � �!"#�.�&�!"� �!"�"�� � �3!%*�"����%*#�$%/� ��"���B1����3�&���*1�"��@����51�" !�%"�)��%���,��,,�( ������%,��(�/��� !�%(���)��%�,���� ���%��/� ��"����/��%�,���(�� �!%� �!%*"��%/�"���/�1��,���� ���"=�8B1����3�&�OPP;6�:QQ<'�R!3��!"���!%�(�� �!%�"�51�%(�"�!%���9�� �-"��%/����,����%(��� ����1/!�%(��STTUVWJXYT� ���1*�� ���@��!%,1���,,�( "=�%� ��%�&��,�!��� !�%(�����)���/����)1 ���"���,�(�%,1"!�%'��������������!%� ��!������&����3� ���(����%&� �%/�/� ��,��(�� ��1*� � ���1*�� ��!�����,����%(�"��,�" ��%1G�1"��1% ��!%�/��,,�� ������� �-��%��+"� "�"�(���"�@�!*���1"�� ��� !("=':P�+������,����%(��@- ="�0�!, !%*��2�%3=��,���!%" �%(���!%4��4�/���"�51�%(��!%���!(������,�1�����,�����"�(�����/�)�(3���/"��%� ��!��,������"��%/� ��"��%/� ��&�/!/� �!"�1% !�� ��&�(�����"�/�!%��1//��"��,�"��� ��%� ���Z����'�[%��)&��%�� ��&�,�!��/� ��(�% !%1���%/��%/�/�1��)�!%*�/��**�/��1 ��,� �����&�)&� ���"1�4!4��"����� ��%�(���!�/��%�(����!%*'�+���(����!%*���% ��%�,�������%*����!�/��,� !����%/� ���" ��!%�! �(�1"�/��%� ������,�����"=�)�/!�"���"�)� ��

Page 148: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ��������������������������������������� �!"�#����!�$�%��#�!"�#���"!����&�!��#���'�!!��(������#����)���#!�%������()�����#������!*��*������!!�$��$�#�������!"�#������+���(���,-����#!%�������.!�#�/������01112���%�3��/��#���������4��#����%��#�$�#�������#�!��!"�#����(#�!��#��#����������#����56%��(����4������� �#���������(��#!�*!����2�78��#����&�)�� �#�����%�!%���!���#� ���!�*��#�#��$������!�� 9�8�$��!�#��$�(!�#����������#�!� ���#����#��#��&9�8��#�(!&%����#��&9:�����#�!� �#��#��#�#������+���(��"!�(����� ��#���#�����(������#�!��!"�#�&��"!��#���������(���$�#���%��"!�&��(���/#���������������#�!����%���#*����#�&�������! �(�;�����5%�(#�#�!��#��#�#��� ��*����!��$����#�"!����7����!�����:���� #��!"�#�&���8�����.!�#�/�����:����#���%��"!�&��(��������!��#�����(!���(#�!���#!�#���#����#�!��!"����!�(4��������(��%��"!�&��(�4�#����!#�!��!"�7*��#�� :���&������&%!�#��#��/�����4��#�*���%����%��!"� ���#��#�(!�(����#!�#��&������ �#�����%����#�&�#�00�%��"!�&��(��78����*����#���<�%#�&�����!������!!&9�=��#��� �#�*���!��$���(!&��$�����:�>?���4��#����(�����#��#�.!�#�/�����������!#�!��$�(!�(������*�#��#���*��#�� �!"�#���������(�4���#�*�#��#���%��"!�&���:�*��#�� @������+����$4����-����#!%�����5%�����4�#��$������!#���#����#������ABCABDBEFGEH�*��#�� 4����&�(��������!((�%$�� ���%��#�(�6����&!���!"��&�!������##��#�!�2�����#��$�������!��&$�"�(�������(�#�#�(�����$��#��� �#���!�#�"�!&�&$�"�(������*��������#���������!����&$�������/:&����#���� ��/:&�#�$�� ��!#�#!�%�!I�(#���������!"��!&�#��� ��J$� �K������!#�����(#�����&$��!�$��!#�������!���%!�#����#��#��#�#��2�/��&�*��#�� 4�/��&�*��#�� 4�/��&���!*�� 4���#�&����$2�/��&�������,-����#!%�������.!�#�/������LMMN3O���!*�%��"!�&���P�$���<������+��#���#�����"��+���#�&!&��#��!"��#���6��������������(�����#����%��"!�&��(�4��!#�*�#�������(�4���#�*�#����)����!"�*��#�� �#��#���#�����������(!���(#�!����#*����#��#�*��(�������������%���#���!����!)����%��#2�78���������*�$��(!���������!����#����� ��#�������������(�������%�����/#�����!#��!#��� ��/#������(���"��4�%�#���#����#���� ���"!����(#�!��������#���������������#���#!�#���(!�(�%#�!"������� �%�!%��@�!"�*��#�� :�,<��������.!�#�/������LMMN3��=���?�5�!�����!���������#!�#�������!(��#�!��!"�*��#�� �������%����� ���&� �2�/#:����)��$!�������#!����&!��� ����!�����#��#�$!���*!�#�������%���!������%%��(��#����Q!�������#!�������&!#�!�4�$!�������#!�%�!���$!���%�!��(6#���#$������%���!�4�����#��#:�����$��(��$�"!��#�!���#��#������!#����&!#�!���O!���!&�!���*�!�������4�!���!���:#������&!��$4�!������!#����&!#�!�����#����(�%�#����#�(�*�$2�#�!���%�!%�������(�#�!""�#���(���#��!*4����#��&��!"����� ������(!�����������%��#�!"�!���(��#����������R�%��������#!��!�*�#���#��������������S�!%��������#!��#!%�"!����&!&��#�����������*��#��,?�5�!�����.!�#�/������LMMN3

Page 149: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ �!��"#�!����$����"���#"��!��%�������%�&!'����"�(��"�����)�*�&!'�����!'�!����#���+��#���!�'��#�,��"��"&��-����"����%$����,�!����"�������.���!'�������"%!$����"����"����-!#-����"������"����##/�0�(�������,�����"���!�(!������%�����"%#���!���������!�����1�%2�%�����"%#���!�%��"������-���"�(��!#(�����!����������2!$���#+��!�����2!$���#+�/�/�/�3�����"����������������"��"���&��&#����"�!$�(����'2�'��(/�4�� �!�����5!"����#"�(�677890��:"�#!��(��&$���������$���!���"���+!��*����!���;�����"�(�+!��'!���"�<��#+=�2'>"��2.��"�������"���!'��,��(�!+�������$%?�&��-��� >�����&��4:"�#!��677@)�889/��!��-�������(!����$��������"���2'>"��2������!��.����#+�'�����%������%"����+!��"��2'>"��2������!���������"��"2���"�����'��&!'>"��%#�����������,��(�!+�����&"#�!��>!#���&"#�-"#$����"���"�������"��+!��5!"����#"�(/A6�B!-�'����"��"��>��(�(����'���(�%2��������(��!+�&">��"#��'�����!������!�#2�'!-�'���/�0�������$�"��� "'>#���$������)����'�����''!%�#��2�����!������"%���&��!+�'!-�'�����%$���"�����'!-�'����"��"�(�++�������>��(/�CDEFGHIJDEKLMENHJNJOPLQRSFNJFPLJELQPRTDRUSEFPLSEVLQWJGDIDXWYZ!��"##�,��(��!+�>�"&����!������(��&$���!���!+����$���!��"������� >�����&��!+�($�"��!��"���'!�����#�-"�����"����!���!+�($�"��!��<�������#+./�[�"��*����!��"�(�\�#�$]����!�������"�������� >�����&��1���������$�(���",������>��#!�!>�2�!��>��+!�'"�&��1�(!����!����-!#-��"��"��(���>������"=��!��!+�($�"��!��&!�&��-�(�"��"#�����2�!������_������"��:�-��"���$�������4:"�#!��677@)�869/�"������������ >�����&�����&��"��-��1�!+�>��#!�!>��=&"#�&!�&�>���!��"������&�"++�&�����+����+!##!������'"���"�!+�abcdefgehbfijgjkblm����"��"������'��#-���>$���-"��"��!�/��������-�����"��>��+!�'="�&��>�"&��&���#�,��5!"����#"�(.��>!�����!������"2��������&��>��#!�!>�2�'�������&!�;��$�������#+�"�����$���-��>�"&��&����"�������"��&!����$�����!�>��!�������#"��$"���4:"�#!��677@)�8A1@9m��������>��+!�'"�&��!+��"���������(���&�#2�� >�����&��'2�!���($�"��!�����"'��''�(�"����!�'�'!�2��#��=��������!���'���"�'!'����!+���#+=�2'>"��2/�n��+!�'"�&������!��"�2��!#$=��!���!�>��#!�!>�2.��'���!(!#!��&"#�>�!%#�'��%$�����&!$#(�%��"���"������>!�����"�(���&��-�/�n��+!�'"�&�����"�>��-�#���(��>"&��������&�����&"��� >���'���������"��!�=$��#��"��"��$���!+�������������"���($&"��!��!+�+��#������"����#"����������������"����##�"��&!��&�!$�����/�3��������!��"%!$����&">���������!�#(��%$��"%!$��&!����$&�����"��>"&��������������!&�"#���"���$����"�"2�+�!'�$��#�=�"��"���'��!�"�(�����$���!�o�"����#"�(������������ >�����&��!+�($�"��!��&"��"�(�(!����">>��/�Z�!'������(��&��>��!�����'"2��!$�(�"���+�����"-��+"�#�(����!$��"���'>���!���(��'�����"&�$"#�"�(�'"����/�*$����"��*����!��

Page 150: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������� !��"����#���$�%����&��'���"(�"�(�%"���!�����'�����"����%�)����$��*�������%�+!����!�������"��%�"�������*���,�%"�����*"����$����$����)������"����������!���-�������"�(��%�)������"�������%�$�*)���������.�/����!��%����0�����%�1���"�����$�1����&����$#��!����"�����(+(�����"���������"���������"�2��2����������������"��������%���*"���"��%�"�������"���"�"������$����"���*���'��������$"���)�!��������"��.�34546478490�����%�1���"����������-:;<=>?@AB=CD<E=BDF=;@G<=F;ABHABI=@E=AFE=JKBLFADBMN���"�O��(���P�:;<=Q?<@FAG<=RABCP�S���T"�$�'�U"*���)P�V�%�W��,P�XYZ[P�!.�\Z.FD=]<@EK?<=DB<==D_ABI=DJ=CK?@FADB=AB=?<@FADB=FD=@BDF;<?O��(���P�:;<=Q?<@FAG<�RABCP�!.�Xab.c;@F=AE=F;<=JKFK?<=DJ=ID>@AE@FADBde��"���f��'��P��0���("�(�1��*��"g��"��-�S���N"(��/�"������&(���"�(�U�*���&''�*"�"�)#P�hBF<?B@FADB@=i<?@C=:?A>KB<P�XX�j���*���kbb[.:;<=@?FAEF=EH<FL;<E=DB<=DJ=F;<=FD_<?E=DJ=lDF?<=m@]<=L@F;<C?@MO��(���P�:;<=Q?<@FAG<�RABCP�!!.�X\bnX.hB=F;AE=_@o=CK?@FADB=AE=BDF=EA]po=F;<=ABCAGAEA><M1"�����e����g�P�q<?IEDBAE]P�r����O��,�P�V�%�W��,P�XYYXP�!.�Zb.O��(������(��$�$����"��$�������������$�'�����������*��%����!�����"������"���.U�����s���P�������!��$�����%"�������������P�kY�t�����)�kbb\..�.�.�"����&��'P����u��"��P����������$�%"��������v������w�����)�s�2���P�x;ADEDp;o=F;<=m@o=yJF<?=:D]D??D_P�S���O��,��!�/��������N��2��$�z�"2���"�)�/����P�s�'*�"$(�P�0fP���$�U��$��P�kbb{P�!.�X|Y.c;@F=p;ADEDp;o=;@E=@LH<C=]DEF=DJ=@=AE=p?<LAEADBMO��(���P�:;<=Q?<@FAG<�RABCP�!.�XX.FD=E;D_=KE=F;@F=@B=<}F<BEADB=DJ=F;<=J@LKFA<E=DJ=p<?L<pFADB=AE=pDEEA><O��(���P�:;<=Q?<@FAG<�RABCP�!.�X|[.U�����s�����������-f��"�gP�~.��kbbX�P��j��e����g�#��O��(���"�'#P�"��1��)�1����,����$.�P�m<<K�<=@BC=�K@FF@?A�=Q?AFAL@=yEE<EE]<BFE=DJ=�<@CABI=x;ADEDp;<?EP�V�%�W��,���$�U��$��-�������$(�.f�����+/������P��.��XYYY�P��<?]AB@=�AJ<�=:;<=mAJJ<?<BL<=@BC=�<p<FAFADB=DJ=m<<K�<P�U��$�����$�V�%�W��,-�������$(�.O��(���P�N.��XYXX�P�Q?<@FAG<=�GDKFADBP������.�f.�0"������P�U��$��-�0��'"����.O��(���P�N.��XYYk�P�:;<=Q?<@FAG<=RABC�=yB=hBF?DCKLFADB=FD=R<F@p;oEALEP�V�%�W��,-�s"��$���/����.

Page 151: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ����������������������� ��!"#$�"%&'($)�*(�+%��,�-�%��.�(%&)/�0#12��$��0$3$�1�1�&��0$%(1�45��6789:;8<=>?;@9A��BC��D ��E$F$�G$+ /�DH�IDJ�KL((��M��%&)�N��-�L(1�#��HCCO ��!P�E1%(�'L$��&��$F��1&'5��1&�E��Q%���%&)�E��N$4$+RE1&S'+%,$�<6789:;8T<>U<67>?V7:W<6789:;8X<Y8;U>;Z9@[8<9@\<Y7]A>T>7_��$aF%��($/�K%�G+1)'$��F#�(%+��bLG(1�#1&'�E$($L2$��-������� ��c8;VT>@]TZ���+%&���dL'#�"��(1&��&�%&)��%+G%+%�d%GG$+e%���$a�f�+S/�g�&$����S��E$($L2$��-������B ��h8V>:]9:]>@T��$a�f�+S/�K�(L�G1%�i&1j$+�1�4�b+$����E$($L2$��-������� �k��BJl��!�$+'��&5��K�&F$3�1�&��,�E1,,$+$&F$5��1&���#&�NL((%+S$4��$)� �<678<h8m<c8;VT>@��N%&F#$��$+�%&)�$a�f�+S/�P&'$(%S1�E$($L2$��-���HCCD �k��BJl��!�$+'��&����B�I��D�5��1&�n8T8;:<oTA9@\T<9@\<p:78;<68q:T<rstuvrswx��M���P&'$($��%&)�$a�f�+S/��$�1��$y��$ �-�%��.�(%&)������ ��!zL+��1�3($���-$��L+$�/�J��#�+��($F�L+$��G4�-�%��.�(%&)5��L&3LG(1�#$)�-�%��.�(%&)��HCCJ ��!b%+����I�0${�$F�1�&���&��#$�b+�F$��/�-�%��.�(%&)5��Q#$&�a1((��#$��$3�$�G$+�+��$��G(���|�M%���&1'#��a%���&(4�%�F��$)45��};9~[]�9���H�-�%��.�(%&)�!K+$%�1j$�+$�3�&�$5��%j%1(%G($�%�/�aaa�'�%�1�(%&)3$+,�+�%&F$��+'�F+$%�1j$0$�3�&�$�#���-�L(1�#��N���HCCO% ��!"#$���+%1&��,��#$�z+)1&%+45��L&3LG(1�#$)�3%3$+��Y8;U>;Z]@V<�]:8;9:?;8T�F�&,$+$&F$��i&1j$+�1�4��,�M$$)������L(4�-�L(1�#��N���HCCOG ��L&3LG(1�#$)�F�++$�3�&)$&F$�a1�#��#$�%L�#�+�d%((a%+)��b���HCCJ ��p?:<>U<67]T<�>;A\W<n8A8?�8<9@\<:78<Y7]A>T>7_<>U<�;89:]>@��M�&)�&/��$+���d1y��&��M��%&)�N��-�L(1�#��HCCO ��!P�M%��1&'�b+�j�F%�1�&5��6n���B���D /�HI��M%a(�+��M���HCC� ��678<�79AA8@V8<>U<c8;VT>@]TZ��M�&)�&�%&)�$a�f�+S/�K�&�1&LL��NL((%+S$4������HCCD ��!*�+'$���#$��1+�L%(/��$+'��&��PF�L%(1���%&)��#$�0$,+%F�1�&��,�0$%(1�45���>@:]@8@:9A<Y7]A>T>7_<�8�]8m���O/�DJ�I���NL((%+S$4������HCC� ���8U;9[:]>@T<>U<�89A]:_W<Y7]A>T>7_<9@\<:78<�>�]@V<oZ9V8���%�1&'���S$�%&)�$a�f�+S/�b%('+%j$�N%F�1((%&���%&1$+��b��%&)����K#+1���3#$+��HCCD ��!O��L$��1�&��,�+�-�%��.�(%&)��&��Q#$&�a1((��#$��$3�$�G$+�+��$��G(����M%���&1'#��a%���&(4�%�F��$)4���a1�#�O�,���&��$���,�j%+41&'�+$($j%&F$�3+��3�$)�G4��#$�3$+,�+�%&F$�%&)��#$��L$��1�&���#$��$(j$� �%&)�O�%&�a$+��,+����%+$&�K#+1���3#$+5���:;9@V8<h9Z8T<�>AA8[:]�8��%j%1(%G($�%�/�#��3/��aaa���+%&R'$&%�$�F�(($F�1j$�F��LS�a+1�1&'���L$��1�&��HC,�+�HC-�%��HC.�(%&)�#��"�%������.������� ��!"%(S1&'�a1�#�-�%��.�(%&)/�P&�.&�$+j1$a�a1�#���%&�E1FS1&��&���%+$&�K#+1���3#$+��N%��#$a�-�L(1�#��-+$'�NFK%1&��%&)�"1��NFK%1&5��6n����B��D ��Q1&�$+ /�JJIOD�Q1((1%����E���HCCB ��!M5��G+$�)$���&�F#1$&/��&�)�'��%&)�'�%���%&)��$%&a#1($5��%j%1(%G($�%��P+���L+'$+4/�#��3/��aaa�%+��L+'$+4��+'�F�&�+1GL��+��#��(���������!K+$%�1j$�+$�3�&�$5�1��%�F$&�+%(�1)$%�,�+�-�%��.�(%&)��#%��+$R�#1&S��F�&j$&�1�&%(�&��1�&���,�%L�#�+�#13��.���#%3$��#�a��#$�F��3%&4�+$�3�&)�����#$1+���L+F$��1&�3+$3%+1&'�%�3$+,�+�%&F$��#�a��#$4�+$�3�&)�����&$�%&��#$+�%���#$4�F�(($F�1j$(4�)$j$(�3�3$+,�+�%&F$��%�$+1%(�1&�+$#$%+�%(�%&)�#�a��#$4�$&F�L+%'$�%L)1$&F$��%&)���L)$&������+$�3�&)�����#$�F��3%&45��a�+S���+�����#$�a�+S��,���#$+�3+%F�1R�1�&$+���P�F+$%�1j$�+$�3�&�$�)�$��&���1�1�%�$��+�+$3+$�$&��%&�!�+1'1&%(5��&�+�)�$��1���$$S����F+1�1�L$�1���0%�#$+��-�%��.�(%&)�%)j1�$�L�����!"#1&S��,�%�F+$%�1j$�+$�3�&�$�%��4�L+��a&�a�+S��#%��a�L()�&���#%j$�$y1��$)�a1�#�L���#$�a�+S�4�L�%+$�+$�3�&)R1&'����5�.��F��G1&$��&��1�&���,�1&)1j1)L%(�%&)�F�(($F�1j$�%L�#�+�#13��*�+���+$��&��#1��1)$%���$$�aaa�'�%�1�(%&)3$+,�+�%&F$��+'�F+$%�1j$+$�3�&�$�#���

Page 152: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������������� ��!�"#$�%��&�''��( �)�' ���!�*��$!++)))�,#$�%�'�''���,��-�$%���'( �)�' ���!�*��$!++)))�$%��'$��������,�����-���.�/���0���.�1#� � (�)�' ���!�*��$!++)))�#���0���.23#� � ����-���.�������������������������4����5��6�� ��!�*��$!++)))��*�����'�� ��%�,��#6+��3��� ����� 7.����% �� $894:;<��9�*�0��'���������'������=$>�/��?)))� $��#�����,��#6@� ��,���� ���,�$���������AAB��1����9 %��.( ���C�#��,��,���$��*�$ �'���� ��.���,�%D�3�� $�.����EFGHIJKLFMNOPQRSLJFTPOFLURFSLVWRFJQFNFXRWNVFXNYRZ�[���,�%%�'�����0��)�����3�$��\�,����.�$��2������,��$�� ����.�� �$�������]�� �/%��,*�'�� �( �MNOPQRSLJFMNXNLUJO�����*��=��$�������1�%%��D��_��.�������,��'����AA<�����9����� ��.����.�� � *�#%.� ���&����� �?a;;<@���.�b�%%��� �?�AAc@��9�*�0���% ��)���������.�$�� ����.��d��� �0�%D�����*��,����,�����'��)����4�%�#e����.�1����9 %��.��D �%���=���������d��$%���"#%%���.�1�#%� *�?�AAf@���B��g*��������,�#��%� ���*����d��$%� �9�,�#%.�*�0��.��)��#$���*����������� ���,���9�)�#%.���3#���*������� ����,���,�.��,���*����*��,��$��D�.��)����h��*� ��( �iURFjOYXRkPlWRFGUXPOmPOnFMNO������*����$��������,���og*��=���p�5�� ��(-����� �#�,��,�����%����4�%�#e�( ��d$� ����������*��,��,�$�����'�,����32��$��,�$��'%����c��=���]�%%)��.�?�AAq@��q��r���3 ���*��)��6 ����4�%�#e����s���#�%� ���h#%%��6�D��% ��,��� �h��#�%�.��_��.�( �jOLROSPtRFGYPROYRFNOkFuPXLvNWFwUPWJSJHUV�?�AA�@���.�x���*�r� �%%�5��� ��( �wUPWJSJHUVFNOkFLURFEktROLvXRFJQFLURFuPXLvNW�?�AAa@�?h#%%��6�D��AAB!�B<<@���f��/%������%D���*����)�%%�'���*����)��6 ����1�#%� *( � ���� ������%6 �����*����.����D��og*��4� �$$�����,�����_����#.�������� �(��*� �,�����'#���������*� �,*�$������ ���.�,#���������*��y�� ������3���%%D�.�%�0���.�� ���%�,�#�������*��$��$����=D�$� �#���iURFzPSNHHRNXNOYRFJQF{NLPLvkRF|F{PtRFwXRSROYRF}FIRNWLP~RFPOF�JOLR~HJXNXVFwXNYLPYR��*� ��.�'D�_��6( �]�%%����.�g*��=,*��%�����*��r���9� ���#������"*�,�3�������'�#��D��AAf��g*�� �,��.�)��6��og*��=����������*���.����D(��)� �$�� ����.�����*��wRXQJX~POnF{PLRXNLvXRS�,�������,�����/��0�� ��D����_��. ��a��#%D��AAf��g*��y���%�)��6�������%�.�og*��g��������*���.����D(�)� �$�� ����.�����*��wRXQJX~NOYRFGLvkPRSFjOLRXONLPJONWF����,�������,�����"�$��*�3������r#3# ���AA<��<��b*�%���*� �� �D�,��,������� ���� %�)�� ���.�)�����3����1����9 %��.������ ���$�����������..��*����*��,��$��D�*�0���% ��'����,��,����.�)��*�$��������,��������� ���� $��.�������d��$%��������J�FzRNXFLJFMRFLURF�JvXF�UROFzNVWPnULFzPRS��h���*�)�1�#%� *�,�����.���.�$�������.����� ��'%�3������o.�#'%�2y�3#��(��,��'����3������ ����h��h����D������]��,*,�,6( �iURF��FGLRHS���.��*��$���������>���s�)�������*� ���%��� �>�D�"�*���]�����1�#%� *�)� �o.�%�0����3� �������h����D( �%��� �������*��y�%��# ��3��*�� $��.2��%6��3���,*���#��s�)����*�.�# �.�����*��b�� ����1��#$( �_�=�4(�?&����� �a;;<!�B<@���;��]�����9�����*��6��3����)��6 �%�6��>�'����b�% ��( ��EFMJvOLNPO���.����.#��2�����%�$��������,� �'D����,�.���������������aA��9��a;;a�������0��)���9�����g �� � �� 6�.�1����9 %��.����o��3���# ���*%���, (�)�����*��,��$��D( �o���.����6(��h���*�)�1�#%� *���$%��.!�o9(������ �� #���$*D �,�%2��D�� ������.����6��9��*��6���( ���6��.������ $�� �����.��,��)*����D�#�,��� ����*���������'#�������*��$�����&#��)*�������#.���,�� �� ����#�������.�����������( ����������,���3��*��� ����3���������.����*�..���������(�?g �� � �a;;a!�qf@��aa��9���AAq��1����9 %��.�����#�,�.��*����*��������*�$��������,���iURF{NSL~NmRX��)�#%.�'���*����%� ��� ���,��$��D��4���,����_���]�d ��������6�.!�og*� �.�,�2 ����,��� �������*��,*�%%��3���*����%%����� � ���,�!�]�)����,�����#�����3��)�����0���#���������*��#�6��)���b�������.��*� ���.����$�� ������ �%��� ���'�3�����3�������b����.�1����9 %��.������.��������6���� $�,�������*��#�6��)���*���)�%%���%%�)(?]�d �����.�1�#%� *��AAf!�@�a��� ��,�#� ���$��������,��*� ��% ��,��,��0�.�)�����3�������� ����.� ��$�)��2������� ���������,�.� �� � �)*�,*����$ ���������� ������ �����3�o��2����(����

Page 153: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� �!����"���#�������$�%#����&�'!���(�����)��*#���+���*�,-./.01�234567����#��#�����������8&#������)���'�)�����"�����#�#���&#������$�$�$&#������)���*9����'!���������*����*��)��*������'�&#������)������*���������:�;����'�# ����*��&#���������"��*9��')�&#������)����<����*����&#������)�����*������''�*����*������������������;����#�=�*������>�)��'�&#������)�����*���������"�������#""9;���#���)���*9��#�!;�=����*�����!�*�������&#������)���):'?�''*����&#������)����������'!�������*#��9&#������)�����*�����������#�����&#������$�$�$

Page 154: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��������������������������������������� !"�#� $$ %&�"�'�!��()&�*+*(),-� %$� !"�+.&�!.�� +�$)%���/*"�+�*0�$)&!1&!2-�� .)�/*3&!2�&!�$)�&%�*4!�4 ,5� %$�$)&!1+�$)%*�2)� 00�.$+� !"�(�%.�($+6�+.&�!.��$)&!1+�$)%*�2)�1!*4��"2�6� !"�()&�*+*(),�$)&!1+�$)%*�2)�.*!.�($+7�8)�+��$)%���/*"�+�*0�$)&!1&!2�$ 1��(� .��*!�"&00�%�!$�9(� !�+:� !"��$&�&+��"&00�%�!$�9���/�!$+:7�8)��;% &!�&+�$)��<�!.$&*!-�!*$�$)���!&$,-�*0�$)�+��$)%���(� !�+7��������� !"�#� $$ %&�&!$%*"�.��$)�+��&"� +�&!�=>?@ABCAD>BEFCFG>HI-�$)��'�! ��;**1�$)�,�4%*$��$*2�$)�%7�8)�,� %��!*$-�*0�.*�%+�-�$)��'�%+$�$*� +1�$)��J��+$&*!�94) $�&+�()&�*+*(),K:-�;�$-�$)�,�*;+�%3�-�/ !,�*0�$)�� !+4�%+�$) $�) 3��;��!�2&3�!� %��$**� ;+$% .$� !"�;�$% ,�$)��"�+&%��$*�"*�()&�*+*(),-�% $)�%�$) !�%�L��.$�*!�&$7�M*��"�&$�;�-�$)�,�4*!"�%-�$) $�*!��. !�*!�,� +1�N !"� !+4�%O�$)��J��+$&*!�*0P4) $�()&�*+*(),�&+�*!.��*!��&+�!*��*!2�%�"%&3�!�;,�$)&+�"�+&%�K�8)�%�� %��$&/�+�4)�!�*�"� 2��(%*"�.�+�!*$��$�%! ��,*�$)�;�$� �+*3�%�&2!�0%��"*/-� �(�%��!�.�++&$,�&!�4)&.)�*!���!<*,+� �/*/�!$�*0�2% .��;�$4��!��&0�� !"�"� $)-� !"�&!�4)&.)� ���( %$+�*0�$)��/ .)&!��.*/��$*2�$)�%�$*�+�!"�&!$*�$)��0�$�%�� �0� $�%��$) $�.�$+� .%*++� ��� 2�+5�8&$& !-�8�%!�%-�Q*!�$7�R!�*�"� 2�-�8�%!�%� .J�&%�"�*%�4*!�$)��%&2)$�$*�$ 1��( &!$&!2�"*4!� �"�+�%$�"�( $)�*0�!*�%�$�%!�$) $�&+�&!"&+$&!2�&+) ;���0%*/� �'�! ��J��+$&*!7�SBTAUTAV?WXY�.*��"�;��+ &"�$*�/ %1�;*$)�M) $� �;%& !":+�*�"� 2�� !"�$)��+$ %$�*0�/*"�%!��&$�% $�%�7�M&!�/ �$**�+*/�$&/�+�*00�%+��+�&$+�2&0$+�*0�$)��$)&%"� 2�-� +�4)�!�R3�!+-�0*%��Z /(��-�;��!"+�)&+�� �2)$�%�4&$)�$)��4&$.):+�� �2)$�%�&!�$)��)*4�&!2�4&!"7�[&1�4&+��&!�()&�*+*(),-�\ !$:+�]B@B_TAFaAbUcTdTW@�&+� !��!%�+$% &!�"�4*%1�*0�*�"� 2�-�4)&.)�)&+�+�..�++*%+�) 3��+$&���!*$�. �2)$��(�4&$)5� ���$)��/&!":+�0 .��$&�+�*3�%.*/��$)�&%��&/&$+-�$)��3�%,��&/&$+�$) $�\ !$�+*�. %�0���,�� &"�"*4!�&!�$)��4*%1�*0�)&+�(%&/�7�N�������� !"�#� $$ %&�effg5�hOi0�.*�%+�-��������� !"�#� $$ %&�.� &/�$) $�$)�,�4*��"�!*$�" %��$*�.*�!$�$)�/+��3�+� /*!2�$)�+����"�%�,�3&+&*! %&�+�j�94��. !!*$�.� &/�+�.)� �+$ $�+:�NhO�j�;�$�!�3�%$)���++-�$)&+�&+��Z .$�,�4) $�$)�,�"*7�=>?@ABCAD>BEFCFG>HI�&+�

Page 155: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������������������������������� ��!��"�#��"���"������"�$�%�"��$�"���%���#�&����&��%����������'�"�������'��%�� ���"���������������&��()�&���'���������'�����������(�"����'����!���"#���*�+��'�!��"�'����������"�,"#��'��"#�"���-����"(�"���"�����'��-�������#�--���"�����"�')���%��&�����������&"������"�'.�/���"���-�����"�"%���-������'����)����"���-�%����'����"��-����)����"���-���-���"%�����%���#�"����"��-�'%��"%�0�-�����-�%�"%���)�-��%���-�'�"'����")�-,"%���"��-�("�&��#��0�%�"%���'��"#�%�"%���,������'�"��)�'�"'����"'��"#���'�����%�$��,��')�$��,��'��"#����������!'�� ��'1�23456*�7���,8���"#�9,���������,'��" ����,'���������"�����"(�"���"��������%�������'��'��"�� �"���"�&��%����/���"�1�'��'�����'�����-��������������"%���-������'�"�):���$��,����-����,���)��'����� �%�����-��� ���"�'��-����,������(�"��'���������,���%�"%���'�2�"�����%�'���-������'����6)�%����'����"'�2�"�����%�'���-����6)����("�&��#���2�"�����%�'���-�'%��"%�6*�+��'�����"�'�'�������'�����-��������� ���"�'��-����,���*�;"��(���������������'������-�������������!,��#�"�)����'�����"�'��"�&��%�������� ���"�'��-����,������(�����%��#��"������%�#�������� ���"�'���(�"�����%���"�����*�<�����)��� �=��"���"#����"������!���������"�'��-���&�7���,8���"#�9,��������" ����,'���������"������,"-��#�"���-����,���*�+��������/�������������,������ �'���'��-��-�&����������"'�������"(1��"#��-�&����������"'�/���$�"#��"�1'�!���=�"�'��"����,���1�2>?6*�7���,8���"#�9,�����������'�� �'�#��"�����"���"������������*�@� �������'')�A�&�������,�)��������������'�%,��,�������%��%���������,��="����&����������"')����%�,�#����")����/$�"#��"�1'�!����"�'��"����,���1*�B,���������)�7���,8���"#�9,������1'��%%�,"���-����"(�"��',���'�'�������''�!�������-�%�"%�� �"���-����������"�����'��-����"(�"�)�&������������������'�"���,"#��'���#��'��������'�"�����"��-����,���')�������%�''�'��-����"(�"�)������"���"��-����',!C�%�'��D���''�"���������#��'�����,������=����%��������'�"�����"')�!,����������'������%��%���-����"(�"���"�&��%��&�)��'��,#��"%�)������%�����*�A"�&����-����&')�A�&�����D���������'��������"'����!��&��"����������"#����"(�"������,�����%�"-��"�����"��-�7���,8���"#�9,������1'������'����%���'����"���-����"(�"��&����A �"��EF����1'��������=%���'����"���-����"(�"���"�GHIJGKLMNJOPKJQNJRSHTUSVWX�23YYZ6*4�[\]_ab:cd:ed]fgbGHIJGKLMNJOPKJQNJRSHTUSVWXJ�'�����%�,������-����"%�������������'��"�EF����1'��������'����$�"#��"��"'&����������h,�'���".�/A-�������,���'�������� �������"�,',��)��'�������#���� �������"�,',������i1�j���h,�'���"���,%��'�����%�����-�����k����'��"���"#l!�#��#,���'���"������&����'���&�"�'����("�&����!������'�'�����#�'��"%���"�!��&��"��������������!�#��2��'��D��"'�6��'�������-�����"��,����&���#��"#��� ��"�#�!�����'�%�����&')�

Page 156: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ���������������������������������������������� !������"��#$$!���%��!#�����&�!�������� ��'�!�&��������#��%������������%�(!�%�)�*����������#�%����$%� �����������������$!����!��!'������� �� �%��#$���!�����!+��������,!+�����#��������������%���&��� %#������������#��������������%����!'�����,!��)�-�����. %#��!��!'����������'�!�����#��&�������+� #���!��!'� !�� �!#������'�!������(!�%�&����%�������!�����'!#�����!���!'���!(%���������%'&�����!�'����������������$����/#������'!��'!#��������� ��� ��(�� ���������''�������!� !����0�����!���!'������#,1� �)�-���������� ��� �����(�� ������ !���%���!��!'�!#��������(��������(!�%��!�����%�����������$�������������� !������'#� ��!�&��#$$!���%������$�������'�!�������.����� ��!'� !�� �!#�����)2�3��������$��'!�����+�������$���������(����������(�����/#����!���45'������!#������������+���������#�#�%&���������������+���������#�#�%��!!67"&�89%%����!��!�%��/#����!���������$�����!��!'�����������������������������'�!�������������%����!'�����,!���,#���%�!�������$%� ���!���!'��# ���:�#�%����'!���!(�(��������;����������(����!������/#����!�&������!�(����(�%%� !#������������(��)�5��<=>?<@ABC?DE@?FC?GH=IJHKLM�(������89%%����!��+���!"���%������!�� ���������������$��%!�!$��������(��(����������������!'��$� ��%%������������.$��������)�N��������#��*��������&�89%%��������!#���!��!#,���+��������&�������������!'��!%�����!(%����&�����/#����!�%��,�������!���/#����!��������%�����!��!����!#,��#���%�����%!���������%'��������.$�������)�O����������# �&�%�����%%�&���������.$�����������������'!��� ���!��,��$��������������!(��$��'!���� �)�P�������&������#���� ���!����!�������!��������Q:�������&��!��!����%���R�S�%%�T�� ���!��R���$!����!������

U�����VW��XY����Z[\\������] _]abcdbeafdghijhklm�n� ���o��pq�r�\s�t��us ��W

Page 157: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������� ������!�����������!���"� �#�$�� ���%������&!���'�%�����(�#�������(�)�����������*��+���"%&%(�����,%!�-.����/0&&�!1���)��� �����������%����%�!� %���!� ����!�&����%,���%�(���%������)�����%,�����!����%,��% �2��������3�����%�4��!� %2"���!��+����%5��2���!��&�,!%2���!�!����! ��5�� �����4��*���2��'�2%���������!���&������������6"�!�2�������5�� ������(%����� *��-������!�"%!�#�$�� ���%�� %������&'�!�,�!���%�-.����/0&&�!����-�/�789:7;<=>:?@;:A>:BC8DECFGH���.��������������� ���%�(%��&%�(�5����I���1�!� %���!� ��%��%,�/0&&�!1���!����%,���%�(����-������#�-�/��,�� ��%������5����J�&��K������L�����!����.����!2����� %� �"���&�"�!�%����M��� %� �"���&�"�!�%����������I-1�������"��*����!%�(������"��&%�%"�� �&��"�� ��� ���M�����������%2��5�'�� %2"�!�)&���%������"�� ��� ��������%!�����)'�$����������N��!&�����5��������)� %2��*�%5������"�� ��� �����%!'#�)���5��������2"%!�������,,�!�� �O�I-��"��&%�%"�� �&����� ����%��#�5���%��%���%��%2�����(�)'���'��(����)���"!%�� ��2%.�2����)'�����*��(���#���!%�(����������!2����!'�%,��� %� �"���&�"�!�%��1�PJ�&��K������L�����!��QRRSO�TUV��M���� %� �"���&�"�!�%����������I-1��������'��I-�����*����!�,%!��-��21����#4��������5�'#�,%���������W�!������� %(��%#�5�����&&�������)X� ��.������2"��%��� %��������.��%,���� ��� ��5�� �������""%���&'�����,,�!�����%� %�����!���%���%,�������)X� ���M����I-1�������"��*�����������!%�(������"��&%�%"�� �&��"�� ��� �#����!�Y,%!�#�����%����������%!��-������%��������2���������"��&%�%"��!������"�!�%���M���"��&%�%"��!�������� %������!�%!�I��.�&%"�1#����J�&��K������L�����!��"�����#�%,�����%!���!� %� �"���&�"�!�%����M���"��&%�%"��!��������%���5�%��"��*��������%�(����%,����� %� �"���&�"�!�%���%!#�����%���!�5�'�!%���#����� %� �"���&�"�!�%����������%���5�%��"��*����!%�(��������%�(����%,�����"��&%�%"��!��M��� %� �"���&�"�!�%����"��*��(���!%�(��J�� �!���1�5%!�������%��J�� �!��������"�!�%�#�%������������,%!��!��������%&���*�%5&��(�#�)�������I-1��2"&����5�������� %� �"��%��%,�����*��(����5�� ���%�)���(��.�!'����(�)�������*��(�����&,��������!��%%���%�)!��(��� ��*�%5&��(�Z��� %� �"��%��%,�����*��(����5�� ������*��(�����%2�����(�"!�.�����%���)'�������%�%2%�������*�!��J�&��K������L�����!�� �&&������ %� �"���&�"�!�%���%,�W�!��������2#�IM���-��%�1O�M���-��%���������"!�.��������*�!#���� %��!�����%�����"�)&� ���� ��!�P����� �%%&Y2��VO�������� ��!�!�,�!�� %������&'��%����(��� %� �"��#�5��!��������"!�.��������*�!�,%!2���� %� �"��5�����������,%! ���������.�!'%���"%��������%������!�%5��� %����)'�!�(���PI-�����*1V��+�!�������.�!'���!��(���'"��%,�"�!�%���5�%�5������%�����*�����5�%�����*��,%!���2��&,#�)'�����I����!�&�&�(��1��PT[VM�������5����/0&&�!��%����%%��$�����!���W�!������#����������%����%��%�)���.�!'����(���������%"�4����������5�&&�)!��(���!�*�%5&��(�����������%�

Page 158: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ��������������������������������������������������� ����������!���"��������#"����!�����$��!������������$���������%�&�������'��'���"�����#��#"����������(�����������������)'����$�!"�"������"������������ ����*"���"�����+���"�� ���������,����-����.����/'��$�!����&����"�����"����������$����������0"�����*���%�.��� �*"���"������������ ������������1���������"����� ���!��1������,��#����������!����������"����"���������+��$��������������"�������$�����������#��"���������������#���"����������%�2�����"�������� ����!���������"�����"���#�����������������"����"����������%�.�����"���"��3456%�2���"����"������#������$���"������1�������� ��"�������"�������!��������������������!���+ �������������������"�����#����"7����������"������!"�����7"�����"���������#����"�������� �������#������������������������"������������"7��%�2��!��������"����"�������1!�����$�"�����"����� ��������"������������!����������"������$���"�"��� ��"7���������!��1�������#�����7� ������"�,����1���7� ����������������#���%89:;<=;'>?<=@<=;A���!"������������������$��!��"����$�B7����0C�����"����B%0%����������"$��$��!�B7����0C�����D�����"�,��E������������"!"���$��������,��#�����F��������G�����"�������������������������������,���������������+���"!�������������,"�����$��������"�����������#��$��!����!%�H���!���"����$�B%0%����������������������$��!�������1���I���"������������"��"����$�B7����0C��������������������������� �����"��������������$���#�B%0%�$����"�������#����.����J������K������"����!���L��"������"������"$���(�DMNF�!��"��"���"���������������7�������������������������%�O1���,"�������������"�"����$�B%0%�"������"!��"���"��� �#� ��������"���� ���������"���������#"�������!�7�!������$�������"�,"�� ��������������$�#�"������������$$�����$��������������"��"����������P����B%0�����'��"�,��%�G�������������������L!������#�1������������"�������1�����������(�#�"���.����J������K������"�DM4F �����"��QRSTQUVWXTYZUT[XT\]R_]ab���"����������c�"����"������1%�B%0%��!������$��!�*"���"���(�������������"����$������������B7����0C����(���+���"!���������������"���$����������%�H�"�������������"������������B%0%�����������d�����$�B7����0C����(����"�,"��%�H�"�������������"�����������D"$�#�����"�7��*"���"���F�L�����������(e���������������,��������������B7����0C��������1��������7��1������!�!���%�f����������������"� ����#"�������"�����������+���"�������������7������������7�����������"����������"�"���"��#�"���B7����0C�����P�����������$%�H���"!���7"���������������$��"�����$��!�����"� ��$������� �����$���1������������������#"������������"�"�����������"����"����"�1����������������$��"���� �"!���7"�������������%�g"��������������������������������������������"������#����*"���"���������������"���� ����"$�����������#"���

Page 159: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������������������������� ���!!��"#�$���%���� �����!�&�����������������!�'$������� �()'�'�*+""��,�-���'�!�����������)���!�����'.������������'�/�!����� �����'"�0'�!1�$#����������1����$�"��)�������$���)'���������()'�'2�&��"��'�������'3����3��������3'�.��'����$)����"#�4�""�!�&������" /��5����)����33���'�#��������.��!�� ���� ��3'���1�����������'�����1�'�!�*+""��6��������3���,�7��'�����"�1��������������������� �()'�'�*+""��6��8����� ��������.��&"�!%����%�"�%�����������'����'"���'�'������ ������&��$��')����1�'��&�""�'����'��� �*+""���'�!�����)'�������������������)��&�!�$#����,�-��'����'"1�����$��'���������$��')�����������&�����$��3'.�/$�"��)�1�$���$��'����7��������6����� ��3'����!�'&��'����������������&'#����&�����������'�� ��3'������ �()'�'�*+""������������9'�����'����%����(,*,���)�")���'������'�������'�1�������'.�&����:�""�'3�;%%�����1�����������&��"!������'���'%�,<=>?@AB?C=DEF?GBHIJB?I?K@ILBM���'����6� ��3�"'������ �NOPQROSTUPOSVWX�'������ ���!'����� ���'""�.��&"�!%�����%����'""#�'�.��&"�!%�!�'�����������'����������� ���3�!��������%���'��&�""�'�� �������$������ �����3�!������$Y���,�Z���&�'����'��"#�����������$Y����)��#1�;%%������&��!���[�������\%�'33'���'"6]�M��*�!��������"���� ���������3��")���&����������'"���$Y�������������&��"��3�!��)'"�����"���'!��������3���)�����!���#�����'".�'$�������3��")��������������!�������1���������������������'"������������&�����%����"���)�"#�'��'��'$���'������)���'"1�!���"'#��%������$Y����)������%�������3�����]�0;%%������__a�b 2�c��!���������%%����'����"�������'"�!������������� �����%�������� '�����'��3�!������!�)�!�'"����������������3��")���'��'�����3����'%�����'����%������'�3'����'"�&��"!1�3����"�.��'�%�'33'���'"���$Y����'����%������'�3'����'"�&��"!]�c�����\��$Y����)��#6�'����3� ��3���"����'"������#1��� �����%����������$Y����� �'���'��1�������'����!�)�!�'"�&�������" /����������������� ��3�!������%��'������/��"���'"���������� ���$Y������]�0b 2,�-�������� ������'3��&��!������)��'"�4��"!��� ����!#1�;%%�������$���)��1��'�����'��!������""������� ���3��.��!�� �\����%6���'��\�3��%�!6������������������������#������'�%�������������� �3�!����������#1���3�����%����&�����'""�����!� / ������������ �����&��!�\��$Y����)��#6��� ��1�'�!�� �&���������!� ������!�������������)�!���'���'"�!�����������,�Z���&'���������'���'�'����� �3�!������$Y����)��#���'���'���!�����"����������������������&��"!������&�&'#�]�c�1����&�'���'����3�����$��.��&��'��\����3�!������$Y���6�'���/'""#�'��� ����� ���'�%�!���'�������� ������/3'.��%�&����&���������"��������!�!����'�&��"!������'�� ��3'����]�:�'��&��"!��'������ �&��

Page 160: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ������������������������������� ���������!"#��������"�����������$��������%��������������!���������������������&�'�������()�"!������������� &�%��������%���� ��&���$������!������'�������&��'�������*�����������!�(���$����+������!�������������%�������������������������,� ������%���������$������������!����!'����*�������-�.����$�! ����/� /�������&��&��'�����%����'� ����� ��%%�����������%����'��� ����� ��%%��������)����0��������%!�����1234&����������!�����&��!"#����/��(��������������$����������"���������%%���������������$�� ���&�����$������&&������&��'��&��� &5�������!�����)�����$�������$������$������� ������"��$����������� &����������$�� ���!�������������*��"��������%�� ���%�()�%� ����� �������6�����)������������� ������!��)����������%����'5��� ��(�3��'�%��%����������'%������������"��$����7���������$�! ���� ������$�� �������&�����$�� �)��������)���$��������&��� &���������&�!���� ������������/����!���,� ������%���������������������!����!'����*�������8�9:;<�!��� ����7���������������!����&�����$�� ������&�����$�� �����=�������(����������������&��%���� ��(8�7���������'�/����������������&��%����������'��&��'��������������%�����/����"�����>�$��������(�����"����������?���)����&��'���&����!���������$������ �%�����/�������!�����>����������!������)����'�,�����'�����'����&!���'���� ��&�%����'���8�3���/��!� �)�7��������������!'�����'% ���)��������������������$�� ��$�������������@������&���%��5��/��)���!��� ��%���+�������)������%��5��/��)���!��� ��%�������"!��������������� �'���&����������&���������/��!� ����%�5��� ��(1������*%���������&��%���������!���� ������������������������������$�� ���������������%���@�������������$��9�! �!�� (�������������� (��%�5��@��;�$�� �8�.�����!%%���� (�%��5��/��)���!��� ��%���)���������������������&��������%%���������&�����'�������!"#���)������������ (���������� ��������������/� /������ABCDE��&��%��������*�����������%������ (�&��'��!��� /��)�$�� �����������'����'����&��'�������EFGEHAEIJEK�&�������%���)�����!���������@��������$������%��������$�����L��8�3�����)�����������!��������������5@��������������!���*%���������&��%������'��������"�������������*%���������&����!"#�����������$�� �������8M�0�������������������������������������*%���������&��%��������!�����������%������&�����%����������������/���������&��%����� �8�N%����� �)�������!��)���������'���!'��&�������������$��������/�����������!��!���������/�� ����!���!���������&��%��������%���� ��()��������������!�������'��5���������$�����%����������������/���������&��%����� ����������&��'�����=��� ��O�������������� (�'������%�����8�7��������"�����$)��!�����������*�����������!�()����/�������������������%���!�������������"��������'���5��������� ���������%��������1�%�����������������!'�)������� %����������!��)�/��$������%�" ���&���/������������&����"�$� ����������@�����&��'������(��%�����������%��������&!����������������%����8�.������ ����%����

Page 161: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������� ������! �"����#��"�$�# �#��! �����"#���%����������� #&'�() �)�#)�&�!���&�*��"������)����#��������%�#���'�% �#�������%���#)�#�����*����"! # �"�!�#����"�('���"!�*�"#���&����� ����$�" ��# �"���������'� "�() �)�#)�&�(�#�)��"!�����(�#�)�!�(�#�) "$+�#)�&�����*����! �����#���#�!��&�#)��$�,��-.$$ "#�"�/0012�3/3456789:;<=7>?@A78?>;??B)�� *�� ��# �"����.$$ "#�"C�������"#����)�(�#)��(���!�����*�����#�$�� ��#)�#�*�!��"����D��# % #&��)���!�����"!���#��!����#)�������#�E����()�#�F����,���"!�G��##�� �-�����( "$�H) #�)��!4�#��*�I#)���D��#C�E�����������������(���! "$�#&� �������*�!��"�# *��5�F����,���"!�G��##�� �!���� ���#)����� "����I���#�#��������%�&�( #)��#�! �#�"��C��"!����D��# % #&���� #�������#5�J#� ��#)����� "�#)�#�#) "K�'��"!�"�#�*�"�E�#)����##����� "$��"�&��������������&�#��� ��# �"��*��$ "$����*�#)��*�%�*�"#����#)��$)#�-F����,���"!�G��##�� �3LLM2�/30E3345�H)�#�.$$ "#�"��!!��#��F����,���"!�G��##�� C�������"#����#) "K "$� ��#)�� !���#)�#�#)����$ #�'����#)�� *�$�����*�!��"����D��# % #&'��*��$������*����#�����&��"!�) �#�� ����&����� N�������# �������)�*�"��� "$���"$�$ "$�( #)�#)��(���!����#)�&�N�"!� #5�B&� �������*�!��"�# *��'������! "$�#��.$$ "#�"'� ����"�(���"���������# ��O #&�#)�#�����(���������#��"�% $�#����#(��"���%�� �#&����������"!� *�$ "��&�������� "#��() �)�#)�&� *�$ "�� �&����D��#�#)�*���%��5�B) �����!�����#)��K "!����!��������"�� ���"����#&� �������#)����&�)��"��&# �������"#�������D��# % #&2�#)�������"#����*�!��"����D��# % #&�PQRSTUVTWWTXVT5B)�������'����*�"&�)�%���� "#�!���#'���*��K������ * ��� # �����#(��"�#) ��*�!����������)��!��"!�#)��#��! # �"����H��#��"�!��*�# ��#)��#��5�G���#�(��K�����!��*�����&������� �������� "�Y���!C��(��K'�() �)�)�����!���*����**�"#�#����#���� # � ���Y���!C��#)��� �������$�"���� � "$�"�#��"�&����*���) �#�� ����&��"!����#�����&����� N������ �����������%�# �"�'���#����*������� N������*�������#������Z����� �"����(���5�F��*�# ��#)��#��'����#)���Z����� �"���������#�����&��"!�) �#�� ����&����� N���-*�!��"�H��#��"4����D��#'�����*���#)��*�!��������"!���#�"! "$�)�*�"����D��# % #&� "�$�"����5�B) �� �'� "!��!'�������*�# �5<[�(�%��'�#�K�"���������#�����&��"!�) �#�� ����&����� N��������"#��������)��!�E�#)�#� �'�����"��##�*�#��#�*�K "$���"������()�#�( #) "�H��#��"�*�!��" #&� ���Z��� �"��!��������'�������D��#�E�#)��#)��#� ��� #&������&�)��"��&� ��* $)#���#����&������"#����������# %���"�#)���#���#������)����#�� �# ������*�!��"�H��#��"�#) "K "$2�#)��K "!����#) "K "$����*�() �)'�#������K�( #)�F����,���"!�G��##�� '�#)��\��#�� �"���$ #���*��$������I�D��#C5]"!���#��!�����D��#'�#)��\��#�� �"���$ #��!����"�#�!���� ���#)��*�!��"����D��#����#)�<�� $ "����#)��K "!����#) "K "$�#&� �������H��#��"�

Page 162: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ���������������������������������� ������������!�����"������#��!���#!�"!��������$��������!��%��&�'����������( �������)�*!������+�����,�����,,���!��"�������-./0-12340561074089.:;9<=>��#!����?)@)�� �������������"����A�� ��������#��!���B��"!����C������� ��������%��&����������?A����@D,,��C���!��%��&)�B��������"���#��������A�����������������?)@)�#��!�?A����@D,,�����)�)������"������!�� ��"��������!��%��&��� ������������B��"!��������?A����@D,,��������!�����&�������!���!��&!����� ���������������&�)�B���!�������������!�#�A����?A����@D,,��C���� !���"������"��������!���!�����"�,��� ���������������!����!��%��&�!�&!,�&!����!��������"�����#�����!����A���������!����!��&!�������!���( ���������!����!��%��&�'�����������E"�����)�?��-./0-12340561074089.:;9<=>�?A����@D,,�����,�������������������"�)�*!��������� ��������"������������������� �������%��&�!��� ��������!���&!�����"������"��������!�������� ������&�������&�!�������&����!����#���!��%��&)�?���!���!�����"�,��� ������������#��!���#!�"!��!�������� ��'����������( ����������!��"��"� ���,� �������?)@)����"��������������"��"����%������F�!�����C)�*!����!������������������������'�(����������"�� ������#��!�� ����E��� ���,�"����������)�B��G�,��H������I�������� �����J�FK*�����������������,������!��&!�L��� ,��������!�����M�"��A���������"�� �����������A��&���M�"���!����( �����"�������,��������M�"�������!���������"!������A�����������������!����'�����C�NOPQ)�R�����!���������,�����������@D,,��C���!��%��&����B��"!����C��N'�"�����,Q������ ��������"������"���&�!�������������!��&!������� ���������!��#������#!�"!�����������������&�N�������� ������������������&Q�#!���������������F'�������C��������&�����!��&!�C���A�,A����� ����"�,���� ����,���)�S�����"������"��������?A����@D,,��C���!��%��&�"��������������,��&���(���������!��� ������&�����#!���!� �����#!�������#!������������&�������!����&�����&����!���+�������"�� ,���������!���&�����������&�#��!��!��'���,��( �����������#!�"!�?A�������N�� ����,�Q���#���A�,A�����������#!�"!�#����������������&,�� ����!���&!���N�� ����,�Q�,�A��A�����������)�?)@)��!�������&���������!��#������#!�"!��!�����&��&����!����!��%��&� ��"����,�"������!����A����������!����!��&!��������������� �"�������#����!����,,�#�����������&����#!��������#!���!����!��%��&����%� ,�"������!���"���,������������,�#��,�)�*!���!������������!�����&�����#!�"!�@D,,��C���!��%��&���"�����,�"���������!���������,�#��,��������� ����,��������,����� ��E&�A���� �"�)�T�����!������&��&��?)@)�����&�������� ��������#��!���B��"!����C���� ����������������!������,���&����?A����@D,,��C���!��&!��)�*!��������!�����&��&���A�������"��U�����������!��� �"���� ������ ����B��"!����C���� ����������������!������,���&����?A����@D,,��C���!��%��&�#��!��!��� �"�����#!�"!�?A����@D,,���'�����!����,�V������������!���!�������!���������!�����&�������!���"��U������)�

Page 163: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������ !""!" #$!%&#'�()*+%�(,#*"-#%&�"#$!%&#.*"%#*"-#/0((�+1,#%&�#)2 !%2#3*4�(#!%#52((!61�#%2#%+�*%#%&�#51*"�#27#!33*"�")�#*(#*#8#�1-#27#)2"()!20(9"�((:#;'�1�0<�#*"-#=0*%%*+!#>??@A#@BCD#E&�#F*+%�(!*"#)2 !%2#%&*%#(*G(#�H#%&!"4,#%&�+�72+�#H#*3:#!(#*#)2")�5%0*1#5�+(2"*#72+#$&23#%&�#%+0%&#27#&!(#6�!" #1!�(#!"#&!(#*6!1!%G#%2#6�)23�#%&�#�H:#%&*%#(5�*4(#%&+20 &#&!(#%&!"4!" ,#%&*%#!(,#%2#!-�"%!7G#$!%&#*#52(!%!2"#!"#%&�#-!()20+(�#$!%&!"#$&!)&#%&!"49!" #8#"-(#!%(#�I5+�((!2"D#J(#*#+�(01%,#%&�#8#�1-#27#!33*"�")�#6�)23�(#%&�#8#�1-#27#)2"()!20("�((#27#*"#�H:#(�5*+*%�-#7+23#!%(�17,#$&!)&#!(#%&�#*1$*G(#*1!�"*%�-#� 2#27#5(G)&2*"*1G(!(D#E&!(#*1!�"*%!2"#!(#*1(2#*--+�((�-#!"#KLMNKOPQRNSTONURNVWLXYWZ[\#]&�+�*(#J!%)&!(2":(#+�5+�(�"%*%!2"#27#%&�#0"721-!" #27#H*"*#_ 11�+:(#%&20 &%#(%* �(#HD_D#*(#%&�#2+! !"#27#&�+#%&!"4!" #2"#*#(%* �#%&*%#+�5+�9(�"%(#&�+#8#�1-#27#)2"()!20("�((,#%&�#!352((!6!1!%G#27#12)*%!" #%&!"4!" #!(#5+�)!(�1G#$&*%#7+0(%+*%�(#_ 11�+#!"#&�+#*%%�35%(#*%#*"($�+!" #&�+#a0�(%!2"#�H7#3G#%&20 &%(#*+�#&�*!�+#%&*"#0(0*1,#!(#3G#&�*-#&�*!�+#%&*"#0(0*1#%22b:#H"#%+G!" #%2#*"($�+#%&!(#a0�(%!2",#$�! &%#c�*"#!"-!)*%2+#27#3*%�+!*1!%G�c#!(#%*4�"#*(#5+227#27#%&�#12)*%!2"#$&�+�#%&!"4!" #%*4�(#51*)�D#]&�"#(��+*1#�I5�+!3�"%(#0(!" #()*1�(#!"#*"#*%%�35%#%2#-�%�+3!"�#%&�#$�! &%#27#%&20 &%#7*!1,#_ 11�+#25%(#72+#*"#_dH#()*"#*%#%&�#=2�%&�#e"!�+(!%f%,#g+*"470+%,#%*4!" #&�+#)0�#7+23#h!"(%�!":(#7*320(#72+301*#h#i#_FjD#_dH#5+�(�"%(#%&�#5+23!(�#27#!(0*11G#12)*%!" #%&!"4!" D#J"-#!7#%&20 &%#!(#�"�+ G,#!7#�"�+ G#�a0*1(#3*((#301%!51!�-#6G#Fj,#*"-#!7#%&�#()*""�+#5+�(�"%(#*#!(0*1!(*%!2"#27#%&!(#�"�+ G,#%&�"#!%#(&201-#6�#52((!61�#%2#-�-0)%#%&�#$�! &%#27#&�+#%&20 &%(#7+23#%&�#_dH#!(0*1!(*%!2"(D#E&�#*"($�+(# !�"#6G#%&�#()*",#&2$��+,#*55�*+#0"(*%!(7*)%2+GD#k2)*%!" #_ 11�+:(#%&20 &%(#*55�*+(#%2#6�#32+�#-!78#)01%#%&*"#�I5�)%�-#;&�+#%&20 &%(#*+�#()*%%�+�-#*11#2�+#%&�#51*)�,#%&�#�I5�+%#)2")10-�(C,#$&!)&#!"(5!+�(#*#"�$#(�+!�(#27#�I5�+!93�"%(#$!%&#*+!20(#$*G(#27#12)*%!" #*"-#!(0*1!(!" #%&!"4!" #c�$!%&20%#30)&#(0))�((D#H%#*55�*+(#%2#6�#!352((!61�#%2#12)*%�#&�+#%&!"4!" ,�!"#%&�#(�"(�#27#5!"52!"%!" #!%(#)22+-!"*%�(,#*%#*"G#5*+%!)01*+#51*)�#!"#&�+#62-GD#g0+%&�+32+�,#_ 11�+:(#*%%�35%(#*%#5!"52!"%!" #$&�+�#&�+#%&!"4!" #%*4�(#51*)�#2"1G#(��3#%2#!")+�*(�#%&�#*$*+�"�((#27#%&�#!352((!6!1!%G#27#)2"%+2191!" #&�+#%&20 &%(D#d*%&�+#%&*"#6�!" #%&�!+#(20+)�#*"-#2+! !"#c�%&�#*0%&2+#27#&�+#2$"#%&20 &%(�c�(&�#(��3(#%2#6�#%*4�"#*12" #6G#%&�3D#l�mn��o�mn�p�q�p��lrsrH"#1!"�#$!%&#'�1�0<�#*"-#=0*%%*+!:(#)+!%!a0�#27#+�5+�(�"%*%!2"*1#%&!"49!" ,#KLMNKOPQRNSTONURNVWLXYWZ[\#5+�(�"%(#*"#!3* �#27#$&*%#!%#3�*"(#

Page 164: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ������������������������������������������������������� ������������!�������"���� ���#�������$�% ��!��!����"��&!��'��!�����!�������������!���"�������!���!�!�����"�������� !(�������!��!��'��������"�����&�'�&�����"���������)�*��� �����������$������'���������������������+*,���!���������� %-�����"�� ����� ����)�.�������$�/�(� 0��!���1 !��!����%���'��2334$����!���("#��������$�!���������"��&�����������������!����$�!��� %-����$��&����)�5���'��$�����+*,���!���&������!������� %-�����"�� ����� ������������������("���!�������������������)�.������6�!������"����������������!��� �����/���!����������!�������)�7��!���%�������� �����!�������!����������)�.�����������(8��(( ���!�������9:;<9=>?@<AB=<C@<DE:FGEHIJ$K������*)L)��&������"��&�����M�������������������� ���*'!�!�LN((��,����� ����$�!���+�����"����*)L),�7���������������� �������"�*'!�!�LN((��,����������$���������������!���"���*)L)����!���!��!��!����������"��� ������!��� �O�!��!����������"��&�����������&!���!��(8�������*'!�!�LN((��,��P��(���"�������� �����)�+*������������"����*�!&,$�+*������������"����*)L),Q�(����/�����!,��RSTTUB>VW=$��������""��������� ���������������"���!�����!����!�������)X9:;<9=>?@<AB=<C@<DE:FGEHIJ�������������������/�(� 0�!�����&��!����&���������!���!������+���%������,Q�%�����������(�$�!���%�����������(��!�����������������8�P�������&��('������"�����������)�*������������(8�����!���&���!���Y�( ���������������"��������(����!����� (�����*'!�!�LN((��,�������!�����&!�����)�/�(� 0��!���1 !��!��,��������������"����������!���!��������+���%������,����������!����!�� ������!�������"����������!��!�&�'�&������������������� ���� (� �!(�"��&��2��������$���&����#�����$�����(����4��������������!������!���!���"��&�����������&�����!��� %-����)Z�7���������!��� ����"�����������������������!����������!�����������P����� ��%�!������������ ���$�/�(� 0��!���1 !��!������"��!���������"��&�!�� ������!�������"����������"�� ���������� ���#�������$����!����!�"�� ���������������((!������"��(�&�����HEB:FGE<;ESWE�������������#�����$�!���TB:[<;ESWE���!�������� �����&�����������(!��������!��+*,�!������� %-�����"��������� ���)�.����%���������&�����������Y�(!�!������"����������������!����!(����&�$K!��!���'�������������!�+�(!��,������������!���"�������!���!�!�����"�!�������!$����P�� ����"���� ���$�!������'�������"�&�'�&������"���� �����!�������!������� ������������2��������!����"����(�����84$���&����������2��������!����"�!��4$��������(�����2��������!����"��������4)�M������������$�\�������,��!��� ����"������������(��%��!&��!���!������������!����������'���������� (� �!(�!�����������!(������P����8��"������������((!������"��(�&����$�!������P����8���!����������Y�(����(8�!���������%8�/�(� 0��!���1 !��!��$�8�������&�(����(8������!�������������!��� ��)�]� ��!(��������������(!����"��&&!������2�"����(�����84$��"���&���������

Page 165: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������������������� ��� �������!� �������!��"���#" �"�!��!��"��!��$�������"��� ��������%�&�%���!�����"�'$"���() ��*�������"�����"�!���"����%���!�����" �+ �$,-./0123-./2456"��� ��������!�7��#�����"���"����)*���!����������'�� �$�%�� ���"��'$"8�'��9:;<=>?=@:>AB?BC:DE�F�#�&����G�*�'H������I'����� ��7!��&����"���������*!����!�!� ��#" �"������!� ���������)" *�!�)"(��������7��'����!������!�� !� ���� ����*�� �������"���"��!� ����#" �"��"��7�� ��)*'�$�!,�F�& �$�!���!!����"��� ��������!�7��#�����"��)*���!��"��'$"�'���"� ��7��+���"�(�����*'�������"��&��(������"���#"���!��%!����7��%���� %)�����������(������"��)��7*�%!���� ������������7��#�����"��)*���!��"���%���� ���"��7�� �,�6"�(�� !� �$' !"�7��#�����"�����()�!���� �����������!,�6"��J��!���()���))���!�#"���������K�%)*����"��7��'�(������)" *�!�)" ��*������)�� !�$��!)���# �" ����!��!�� ����"���$ &�!� ��)����)�!�����������!��"�������8 !� ��������,�6"�!������#"����"�(���**�L�K�� �! �� �����������!M��! �������"�� !� )* �����%� �!���� �!��#��)*��������'� * !�!� �!��#���*�%���!��NOP�,�Q�!�������()����� ������������ !���**���L ��� �! �� �����������M,�6" !�"�))��!�#"��������)�'�*�)��!�����!* )� ���%��$��"���'��� ��!�����)��� �*��7!��&��!������%��$��"��!��!�� ��!�������!�"�� ��J�$'��!���������"���)*��������#"���)��� �*��7!��&��!� �����'��� ����!� �����!��! 7 * ���"�������!�%�� %�!��*�!��������!�"�� ��J�$'��!��NOP�,�Q)�������%��"�!���#������" ����()���K !�!��"����������7��*���* !����������)��� �'*���)*�����7'��"�!����7��'����!����� ����*�� �������"��LR�M��"��� !����7����'���#"�����"��)*���!���������!��"��!,�R�#�� ���"���"����R�M!�����!� **�� !� ���� ����*�� �������"������7��*�)*������"�(��������*��$���� !� ���� ����*�� �������"���"��!� ����#" �"��"��7�� ��)*'�$�!,�S���" !�!'7%��! ��� ��!��%!��"����"���� !��K�����������%��"��!��"��!"���#�����"��L)��)*�������%�M� ���"�����%��"��������7'���*!��)" *�!�)"(�����!� ������!'%%�������"T�%�!!8)��)*���#��*�8)��)*���7�� �8)��)*����"��!8)��)*��U����8�" �+ �$��"�'$"���"���*��$�!� ���"���"�����* +��V*��M!����8�����)�'�*������)�����V��� �!+(M!� ������*�! *����,�S�� !��"�����"��������)�!��!��!�8� ��!�������'��� ��!�7���%��'���� ��7*�������"��!�%��� %���!�)" *�!�)"(����������!� �����7���%�� �� !���� 7*����!� ���"�(�!"������"��!�%��!"���#��"����K����!� �!�*������!!��"� ��� �����������'����������!����*(�����%)�� �!��"�%,��G�*�'H������I'����� �OWWXT�NOY�Z �"��" !���%��+��#" �"�����*'��!��"� ��7��+��G�*�'H������I'����� �" !��� � !���"�������)������" �+ �$��"�(�"�&��'���*�����#" *!��*��& �$� ������"�����������������)�'�* !�� �!�" !��� � �(����%��"��)��% !������"��)�!8! 7 * �(������! �'�� ��������� ��*� �����������!�����"���" ���+ ���� ��#" �"�

Page 166: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� �������������������������������������������� ���!���������� "�#�������$�"���%�$&���'�������������� ���!���������'�� "�#(�)$�����$�'����$���*#��$����+����������"����'�����$�������'��������'�������$�"����$&���'��������������$������ ������'�������'�!�$�*����$�������$��'��*���,�#-��'�����������%�'��������������������%��������������$�"����$&����������%�$�"����$&�����$����.������*$��$��$�&���!������� ���.(�)$�����$'���,�#���'��������������'�"����������$���"���������'����������������$�"����$&� ����������'�"����������$���$���������*$��$��$�� '�����"��.��(�/�����*��$����$��'�'�"����������$����$�����$����$���$'���,�#��0�'�!�*$��$��$���$'���!���������$��1��.�2��'����������������$�"����$&�2�������.���$��$�!��"3��4� ���!����������.���$%� "����������$�&��$�'����$����!���$���*#(�)$����$���*��$�&��$�'����������$���$�����$'��.$�*$��$����$�!��������$��1��.�����������"���(�)$����$���*������� �����������$�*��$����'�!�*$��$��$�&�������.���$��$�!��"3���0�����$���*$��$��$�&��'�����#4�'�"���������$����$�����$'��.$�*$��$��$�&������$��'��"����(�)$�����$���*$��$��$�&��'�����#�0���%�$�"����$&�����%�'������%�������4���������$����� ����"'���&���'�����!�1��.�����������$���5��������$���,�#��$����!���������$��1��.����������3�'&�!�!��������$��'� ���!��.(�6����$�����$���*$��$��$�&��'�����#��/��'����������789:7;<=:><7?-@�������������3�����!���'���$��1��.�� ����"����$���*$��$�$������.����������������'��'���'��$����.������������'�����$���'�.������$����*���$��.$��(�ABCBDBEFBGH�!���$��I(�0JKKL4��M89NO;<P<QNRSNT9;UV9=7<W9��X�! '��.���Y6-�)$��Y/)�Z'���(H�"��[���\(�����](�\�����'��0JKK4��_8:7N<UNT8<>RURV8?��'���(�I(�)�!"����������\(�a�'�$�""��,�*�b�'1-�X�"�! ���c��3�'���&�Z'���(H�''�����d(�0JKef4��_;<7<QPN:QgNh<SS9;9Q=9(�i�����-�j���"��.��k�l�.���Z��"(m..�������n(�0oppq4��rRsN789N_R;>gNt9=:u9N:Nv7:P9wNT;9U9Q=9xNM89:7;<=:><7?xN:QgN789Nyz9U7<RQNRSN{Rg9;Q<7?��6" ��&��,b-�|�����c��3�'���&����,�*�b�'1�Z'���(\'��[��m(�0JKK4��}R>:7<>9NtRg<9UwNMRs:;gUN:N~R;VR;9:>N�9u<Q<Uu��a"��!��.��������/��������"��-�/�������c��3�'���&�Z'���(�Y�""�'��/(�0opp4��rRsNr9:W?N�;9N{?NM8RzP87U�������""� �'������*��$�a�""�6���$���������,�"�����X����'��Y�������'!�]'��1��'������\���$����)$���'���6!���'��!(���BGJ(�/3����Y�""�'��������+�!�"�������!�1�'�*$��!�3���.'�����""&� ��*�����$��'&������'�����������*�""���� ��*������"��������$�'��"����������'�������(�a�'�����X'������������*�"�3��.�����*�'1��.����Z�'�������6!���'��!��$�'�*�'1��$�3�� �����'��������$'��.$��'���������$������������'��'!����+�����3�"&��$'��.$����m�'��������*�""��������$��c|6�����6���(�/���'!��� &��� ��1.'������$�������!�������0�!��.���$�'�4���!��'���3��"���'���'�����������!��'�'&��������$�'�*�'1���������������$������"�����.�'���(�/��H���! �'�oppe��Y�""�'#����'��'!�����_8<>9N_9N_9;9NrR>g<QPN�7NMRP9789;�*����*����������$'����'�[����$���*�'��.'���������]����3�"�

Page 167: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������������������������� !�� "�#$��" �!%�!&����'���� "�(�� )�*#� !�+��*�,(��#��%*�-��. ��� ����!" ��*#� !/����0�$##�011222�*�� )�*#� !���*�) �1�3*!*4��. ��*!�������!*#�!&�)��#�5��� "�#$�������)*#� !�� "�6*�#���*!�%�*�����*!%��#��) !7��5��!)���" �� ����!%���#*!%�!&� "�8! 2��%&�/�����9� �:�,;<<=-�>��?���@*���)$�,;<<A-�" ��*������*��*�&���!#��#*�#�!&�"� ��������)#�3��*��2$*#�$��#�����#$���*�*%�&���!%���B�!&�� %��!�#$�!8�!&��C�����)#�3��#��!��#$��2 ��%��!# �*!����#B��#*&�� !�2$�)$�#$��� %��!���'D�)#�*���*���=��E$��#����FGHHIJKLMN����)�!#�*��# �@����%*O��)��#�5��� "�#$� ����� "��*!&�*&���(#�#$���$ !�#�)���3��/�#$�������! #$�!&�# �%��#�!&���$�#$��� ����#*!%*�%�! #� !� "�%�""��7�!)��"� ��@����%*O��) !)��#� "�FGHHIJKLMN��E$��*! �*� ���������!&����%���&!�%�# ���&!*��#$������*)B� "�2��#�!&� 3�������)$��?���@����%*�,;<PQ-�A��R����# �#$�������*!��!#����#�!&�) ��*��� !�2�#$�@*���)$�,;<<A-�*!%�$���*)) �!#� "�������)#�3��*��*��*�*%�&��#$� �&$�2$�)$�S��#��!�� %��!�#$�!8�!&��� )��%��

Page 168: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ����������������������������������������� ������������������� !"#$%&'(()%*+,-./+01234.152-.6748049.287.04:5;3<2-=.>,4-2?.@./7<23<9.2+02.A79,3-.8,2+.,<23BB3/250B.9,-0A,B,2C.043./7<-245/239.2+475:+.-13/,D./.-C-23;-.76.E<78B39:3F.<0;3BC?.-/+3;3-.76.2+75:+2.2+02.043.:475<939.,<.;39,/0B.;793B-=.*+3-3.;39,/0BBC.A0-39.E<78B39:3-.:3<34023.1042,/5B04.-C-23;-.76.0663/2.G.8+343.0663/2.,-.5<934-2779.0-.20E,<:.-7;32+,<:.7<?.0-H/+0<:I,<:.,<.43B02,7<.27.0<.3J134,3</3.74.3</75<234=.K3B35L3.3;1B7C-.2+,-.234;.,<.9,6634,<:.80C-?.A52.674.2+3.15417-3-.76.2+,-./[email protected];.14,;04,BC.,<2343-239.,<.2+3.<72,7<.76.M0663/25-N?.5<934-2779.0-.0.E,<9.76.;7O3;3<2.74.-5AP3/2,O3.;795B02,7<=.@<.QRSTUVWXYZ[W\]S\WYZ_SUUR_a.K3B35L3.93-/4,A3-.M0663/25-N.0-.M0<.,</430-3.74.93/430-3.76.2+3.17834.76.0/2,<:?.674.2+3.A79C.0<9.2+3.;,<9.0B,E3N.bK3B35L3.cdeef.gdh=c.i7?.27.A3.0663/239.,-.27.A3.0AB3.2+,<E.74.0/2.9,66343<2BCF.0B2+75:+?.0-.43-17<-3-?.0663/2-./0<.30-,BC.A3/7;3.+0A,250B=.>0;,B,04.43-17<-3-.043.B304<2.,<.43B02,7<.27.A79,3-.0<9.-5AP3/2-.0<9.,2.,-.7<BC.AC./+0BB3<:,<:.2+3.M2452+N.2+02.,-.0/E<78B39:39.,<.2+3.E<78<.43-17<-3.74.+0A,250B.A3+0O,754.2+02.83./0<.B304<.0.<38.80C.76.43-17<9,<:.0<9.76.A3,<:.0663/239=.i3/7<[email protected]:53.2+02.134674;0</3.-10/3-./0<.76634.409,/0BBC.<38.80C-.76.A3,<:.0663/239.AC.1371B3.8,2+.9,-0A,B,2,3-=.@2.,-.;C./7<23<2,7<.2+02.1371B3.8+7.043.E<78<.0-.M,<23BB3/250BBC.9,-0AB39N.043.14,;04,BC.5<934I-2779.,<.43B02,7<.27.-C-23;-.76.0663/2?.74.E,<03-2+32,/.3/7<7;,3-.76.43B0I2,7<?.3-20AB,-+39.2+475:+.;39,/0B.9,-/754-3-=Hj-.@.+0O3.04:539.3B-38+343.bk,/E3CIl779C.mnnoh?.E,<03-2+32,/.3/7<7;,3-.76.43B02,7<.3-20AB,-+39.O,0.;39,/0B.9,-/754-3-.76.,<23BB3/250B.9,-0A,B,2C.043.A0-39.517<.5<934-20<9,<:-.76.A79,BC.B,;,2-?.402+34.2+0<.A79,BC./010/,2,3-=.j-.0.-C-23;.76.E<78B39:3?.;39,/0B.9,-/754-3-.76.,<23BB3/250B.9,-0A,B,2C.230/+.5-.0A752.2+3.2+,<:-.2+02.A79,3-.8,2+.,<23BB3/250B.9,-0A,B,2C./0<N2.97.0<9.3-20AB,-+.3/7<7;,3-.76.43B0I2,7<.A0-39.7<.2+,-.011470/+=.i7/,7B7:,/0B.9,-/754-3-.76.9,-0A,B,2C.23<9.27.431B,/023.0<9.3J23<9.2+,-.67/5-.7<./7417430B.B,;,2-.0<9?.0-.-5/+?.0/2,O,-;.A0-39.7<.M2+3.-7/,0B.;793BN.76.9,-0A,B,2C.23<9-.27.0--5;3./3420,<.M2452+-N.

Page 169: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������������������������������� ����� ������!�"�# �� �$��������%����� &�'���$��������(��)���*+�,(�!���-���(��' �(�������(���)#������ (�"�����.(���/��$�&01���&�+22345����"� �����'���6% ��������)���������� �����*�/�"�-��5����(����������������(��������% ������������(��������)#�������-������������(����%���7����� &5������%�������������6�(�����������#��8#��(%���(����"�������������(������ ��������������������������(���(��' �(����"������������ �����(���� �)��� �$��" ��)�(�������� ���#� ���(�'� ��&�������-� �%��*�!���6% ����)����(������������(��������� 5�!���$��#%�����"��$����9� �#:������;#��������(��������%�#� � ��(*�!����(���������������(��(*�<��(�5��������������%�(������9� �#:������;#������=(����#)���>�(#����(�������5������ ��&?����������((��' �)��>�������"�&(����#����(������)�@���� ���#� ���(�'� ��&=��(���%���#��������(&(�������$��" ��)������������� �'� ���5��������������(���(��)# ���@��#��=*�A#������#����(������)�� �"(�� �������-��(�����(�����$��" ��)�(����'����(�"�������� ���#� ���(�'� ��&����'����-� �%���� ��)0(�������������(&(���(����$��" ��)�*�A�����5����������%�(�������%���� ���������(�������������-� �%������9� �#:�=(�"��$5��������9� �#:������;#������=(�B�����%��B���(5���������#(��# ����������� ������"��$�����#)��"���������6% ����������"�&(����"��������"��$(�.��� #���)�����������������6�(4���������������������%�������'����(*�C����5�9� �#:������;#������=(�"��$������(����� (�����#����(������)�@�����=����%� ����� &����)��� �(���$��" ��)��(&(���(5�(#����(�����$����(�������������&������ �����(������!���)#���(���������"����������)�����������0�������*D�!�'�)���'&��6% ���0��)��&�E��(������������5������'����(�"�������� ���#� ���(�'� ��&��������0(��#���������#)��(�����(�������#)���)��#�������������� ����� (*FGHIJKLMNJONPQLHRSTHU!��VWWW5�����X�� ��/�� ���Y�)���(������%#' �(������E�������(������%���0����5���(�'� ��&������������%�������(��' �(����"�� �"�������� (�������(�'� ��&�(��-����%��-�(���*�<�������X/Y5���%���������(�@��&� �((�����'����� ��&����%(&��� �)��� 5�%�&(�� �)��� 5���������� �(��#��#�������#������=Z���(�'� ��&��(���@��(������������ ��$�.��(# ���)�����������%���0����4�����'� ��&����%��������������-��&������������������"�������������)�����(������������ ��������#����'���)=Z[��������������%��(���@��(��-��0��)��������)�-�������-��#� 5���(# ���)�����������%�������������(�'� ��&5������ ����(����%��-���(������# E� ������������ ��������(������ �.��%�����)�����)�5�(�65�����(���� ������# �#�� �������(4=*�C���������(�� (����� �(0(�E�����������@����#�(�����(����"�������(�' ���%��% ������ �$� &����E��������(� -�(=�./�� &�+2227�V4*�C������(�=����&������������%�����# ���($� (�������(����E�������(*�\���������������������������(�������"�����#��(������������%�&��6��%����� �

Page 170: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������������������ ����!��� �����"�#$���%�� �&�%��'(��#����!��� �)��� ��!�"�!��(������*+ �������*��� �,�������$ ��������!��$���#���������% ���"��"���%�� ���$�,������$���+ ������#�!�����-"�#�#(�!*��*#�����#������$��.�� �#/�����#!����!����%�($����� ��0��+��,�*����$�,����(/���"��#��������� ����!�"� �)��,����!��$�#*!��������#��#������!��������!*��*#����%�#���$$���/�����"#�!��!���$*""�#�1$2���#/���%����#��+�������,�����������$�� ��������#��#�������3�#���#������#��4�5����)��,�#�6778/�� ��9:;�#����������� �$�� #��-"�#����<�������������$�,����(/���"��#��������� ����!�"��$�� ��5���#���������=��$$�<�!���������>*�!������+/�&�$�,����(�����:���� /��#�5=>��? ��5=>�+*�������$���#��$$�$$��+� ���� �������$�,����(�%�#����$�+�������#�!��<�+*#���@�$���+�%�($����� ��0��+��,�*����$�,����(/���+����� ����$��#��$"�#����(��!0��%���+���,(�� ��9:;��? �$�!��!�"�*�����!*$��$����*$�#��������$��������$�$*! ��$A�5=>�! ��+�$��*#�*���#$������+������$�,����(�% �! ��$�"#�$�����������$���"#�,�������������#��(�+#�*"/���#�3*$�����"��"���%�� ���)�$�,�����"��#������#������% ���! ��#��>�#��@��"��/���"�#$�����)��+�%�� �:5BCD5&'�!�*���,����$�,���������#�$���� �$C �#��,����(����"�#��!�"�����!��)��(������"#���$$�����5��� ���!�$�/�� ��5=>�"#�)���$������#����"�#$"�!��)�$��$���� �%����$*#�$�!���,����#+���������"����E��� ���"�#$��F$��,����(����#���������� ��%�#0��#!��������)�����*������������ ��!���*���(��������? ��5=>���0�$�������!!�*���� ��$�!�����$"�!�$������$�,����(�����"#�)���$�����! ���$�������!*������ ����"�!������ ��$�!��������" ($�!�����)�#������������"�#$��F$��*�!������+��19�#���:���� �;#+���$������67782D$�� �$�G*����$*++�$�$/�� ��5=>�!��$$�<�!������+*�������$��#������,�(�,#�������$����#��$�� �(��#��$0����,�$��/�#�� �#�� �����<��������#�����������"��"��F$�$"�!�<�!�����!���!��������$��D$�$*! /�"��"���%�� ���#��+�����G*���������#-����!��������$���+ ��,��!��!�"�*���(�,#�*+ ����+�� �#�)�����$ �#�����!*$����� ��#�!��"����!��$��������,������$��H���� �$��""#��! �#�����$�����#�!#(��#���� ��!��!�"�����+#�*"��+�"��"����#�*���� ��#�"�#��!*��#�!�"�!����$/�$*! ��$�� ��!�"�!��(�����#�%/��#��@�#��$��$���)��(������+ �/��#�$(���$� �$����? ���$���/�� ��9:;�5=>�!��$$�<�!������+*�������$��#����"������������8I8�!�*��#��$��#�*���� ��%�#����$�� ������#���������$�����#����#��$$�$$��+�����!��!�"�*���$��+� ���� �������$�,����(��D$�����$!*#$�)��$($���/�� ��5=>����$�����$����(���$!#�,��� �����������$����"��"���%�� ��������!�*�����$�,������$�,(�!����!���+���! �,��(F$��������(������$��+*��#��#�3�!��#(��������!���� �*+ ���5��������$��#����$��"#��*!���� #�*+ ��$$�!�������������<��������/�� #�*+ �!��$���#��+�% ���,����$�������������������? ��9:;�5=>�����#$�����������#�� ��0��+��,�*���������!-�*�����$�,����(�% �! �J������"��! �J�!���,��#�����$�����! ��!����#��$����������&���*E������K*����#�F$�1'"���E�$�2�$*++�$������ ���LM%N��0��%���� ��+��,�*����,��(�*�����%��0��%�% ������!�����F�1&���*E������K*����#��

Page 171: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������� !��"#$�� !�%&'� ()�*+,!-�(.(/�01+*�2�)�+1232�(4�-2)567))2+��+0�2*8(21*!��$�-2)(9242�/�(�-� (�-26(8$�(�-�!�-!(,+71!-��+�� 2�:�(9+7��9+-2!)�2���!1*)�+0�. (��� !/�-+$�1(� !1�� (��2���!1*)�� (��)733!)��. (��9+-2!)�;(1!<��&+.!,!1$�2��� !�1!(4*�+0�� !�)+62(4$�*!-26(4�-2)6+71)!)�+0�2��!44!6�7(4�-2)(9242�/�6(��(4)+�(6��()�. (��=!4!7>!�(�-�?7(��(12�6(44�(�)/)�!*�+0�0(62(42)(�2+���#(62(42�/�2)�(�)/)�!*�+0�(��1297�2�3�674�71(4�*!(�2�3��+�*(�!12(4�9+-2!)$�.2� 2��. 26 �(�;)2�34!�)79)�(�6!�+0�!@81!))2+�<�A�����2)�81+-76!-$�()�+88+)!-��+�(�-26 +�+*/�+0�*(��!1�(�-�2�)�8+))294!�*!(�2�3)��=!4!7>!�(�-�?7(��(12<)�� !+12)(�2+��+0�0(62(42�/�*+9242)!)�(�;. 2�!�.(44B94(6:� +4!<�-2(4!6�26$�()�2��2)�2��1!4(�2+���+�(�. 2�!�.(44�(�-�(�94(6:� +4!�� (��)+62(4�,2)29242�/�(�-�31+78�2-!��2�/�(1!�81+-76!-�A�C�D�����E !�. 2�!�.(44�2)�(�.(44�+0�)23�2F�6(�2+���(�6+44!6�2+��+0�)23�)�78+��. 26 �2-!��20/2�3�0!(5�71!)�(1!�2�)6129!-��G4(6:� +4!)�(1!�4+62�+0�)79H!6�2,2�/�����+1-!1��+�9!6+*!�(�)79H!6�$��+�9!�6+�)+42-(�!-�(�-�)+62(44/�6+-!-$�+�!�*7)��(4)+�42*2��+�!<)�6(8(9242�2!)�(�-�-!)21!)��E !�)79H!6��2)�6(8�71!-�2��(�94(6:� +4!��% 24!�� !��(*!�;94(6:� +4!<�)+7�-)�+*2�+7)�(�-�� !�;. 2�!�.(44<�,21�7(44/�6+�H71!)�� !�2*(3!�+0�(�812)+��42�!578$�)79H!6�2F�6(�2+��2)�(��!))!��2(4�8(1��+0�420!��E !�2�-2,2-7(4<)�0(6!�2)�6+�)�176�!-�2��1!4(�2+���+�� !�)+62(4$�*!-2(�!-�0(6!)�+0�674�71(4�31+78)��I!4(�2+�)�9!�.!!��)+62(4�(�-�674�71(4�31+78)�(1!�81+56!))!)�+0�A1!�6+�)�176�2+��2��. 26 �0(6!)�A+0�9+� �2�-2,2-7(4)�(�-�6+44!6�2,!�)+62(4�9+-2!)��(1!�1!*(-!$�1!5,2)2+�!-$�(�-�� 1+73 �. 26 �)+*!�6+44!6�2,!)�(1!�-!0(6!-�����+1-!1��+� (,!�(�)+62(4�2-!��2�/$�(�6+�F�371(�2+��+0�9+-2!)�*7)�� (,!�(�0(6!��E !�0(6!�9+� �(44+.)�)+62(4�,2)29242�/�(�-�-!42*2�)�)+*!�8+))294!�(6�2+�)�+0�� +)!�2�� +4-)�2��(�94(6:� +4!��E !�0(6!�2)�!@81!))!-�()�)+62(4�2-!��2�/�97��(4)+�()�6(8(62�/$�8+))29242�/$�(6�2+�$�� +73 ��(�-�-!)21!��E !�0(6!�2)�(�)+62(4�(�-�8+42�26(4�!6+�+*/��J6674�71(�!-�1!(-2�3�81(6�26!)�+1�,2)7(4�6+-2�3)�(1!�8(1��+0�(�*+1!�6+*581! !�)2,!�,(47!�)/)�!*�� (��+13(�2)!)�9+-2!)�(�-�81(6�26!)�2�� 2!1(16 2!)�+0�8+.!1��&!1!$�!@�!1�(4�)23�2F�!1)$�)76 �()�(6�2+�)�+1�,2)294!�0!(�71!)$�(1!�32,!��(�6+*81! !�)2,!�*!(�2�3�� (��)�1!�6 !)�9!/+�-�� !21�8 /)26(42�/��#+1�!@(*84!$�� !� 7*(��0(6!�()�(�,!6�+1�+0�)23�2F�6(�6!�2)�812,24!3!-�+,!1�+� !1�8(1�)�+0�� !�9+-/��J66+1-2�3��+�=!4!7>!�(�-�?7(��(12$�,2)7(4�!6+�+*2!)�+0�� !�-!,!4+8!-�.+14-�(1!�6+��!6�!-��+�8!10+1*(�2,!�(�-�2�)�2�7�2+�(42)!-�!6+�+*2!)�����(�*(��!1�6+*8(1(94!��+�� !�. 2�!�.(44B94(6:� +4!�+0�� !�0(6!�1!0!11!-��+�9/�=!4!7>!�(�-�?7(��(12$�*!-26(4�:�+.4!-3!)�(1!�31+7�-!-�2��)!*2+�26�)/)�!*)�� (��(1!�8!10+1*(�6!)�+0�(�4292-2�(4�!6+�+*/$�+1�(�)�176�71!-�K�+.�+0�-!)21!�AG(�!)+������L�=!4!7>!�(�-�?7(��(12��������C�D�����&!1!$�,2)7(4�+1�3!�!�26(44/�2� !12�!-�)23�)�(1!�1!(-�()�)23�2F�!1)�+0�(�8(1�2674(1�*!-26(4�6+�-2�2+��+1�-2)!()!��E !)!�)23�2F�!1)�(1!�6(8�71!-�2��� !�94(6:� +4!�+0�;2��!44!6�7(4�-2)(9242�/<�()�(�)/)�!*�+0�)79H!6�2F�6(�2+���M!*2+�26�*!� +-)�+0�*!-26(4�2-!��2F�6(�2+��

Page 172: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������� ��!��"�#��"������#��$��"%"��������&����"�!�����������%��!�����'���"�"�(����"����!������!��"���� �)��*�+!�����""�,�������������(��%��"����������$���%���"�(�������������������"�����(��������"���" ���,���"����-�$��$���� �"�������'����������������"���"�(����"���������������������#����'�"���"*�.�� ���������$'!��!�)������" ������/����(�����������(%/��!��0���������$���%���"�(���1�(��%����" ���,���)�%"2� ����-����"��������/�����/� ��%*�3����#�"$�������$��"�)!��!��������%� �� ����"�(���'����������$���%���"�(�����!��$'!���������4�$���"��� ����������"����0�����-����$�����"�(����%1�)��!�����"���$�������"���"%"���"��"��(��"!������"$ ���� �� ���)��!����������$�����"�(����%/�����������"��$�"�"������������������)���-���'��'/� ���������#��������"���$�������"�����������"����������*�5�����������$� ��&��!���������#����������"����"��'��������������&��)���'�"�������������$�����"�(����%/�5���)��$����%�'�6������4������"����" ���,������-�'����"�������,����'����������$�����"�(����%*�7���'����"������,�������/�"$�!��"��!�"���4 ������(���)/����"���$�����)!����)����$ ���)!��!��!���������������-����$�����"�(����%��"�"�'��,���8��!�%������$������!��"�'�"�����"�'��,������9":��� �$�������(���&�!���"�����!�����������$���%���"�(����"$(;���*�<� ��%��'�������������� ����!�������!�������!��=>?/��!��,��"����;���������"�$������(���"����"��� ����������� ���"�������!��=>?1"�573��"��!��@�$�!�A$"��������B�"�(����%�5�����������C�"�$����7������9B5C7�DEEF:*�B5C7��"��!�� �����%���"�$���������������������(�$�����������$�����"�(����%����@�$�!�A$"������/G��!�� ��������)!��!��!����;����%������"����!�)�"�$����-��&��������!�"��!� ���*�A"�"$�!/��!����������"����������������)!������&��'������������������(�$�����������$�����"�(������"����@�$�!�A$"��������"�$"$���%��!��B5C7���(���%*�A�������'�#���������$���������$���%���"�$���/��!��B5C7���(���%����"�"�"������)�������'�������������"�)!��!����$�����������������"�����������"����#����$"���"�(������"*�B5C7��� ��%"������%��4�����'�������������'����"������,�������������$�����"�(����%*�A"�������-"�����������������'�����" ���,������������"/����������$�����"�(����%��"���,�����(%�B5C7/���(����#��%�'�������%/��"��������������(��)����" ���,��������������������"�9B5C7�DEEF:*�+!�������)��'���"�$""�����4 ����"�"�������B5C71"�����'�-���"������,������������������)��!����!������-!�����'�������������$�����"�(��-��%*�A"������/��������������������,�������"�������������$�����"�(������"���"����(%�B5C7/�5���"�$""��!���� ��������"�����!�"��" ���,��������������;�������"���������� �$���"��'������������'���� �� ���)��!����������$�����"�(����%/��" ������%��������"����������/��������%/��� ����%����� �""�(����%*HIJKLMNOIPQMORMSPTUKJIMVWXYPKZU[UZ\+!������������"�����"����$���)!��!�B5C7�!�"���#��� �����"���,��������������������$�����"�(����%�����$��/�($��������������������/��!�����������"�

Page 173: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ����������������������� �!"�#$%��������� �!���&��'�(&��!)*����)+��������� �!��,��-.�/�������!��,��-�&�&+��������� �!�&�0)�!1�*��������� �0�/���������� �%�/���2+��������� �3�)4��*��������� �5�4)6&��������������.�/����������7�%�(1����*1�+�����&(���(���&*&��+�(��+*&*)*�+���)�&8)��+�*����91�+&(����**�&4)*�+���� �9��1�9+������&�9��-*��*�� ���������+���9��*&()�����:9��&��(�����(��9�����&*������+��+�����/�����++7�;1&���&*�&+�&�9��*��*�*���&<��+9�(��*��*1���&������*��:9��&��(�+��������&*��*1�*��((��9�������&(���+�������+�*1�*�9���)(��&�*����(*)����&+�4&�&*� �*1������+����*1�+��(���&*&��+�1�<����+���/1�*���1)���&+&�������(*7�=1�����&(���(���&*&��+�&������*&���*��/1&(1�0>#!�1�+���<���9���&*+���,��&*&������&�*����(*)����&+�4&�&*��4��&��/&*1�������������������?&��*1�*�*1&+�&+�*1��,��+*�(���&*&����&+*�����91�4�*&(����@7�;&*1&�����&(����&+(�)�+�+ �������������������&+�(1���(*��&+���4����<���9���*�������������&�*����(*)����&+�4&�&*� �����**&*)�����+(�&4����+���1�99������:(&*����������)� ����8)��*�4)�+*+������)�1*�� �4��&���*����� �4����(���&�,�()�*&�+�����+9��(1�&�9�&����*+7�=1�+��/&*1�����������:9��&��(��1�9���(*&<&*� �+�&A)��+�����B��6�������&*�*�����<����*����������*���+�C1�9��6&��*&(���<����*2�?��'�DEEF@7�=1��������������������'�)���*&���?��'@���+��(��*���+�*1�*�(1&�-�����/&*1�������������������?��@�(���4��+���/1�*����*&�������&+���*����+�����+)�*����*1�&��+1��*��**��*&���+9��+7�=1����+)&������&(���9��9�+&*&���G�*1�*�9��9���/&*1��������*1��������)��4���*��(����(*�/&*1��*1��+�G�&+��&+()�+&<����(��+*�)(*���&������*&���*��*1��<&�*)���4�����������+������&(���(���&*&��7�=1���������&+�9��+��*���/&*1���(�9�(&*��*��&���*&�����*��&������91�+&(����������*+ ���(�*���&��*1��4�������*1��9��+���/&*1��� �/1&(1������**�&4)*���+9�(&,�(��)�(*&��+�&��*1���&+()�+&<��(��+*�)(*&������*1�����&(���(���&*&��7�H����������1�+��<�����*���9��+���/&*1��� �����&+���(�)������*������(*&<���������*1��4����&���&�1*����*1��4�&����**��*&���+9��+�����1�9���(*&<���������)�+��++�(&�*���/&*1����4�����&(����&+-(�)�+�7��)4B�(*&<&*��4��&�+�*��4��(��+*&*)*���&�����&(���*���+7�>��(��*��+*�*��*1����4��&���(1���(*��&+*&(+������ �9��9���/&*1�!"�#$%��������� �*1��+�(�����&+�4&�&*��/1&(1�0>#!������+�*��&��(�*-����&+&���&�*����(*)����&+�4&�&*���+���(���&*&�� �1�<��<�����&������*�+*�*�+������4��&���*7�I��&(����&+(�)�+�+����&�*����(*)����&+�4&�&*��(��*����*1�*�9��9���/&*1�!"�#$%�)+)�����1�<���*�9&(���,����+����<&+&�� ��4+()��������&�,�()�*���+9&��*�����)�(*&��+ �����1���&���&�9�&����*+7�!"�#$%�&+�����(������*1�*�+*���+�����(1�������*��+&�J�?4��(6�����+�@ �9�+*��&���(���4���K�?�������(���&*&��@ �1���*�����(* �(1�������*��+&��?��+*�*��@ ���*����*&�� ��������&*�����������������&�+7�L&+&�������1���&�����++ �4���*1&����&�,�()�*&�+ ���<���9���*����������������&*����4������&*&�+�������+��9��+��*�&��*1&+��&+�4&�&*�7�M���+&�1*����++ ����+&�1*����++�����

Page 174: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������������� !��"�����!���#������$�"�%�����$�&'()*+�,��-�����.&,/�011234�5!������"�6�������%���"���������$��!��7"������7!�#!���-�#"��-��#�%�������"-�8�-����7��!���#���"���6!���#"��6"�"�9������"�-��!��% !����%"��"�-�6��$���"�#�98"��-�#�-��4�5!��7"��"�6���������:�;��!���!�� ���!���-�;�8�#�����":���%6�"����-�#"������$�7!"���!���<"��=4>�-����"�-�� ���$�6��6���7��!��������#�%"��-��"8���������!"��"������� ��%�-�-������-�#"��-��#�%�����"����"��;�8�#"%���������$��!����6�#��$��������#�%"��-��"8���������"66��"#!�-�$����"����9��-�#"��8"#: ��%�-;���$���"��������"��� ���;�"�-���6�����#����$;�6��6���7��!��������#�%"��-��"8���������-����8�� ��%�-�-����������� ���-�#"��:��7��- ��4�?����6�����#��"��"�-"�#��7��:�!�6�$"#����"����7��:�� �7��!�6��6���7��!�-��"8���������%66������!���#���������;�����!"��@�!"���8���������-%#�-����6"���#�6"��������� !���$���-�#"����"-�� ���$��!����-��"8�������4�(���!��A@)&�.011B3�-�C���������% ����;�<�������#�%"����-��"8��-=����"��"����!"�����"66���-����"�-�������"��"���$�8�-���4�5!���6��������$%��!������%���"��-�8���!��$"#���!"��$"#����"��� �7��:�!�6��$���6��6���7��!�&'()*+�,��-����������6�������"���������-�$$������$����$"#����"��� �7��:�!�6��$����!����7��!�(� ���"�=��,��-����4�@��8��!�����"�#��;������-�������$$���#�����%#�����-���#������"�-�-�����6���D��"8��;�"66��6��"�������������"�:�;�@����-������" ����7!"��7����"�-�7��������8��6����8���$����!����6"���#�6"���;�7��:�� �$����"����" ���-������������6�"���7!�#!�����"�:�-���-�$$������$��������7�4B1�5!��-�" �����#�#������"�"�-�#!"�"#�������#���$�"�6"���#%9�"���������#�%"��-��"8��������"���"��������"��"� ���$������-�$$������6��6��4�E!������-�#"��6���6�#����������������#�%"��-��"8�������$$���#���"���:��-���$����� !���������!����$��7���-���$�6��6���7��!��������#�%"��-��"8�������;���-�#"��-�C������������-����8��%�-������-�"��!"��� �"$$�#�����$��#�;�7!�#!�#"��8��!��� ��-����6�#�C�#����6������"�-�6��������8�-�������6"�9��#%�"��:��"���!���#��#���������$����"����4�FGHIJKLMNOPKJNQ@�"� %���!"����-�#"��-��#�%�����#�����%#����#�"��$"#���$���6��6���7��!��������#�%"��-��"8�������!��% !�"����8%��� �6"���#%�"���� ��C�#"�#�������!����6!���#"��$�"�%����"�-��% ����� ��!"���!����"����� ����$�"��6�#�C�#�:��-��$��%8D�#������4�/�����"�6��;��":����� ��!��;�"������ "��-���� %�;��!������"�%��;�7�88�-�����;�"�#��$��6"������"�-�$��-���$��:���������!��%66��������-�.�6�#"��!"��$��-�3��� ��$��A�7��,��-����R�"�:��-��$��������#�%"��-��"8��9���4�S���6"#�����6����-�-�$����!��6����$��"������$�"�����"����;����"����"��"�-������98"��-�:��7��- ����$�8�-����7��!��!����$�"�%���4�@�7"������#�%�9���"#���%#!����"�����!�6���$�6�7��T:��7��- ��8���$$���� �"��"�����"�����

Page 175: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������

������������������������� �����!""!�� �"�#�$���"���������!�%!&#!$���!#���%� ������!�%��!#�#���!���!��%!'(� $!���!��!%)�*���!�%��!#�#���!���!��%!+����%!,!%����#���!���!��%!�#!-�$!#���#�.!%,�%)!#���������.!�."!������#!���,���$��!��������/�012����34��01��5��1�6���7������89:;<=>?@:A;B=@7���C���6�01���2��D��E��F��������1����G4� H�C�2�IH�JF��K1��L1�6��7�����C�6F����M�6C��66������5��I�F4

Page 176: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������������� ���!������"�#�����$$�%�"�$����� �$���&�'�(��)���$$��*+$�(����,���,���������" -�%��.����������������%��.�������+(�%���������.����!�����+�(��(,��!����%�������(�&�/+�%�0�%�$$�#�)����%"���������(1��������(,�(�,�, �(����2���$����3��%��4�,+���#�5�!"��6�$���78�$1���#99��"(��!�����+(�%���������.����!�����+�(��(,��!�����(1������$���:/�*�;"!!$��!<�=9>>?@&�2���$����3��%�����5"��(�$��<��$�����!���"������%��%�,+�������+�(��� ��%"$�"(���������� �$���&�A����2���$�������%�(����.��3����/���(�,�#��"���,#�!���(�$���.�$�+,����$����� �$�������(�4�(� (�$�B�$��&�C���(�����<����.���������$$�%�"�$����� �$���&�2���$������������������$�%���", �(����%�,+�������+�(����!���������0��$���������!(��������%�����5"��(�$��&�D�$$����!�6�$���78�$1���<���(1#�������%"���!����������!����7���������!����(�������������%(��������+(�%���������.����!�����+�(��(,��!�:/�*�;"!!$��!<#�)���.����!���������������%����������%����*������%�����" 7-�%��.��%���!�����(�6�$���78�$1����������(�����(�,�, �(�������������,7 $�&�'�����(1���!�������!�,��%"$�����������1����(�,���,�.�,����+��%�������$���:������"(����%�<&�6�$���78�$1���<�:������"(����%�<�����������(���� �%�"�������$$"��(�������������������%��������(1��������!(��������%�������(��%��� ����:�"(���!�����<��(�,�����.��"�$�<�+�(����$�%����("%�������������$$�%�"�$����� �$����E���,���(� �%�,��!7����(�E����$����,"$����7�"�$��%������"���!�����(�����%�����%������������%�������(����*�&�3�$�"F������6"����(�����%(� ���(�����%�����%���������5���(%��%�����%�.�$�������G����"�+(�%�������$�������(����%"$�"(�$�����+�����$�!�%�$�$����%�+�������+�(��(,��������,��� $�#����!"$�(������(��%��=�(����%%����@��,��������� $�������(��������������,�����&�3�$�"F������6"����(��H"�$��������� ���(!"��!������$$���IJ�������%��%�(����$�����������"���(��1����(��"(������(�!���#������� �������%�.�$�������������"$��(����%�.�(#������(,�����(���, $��%�#�����+�(������%������� �����$��(�+(�,���.���",�����&�)�������������"(�%�.�$�������<����,+�(�����"((�"����!��������H"���(��$��(�!$�%��$�F����#����%���.�������������(�����7��������!��"�#���*#��(��(�#�����1��!��,�#�%"((���$���"�%���������+(��+�(&�)�������H"���������$������"(��$.��#���(���������&�8"�������������,�$#�.�!7��� $�#�,���(�$#��(��",������"�����������������%�&�=3�$�"F������6"����(��9>>KI�9?K@J����H"�����$"%��������" -�%��.�������,�����(���(��%�����%����("%�����G�%����("%���������%��%��� ��(�%��0�!"(����(��"!,��������(�"!������%�&�)��������������������,�����#�����.�(�����"!������:�"(�%�.�$�F�����<����,+�(7�����"((�"����!�<#������%"$�"(�$��(����%"(��.��%����("%����&�5���%��(�,����� ����������#����������%"$�"(����������(�����,�����#�F����������0�����������(7��%���$�.����&�5(�����%�����%��������$.�����������,�%�%����("%���������+������E��"(��"��,���%�:�����(�������������!��"�#���*#��(��(�#�����1��!��,�<&�5���%����$�������(�����������%�����#�����(��$���,��+��(����(�$����%�+���

Page 177: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������������ !��"�#����������$�������%���� &��'�(�)*�+ ��$$�,�������-� ���$�'(��.�/�)�� ���������,�� &���� �� ��������)��(������ ���0����������,����������(�,��(��12����.��� ��3�����(��45678�9:;<=*�>�-����(��.�/�?�� ��$$�,�������(� �$�(/������,�0�,��%@����������� &���(���$$�(� ,�*�A���� �&(��0����,����� ��� ����(� &�����,� ,�0�����������0/� ���$�0�($�(/� ,��/���(���?��� ,�(���$�� � �/��'B�������)�������0�,�����(�����%��(���#������#�,�/������(���� �����(�'����%�������)*�2� ,�(������� �����C�/0� %�������� ��$%����#�� &������� �����,���������#����%�������$�� �0�($�(/���� ����,�������'B�������)�������0�,��� ����,�����%���( ����%�$(�/�����(��� ��������$�� �����,���������#����%�� ��$(�/���������,�����%��(��:�� ���(�� ���:�,�0�#��*�D��������?�0���(���(�,��(������,����(��������$$�(� ������#����� �0��0���'����)�� ��0��0���'�������)�����#��������,� ��$�� �(�/�� �0�(���$��� ,�(�)���%�����$�(������ ?�������(�� ��(��$$������� ,��!���(*�E�(��"�/0��?������� ,�(���$�� ������� �����,�������(�(,�%���������,� �� &� ���0� ��������$�� �����,���������#����%*�D������,�������(�(F,�%����0�(��%�/�� ��� ���$�(�0(�,��,���(���� �*�E(�� ����0�&(��0������� �����C�/0� %��(��/�� ��� �����(� &�#(��-���/���� ���(���$�� �0(�/�(��%�����#�������#����� ���/� �'����)�� �����,���������#����%?�/� �'����)�� �����,���������#����%?�� ��/� �� ����/� �'�������)�����#�������*�D����% �/�,��������(��0(���,���#%���������,������������ ���� ������ !��� ,������C�/0� %)��0(�,�������$������� &�� ��0�($�(/� &*�+������#�&� � &��$����(%�0(�,�����$������� &��� �����(-?��(��������#�&� � &��$���0�($�(/� ,��0�(���?�����C�/0� %�/�/#�(��0�(��,�0����� ���&(��0����F,����� ������$�,������ �'����� &��0�,����$(�� ����0����������(����(����)*4;�D��������,����� ���(������(%��/0�(�� ��0�(���$�/�� ��� � &���0(���,�������(-�����,�� ��� ,��(�&� &��� ,�(��������%�$�,������ ��������-������ �*�+������ ,�(�� �B�������?�� ���$�����/������& �G�,� �?�� &�� &�0(�,�������$���( � &����%�$(�/������,�,� ��(�,��� ���$����$�� ������#����%������ �������H�,� ��� ��%�� �,����#%��(%� &�����"0��� ������ ,�(�������� �����,���������#�������������H����� ��/�(���$�� �'�"0�(�)���� ����/*�H�����0�(0������%���(0(�������� ���0�(�� �$(�/����/�H���������-��,��������� ����� ,��0��,����������� ���( ��(�� ��� �����-�#�,-����/�����',��,-)����%���(����� &�����(�&������ &*�D������������� ��(�(��%������ %��� &������������������ ,�(�� �I������ � ���- ��� &���������%���(����� &*�D��%���(��0(���/� � ��%���0�($�(/� ,���$�0�(����$�����'�����(%)��$������� ,�()����$�8��������(%��$�#�� &������������,��0��0���'�������)*�E�(��"�/0��?�/�������F�� &�������#(� &���&����(�0��0��������� ����������� �����,���������#����%�� ������0��0���'�������)�����#����%�(���F/������ &�����'(�&��)���� &������*�H ����?�+���(���� ���������� �(�,� ��%�$����(�������,�/� ��(%��#�������� ,��,�/0� %�� ����,��0��0�����������������#����%�'���0��)�0��0��������� �����,���������#����%����( ��� ,�����0�?���-������$�"�(����(���������.*�

Page 178: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������������������� !"��������#��#$�����#��!����������%��&�#� ���"�� !'�()�!�������$� ������*��+��%�,��������-��!�$�#��!����* ��� ������!�"���# ��� � �)����� �� ��#�����.��������� ���*��&���&������)������#�#��!����* ���"����# ��� � �)�������+�#�����"�������� �����!���'�/�&������%�*��!� �0������������1* ���"�2�# ��� � � ����� ������#������"����������* �����# ��� � �)� ���������.������ ���$�)���������!����������3��*4��%"��&�&������%���� ����!���������#��!��2���*�� #�����%���� ��# �����#�������'�5�����&�&������%���� ����!������&�����%������6" ��#� �����#"! �0�1*��+���%�����'�'�'�7����8�!���� ����� ���"&��%�"� &�0 �������"%%�� �0�������%���*���������#������%����������'�'�'�7���)8��������� ����!�� ��!�&&���9���� ����� ����!�����#����$����� �"#�$�������� ����������$�������&�$���������������2�:-���";����#�<"����� �=>>?@�==AB'C�� ��������*�)������#��!����1* ��2�# ��� � � ���*���!����)�������!��4���"!� ����%��%%�!����������� ��'�D�*����$��������"����%����������� �������#"!�#�* �� ��,��������#����!����� �)��&��#)�����*��+��%�#��!����* ���# ��� � � ��'�E����� ����%������!�&������������!�����%�1�"�� �0��*�)�%��&� ������!�"���# ��� � �)2$��"���� �� �����������)����������#��!��� ��6"��� ������#������!����!��� �� !�%���"���������&�+�����&�*������)�����:D !+�)4/��#)�FAAGB'�H���#��C�&������� &��)������ ������!�"���# �4�� � �)� �������� !���#���0�� �������!���%�����#)$���&��� �0���������������*�"�#���*�)��*��������"����*�)�%��&'�C��&���%��� �0�������������������%����������� ����)$�������������������)�����*��$���#�������� !�!�����"!4� �����%��������%�*� !��!������� �#�����"!��� ��#���� ��'�5�����&���������%������%��&��!�� ��*� !����#��!����.�!"���������"� %"��)�!�����0�����#�*��+���#� �����#� �0��"�����*�)�%��&�*�������)���� �������)�!��$����!������#�$� ���%����*����-���";����#�<"����� �#��!� �����@�����"���� ��#��.��� ��!���%�#�"������!�& �0'�'�'�'�7I����.�&���8����������4������ ���������0��#��!�������&�0 !���)�!"��������.��! ���������"�����#�� !� &���%��������������� ��'�("��*��������� !� &�#������ ��#��!�$�!������������������ #������� & ��� �0������� #��$������� #��� %) �0�* ��� �$������ ����� #��� J�!�� �������"0�����1��!���)���2����1�0�� �� !2����"00��K�H�$���!�"�������� !� &$�������� ���$������������*��� ��� !+$���!�&�����#��! �0��� #������)���������.���������������� #��� ����%� ���"�����#������!�&�����"���� ���"����$��"���!���"����#��"�����"�#����*� !�������������#��!��'�L���#�������� & ����M�����!���� �"���������!+��%���!�& �0'�:-���";����#�<"����� �=>NO@�GAPB'(�!�& �0� ��!���� �"��#� ������&���&������)��#�!���0��)$� ������!� � !�����&���&�����%���������%���*����'�5����� #�����!�&����������%����#�*�$���&���&����������� !$���#��������� �!����� ����%�*����������!�� #�& 0�����'�5���#��!�����!�&���* �������#��!�'�H�����0�������#)�������0�$�����#��!����%������������������!�&��4�� #��'�H�����%�& � ����� #���%��&�!� �#���2�����0�$������0��#����� #��$�������$�����QRSTUVWXYZ[V\R]T_aR

Page 179: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������

��������������� !"�#���$ % &'"�#������#��#($�#��#�(��#����)(��'*+�$ ,(-.��/�$'(#($�%��-,���,�-#� 0�-�!-���1���2 -�� 0�(-�(�$�'-(+(%(#3��4-�5��#%���"���-��#( -�(��$ -�#(#&#���#�' &.��#����#3%��(-�!�($������-$�'�)�'0 ',�"�#���$� '� .'�)�3�#��3�)�'0 ',"�#�����-$�'�6�)�'� -�%�+�$ ,*(-.�"��-��#����$#&�%(��#( -� 0�#���)'�7( &��+�$ ,(-.* #��'��#��#��'���-�(,,�-�-#�)�'#� 0�#���)' $���� 0���7(�(-.��-��)�'0 ',(-.���-$��#���#'���8 '��9�,)%�"�!�(%��(-#�%%�$#&�%��(��+(%(#3�$�-- #�+��'�.�'����������(-.&*%�'�)�'� -�%���:�$(#"��&'(-.���)�'0 ',�-$�"�(-#�%%�$#&�%��(��+(%(#3�$�-�+����0��'"���#&'-(-.��!�3�0' ,�0��'"��-���-�(,,�-�-#��#'�-.#��#��#��,�-�#���0' ,�����-$�'��/�#&'-(-.��!�3�$�-�+���-��#, �)��'�� 0�'�7 %&#( -�����)' $���� 0�#&'-(-.��!�3�#��#�4����$'(+��$�-- #�+��&-��'�# ��(0�(-#�%%�$#&�%��(��+(%(#3�(�����-������%(,(#�)%�$���&) -��-� #��'!(���;$ ,)�*#�-#6�+ �3��<�-$�'��!(#�(-�5��#%����!� �(��-#(03����+�(-.�;!(#��(-#�%%�$*#&�%��(��+(%(#36�� �� �0 '�) %(#($�%��-��)'�$#($�%�'��� -����������&,)#( -���+ &#��+(%(#3"��(��+(%(#3��-��(-#�%%(.�-$��#��#��'��$�''(���!(#�(-�#���#�',�;(-#�%%�$#&�%��(��+(%(#36�-����# �+��, 7���+�3 -��(-� '��'�# �#�(-=�#����)�$(:�$�-�#&'�� 0�+ #��$ ') '��%��-���'#(�#($�+�$ ,(-.���/%%�+ �(����'���(00�'�-#�����'���'���)�$(:�$�#3)��� 0��(00�'�-$�"�3�#��.�(->�#���-�#&'�� 0��,+ �(����(00�'�-$��+�$ ,����)�$(:�$�# �#���+ �3�(-�?&��#( -��@�!�!�3�� 0�'�%�#(-.�# ��,+ �(����(00�'�-$���'�� )�-���&)�(-���-$��#���#'��

ABC����DE��F�G������H��IJ������KLMLNOKLMLNJ�IG�PI�F�G���Q�R��PSTR��R�U���RV����H��I�W���E� G�R�C�XG�YZ��[B��\B�I��J�����R�IZ����]�IR��II��������X�ZE

Page 180: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������� ���!����"#$%�&�'"�����()�"���"�������*�+���"(���,-./.012030456.05701861916:3;15809./<06177./.8;07/540;-3;057030=./258>02:[email protected];>0;-18B>05/02:?2;38A.C0D.0/.2./9.0;-.0834.0-3.AA.1;<075/01;C0E02.3258>030F18;./>0302:44./>0380-5:/>03063;.>0-39.030=./7.A;01861916:3G1;<0G3AH18B085;-18B>0.9.80;-5:B-0;-1201861916:3G1;<01206177./.8;07/540;-3;057030;-18B05/0302:[email protected];C0,-.<03/.0-3.AA.1;1.20180;-.02.82.0;-3;0;-.<0A58212;0.8;1/.G<0570/.G3I;15820570459.4.8;03860/.2;0?.;F..8045G.A:G.203860=3/;1AG.2>0A3=3A1;1.20;50377.A;03860?.0377.A;.6C0JK.G.:L.03860M:3;;3/10NOPQR0STNUV<04.3820570;-.043;./13G>0;-.031405703/;0120;50F/.2;0;-.0=./A.=;07/540=./A.=I;[email protected];203860;-.02;3;.2057030=./A.1918B02:[email protected];>0;50F/.2;0;-.0377.A;07/540377.A;15820320;-.0;/3821;158057058.02;3;.0;50385;-./R0;50.W;/3A;030?G5A05702.823I;1582>030=:/.0?.18B05702.823;1582C0E04.;-5601208..6.6>03860;-12093/1.20F1;-0.9./<03/;12;0386075/420=3/;0570;-.0F5/HC0JK.G.:L.03860M:3;;3/10NOOXR0NTQU,-.0Y0/2;0570;-.2.0Z:5;.206.2A/1?.20;-.0-3.AA.1;<>030F5/606./19.607/540;-.0[3;180\]__a]b>05/0c;-128.22dC0,-.0;./40/.7./20;50;-.0=/5=./;1.2>0Z:3G1;1.2>05/0A-3/3A;./12;1A2057030;-18B0;-3;043H.01;016.8;1Y03?G.C0e3.AA.1;<012030=./I258d205/[email protected];d202=.A1Y0A1;<C0,-.02.A5860570;-.0Z:5;.20.W=G3182030F3<057043H18B0-3.AA.1;1.2>05/0A-3/3A;./12;1A0;-18B2C0E0?G5A05702.823;1582>030?.18B05702.823;158>012030H1860570-.AA3.1;<>0732-158.607/540;-.0=3G.;;.0570;-.03/;12;C0f/>0180;-120A32.>07/540;-.0?56<0570;-.0638A./>0;-.02.821?1G1;<0570;-.0A-5/.5BI/3=-./03860;-.02A5/.0570;-.0A54=52./C0E/;12;2043H.0:=0;-.0=./A.=;15820570;-.0:819./2.018216.0;-.1/03/;F5/Hg�;-.<02=.3H018030G38B:3B.0570377.A;202=.IA1Y0A0;50;-.0F5/G60570;-.1/0F5/HC0h806518B025>0;-.<0A/.3;.0-3.AA.1;1.2>0.9.8;20;-3;0-39.030c;-128.22d02=.A1Y0A0;50;-.0;14.03860=G3A.0570;-.03/;F5/HC0h80;-.5/1218B0;-.0A582;/:A;15805702.823;1580F1;-180i.2;G.22>0;-120A-3=;./0;3H.203203075:863;1580;-.0/.I6.Y081;158057030638A./d20=./75/438A.02;<G.03860Z:3G1;<>03860;-.0A/.3;15805703803;452=-./.0570A-38B.C0,-.0/.I6.Y081;158057016.320570c18;.GG.A;:3G06123?1G1;<d03860c638A.d03/.03GF3<203G/.36<030=3/;0570;-12075:863;158>0320i.2;G.220638A./20.4?56<030-12;5/<0570A-3GG.8B18B0F3<20570;-18H18B03?5:;0c18;.GG.A;:3G06123?1G1;<d03860c638A.dC0V<0;-.0;14.0380377.A;19.02.823;1580120A582;/:A;.6>0;-.0-12;5/<030=./2580;:/8203F3<07/540180?.A5418B02.823;1580-3203G/.36<0?..806.;31G.6018;50;-.1/0459.4.8;C0E202:A->093/15:20;/38275/43;15820570;-120459.4.8;0-39.04.;345/=-52.60;-/5:B-0;-.0.8;1/.0.82.4?G.03860-39.0?..80.W=G5/.60913030/38B.0570617I7./.8;04.;-5620570A/.3;19.06.9.G5=4.8;C0E8<058.0B.2;:/.075G620-5:/203860-5:/20570/.-.3/23G0580;-.0638A.0j055/018;5030=./75/438A.0=1.A.C0i.2;G.22d0ck.W0l:BBG18Bd0G55H.603;0B.86./06<8341A20F1;-180;-.0m54=38<038606/.F0:=580cB.86./d0320.W=./1.8A.60180;-.0?/536./0=./2583G038607341G<0G19.20570m54=38<04.4?./2C0K38A./20.W=./14.8;.60F1;-0;-.016.30;-3;0B.86./012030=./75/438A.g01;d20F-3;0<5:0no03;0=3/;1A:G3/0;14.2>0/3;-./0;-380

Page 181: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������ !�" #$%&�'(�)���*����+�,�)(�-�)���������)�*�./)0(��������1�2��,����,��)�)3�4�(��,�)(���56�����1���17�2��,��8�&�&�&��,��)�)3����6��71�9�:)����3�;1��)�)�)�,�43�)(�����3�<�56�����1��=�)(�)��������,�)1�4���)�������)�>�?-�)����@AABC�DEF&�-���,��2��61����;(���6��71�9�)������,���)��,��2*�����:)�1��(�6��G�)(���7�9������G������������;196��5���,�61G��7���2��,����2�71�;������,��;���>���������,�G1�H&�'(���G�����6�;����3�)(��;����71��,��;����G�)(���)����;)����,���4���)���*�G(1�17)���(����)1���21)��)��;1������)����7�9��3��,��������1��,��2�)(����2��,���,��,��)�)���&�I1���5�96��*�,����2�)(��,������2���,�6��71�9��2�6�1;����17�.J�5�+�22���2>*�,��;�����56�1��,��,����17�.9��>���,�.G19��>*�)(��G�3�����G(�;(�)(�3�����)�,�)1���,�6��:71�9�,�)(�����,���*���,�)(��G�3�����G(�;(�)(�����)3����17�����)�1��G����9���7��)�,����K196��3�,3��9�;�&�'(���1)�1��17�.4���2���9��>�1��.4���2���G19��>�G�������������(����)�3�;1�)�1��������43�9��3�,��;���>�7�9�����&�L����)��G�����1)��4���)1���;1�;����)(�9�������)1�)(��7�;)�)(�)�)(����61�):6�4��;��)�;(��,�G����1)�1��3���6���1��.G�)(>������)����;)����,���4���)3*�4�)�1���G�)(���2��,���,���4M�;)���)3�)(�3�;(1���G�����2�3*���,�����6���)��?3�)�����)�,F���5������4M�;)���)3&�N�,��,*�)G1�,��;����O�41)(�1����)(���2��17�D@�O�G������91��,�7�19�)(��6�1,�;)�1��43�)(����6����)�*�G(1�,��9�,�)(����4M�;)�9�))������66�16���)��71��6�16���.G�)(>���)����;)����,���4���)3&'(��9�M1��)3�17�6��71�9��;��9�)������G���,�����,����2��,���2�1�6�*�G(�;(�G���)(���;194���,���,��)��;)���,���)1�)(��;(1��12��6(�,�6��;��)(�)�4�;�9��.J�5�+�22���2>&�'(��G1�H�G����)��;)���,����P������;)�1��C�91���2�7�19�9��>����,�G19��>��,��;�����)1���;1�;����1��G(�;(��9��2�,��7)�����2��,������)�2��)�1��17�)(��)G1&�Q����2�)(������3��)�2���17�G1�H��2*�)(��,3��9�;��17�41)(�2��,���2�1�6��4�;�9��(�2(�3�;19:6�)�)���8���,��,*�)(��9��>��2�1�6�4�;�9��R��)������;(�;&�S6���)���)(���61��)����)(����(�������6�1;���*�)(��9��>��2�1�6�(�,�71;���,�1��6��71�9:��2�G(�)��)�9���)�)1�4��.9��;�����>*�G(�)�4���2�9��;������;1��,��11H���H�*�(1G�.9��;�����)3>�9�2()�91�����,��1�1�&�'(��6�1;����G(�;(�(�,�7�;���)�)�,�)(����5�9���)�1����;��,�,�,��;�����1��;��2�����,��56�����;���17�;1��)��;)��2�)(�����,��)�)3���1��,�)(���,����17�9��;�����)3*�,���4��:�)3*�,�77����)�G�3��17��56������2�7�����2���H����.9��>*���,��56�1��)�1���17�,��;��6��;����4�)G����)(����1G��;1�;�6)�1���17�9��;�����)3���,�)(����7�9�����>���,�7����,�>��1)�1���17�9��;�����)3&�T�2�2�,������;���:)������,�;1����)��)�3���,�P���,�6�1;����17�)��)��2�)(����9�)����,�61���4���91�6(1�12����17�9��;�����)3*�)(��9����(��7�17�)(��U��)���������94���(�,�4����G1�H��2�)1�;(�����2��)(����1G��6��;�6)�1�����,�6��;)�;���17�9��;�����)3&�'(���6�1;����G���41)(�,�7P�;��)���,��)�9���)��2�71��)(��,��;������,�)(����,���;)1�*�G(1�G1�H�,�)(�1�2(�R���)�1���17�G(�)(���1���1)�4���2���9���������.�����)���>�R����)3*���9�)�������)�)�*�1����G�3�17��;)��2�)(�)����41)(��1;������,���,�;(1���&�N����,��)�H��2�)(���6�1;����17�

Page 182: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������� ����� !��� "#�!$��� "�����%�������!$��&��� �'�$ (���!����� !�(� �(�)��*����!����(�!$��+ '�����+$��$�!$�'�� ���!��,��+�!$����"-��� �����(���(.�/!�+ ��(������!$���������������$ ""�������������!$ !�!$��� "��( ������+�!$���!�""��!� "�(�� %�"�!����%�� ��������!��"" %"�.�/�+ ����-�!�(�!��+��,�+�!$�!$��#� �0�!�+ ��$���(�!$ !�$ -���� �+�� ��1����!$�����������$!�� "��!$����!� !���.�2��������#�/�+ ��,����!��%�� ������!���!�-�� �������%"�#� "!$���$����!$������!�3!���!�%���������"'�+ ��(����(�(�����"�� �'.�2������!$�����!��3��������(����� �'����%���#�4�"(��56�",���#�+ ����""����-��-�� �(������'����!$��( '�+��(�-���(������� !��� "�!���!$��.�7��+ ��8���!� !����%�!+���� % �(������!$����$� �� "��������� "!���!$��� �(������������ ��$ ��#��" '��"�( ����!$ !�$��$ (�(�-�"���(#� �(�+$��$�$��� ""�(�!$��9(���� ���( ���:.�;$��(���� ���( ����+ ��<����5%�������59� ���"���:5%�������5(���� ���=� �(�����"'� �� �!������� �,5$��!����(���� ��� !�!$ !.�;����-���!�>�"��?�� �(�4� !! ��:�� �����!����%�������� ��� "@6�����������(�������!$�����!$���!$ ���!��"��.�.�.�A$ !������ "����!$��%����5�����!��"�#�!$��%"��,����%�������#���!�!$���������("'�B�3�(�!�����!$����$�+$��$�!$ !�+$��$�%�������� ����.�6��������� �� �(��$��"(�%��C� "�B��(� ��%�������5 ��� "��-������!$�� %��������� �!����!$ !�+��"(�%��!$�� ��� "�%�����.�DEFGHFIJKLMNOPMLKPQGJRGSEFGETKPMGHFLMNGLUGVFPQWGFXFMGLRGSEFGPMLKPQGSEFGETKPMGHFLMNGHFIJKFUGLUGMJSY� �(�!$��%�������5�!$������!$�� ��� "������ "#��-������!$ !�����!$�����!$����!�%������������!.�)>�"��?�� �(�4� !! ���Z[\]@�_\#����$ ���� ((�(*/�(��(#�4�"(��56�",���:�( ����+ �� �"�!�� "�����!���!��������!$������#� �� �!�-����5��� !�������!$����"�� �� �� ��� "#�+$��$�����"! �����"'���(�5B���(�!$��!����������+$��$�!$���!$��������%"�����%������(���!��(�!$����!�������9(���� ��:� �(�!$��+ '�4�"(��56�",������������(�$��� ����5%" ��������%1��!�-�!'.�7���%�������5(���� ������%���(� �� ���-�����������'�+�!$� �����('��" '��"����.�;$��(���� ���( ����������!"�� �(��� ����"� ��+�""� ����!!���#������������ �(��!����.�;$��(����!������!$��� "�����%�������!$�������%"�#� �(�!$���!$���&��� �'����%����������!#�+���� � ?�(� !�!$��(�! �"� �(������B���!'����!$���(���'��� !�����-����!��!$ !�����!�!�!�(�4�"(��56�",���:�%�������5(���� ��.�7��! ��$!�!$��( ����!����� �(� ��!$������������#�<"�3�6��,���(#� ��%�!$�������$ (� �"���5�! �(������""��� "���" !����$���+�!$�$��.�<�(������!�������!$��( ����! ,���������'��!$���� �$������� ��$�1���� "����""�+�@;$��( ����+ ����������(����������#� �(���� ���������� !!���.�<"�3� �(�/�+��������!����(�(� ��� ""'�%�$��(�<����#�+$�����(�+��! ������!��@�!$����� "�����!���� �!�� ��"��� !!���.�<""������+����! ,��������<����#�+$��$ (� ����� ���!����"��������!$��( ����!$ !����!$���<"�3�����/���������(�+�!$�

Page 183: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������� ���!��"����������#�������#"�����$�����%�$���������%�&��'�%#%����"#��%���#�!��"#�%���$�"#��%����#"���#���(�#�(�����$����$����'�#�����������)�!���#$���$�!��*��(�!��"#�%�������+��#���#!����'���'��,�-#)$��./�)0����1�'�������$������������)��2#����)"�(������#�'������%#*�%����!�����,����)##0�$�$�����)��#*���������#�)$����#�(�����/��0"#�$,���$��#%!)���$�������%�����'��(#.����$��#"�����$�����(�����������$�������'�#*�������)�"����#�)$��,�0���)��#1���*��'�/��0"#�$3���*����%#*���4�(���!��*���)���%�&�$,����(���/��0"#�$,���$�(��1#����#������$��#�(#�0����#�'������!����,�(�����1����������'��(���0�#(�����56�'��3�$����3,������������(�������$����������6�'���$�*���$���$������!����))����$���%�����"�)�������#"����������%���$�$����)�� ���)##0��'�1��0�(����)���)������7�%!)��#"�������1���#"�)##0��'��#��#%�#���5(���#��3�$���1�)����"#��$������#��8 �����'�1��0��#�)##0����6)�7�/��0"#�$�1���%����"�������#"�����$�������$,�������(���-#)$��./�)0���3�$����,������%����$�����#%%��$�#"�����(�����������(���!��"#�%�$��9#(�*��,�(����4�(#�)$�$�����1������������"�.��'�#"�!�����������#����$���!�#"#��$�%#%����#"�������'��(���#������$�(����-#)$��./�)0����!��"#�%�$�����!������������6�����)����:#����;�����<����*�)��=!#���#%%�����'�����$����,�-#)$��./�)0��������(���%��)"�"#�(��$,������������������'����)����,�����1#$�������)��'����$�(������������#"�(�)$����������������$���$�)'����,����!#(���$����#�'������(#�0�(���#�����)##0����(�����#����������$�����)�����������$���������"�#���#"���%�� ���!������)��������'�����$�����������#"������!��"#�%�����(����#��$�1��%�����4������%#%���,�-#)$��./�)0�����%�����$���"��)��'�#"�1���0���#�'�,�#"�%�)��.$�%����#��)�%#*�%���,�(���������$����,��)#�'��$��/��0"#�$,�4���$�����(#�0�#"���������%1)�,��#%!�����$����#��������#��� ����(��,�!����!�,�����*����>;�)��&����$�-��������?@@AB�??CD??E��2#��-#)$��./�)0���3�!��"#�%�����F��)����1��#%��'.���#�',��)��#�'�������(���������)����"#�������*���,�1���-#)$��./�)0����1��#%��'.%��.1��#%��'.$��#����.1��#%��'.�������.1��#%��'.(#%��.1��#%��'."����$.1��#%��'.�"���$.1��#%��'.��!!#���$.1��#%��'.���#�'��6��-#)$��./�)0��������'��,��))���������1��#%�������'���(������%��G������))�,�����������#"�5%��3�1���%�������$���#"���$��#����,�(�����1���%�������)��#"�%#*�%���,�����#.��#'��!��$�(#�0���$����������""�����7!�������$�1�������!�����#�� ���$��#�����(��������������$������1#$�)���7�����#�,���H���0�#"��������$,���%��������),���'�$������"�#%���$���#���$��� ���$�����%#*�$�#��"�#%����)���,�����%1)�.1���$,�'��$���$�!��"#�%�������I#*�%�������$��""����*��"#����#����$��������)�#)#'���)�#��)��'��'�.1���$��#���7�������%�'�����*���$����J��$�-#)$��./�)0���3�$��#������������%�'���$�!������#�������%�)��4��#�����(#�$�B�%�����'���#!!�$�1���'��1#���-#)$��./�)0���,�#������$��#����,���$�1���%���1#�������%������)����#"�����$������

Page 184: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������

������������������ ��!�"#�$%�����&�'����()����� ����&�*���"�$�+$��,�%'�$����%���� %#$�����$*���%-� $��*����$��$��$�)$%',$-���%�����%'�����"�*������,�%'���%���� %#$�����$*���%-�%'��#"'�$&&� %.�/'����)�� �������&�����%�%-������"�%�$%����$���&$ ���%$%���*-�����+*���)�� ����$���$������(%�� $*�-��������%��%'��)���# %�����&�+�0�+��%�$��%'�%� �.�1���# '2�)$�%��&�%'���#*3� %�0���$*�#���&��$� ���� ��$%��"����"��$��)��&��+$� ��+$%���$�����%'����+��'+��%��&����&�,�%'�$�+�0�+��%�$��%'�%� ���0���)���������$%����%��%'������+*��.�4����*� �+��"���&�%'�����&2�%'��#"'�,'� '�)��&��+�����(%��������� ��$���%'���� $)$ �%����&��� ���� %����$����()������ �2�$����������%��%'��)���# %�����&�$&&� %.�/'���)���# %�����&�$&&� %����$�*� �+��"����$�%5�$�������-�%�$��&��+$%�����&�+$%%�����%��%'��+���$��&�$��$&&� %�0��&�� �.�6789:;<=78/'���0��%�����%��*� �+��"2�����%���)� �!� � �����%�� -�.�.�.��� $)���4��%��-�.�.�.�/��%'�������%���()���+��%2�*#%��()���+��%$%�������$�,$-��%'$%�,'� '�������%'��)�� �����&� �+��"�$*�#%�>�%'����,2�%'����+$��$*��2�$�����%����%��"�%'$%���)�$ ��%'��$))�$�$� ���&�%�#%'�$���$���+������+$����"�%'$���%����.�.�.�4��%��-������%��()���+��%$%���2��%�������-�%'����%��&�$�+��%���"$%�0�� �����%�����%'$%�+$���)����*���%'���()���+��%$%�����&���+�%'��"�%'$%��� $)���'��%��-.�?@���#A��$����#$%%$���BCCDE�BBF>BBG

H�� ���IJK�LM��HN��MOP�Q����RSTUVWXYSZP��M�[��\Q����N�QO�O�����MO]���M�N�_��MP�� ����a���O���\b�M��c]P�a��M��d�M���\Q���O]���c�e�� ��f�Nc��J�gM�O����hM�bi��j�c�k�N���P��� �O��i��Q���ON���������l��h��iJ

Page 185: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ���������������������������� �!"����#�$!����%��#��&%�'������(%)��������&��(��*��������(!���������'�&(+���#�,��%%��(%�� ���#���%(!���&%����-���.��%�+����,��(�/�0���(1�����*�)������-��������#�*��������#���%%��(%�� �����(��(1�2���� �&�!� �#���'� ��)3���������&�����%������%(!���1(&!�����(�� �-�#��4����������&�4�(* �#����(1�2���� �&�!� �#���'� ��)3�������� (&� ���%%�������������#��&��*(%4�(1�5��� ����%�&(�6��!%���(%�%���%%��(%�� ����/�7)��.��%���&���(1�#��&�%��2*���3����� �&�!� �#���'� ��)�&�� �����������#���)&�( (��&� � �+�����*��&���%��(1�����+�(��#�!�(�����+���%�� (&� �������&���(1�2�!%������*�)3�1%(+�����(%)/�8!&�� �+�����%������%� )�&(���%!&��#���%(!���+�9(%���%����(%��(�! �%�&! �!%� �!�#�%����#�����(1����� �&�!� �#���'� ��)/����(%#�%��(�%���%%��(%�� �������� �&�!� �#���'� ��)���(��11�&����'�&(+���,(���%�*��������(!��������+������������*�)�����*��&��#��&�������%��1�&� �������'(#����*�������� �&�!� �#���'� ��)�#��%!��������#��.�������(!���#��(1�+�#�&� �#��&(!%���/�:������%�&��&���(1�'�&(+��������4��(��� �!"����#�$!����%�3��+�&%(,����&����#�����%��%�!+���������&%����-��)����� *�)����'�&(+�������%���%%��(%�� �����(����#��������' ���+����(1���*��11�&��-���)���+��(1�%� ���(�/�0���&���(��'�&(+�,(���%�!� �������%������(+�������1%(+�*��&��(����!%����*�)/;����-�%�����'�&(+��1�+� ��%��(�����2�� 13��(��3��(*����#����(!����%,%��(%)��'�&(+��������%(!�#�1(%�������*/�<���&����(1�+�#�&� �4�(* �#���������#�(����%(!����(&�� �����(���%����4����������&��%(!�#�%���%%��(%�� ���#�')�����*(%4�(1�5��� �������&��=(+���)/��������(%)���%+������)�+�4�������%�!+���������2���� �&�!� �#���'� ��)3�+!���'������������+(���(���%�����������&(���%!&��(��(1���(!���������&���'����+�(%�%� )�#��%���%#�#/>?@?A?BC?DE ����F/�GHIIJK��2����'� ��)�E%�����#�����L�%1(%+��&��(1��#�( (�)3����8/�$�'� �G�#/K��MNOPQNRNSTUVSWXNYOUNZU[XW\PSN]ZU_YPXNZOUNZUabY]cTUPZX�dYSb]X��e�*�f(%4g�L���%�<���/E8h�GHIIiK��E��� +���8)�#%(+��h(!�#���(���2h�&����'(!��E��� +���8)�#%(+�g���1(%+���(��1(%�h�+� ���3g�����gjj***/���� +��/(%�j1�&��(1��/��+�k����(��$/�GlmnHK��VSYoOUS]UPZU[\]R]TU]pUdNZX�Ue�*�f(%4g�k� ������/k����(���$/���#�7/�7��#�GlmiHK�G%��%����#�lmmJK��abYUqPRNZYOYUrbPcP\SYcUsUtb]S]cPobN\UsZPRTONO�Ue�*�f(%4g�e�*�f(%4�E&�#�+)�(1�8&���&��/�k!� �%��F/�GlmmIK��uYZXYcUac]WQRYUvYwNZNOwUPZXUSbYUVWQxYcON]ZU]pUyXYZSNST��e�*�f(%4g�5(!� �#��/=8h�GHIIiK��=zE5${�8)�#%(+��h(!�#���(����&��=zE5${�8)�#%(+�,5� ���#���%+��(� ���g�����gjj***/&��%���)�#%(+�/(%��� �!"���$/�Glm||K��VoNZ]}PUtcP\SN\PRUtbNR]O]obT���%���/�5/�z!% �)�U8���h%��&��&(g�=��)�<������k((4�/�� �!"���$/���#�h/�$!����%��Glm|~K��sZSN��YXNoWOUrPoNSPRNOwUPZXUV\bN}]obcYZNP���%���/�5/�z!% �)��7/�8��+���#�z/�5/�<�����7������( ��g����-�%���)�(1�7�����(���L%���/�� �!"���$/���#�$!����%���h/�Glm|nK��sUab]WOPZXUtRPSYPWOUrPoNSPRNOwUPZXUV\bN}]obcYZNP�U�%���/�k%����7���!+���7������( ��g����-�%���)�(1�7�����(���L%���/

Page 186: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������� �!"�#$%%&'��()*+,-.,/)-01.12)34� !��5��6��789�"�58���������:�!;<�����=�>�?8!@A�B8��9C"��D�"E�!5" F�G!�55��HIB�#JKK$'��L8� <�M�5 !��"����"5�C"�" F�H�N8!9� "8������I�58�!;��B�� !�A�< OAPP>>>��"!;5��8!Q���6���F��R��#JKKK'��S-.*T-0-+3,*UV,S-.WX-Y-U*+-1U��:��9�"��A�LO"���F�G!�55�6";@�FZ[88�F��M��B��#JKK\'��]7�!�"�Q�M>�F��!89�H� ����; �����"5�C"�" FA�[� <8�5�8N�G!�; ";���[� <8�5�8N�7<8�Q< �,_ 0T1aXU,b+aV-.,-U,cVaW*+-1U,&&�#$'A�$dJJ�6";@�FZ[88�F��M��B��#JKKe'��]�8��"�Q� <�����5<�"� 8�7<8�Q< ��fUg0*h-i,j1aXU*0,1k,+),l)1X+-W*0,maY*U-+-.�$$�#$'A�$n%d%o�6";@�FZ[88�F��M�B��#JKKn'��]������������ �!"����� <��:8����!"�5�8N�H� ����; �����"5�C"�" F��"��L����C�������L�����N8! <,#��5'��S-.*T-0-+3,*UV,+),/10-+-W.,1k,cVaW*+-1Ui,fU,pU+XU*+-1U*0,q*VX��=�>�?8!@A�G� �!�r��Q�G�C�"5<�!5��s�OO�!5��G��#JKKo'��l),bW*X,1k,t-.-T-0-+3i,_ V-W*0,/Xk1XY*UW.,*UV,u1U+Y21X*X3,fX+��["����O8�"5A�D�"E�!5" F�8N�["���58 ��G!�55�[;6��!F��r��#$%%%'��]7<"�@"�Q�7<!8�Q<� <��:8�FA�[8E"�Q�:�F8��� <��L8;"���B8�5 !�; "8��8N��"5�C"�" F��[�5 �!5�7<�5"5��L;<88��8N�H�N8!9� "8������B899��";� "8��L ��"�5��D�"E�!5" F�8N�L8� <�M�5 !��"���M����"���v8!���6��� <�w!Q��"�� "8��#JKK$'��]v6w�G�C�"5<�5�=�>���"���"��5� 8�[��5�!��6��� <A�< OAPP>>>�><8�"� P"�NZO!ZJKK$P��PO!JKK$Z&n�< 9��xyz{|�$�����������}O���5� <"5���~��" "8��CF��!Q�"�Q� <� �]�NN�; �5�"5��"NN�!�� �N!89��98 "8���]MNN�; �5�"5� <��E"! ���" F�����9� �!"��" F�8N� <��"�;!��5��8!���;!��5���NN�; ���"����C8�F5�O8>�!�8N��; "�Q��J��7<"5�O8"� �"5���58�9����CF�G� !��s�OO�!5�#JKKo'��r��" ��[;6��!F�#$%%%'�����R��"��M�����#JKK�'���\��]��;"��" F�"5���5F5 �9�8N�� !"C� "�Q�;�� �!���9���"�Q� 8�9� �!"���C8�"�5��>" <"��><";<���]5"�Q���5�C5 ��;��8N��}O!�55"8��#��������������� �!"�$%noA�$n$'�"5�O!8��;�����5�8OO85��� 8����";<8 89F�8N�9� �!�����" 5�O855"C���9���"�Q5���&��H��8 <�!�;8� �} 5�� <�� �!9�]"� �Q!� ������;�� <�� !��"5��9O�8F��� 8�!�N�!� 8����;�� <�� !��O�!N8!9���CF�O�8O���><8�"��� "NF�98!��C!8���F��5�C�"�Q�>" <�����>" <8� ��"5�C"�" "�5���8 �5O�;"~�;���F�"� ����; �����"5�C"�" "�5�����7<"5���~��" "8��8N��"5�C"�" F�;8� "���5� 8�"�;�����]N��; "8�����"9" � "8��8!��; "E" F�!�5 !"; "8��;��5���CF����"9O�"!9�� ���"5�C"�" "�5��!����5;!"O "8�5�8N��"5 �!C��;�5�"��N��; "8��� � <����E���8N� <��O�!58����}�9O��5�8N��"5�C"�" "�5�"�;������"N~�;�� F�5��"�Q��5O��@"�Q�8!�<��!"�Q���"N~�;�� F�98E"�Q�8!�;�"9C"�Q�5 �"!5���"N~�;�� F�Q!�5OZ"�Q��!��;<"�Q��C� <"�Q���� "�Q�� 8"�� "�Q�#v6w�$%%%����8 ���"��6���F�JKKKA�$'��e����������������� �!"��!Q��� <� �58;"���"�E�5 9�� 5�8;;�!�C� >���� >8�O8��5�� <��]98��!�O8���#58;"���;8�58�"�� "8�'����� <��]98��;���!�O8���#�"5O�!5"8�P9"�8!" �!Z"���C�;89"�Q5'������ <� ��"NN�!�� � FO�5�8N��"C"�"����"�E�5 9�� �O�55�C� >���� <�� >8�O8��5�#��������������� �!"�$%n\A�\&K'��H��;!�� "�Q�����" F���"C"�"����"�E�5 Z9�� 5�98E��N!89� <��98��;���!� 8� <��98��!� <!8�Q<���O!8;�55�8N�5��"9�� � "8��8!��QQ!�Q� "8���[8��!��� " "�5��!��C8�"�5�5�;<��5��� "8��5 � �5��O�8O���8!�;" "�5���o��[��8!��"5�C"�" F�8!Q��"5� "8�5�"��L8� <�M�5 !��"��8 <�!� <����HIB�"�;����� <���8>��LF��!89��L8;"� F�8N�LM�#�LLLM'��["����H�;8!O8!� ������� <��H� ����; �����"5�C"�" F�L�!E";�5�B8��;"��#H�LB'��7<�5��8!Q��"5� "8�5�8NN�!�!��� "E��F��"5 "�; �5�!E";�5��!��Q"�Q�N!89�"�N8!9� "8��O!8E"5"8�� 8�5�!E";�5�O!8E"5"8���<8�5"�Q�����9��";���;�!����n��7<��;<8������!�� <��O�55�Q�5� <� �;8���; � <��C�;@�8N� <���85�� 8� <�� <!8� ��M !�5"��"5���C�8;@�Q������O�8O���>" <�B6MI���8N ���<�E��;89O�� ��F�C�8;@���8!�5�E�!��F���!!8>���;<8������8!���5���O�55�Q�5�

Page 187: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������� !����!�"!#����$��%��&���'�����(!��)�������������*���&������������������� !��!%����)����%�!%�)%)�)!��#)#����*!#��!%'�!�&#��!��'�+���# �%���(��*������%!�����#����%��+��,-��.����/! #��0��%+����'�&�"!�#������%��!���%���#��������(���#��#���$��*�123456�')������*�������!�*�%"�'�(7��)�����0�!���*��#!�����#!%�8��!��$!&��!���()��*������������'��������9�'��&��*���%+�����%��:*��#!�����#!%���;�*!+���!)"*��$��*�123456�%��'�'�������#������%�'��%��*��'!�9����!��!���(�!�$��9�*�#��#!��0�!���%��'��!���%�$*��*� �!%����<����%�!��%"���*�!��!����%����!���%�����*��#������%��(��*���)%��3���� ��0�+���!���� )%��!���%�%��'�'�������"�+�%��%�������#��/� ��&�����*��#!�����#!%����%�=)�����%0�!�����!'�"��)#�'������+��� �"*��%������*�!�'�,,��3%")��5��'��<>��9�%��'��'��%�!���!'�!���'�%���%�,�����?)�*���+�'��&����<��!")��0�(! ��&0�(���%'��!%'�*�)�� !���0�*�����"��!��&� ����'�,@��:*����'���)����%��$�����%���!��&�'���"%�'�����'�%��(&���*�!��!���!��!��#!����%�$*��*����$!��%���!##��#��!�������/#�������%�� �%������!��%"�������!����%"�(�� ��� !%���������/)!�����!���%�*�#��$��*���*���1� #!%&� � ������:*����'���)�<���%��*!+���+��+�'��%���!� ������ #��*�%��+�� �!%���(� !�%�!�%�%"�!�#��')�<��+��1� #!%&��)��)����

Page 188: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������

Page 189: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 190: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������������������� �������������������� ����������������������� ��������� ����� �!"#$$%&'!("�&)�&�!*%++%�(,-./01-23-425./64772/829/:494;3<23-42=>4?03@80AB26?;2>42;4CAD2E@764.;4E2?72?2;/3@/;2/82E0.?3@/;2?;E2>.?@;28/.9?3@/;7F2G/C2@723-42>4?03@80A2?66/99/HE?34E23-./01-29/:494;32?;E29/3@/;I2J?.@/0728/.972/829/3@/;2?.429/.42?554?A@;1<29/.42?AA0.@;1<29/.42>4?03@80A23/23-424D4H>.?@;F2K/.24L?95A4<23-425?3-C?D72/823-42M2@1-32/823-42>0334.M2D2C@AA25./E06423-429/732@;:@1/.?3@;1<2>4?03@80A2?;E26?53@:?3@;125?3-C?D72/829/3@/;<2?26?.3/1.?5-D2/82:@7@/;?.D2E?;642?6./7723-424D4H>.?@;<2>032?A7/2?;2?9/.5-/0728.?1@A@3D2C@3-@;23-423?6H3@A@3D2/823-42@9?14F2,-42-@1-AD2:?.@?>A423.?N463/.D2/823-42>0334.M2D2C@AA29?O423-42>.?@;26/;3@;0?AAD2>.4?O2?;E28/.9<2>.4?O2?;E28/.9<2>.4?O@;12?;D27D9H943.D<23-0724;1?1@;12?AA23-.442P24AE72/82:@4C2/823-424D4F2,-42434.;?A2.430.;2/823-424D4H>.?@;2?63@:@3D2Q?;E23-42>0334.M2DR26.4?3472?2O@;?473-43@67<2C-4.4@;23-42>.?@;B72?63@:@3@472?.42>4D/;E23-4294.4AD2:@70?A<2>032>46/9423?63@A4<2M20@E<2@;25./6477F2QS4;;4ED2TUUUV2WWXRY@3-@;23-421.44;2P24AE72/82Z4A40[@?;21.?774723-42C-@342>0334.M2DB729/:4H94;326?530.47V2?5?.?AA43@624:/A03@/;2\23-42C?752?;E23-42/.6-@EF2QS4;;4ED2TUUUV2WW]R_abcdefghhiejaklmnaomnpqrsetaemae_abuvamhao_wmxK/.23//2A/;123-42?.372?;E2-09?;@3@472-?:42>44;2-?0;34E2>D2?23-4/.43@6?A2@95?7742C-@6-2-?725.@/.@3@74E23-42A@>4.?A2-09?;@73270>N463<25./N463@;123-4/.@472/8270>N463@:@3D<2@E4;3@3D<23-42?88463@:42?;E23-42?473-43@623-./01-2.46/0.7423/2?2.?;142/826.@3@6?A23-4/.D<2706-2?7257D6-/?;?AD7@7<2C@3-2C-@6-23/24L5A/.423-424L@14;6@472/823-42-09?;270>N463@:42.475/;7423/[email protected]<25?77@/;?A<276@;3@AA?3@;12?;E2@;75@.?3@/;?A2?>/0323-425A4?70.472/8254.8/.9?;642-?72>44;2A/732@;2?23-4/.43@6?A2E@?3.@>428./92749@/3@67<273.0630.?A@79<25/73H73.0630.?A@79<2?63@:42?0E@4;6423-4/.D<2.46453@/;23-4/H.@47<25/739/E4.;@79<257D6-/?;?AD7@72?;E27/6@?A26/;73.063@/;@7323-4/.@47<2?AA2/82C-@6-25.@/.@3@742@E4/A/1@6?A2?;E25/A@3@6?A28/6@23/23-42E43.@94;32/82?88463@:@3D2?;E2?.3F2Y-4.42C?723-42>/ED2?;E2844A@;12@;2706-2E4>?347I2Y-D2

Page 191: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������������� !"�������#��"!$�#��%��"!�"����!�%���%� &!�"���������'��("&����'�%)���� ������������"���*�+��"��"���' �����!���'��,����� �"-�."��"�%��$�����"��"%"��'�%/$����0����������"&�� �����%�,��"���� &!�"���1����������'�����"��2��-�$�+�2"�����&%���,������!��������3��1������4�!�&5�6�7��"����&!�$�'���2��2��-����%���'"�"������#��&"!� �"%��%���"���',�"%���"��89:;<9;=>:?@A?:9B:8;=@B�"��� ��!��� ���"��"���������%"!� "�"��1'�����&1��2��%���������"�%�"���'&%��%����%"!������������"#�&�����"����&����������'"��C��"!�������"��$�'"����"!� �������"��������#�������'"����"!�%" �&��6�D��%�����,�1"�����'�,�!����"�%����E&���������%���'"��%�����&1��"��&������"����1��������B9@F89:;<9;=>�"����"��2��%���'��1������'�"�'"%����%$������#"!!�%�� "%������&�"�����"��� ��%����.G�������HIII/6�J!��2����$�+��� !��������"������&1��%��%� �������&�"�����"������&��������� �"%��%��"���%�����1�" ��$��"-��1�4�!�&5�)��K9LM:@B=:N�"��"������������� ��"�����.G�������HIIOP�OOQ/6�+��"%"��'�"�'����1����"!!�$�'���"�"���0�!'���������"#��2���!���',�"%�������4�!�&5�"����"!'��������(�����,!�)�"�������4�!�&5�"��(�#���)�.R�������HIIHS�T)U&!!�#"��HIIVS�R�2�!!�HIIV/6W������%���!����2�#��$������&'"�������"�����2�'���"�������X��"#��,�%�'���"�%��"����2����%�"���������$�%�' !������������$���&���%���%��"�������!�1��������'��1��%��"���-��"�������%����������"�%��2����4�!�&5�"�CY��1����"��"���%��"���"&�� ������6�U����'����������"��,������3��%���1�����'&!��#"!��%����"���'�%����������������"!!����%� !�����"%���������"����"����%���%��6�T���!�1��������'��1��%��������"'�%������'��"������'�%��������"!� ��!��� ���"����&��&���1�����#"��#��"�����"��#���"!�-��2!��1�����������"����"����&'"������6�+��"�,��-�%�!!�%�����%��%������2����R�����'"�%��U�&����$�����$�+�2"�������1&������%����������2����'�1���,�� ����,!�����'�!����1��������'����"��#���"!� ��%������������&1��������C"����,��'����1"1�'����2����4�!�&5�����������"� ����&'"������������9N9LM9B;?89:;<9;=>:�2��%���',�"%��������%����!!"����$������!�%���%����"������� "���������'&%�� �����'"��#��"��$���������%"������"�0�!'���� ��"��%� �����'"�%�6�Z����%�" ������$���2�#��$���������"� ��%�����'&��%�!�1������ �����'"�%��������$�,&��"�%�!!���������-��2!��1���,��&1�����1������,��"�4�!�&5�"��%��%����2���� ���&%����$� "���%� "�����"��� ��%�����"�������"������$���1��0�%"������������!�1�6�Z���!"�����"������!!��������!����'���"����2����������������'�!�%&!"��� "%���"�����#�����&!���� "�"�������'����'6�+�����'����"����������2����C0�����%���&����&%��"� ����&'"�����%�&���������������%����2����%���"1��&���&� �&���1����������%����%���1������'��"���#�%�����"%�����"�#"������������%� !����6�G"��������D"�!��$����[@\?]9?K9>8N9?@:;<_N8B$�"�1&�����"�������,&����%�1��������� !"%���"&����'�&��2�!!$��',���'������ !"%���"�,���������"��"��& ���������'���������'���$�"���"����"'�%� "�������� �,��2�����&'"���"�������!!�1����'"%�������� !"%�������!�,��"!��&'"�����

Page 192: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ����������������������������������������� !"#����$���"!%��&�$&�"! ��� !$��&!�'&(�! ��'��)�)�)��*��$"��'"�+���$��&,!"�"&!�&#��*�����',�!��*�� !������������&���� ���� -*&'�#&'��*��$"��'"����$��&,!"�".���%����� �� �/*&(�0�"!�/*"�*�1�*"!2"!,��"��$&!���%��&�*�*�� !� !$�!&!+*�� !� ��&'�)�34 %(���56667�899:;!�"!��'����"!��* &�0��&�-(�<"�%��*�&'%� !$�&-�!��%�������*�&'%�"!��&!�' ����&��*����'����' ((%��(&��$��%������&#�("!,�"��"��0�* ����,�!��&�"�- ����-&!� ((��*��$"��"-("!��� �'&����*�� � $��%)�;((��*�� '��� '��!&/�"!=���!��$��%��*��$�.�(&-��!��&#� �>��($�&#����$%�"!����',�!�� !$�$%! �"���%�����0�'���'�".���%������ !$��&�-(�<"�%��*�&'%)�?&�-(�<"�%�-'�.�!���'�$���".�� !$��"�-("��"���&!��-�"&!��&#�-'&������%�#&'/ '$+"!,��&+���',�!��-'&�������&#��&.���!��-'��"��$�&!�� �*�� �"� (@$"##�'�!�" (� !$� (,&'"�*�"���&!>�,�' �"&!�)�A*�'�#&'�0�"$� ��-'��"��$�&!��&!��-���("2��=�&/� !$�-'&����� '�����$�"!��&((��"&!�/"�*�B�(��C" !��&!��-���&#� ##���0� ��&-&"��"�0�"!��'. (0�'*%�*�0�"!��"�"&!� !$�* ����"�%� ��-'&$���".��&#��*���'� �".�� ���3D�!!�$%�8EEE:)�?&!��-��� '"�"!,�"!����*��*"!2"!,�>�!$� - ' ((��"���.&(��"&!�/"�*��*&���&#�-'&�����-*"(&�&+-*%0�"!��*���&!��<��&#�$"�����"&!��&#�."'�� ("�%0�"!��"�"&!0�'�( �"&! ("�%� !$�"!$"."$� �"&!�3F�(( '2�%�8EEGH�I'&��."�8EEG:)�I�'#&'� !���J��$"���"��!&/�-'���"�!�(%� / '��&#����*��*�&'��"� (�- ' $",����� ! �"!,�#'&��-*"(&�&-*%0����',�!����*�&'%� !$��&�-���'�3;K:��*�&'%)�K���������* �� �$"��&�'���&#�$"��&! !�������&!.�',�!���&,!"�"&!��* ��-'&."$�$����/"�*� �'"�*�- (�����&#��&$�( �"&!���*'&�,*�/*"�*��&��<-(&'���*���&!��-��&#��*��1-�'#&'� �".��)�;!�LMLNOLPQRSLTQULQVWT��&�"("����&�'�-�'#&'� �".���- ���0�/*��*�'�"!�"!�� (( �"&!� '�0�$ !��0�>�(�0�."$�&0��&�-���'�/���� ��"!,0�&'��*� �'"� (0����"� (� !$�&-�' �"���.�!��)�A*"�����',�!�� ��+�*��"���* �� �#�!$ ��!� (�'��&�'����&�-'&����� ("�%0�- '�"�"- �"&!� !$� !��!$�'�� !$"!,�&#��*��"!��"�".���- ���&#��*���&-&,' -*"� (� !$��"&,' �+� �"�)�A*��#&����&#��*"��SLTQULQVWTRXYRLMLNOLPWL�("��Z��%&!$� !%��&!��-+�"&!�&#� �1�������".����!$�'�� !$"!,�&#��*��-�'#&'� !��Z �� ��&!!���".�0�$" ,' �� �"�0��&-&(&,"� (� !$��"&,' �� �"�0�"!�&'-&'� (�$"��!�"&!�&#��*���&$%�&#��*���-��� �&'@&���'.�'@�<-�'"�!��')�A*��/&'2�&#�B�(��C�� !$�[� �� '"0� !$�"!$��$�\�',�&!0�#&'��� �#�!$ +��!� (���!�' (�"!��!�"�%�/"�*"!����*�$"��&�'���� !$�K�>�!$��%��(#�>�(��'"!,0�# (��'"!,� !$�#' ,��!�"!,� �'&����*"�� '' %�&#�$"��&�'����&!����',�!��)�;����"!,��&���2!&/(�$,��&#��*���&!��-����%��*��'� $�'0��*"���* -��'�/"((��! -&(&,��"� ((%�$ !���"���/ %� �'&����*��"!��'. (("���- ����&#����*�$"��&�'����"!�"���$"##�'�!�(%�"!=�����$��<-(&' �"&!��&#�]SSMSR_QQLNaRb� ��$"'����$��%��*��>�(�� 2�'�c�#>�'�((")�K���������� �2!&/(�$,�$0�*&/�.�'0��* ���*"��"�� �>�(��$�.�'�"&!�&#� !�&-�' �"���.�!��"!�d�'&! 0�>�(��$��%�c�#>�'�(("�"!�8EEe0�!&�� �(".��&-�' �"��-�'#&'� !��)�f �*�'��* !� ��&!��'!�/"�*� !%�1�������".����!�&�!��'�/"�*��*��-�'#&'� !���&!���'��!0��*"��

Page 193: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������� ���!�"��������#�� ��$������%&���!'!�(����)!�� ����"��������������*!�(��" �����!�!�����(�"���������������+������������!���" ������)����"�,�-��!���"�����)�"�������"�./.01.2345.637.3896,�-"�:7534864;78<=6=>7?@�A�*��B������������������)!" C%��!"����'! �������!"�����!������������� ��������%&���!'!�(,�D�!��!"�����!���!����*�������*�'�*�������������E��%&���!'�F��"�!"'�*'�)�"���������%��!"�!"���""���!�"�G!���%����)!" ��" �����%� (����)�*���*��������*��!�",�-"����!��H�"�*���**�%�E���!'����I��A�*��B���" �J������!�G�!����������!�"��+������" ���!*�����(�������)���������������������!'!�(���'������%��!"��������&�"��!�"�����**������,�-�G�"�������K�������)��������!��! ����!"����������!���"���"����G!�����!�"�!H��� !��������G�!���)�'���%�(�" ����"�)�"�*��!��*�����)������!"�����!"K!"����������5LL.934G!��!"�G����-����**�����������������%!����)E)��!��M����N����)!�OPPOQ,R����"�� �%�����G!��!"�A�*��B!�"ES�����"!�"�H�*)���� !���������K!"����)��"�G� !����!�"��!"��"�!)%�!���!�"������������"���!�"�!H����" �%!�E�������!������������!*�����!���"����)�"��G!���%��!"C%� (G��* ���*��!�"�*��MT!������OPPOU�N�""!"��OPPVU�T�G�**�OPPVU�W�""� (�OPPX+�OPPYQ,�A�"����" �������)�"��+�G�������*!'�����H�*)!�+��������������G! ����"��������(�!��*+��)��!�"�*��" ��������!��������,�Z����� ����������"��E�!�"�����! �[�\�G���"�G���I�*����������)����*!�!������)�'!"��%� !���M��"!�+�'!���*+�����!�Q�%����!"����*��!)���" �!"������ � ��!)��%�(�" �����)�������)�*� �%���������������!��[�Z�����" ���G�G��]2= +�G�����" ���G�G��L..<���������������)�%!*�+�)�*�!E !����!�"�*+� !���!%��� ��" �!" ����)!"����!"�����*��!�"�%��G��"�"�"E��)�"��" ���)�"�����"���!"��"��)����"�� ("�)!������������*��!��,�D�!�������������"�������������"�!"��� !��!�*!"��(����"�'����*������������������(�%(���!"�� �%������"�����"!�!'�C�����!�����!'���������G�!�������)%*�� !������������)���(���*E��(+���!*�����(��" ���!�"��,�-"���� �!"��!���I�*���������=0]821����)�'�E)�"���!"C���������" �%�(�" �������I��C%� !��C'��������������������!��������)�"������_55/54ab33.0c4?���������������������������"������������%!����),�D���%!����)�!�������G�!���� '�"����������)����� !����)+����������("�������!�+�!"����(%���!�"���**��!�"�G!���%!�E�������!����" ������!�����������!�����!'!�(��" �'!�����*!�(,�d��" �+�)�'�)�"��+�%� !����" �%��!"������������!'��#)� �*�����$���������G�!���G���I���!�"�������/=e.64=L437.4fb33.0c4?4g4g4g437.4.2305828214=L437.4f0582gR�)�*�I��(���)�������(����'! �����)� �*�������"�! ��!"��"�"E*!"������*��!�"�����G��K�!"���������������,�D����>0=b936�����"�����!��!�!�� +�%�������0.<538=264=L4>0=9.66�����"����)�"����������������G��K,�-"���)�������(���)�������(��" ������������(+���)���� �*��(��**�G�������I�*�!"!"������"��������%&����+�G�������%!�*��!��*+����!�*������!�"�!H��+�!"�"�"E*!"���+� ("�)!����������������"�������*��!�"�*!�(+�h����I�)�*�+�!"�����H��* ����

Page 194: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ����������������������������������������������� �!"# �!���$ %����"&�� �%!'#!(�� #�����&�#��)"���#*��+%� #*!#'�#�,�- ����#%�")��$!#.!#'/�0!%��%%!#'��$��,"�.�")�1�#"!�� #*�2���!#�3456789:;976<��=� �'����$ ��1�#"!�� #*�2�����'!#�,!�$� #� # ��%!%�")�$",��!"�"'��$ %����#� ))����*����*!%�"��%�%�,$!�$�%$!)���", �*%�"-�#� #*�*!%�#!(��*�%�%��&%��� �$����$ #�%������� ���&��$ #!%�!��&"*��%�")�%�!�#��>�(�?�*�%��@���!A!���!%�*!%� #�! ��*��-� ##!#'� #*�%!&�� �!"#�*!�����*� �� #�!#*!A!*� ���!#*�-�#*�#��B �� #�C�� �$����$ #� ��"#%�#%� ��$"&"'�#�"�%�%��@���/�DE�##�*��FGGH>�IJKLM!&!� �����=�,�!���$����")� ��$!����%� #*��$�!���%��")��"&-����� �'"�!�$&%��"�)"��%�"#��$�!��!##"A �!A��%�� ��'!�%�")�*�%!'#/�N"&-��?!���-��A�#�%� #����*���!A���"#��-�!"#%�")�-�"��%%� #*�) �!�!� ��%��$��-����*�#���")� �� #'��")�&���!-�����"+�&��'�#��%�%��&%/�O$�%��"#��-�%��!.��P�",��-�"��%%��)"�*� #*�&"A�&�#�� ���)� &�*� #*����"&��-�"��%%�*�!#� - � ����!���A"���!"#�,!�$�0����Q! #��"#��-�%�")� ))����� ��"-"!�%!%��!#���A ����$��$&��!#��!+�!"#� #*�$ ����!��� %���!#'�-�"*���!A��")��$��B��� �!A�C� ��/F�R&��'�#����$�%���!*'�%� ����$���� �� %�")� ����%�!�#��� #*�-$!�"%"-$��� %�STU;VW<VXTW:Y<YZT4[� ��!��� ��%/�\",�A�����$���%��")��$���"#��-��")�B�&��'�#��C��!#�0����Q�� #*�]� �� �!��#��*%��"����-"%!�!"#�*�A������� ����!#���� �!"#��"�,$ ��"$#�_�"��A!�� ��%�B*! �$�"#!���&��'�#��C>� �-�"*���!"#�")�B#�,�- ����#%�")���$ A!"���!#�,$ ��0����Q��,!���� ��� #��A�#�a��,$!�$�!%�#"���"�����"#)�%�*�,!�$� �&����%,!��$����,��#� ��� *���%� ��!%$�*�- ����#%�"��,!�$� ���!''���")� #��?���# ���A�#�a/�O$��0����Q! #��A�#��76ZU;;67b<� �%�%��&C�D_�"��A!�FGGI>�IL/�0! �$�"#!���&��'�#���!%�-��&!%�*�"#��#-��+*!�� �!�!��� #*�#"A����c� ���� �!A��-�"*���!"#�")�#�,�- ����#%/�2��"�*!#'��"�_�"��A!���$!%���-��")��&��'�#���B�� -%C� #*�B�A"�A�%C/�R&��'�#����$�#�!%��!.�� �B�,"+%!*�*��"!#C>�"#��%!*��!#��$��A!��� ����$��"�$���!#��$�� ��� ��Dd %%�&!��FGGF>�eJL/�=#�f67g<YbW<h�V0����Q�� **��%%�%��$��A!��� �i ��� ����� �!"# ��!#�$!%��?-�"� �!"#�")��$���,"���-�%�")�&���!-�!�!���)�#��!"#!#'�,!�$!#��$��-��+-��%"# �/�j#��!%���-��%�#��*����%- ���k�l� #�!� �!A��*!))���#�! �!"#��*!))���#���!#�*�'���� #*�#�&��!� ��*!))���#��>�!���l� ��%�,!�$��$��U8;9U:/�O$��"�$���!%�-����*�� �!"#�� #*�!%� #�!#���# ��&���!-�!�!����)�%!"#��$����"+'�#�!����*!))���#���!#�.!#*>�!��!%�mW7;9U:/�O$�� ))���!A��!%��$��$!#'�i���#*i�"+�?!%��#���")��$��A!��� �� #*� ��� �� #*� %�%��$��?-� !#%� �-�"��%%�")�B���"&!#'C/�O$��A!��� ��!%��$ ��,$!�$�!%�& ?!& ���� �%�� ���������� ���,$"%���� �!���!%��$ ��")�-"��#�! ��k�-������� �!"#+ �!�����$��!#���A ��")��$ #'����$��!#�!�%��)�")��� #%)"�& �!"#�/�/�/�!��!%�#"#�!#� ���&"A!#'�!#��,"�*!����!"#%� ��"#��>�"���)�"&��$�� ��� ��D %�- %�L�!#�"��$�� ��� ��D %�)�����L/�O$�� ��� �!���!���� A�%� %�- %��!%��$��% &�� ��� �!����"�,$!�$�!��#"�%""#����"&�%� %�)�����>�)�"&���!#'��"����"&!#'/�Dd %%�&!�FGGF>�JnL�

Page 195: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ���������������������������� ���������!����������"��#�����������"���$!�%���$�&�'�������& �������#��(������!���"�"�)�$���������*#��" ���� $�+,-./012-3��������4�* $���#��5����'�6�7��8* �� ����9�$�*:��&�����������4���������(��� �������(������� ��&����;�*)<������������ �� ��� $"��(� *������������!��)�(�������)�!��%� �!�=�*)<���>��)�(������������ $� �%��*$�*� $����$%��(�$ �#* #�����*��*���� �%�)�(���� ���"��#�����������(� �&�!�������$('��������"�?,02@21A313����*��%����%�5���� ��� ����(�=��$(;��<�!"���>�� �%���"����*���(�9�$�*:�>���%� ���(�����&��;&����� $��������������4������� �������(������� �� )��$*����������������'������&��;&����� $��� ����4����� �� �7��%��(�5��$%��(�%�((������(�������(����������������$$�����&������=�� ������;� ������������ ���������� ������� ������� !���� ��&��%*����((������������ ������>�BC����%!�DEEEF�GHI'�����&��;&����� $������ ������������� ���� �� )��� �%���������(���� �(��"��(���&�������'�������&��;&����� $��� ���� �������J?K�)!� ���$(��)*�� ����������*������(�������$('�L������ ���*���� ���"&����� $��� ��� �%� ����;�*)<��������& ��'�������"&����� $� �%���$$*;$ ���& �����������& ����(� ((����� ����%��#����9�$�*:��� ����������!�������� ���������:�" �����������������)�(*�� �����&�������(��� ��������!'�L���������=)�%!������*����# ��>��(�MNOJ2,3?-KNPQ?0A?,3'�R ��$ �������F� *��&������� ���"&������%�5��������*��S*�������(������"��#������� ��&��%*����$�(���������(*�% "��� $�.AQQ,Q?T�(��"'�L�>���&���5������������$$*$ ��$���$'���������� �����*$ �����������7�&��������� ����#��%���� �& � %�4F� ���$(;��# �����#�������7��(�)��;���"�� $��� �������&��%*����"�$��*$���������%����"�����#��&���5��� �%�*��S*�'�BR ��$ �HGGU��S*���%V���9��*((�DEEWI'����� �������"����(��"� ��*" ������>������S*��) ��%������4�����#��5�� ;��������"������� �%��%��$�#!�� �%���%��%�����$�)�� $;�*" ������*)<������������ &������$$�����(�$$�������%���$�&"�����(������� ����������&���(�����K1?XT?Y������$ ���������������7��(�9�$�*:��� �%�����������&��#���;����������������� )*$ ������(�&��%*�������& �����& ������ ((�����&������� �%��� ��� ��)����� $$�%�"���&����&�����BZ ��*"��DEEDF�WDI������� ��L�� �����(����%���� ������ �����BC����%!�DEEEF�HE[I'L�� ���"& � )$��$�����(�\��#�����������%� ��&��((���%�)!�]'C'� !$������=%�����)*��%���#������>��9�$�*:�>��&��<�����������:� � $!���� �%�����%� #� "�&����%��� �#��%��� ����#�&���������4&$���������=���>�$ �#* #��(����4&$ ����#�����&��(��" �������� ������������ �%���%��%�&��$���&�!'�L��&��$���&�!����������&���(�����%� #� "�� �� ��������4�*������������� ��%� ��*&������� 7�� ����&����������)��#� "" ���'�L�������$���������������������(�%� ���������"��#������=����"� ���#��(�%� #� "�'�'�'����"���;"������ ������� ��$!���%� �������$(>�BC���&��$�DEEEF�4��I'�L��������������4&$�� ������(�&���;��������� $�&��$���&�!��_����Z*$$ �7�!���������� ��=����%� #� "���� �&*���!�� �%� ��&*�������"*���)������* $'�����%� #� "����

Page 196: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ������������������������������������������ �����!" ��#�������"���$� �#�%"��������#�����!" ��#�������"&���$� �#��'(�� �"�)����"�#����"�%"�*+,�������!-.�/��,��!!��,���� � ����������"��� ���,�� ��("���)�����%����� ����"00-1�2/�$�+3����#�4+�������56789�5:5;<=�>+$$��?�@�<AAB9�58:C.�D����0�� ��"�/�$�+3�1 �#��,��! ����EFGHIJKL�� �0+�������'�!($� �"0����M���N������� ����19�MO��EFGHIJKL)�#��,��! ������"����(�� ������"� )�"���%"� �"0�P��"Q+����%����%�+��)�N+�����@����N$��+ ��"�+�#�� ���#������� �����RSTUVWJT�"0�������%����%�+��)���������LJGX)��"����������!��� 1�258:C.�/�$�+3�1 ���'� ���0����"�����#��,��!�� ���,��!�"0�"�#���"������@��!.�O��� ������!"#+$��� �"�� +N���%� �0�"!�����Y���+�$�2/�$�+3��<AAZ9�5A<)�55AC.�/�$�+3�1 �%"�%�(��"0�Y���+�$� !�#�Y�$"( �0�"!���,�����$����"�@�"0�����#��,��!.�D� ���'� � +%��� �[HEFJSX\TLH]K\VG\SX���#�J_WUHJRHGTX\VWJT��'($"��������"��"��"0�����#��,��!.�a"��/�$�+3�)�����?��,�� ���?��#�"0��"("$",�%�$�(�"%� )������0"$#��,�(�"%� �������"+� �#����#��� �#��!�$#����%"����+�$�M!"N�+ � ���(1���$���"� .�/�$�+3�1 ��#�� �"������%"!($�'��@�"0���"+,�������+ �0+$������$(��,�+ ��"�������?� "!��N� �%�N�$��0 ��N"+��$��,+�,����#��� �(" �N�$���� .�O��[HEFJSX\TLH]K\VG\SX)�����#Y"%��� �����%"�%�(��"0�����M�N ���%��!�%����1����%����� �� �+(�� �#�00������0�"!�����%$" �#� ��+%�+�� �"0� ��+%�+��$�$��,+� ��% .�D����,+� ��������"+,���� �����00�%��"��(�"%� ����%��(����%�(��� ���#�%"$$�#� �"��%"$$+#� ������"�����(�"%� � ��"�!�?��+(�����������0�� ��"�� ���M!�%����%�� �!N$�,�1.�b�� ��(�"%� � �0+�%��"�������"�����%"!("���� � +%��� ���!�)� (�%�)�N"#�� ���#�!�����.�c��� ��%�(��0"�!��%� � +%��� �"(���)�����)����!�,���N����,+�#)�0+�%��"��N@�!��� �"0������,��"0�#�00������%"!("���� )�%"� ��&�+���,���!�%����%�� �!N$�,�����(���&�%�(���"�.�D"��Y��)���� �M�N ���%��!�%����1�� ��"��(�@ �%�$�"��%"�("���$�������+��)��'� ���,���������������������0�� ��"�� �M�(���$$�$��Y"$+��"�1Z������"�����!������$ .�c��M�N ���%��!�%����1)�����)�� ����$$@���%"�#���"��"0��'(�����%��"����%"�#���"��"0��'� �&��%�)�"0�N���,���������"�$#)�������'%��# ������� �(��%��Y�#���#���%",�� �#����"+,��$��,+�,�.�O���%� )�� �(����%�(���"�)�� �!"#+$���"�.�O����*�%� � �!�"��%�0"�!�� ���#�%"�Y����"� )���#�#"� ��"���'� ���"�M��(�� ���1�"+�����$���� )�N+����������"�(�"#+%����#�00���������$��@.�c ����%���!���%����"�@)�Y��N�$)�$������@)� ��+%�+��#���#�"�,���%�$��&,+�,� ���!�����""� ����%���#��!!"N�$�)��""� �#�!����#���#�0�"3����"��'($������������� ���� ���#�(+$ ���"� �"0�#��!���%�"��"(�����%�(��0"�!��%�.�P"#�� ������"��"N*�%� �N+��(��0"�!�� ��%���� �"0������N ���%��!�%����.�D����,� �+��)�!�!� � )���@��!)��$���"�@���#�(����%����#��%�� ��%�" �����#�����,��"0�#�00������MN"#�� 1�;���%��"$",�%�$)�N�"$",�%�$)� "��%)�Y� +�$)����"����%�$�"��!������$�;�%"� ���+�����#�00���������$��@�(��!� �#�"��d�"� )�� ����"(��� @ ��!)��������@� �!�$����"��"��e����@��D�@$� ��'($��� �����%"�%�(��"0�M#� ���N+��#�%",����"� 1.�b������ ��"�0"�!�$� ��+%�+���

Page 197: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������������� �!�����"�#��������������$�# �%������&��&������'� #�����"���#���(�)�'��� �$*������!�� �"��'�"�������������� '����� �"�� ��� �����#�*�����+�����#��#�(�,������������-. �������� ������������#������(�/����!�� �"��'�"��������"�������� ��#���.����$���'��0�������$���'������ $1����%��"���$���'���..������ �"�� ��(�2��%� +�������+�������3�'� .����4�'���� �� �'��� ���*������������!����"��%������ �"�� ��(�2�����"�����������567897::7;6<��$���'*����������'��� ������ ��-.�� ��#������-.� �������(�/����!�� �"��'�"�����"����"��*�"������������%� +�������3!��$4����'���� �%��"��"����"���%�������� �!���������'���� (�=�"����"��$���'��%� +��� ��#������ ��������$������������'����.��"������. �'��������'����'���"�����#� ���'�� ���� ������!��� $�����#���.���� ��*����%��>������������-��'���"������� �"�� ���������#�����"�(�/����!�� �"��'�"�����������# �''���"*�3�������# �'�������������"����*���"����� �.��*�!����������������#� '�� �� �� ���� �$��'4�0?����@��ABBCD�EBA1(/���&� ������$�����������# �'����������-.�� ������FG86<HGIHJKLM7;6GL*�%�� �������.. ��"�*����N����=���� +�$4�����" �.����*�3�����+����.�%����. ����#��� �O��"��������� �$��'*����� ��P�����"�Q�-�����"���������'�&�Q'��������"��&��(�)�!������#�����"��" ����'�"�����������"��"��&��*������!�� �"��'�"�������������# �'�����.���*�����������@�����(�(�(���.��"*� ���� �������.��"��*���"����*� ���� ������&�����4(�3/������# �'��������R��������������*�!�����&��&�������������������"���� �P��������������(�(�(�S������.��"T������.� �Q�"�.������ ���� �������� �. ����������*���'��� ����!����#��#�����!�"�'��#��������.� ����������� � ���� ������!$������.�"��� �%�������������� 4�0=���� +�$�ABBUD�EVU*�EWX1(�Y��2��-.�� �����?����@������,���'�*�3�������.��"��$������'����������$��.��"�������"����(�/���&������!�"�'���Z����[(�/��������"����"�����!��%�����$������������������*����"��#�������*�����&����������������������$�4�0\�����$�ABBBD�EEV1(�2������������"����������"�������� �$��'��������� ���������.��$�����.� �� '��#���������"�����&������.���� ���������������]'���.� "�.���������.� ���"�.� �� '��"��%��"������. �&�+���'$��� �$�������-.�� ��#������.� ���"��&���(�2����'�&�����'�!�����������'���������������# �'�����������.��"������������.���#�����������!��# �''���"�2�%�������.�������'����������O��"������� ��� �%����������� � ������������!����$�. ���"������%��"��.���������$���&��&������� �$��'�"����������� ����$����.� ���������'�-(�/����%�������!������������� ������������"*���.��"�����!�� �$��'����������.� ���"�.� �� 'Q��"�(������ �'���"���#���_��� �.������.�� *�2�% ����������� ����]���"� �����-.�� ���������������#�������&���������.� �� '��"��P���+����������"�*�%�� ��������! ���4���"��&������� ��!�$��������'� ��$�&�����*�!���!�"�'����"����*�O����*����. �"����0\�����$�ABBBD�EEU1(�`�������.����+������ �'��������# �'��������!��# �'a�/���3!��# �'Q'���"�(�(�(�������$���������"��-����������������# �'4�0?� ����ABBUD�Ub�

Page 198: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ������������������������������������������������� �!"�#$%&'�()*+,-�.!/0��������11�0 "2" 3�!��"����"�� 4����!� "/��������2/�� "���0/� "�5��0"���/1� 4��6/�378"���!��� "/����9:�����3�;<<&'�&&),=����>?@ABCABDEFG�"8���"/��/1� 4��6/�3�H4"04�I!"���J����8"�!�1�!�� /���� 4��6"/5!�8-�K4��6"/5!�8�"����" 4�!�1/!8��/!�8� �!�6� ���0/� "�5�� �L/ �� "��" 3�/1�1/!878� �!� 4!/�54���!�M "/������L!/0���-�K4��6"/5!�88� "0�"��N���L�0�� 4� ��/����/ ��O"� �PQ� 4��H/!���6� �"�� 4��"� �!� "0"���!���8�/1�2"�"/�M/6R�0 S���L�!"ML�!�/����H/!��������"8"�����L�0�T-�U3���� 4� "0�1/!8���!��1/!8��� ���1!/8�N�OL�!"��0�� 4� �4�����!���3�6�����"2��'�4�6" =�8�8/!"��=���L�� �����H" 4"�� 4��L!���� =���1/��"�5�"����0/M�O"� ��0�� /�8/6"�"���1� �!" 3T�9����J����8"�;<<;'�#%&,-�V�!��O"� ��0����!����" 4�!�L�!��3�L43�"0��=��8/M "/�����/!�L�304/�/5"0���6� �0/�� " � �����/�MW�0�"����� /L/�/53=�"�����"8"��!�2�"�� /� 4/���/1�0/8L� �!���5/!" 48�-�V�!�"� �" "2��8/2�8�� ��"��0/����"/��H" 4��L�0�=� "8�=��/��������6/�"���"�0�!70/�0�!�H" 4� /L/�/5"0����"8���"/���H4"04�/!"�� �/�!��11�0 "2��!��L/����� 4!/�54�X�6!/�������0������!��� H/!Y�-�Z11�0 "2" "���"�0/!L/!� ��L�! "0"L� /!3��3���� 4� "0��"8���"/�����04�������"�57 �� "�5����/����/!�4��!"�5���0/�/�!-�U3���� 4��"��!�0/86"����������8�� ��/1�L!/L!"/0�L "2��9�����1/��"�5�/1� �0 "�" 3�"� /� 4��6/�3,�8�8/!3�*���!�0�!�"2" 3�L!/R�0 ��� 4!/�54� 4��8��0���=��"5�8�� �=�X�6!/��� "���������0�����/1���6/�3T��L43�"0���!�0�L /!�-�J��0���!�L!/L!"/0�L /!��L!/2"���"�1/!8� "/��1/!��"11�!�� ��LL�!��L"����� !�0 �!���"�2/�2���"�� 4��L!/5!�88"�5�����"�� 4��0/� !/��6/ 4�/1�� � "0" 3�����/1�8/2�8�� �-�K4"��"�2/�2���0/� /!M "/�������!43 48�=��0 "/�������L���"/��=��/ �"8�5��-�[��8"54 ���3��L���������"� ���" "��-�J����8"�!�1�!�� /��3���� 4� "0�1/!8�����N�"�5!�88� "0T�"�� 4��������"����������OL�/!����6/2�=�6� � 4�!��"�����������4"�5�M�"8���"/��*���!���3��"2����OL�!"��0��/!"�� ��1�! 4�!�!�0�L "2" "��-�K4"��"��8/!�� 4������"�5!�8�*� 4"��"�� 4��6"/5!�8'���N�"8"�����/�ML��0��04�!�0 �!"�������L�!"ML�!�/���T�"�� 4����8��H�3�������������OL��"��� 4��L!�M"��"2"������"�5���!" "���/1��11�0 "2" 3-�K4"��1�0�� 3�/1�L!/L!"/0�L "/��"���/�� 4������N/1T� 4��6/�3=�/1� 4��\���4=�"�2/�2"�5�2"�0�!�������� "/���/!��O0" � "/�����04���� 4���� �!"0���!2/����3� �8�*���\���43�5� �!��0 "/��1�� �/� �"�������6�1/!�� 4/�54 -�K�Y"�5��������1!/8� 4��H/!Y�/1�J����8"=�H4/��OL��"��� 4��6"/5!�8���� 4��N8/���/1�6�"�5�/1� 4��"� �!����/!3�4"�5�M�"8���"/�T�9J����8"�;<<;'�#%%,=�W!"��J���"�5�H!" ��'�K4���8�!5��0��/1� 4��6"/5!�8�"���/ ���0!�� "/��/1���� � "0�6/�3=�6� ���2"! �����/���/� �/1�H4"04���6/�3M�����0���6��1�� -�K4��1�� �����/1� 4��6/�3�"������11�0 "2���OL�!"��0�-�P �"���� �����03�/1� 4��6/�3� /�6�0/8�� 4� � 4��6"/5!�8�8�Y���L��L�6��-�[4� �"��1�� �"�� 4���11�0 "2�� /���/1� 4���2�� -�]/!� 4��6�0/8M"�5�6/�3�4����/�1/!8������04�*�" �"������O1/�"� "�5�6/�3-�9J���"�5�;<<$,�

Page 199: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� !� !��"� #����$���%��"�!$&�#'� !��("���)�$#�*��$%��!���!!���#��$������$#����+,�����'�-.../0��!�$��1$��(����$���#0����� �!"� #���2�����3���!$�0�#���0����$�"��4(�"#�%����������3�"������)��"������(&#���$�����#�!������!'2�*#�������&����!��(�5�"���#�#���6 &�!���(!���&%���$����(!�)�!&���+��"&(�����$!#��#�"�)�!&��/�#�!�(���!� !����#$#�����!�!�7��"#���2�8�$#�)���(�#�"������!�����(!�9:;<=>=9:<=?@�����6 �!���"��A��(!�"!�$#�%�� �#��#�$&����#����%��#2�*��"����&���"��)�#��B!�#�%�C�����"!� �#���������$"�!���"����!���"��$����)�D#�!����&������3��$%��(!C�+B!�#�%��-..EF�-G/0�#���3���!$��$#�"����!�'#���"$&&'��������#��D3!��������#�������)C�#��"!�$#�0�#��&�$ 0�#���(#$#�0�#��#!$����!�0�#��"��4(�$#��$���!������#��#���(��6 �"#���$���(� &$�����A�#����%��#2�HIJKLMJNOKPQKOIJKRSJTUOVWXKYZ[Z\Z]_ abc]d2�2�2�#�����#�!%$&&�"0�3�#)����� $"�����$���"#�$��$�e�!��f�&�g��3(##�!7�'�����"#2�+h�!(���-..EF�ijk�����1$��(���-..-F�--l/�8�$#���&&�)�����$���6 &�!$#���������)�#���� �!$�m:n:o:pqr<<s;tpu�v?;wx�#������"#($#��#���D�%��#C����$��$3�#!$"#��$"����2�m:n:o:pqr<<s;tpu�$����!�"#���3'�y��5�!�&&�����-..z����$��$�#�! ��"������ �!$#�"��#$�����$��� �!��!�$�"�2�B(""���C��$�$ #$#����$#�#���#(!�����#���"��#(!'�+����#����#��#������#���#�/0��!���$��#$��� �!��!�$�"��3'�h$%���{�&$�"�0��$��$&!�$�'��(#$#����!���$����!#��#�!'�3'�|����e(#��!�e���2�}%��� !��!�#��#�$#��#��$�����#�$&&'����!����$��$���$!&��!�&�#�!$!'���(!"�0�m:n:osp~�;ux:@<�sos0�)��"��3�"$���$��� �!$##$�3'����!��1���$��!�����j�G2���#���#�!�&'����|$ $�0�(�&�g�� !�%��(��%�!�����0�B(""���C��� �!$��$��$�#�����"$&�����-z���(!�2���$"��$�$���*&&�"$�3��$��#��$����#��������"���#!("#�������#���&�3!�##��)�#����$&��(��)!�##���3'�*&&�"�$�$���#���!�'#�������#���%�!���"�� �����3'���$"��$2�|$ ��$���!���$�����&g�����0�)��"��3�"$���$����#��!$&� $!#����#���"�� ���#���0�)�!���#(�������#����&'0�$��#��'�)�!��3'��$�'�}(!� �$��$!#��#��$#�#���#(!�����#���"��#(!'2������$!!$#�%����&���#���#��!�$�!��$�#�"�#!$���'����(��$&#�!���0�(�"����#���$&�&�%��$�����&$�"��&'�$��$�!��(&#��������"��#��$�%�#'�$���"(&#(!$&���%������2������$!!$#�%���$��(���(3#��&'��!$)��$�%$!��#'������"��� �&�#�"$&�"!�#��(��0��� �"�$&&'����!�&$#����#��8��#�!�� �!"� #��������#����!���#0�$�������#�&&�"������!���3'��$�'�#�� !����#�$� !�3&��$#�"�!����#�������|$ $�����"(&#(!�0�$���$������'���#�#!�$#���#����)�����+$&#��(���#����!��'���!�����#�$#�B��g�!#��C���(#!$���(��3��$%��(!��#$���������!$&��(3��!%���"��#��#�������(!0��#!���#��$���!���&���"��������������$�/2�|$ $���������(!�$�����#��!�#'��$%��#���5��$&������#����� &����(!0�$&3��#���#$ ��!�"$&&'�#�!�(���#���5��$&����(��"�2�����"(&#(!$&�$���$��#��#�"�$� �"#�����#$�"�$#��#��������!���#�6#2�8�#��$&&�"!�#��(������|$ $�������6($&� �&�#�"��)�$#����

Page 200: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ������������������������������������������� �!���"��#�$�%!���#���$�����&�%���$$�#'��(��)�#�%�**����+��''����,����"�$��$!���-%#���,����$�#'�.�-#���$�%��+��(��,�%/�012234516730+��#��%�-%�$������,�+�)��!�/�#'������%��/+�$-���+��%���+��������"���(�%�����/��(�����$-�%�"��(���%��#'�8*-%�$$�#��$*+��#&(�%��*#%��$#��(�������(��&#%��#'�9���:#�(;�<�%#$(���=$�&#%��-�%*����$��(��$������)���"%#-$�#'��(�$�-�%'#%*����;�>#���(���$$+�#����*#��%��"�#�#������-����+��(������%��#-�%��-%#"!��$����%���?!��#'�@�$��%��$#��#A$� !���-#�����$��(%#!�(��(���)(#%B%�����(�%����%�#'�C;�D;�E����%�#�;�C!��&�����"��#�*#,��)�/#�"��(��%�-%�$������#�������#��(��615F30361GFH5I�#'��(��)�#�%�**����;�J(��)�#�%�*�#-�%���$��$����#�K!����,�L�%��(�%��(���)�������%�-%�$��������*���+��(��)�#�%�*���%%��$���*#,�*������%#$$�#%�)��&����$�%��$�$#��(����(��*!$�����$��'�)��#*�$�,�$!��;�J(�$�(�$�-�%B���!��%�%�$#���������#-�%�;�J(��%�����#�����,����#'��(���%�������"�#-�%�����-�%'#%*�����)%���$��#���(�%�-(��#$#-(/+��%����"�$������;�M��#-�%�����-�%'#%*�����N��������/�-�%'#%*���,���#*-#$���#����&#%��N��*-������$+���,#�,�$���"���(�%�$�1O����!���,��-%�������PQ����"/�RSSTL�TTUV;�W-�%�����"���#�!�+�,#���+�*!$��+��#��+�*#��'���"�����%*�XX#���(�%���$����!���,�+�$��$���#������"��''����,��"!%���#�$+�)!���(�/���$#�*��"������*��(������$$�*)�����&��(��(��$-���A��*�����&(��(��(�/�-�%'#%*;�J(���%�$+�P-�%B���!��%�/�-#��%/+�����%��!%�+�*!$�����"�#-�%�V��$�*#"!���#%$�#'�� -�%�B����+�65HYZ0[��(���%����,��\�,���=���"��(���''����,�+�)/��(���#���������$/��(�$�$�#'����!���,��-%#��$$�$�&(��(���,#�,��(���%#����#!$�?!�������,��*!���-�������$;�J(�$��?!�������,��*!���-�������$�*����!-��(�����!���,��"!%�B��#��#'��(�$�����/��,���$�!�'#�"���;�J(%#!�(��(��-%#��$$�#'����!���#�+��(�����!�����"��(��,�%�!����%���#�$�$�����/��##-�"�)����%��!%$�,��/+���"��(�$�%���-%#��������#��*#)���$�$�\�''���=;�J(���)$�%����*��(���$*�#'��(��-�%B'#%*������$�*#)���$�"��(%#!�(��#*-�� �,�$!�����"��!%���%(/�(*$+�(�-������"�$#����)#"��$�&(��(��#�"!�����"�-�%����-�����$�"�''�%�������#-�%������#"�$;�]#!�"+�$������+�*#,�*���+��#�#!%+�$(�-����"��� �!%�$���������$����#*-�� �$�%��$�#'�������$�&(��(�-�%����-����#%��#�K!�����)�#�%�**���B����/�'#%��(���!"�����;�M��#%�(�$�%���-%��!"�����%#"!��$�&(���&����)���&#��(�*�$�����(���#!%$��#'�M���8;�_(/�(*�-%#,�"�$��(��\)#"/=�#'��(��#-�%������,���;�M$����%#X��(�$�&%�����+�\����$��*-#$$�)����#��#����,��#'�%(/�(*�&��(#!���(�������#'���)#"/����*#��#�=�P���%#X��abRaL�cRV;�_(/�(*�-�%'#%*$��$��������#'��%��$*!����#��%��(�%��(���%�-%�$������#�;�J(��*!$���-%#,�"�$���\)#"/�&��(#!��#%���$=�&(��(�'!����#�$��$�-�%��#'��(��#,�%�����)$�%����*��(����#'��(��&#%�;�J(��d�%$��#'��(�$���(�*�$��$�%(/�(*����+����%�����+�,�)%���+�%�$#�������"����*���"e����'!����#�$����122[45H�P'�$�V��%���������"/��*�����*-#���"�%(/�(*;�8������$��(��'#%*�#'���'!�!��Pf����L�'!���g����(�V+�&(��(��$����#��%�-!�����hiHj�#'�$#!�"$��,#����,��#'����%�/+������$��/+�

Page 201: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� ����!�����������"�#�"$��%#���$����&�#������������#"�'������������#����!�(�!�"��$ �$�)�&&�����$��$&*�"���"�$ "��! ��$�+�,�����$"��'����-��)��!��������) �� ���$����.�"������������"�$����)�$ �$ ����%$/�$ ����!���0#"������12��$����#"�������&/���$���"'�$�.���3$�#"�.�������$�%$�"�����$�����������) �� ��"������$�(��4&��$ "��! ��$����"�&�$����$���$ �"�����$�(��"�������"��$�����4��!"�''�$���)�.����"����$ ��$�%$��� ���#"����$����.�"$��&�)�.�����.�����5�������)�$ ������"��$���-���$������������&�!�����6���$�"#���$��"��$�����)�.�����.�4"�$������"����$ ��� �"7��$�"�1�.������������$"��$�)�$ �$ ���"� ��$"�&�4��8!"������9�!�����"��#"�'������#���'�&�����$ �'�������'�4�&����$ ��0�#����1����$ �������"��$�� �"��$�"�����$ ����""�$�.���� ������������$ ��$ �'�����������"�� �"��(�!�"�/�) �� ������04���'��!7:�!���8�1����$ ���#�"���� ��������������-���$�������.��������:�7!�7;,78�����'�4�&�������"�&&*��� ��$���������$��������������$�'#$������'���'��$�<�"�'�=��8�"$��>/�������$���4*�$ ��$�'#������#�&������$ ��'������� ��$�'#�����4�&��������������&������)�$ �$ ��#�"��"'�$�.����$��������?�"������ �����4��!"�''�$���&&*�)�$ �$ ������������@�����&���"��&.���ABCD�$ ��'�.�'��$�����)�&&������$�$ �'���$��� ��#�"��"'�����4�!����)�$ ���.��$���$/�����!���������'���'��$�$��E��� �/��������"��'��$�&�'�.��!����&#$�"��) �� ���$��$�����#&�*�4�$ ���$�"��"������%$�"��"�&���$������� ��4��$&��!�F�#������&������#�����'�4�&�����$ "��! ������5.�����������.�"��$*����'�$ ������ ����!������$ ��'�����&����"��)�&&�"�����$����"�$����&&*�$ "��! ��$�$ ����$�"����"�#$�)�$ �F�#������'����$�"���$����'�4�&��������'�$�"��&���#$�"��$ "��! �#�"�����.�������"� ��$"�&��$"��!�'�.�'��$���?�"��#"����$��$ ����".��$��$��=��8�"$��/�����'#������4*���� ��!�����$ �����$"�'��$�&�'�����$��'�"����&���$��-��$���������!"�����&/������"��!/�&�! $�"� ��"$��&$�$����'���&�$��!�$ ��!"����������'�����"����F�#�������$*&������ ����"��;�G�8���%#"������$ �����&�'��$�/�) �&��?�"�� �'��&������.�8���������&�)�7&�8��(�!�"�/�4�$ �������$�'��<*�&&�)�����4&����#�$$���$"����"�>��������'�����&���"'/�$ ��$��������$ �����#�"������$�4�������������$��!�$ �� �'��"��,�.�"��$*����#�"�&&�&�.������"*�!�G���������$�!�$���4*�$ ����'�"��)�"8�) �� ��"�������"�'�"�! $�$��&��$�����&��$�$��"�! $�������$��!�$ ��4��$&��!�)�"8&�������$ ��F�#������$�)�/����&�"��&��8��!�$ ���"'���������"�$�.��!��� ����6�&��"��H�#��8�/�&�&��/�&�.����"��H�.�4"�$���!����$�$ ���"�4��������"����$�'�����'�"��&���&�F�#������)�"8�"������$ ��,'�"�������E���$���&�$�%$�"��������&8������4"����������-��"$�$�����!��� ����&�� �)�$ �$ ����'#&���$*����,'�"��������7��"'�/�����$ ����"'���4&������'����&����) �$�������"'����=��8�"$����,� �#$����������!"�''�$����.��$��� ���'�&&���&���$�����$�$�#�����!��� ��'�.�'��$��"�����$��)�$ �$ ��'�����&����"��������$"��$�)�$ �$ ��&��8����!"��������4���$*����?�"������=��8�"$���) �/������'#�"����/�4�����

Page 202: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ���������������������������������������������� ����!��"#$�%!�"��&�%��"'��#(������#$��"#���%)���#(�"#���!%�#���"�#�*#�+�&,�"��&�-"�&"#�%!�"�.��##�!#����������"-�&��'�/���)&���0�+�"���'�&&�+������!$�������#�"����)�������(�#���������&�����'��!&�!����� ��&����!)��'�����"&(1��'����%�2"&"���������%���'��"#���3"�,0�&�-���#(��%��"�#�� ���������� %��"���'�&&�+��"#�����4�����(!����'�5 %������$�"&&�1�"#�67789:8;;<=><?8:6;<�*'�"�&,�'�������%�(�������)��(�.@�A"#B����#1��("��!��"�#��'�C!����D�,����5&"$����#(�(�&"����10�5��4�$!����#��������#10�5����D�!������&"B����2!����D�,10�"��'�&&�+�(�2,���5+�"�B,������1��������'!�!����#(��#� %��"��#�+"'���E������������))�������'�C!����D�,�2�'�������"#$����0�������!#�"#$�%!�"��-"�!�&&,��#�+��"#$�"#�-"2���"�#��������2��!�"'!&���%����+��B��'�$�"�����"#�������%�-�%�#��0�)�����&��)��(!�"#$��#�"��&"#$0���&&"$��)�"��%��"�#��+"���'����0���&�!����#(���F�!����)�������(�����!$��("���&-��0�52���%"#$3$�"���10�!#�"&�+�����������#���#����'�C!����D�,��G�"��-"�����&3"�,��#(��,#�������"������'�&������!$������)��)�"���)�"-��"#��#�"�,��'�����2"�$��%��G���2"�$��%%��"��"������-"��!�&���������"#$�3("%�#�"�#�+"����������!�&��E��'��&��!���&-���"#�%��"�#0�"#�(!���"�#�+"�����"����H!�#����I�����(�"#��!%)�!�!���!�H!�"��J��(��#(�,�&&�+��"&B���#(����"#�0�����%�-�%�#��������&�+0�$����'!&��#(��#(���"#$��G���%!�"���#�+�����������-"�!�&��+"���(�&"�����K�)�#����2�&&�0��2����#(�)"���&�0����)���#(�D�!�����K�)�#����'�&B�%!�"��"#������"#�����)"����+"�����(�&"�������(�#���+�"���2�&�#����������F�!����'�����-"�!�&���C!����D�,1��("�&�$!��+"���A"#B����#���#-�,����-�"�����%)���(�"#�("���#�#����#����#(�����(�0������"#$��#�L�"�#��&�'��&���������(%"��"�#���'�)�-���,0���"&(���(��#(��"����,@�����'�����1��(�����"��(�#���(�2,�������%2���+��(+"#(��#(�2������G���D��+��'�������%����%�-�%�#���'�&&�+��,�!#$�$"�&����B"#$�����K�)�#����(�&&��*L���B�.���������&����+�"&���C!����D�,�M�"#��"#�����%%"�%�#�����N��"��"�#�2�&"�'�� #�!#(�������(�+�(("#$�����%�#,�)�����(�0�2!��"��H!"�B&,�("���#�"���(�2,������#���#����'�C�#O���!��"#$������2�%"#�2&��%��������2����,�&��G�������)��#�!��("����(�#�����%���'�����%!�"�0������"#�67789:<0="��2�!��&0��������#(�'��%"(�2&�0�"�����!#(����#M!$��"#$�'�����#(�&����"#$��A"#B����#1����%'���"#$��'�C!����D�,����#�)����(������"��4�����&�-��(!�����$�������N&����!)��������'�'��"�&��F)����"�#�0�&")�0��,��0�%�!����"#���#(��������(0�+�"�)���2��B��������)&�#$�#������(��'��%�-"�&"#���#(�-"�&����G���$����'!&���#(�%�-�%�#����#(�$���!���������&��3���,��#(�%"%��"��&&,�)���"��"#���2���%"#$32!����D�,��'����"���%2����P���2"�$��%%��"����#-��$�#����'��!&�!�����#(���F��P������!��#(��"#,���F����G������&,�)�����'����"��&�-��(!���"#�!"���(!���"�#�&&,���%���'��������&"���K�)�#�������%��J%��"'��'��%�����'!$!����%)��"�"�#�����#�-���"#$��#(�%�(!&��"#$�����)��������'������)�����G���%�"#�)�����'����"��&�-��(!���5Q"�#��&������1�������������")�,���&�%�&�(,�"#��,#����#"���"�#�+"�������

Page 203: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������� !� �!���" �����#� �!�$�!�!%�&� !�'�"��(��!����� !�'����()���*!���(����*%��� ��$��$�!��(��*��!�#�(���(��()��(����!�� ���������+!�,�-�!�*� !�'�"���+!�!( ���#� �!�#�(�*��)����� �����"�!( ���(� �!�$�� ���$� ��"��� �( ���(� ����.�����(����$!��/0�'����()��(��#����()��(������(�����������1�����##!�!( �#� !��#������!� ��*!����� !���(�!(������!%���$����(�!( %�!( ��$�!( ��(���!� �,�-�!�*� !�'�"���(�!�!�� ���((�2�!(�!%�(��+! "%�+��(!��*��� "��(��$��(��(� �!� �������#� �����!+� ��(� ���(��(�� ��(�����+!,�3!��������.��+!��!�4�� ����� �!/%������ ����$$!���(�������������$����!��(� �!�)���(�%�!(��$���� !�������!� ��� �+!�����2�����%������ ��(����(�����( ��� �5�(6!� �(���()��.7�+!���!��(� �6���%�� �)�+!����#!8/�9�*��!���:!�������+!���*����!�� �!����(��(��(���+!��� �� �!���)� �()�!##!� ����!� �()�����( ��� �()��!��(�(�!��� �� �!�!����!��*�� ��()����������(��+�*��( ��� �+� �!�,�-�!����!���$�����*��6� ��)�+!�����()���� %�������+!���(��;�!���%���;����*��!� �(!���(�����!��!(����#���������(� �2 ��(1�����(4�(� �+!����!��#�*!����()%�<=>?@2��(���( !�2�!(���",�9� �AA%�$�� ��(!%��$!(�� ����$�!���!��� ��)!( �!�B�$�(!�!�����!� �������(��%�*������()%�+����(�,�-�!��!��(�(�!���#� �!�!����!��#�)���!C$���2 ��(��(�!���!�� �!����(��,�-�!�� � �!�;�!�����$ ��!��� ��� ��!��$!(���$� ���!+!���&� !�'�"����!!$������ �D�:�6��6!!$������!�*"��(�$��"!�,�-�!���)� �()��(� ������!(!��������()!�� �������6!�%����!����*�!�� ���$�!�!��(����(+!"�� �!�$�+!� "��#�&� !�'�"� ��!!�"!�����(�#����������)!,�-�!�3������)!�$��( ���#��!������!��������( ��(� �!�B�$�(!�!��( !(�� �!���#��!����+�()%��(�� �!���+�()����!!(���� �+� !�����*���(E*���!���( ���(�!+��� ��(��#����()!��(��#!��#����( ���$� ��(,�A �����!�!� �� � �!�#�������!�����������.F(!�G�(!�H�"/�*!)�(�,�-�!���" �����(��$� ����!�!���+!�#��������� ���(C�! "%��)� � ��(��(���� ��� !�"� ���!�$���%��� ����I�(����� !�(����!$��!��#�D�:�6���(��&� !�'�"��(�!�*���!,�A ����(������(��(�JKL?@MM@<K�N+!�"�����O��� �+� !���!����()�()��(���!���!��(�����C��#� ���$! �%�������(���(�����(�,�D���$�!����! ��(���� ����))!� ��(���#���(!����� ����(�P��������N�( �����!���� ���� �#��#����QRSTU@VWXK%� �!����(��Y�+����(���(��������(����$!))���ZO�#���&� !�'�",�9��� ��(!�����#�!����!�� �!�!�����!+�6!�� ����)�� �!�B�$�(!�!�#��6� �(!�,�5!���� !( �#�((�()���������!�����( !(�(�!��(���� !���!�����6��#��!���!� ��#������ ������))!� ��(%�$��������()��!���! !���(� ��(��(��� �**��(���+!�#���5�(6!� �(,�D���$�!����!+!���� �!��! !���!������!�!�+!��#����5�(6!� �(%������ ���# ��!������ �(!���#�� ��()���(��*����%�*�����(��(��[@\\@]W?K�� ��()�%�$��+��!���� ���� ��*!���!� �!����( �()%���!!$�()���(�!��#� �!�3����()�_�����,�-�!�����!��$��#�&� !�'�"��� ���!��������N �� �!����(���#� �!�.5� �! ��� !���"/O��������+�()�I�(��!� �� �!���!(!%� �!����6�"��� �*��!���)� �()��( ������()� �!��� �+� ��(��#��� !���������#�.*��!(!��/%��!��(����"��(�� ��)!�",� ������(��+����(����6�����( !(��+!�� � !���(�

Page 204: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ���������������������������������������������� !"�#$��%�&'�(�)�*$+$���������,�-��#.����#'��#��"$�/���#��������������#�#$������#'��#��"$�/�$�-�+-$�"�!��$��#'�����#$�$��#$������#'����#$��/������#��#��$��#'��)��'$�$�)%�0$�#��#���������'�#��$��#'��'��*�!����1�#'��������2$#'�#'������#$#$�������$�������)�,3���4$���0�(.%�5!##��6�(���)�$�����#$)$�#$�/�+��7$�"��!#�#��#'��'��*�!����1�1�#��#$�"�8$�7��#��.���'$�/�#'��9:;<=<>?@ABCDEBF�G��#���#$�"�#(��������'����H"���'�1�)�-�)��#����!���$)!+#����!�+(����#'���'$+1�)�-���"��#+(�#�����(��#�#'��5!11'����++�2$�"�����+�I!��#�J�1�������1�G'$+1������2$#'�5!##��6�(K�L!M!7$��'�����N����$��'�������#�'$���!)�!��%�5!##��6�(.��1��������!�1�#'���#�"��$��-$*���#���1��O'$+���#$�"�����'���2$�"��#'���'$+1�#��#'��6����/���++$�"�2$#'�'$)�$��1�+$"'#���1���#$�$��#$�����������$-�1��+���!����#����)�%�L'���$�"�����6��2����P�+$+$��/������/� ��)$��/�-$�+�#�/�-��*���/�#!*������/�����'���P���� �$�$�"�1$������#�*�1$��/�1$������#�QRBQS<E?QR;ARQ/�2'$+�#�#'��*+!��+$"'#����#'����#�*�#'���'���$������-�������#�)$�#T�#'�����#$�/��������#�+���1��++$#���#$-��$�#���#$�������#'��U#�+$���-���+$��#$�������!�'�2��1��)�7$�"���V�##$�"����$������)�2'$�'�,&'��4+�2���0!�#.����!��%�&'����$�����(����#'�#$��*���)$�"H��#!��������#T�#'����!�1��6�!$1+(�*���)�H��+�!�/�*���)�H����!)��$����*���)$�"H6��2��%�&2������������)�+��-�$����*+��1�$�����#�#$��'��)��(�2$#'���2$1�����"�����1$������#�#���+$#$��%�&'�(��$�"�,#'�$��4+�2���0!�#/�2'�����+��$�"����#$���$���!�'��$!��#'$�1��'�����)�#'$�"����#'��-�+!�#�!���������W$������������##�/���+��X�'�$�.�Y3�*�����Z[\ZT�Z][%�0����$�"�$��'���)��$#�+���*���1�2'$#�_1$��'���!����*��/�#�"�#'���2$#'�����1�����(�$��'���'�$�/�5!##��6�(��������������'���-$"$+%���'����#'����)�!��,a!))$�"�G'��!�./���'�!�#$�"�6��2������)�+��-�$���/�$����$"���#�)�+�1$��'��)��(/���bc�*���C<BdAERB</[�2$#'���+(���#�!�'�������'��#��+�$�#���#$�������)�1�+$��#��eAffAC<dD��#�$�"�%�&'��+$"'#���1���#������1���������#$++����K�1��7�������1���#��*+��7%�gh_ijk_lmnok_hp_qjrhstu_vkrij_hp_ijk_wxiikyz_{&'��'�!�#$�"�'��)��$������#'��a!))$�"�G'��!��)�+1�$��$�#���$-���#�#���2$#'�#'��1$��'���!��6��2$�"�1��������#'����$�$#����5!##��6�(/��������#'��)��#�*��!#$�!+���1�#��1����������$��#'�������%�X$"'#$�"�$��$��)����'��)��*+!��)�1!+�#$�"�#'��)(�#��(���1���$�$#!�+$#(����5!##��6�(.����$�$#!�+���+�%�N�$�'��-�$+�/�#2$�#�/�6��2����1��2$�+$�"�"��#!��������$���$��!+���)�-�H)��#��#��1�+$��#��eAffAC<dD��#�$�"�%�L'��2�-���'�������$��'��)��(�2$#'�#'��)!�$�/���'���$�"�#'����"!+��$#(����#'���'(#')$��+�1����%�a������$�+|)��7��O�����$���#����)!#��������'�!�#$�"�)$O�����+���!�����1�1��#'%�}��V���++$�$�-�7��������$���������+$�����I!��������1�6��2�/��+����!������#'��~��������1�++�/�5!##��6�(.���)$+$�"����������'����)�)*����8$�7��#��/�1$���+-������#'�����+$���"�$�'��1�����2$#'��2$�+$�"��(����#'�#$��#����|���"��������������"��/�

Page 205: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ �!����"���#��$�!�� �"��%&�%'����%����%����&(�)"%�*+�)���"!�����%#�,'�"'�"&�-��%��%�#�.�����%'��/01230����%&�%'��������%�������%�"�4��%���%'��(!%!��+�5!%���������%��%&�����������6!��"���������%����������,�%'�%'��'�!�%��$�.����"'&�#�&(�%'�������%47!%%��8�#+�)"%�**�����%�%,&��(&��&,�����&�$���%��.�99&���������,��"'&�!����&������%&��%�&���(�&.�:3;<=>?@A?B@C<2DB0���&!����$�%'���&%��%����%��$�"����&!�.��%+�7!%%��8�#�%�������$���,�%'�%'��"'����,'���%����!��� #�������#���,�%'���&�����%&���.&���$�"����"����""&.���#��$�E!9!��F�����$��$+�G�����%&������E'����������%!����""&.������� #�%'������&!��������!�%��$�%&����&(���D>3H2�I �&���#J�%'�.�+�)��'��.&��"�������%��4��"%��$�%��&����!���(�&.�%'�� ���%&�������%��&��&(�%'�����&�"���,�%'�E!9!���������=03K0==2�I%'���4���%����"�J��,'�"'�.&�!��%�������� ��!%�(!���#��"���"����$���'�"���%����%#+�L'����%��,�����$�&(�%'����������%����.!%�����%&�G�����%&�F����.&���(!���&�&�������MNBB;2O@P;23;=2@N<;DF�IQ���,�����Q�&,��#�R�(!$�J+�S��%!�����������&$!�����,������"&�%���%�%&�%'�����.��&(�G�����%&�F��"&�%��%�&����(���,���+�L'�����.����"���%������7!%%��8�#���%!����������"&!�%����T�%��G�����%&�+�Q��%�"�.�����'&%��(&��&,�'�������'��8�&�%����&!��������%�"���%�&��&(��-'�����%�&���%'���������&(�%'���"���"��"%�&����� ��%��$��$����%�%'���%��������&(�G�����%&�F��(���,����$����%��+�5���&��"���%�������%����%#�&(��.&%�&�������&���"���%�'�����"&$��%�&��&(�����%�+�U���'�%�!.��%���������&���"��.& ������%'������+�E'��%'!��"�������"����������"��,�����&!���%'����%�������������%�'���!�����%�����$+�*��'����&�&��MV2==2@;D@H3>?@W2?=0@B0D@X;0D2F�IY�����%'��$���%���"�&(�%'����#J��7!%%��8�#�M�"'������%'���%�%!��&(���%��$�"�'��&���F�IZ� &����[\][�[_J+�a'�%����!������%'��%��$�"����� ��!%�(!���"��&,���$�.��%�&(�%'�� �%��#�������%'�������6!��'��$�&(�'��� ���$�b�'���"'���+�U������%'��&�&�������#��"����&�$���%��&����&����"�+�L'���c��������������-"�!"��%��$�#���������(!��#��"�%�%�"�����%����%�����%&���������'#%'.�+�U������%'�����������&!�����,�%'���'�!�%��$�"'&�!������'�������������.�d��%�"����e$&�������$����� �&"�����&� �(&��'���c������"%�&(�'&�&!������'��%�����%'���,&�����%&�'���'��������������'�����(�+�)�%���� ��� ��!%#����%'!�� &���b���%��$�"����%'����.�����&�����&"��"�����������%#�� !%�.&�%�&(�����&��!�(��%����$��&�������'&�&!�+�a'�%�"���,��"&�"�!���%'���(�&.��!"'�����-��&��%�&��&(����&����%�"����(&�.��"�f�*%����.��%'�%����%'��'!.���%�����%�����&,�%�.��%&�%!���%&�����,����%'�%�"��,��������,'�"'��. ��"�����"&.���-�!�����%�����$�&(�%'��"&�"��%�&(�.&��.��%g��&%�,'�%�.&��.��%����� !%�,'�%�.&��.��%�"���B2��,'�%��%�.& �������������&"�����������'&,��%����(&�.����������%���%�"����������%��4�����"�����.�&(�"&�d!$�%�&���������%�"���%�&�+�*��G��(&�.��"��E%!������,'�"'���"�!����%'��&����%�"����*�'�����'&,��'�����.&��.��%�"��%!����%'�������!����&(�%'�����"������%'����&���&"��%�����%'���#����%'�%�"�� !%��%�

Page 206: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ ���������������������������������������������������������� !����"�#�������#$���#�%�&�'�(��#���"$����� ���"����)���%�&�*!���"�+",�����#���"!,#"����-!�������,-�����"�./,�"���#��#�-"���*������� &�����!�-!����"�"���0���&����������"$�"�#���*�1��#���� 2�����1"$���)��"2�"��������"$�"�#���*�1���! ��#�2'3454647849:,����0�;'�<=>>=?0�@ABBCDCEFGCHFICJKFLDMFNOPQH0�R�%�S�!T�����U+*�!�V�U+*�!��W��)�!��"&�X!���'Y��#!�Z�0�['�<\]=\?0�_a_bcFdAHCBFLDMFeMABLaCOD0�"!���'�f'�g'�h,����"���0�R�%�S�!TV�i'�X'�X,"��������j���'�Y���,Z�0�i'�<\]kk?0�lKPmHODCHb0�"!���'�f'�n�������������:'�f����!o��0�R�%�S�!TV�p����:��T�'Y���,Z�0�i'�<=>>q?0�rPLDBCHFlLBODEFs_KFIOmCBFOJFtKDHLaCOD0�"!���'�Y'�('�j��"$0�u�����V�v��"��,,�'Y���,Z�0�i'�����v'�X�!��"�<\]kw?0�xCLyOmAKH0�"!���'�f'�n�������������:'�f����!o��0�u�����V�z"$����'Y���,Z�0�i'�����g'�i,�""�!��<\]kw?0�{Fs_OAHLDMF@yLaKLAHEF|L}CaLyCHbFLDMFtB_C~O}_PKDCL0�"!���'�:'�����,��0�u�����V�z"$����'Y���,Z�0�i'�����g'�i,�""�!��<\]]�?0�N_LaFCHF@_CyOHO}_�0�"!���'�f'�n�������������i'�:,!#$���0�u�����V���!��'Y�!,**0�j'�<=>>�?0�s_KFsPLDHyOBLyFe�KDaFLDMF@OyP_a_bCBFxCLmPLb0�X$Y�"$����0�W��)�!��"&��*�u�����'f�&���0��'�<\]]]?0�GO�FNKFlKBLbKF@OHa_AbLD0�v$�#� �V�W��)�!��"&��*�v$�#� ��X!���'������&0�:'��'�<=>>>?0�xKyKA~KFLDMF|CDKbLEFs_KF{KHa_KaCBHFOJFtKDHLaCOD0�[����,! $V�[����,! $�W��)�!��"&�X!���'������&0�:'��'�<=>>w?0�1n$��T�� �U�"��� �����*�"$�������:��&�h���"�����V�g!� ����g�#�������g, �"�)��i!�#������"$��X!�#���,���"&��*�v!��"�)�"&�����X�!*�!��"�)�"&20����:'��'�������&�����Y'�:����<���?�s_KF|�KPBAyaAPKHFKLMKP0�j�#����[��"���0�u�����V�h�,"��� �'����-���0��'�;'�<=>>>?0�1Y� !����"�#�(!�"�� �����"$��v���� ,!�"�����*�j-�#�20���"!��,#"����"��i������v$�"���"0�rCmAPCDmFt}LBKEF@_CyOHO}_cFdLa_KbLaCBHFLDMF@_HCBH0�"!���'�h'�j$�!�������'�p� $�0�Y�!�!�#$"0�n$��R�"$�!�����V���,%�!�z#�����#�X,����$�!�'������� 0�['�<=>>]?0�1g!���:��-���"�#��"��"$��:�� !��0��!�f�%�u����h��*���"�$����)���n$!�, $�g��#���20����KyLaCODHBL}KHEFdO�KbKDacF{PaFLDMF@_CyOHO}_0�v���!�� �0��zV���n�X!���0�*�!"$#���� '����,��0�:'�<=>>=?0�@LPL�yKHFJOPFa_KF�CPaALy0�Y,!$�������u�����V�Y,T��W��)�!��"&�X!���'�,���!T�&0�;'�<=>>�?0�@OHa�|ODaCDKDaLyF@_CyOHO}_EF{DF�AayCDK0�u����������R�%�S�!TV�v��"��,,�'U���!��0�X'�<\]k\?0�s_KF|Ob}yKaKF�}KPLHFOJF@ABBCDC0�R�%�S�!TV�Y��v�-��X!���'U2j,���)��0�j'�<=>>�?0�{PaFeDBOADaKPHFxKyKA~KFLDMF�ALaaLPC0�u�����V�X�� !�)����#������'�X��"�!�0�X'�<=>>=?0�s_KFdLaPC�FOJF�CHALyF|AyaAPKEFNOPQCDmF�Ca_FxKyKA~KFCDFrCybFs_KOP0�j"��*�!�V�j"��*�!��W��)�!��"&�X!���'X�%���0�z'�<=>>�?0�xKyKA~KFLDMFGOPPOP0�[����,! $V�[����,! $�W��)�!��"&�X!���'X!�"�)�0�;'�<=>>�?0�1Y���,Z�0�i,�""�!������[��! ��#�20����@LPLmPL}_EF{F�OAPDLyFOJFdOMKPDF|PCaCBLyFs_KOP0�=]�<=?V�\>�q]'��!���0�g'�<\]]�?0�1n$��[��! ��"�j��*20����;'�:!�#T���0�s_KFs_CPMF|AyaAPKEFlKODMFa_KFtBCKDaC�FBFK�OyAaCOD0FR�%�S�!TV�n�,#$�"���'

Page 207: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ���������������������� !��"�#$%&%�'($$�)�*+�,-.-/-0123345607�08���$9�8��%��+9#:���;�9�<�+�:)=���#)$%�����������>�?%+9(&��<�+�:)=�@&��A#8#>�?B%��%:�#CBD=�E�$B�F%�G#:($B���<���$9%��%��;9#:��<�+�:)=�H(�+�CC��<������CC��I�)�J�#>�K�:B9�):�<�+�:)=�'#%�%�E#JJ%)��L�$B�+9�#�8���*M��)#�8��I��%)#��?B%�(+�E#+9��=�E#�$%��#������NOPQRS��;B���<%�(��*+�T%�F��)�)�T�&�8�#�#)8��&��:�)$��9B�%�D�+B%T+�#�$%)+����)$��T�9B�&D�%T)�$(���)9�T%�F��#)8�U���+C�$9�(��D�T�+B�9%�#$F)%T��8:��&#9���#����%&�B���L$9%V������W�'B<�9B�+�+�#+�B#X�):��)�%�&�8�9B�+�C��$�����;���9B��+�$9�%)��)9�9��8�YZ�D%)8�?DV��$(�9(��+*���)�Z��E��[�))�8D�#)8�<��Z������8+!��\]407_452a254b0c4-.45��;�$%)8�@8�9�%)��K%)8%)=�d%(9��8:���e��<���(J��#)8�"(#99#���8���)��9B��$%)$�C9�%��Y#C#�#���9�$��X%�(9�%)*�#+�9B��YV�$%&f�):*�9B#9��g�+9+�V�9T��)�$%)9�#+9�):�&#99��+��M+�#)��g#&C��=�YGB����#���)%��%):���V�)#�D�&#$B�)�+=�h(�+9�%)i#)+T����&#+$(��)�i��&�)�)���&#)i#)�&#����9$��GB�+�$%(�8�V��TB#9�#�$%)X��+#9�%)��+��+�&C�D�9B��%(9��)��%��#�V�$%&�):��GB��T#+C�#)8�9B��%�$B�8�C�%X�8��9B���g#&C����GB��%�$B�8�+��&+�9%��%�&�#�T#+C��&#:���#)�%�$B�8fV�$%&�):�%��9B��T#+C��#�8%(V���$#C9(����+�)$��jTB#9k��#$B�V�$%&�+�$B#):�+�)%���++�9B#)�9B#9�TB�$B�jV�$%&�+k��GB��T#+C�V�$%&�+�C#�9�%��9B��%�$B�8*+���C�%8($9�X��%�:#)+�#9�9B��+#&��9�&��#+�9B��%�$B�8�V�$%&�+�9B��+�g(#��%�:#)�%��9B��T#+C��L)��#)8�9B��+#&��V�$%&�):��#�+�):���V�%$F�%��V�$%&�):��j#C#�#������X%�(9�%)k�%��9T%�V��):+�TB�$B�B#X��)%9B�):�TB#9+%�X���9%�8%�T�9B�%)��#)%9B��*��<���(J��#)8�'#�)�9�Slmn=��!�� ��U�T�+B�9%�#$F)%T��8:��9B��9�g9+�%��V%9B�Z(88�)������!�#)8�L+V%�)���SllS!��)�B��C�T�9B�&(+�$#��9��&+�#)8�$%)$�C9+��#)8�V�%:�#CB�$#��8�9#��+�%)�'($$�)���o��A�9B�9B#)F+�9%�L+V%�)��#)8�Z(88�)��%��8�+$(++�%)�%��9B�+�W��\54/pa-q.p=�X��D��#C�8���C�9�9�%)+�%��%)��%��9T%�)%9�+��n��r5s4ttup=�9B��C�#D�):�%��9B��)%9�+�%��#�$B%�8��)�+($$�++�%)��)+9�#8�%��+�&(�9#)�%(+�D�m��vuwwu-3p=�#$B��X�8�VD�C�($F�):��)+9�#8�%��V%T�):�9B��+9��):�l��-q3ua4q-=�#�+(+9#�)�8��+&%%9Bfx�%T�):�&��%8�$���)��

Page 208: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ��������������������������

Page 209: Cull (ed.)   deleuze and performance
Page 210: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������� ��������������������������������� !"#$%%&!'()*+),-()+./0/*+*,1)(23(4)35-,1)(26)53,7)-8)(26)3.(2-/+)92-)0/-5-(6)*(4):;<=>;=<?@A:B)*+)+-)-8(6,)3CC-503,*6D)E7)C3FF+)8-/)3),69)(263(/6)-/)3),69)G,-,HI/*+(-(6F*3,J)*,(6/0/6(3(*-,)-8)(26)(263(/6K)3)(263(/6)-8)5.F(*0F*C*(*6+)-00-+6D)*,)6L6/7)/6+06C()(-)3)(263(/6)-8)/60/6+6,(3(*-,4)92*C2)F63L6+)*,(3C(),6*(26/)(26)*D6,(*(7)-8)(26)(2*,1)/60/6+6,(6D4),-/)3.(2-/4),-/)+06C(3(-/4),-/)C23/3C(6/4),-/)/60/6+6,(3(*-,)92*C24)(2/-.12)(26)L*C*++*(.D6+)-8)(26)0F374)C3,)E6C-56)(26)-EM6C()-8)3)0/-D.C(*-,)-8)N,-9F6D16)-/)O),3F)/6C-1,*(*-,P)',+(63D4)3)(263(/6)-8)0/-EF65+)3,D)3F937+)-06,)Q.6+(*-,+)92*C2)D/39+)+06CH(3(-/4)+6((*,1)3,D)C23/3C(6/+)*,(-)(26)/63F)5-L656,()-8)3,)300/6,(*C6+2*0)-8)(26)6,(*/6).,C-,+C*-.+4)(26)O),3F)6F656,(+)-8)92*C2)/653*,)(26)0/-EF65+)(265+6FL6+P)GR6F6.S6)TUUVK)TUWJ)X2*F6)(26)9-/N)-8)Y*FF6+)R6F6.S6)5*12(),-()3F937+)/6+65EF6)3)(263(/6)-8)0/-EF65+4)*()C-,+*+(6,(F7)1/-.,D+)*(+)/63D*,1+)-8)02*F-+-027)3,D)*(+)5.+*,1+)-,)C*,653)3,D)3/()*,)(26)3F937+)-06,)Q.6+(*-,)-8)/60/6+6,(3(*-,P)',D66D4)R6F6.S6)-06,+)(26)02*F-+-02*C3F)(6Z()8/35*,1)2*+)F*86F-,1)0/-M6C(4)[A\\]<]>]_? _a]b];A;Ac4)E7)C-,(/3+(*,1)(26)(263(/6)-8)/60/6+6,(3(*-,)9*(2)(26)5-/6)D7,35*C)(263(/6+)-8)5-L656,()3,D)/606(*(*-,P)d26)(263(/6)-8)/60/6+6,(3(*-,4)926(26/)-,)(26)CF3++*C3F)+(316)-/)(26)02*F-+-02*C3F)03164)*+)+3*D)(-)+.E+C/*E6)(-)3),3(./3F*+6D)/6F*3,C6)-,)(26)0/6+6,(3(*-,)-8)e+356H,6++fP)d2*+)+356,6++)-8)/60/6+6,(3(*-,)/6L-FL6+)3/-.,D)(26)Q.3D/*03/(*(6)+(/.C(./6)-8)/60/6+6,(3(*-,)(23(),63(F7)3F*1,+)3,D)C-,(3*,+)(6Z(4)06/C60(*-,4)3,D)+.EM6C(*L*(7K)(26)*D6,(*(7)-8)C-,C60(+4)(26)-00-+*(*-,)-8)0/6D*C3(6+4)(26)3,3F-17)-8)M.D1656,(4)3,D)(26)/6+65EF3,C6)-8)06/C60(*-,P)d26)0-96/)3,D)8-/C6)-8)D*886/6,C6)*(+6F8)*+)/6,D6/6D),.5E)9*(2*,)(2*+),6Z.+)926,)D*886/H6,C6)E6C-56+)3)56/6)-EM6C()*,)/6F3(*-,)(-)/63+-,4)1*L6,)(23()/63+-,)C-,H+(*(.(6+)(26)56D*.5)-8)/60/6+6,(3(*-,)L*+HgHL*+)C-,C6*L6D)*D6,(*(74)M.D16D)3,3F-174)*531*,6D)-00-+*(*-,)3,D)06/C6*L6D)+*5*F*(.D6)GR6F6.S6)TUUVK)WUJP)'()*+)(26)02*F-+-02*C3F)3*5)-8)(26)(263(/6)-8)/60/6+6,(3(*-,)(-)F63L6)*D6,(*(7)*,(3C(4)926(26/)-8)C23/3C(6/4)3.(2-/4)3C(-/)-/)+06C(3(-/P

Page 211: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������������� ������!" �!"����#�$� ��%��"&����&�����'���������������('����"���)� ����("�*������������������+*���'�('� �)� *�������,"(!���������(��+�('�!��!� "���*�������"���!" �"(" �'*�"(&������+ "(!�-�.��/����&�������������������(�"���(0���"��(����/���������(��(������#���)���(���"(&����������(�����"����"����/������(&����������+ ��"���������1�(" ��+2�!�����3(�/ �&'�#��������1�(" ���!�'(����(����"(*���('���"&����(," *��(&������&�"���&�(���*-�$�"/�('��(�����&*("��!����"���!" �"�������(�����4���%�!���"(&�5��"�&#�/�"�����!" ���������"����������)���(��"(&����������(��( �)�(��������!����+*��������('�����(�����(��"&�!�&�����+�,���(�����������"(�"����"(&����� "!�"�!�(�������)���������/��3����"���"���6������(�"���(-�7����(&��"����!�"��&�3�*����$� ��%�0�����"���������)���(�������/�����������"/"*�����������"��(��������&�(���*����(�������"������������)� ����("�*������"��)��������!�"+� ��*�"(&�!����(��*���"���"3��� "!��/����(�������"��/��3�����(�����'"���(�89:;<-�=>?@ABACDEFGH@F>FI�� ��$� ��%�0��"���!���(�����!�(!����" ���)� ����(�!�� &����)�&���(���"������"����"!������"(�"(" *�������$� ��%��"(&��������"(!�#������"����(�����!�(��"��!�#����(�������&����������������'�"��*#��"�� �&��������������"�)"��"(����"��/��3�����()����'"���(-�I�� ����'(�1�!"(��������������!�"+� ��*�"(&�!����(��*�/� �!�(��(�������(������������"�3����"���� �/#�J�/� �+������"��('������/����(������(�����'"��)��!�(��6������������('� �3��"�$�'��" �$� ��%�-�.�/���'���/���(&����"(&��������"����������)���(��"(&����������(�/����(�����!�(��6��������"���0��!�(������"�*����((������#����(�������� ����(�/���#�+��"&�����!������"(&���"!��!��������&�" ��*#�(�/���&�"�"(&��������(�"���(" �1�� &��������� "!�"K�7�����!�(&�)� �����������!�(��"�+��3�#�LMNOPQRSTRUVORUMPOWXPQYO#����/�����$� ��%��� "+��"���������� �Z��(� *��(��������"���!" �+�&*�"(&�����)�!������&�������������"(!���(�������&�" �"'�-�.����$� ��%����''�������"��!�(��"�"&&����������������"��)������(��" �������"���������'������!"�"!,��*�[���YM\O�"�+�&*0-�J(�YM\MNY�"�+�&*#�/�"�����!" ������[���"���]!�(��"��� "���(����0�+��('��"+��������+�&*0��+�����"(&�&��"���"�"(!��/�� ��" ����"�3�('��������(��/���������)���+ ��+�&*�&��"���"��������'��"��"��"#���������'������!��� �!"��('����+�����������!�"(&�����!��8$� ��%��9_ �9_]abc<-�J(�+��(','�)�(#�����+�&*�����"���!� "� *����"���!" ���&�"�����" ���+�"���������"!3������)���(��"(&������(#�/������������'�������)��*&"*����������"(&�"�����&��#������'���������"���!" ���&������(��"(&�'�������#���������'�������������"��)��������('��"(&��������('�-�d���/�"���"���(�#�/�"�����'�)�(#�/��(������+�&*����!�(�������&�(��������!��+*�)��(�#����! ��#���('���"(&��3�(#�"��+*�&"�"#�&�'���#�(��/��3��"(&���6� ��

Page 212: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ������������������������������ �������!� "�#����$��������%�&���� ���������������������������'��!����������#������������#��� ���(����)�*�#����� ����+$�������#���������,��*�#�������$� ������ *�!"�����!� "�#������������,���'� �����������(�����(���!��(����� �������'��������(�-�.��������!� "�!�(���������'����������������������*������#��������'�����������/�����(*���������� ��� ��!�������!"��������(����� ��������$''�����������%0�1������������!� "2���� ������������� � ���������������$���$�����������#� ������3#��4���������������(�����������������#����#��(��#��!����%�5�$� �����,���!��'����!�������� �������'��������(�����������$���$�*�'��� �)�(���"*���� #�����������,��"�����(����������6�(�����������#��(��#�� �'���� *��,���#�������(��!� ���������(����"���� �������(�%�&��(����������''��(����������� �(�������������(����(���'��������(��#����'$������� �������������*�#��(�$� ��� �$'��''��(���������#�����(�����,���''���(������� �����"���,���!"�.���$7�2��#�����������'��������(�����$����$���������"����(��3�� ���������������'��!������(����(��������������6����������������������#��(��.���$7����!�,������"�'��6������!$�����������������($�������������(�����(������������(��!����"�#��(��.���$7���������(�$� �������,����������-�8"��''���(����������#��4� �'��������(�� �'�� ���������(����(������$� �����($���� �!"�����'������'������������''���(�����������������(�����������������'-�9���� ��������������������������������������������'��!����*�.���$7�����:���"����$��������$���$������#��4���������������'�� �(��!�����$�(������;���7�(����� �9���$ *�!$����������+$����"��������(���������4������<�����<�"(�*�=���(���>�(��*�<���3?$(�@� �� ��� �9�����A������*�#������������$ �"��,�4�����������������'��(��(������8���$������.$���*�9��B��C�� ���� �5�������94�����-�D�����)���(���������������� �������'��(��'����$����������,��"���$�����������!���(���� �������"�������$��:�������"��� ��������(�'�� $(����*������������������������ ��������������$�������-�9�������(�������,��$������"*��������.���$7���������*�#��������(�������"�������$������,����������������((� ���*������$���'��(��"*��� ������,�������#��4������������������E �,���'� ����$� �����������!�������������(�$�����������"���,����$((�� �����$�6������2�F.���$7��0GGHI�0GJK-�&��(��!� ������,�����*������������������'���3��������$�����������������$� ��������������������������(����"����#��(���������(�$�� ��,�����������(�����������������'��������������������I�5����(��������������(������$��,���������-�5����+$�������(������$����-�L�������������4��������������������$����*�����(���*������ ���(���-�/�����������'������-�1'���������$���!��$� ������ ����������,����������$!���(����*������'$3������*���������� "�(�,��� �!"�������������,�������������,���!���������� ��$���'���������������$��)'�(�� *���4����'���������-�F.���$7��0GGMI�NOGK5����+$�����(������$��,�����������������,���!���������� ��$���'�������������!� "*���������!����''����$������������(���'��������(�*�!$������������

Page 213: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������� !"��#$�%#��!���%&���#�#�"'��!�"����#$��!��(�'�#�'#�"�#����)�$�%��"��#���"$��!��$���'�(���"�#����)��������"'#�&*�'#+��"����$�!�$#$�,�-�.$�#���!#$�$��$���!"���!���!�"�����)�(�/�(�������'��%����#��(#$���%&��!��$����"�'���)�0��'"��� !�$��%��&�(�/�$�#��$&��� #�!��!���'������#�*���%��#�����$�!�$�$���� !#�!�#��#$�"��"�!���"������ !#�!�#����$����$��1��$#����!#$����)��("���$��)��!��23456789:6�;<==,>==?*��!"�����/#�����!�����)��(��� #�!�"����$�!�$#$���$�(%'#�@�"��!#���"�(��!"������������!���!&$#�"'�'#(#�"�#��$��)��!��%��&��-���#�"''&*��!��%��&�#�$�')*��"�!����!"��%���(#�@�(���'&��%$�'���*�#�$�')����/#����#(��'$�$*�/#"�$+#��$��$��$*���#���#�@��!��$��(#�@'&�#�����������(��#��$��)��!��23456789:6��A!"�� "$������������#��0��'"��.$��"�'&���%��#�����)��("���$� "$��!����$�'�"���"��#������)�$�(��!#�@��)�"��������"'�BC���'@"�@����!���@!� !#�!��!��(�/�(�����)��!��%��&�#�$�')����)��(���'#���"''&�������'#+��"����$�!�$#$�D�-�� "$�#���!#$�$��$���!"���!�����)��("����@"/��%#��!����"���(�'�#�'#����!������������E�"�������������� ��+��)���'$#�@��������"'#�&�)�$��� #�!��!�� #������(�'��#�&��)����!�#�$��0��'"��.$����)��("���$*��!��*���"%'���$����#("@��"���"��#����)��!�"��#�"'F#�&��!�������)� !#�!G#$�"���$���$�����)�"������%&��!��$�%��"��#�������"�#�@��� ���)�$��#��*��!"�"�����"���"�����)����!������$�����)�)��(*� !��!����)��'������#��#(��'$�*��)��� ��*��)�)����*��)���$#��*��)�%�'#�)�����/����)����F)��("�#/#�&�#�$�')��-���!#$��!�"��#�"'�$�"��*��!��@�$���������!����&����$�#����$��!�����)��("�#/���!#�@�#��#�$�')��H����/��*�#��@��$� #�!����$"&#�@��!"���!���"�@���)���"(�'�$�#�)��(#�@�B�'��I���"+���$�)"��%�&�����!��$#��F$���#J�����"'($��)��!�"����"������)��("�����������"��#$�K"���*��!�����)��("�#/���!#�@�#$��!��$��$#%'��)������)��!����&�"����!��#�$��$#%'��)������)� !"��@#/�$��#$������!����&*�LM54N57O.�;B�'��I��,PPDQ�R<?������S� #$�1"���''*��!#$� ��'��"(��������L�!��)��(��)��!��$(#'�� #�!����"��"�.�;B�'��I��<==TQ�<UR?�������'"�%���*�#�� ��'��%���!�������@�������)�#��#/#��"�#���L$�"�#�@�"���$*�%��� #�!�����&�$.�;<U,?��V���)���V��"��*�#�� ��'��"(��������L�!������#%'����/�'"�#����)�"��!��@!�� #�!����#("@�.�;B�'��I��<==WQ�<TW?��V$��!����#/��*��!������"���*��)��!�����)��("�����/���*�L�!��$�%��"��#����)��!��$�"%'���'�F(���$��)��� ���X ��'�Y���'�"$��"��� �������#"'#�&��)��!�"���*�"��"' "&$���%"'"����*����F�����$���"�#/��)����.�;,T,?��Z�����!���(��#/��#�$�')*����!"�$�#���!��)��(��)�"���"�*� ��'��'#���"''&���"��������'�" "&�)��(��!�������$���"�#��"'�$��)"����)�)"�#"'#�&*�$��#���������[���#���$��)"������@#/���#$�����"������������*����F�����$���"�#/��)������\!#$�#$�$�(��!#�@��!"���"�����%��"�!#�/���%&��!����'�@"�#����)��(��#�������!��V�#$����'#"��@�"'$��)��!�"��#�"'������$���"�#���#�� !#�!�"��#���>��!�����)��("�#/���/����>�"' "&$�$�"��$�#��"$�"��"���)����!�� !�'�*�"$��!�������$���"����)�$�(��!#�@��'$���Z���*��!����"��$�"#�$��!��)"%�#���)���$�(%'"����"���!��$"(���#(��"$�#��$#@�"'$��!��$��+��� #�!����#�$�/#'��[�''&��

Page 214: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������������� !"�! �#��$%&� �'���()�% �� *%�% (�'�")�%"+��*�"�%,,+�-(�%"�'��"��%+"�(��%"�! �� �")��% %�!&�.!+/��!0�")��1"%��% �'�+�("!+�% '�2��$$%/�+�3%+$��!�4� �5�%*!�"�.)!$���������.+!"��)����!���$% �0��"!�! �")��")�%"+��!0���*"+%("�! 5�67 ��8����9% �0��"!:;�<)���'� ���"�="�+�>��("��! �")��,�+0!+$%"�?��,!.�+�!0�4� �:��2��$��% '�%'%,"%"�! ��!0�@)%/��,�%+��")%"�+�(��?����$��%+�%'��%"�! �� �ABCDEFGHIGJKDGJBEDLMEFND;�1 �,+%��� &�")��0� '%$� "%��(+�"�(%��"#�!0�4� �:��")�%"+��,��(��5�OPEDPGFCQGRSTBDU5�VWXWYWZ5�[FETDU5�% '�OB\KF]QGMMM5����������"+������")��+�+�?!��"�! %+#�'+�?��%.%#�0+!$�")���"% '%+'��!0�$�$�����% '�+�,+�-�� "%"�! �% '�"!.%+'��")��+��%"�! �)�,�*�".�� �")�%"+��% '��"��(+�"���;�������:��%+"�(��%"�! �!0�")���$!?��'�,� '��! �)���0%�(� %"� &�(� ��+��!0�4+�()"�0!+� !"�,��)� &�")��(+�"����!0�+�,+��� "%"�! �0%+�� !�&);�_)������������%(/ !.��'&���4+�()":��(!$$�"$� "�"!�,��)� &�(! "+%'�(-"�! ��% '�!,,!��"�! ��*�#! '�")���(%���!0� !+$%����'�+�,+��� "%"�! �5�)��+�$%� ��(+�"�(%��!0�4+�()":��(!$$�"$� "�"!�%�)�+$� ��"�(��!0�� '�+-�"% '� &;�64+�()"�)�$���0�! �#�.% "��(! "+%'�("�! �a�"!�*��b� '�+�"!!'c�% '�0!+�")���,�("%"!+�"!�)%?��")�����$� "��!0�,!���*���b�!��"�! c;�<)������ !"�"!���%?��")��'!$%� �!0�+�,+��� "%"�! �*�"�! �#�"!�,%���0+!$�! ��'+%$%"�(�,!���!0�*!�+&�!���+�,+��� "%"�! �"!�% ��,�(�,!���!0�,!,��%+�+�,+��� "%"�! :�defeg;�1"�����$,!+"% "�"!��$,)%�����")%"���������$�% ��"!�,+!*��$%"����! �#�4+�()":��� ?��"$� "�� �� '�+�"% '� &�%��")��&+!� '�!0�+�,+��� "%"�! 5� !"�)���(!$$�"$� "�"!�")��,!,��%+��"���05�.)�()�(!��'�*��� '�+�"!!'�"!�*���'�� "!��������:��'�'�(%"�! �"!�")��6$� !+�"#�'��(!�+��:�.�")�.)�()�)���'� "�2����3%+$��!�4� �;�3! (�+ �'5�")� 5�")%"�4+�()"�'!��� !"�6,��)�")��b(+�"���c�0%+�� !�&):5���������"�+ ��"!�4� ��0!+�%��"+%"�&#�!0�*+�%/� &�0+���!0�!02�(�%��% '�� �"�"�"�! %��+�,+��� "%"�! ��")%"�� �")�$-���?���$%#� �?�+")������%���$��")��&�����!0�(! >��("�!+�!,,!��"�! ;<)������.)�+��4� �:��$� !+�"#�,�+0!+$% (���� "�+�")��,�("�+�;�<)�#�(%"()��������:���#��*#���*�"�"�"� &�")��+�,+��� "%"�! �!0�(! >��("��.�")�")��$!+��%&&+����?��$!?�$� "��!0�6(! "� �!���?%+�%"�! :�")%"�%+��()%+%("�+��-"�(�!0�")��*+�"��,!��"�(��!0�$� !+�"#�'��(!�+��5�! �.)�()���������'.������ �$!+��'�"%���.�")�hi��=���%""%+��� �jFklF�% '�XGJKPSmFCQGnTFUDFSm;�9�&)"� !"�(! "� �!���?%+�%"�! �*��o��"���()�% �%$,��"�'��")%"�%�.%#��!?�+>�!.�5�*#��=(����!+��%(/5�")��+�,+��� "%"�?��")+��)!�'�!0�$%o!+�"#�$�%��+�p�9�&)"� !"�(! "� �!���?%+�%"�! �*��")��$� !+�"#�*�(!$� &�!0��?�+#*!'#�� �(! "+%�"�"!�")��$%o!+�"#�+����!0�q!*!'#p�9�&)"� !"�")�%"+�5�")��5�'��(!?�+�%���02�(�� "�#�$!'��"5�*�"� �?�+")�������00�("�?��0� ("�! p�<)���% "�-�+�,+��� "%"�! %��0� ("�! �.!��'�*��"!�"+%(�5�"!�(! �"+�("�� ��!$��.%#5�%�2�&�+��!0�")��$� !+�"#�(! �(�!�� ����%���%()�! �:��,!"� "�%�;�<!�+� '�+�%�,!"� "�%��"#�,+��� "�% '�%("�%�����%�(!$,��"��#�'�00�+� "�$%""�+�0+!$�

Page 215: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� �!����"#$����#������%�����$��&�������&�����'��(��&������������##���)�������*���'��(��+���'&�������������,���-�'�� �.��(�%/��&�������&��*��)��*���)������/��������"�����(���������0������&���������&���*�%���)�����&��������*�����&���$�)�����&����&����*�-�'�����$�)���"��$��������������� �12�#�",��34456�789:;<�=#�&�"�&�2�#�",�����"����&���������"�"��+���������)���*���������#*�'��&�������"#����**����+����������&���%���������"��"��������*�#���"������$������&(�)�$���+�$�������&�����������*����&����"�����������$�)"����������&��������*��)�&��)���"����"�$������$�������������*��)���+��+���������(�&��������������&�'�>�������������&��+����"�����+�"����*�&���������"#�����"�&����!��#����$��������������&���&/�&)���$�������*�&���.����&(�?��#��&���$�=)�������&/%��$����*��)����� �@A&���&����0���*��)�-"�#��������#�����*�+��������(����(�����&(��"�(���#���(�#��&��(���$���"�$���&���&��&�)��#*�'�##�+��/��������)�#���#/�$�**������)�����(��#������&���#����B�1788< �C���&"��@��+�B���%�$/�'��&����&�������D���*�2�#�",�B��)������/�#������*�����&��'�"#$�%�����)�0��)���*�����&����������/��*�+����������������*��)���+��#���"���(������&(�����"��(�#��&����$���"�$(�&���������$��������)��0����*��&��*������*�)�����+�������� !�����������>���B��@�&�������*����E��������������B(�2�#�",���#�����&������*��)�����'��0�'��&��&����*�=���"$(�F�%����A�#���(�G��,/�H����'�0�(���$��&��I�+����C&����� �J�����"����&����&����'���������#��/��*��"�&����&�������#��##������$���#/�$���"�%���&����)*�����*������)�����/��&����� �K���2�#�",�����L"��0����$�**����������>���(��������)��������&���&�������*�����������(�*��)���/�&�����#��������&��)�+�)�����*����&�������#��+���E���$� �>����������$����%��#�������������$������������*��������������)�������(��&��*"�"������"#����*����&�������#�����(��&������'&��B��&�������������&����)����#�)�$$#��'&����%���)��������&����"**��*����*��)����(�@%���)���E��+�#"������/(���$������&��*"�"�������&��������*��&����+�#"����B�17;7< ;�=�$����������MNOPQRST��&���2�#�",���#�%�����������&������$�D���#���)E)���#�����*��"�&����&�������#E����)�������)� �C�)�B����/���#(�����&����/�E��##���������*���)�(��������"�����&�����"��"��#�����$�D��*���)����#��/(���������+�������*�����������������(����'&��&�����)�)���������'&�#������&�����)�������&�����&��*"�"��(��##��&��'&�#�����+��������&�������*��)�*�##����������&�����������%#��$���&���*��&������##/��%��"�� �2�#�",������������#/������%"����&�����#�%��������*��&������$�D���#���))���#�����*����������������������&�����U�����*�J�����>������(�%/�%"�#$����&�����������*��&����)����/���#����"�$�>������B��%�#��*��&�����)������#*�����"%U����+��/ �F��&����&������"�����&����&���"%U��������������)���&��"�&��&�"�&�����������(�2�#�",��U�����'��&�>����������)������������&����&���"%U�������NO���)��1���NO�*�����/< �2�#�",�B���������&��������)������"�$�$�%/�&������&�����)�#��*��)"#���*�����)�������)�(������)�B��

Page 216: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ������������������������������� ��������!��"��#!$��!�#�#% �&����% '� ��%�#!$������%(�����������(��� ��"��������� ������"�))�����!��*�+,�)��-��./0/��1234�5����%'��% ���!���%(���#�&�����������"������"�����"��6��'�%� ��)���&��������)(��%#�����7�%(�!���!��%#�%���))!���7����"���������%������!�'������%�)%�7� &��� ��!)�����7 !��!�)���������!���!)4�,�)��-������������!���������!��%#��!�������(��'!#���!)��%��%������!� ��!�'�����#!&��!�����7����#�!�'����� ������!�% �&�����)�����! ��!)&���!����&�%(��#%'� ������#!*�+"�� �����)%�!��������6�)#"% $�%(�8���3�"������!��7�����(% #��%������� ��!)��#!7��%(���#�4�5�����#��%(�����#!�!)"!���!) �!'��!"!���������!����7�!���!)��!��%���������(��� ��� ������%(�#%'� ������#!4�9�������#�)! )���������#�'')�&���������,�)��-�&���!��8������:�� ��������������%#��7&�����#%��#���&���������'&������% ��:4�5���#�'')������%��!�#�!������&�%�������%�� ! �&�!���:����*�+,�)��-��.//;��2<234�9��=>?@ABCD&�,�)��-���%#�! ���8����"����E�!�FG���H%'! '&�%���%(�������!#��%���%(�#%'� ������#!&�"��)���)!�% !���7�%�������%)����!)�� !:���%(������������"���*&�%����� ���7�!��'��( %#�%��%����%�!)�'�!)��������%"! '���%�F( %��!��%�!)&������ ��%)���%�! �&��%F�!���!��%���!�'����%#�%�����)�����4�9����������� ���������% ��!)��% �������� �!)�������������#�)��(% �"�����,�)��-��� !����������%)������%(�8���*��#�:�� ��%(����!� ��!�'�����#!4�5��� ���)�����!� �! ����)!��%��%(��%)����!)�!����������!"!��( %#�����(��� �&���%��!������%��%(�����!�!��F7! '������%������� ������#�% !)��"� )�%(�����#�)��!���%�����"�����'�((� ������#���!�'�"% )'����"���%##����!������%#�%����)�4�9��=>?@ABCD&�,�)��-����'� ��!�'������������#�)���! �!��%����%��%�� �������%�#%'� ������#!*��(!��)!��%���%(�!�'������%�)����%������(!))��7�"���������� �7���� �%(� �� �����!��%�4�8���*������#!����� %'����%��&�( %#�IJKL@MNBA@CO@CPQLRS��%�NJ?CTQB?�!�'�=BUL>RR>&�! ���!�'��%�#! $������(!�)� ��%(�(���%���!�'����6��!��%��*���'� )���7����� �!)����%(�#��% ��������#!���!����� ������%����%�)�*&������!)"!������� !)���%�)��&�!����6������%(���%�)��&�"�%� �#!���'��%���������'&�% ���%�)'��%����������'*�+,�)��-��./0/��22V34�9������ ���!)��%��%�����!��"�!��,�)��-��7)�!���( %#�8���*������#!�����%������)��� !)� �� �����!��%��%(�!���")��(%��'���%�)�&�!�������(%)$�%(�W�7)�!&����� !��� �!�#% �� ��%)���%�! ���%��%��%(��� �77)����������!#��%(�(% #4��9����!'�%(� ��)!���7�!���7!������#!7��4�4�4�"����!��%�������%��*&�8����#�)���)����������!�'����! !��� �*&�!�'��!�����#��� �!����% � �F� �!����%�)��!��#!))��! ��%(������#!7��"������%�)%�7� ��% ���%�'���%�!�)��$!7��%(�!���%��&������%���!��� �'���!����%(��#%��%���% �' ����&��:� �����)������� ���#!7���!�'��%��'������������6������%(�X#��% ���Y�����#!�����%"�'�6���'����!���"�(% #&�������� �77)����!��#������! �%������#�'��#�����)(*4�+22V3�8���*���� (% #!�����%�� !��%��������7������ ����%�!�'�#�)���)���%#�����7����:�����'��)�$��!�6�)#���� %�������4

Page 217: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������� !"�� �#$�% �&��'$()*+,*,-./)0+12*-3*)0/*,)45226/*7+)0+1*)0/*./8+5.*)09)*:-)0*-;/1,*;/4<3-4.91=/*)-*9*>94+9)+-1*-3*;94)+=+;91),*918*;/-;6/,?*918*96,-*/@)/18,*)0/*;949./)/4,*-3*;/43-4.91=/A*34-.*91*/.;09,+,*-1*=-4;-4/96*;4/,/1=/*918*9>91)<2948/*35)54+,.?*)-*)0/*,)45226/,*)09)*:/94*-1*;/43-4.9)+>/*./8+9*)0/.,/6>/,B*C0/,/*,)45226/,*94/*=544/1)6D*1-70/4/*.-4/*/>+8/1)*)091*+1*)0/*+1)/4,/=)+-1,*:/)7//1*;/43-4.91=/*918*8+2+)96*)/=01-6-2DB*E/4/?*)0/*)0/9)4+=96*989;)9)+-1*-3*,;/=)9=5694*3-4.,*-3*)/=01-6-2+=96*+1)/439=/*;4-.<+,/,*)-*/@;918*)0/*349=)96*,;9=/*-3*;9,,+12*;4/,/1),*70+6/*6+1F+12*,/;949)/*;/-;6/,*7+)0+1*;4->-=9)+>/*7/:,*-3*>+)96*=4+)+=96+)DB*G6)0-520*H/6/5I/*/@;4/,,/8*/1)05,+9,.*+1*JKLMNOPQ*3-4*)0/*;-)/1)+96*-3*)0/*/6/=)4-1+=*918*8+2+)96*,=4//1*94),?*70-,/*94)+,)+=*;-,,+:+6+)+/,*4/.9+1/8*/./42/1)*9)*)0/*)+./*-3*0+,*8/9)0?*0+,*3/4>-54*3-4*1/7*./8+9*4/.9+1/8*8//;6D*)/.;/4/8*:D*0+,*,/1)+./1)96*9))9=0./1)*)-*)0/*>+2-54*-3*)0/*)0/9)4/R=+1/.9*)49S/=)-4DB*E/*,;-F/*.-,)*/@;6+=+)6D*)-*)0+,*9.:+>96/1=/*9)*)0/*=-1=65,+-1*-3*JKLMNOPQA*TC0/*/6/=)4-1+=*+.92/?*)09)*+,?*)0/*)/6/*918*>+8/-*+.92/?*)0/*15./4+=96*+.92/*=-.+12*+1)-*:/+12?*/+)0/4*098*)-*)491,3-4.*=+1/.9*-4*)-*4/;69=/*+)?*)-*.94F*+),*8/9)0U*VWXYZB*C0/*-1)-6-2+=96*)04/9)*,//.,*)-*)541*94-518*)0/*;-,,+:+6+)D*)09)*;/43-4.91=/*=-568*:/=-./*-16D*T6+F/*9*;4-,)0/,+,UB*[-4*)0/*/6/=)4-1+=*35)54/*=944+/,*3-4*H/6/5I/*9*=/4)9+1*)04/9)*-3*8/98/1+12*>+-6/1=/*929+1,)*0+,*.-,)*=0/4+,0/8*9,;/=),*-3*=+1/.9)+=*)0-520)B*T()*+,*)0/*)+./<+.92/*70+=0*=966,*-1*91*-4+2+196*4/2+./*-3*+.92/,*918*,+21,?*:/3-4/*/6/=)4-1+=,*,;-+6,*+)*-4?*+1*=-1)49,)?*4/6951=0/,*+)U*VWX\ZBYE98*H/6/5I/*://1*9:6/*)-*:/1/]*)*34-.*8+96-25/*7+)0*)0/*4912/*-3*1/7*./8+9*;/43-4.91=/*->/4*)0/*;9,)*8/=98/?*(*,5,;/=)*0/*7-568*09>/*/.:49=/8*+),*4/6951=0+12*-3*91*/1/42/)+=*4/2+./*-3*+.92/,*918*,+21,*)09)*8+4/=)6D*918*+18+4/=)6D*T2+>/*9*:-8DU*)-*8+2+)96*3-4.,*-3*,-=+9:+6+)D*918*=4+)+=96*)0/9)4/B*E/*7-568*:/*39,=+19)/8?*1-*8-5:)?*:D*)0/*,)45226/*-3*1/7*./8+9U,*3-4.?*70+=0*:/94,*-1*;0+6-,-;0+=96*9,,5.;)+-1,*4/2948+12*)0/*./8+5.*+),/63*918*+),*,)45=)5496*/.:-8+./1)*-3*,+.569)+-1B*G6)0-520*)0/*8+,,-65)+-1*-3*0+,*-71*.-4)96+)D*8/;4+>/8*H/6/5I/*-3*)0/*-;;-4)51+)D*)-*87/66*-1*1/7*./8+9*3-4.*7+)0*)0/*+1)/1,+)D*)09)*0/*:4-520)*)-*)0/*)0/9)4/R=+1/.9*)49S/=)-4D?*0/*=/4)9+16D*94)+=569)/8*+),*:9,+=*;4/=/;),*9,*/946D*9,*_MPabKcPadPeMLfM*Vghhij*-4+2+1966D*;5:6+,0/8*+1*ghXhZ?*70/1*0/*;4-.-)/8*)0/*/>/1)*-3*,+.569)+-1*->/4*)0/*9/,)0/)+=,*-3*4/;4/,/1)9<)+-1B*H/6/5I/*2-/,*)-*24/9)*6/12)0,*+1*)0/*9;;/18+@?*TC0/*k+.569=45.*918*G1=+/1)*l0+6-,-;0DU?*)-*4/=-51)*l69)-U,*8+33/4/1)+9)+-1,*+1*_MPeam_Kfn*:/)7//1*=-;+/,*918*,+.569=49B*(1*>96-4+,+12*=-;+/,*->/4*,+.569=49?*l69)-*8+,)+125+,0/,*:/)7//1*2--8*-4*:98*=-;+/,*V)0/*8/24//*-3*4/,/.:691=/*)-*(8/9Z*918*,+.569=49*70+=0*94/*9679D,*.+4/8*+1*)0/*;091)9,.9)+=*

Page 218: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������������������������� �����!�������!�����"��!� ����#������$�%��&�'����&��������������������!'���� �����������������������������������������������������������%����(��&����������'���� ���������& ���������������� ��������� ��������������� �)��"� ���������������������������� ����&���������&��������� ���� ����*������ �����������������������+��� ,�-%����(��.//01�2345$�6���)�������7�����!�8��������&� �����������& ����� ���������������� ��� ����&� �� ������� ������������!������� �& ���������������������������,����'�� �������������,������� �!�������������#������������������������ ��������&��������)�'��������� ����������9� !��������� �������&� �� ���������������)�������'���� ������� �������������&��������&���������9��)$�:�,���������������%����(��)� ������ ����!��������� �����������&����!�����&� �� ������)���������������������*���� �� �����&��"����������� ���������������� '��� ��������� �!��������� ���������� ����'����� ����(�����������'���������& ������ ����&��������������������$�;��� ������ ��������������<=>?@A<BC,�-2D.5$�;��������� �� �����)������������!������'��������������&� �� ���������<=������ �������������������������'��������� �!�����'��������� ����$�:�������)������������ �'��&& ������������'����������9� �����&� �� ����������� ������%����(�,���&& ������������������������������&����������������*�������������������������������������!��������������� ������������� '�E���%���'������������,�-2DF5$�G�����������!�����&�������������������'��� ��& �9������ �����9��'��������9� �����&����� ������ �����&������� ������H&� ���������������&� �� ����������������!� ������������!�����������& �9���!���&��������9��)�-�� �9��!����'��� ������������������ ������������� ��� �������5�������������������I�������������������������� �&���������9��)$�*J'�������� ��,��%����(��� !���������� �'����K<LLCMC=>CNO=PNQCRCS<S<T=��*)����������������� �����������&����������������� ���� ����������'�)���������9� '������������������ �& �9���!���&������������������!��������9� �� ���,�-%����(��.//U1�D/5$�+ �����%����(������ ����������9���������������������VWCNXTY<>NTLNZC=AC��*�������������������)� ������������������ �������������� �)������� �����$�[� �� �������!�����)������������������!����������������������������� ��������9� ����� ��"��)��\CLLT=PMC]C=S�����������I�'��������&�����9���9�������������#�������!�\CLLT=PC]C=S,�-%����(��.//01�2DF5$_abcdecfghiebcjebG�����%����(�,�����& ������������������������� �����'�& �&� �������&������&������'��� �������������!����� �9����������������)������) ����!������������� �E���������H������������� ����������H��������������!�������#�������!���������$�8� ��&��)��������!����'�k���������!�)���������!���

Page 219: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� �������������������������������� ���!���"�#�����������$��� �%����&��'(�����!���#�����"�#��#�����)�*��+,,,-���#�����"!�-����������#�.�!!�/)�0���1�!���#�!!'� �%����1�&��'���������� ���!���"�#����������1����2��!!�'�31�4�#�����5�6!�7��1�#���#�����%�#�6�!�������"����-�89:;<=><=9?@A)�.'�"!����� �0���1(���%�����1��������1�6���������1��1�#�������!� '��������������"�6#��1�����#�-�31�4�#�����7��1�#���#���&!�������!�"�#����1� �1�6#�1���������������B��!������������"6��#���#��6#���#��#��1������"!�#�����)�C������1�#���-����'������16""!��������������������"������!���-����������-������"�-�����1�6���������������1�#��������6�&�#1����������&���������������� �&��'����0���1)�/���%�#�6�!�B� 6#�1�����������"�#��#���������D����1�#���1����89:;<=><=9?@A���&��'�$���61�6!���#-�&#����-�#�'��������!���(�E31�4�#�FGGHI����1��� �!���#���� 1���4���������#������� ��1�1������6����##�#�� �����"�#��#��#(1�&��')�*�����-���������1�6"��1�"�#��#�������1�������#����������#(1�&��'���#�������!� '������1�&��'�&6����������%������������6��#���!��#���%���1��������� ����1"���#�!�"�#��#�����)�/���#�16!���1�����1��"!'���1�#������������1���������������#���%����������-����������#(1�&��'��1����������!�����#���� -�&6����#�����!�#����B� 6#��������� �1�6#����#�6 ���������������1-���������#"�!!����������� ���!��'-���1�������6!!���#�!����� ��1����%�����)�*����1���#��#����������#������1-���#��"�#��&!��1'1���1�����1�����#��"�#���������#1��������#�� #�"��#1��#���0�����.�4��#����J���K�#4����L1�!�'�M�##�NO6##�'����.�#4�!�'�����!��#-�������������1�������1��#������������%�����1��������#�� #�"���1�%�����������#"�!!�����1�������#��1N�� !'�1�"��1�����������������"�6#��1'1���1)�/���"#���11������#���%�������"�6#������������#��&�����1�����"�#��#�������%������1�!�����!����1#6"�N�� ��#��������!���1��������116�"����1��&�6������!����1��������%������1����������#"�#��!)�/����� ���!�"#�1���1�1�����!�����������"�#��#��#���1��1�������#"�#��!�"�11�&�!����1-���1�#�&�������������1-����������1�#�������%��N����1������1��#���!���������'���%��"#��!6���)�L1�!�'�M�##�NO6##�'���1�#���6�����������������#���"�#����������1���������������"�6#���������"#�������1�6���-���#�6 ��������1���"!��1���#�������%�����1�%���1��1�#�������!� '-���1�1��1���1�����#��������"�������!����6�������"�������%�N����1�����������1-��1�1����� !'���1� ��B�������1���1!� ���B�� �#� �1�6#���#���1������ ������%���)�*�����-�*���1�1�#6�4��6#�� ������%�#1������*������������#�����2��!�#��&'��������'�&����1������"�#���6!�#!'���"�11������&'��������6���"�#���6!�#����1���� �1�6#��������#��1��1���������"!�B����&'�����������!� ���!�����#����)�.�����#��1�1�������� #��������"�#���6!�#����1�����������6#�1�����1���� �1�6#�������&#����#�����!�# �#����#�� #�"������%�����1���#�����#�"�#��#�����1)�M�##�NO6##�'�������!'���1� �1�1"�N��B�����%������"����#�1���#���#������#1�&�1��������#�#����#1���"����#�1����"�#1���!�������N�����1���-�&6��1����!1������6#� �1���#������#1����

Page 220: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ����������������������������������������������������� ���!��� ���� �����������!��"�����#��������������$���������������������"�%� ���������%��$��������&�' ���!��"���� $��$%����������(�����!����� �)*+,-./01����������%���%���������������������������� ���!���!��� ��"� 2 ��� ���� ����&�3����!"� ����4�"��5�6 �7��88"� �#����9�����(����� �������"������:��#"$�!����� ��� ���������#������ ����(�%������"��"2������"��������� %��!&�4�"��5��!� ���8� �9���6 ���%���%����;%������������ �#������ ������ ��� ���"���!������ ����< %��!6����� ��%"2���������������������8��� ��""(���� �2 ��������%���!�;���""2(�������� �!������������&�'"��������� ���!��$ ���!�������9���6 ��;%�������������#������ ������ ������!�!������ ����$��"����"��2(���!�26 �%����������� ����������$%�����������#�""��������"2�������� ������� ����"��2������� �����������������#���;%������� �#����������������� ������������&=�2 ����� ��������>�!!"��'�� � %�:�����!������!��������� ���!�7��"���� ��������""�#�!�����!� ���8��������� %��!�����������!���������%���� ������8�!2����������(��������!� ���8�������������� ���� �����������!���������%���� ������ �8?���&�@�� ��� �������������#��� �����"���� ����������� � ���"!�8������ �8��!������������������� %��!(��������������������� %��!(���!����� �8��$!��������������� �8?������������ ��2�������������(������������� ��������������������� &�A4�"��5��BCCDE�FGCH4�� �6��������$%������������� �"����� ����������:���������� �8��!���$�������������"����8�""��������������A����H���������������������!�����""2����8"�!��� �����A %��!HI�J�������8�!2����%����������(������� ��� �(����� ���������������������"�������2�����������������%����"��2���������!�����"��2(�������������������������"� �����(������%�� ����������������������&�J������������%����� ����"���������������(���������������!�������&�KL���#��: �������!���#��������!����� (�%��������� ���!����������� �� �����%������������"��%"2� ������������;%����!E�"�:����%�� ��� � &M�������������"!����%����������(�����������#��!���#�����������%�� ��������;��� ��� ����!�����"�!����������������������������<!� ��$8�!�����6����<��$��8�!�����6�������� �8���� �8?������� ������#�!������2����%� �������!� �� ���������#���!��� ��!�� (������N&�O���������P�2"� ���!�>��:�9&�N&�P�� ������>��2�Q"���������!�'� ����9����&�@��R/0*,S-*T-U/0,V-WTX,YZ[\,S-]*X-_*)*X[-a,0*[(�P�� �����8���� �!� ��8�!������#����%������"����"����2�#�������!� ���8� ���#�3����"�b�5���$P�����6 �#��:��������""2�!���� ����� ��������8�!��������!�2�������"2�8����������!�[S-\/,\X*+,-*T0*+*0c[X*/T(�� ������!���!��������������7���� �����������!� ��$8�!�����������8�!��!���!���!��" &�J������ ���������� �� � ��%"�E�9���� ����������8�!���������"������������!� �#��������8���!���� ��������������

Page 221: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� ��!������� �"����!��#���������� �$������%���� �"���#�%%�#��&��'"�(������������!"�)*!���#!��#�+�,!��!)������������������������������!"�)*!���#!��#�+�'-������.//01�23(-���������$�"��#)%�"%����*�*�������"�����#�$"�4�#���5!��������������������"��#)%�����%�#�"���#� �"���� ���#����%����5!�#!�6�%�)7���%�����#�)%������!�&�� �"�����+�8�"��9%���*�������:)�����;���!��!��<�����%�"%���%��*��!��%������ �����*���%�="�1�<�����*>�� ��!��������!"�)*!��!����5�����������" �#���5!�%���!�"��*�6�%�)7�>��5�"������� ��!��$�������%���5�������� ��!���%�#�"���#�����" �#�+�=,�#!��%�*��$�"�����)��������%��������� ���)"��5���<������)�����#"�����<������%%�5��*�)�������"*��5��!���!�"���������"�#�%���7���)%��$%��������+�,!���5����?@�"���#���)"��������������5� "���?5�"<� �"���&����*����*��!������"��#������ ��!���������<����������#!��%�*�>�'9%���*�������:)�����.//01�A(+�:�����%�"� "���5�"<�!���*)�����-��%��>�#"���#�%�#���"��)����������!�����#�)"���� ���5������+�B��=9%��!�����8���%>��!�"�#���"��)��������C���"��8��#!�%%�����D!�%%�$�,)"�%�>��EFGFHIFJKHLMKNOPHQRSTJUVWXHYWZT[RFGVTW��-��%������%�����"�����#����������%%������5�"<�����\�����D������]�#��"���]����������:%%���6)����*�����D�)%�^���"�5������$!������*��!��="�%������%���>�� �����������1B ��"��������%�����#!���)�����)���"�������)"��_$�"���#��������5�5�����)���#�)�%%��#!��*����_$�"���#������% ���!�����"��5�"<����*�*��)�����5�����!�����<��&�&��%��"��%��!�����"*��#��� �������� ��!������������_$�"���#���� ������������ "����)"�����"�#������5��!���#"�����*%���� �"������?"�#!���&�?"�������+�,!������#!�)��5!������������������$���!)��������!�����������������5!�#!��!���������������_$�"���#������������"*����$!���������#"���������������#�����"�#�����5��!��!��)�*"��$��%���)_� "���5!�#!��%������"*���!��#�*����&���*�����5��#�%%�����%%�*������#!����+�a���"�%�����%%��!"����"��5�"<������!��#�������������)���"�������*��!�������������������������"�%������%���"�������$"�#���������"*��*� "���#��$%�_�"�#)"��&������"�#������"��!�"��!������$"��_�����*���������+�'-��%���.//b1�.cb(B��&��5�� ��!��$"�#����*����#)�������5!��>��$�"��#)%�"%�� ��#������*�!�"�����-��%��>���$!��������"�#)"��&��������!��)%������� �"��� ����������������#������)����� �����$�" �"����&��*�&��*�� �����+�d�������!��$�" �"�?��#���B�!�&�����#)�������� �"����#�"����%���!��#��$%�_�"�#)"��&����� ����"�?������5!��!�"� "����!��"�$�����&���"��#)%�������� �;�����!����"��#%���������6�%�)7�����"����"���)���"��!��$"�?�_�����������%�*����� �&����������!���"���"� "�����*���%��"�#��*��� �"�!��"��%�'=MFH[efeGVGVTW>(�����!�����#��$"�#��#����)���+�:%���#���"�%�����!���"�5�"<�����"����-��%��>��������%�?���������!���������%����"���&����� �"�#)"��&������!�������"�$�����&����������!���)���"%�����!��6�%�)7�����!���"��� ��)%��$%�#�����+�:��� �*!�����*�-��%��>���"��#�����$�"�"��$���������6�%�)7�������������EVZZK[KWgKHFWJHhKfKGVGVTW��!���"�$������������#��&�%��"�%������%����!�5����

Page 222: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������������������������������������� �����������������!��"���������������������#������!�� �$!��!�$���"����������%���%������%�����&��� �"���������������'����(����"�����'�����)����*��#+�%��������!���������'���!�����������#����&��"���"������� ����������$!��!�������"����!����������%�� �����"�����������������������������!��"������������#������������"��������,�(-����.��/0012�343+5*����#��!��!�������"�'������%�"��"������"��!��� !����!�������!�����!��&�� ����������#������������������'���������� ����!�$����$�"�����!�����#��&����������!�����!���������'��������#�����������'���"���'�� ��!���#6���������"��������������!����������!��-����.�����!�������#����%����,7895:;<;=>?5@AB)#�*������C�%���$�������������������!���"�����������#��!��"�������������#��!���������'��������!��$���"������������#���������!���������#������������'����#��������������������������������������%�"����DEFGHIJJKLM,�)��������'�������������!�� ���N���!�����'����!��&�����#�����#�����������!���C�%���!����� ��"������"�������!�������O���!������������!����PQ�����R�$!��!� �����-����.�����!�������#����������!�� ��!�������S����#����������������#������� !,�)��P*�������"�*�����2�T����������U�"�����'���"�V!����������'R��C�%��������"��������!�� ��#������������������������������-����.��%'����!������ ��!��WLHIFFKXHWEL��#����������������������"�%'�O���!����� ������,�O'����"�� �O���!���!��� !��!���'����#�C������O��Y������C�%���������������!����"��#����������������$��!��!�������� ����������#��!������������#�����������P������ �%�#���R�(DEFZGHIJJKLM+,�)��Q�������DEFGHIJJKLM�[���������'��P������ &%�#���R�[��� ��6��������Y����P�"��R�����������P��������������R��%���������!������������#�������,�\�"���������������'��!�����!�����"��������#��!���!������������������������"������&�������"�����'�[�DEFGHIJJKLM����FIXFIGILHWLM]I_EFI����!����!��������'�����FIXFIGILHHWEL�[��!���O��Y����������������$��!��!��P������������R���������"�%'�O���!������!�����,�C!���������������"�"���"�����'�����������!�������"����"��������!��� !�P ������R,�(C�%���34412�//a+b�C!��R�����#��������� ��%����C�%��R������ !�#������N� ���#� ����������DEFGHIJJKLM����!�$�!�� ����"���������!�������������#�P����%��� ��#��������"���%����������'R��!���$��!���������������������������!��P!����� �����'��#����������R���"���'�� �-����.�R���"���������#���O���R��P�������'����&����������R,�C!��R��������C�%��R�����%������"������������#����!�P����&%��� R���!�����!�����'������"������#����!��&���#��������!������������,�c������������ !����� ��#��!��-����.������ �������������#������������2

Page 223: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� �������������������������������� �!���"#���$#�����#%�&�'����(�!� ������������!��%)�*���+,#�������%����#������"�#-�����#���%��!��� #%��%�����#"���.����,�%���% ��/�(���!������+�����%(��%���� #%�(�!� ������%��������#����#%��%���*���+#����#%������/����������"��#�!�����%�"���!��(�-#/�!��(����%�"#�-�!���0��%#%�-��"#��$����1�%2�-�%�����3%��������4 ���!��5&���������$�������4 #%�#���5�#"��� ����43������5�-����!����� ��!������4���-!��%356��������# ���#%������$���������������#"���789:;<9���������!#����%,��%���*,��%��/�(��""� ��%3�!#����%���%��� #-+#����#%��%���*���%����������#%&�1#�������$������������(�!������������-����-��!#����������� �����������!��(� #����!���%���������""���%�&�1� �����������+#���!�������� �%�%�/���!������ ����#�#��-���������%����-��#"�����%3�������#"������=���#%�(�����-����-�#"�����������������-#����>�%��#���4��!#���#��5����%��#���4$#�>5(�����������%�������%���#"���?8:@A7BC9:7D8EB(���%#��#%������-��>������ #%��--���#%�#"��%��������� ��������#%������������$�����#�3����#���!#�,��%��������-����-��#������%���%�����#%(�+�� ������.���D<EB&�����$#�>��%��������%������������#��%���%����������3�%��(��%��������%�������������#%�����3�%�������$������>���+�� ���% ��#/���������%3����&������%�����+��/��3������� ����������+�� ���% ���%�#�.�����#%(��/�%�������.�����#%������%#��#%�#"�+��"#�-�% ���%��#"�+��"#�-���/���(�����������������#�#3� ���+�# ������#"�"��F���-�%�&�GHHIJK�������%�#�.�����#%�!��L�!��5�������%3�#"�1�%2�-�%���������%� ��+��#%�#"���+����%����#%��������#�#3���%������/��#������#%�#"�����3�%�����#/���������%3����&�M%�������� ����#%�#"���3�����+��"#�-�% ���%�NO8@7E;P@Q;7RS@:ST8U;CA(�L�!�����V�� ���#%������%�.����#���+������!������4��3��5��%��%���-�%,�%3������������� �$��3�����%���#������%�/���������������#�#3� ����%��#"�+��"#�-�% �&�1�������#��%5��!�3�%�$����������3�����+�����&�W�����(���������%3�������!��$��%�������3�����3��������#"�1���%������% �%3��%���������(��%������ #%/�%��#%���-#/�-�%���#"�L�����%��������(��% ���,�%3��������#%���!�����&�X���"�+�#/���%3���%3��3��"#�������%�������#"������� �%#,+��"#�-�% ������ �������!#/�(�L�!����+� ������������4����-#/�,-�%��#"������*���-�����(��%���%�+���� ���������F�%3���(�+��������� ���/���#���+�� �������#������*��%��������� ��F�%3���� �%�%#��#%3���!��������#�!����-+���Y�%Z�������%�(�!�����������#�UE@D�������%�(��%������!#����#�$�� ������������ ���(��#�����#����-#�����-�����%��!��#%�5�G[\J&�M������%������% �%%�%����#"���% �5���%� ��+��#%��%����� #%����#%�#"�$����1�%2�-�%� �����]C:7@9U�#��:7@9P8������L�!��� ���������"�� �%���%3���%>�!��$��%�������3� ��#"�F�%3���-#/�-�%���%������+#���!��������#"�����%�$�-������%���������� �%#�#3���(�$�� ���%/#�/��4��:7@9U;9S7<D@EU:��#-����%3�����(���3������%3�����$����(�+����%3�����!#����"������5�G[\J&�M%�+#�%��%3(��#� ��%3(� ������%3(���F�%3��� �%���-��%������� ������������3��������2#�%�%3�$��������%�-��� ��� #����%��* ����%3�4����������#%�#"�+�����#�$�#���"�#-����/�%3������+�����3-�"#�� #���#����� #����5�G_J&�M%�+#�%��%3��$���"�#-������--�������-�%�"������#%(�����#-����%3�#��������%���+�����#���$�#��(�

Page 224: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� �������������������������� �����!������������ ���������������� �"�� ���������#�"����"���!���$�%����&�������'�!����(��!�!�#������)$���!�!�!�*��� $�%���� ������+������� �� �!���!)�,-./0�1��!��!����������+� �!�!�#���������!�$�������������!����(�� �"������!����������"�����!�#��� ������2����3�����"��)!�������������������#���"�!����(�� ������%!����(��!�45�6789:8;<=><?@�����"�����+���������!�!���� ,!/�� ���� �!!���A��+������"�!!� ����BCD4����!����(��!������������������!����(��!�+���������� ������!������!���+� ����!���������)�,3�����"���.EFEG�H-/0�1���!������ ��#���"��� "���������!����(�� ��!����� ���� �"�����!�� ��������� I����I �� �!��������������3�����"���������(��!��!�����A� ������������� �� I#���J�$��� �����+��"��+���K�!��8:������!�0L�M����N���J�A�!�!�#�������!�#��� ��������!� �"�� �������������#���"�!����(�� ������!���!"�!!�����������%O>8=><?)����P ��"�!�Q�"��)!����"������������������" ��+������� �� �!�����������!�� "�������!��� � 0�%R��!��!�+�����!��K� �!!������������ �!�$�O>8=><?�S��������!" ��#�T=U5>=�� �DT5V4$��������!" ��#�D4�6O>8=><?@�������S�+��"��!����!�!����!�"������������� "�!$������� "���������� "���������!" ��#����������#�� "���������� "�������#�A�!�����!" ��#)�,M����N��WXXYG�-W/0�R����������$����������� $������� �� #���J��������!�"�!����! ���!� �� �!���������+��������������������!���!�� �!0�R��������!����!�45BD>Z7$����!����(��!�45�+�����"���������� "�!������#��������!�#����������K��"���$��� ���!�!�#������$���� ��� �����M����N�)!�����#���"��� �!���� �" ���"����� �� #I��"�$���A����� �!���!�!0R������ ����"!������������ ����J����!�� ��� ���!�������� ����������������������� �� #���J������!����������+�#������� �� #��"��+� A����[� ���M � �$��� �+��#������� �� #��"��!��"���!�J� ��#�"��#� ����������������� ��� ������� "�������!�� �����������!������� ���#�����������J �0�\!��"������ ���J����������� �������������!�� ������� �� #��"��� ���� ���+�#��������"�!����������!������!����!�������!�� �!����J��+������ ��"�����!�+������������� �"����J����!�������!" �������!������� �N�������� �� #��"�0�P� �]58O=T5_<C=<aD>D5b=<5U<c5dd5:<e5:9�,WXX./$�M � ����!�����!������� ��"�����!������������ !�"��������J��"�������#���0�f� ��"�����!�� ����J������������ ���J��"���K�!����������g�"���������!" �������+��"������!��������#���"�J������������+���� �!�+�� �������� ����J��������!���$�!����$�� �!���A��������#�" �������+��!����J��!����!����� �"��+��������J�������J� �������"�#�����0�1�!����������K$��� ��"�����!�� ��� �������O>8=><?$�����T=U5>=�� �DT5V4�����J������������"�$�����D4���0�Q������������������"����� �!���!��� �#�!������!����J��"�� �"� �����������!�#�����"�$������� ��"�����!)�J�"�����!�� �!��� �"�������� �����(������������J����������! ���������!��� ���J�$�+��"��!����!����+��������!�� ������+���� �!����J� �������+�����������"���������������������� �"��J���� ��"�����!0�R��� �J�"���%� �#�����!)�#�����!������ "��J��������� �� #���J��4=:785:�������!�

Page 225: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ �!��""�#���$��������������%��&�#�'(���������"���%�%��� ��������������%��&����)�������"�����(�%"�%'��#�*�+"�����(�%��#�(�������#�'��(�%��#)&�%&,�����������&��,�%�����$�����%�&� �&��"� ��#��-.����� �����(%�/�#����!�����%�$���)%�������(%�0�&����%���)���1)���&,�2�,������������(%�/�#����������&��)��������������#%���*�3���%������4���%����"�&�������������0��&���"�(%�/�#����!������ ��)�&�(%����������"� ��#������&"!������4�,������#�&&�������1)�����������(%�#����#���"����� �����4�%2���������(���� ��&�$�#,��"�����(%�/�#��������(�%"�%'��#�*�5��+��%$)��'�%�����%�)$�&,����6787.-9:;-<=>?@A:B@C:D@E7-:F<.:-GE:[email protected]:K=9EL�MN)%%�,�OPPQR!������,��'�#���"���4�'������%����)����#��������������(&,���$��0�#�����%#����&�$�#�&����"��"%�'�����&�$�#�&��,���'���"� ��)�&�S<[email protected]=G������'(�%�&�#�����������"�����U=9E�������%����%��"�%#�")&&,�(�%"�%'����,�������$���&���$��0��%!�J<7@<:V*�+��W%)%,X��&���%�(��#�!�YG.@<[email protected]=G:H[-G.L�MOPP\R!�(�%��#�(������%���� ��������#������������'�#%�(������������&,%�#���"�����5'�%�#�����&&��!�]�'���������_��$�X!��#%�&&��#%���������#%���*�3���(�%��#�(���X�� �#�&����������#���&,���������'������)������������(�����)�������#%����#�������"�]�'���������_��$�X!�4��#��W%)%,�#�&&��]��#&����#��%��#)&�������"�����5'�%�#���&��$��$�"�%�"%����'�������'�X*�3���&�%$��\W����'���������"��&)��&����%������4�%����%��#)&������"%�$'�����!��%���#� �%������"�������&&���������)$$���������'���%��&��'!����&����������'���%)���)���%&,��$����������&$�#�&��$��$��"�������&&��*� ��������(�%��#�(�������#�'��'�%�����%$���#��,�%�����$��������%$,����� �&)'���"�����%� �#�&�����% �������!���0��&���"�%���\W�&����%���'�%$���"%�'�4�%�����2���"%�'�a���N�%&�,X��#%���#�&����$!�] �%X!�4��#��4��2��4�������)���)��-.�4�%�������%%�%�%����%��������(&�#������*��%��W%)%,X��(�%��#�(������#�'�����'�����$��"�����W�&�)b�����(�%���%��"�#%���#�&������%������&"*�c��&��$�%�����)���%!��#��%��%���%�#��%!����������%��'�2�%��������(�%���%��"�����(�%"�%'��� ��'� �'���������')&��(&������'�����$�)���(�#���d�&�2����(%��������*�+�����!�����(%�������#�&���%�&&,�#������)���������#%���#�&������%��������'(&,� �������%�&�,��"���$���&���#���#���)���&����������&��$)����#����%�%��"�(%�������������&"*�+�X������&�2�&,�����������%�W%)%,��%�W�&�)b��#����)&��������efW�(%��%����#��#�� ��$��"�����%�%��(�#�� ����%���$�����"�%� �&)�����%,�(�%"�%'��#�!�J<7@<:V*�a)�!��������,��������!����,�4�)&���� �������'��� ���������'�%�&,��,�����efWX����#������0���������"�(%������������]�����(�%���"��)%$�%,�4��#��#������������)((&,��$���0�#����#���!�����,��%��0�#��&�&�'����%������X!��)����(�#��&&,��,�����0�%�����0�������!�4��#��������0���������%���%�%,���0�#���#�����"�&��$)�$�����#������)�����"�(%�������������&"d�]��������������"���&����%��%��,&&��&�����������$������$��"���4�%�X*�3���efW�#�����W�)��X��g<7IIhL:i-C��"�jQkl�4��%��

Page 226: Cull (ed.)   deleuze and performance

��������������� ���������������������������������� ����!��"�"�"�#����������������$����������%�&���������'������������������!�� �����'�������'�#����(��&�#�&����"�"�"�)'�������*"�+�������������������#��$�����������'��#��$�,�'�$*����� ��!-������������$������$�����������'������ ��'����������������� ��.�$����!�� ��/�!���������0����*%��������!���������#����!!�������� �����'�����#�(�������������������'�������(��$���� ��!���(��� �!�����������������$�&�����������'���(������'����,���'1��(��'��� ���'�#��!���������������-�����������������(��$�� ����� ��."�2����(����#$������&�!�#������ ��!����������!��������(���������!'���-����������� ���������� ��!���#����������������������$��������!������"�3����������� ��!�����4�,�������,���'1����'���!��#����������������� �������!��&��������(���'������������� ���!�������'��5�����#6���.��������������"7898:8;<8=,���'1�%�>"�?@ABAC%�DEFGHIJKLJMNGJMEHGOPHIQG%������"�/"�2�!���������#�0"�>�����%�R����������6�S��(�����$�� �R�����������T����",���'1�%�>"�?@AAUC%�MNGJVWQEXJWYJZGF[G%������"�R"�\������&����3"�)��(���%��#���#��$�3"�]"��'�#��%�_�&���.6�3��'!����S��(�����$�T����",���'1�%�>"�?@AAaC%JbEYYGcGFXGJIFdJeGfGgEgEWF%������"�T�'��T�����%�_�&���.6�3��'!����S��(�����$�T����"�,���'1�%�>"�?@AAhC%��i���\����R��� ����*%������"�j"�#���R�������#�2"�R'���$%����R'���$�?@AAh�C"�,���'1�%�>"�?kUUlC%�mcIFXE[JnIXWFLJMNGJVWQEXJWYJZGF[IgEWF%������"�,"�+"�)!���%�R����������6�S��(�����$�� �R���������T����",���'1�%�>"���#�o"�>'�������?@AhhC%�pIYqILJfWrcJrFGJsEggtcIgrcGJHEFGrcG%�T����6�R��'��"j��.��%�)"�?kUUaC%��/������6�0��.� �����u_]0�_�&�R�#���o����&�����T�������*%�0����>��#����v����(��� �_�&�R�#���v��%�3�������S��(�����$"�o�������%�R"���#�v"������?�#�C�?kUUwC%�eGL[qEF%�3�!���#��%�Rv%���#�\��#��6�Rx2�T����"o�����%�/"�?kUUwC%�ycW[gNGgEXJzWd[%�3�!���#��%�Rv%���#�\��#��6�Rx2�T����">�1����%�R"�?�#"C�?kUUkC%�ZgGsIcXLJyWsEgEXIsJycW[gNG[E[JIFdJpFW{sGdQGJWYJgNGJnWd|%�\}'��}���6�R��.�"/�����%�R"�"�_"�?kUUwC%�nWdEG[JEFJDWdGLJPFgGcYIXG[J{EgNJbEQEgIsJ~GdEI%�_�&���.���#�\��#��6�0�'���#��"/�$���%�_"��"�?kUUaC%��o�������#�R����6�0�������'���������R��#��#$����]���'���j�(����!����*%����R����������#�2�'�����?kUUaC"\��������%��"�?@ABAC%��G{JmWrFdIgEWF[JYWcJy[|XNWIFIs|[E[%������"�,�(�#�R���$%�i5 ��#6���������.&���"R�������%�0"���#�T"�2�'�����?�#�C�?kUUaC%�bIgIJ~IdGJmsG[NLJ�H�Wd|EFQJPFYWcHIgEWF%�_�&���.���#�\��#��6�0�'���#��"R'���$%�2"�?@ABaC%��2�����������$�� �����]��->'��#6�x#�����$���#�3����!�����$�v!������2������*%�yGcYWcHEFQJ�cg[J�WrcFIs%�ka�?o���C6�Al�A"�R'���$%�2"�?kUUBC%�bEQEgIsJnIcW�rGLJ�G{J~GdEIJ�cgJIFdJDEFGHIgEXJmWsd[%�R�������������#�\��#��6�S��(�����$�� �R���������T����"+����%�)"�?kUUUC%��2���]���'����$�� �����R�#��*%�ZEgG[LJMNGJ�WrcFIsJWYJK�gNODGFgrc|�DWFgGHfWcIc|JmcGFXNJZgrdEG[%�a�?kC�?o���C6�kAh�l@h"�+����%�)"�?kUUaC%�MNGIgcEXIsEg|JI[J~GdErH%�_�&���.6�o��#��!�S��(�����$�T����"

Page 227: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ����������������� !�"#$%&�����'&()*+�,��-+..///�%����� �0�� &1��2.&$%&����.&$%&�����,�1�3��45��,657658�9���2:�*%�5&�6&5�&;�-�&%�,��6 �%2$��� �6&5!�/��5��(��&��--�&� ,�6���%��,�� &50��%��&;��,���&86 %�&;�-�&%�,��6 %�&2��65�(�$)�<���=&%���!�65�>?@ABCDBEFGH@IA!��%� &5%�6�2�60��&;�1&(��56%����%�,��6 �-�&(2 �6&5+�"45��,��J��%��(� �(�%�&;��,���/�5�6��,� �5�2�)!��,��,21�5�$&()��5(��,��65(2%��6���1� ,65��/����%�6���%��5��%���6�5��&�&5���5&�,����������,���/&� &2�(�&5�)� &5K&65�� %���6 ���)�&���&��2&2%�)!��5(��,��1� ,65�� &2�(�&5�)�$����L1�856J� �5�M��N��5%6&5�&;��,��$&()�&����L��&2$��(M� &5%��6 �6&5�&;�6�!��%�=��2(�%288�%��(�65���;�1&2%�-�%%�8��65�OEPEQERSBE@TGSTIGUBAGVEAF@TBDTBA�W�XYZ[��\0�5�/6�,��,��5�/�1� ,65�%�&;����5%-&����6&5��5(���-��%�5]���6&5�&;��,���� &5(�45(2%��6����0&�2�6&5!�%2 ,��%��2�&1&$6��%!��6�-��5�%!���(6&!��5(�J��1!��� ,5&�&8)�/�%�%�6���&;��5���8��(�(��%���(�1&56 �%2--��1�5�!��5��((6]�6&5��&��,��$&()��,����,�����5�(���%2$��� �6&5�;�&1�6���_;���� ��%,���� a2,�5!�4�/6��� �����,6%�-���(&N6 ���06�/�&;��� ,5&�&8)��%�$&�,��N��5%6&5��5(� &5%��6 �6&5�&;��,��$&()��,��(&2$����&86 �&;��,��-�&%�,�%6%*�W=&%����3ZZb+��ZX[�Y������1)�(6% 2%%6&5�&;������� !�"c&(��&;��,��d���(&N�&;��,�(��765+������� �L�5(M��,��d,6�&%&-,6 ���d658*!�65�e�:656 �W3ZZ3+�f�gXY[�h��45�"i,����6 ��6�)�&;��,��j�5]e2��(*�W 2���)��Xfh[!�4�%288�%���5������5��60���,�]���6 ���1&(���&;�"0�5]82��(6%1*��,���6%�65�7��-658�/6�,��,6%�5&�6&5�&;�"$� &1658]��0&�2�6&5��)*�k��4����$&�����&5�9���2:�*%��1$60���5���1$�� ��&;�5�/�1�(6��65��,�� &5 �2(658� ,�-����&;�VElEBSQGmS?@noDpGqDrGsDIESGt?BGSTIGOETDuSBEFGv@QIA�W 2���)�3ZZf[�b��w�$��*%����(658%�;��x2�5��)��5����65�&� �6�6 ���(6;;���5 ��/6�,��,&%��&;�9���2:���w�$���6%�1&%���N-�6 6���$&2���,�%��(6;;���5 �%�65�"i,��j6��2��6�)�&;��,�� �(6�*�Ww�$���3ZZZ[�y��a�-��5 ,�*%�5&�6&5�&;��,���5681��6 �%6856J����%6856J� �5��)�65;&�1%��,����821�5�%�&;�1)�$&&7%�zE{DGSGvEQu�W�XXY[��5(�V?SuSG|?SouS�W�XXy�[�

Page 228: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������������������ �� ���������� ������������� ������ ��� ����� ����������!����"�#�������$%&'()*+,'-./(012343566784594:54794;<934=6>7?26@45A56@>2@46=<37?5B43154317?C4?=?54=D4<94E2?459E2F5G4HI:736@4J7K7?47?4L15M1=AN94OP566=6NQ4R<=35>47?4S=6?@4TUUVW4TXYP154329M4=D4K7D547943=4:2M542KK431595465F53737=?94E=5Z79347?4249F2E547?4[17E14>7DD565?E54794>79367\<35>G4HI5K5<]54X _W4Z7ZYG4G4G43154\=>@B431794E6<E7\K54=D45?56C@4:<3237=?9G4H7K4X aW4XUbYcdefgehijkdlmnopnedq34794937KK4F5612F94F=997\K543=4<?>565937:235431547:F=632?E54=D4F56D=6:r2?E543=4K7D54294K7A5>G4q?431794E12F356B4F56D=6:2?E54[7KK4\54<?>5693==>42942?47:F=632?342E37A73@4[7317?4K7D5G4s56D=6:2?E5B45A5?4[7317?431543152365B4[7KK4?=34\5432M5?42942465F53737=?4=D4K7D54D6=:42465:=A5G4t23156B4F56D=6:r2?E54[7KK4\5432M5?43=48434F56D5E3K@4[7317?47KK594I5K5<]5N94>59E67F37=?4=D43154329M4=D4K7D547395KDG4P1794329M47943=4\67?C465F53737=?943=C531564=?3=4315492:547::2?5?34FK2?5B43=4:2M54O65F53737=?94E=5Z79347?4249F2E547?4[17E14>7DD565?E54794>79367\<35>NG4s56D=6:2?E542>>949=:5317?C43=4K7D5N94:7ZG4u4:=><K237=?4=D4K7D54[7317?4K7D54794F56D=6:5>47?4=6>5643=4:2M54K7D54K7A52\K5G4v7D5N94O329MNB4:=><K235>47?4F56D=6:2?E5B4\5E=:5942?42EE5F32?E542?>465r>79367\<37=?B4[7317?4K7D5B4=D4K7D5N94=[?4=?C=7?C4>79367\<37=?4=D4>7DD565?372K47?35?973@G4q347947?43179431234F56rD=6:2?E54794EK=9543=43154152634=D4I5K5<]5N94F17K=9=F1@4294[5KK42943=4K7D5G4w=64I5K5<]5N94F17K=9=F1@B43154F6=\K5:237E4>79367\<37=?4=D4>7DD565?372K47?35?973@4x42K[2@942?47?35?973@4\53[55?4=315647?35?973759B43=47?84?73@4x47943154M5@43=4O5A56@317?CNG4OyA56@317?C4[17E1412FF5?942?>45A56@317?C4[17E142FF52694794E=665K235>4[7314=6>5694=D4>7DD565?E54G4G4G4q?35?973@47943154D=6:4=D4>7DD565?E547?49=4D2642943179479431546529=?4=D4315495?97\K5N4HI5K5<]54X _W4TTTYGs56D=6:2?E5B4315?B4794249567594=D42E3945:FK=@7?C43154O6529=?4=D4315495?97\K5N43=4:2M5431547?35?973@4=D4K7D54K7A52\K5G4z534F56D=6:2?E547942K9=4

Page 229: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ������������������������������������������������ �!�������"���#�����#���������$�������%$�����#��#���� �&�#��'�$��$���#��(�)����"�����������*$������#��+��%����$��#�,�(��������#�������-�+�$��'����������$���$������������.*������(��"��#��������#��%������%/�01112 �3�$��$���#�/��4�$�����'*���������"�$%���#��+��-%��'�$���/,���"�$%�����*���'��#���������������������(��"�����������5����,�%����$��#���(��"����%����$��#�� �6�����������%��'�$���,�'�$��$���#���#�����+��+����#��'��7���7��������(����)�#��,���#������%���#���#�� �!����(�#������(����#��)��#�����"���������%���$�(*�������������������,�����*#�*��5��)�����#���$�+�$���)�������)��"�$���������"�$�%/���������)������������ �8���'�$��$���#���#������%�����,����%��$�*����%,�����"�$�%������+��)������������ �8���������������,�'$�#������(�#�*����������,�'�$��$���#������'�"�$�������#������������)��)����$$�(���"$��) �9�$���������),�'�$��$�5��#��#���������*�����������)����$���#��%����-�$�(*���/�"�����������0:���*;��<==>?�<1@2 �A��#��������'*���������$�(*�����'�$�,���$�)$�*�%��)�����5���#�,�(*�����$�������"��������������(��"��������� �!������������)����(����%��+�����������$��#*��*$�������$��%����-�����$����%�'�$��$���#�/,����"��������(�#������)���$���'�$��$���#��#*��*$��0B#C��;���1DD<2 �!�����������'�$��$���#������)���������������$�������������%�7������"�"�%��'$��%���%����5�$�+�������*������'�$��$���#����+��(�#�������������$�#*��*$�E�����������-'�$��$����+���/�%��#$�(�%��������"�$�����F*%����G*���$�0<=HH2���%�&+��C��������I�%)"�#��01DDJ2 �!���#���$���#��#�$����������#��'��$��������"������"��#�,��$���"��������������������,������$����%�'�$��$���#��#�����#������������+�����"�$%����"�%�$�%���$�(*��������%����$��#��������� �I*#�������#��������������*�%���$�����"�$������''�$������%��'�$���������������8��#���*�,�K�����+���%�#�����'�$�$��LF��) <�8���������������,������������$*#����%��$�%��(��"������������+�$��*����'�#������'�$��$���#�������"������*��������%��5#*����� �A�%��%,�������$*#����%��$�%��$����#���'�$��$���#�/������$������������,���������"��#��9M��7�N*����$��%��#$�(�%����������$���%�����#���%�����$5$�����%�%����$��������#���)�������������#�*�,��������%���+�$�������0N*����$��1DDD2 1�A���*�,����'�$��$���#����������+��*���%���$�������$�����������*##�����$�����*$���������$�'$������������������,���������(�#�*�����������$����'�$���������+��*����'�$��$���#�/��$�������%�$�#�����%%��)���,��$�%���������),�����������+�% �OPQRSTQUVWPQPXYZU[P\QY]X8������'�$��$��$����"�,�'�$��$���#�����������)����������#���$���������"��������"�$�%/���������#� �3�$��$���#��(*$����������*'���������#��5�$��������,����������������#$���.*���������"�$�%,�����''���%��������#��%5���$��%�#$���#���%�����#����*�%�%������'��������+��"�����$���#��%��#� �

Page 230: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ��������������������������������������� ���!"����#$�#%�� ���&&'$�$��(���"��� '��) �� �*���"+���'����,� ��-#����$��#%�."-/�&�$�0�� '������'1�$�"���$�*���"+�0�����'��#$�2��'"-3�,4#�5'(��*#$��)�� �6"-/�&�$�0�7*���"+��899:;�8<=%%>?�*���"+����#�#����� '�3���1��2��'"-0��,� �'����#%���"����03��&&'$�$�������!"��� #"�-�@������$������'����/'�-����'$���$-�$��'��"&���#$�?�4 ���$�'$/��&�$���$�� ��)#��-��#&���A����?��$�� ��3����%#�&'$������'��#�,$#��)�� #"��'�����'�$���"������#)'�-�������%0�78BC>?�4 �����'(����(���� �$/������D�&#�'��'��"&���#$�3�� ��#�#� ��'�������&�3��(�$�� ��A�E�-�'��'$/�&�$��#%�� ����1��#%�� ��,%'�"�����0�D�"���$�� ��'��?�2��� ���'&����&�3��&&'$�$�������!"���$����%#�&'$���'���&�����#��#�'���� ��,/�$��������&�$���� '���#$-���#$�?�?�?���#-"���#$0�7F&�� ��$�*���"+��899:;�EE�(>�)�� �$�'����"G'��#$3�$#��#$���#%�'��"&���#$��'$-������&�3�@"��#%�� #"/ ��'$-�'���#$?�H#� �� #"/ ��'$-�'���#$�@��#&�G���%#�&'��(�?�4 ��-�%%���$��'���$��$�����#%�� ��'�)'���7'����'��>�-#"@����$�#"$�����$(#�(�-����,/�$����0?�4 ���%#��3�'����%#�&'��(���$/'/�&�$���#$����"����� ��,-����"���#$�#%�'$��&'/��#%�� #"/ ��) �� �����"��#���������%�'$-�� ��/�$�����#%�� ��'���#%�� �$1�$/��$�� #"/ �������%?�F#&�� �$/��$�� ��)#��-�%#�����"���#�� �$1?�4 ����#&�� �$/����?�?�?�'�%"$-'&�$�'���$�#"$���0�7*���"+��899I;�8B9>?F"� ��&&'$�$���$�#"$�������(������ ��'��"&�-� ���'�� ��#%�('�"���#(���'����#%��('�"'��#$3�#��#%���'$���$-�$�����$�������#(����(���-'���E����$��?�*���"+�0��� ��#�#� ���$������$#��#$�'$�#(��'�� �$/�� ��#G�#� ��'��#��&#�'�������&�@"��#$�� ��-����"���#$�#���#$��'$��'-'��'��#$�#%��"� ������&��)�� �$�,#"��)'��#%�@��$/�#��#"��������#%���%�0�7*���"+��89JB�;8>?�4 ���������#%���%��-������������%��#)'�-��� ��,�#)���#%�K�%��'��'���#����03�)�� �$�) �� �#$���'$�,'������� ���#��$��'�������#%�L��%�M0�7F&�� ��$�*���"+��899:;�EE�(>?�N'�"���'���%#�-�-��$�#�� ������%#�&'��(���&&'G$�$��3�"$%#�-�-�#"��#%���3�'$-��#$��'$������G�('�"'��-?�4 ��'���#%��('�"G'��#$�@��#&���,� ��-�%%���$��'�����&�$��#%��#�����#$-�$/�('�"��0�7*���"+��89JB;�8>?�������'�1�$-�#%�,�#&@'�0�7*���"+��899:;�8B<>��$�) �� ����"��#$��#%���'$���$-�$���'���@�#"/ ���$�#�'�1�$-�#%�&"-�)������$/��$�&'����'�O�#��'����'����?4 ����'/�$/�#%��#&@'���E��'�$��&"� �#%�� ����$��#$�'$-��#��$��'��#%����%#�&'$��?�P��%#�&'$���&"���'�1$#)��-/��� ����&"��'$�#"����-����"���(��'$-����'��(��-�%%���$��'�����&�$���� '���&��/���$�� ����'� �#%�'$�'/#$������&#-���#%�@��#&�$/3�#��)'���#%���(�$/?�P��%#�&'$���'��#���'/���'��#&@'��)�� �$��'����"�'��&#-���#%���(�$/?�Q'$�'�&#-��#%���(�$/�/'� ���� ��%#��������$��-���#��#$��$"�R�S '��&"���@���##��-�#"���$�#�-����#��#$��$"�R�4 "��T'� '3��$�Q �1 #(0��UVWXYWZ[\]]3��'�1�$/��#�4��/#��$�� ��)������'@#"�� ���"$��!"���-��#(�3������� �&3�,��'&��#"�'/�#"����."���-���-�-��0-���'��� ����#(��#%�&�$��#"��#%�&�� �'���?�?�?�@��� ���##��0�7Q �1 #(�89CI;�8C<>?�

Page 231: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������������ !��"�#$%&'()*&+,)&'()&-../0-$*0&$1&',+*02)*3)*2)&'$&0/,4-4)5&-1&'()&)*2$/*'),0&+*3&2$67+'0&$1&8),1$,6+*2)&+,)&0$&-*')*0)9&:()&;)<&-0&'()&1+.0)&2$*2)8'&$1&-*=&*-')&3)7'>&?-)'@02()&%,$')&'(+'&'()&A2$*3-'-$*&$1&B/3C)6)*'D&%+0&AE'()&2$*02-$/0*)00&$1&7)-*C&-*&3)7'&'$&'()&3)-'<FD5&-*&+&6+**),&'(+'&-0&$1&2$/,0)&A-*=&*-')&+*3&'(/0&/*8+<+7.)D&GH).)/@)&IJJKL&IMNO>&P),1$,6+*2)5&)08)2-+..<&7)1$,)&?+'/,+.-065&(+0&$1')*&+'')68')3&Q&8),(+80&6-0'+;)*.<5&7/'&+.0$&/*3),0'+*3+7.<&Q&'$&1$.3&'(-0&-68$00-7.)&3)7'&-*'$&+&6+**),&$1&.-4-*C5&'$&6+;)&-'&0$6)%(+'&%$,;+7.)>&?+'/,+.-06&+'')68')3&'$&)02+8)&'(-0&3)7'>&#$%)4),5&-*&'()&%$,;&$1&R70)*&+*3&$'(),&?+'/,+.-0'05&6/2(&$1&'(-0&-*=&*-')&3)7'&'$&'()&3)-'<&-0&6),).<&$*0$.3&'$&'()&',-7/*+.0&$1&02-)*2)&+*3&0$2-+.&02-)*2)&GA(),)3-'<&$,&)*4-,$*6)*'D9O5&'$&%(-2(&6/2(&$1&'()&0$2-+.&,)6+-*0&-*&A-*=&*-')&3)7'D&'$&'(-0&3+<>&:()&,+3-2+.&2$*',-7/'-$*&$1&S();($4D0&'()+',)&%-'(-*&?+'/,+.-06&%+0&'$&,)%$,;&'(-0&3)7'&3-11),)*'.<>&R*=&*-')&3)7'&%+0&,)3-0',-7/')3&-*&-66+*)*'5&0$2-+.T0/7B)2'-4)&'),60U&1$,&)V+68.)5&-*&'()&2)*',+.&8,$7.)6&$1&'()&8.$'&-*&WXYZ[XY\\]Z \_X\a5&%(-2(&,)4$.4)0&+,$/*3&'()&3)7'&2$*2),*-*C&'()&$,2(+,3&-'0).1>bc0&-*&S();($4D0&8.+<05&H).)/@)D0&,)B)2'-$*&$1&2,-'-2+.&3-0'+*2)&3$)0&*$'&6)+*&'(+'&'()&2(+$06$0&$1&'()&-66+*)*'&=&*30&*$&8),1$,6+'-4)&0',/2'/,)>&R*&1+2'5&.-;)&S();($45&H).)/@)D0&$88$0-'-$*&'$&'()&3$2',-*)&$1&B/3C)6)*'5&+.$*C&%-'(&(-0&1+4$/,-*C&$1&08)2-=&2&B/0'-2)5&-0&8,)2-0).<&+*&$88$0-'-$*&'$&C)*),+.-'<5&-*&1+4$/,&$1&,-C$,$/0&8,)2-0-$*>&#)&$88$0)0&'()&-*=&*-')&3)7'&'(+'&8,$80&/8&B/3C)6)*'&'$&'()&6$,)&-66)3-+')&+*3&6+'),-+..<&,)+.&3)7''(+'&-0&-*02,-7)3&3-,)2'.<&$*&'()&7$3<&1$..$%-*C&'()&=&*-')&7.$2;0&'(+'&2-,2/d.+')&-*&+&'),,-'$,<&>&>&>&'()&'),,-7.)&0-C*0&'(+'&.+2),+')&7$3-)0&+*3&0'+-*&'()65&'()&-*2-0-$*0&+*3&8-C6)*'0&'(+'&,)4)+.&-*&'()&e&)0(&$1&)+2(&8),0$*&%(+'&'()<&$%)&+*3&+,)&$%)3L&+*&)*'-,)&0<0')6&$1&2,/).'<5&%($0)&)2($&2+*&7)&()+,3&-*&'()&>&>&>&',+C)3<&$1&c)02(<./0>&GIMfOR*&'(-0&0<0')6&$1&2,/).'<5&0-C*0&+,-0)5&8),1$,6+'-4).<5&1,$6&7.$$3&+*3&.-1)>&:(),)&-0&*$&',+*02)*3)*'&,)+.65&8/,).<&$1&'()&0-C*-=&),>&H).)/@)&%,-')0&'(+'&Ac,'+/3&%-..&C-4)&0/7.-6)&3)4).$86)*'0&'$&'()&0<0')6&$1&2,/).'<5&+&%,-'-*C&$1&7.$$3&+*3&.-1)&'(+'&-0&$88$0)3&'$&'()&%,-'-*C&$1&'()&7$$;5&B/0'&+0&B/0'-2)&-0&$88$0)3&'$&B/3C)6)*'5&8,$4$;-*C&+&4),-'+7.)&-*4),0-$*&$1&'()&0-C*D&GIMfO>&:(-0&-0&'()&8),1$,6+'-4)&7+0-0&1$,&H).)/@)D0&0)6-$'-20>&g$,&H).)/@)5&+&0-C*&-0&+*&-66+*)*'&-66),0-$*&-*&1$,2)05&*$'&+&3-0'+*'&,)8,)0)*'+'-$*&$1&'()6>&h-C*0&A+.%+<0&)*4).$8&()'),$C)*)$/0&).)6)*'0&+*3&+*-6+')&7)(+4-$/,D&GH).)/@)&IJJiL&KbO>&#$%)4),5&H).)/@)&+.0$&3-+C*$0)0&'()&)6),C)*2)&$1&'()&3-0)+0)&$1&B/3C)6)*'&-*&j,));&'()+',)5&08)2-=&2+..<&7)'%))*&c)02(<./0D&+*3&h$8($2.)0D&',+C)3-)0>&g$,&H).)/@)5&

Page 232: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������������������� !"�����������#��!$��%�&"!'��("��)��"�*��+��!�'!��"��$���!�!$�+%�,-���./��01123�045678��������"�*�9��������������9��!�����������:.�*�'���;�����<����("��)��"�*��+�������.�����������!.�����=<����>!$�!9���?�<��������"� .���7�@���������!����#�������".��9"���A.��!&�:.�*�'���B�!������9!��"�"+;�<�������� !!)�!&���������������� �������<�����&�������9��. :�9��#���"� .���7�,0456-���./���C$����������"����!&������!9�"����!&�:.�*�'���������"'��!&������&�����$�"&!"'��9�%������9!D��������9�7�E������������&��&"!'�����$��+��!&�F��9�+�.�;����<��9������*!����<�"��$����#��<���������!"�$������#������*�����<�!�9!.����!��:.�*�%;��!����������"��!&�>!$�!9���;����<��9���*!�������'����!*����"�"���������'���#����!������9��#��+�!&�:.�*��*�G�&!"� ����"�!"�&!"�<!"��%�,04H67IJKLMNOPQRPSKTULVLWNXE���A.����!��!&�����9!�����.��!��<������$�"&!"'��9��!&�����"�����!��� ��<����$�"&!"'��9�Y9".���+����������!9�"����!&�:.�*�'����.���"$����'��+�!���"��'$!"�����$!��������-���./�%��$���!�!$�+7�Z!"��C�'$��;��99!"���*��!������!9�"����!&�:.�*�'�������>!$�!9���;����"�������$"��.'$D��!�����������*!���*�#���!����!�'�������������'��;���$�����*�!������"��!��;��"��[���&!"��!'��$�"��9.��"�&!"';�&!"��!'��$�"��9.��"�!"*���9����%�,04H67�>!$�!9����$"!#��������� �*�����*�&!"��!�'.9�������-���./��<���� ��!$$!�����!7�Z!"������"�;����"���������!$$!����!���!��+�!'!"$���'3�������!9�"���������$"!�.9��!���������"��.���!&����,�"9����9�."��6��'$!����!��!&����"���9�������&!"'�!����9��!��9����Y!"�$����#��'����"%�,\"!��#��4]]03�H67���>!$�!9������"�*��+�<�����!�[�������� �����&!"��#�"+����*��!�<��9��-���./��! :�9������F"���!����9!�9�"���*��������+;�����!*+;�"���' ���9����������"���"���[�9���!���99!"���*��!�&!"';�"����"���������!�!*�9���"���D��!���9"!���&!"'�7�F&&�9��#��"�����!����"�����!��. '�������!�������&!"'��������"���[�9���!��7�-���./��<"����3�������������������������&&�9��!&�:.�*�D'���3��C�����9�����9.�����!��!��;������&&�9����"������"� .�������!��!��;����������"��������!���*��"�&!"'�%�,-���./��01123�04167�F��&�"�������� !�+����9!�9�"���;�-���./��!$$!������� !�+�!&�:.�*�'���;�<��������!"*���/���!�;�������*'�����,9!���*.��+�!&�!&[�9��6;�������&&�"��D�����!���, ����&&�;���<+�"�;�:.�*��6;��������"�"9�����,9�������!&�:.�*��;�!&� ."��.9"���6%��!���� !�+�!&�:.���9�����<��9��������*'������"������!�#��;�������&&�"�������!����!��;������������"�"9�������"!<�����!�9!�&.��!�;��� !�+������"��������!����*� .�������������������'�)��.$�.�9�"�����/!���;�������"�#�"���������/!�������&.����$��������9!�&"!���$!<�"��������'%�,0_067�E�������!&�9!."���F"��.�%�� !�+�<���!.��!"*���7

Page 233: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� �������������������������������� !�"#��$����#%���� ����&�!���'������"�$�#%��������"!�(��������#%���� #!�$�����)����(�$#*�+�!��!�(�#%����! �����!����$��#�"!�"������#�����#��'�,�)����(�$#�(�-������ !��.*�/0����(�$#�'�!�#���$��$�#%��&�!����$�#%����!(����#%��������)����(�$#������$��#������!��(��$��(��$���,�&%�$�(�$����(��#�-�$��'��#�%�����#,��$���$�#%����!(����#%��)����(�$#����1��,�&%�$�#%����!(��("������$�#%�!���#2�34567*�8��$#����.,�#%����!�.�9�"%� ���$���!(����)����(�$#�������"���$#����$�&,�(�!���:#�$�����(�����$�&%� %�)����(�$#� �������$��$��#����*�;$�#%��,�/&���!��$����$��!���'#�!�����#%�������<=>?@A=BC?>DEB?>BFGHE,�'�#�%����'� �(��IGB?@>BFG<I>FBJFIGA�#%���$K�$�#����'#�!���������$����1��2�3456,�(.��("%����7*�L�!���#�'� �(����$�.�#%�#����)����(�$#��$��/#%��)����(�$#����1���*�*�*� �$�#�#�#���#%���$K�$�#����!(2*�;�%����'���$�#��������#�#%�#����$�#%���� ���!�#&�$#��#%M �$#�!.�� ��$ ����$���� ����� ��$ ��&����������$�#%���)����(�$#�&�#%��#��$�,���!��:�("����$�"�!��!(�$ ��(�$���M(�$#*��������2����($�$�� �$ �����$����#%�#�/#%���� #!�$�����)����(�$#�%���!���!�����$��!�"�� ���#%���.�#�(�������� #��*�*�*����$��$�#%��)����(�$#����-$�&�������!��:"�!��$ �2�34567*�N%����:"���$��(� %����#%��%��#�!.��$��"�!��!(�#������! �����#%���.�#�(�#� �����#%��#&�$#��#%� �$#�!.,��!�(� ��$�#����(�#������#� ��#�!�*OP�&���!,��$�#%���.�#�(���� !���#.,�#%�� �('�#�;�%����(�$#��$���!�"�� ���)����(�$#*�N%�!����� �('�#�/����$�#�#%��L#%�!2�34Q57,�#��/!�"�������! �2����#!�$� �$��$#�%��!�! %���*�N%�!����������&%�#���������3�&-M&�!��.�#!�$���#����$#��8$����%7� �������/ �('�#�'�#&��$2*�N%��/ �('�#�'�#&��$2�� �!�������/ �('�#�'�#&��$��$�����2,�&%�$��$��/#!����#��#�-��%�����������! ���$��!��!�#��(�-���#��$�2���&$2��!�/#%!���%�&%� %�����! ���$!� %����#�����'.������$��%��������#%�!���! ����$��)��$�$���#�����#��#%�(��$���$�&��$��('��R���'� �(�$�2�34Q57*����������""�����#%��"�!%�"���$��!#�$�#��#�!(�/ �('�#2�#��&�!,�&!�#�$��#%�#�#%��/)����(�$#����1�������$�#%����������&�!,��$��$�#� �('�#2�34QQ7*�S�('�#,�/'.� �$#!��#,������"�&�!���,�$�$M�!��$� ���#���#.�#%�#���""��(�$#����! ��&�#%���! �,��$���$!� %���&%�#���!��#�#�-���%�������2�34QQ7*�;#������ !��#������! �*;��#%���� #!�$�����)����(�$#������"�!��!(�$ ��#����#��"��!���K�!(������(�$��.�#!�$� �$��$#����#!�'�#��$�������� #���$����! ��,��!����$�#���""��!�#��!�"�� ������ #��&�#%�)����(�$#�,�#%�$� �('�#������"�!��!(M�$ ��#��!����#!�'�#������ #�����$#�$��#���,�#��'!�$��#%�(�'� -��$#��"��.*�;#���������#!�$���!����.,�� !��������$��#!� #�!��*�N%������"�!��!(�$ �2��#!����#%� �����(�$���$*�;#�������$�����$�#%��T���#��$����&%�#%�!���! ����!��'!���%#�#����,��!�#�-�$��&�.��$������!����#%��!����!������!��$���#��$�34QU7*�;#��$�������#%���$���$�������!�$#�����!��$#�$����� �$�#�#�#��$������/&�2��!��$�/��2,��!��$��$��K�$���/"��"���#�� �(�2�3���������$��1��##�!��466OR�54V7*�;#��$���������$�&����#!�'�#��$���������!�$#�����$#�$��#����#%�#�

Page 234: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ���������������������������������������� !���"#�$�����%&��'�(�����!�(�)�*��#�$���� +�,��&�-����&��'����'#��#&�.#�����$��'�(#�$�%/�/%(0���#��%������'��0�)�����1�0�#23#�& !������'#��#���%���'��0���+�4�.��5���%�����'�����%��%����'��6����#%��#����(&��%/�/%(0�!���)��%��#��%�'�(���(&�!��.(��)-���(����������1�0�#2#�& �74�.��5��899:;�8<=>+�?'#��#��(��'�(������'#0��%/����7���.����>�)%��.����0%&#�$!��#�'����%�$%#�$�(���%��#�#.#�-��%��()��)#//�(��0�+@ABCDEFGHIJBKKCDEFGHICFLCMBELFENOHPBQ���&%)���%/��R#����0����0����(#.-��&�($��#���..���(/%(&��0���0���2#����(/%(&��0� ��(����#�#%��%/�)#//�(��0��S�#���'#0'��(����#�#%���0%�R#���#�������0��#���'#0'�)#//�(��0��#��)#��(#����) +�?'#��(����#�#%���(%2#)����'��$(%��).����$(%��)��#�'��'���%����#�.�/%(�����&%)���%/��R#����0��74�.��5��899T;�U:>+�?'#��)%����%��&���!����#���%&��#&�������&�)!��'�����(/%(&��0��#��1������&����(�%/��'������(*�0#�.+�,��#��(��'�(��'�����(/%(&3��0��#�)#2#)��������)#�$(�&�%/�(�.��#%�����������)#//�(������(#���%/���$(%��)#�$�+�?'������(#���%/���$(%��)#�$���(���%����(#���%/������0��������)��//�0��+�V��'�(!��'����(#����&�($��/(%&����'#/�#�$�(�.��#%��.��0%.%$-+�W��4�.��5�������#�;��X2�(-�'�(�!�0%��.�����)��%.�(#�#����(�����%������).�����)�����%("�!�%($��#��)�%��%�#�#%����(�����%���(�)#��#%���#���..�)#(�0�#%�� �7=8>+�Y'�"'%2������%�%�����'���'���(��%/�'#���#&���%��'����(�.��#%��.��0%.%$#���#�!�/%(��R�&�.�!�'#��&%2���%��()������&�.���0�#�$+?'#��%���#�$�/%..%��)��'��/�&%��.-�)#����(%����(�&#�(��%/�Y'�"'%2 ��Z[\]\_abb�#��8c9U!��'#0'�.�)��%��'���R�.%�#2��(�3�2�.���#%��%/���(/%(&3��0���%(&�+�d�%//(�-�e%(�-�'����%#���)��%��'����-�#���'#0'�����&��(�%/��'����(�3�2�.���#%����(��#����$����#0�(�.��#%���%�Y'�"'%2 ���0�#2�!���)�)�0#)�).-��%�3�(�$#0���$�$�&�����#�'��'���%(.)f�/%(��R�&�.�!�#�����#�g��0�#%���%��()������&�.���0�#�$�7e%(�-�hiiU;�8:<>!�%(�#����(�)#0�.�)�2�.%�&����%/���������(#���%/�#�����#2��)#//�(��0�������������R����)������R��7::>+�?'��(��%.��#%��#��#����"#�)�%/�#&&%�#.��#�����#�-�0%&&%���%�&��-�%/�Y'�"'%2 ���.�-���)#�$��7#��jklb\]m_kn_��'������#%�����������%("���)�(���f�#��Z[\]Z[o\\]pqr\oq�s.$� ���,/�%�.-����"��� f�#��Z[\]t[\oon]uol[_ov!��'����(2����w��(��.#���&%�#%�.�����'#.�����'��(��'��/�&%�����%��)�.#"������(#�$������#�$ �#���'��)#����0�>+�Y'�"'%2 ����(�03��(�.�#��%2��#%��$#2���(#����%���(�)#0�..-�#�0%&�.��������'��#0��#�'#����(3/%(&��0�!�%����'#0'�%�.-�(��%.2����'#�$��#�����%���#�$��%��'���0%.%$#0�.!�#��d�����(# ��������7d�����(#�hiii>+,��Y'�"'%2!���/�.��#�����#�-��(#��������������(#���7��0'�(�0��(���)�����0�%(!�����(/%(&�(���)������)#��0�!���R����)������R�!��2�(-)�-�.#/����)�#����&#((%( f�%(!�#��Z[\]\_abb!�����(#���#�2%.2#�$�.%2�(�!�(�.��#2�����)�/(#��)�!���)���%�'�(�#�2%.2#�$��(#�#�$���)��'���(�>+=�?'#��/�.��#�����#�-�#��

Page 235: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������������������������ �����������!�"��������#�$�#���������%��������""&'(�����#�)�������*%�+"�������&�,������������-�����#��������#����#./�0��#���"�������#��&�����#���#�������#%�����������1���*�" ��������+��&�������������������*����%���#��*%���#����2&�+�1�%���������#�����#���&�)0���3�##. ������4���"� �������5��&�����6"������789:78;99:<=>?9;>/�@��A��1.#���"����!�# ��#���5B�������#�& ������%A����������1���%��C��*������#�������D������%���������#������������������������#����#����E�"�*F�.#�)1��&�#��%��"�����������4�%�"�%�#�$#'.�$E�"�*F��GHHIJ�KI'/L��������������������%"�#�����������1��&��&���"&��4�%��+���#����#�����D#���#/�M��@��A��1�#*+���%�#����������"�����������"�����#����������������$E�"�*F��GHNH' �������#�#�������1�*������������"������������������������"�#����#�!�����������1��&��& �������������*%������������1��&�������������#���*"�� ����������#�1� �!�����������1��&��&/�0��#��#��������#�����������#����#�����1���#�������*#��#��1��&��&�����#����+���A���������/�0�����#������*#���#���%��������#��# ����%�*�#� �����#����#���������#�"�����""&�+���A������!�����789:O89;;P:Q;R8S;TJ�����+���A�������U�������1.#��*�����#������$L���&�VIIWJ�XW'(�����C���"�%����������!���������%����&���%����(�����*#*�"�+��A��������#(�Y���# ������"��#��1��� �!����������������������"�&�"��#���������������������"�##���������+����������*#�/M�����#�#���#�%�����% �����#/�U�������#����%�#�"&�����%A��!"����������#�%���#��#���������������%�������#�#���#�"���*""&�!������"���/�Z#�@��A��1�!����J�)M��"�����������������%"����%*��%��#�[*��%�#�������#��#(��������1��&D�������#���4���*����������(�������������������������"��& �������������������+�#� ����������%�������������%*"�*#/�/�/�/�\���������������������!�����# ���!����#.�$[*��������L���&�VIIWJ�NW'/0���!��A�!����#*%�������D�%�"���%�"����#���#���# ������@��A��1����5B��� ���C���������"�#���*������&���#�������������%�/] _ abcdebfgb]hcicfjkcfjldblmbfgbnlh_e0�"#��&��+o�%���������)@��A��1.#��"�&#�/�/�/�!���������������%�����������D%�"����*��.�$L���&�VIIWJ�Np'/�U������#��#����%�#�"&������##�����������"�%"���������@��A��1.#�!��A���A�#������������#�����/�Z""�����!��"����[*���#����������%��%���������%�*�"�#� �������������������##�+"����%D��%�"�������+��!����#����#���������#����#/�6�������� �����!��"����[*���#��������#������������������+���A��*���������#�����������#����#��������������!�������#���%��%�"����������"# ��#�������1���+"&�!�"" ������#�������#��������%�#�����#�����&����@��A��1.#�%����%���#/Z���������"&���������������/�M���#�������#�)�������#�����.�$E�"�*F��GHHKJ�VGX'������!��%�����A����"�����%"�����������������%���#��##�����"��������!��"�����E�"�*F�.#����"�#���&/�M� �����E�"�*F� �)����!��"���#����

Page 236: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ��������������������������������������� !���������"!##�$"�%&'( )���*+$���������� �� ��! #�����&� �,�-�����% +��*+�����#'�&+ ) ������'�&+ ) ��.������/&� �,�,�,��+� ���,�,�,��+ ��� ��* ����$++��*$(&�(���$�����&�""�+�(�� #�+�# ��$(�� (&���(�!# +�������$���� ��! #���&�,�/(���$+����"�����%0$+#&���� (�����,�,�,�������������#"���� ���� �+�1���� �+��$"��� ��(���23456��'��� ��� ��(���� �����&'( )��� (&���(�!# +�� �����)��27!+*�'�48831�4386,�9+ ) ��� ��$(����($��)�+�#'� �+�:�����$(�$"�/&� ���*�+�$( #������$+��;�(�)$��; ��$(�,�/��*!������$0 +&������(�0��(������$(��<��$"� (�$(�$�(���<* (&�&��(� ��)�(��0��������%��$�$*��� #��=� ������>!(���$(�$"�0$+#&?�����&�""�+�(�� #�"$+���� (&�/&� �,@�+��$(���0$+A�$(�%�(��##���! #��""$+���2@�+��$(�483B6�*�+� *��&���+�����*�+"$+) (�����;�$#�(��� � �(����(��##���! #�$+� (�� ��$(�)$+����)*#',�%/(��##���! #��""$+�����������""$+��"�#���(� ���)*��(���$�+��$(��#��)�(� #�����) � (&��) �����(�����0$+#&� ��# +���2��+��0����$!#&�+�)�)��+��� ��@�+��$(�) A��� �# +����# �)�"$+��) �������(���) ���+��"$+���)����� (�% ��+�� ���$"�C�) ���D��E@�+��$(�48841�8F6,�@�+��$(���;��������< )*#���$"�����&+ ) ��������(A�(��; �!�#'���(�%�(�$+*$+� #����+)���$"��� + ���+�� (&����! ��$(�� (&�$"� ��$)*$��+���G�+����&� ��"$+� ��')*�$(',�-������&� �� +����)*#�� (&� ���+ ���%����)������ ��)!�������+$!�����(�$����(����(�*+$�������(� (� ��! #�&���+��!��$(�$"��(��(������,�-��+�����)$+��%�(��##���! #��""$+���+�H!�+�&�0��(�����+��$(��#� ��$(�$"�����) � (&��) �������)$+��&�"G��!#���0��(����)�������(&+ (����$+�$��� �#���2@�+��$(�483B1�34I6��0��(��������#$0�&�&$0(��$+�0��(�����$("+$(�������%( �!+ #�*$0�+#���(������ ��9�#�!.��*!�������%�(&����(�!��� �#��"+$)������+� �����*$0�+��29�#�!.��488I1�4IJ6,�K��(���$!��������$("+$(��&��'�����0$+#&?�) ���������) � +��($��$(#'��� ##�(��&���!���$)���)����;�(�&���+$'�&,�L$0�;�+��������$!������ ���)�+����"+$)�����0+��A ���%� (($���!��) A�� �&�""�+M�(����27�7 �$(��3BBN1�IO6,�-���H!����$(�����$0�)!�������*�+"$+)�+?���(A�+�� (�&� #��+� ��;�#'�0���������!�#�)��"$+����� ���$�����'$(&����)����'$(&�����) ��*+�����#'��(� ��$("+$(� ��$(�0���� �0$+#&��(�0������$)�M��)���%���+��+�) �(��($���(��$"�����*+�)���;������)���(�����G�( #��) ����2@�+��$(�483B1�34P=4I6,Q�+"$+) (���*+$;�&��� �)!#���!&��$"���(&+ (�����$��� �#��� (&��#$0�(���&$0(��$�����) ����$�� �'��&� ����$�# .'�"$+)��$"�>!&��)�(�,�R�+���$*���9�>$!+��� ����;�(� ���)�# +�&�G�(���$(�$"��""$+�?0$+A��+�#�; (���$�*�+"$+)M (���� �������!""�+�(���<*�+��(��&��(�%�+�&��(������� *����0��(�*+���+�*M��;�� (&��$(�+����+� #��'����(�0�����%����* ����$����( ;�� ��&����0��(�����*+���+�*��;�� (&�����+� #�)!����$(�� (�#'�����(;�(��&�$+�+�&���$;�+�&��'������!�>����0�$����0$+A�(���29�>$!+��3BB51�IN6,�S���(�+ #��!#�!+��$"�%*�+"$+) (�������� !�������0��(� (��)*$����#����+����$"��+ (���(&�(��&$�M�+�(���$"�>!&��)�(���� (&������;�(���$"�#�"�� (&��#$$&��$�0�����������) '��;�(���;��+������!��0�����0�##�(�;�+��$("$+)��$�������>!&��)�(��,

Page 237: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������������ ������!���!���!�����"#�$�����%�&����%�"��!�������"�'$��(�%�#�����(�%��(������'�$��%���%�#��������$�%�#������$%%�$&�#�������$����$!"����!�&$%"�!�!&)�*!"��"#���������!���!��$%������&�!�%$+�������%!�������������,��(�%�)�-��.�(�/�"��0�!�/0������!��%������'�+�$�������'�����(�!�����+'�!�/%.�0�%��%�$!'�)123456784295:;<5=2;>23456;?@AB;8;?275:2C8D4?23ED4B7-��%�����$�����%$�!���������������!���!�)�*!�0�%��%�$!'�#����.�$%��$������&$���%�!&����"����%�!��$���!��!�������$!"�����%��!&��!&�%�'�!F�&/%$���!)�G�($.����/!"�%��$!"��������&���H���!���%������(�$��I%�$!�J$��/����$��'$���"�$�KH��&%$�,�L�$���!"����������!&�H�"��.�����%.)�-�����$%��K�.!+�������'���%���)�)�)��/���!�"��!���0%���!��0�%'�0���!����!�%�'��H�!�"�(����$!�� 0�%��!'�����������!�,�MJ$��/���NOONP�QRST)�-��.�K%��$�!�$�0%�����&�"�'�!!�'���!����0%�0%��'�0���!,)��%/'�$��.#����.�$%��!���'��$%�$!"�!�$��'�&!�������$0�#��%�'$%��&%$0��'��!�$!.�%�0%���!�$���!$����!��)�-��.�$%��%$���%���0���&�'$��$!"�K0�%�+0�%��!$�,�K����"�"�$&%$���H$��"��!�$�%�$".�����"�� 0�%��!'�#�%�����"�����%��!���/%���%�� 0�%��!'�,�MQRSLUT)�-��.�$%��K%�$�,#�H/��!���%�"/'�H���������0���0%���!'��M���.��$���$�������!&���%�/$���.�$��(����$��$'�/$���.T)�V��%��'�&!�������$0��'$!!��#�H��&%$���'$%%.������!&��!&�0�(�%����0�%��%�$!'�)*!�0$%��'/�$%#�H��&%$���%�&����%�$���!�$��#�0�%��%�$�����/!"��!&�����'���$�$���/'��$�����.�%�&����%��/'���'���$,��'�!��!/�"�$����0��$���0�%$���!)�-����������(�����%��������'���$��!����������'�%'/�$���!����W/"&���!��#��'���$���������$'/�����#��%����!���!��%.+����%��'���$�M�����#���%�� $�0��#����H��$���/%�����%$�!�!&��%�0�%��%�$!'���$!$&�+��!�#��%��������������!�$'��!&������"�T)�-����������$�����(�$���$��'�������H��'$���"�H��0�����'�)�-�������0�����'���%$�����!&�0%�'����.�H��(��!P�$H��%$'��'�%'/�$���!�����W/"&���!�X�!�(���%������%��%�&%$"��0�%��%�+$!'����$��$%���!"���"/$��$!"�$H��%$'��.���$�����'$�#�K0%���%%���%�$����",S��!��$0��$�X�!�(�0���!��$�����%�����X�$!"�����0%�+#�0���+�$!"�0�%�+0�%��!$��������!�������!��!���������%�/&��H�"���)I��0�����'������!��0�%$������$�����'�%'/�$���!����W/"&���!���MY����NOOUP�NUT#�$!"#�/!"�%��$!"$H�.#�0%���%$H���'�/!��%+W/"&���!��)�Z%#�H��0�����'��������!����(�%����$����%$%'��!&��'���$�$!"#��%���(����!������#���%������0����H���%�����$!'�)�[�(���%#�������$������0�%�$!�����"��'/���H��0�����'���!�"�%�'��.�0�%��%�$�������%��#�H.�(��'��*���$!��%���������"�����$���!�$���/!"��!&�����'���$��!�(�!�"�(��������\/�����!����(�$��'�����!� �)-����0�����'���!�.�$%������!�����$H��!'�����$�'�!F�"�!���������W/"&�+��!��#��%������%$��!&����$�'���%�!��$!"��$%��!��/����������$'/������M�%�0�0/�$���!���$�����'�T)�*!������$H��!'�#�0�%��%�$!'��H�'�����K$����$�%�����

Page 238: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������� �!� ��"�#$�%&'$�$��#�(�#)'�#�"&�#"(�����*(���"'�+�+�+�"&�� �$"��#"�(#��,�������-#"�(������"$����#�)�,�����.��"$����#$�%&'$�$����*#�$��-#"�(���$��'��"$����$�/�(��(�"���"$��,��0��.)� $�#�)��"$��,���#,$1�23����4��56678�559+�:&�#"(��#�)�/�(��( #�*��)�#��,�"&�)����(��"�*�(*��#"���$���"$�)��"&�$���#,$+�:&�'���.#.��,�"&�"&��;�*�$�/&�*#��/(���� #"�*�+�+�+����"&��/(�)�*"�������&� #���<�$"��*���"$���������,�&�$"�(�*#��*��"�<"$1�2=�#""#(��>???8�@79+�-�����.�(����'�$"#.�)�,�"&���"&��/(�$*���� �#(*&����#���!�(,&�� ��.�A��*#��)�#��;BCDEFDCGCH1�����/���"�*$��$�#�$��;#�I�( �)�#$�"&����I���"��"��$����"&#"�#���*"$�#�/(�*�$$����*��$"�"�"�����#��*&�)�#.#��$"�#���"&��$"(#"#�����(.#��$#"����"&#"����*0���*� ��.$1�2J����4�>??79+�J���,�#�$"&�"�*�/#(#)�. ���*� �$�#!#��#����#"�"&����!������"&����)'+:&�$��$����"&�(�#�$� /�����(��#$'� #""�(+�K�(���L�,����"�(��"��MN��.1$���$"#��#"�������#� ��"�"�)�����;��*��$�!��)�$O��*"���$1�#$��/�(&#/$��#�I��#����(#!�����.����"&��$"(#�)$�,&�*&�L�&#!��#���"����(��P�'�$�..�$"�)�"&#"�Q&�0&�!���.#��"��/����#/#("+RSTUVWXUYWZ[\W]\_UWVabXZT_UW_cWd\YTXWe\bc_bfXU\Wg_h_VT\i+�+�+�&��*��"����$����",����$�/$�����#.�(��$#'��.�"&#"�!�)���#$�#� �)�� �(� ��)$�'���*��$"#�"�'����,&�(��'���#(���,&�(�#$�I�� �,#�"$�'���"����.#.�����$�$/��$�������)�$������+�2j#$/(4#0�>??k9L��;l���("&����#�-#"���1��3N�m/��0'�(� �<�)���!��"&��� #.�$��(� �3+�n+�=(��I�"&$1�����)#"���#��I�� +�K���<"(#*"�)��"$�(#*�$ �#$�����,���)��<"(#*"�#�/��$���,�"&�#�/���"�*�+L��#�$�(��$������"�(#*"�!��!�)���#(",�(0$����"���#���,��.���"�(#*"����!�#�����"��"&��(� � ������/&���$��#�)�$� �"� �$���$"#���)������.&"*���$��=�$�����o��.��� #��$��"(#*"$��!���"&��;MN1��(� �MN��.+L��#�$ #���/(�O�*"�L�,�(0�)����,�"&�J��#�p��$"�(��;J$$� ��#.����(�Q����*"�!��:&��.&"1�2p��$"�(�#�)�p�(/&���>??q9��!�)����$���)$��"�<"�#�)�$"����� #.�$�.#"&�(�)��'�#�*����*"�!�����#���"�"���/��/���,�(�� �<�)����/�(��( #�*���,�"&���!��!�)������)$��(� �"&��;#�)���*�1�"(�..�(��.��!��"$�#�)�����*"$����"&��!�)��� �<+�Q&��)(���)#�*�)+�:�*&��*�#�$����(�)��'�/(�r!���$�/(�*��)��.$��*(� /��)�*����/&#�������(��"����"&���#/"�/1$�*# �(#+J�"&��.&��(�����"&��#��!��)�$*(�/"���$�#"���#$"�&��"�#"�,&#"��$�#�,�)��(#�.�����/(#*"�*�$���)�(�"&��.���(#��"�"������MN��.+�MN��.��$��!�(',&�(����,����/�/��#(�*��"�(����$/�*�#��'����*����*��"�(��#�)� �$�*��!��"$�����,&�*&�"&��;MN�*#�����"&��.&"����#$�#�I��"�(�"&(��.&�,&�*&�"&��*������!�(�� ��"��$�(��(#*"�)1�2K��$"���>??k9+�L"�$�.�#�$�#���,�/�(��( #"�!��)�$"(���"���������"��$�"��$����,����.(# $�#�)�"&��*�(*��#"���������,�;$"(#�.��P��,$1+�L"��$�/�(&#/$�$� �"&��.����#���,����/���"�*#��;/(�*�$$����*��$"�"�"�����#��*&�)�#.#��$"�#���"&��$"(#"#�����(.#��$#"����"&#"����*0���*� ��.$1�2J����4�>??79+

Page 239: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������ �!��� ����"���#�$�%��& ��'��&���(�")�"$��������*+��+�'��&���("�,��#����(�������-���"����.��#+�&�+�#+��������#�#+����$����������#"���"���/0�������&�&�������'��'���#+��"���#�$��$�1�����)�'� ����� ��& �����$(���%�(�"+�(�����+#���&"����.)�"��1�$(��%��'�"+�� �("�,��#�"���� �����&"� ���2&� �/%��� ���'��'� ��0���"��&�������������������)�� ���#��#+��$�1�3����#+�#%�)�"��1�$(��%�'�"��#��������#+���& ���#"����"�$��+#���4�&5�����'� ������������"���)#*�"���(�"�#����0�6+��#��+���������!��&"�#���%��� ��)#����"��#���%��)�+�" *�"���� ���)#*�"�����������"&������� �+��+���'�"�����0�7��)��#%���������'��'�������$(��1���"�����)����!��&"�#�����*�#+������!��&"�#����0�8�"��1�$(��%����"����'�"�����*����+�'���� �))�"��#�������5#�����)���#�"������#� �+�" *�"�����$��#�%��� ���)#*�"�����$��#�%���$���)�#+����������%���$���)�#+�$���$$�"����%��� �$����9+�$�$� �:��"�9+��-� :0�;��<��"����=���##��(&#���#>�9�������������$������(����)"�$��#���"�+�#��#&"�������#"���#�?��#�����& ��'��&���("� &�#�������(��������#�����)�#+���((�"�#&�:�.=���##���0 0/0�@"&������%�#+���(��#�#�"���"��&�&����������#��$�'�0�A)#���#+����"�� ������0�BCDEFDGHIHJKLMNDKOPQOCRSCNDJEOLTUGFUCOI��������$(�����*�#+���#����'�����!��&"�#���%������-�� ��)�9 �#�""�#�"������5#�������#��+�������������#�+��%���$(������ �)�� ���-����(�:0�.;���+�#"�5@��"-��0 0/�7$�����("�,��#� ���������"����#&�#� ����*+�#�V����&"�������9V�#*���57$����:>�#+���(����*+�"��(+�#�%�����$���� �'� ���$��#��� ���#�"#*���������$&�#�5(����#���)��&(�"(���#������� ����!��&"�#�����#+�#��"�����"�����("� ��#����0�.6�" ����WXXY/�;)#�"�<&�##�"�%�7�*�&� � ���"����#+�����������:��9)"��#�����#���:��)���#+��$�����'��#���� �#+�� ��#"��&#�'����#����#�����)���'� ��$���3�� ��"���5#����0�8"��#�����#���� ���"�����#+��9#�1#&"�:�.<&�##�"��Z[\[>�WZ[/��)�9��#�"$� ��#��#�$(�"���#���:�.WZ\/������)�������'� %��"�#+��)"��#����))��#��)�$�1����#�$(�"���#����3� &"�#������� ����#+�����3����9����$���:0���������������9����(#��:�.Z[[/0�8�"�<&�##�"�%�#+������(#����������"��%������#*������&"���%����("��������#+��(��������#���)�9(���#���)�"�'�"���:��*���)"�$� �#�"$���#���0�6+"�&�+�)"��#�����#������ ��#�����&(�#�����)�#+������(#���*�#+����$���5�&�#&"�%��������+���������)�&� �#�������" �"��������#+�#������ ������)�0�7#� �������("��������*+�"�����(���#������ �#+������"�$$�#���$��#�#+��(�")�"$�#�'��3����#"���'�"��������&�#�"����"����#+��"��(#��%�("�("����(#�'���� �������#+�#���"����#�"�0�����:���(������#�$��)��"&��#��&�����$�����������#�#+�$���'��%��� �$� ���#��+���������������#��#�#���$� ���)�"$�%�����" �"�#��"���"�&����"�#&"��#+���$����#������&�#�"����#*������ ������ �#+���$$����#���������

Page 240: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������������������� ! "�#�$%�&�'� �()�*"��")�� ���"�����++�" "� ���� "����)�� &���&,"� &�% &����%����")���� &���" *�& �����)��� � "����-��"� ".&�! � "/�/ + "�&�����% �� ! ������% � ! "����& ��#�$%�&�0&,"� &�% &���#�#�#��%����� ��1 &��% �&%���-����+�! -���*��)&��"�� �& )�" �*��(&��")�&��� &�*% � ���������" 2&�& "& &��� ���" )-�����!�� )-�3�"42�56� / ��7889:#�;&��"�<% (%�!2&�*��(-��% �&,"� &�% &�����&��&�/"��&���" *����+����� ����+�.��! �0��"&������!�&+2�5;��� 1�788=:#�$%�&�0� >��� &���),"�+��� "/�/ + "��*% � ��% ��"� �"�������+ � �&�����% �� ����+�"� ���& ���&%����)���"/��% �� ����+�"� 2�5? ��"������7889:#�@��(�;+ ��(��5A��� &&���B6:�%�&���/� )��%����%�&�+�( &��% �B6�&�+ �%�"/������)�/�����&%�+�"-�&�'C �������% � ! "�����% ���%�"��% �� "�� ������-�0�� ����"/��") ���% �&� ������*%�����+ &�' ��� ���"&����&" &&2#�$% �B6��&���&��0�"��% ����� &&����' ��+�"/���+ &�� �� ���! �����&�.+ )��+�%,� ��+���!�&�"/�#�#�#�*% � ��% �����&�.+ )��+��&��"� �+ .)����"/�' �* "��% �'�),-�'���"-��")�*%�� ! ��)�/�������������&��&�' �"/��& )�#�#�#����������� ���! ��"&���+ "�2�5;+ ��(��788DE�7D:#$% � ��&������ ��"��%�&��%����&�0��/"���! 2��"��% �& "& �����/ "�,.'�& )����� &&�"/����� �� & "�����"&#�F��% �-����� G� ��&�H � �1 2&��") �&��")�"/����) ��&��"�5�")��% � ��� ����0�/ "�,2:��"�� ����+���! �� �+&#�0;�) ��&��"��&�"�����C�)/ + "�-�"����&�����% ���/�"�����"& >� "� ������C�)/ + "�E����&���"/&�!�����,����+���*%���*�")�������� &��%���� �)&��&��"�����+'��#�I��� &��! &��% ���+'���*��%����&���� &&�"/���� ")�"/���2�5H � �1 �JKKDE�JL=:#�M��(�*��%��+�/ &��&��++ �& )��"��"� ����/��������"&)�����"������"! �&��"�������� �N� �)&#�O ���� ����+���!��,����& &��"��% �'�),�!�����& �� &����0��/%�"�"/�G��&% &2�5L=:�*��%�"��%�&�0*%���*�")�������� &2#P��% ��"/��"� "&��� &�*��%�"��%�&�*%���*�")�������� &��%����� ���� &&�'� ����&%����"/�'��/��+&-�B6�"/�N��&���"�� �& &�������* �����' ���� �� )�',���+�� Q��+�/ �*��(#�A �%��&��%�&��&����"� �.�"�����! ���� ! �,�" �'����"�����&�-�'����% ���* �����' ���� �� )��&�+�� ��+�����"���%�"��% ���* �������� ��#�;�& "&�'����,��%�����"���� ��� �+�� �����% �*���)-��")�' ���� �� )�',��%���*���)-� >���&��% ���* ����� Q�&�-��")��"�,���� �*��)&��% ���* ����� "/�/ �*��%��% �*���)#$% ��"�� �& )���* �����' ���� �� )-��")������� ��-���&��+������� &�����0�) �&����'�)��,����"&����"2�5P�� "&��")�R��,)�JKKKE�=K:#�;&�&��%-�B6�"/��&��"���*�,&� + �/ "��� &�% �����%�������*&� "/�/ + "��*��%���" *�'��/��++������")�'��������������+�� Q��,�' �* "�0)�/�����+ )���S�")T�+ )���&��%��&���" +���")��%���/���%,�#�#�#��"���+����&��")�+�� �����&�����-��% ���/�"����")��"��/�"��2�5@�"&� ��788J:#�I��B6�"/������� ��&���)�&�������"-�����&���)�&�������"����+��% �����&��"&�����"N�"�� �) '���%����� ��% �/�� �%��)�"/�&��")��)����������� ����/� &���/ �% �U����+��"N�"�� �) '������% �/�)&-��������")�+ "����&��P�)-�����"��"N�"�� ����"&� ") "�� ��"�+,��������&����,��� �+��( �#

Page 241: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������� !"#�$�����%�&$�#�'()*+,-.*/01)2.*1)*13+*31243*5-67895*:;*6:34*<483*48+*655)*8)=*:;*345*,);:7-5=.*8335->3+*3:*48?5*=:)5*<134*345*@,=25-5)3*:;*1-825+.*:;*+>59389A5.*8)=*:;*345*9,A3,78A*>7893195+*+>59389A5*:;35)*+53+*,>*?18*1-825B>57;:7-8)95C*/01)2*;:A=+*345*378)+95)=5)3*75;575)95+*3:*345*=:9B371)5*:;*@,=25-5)3*1)*1-825+*1)3:*8*-:75*1--8)5)3*<:7DC*E45*/01)2*5?5)3*-8F*+:-531-5+*+55-*345*+:91:B3594)198A*;,AG*AA-5)3*:;*H56:7=I+*J+:9153F*:;*+>59389A5I.*<134*13+*:?57=5357-1)5=*4157879415+*68+5=*,>:)*8)*:?57<45A-1)2*>57;:7-831?5*+:?57512)3F*:;*345*1-825C*K:<5?57.*A1D5*L45D4:?.*/01)2*75>583+*5?57F=8F*5M>5715)95*N*):<*345*5?57F=8F*5M>571B5)95*:;*8)*1-825B+:8D5=*9,A3,75*N*1)*:7=57*3:*,)=:*13.*8)=*3:*+55*4:<*8*J>5:>A5*3:*9:-5I*-1243*+,7?1?5*345*1)35)+1315+*75A58+5=C*()*341+*<8F.*345*/0*5?5)3*1+*98>86A5*:;*671)21)2*86:,3*345*+>59389A5I+*5O,8AAF*3594):B+:918A*=5-1+5*N*8)=*8*78=198A*=5-:97831+831:)*:;*345*1-825*N*1)*345*)5<*9179,A8B31:)+.*;782-5)3831:)*8)=*758A31-5*75-1M1)2*:;*1-825*;782-5)3+C*(3*3,7)+*345*,)1G*5=*+>59389A5*8281)+3*13+5A;.*378)+=,91)2*13+*>:<57+*1)3:*+:*-8)F*-:?1)2*+487=+*:;*8;;593*8?81A86A5*3:*345*>57;:7-8)95*+>895C*(*48?5*+,225+35=*5A+5<4575*3483*345*:)2:1)2*9:)+37,931?1+-*8)=*759:)BG*2,783:)*:;*6:34*345*3594)198A*8)=*345*+:918A*1+*1)371)+19*3:*=12138A*8)=*)53<:7D5=*-5=18*PQ,7>415*RSSTUC*E45+5*875*):3*-5=18*1)*345*378=131:)8A*+5)+5*:;*G*A-*:7*35A5?1+1:).*<134*75A831?5AF*G*M5=*9:)G*2,7831:)+.*8-5)86A5*3:*+,6B=1+91>A1)5+*A1D5*V1A-*:7*E5A5?1+1:)*W3,=15+C*E45F*875*=1;;575)318A*:7*1)35)+1?5*-5=18.*4124AF*?87186A5*3594)19+.*59:A:2198AAF*+5)+131?5*3:*345*9:->A5M1315+*:;*9:)31)25)3*5)2825-5)3*653<55)*3594):A:215+*8)=*6:=15+.*1)*)53<:7D+*:;*=1;;575)95.*1)*+41;31)2*+>895+*8)=*35->:78A1315+*P+55*8A+:*Q,)+357*RSSXUCH1;;575)318A*-5=18*875*-:75*833,)5=*3:*9:->A5M.*=F)8-19*61:278-+*348)*3:*):7-831?5*9:)G*2,7831:)+*3483*+38)=*+31AA*A:)2*5):,24*3:*8AA:<*,+*3:*;:7-*8*75A831?5AF*+386A5*<:7A=*<134*345-C*Y+*1)*/01)2.*345+5*-5=18*35)=*3:*65*>75-1+5=*:)*345*412457*A5?5A+*:;*J1)35AA593,8A*5;;:73I*3483*Z572+:)*1=5)31G*5=*1)*345*<:7D*75O,175=*<45)*+945-8+*8)=*1-825+*=:*):3*58+1AF*-8394C*E41+*=71?5+*6:34*+945-8+*8)=*345*>7:=,931:)*:;*1-825B75A831:)+*1)3:*345*975831:)*:;*5M375-5AF*,)+386A5*(=58B1-825B<:7A=B6:=F*75A831:)+C*/01)2.*34575;:75.*>7:?1=5+*8?5),5+*;:7*345*+:73*:;*9:)35->:787F*<:7A=*5O,1?8A5)3*3:*345*D1)=*:;*<:7A=B5M48,+31:)*;:,)=*1)*L45D4:?I+*<:7DC*(;*L45D4:?*J5)2825=*1)*8*<87*:;*8337131:)*<134*345*3458375*:;*41+*=8FI*PZ:7)F*RSSX[*\U.*/01)2*5)2825+*+1-,A38)5:,+AF*1)*8*J9:-683I*:;*8337131:)*<134*345*9:)35->:787F*>57;:7-831?13F*:;*1-825+C*(3*8A+:*5)2825+*1)*8*D1)=*:;*J9:-683*653<55)I*:;*1-825B75A831:)*5M95++.*-,A31>AF1)2*345*1)35)+1315+*653<55)*1-825+*P8)=*59:A:215+U*,)31A*341+*

Page 242: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������������������� �����!!�������"��#�������"$������!%"���&���"'"(����)$"���*�!%'�+�"$�,������-����./0�1��2#�1#"-+�34��(�� ((������#��%"���5�'��&�"$�������+����+���#��"6����#�����%���,�(!���#���������" ��"$��#��$��' ���"$��"���!%"���&�!",���"$�'�-��(/�2#�1#"-7���#������%�"-�,�,��#��!"���"%�����#��"6����#�����%���,�(!����#����#���!��(�����"$�8�� ��'��!/�34��(�%�"-�,����#����#��"6����#�����%���,�(!��%%�"%�������"��#����#��#�9�'� :����''���#����$"�!���"��'��!�(�+�����#��#��#�������;%��%�� �'���"�(���:���"�7���,�;�������!�(������������$�"!���&�%"�����#���-���"$��#��%����,��(��!�(�7����#�����!�(��;�"������'&�5���(�� �����"���"�#����!�(�7�)9�'� :��<=>=?�@AB./�C��34��(+�������2#�1#"-+��#������D��������!��"5�� ������!�,���-��'6�5'���"��#���-��&,�&/�C��34��(+��#������!�,�"5�� ������%#�'"�"%#&�"���*%���!����'��������,����,��"���$���,���,���'����/EFGHIGJKLIMNKOGHIPIQGHR34��(��''"�����1��,�"$�,�����"$��"��'������S �/�T"�,����������347�,��-��������"�,��������#��#��5���1,"���"$��!�(��+���,����#��#��5���1,"���"$��#���"�!���-���"�D�( ����"���"$��!�(�6� '� ��/�34��(+��#���$"��+�#������"!%'�*���'���"���"��#��5���1,"�����,����"����� ��"��"$��#������"�&6!"�"�/�C��!�*����#��"�("��(�5���1�(��"$��#������"�&6!"�"����#�!��C�#�-��!����"��,����"���#�(#6'�-�'�����"�&6!"�"����(�(�!�������#������-��"�6!����"$�! ������,�,�����(�����#��#��-��&"��������%��$"�!��/�T#��"�("��(�%�", ���"��"$�,�$$�������'���������&�5��������#������"��������U�5���1�(��"$�����"�&6!"�"����#�!����,�#�(#�'�-�'��"$�������������������U����-��&�%"�6��$ '/�C�����5'����#��� ,�����V%��$"�!�����"� �,��("���1��,�"$�"�("��(���,�"%�����%�"(��!!��(�����#��'�-�'�"$�5�"(��!�/�T#���!�1���%"���5'��U���,��,�,�!��,��U���D�����,�(����"$��������"���"��!!������+�!"����%���D���''&��"��#������%������"$������������+��#���!��(�����"$���������&�����#��;$"�!�"$�,�$6$������7+��"!��(����"��#��;����"��"$��#�������5'�7�)9�'� :��<==W?�@@@./C������#�����%"�����"��#��,�!��,�$"���#�������1��,�"$��������"���#�����''�,����!�����#��#���34��(�$�''��5��1����"���'���-�'&����������#�!��"���"�/�T#������%"����$��������'������#�����#�''��(��/�T#��D������#�''��(��%�"-�,�,�����"������$����,���(�����%��$"�!�������-��"�!����/�X�&��"��#�������#���Y����Z�����(���''��;%������'�����"�7+��#��!"!����"$�;����%���������"�7�[ ���5�$"��+���,���,��,��"���� ��(��"�%�����#�" (#+���&��-����"$�!"-�!����)Z�����(�@\\A./�T#��(�����'���"'"(���'��#�''��(������"�("�5�&"�,�)"��5�$"��.��#���"������������$"�!���"��"$��#��5",&����!"-�!���������'��(�/�C������"��"�1����#��#��$���������������-��!"!�����"$��#��5�"(��!/�C������"��"�1����#��#������%������"$�!"-�!��������'$/�T#���#�''��(���"������$����,���(�����$" �,�����#��,�!��,�$"�����"%�����,�! � �''&�!���"6�,�%��-��

Page 243: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ �! " !��#��� � $ �� ������������ ���%������ �$�!��&'! ���� �(�" �( �� (�) �% ��� ����!��� (*�)�+� (���+�� � ��!��$$�� ��� ��!��,-�.��(�%�!!�����) �� !' +�),���( ��'�������(���!,��$ ��)! ���������((�/����� ����0�) �% ����(��)! �)��1��#��$�� ��!�'(*� ## ��(���+�(���+(������ ��� ����+*���+�/'� &#��$ +�������($(0���+�/� (����!�(,���20�34�������56678������ ���� �-�.� � �$�(��) ���$�� �� � '��" ��+�'��)�!��,������ �������������� � 2����� (�) �% ������'� ���)�+�!,���+�����'� ���� ������!�������(9���$����!�$�+�!���������%������� �'� +��������#�� (��� &� ������!� " ��&� !�����(��(��$'�((�)! ������#���*���� ! "���-.� �( ���+����!! �� ��(����:;���0(� ��!�����!�� ('��(�" � ((�%����� ���+�����������'� ���(�)< ���"��,-�= � �% �������������4�((�$�0(���+ �(���+�����#��� �� !�,(�) �% ���� ����'�� �!���+������'�� �!-�.� �/���'�� �!0�(�+ ��#��� ( �� !�,(��(��� ��!$�(��$ �(���)! ��!����,��#�( �(���������( �(��,�(��#�� (�3�� � , (���+��$�� (*��� � ��(���+�(���+*��� �)�� (��## �� +�),�+ '�)�((*��� �'��'���� '��" �)�+,�+������*�(1��(���+�1�(( (������ �(% ����#��� �+��� >����8-�.� �/�����'�� �!0�(�+ ��#��� ( �� !�,(����� ��(��� �%�,����(��!����,��#�( �(������) ��$ (�����$$ �(���)! �?��!��,��#�/ 2' �� �� 0*������ �/���" �(�����#�(��#�� �+�(���� ��������� �(��,0-�.��(�/�(��!(���� ����&" �(�����#��� �$�� ���!��,��#��� �)�+,���������@A@BC0-�.� ����" �(�����#�( �(����������� 2' �� �� ��(�/����, ����(�)< ���-�-�-�)������$�,�% !!�) ��� ����+�����(��#�-�-�-�/�������'� ���(�)< ���"��,0�34�((�$��56659�DE8-�.��(��(�����(�$ ���������������) �$ �(�� +-�=�% " �*�������*���+���+ +�$�(��) �� �������� +��������" !,*��(�(��� (� +�),�4��1�F$ ��1�0(�/$ (�' �� '��" �����(�&$ +��$0-�.��(�$�����) ����%������ �� ������!��(( $)!�� 0(��%�� $ �� ���/# !�#�����'��0*��� �%�,����)����(� ## ��(���+���'��(���� �� ���" ����$ -�G������(��'��( � " �,�� *����!�+������ �:;�� �( !#-�.� ���� �&�$�� �'��+��������#��� �:;� " ������!+�) �( ���(�����$'�� ���( �� (��#����� !+��#�'��+��������#�����'� ���(�)< ���"��,-�.� �����+����!! �� � $ �� (�#��$����(*���1��+��#�����'� �� ������$$���!��,-�= � ��� ����!! �� �!� (����%����4���H�!!&I$������(�+ (���) +��(�/��$&$���!��,0*�$ ������/��� ������!�����'� �� �#���� �!�J����-�-�-�K�������&!��1�� (L0�3H�!!&I$����566M8-G��(�$*������ �:;� " ����� � ��(���� ���� � ��!��,��#�����" �����'� ��� (9�����'� �� ��#�( �(�����*��#�$�" $ ��*��#�������*��#��� � " ��*��#�� ������!��(( $)!�� (*��#�(�)< ���"��,*��#���$$���!��,-�:;����� +(�����!!�%������� �( � ���� $ �������� �! " !��#�����'� ��,������+ �����(��"�" *�)�������!(��� +(����) ��)! ����(��"�" ����(���� �(�" � ���� $ ��-�.��'������(�+�#&# � ��!,*�:;����� +(��������$$�+�� ���/'�% �����) ��## �� +���+�'�% ������## ��0������ �! " !��#�����'� ��,-�G���(���(�!�# )!��+-�.� �$�� ����+� (�(�*��� �$�� ����$�������1 �N� 1��"0(�'��+����" �%��!+& 2���(����*��!����%����F (��,!�(���+�F����+0(���� $���������� !�,*������� %�+�� �����-

Page 244: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������� !"#$ %&'($)*+,-+.�-/-0*+12�/3#3$4 �(56+(�/+2�#3$7(538*+9:;<;=>?@AB>C@DDEFE@GH+!##IHJJKKK-(L(#($M"/65"'' N "�-"$�J/"5NJ/(�O(�� !"#$ 5'($)-/"5+�'' 3P*+Q-+.RSST0*+1��# %U3/ IVN+W+X! $#6+Y3($N+U�8*+Z[EG>\][;<[=H+!##IHJJ#!3(#3$-)3 �-"$�J�"/3JT_�43$ )(*+ -+.RSSa0*+bc\9de9\9*+&(4M$ /�3*+ �H+ 2X+f$3NN-g3$�N"�*+h-+.iRS0*+12�#3''35#V('+Q77"$#8*+ �+h-+g3$�N"�*+bEGAjcG[=kB*+l3K+Y"$)H+h3�$6+h"'#-g3$�N"�*+h-+.ii0*+b;<<[=>;GA>b[m@=B*+l3K+Y"$)H+n"�3+g"")N-g3#(�5"V$#*+ -+.RSSo0*+1p(''I(I3$+(�/J(N+�$#8*+q;kr[>\[==;EG*+SiH+!##IHJJL(�V3#3$%$( �-�3#Js"V$�('SiJ4 5!(3'%M3#(�5"V$#JSg"$�6*+t-+.RSSu0*+vG<[=w=[<EGk>C][x]@:*+&(�M3$$(H+�VN#$(' (�+l(# "�('+y� L3$N #6+Q+f$3NN-gV#'3$*+z-+.ioo0*+1f3$7"$4(# L3+�5#N+(�/+t3�/3$+&"�N# #V# "�H+��+QNN(6+ �+f!3�"43�"'"�6+(�/+{34 � N#+X!3"$68*+\][;<=[>|@r=G;D*+TS+.T0H+_iW}-&!3)!"L*+�-+.i_T0*+~D;BF*+h($4"�/NK"$#!H+f3��V �-,3s"V$N*+&-+.RSSu0*+1�VMs35# L #6*+p"$)+(�/+�5# "�8*+C=E<E�;D>�@=E�@GF*+a+.0H+T_WuR-,3'3VP3*+t-+.iai0*+1y�+ (� 73N#3+/3+ " �N8*+ �+&-+g3�3+(�/+t-+,3'3VP3*+�rw[=w@FE<E@GF*+f($ NH+�3N+Q/ # "�N+/3+ �V #-,3'3VP3*+t-+.io}0*+�E[<�F�][>;GA>~]ED@F@w]B*+#$(�N-+h-+X"4' �N"�*+�"�/"�H+�#!'"�3-,3'3VP3*+t-+.iou0*+CEG[m;>��>\][>b@:[m[G<jvm;k[*+#$(�N-+h-+X"4' �N"�+(�/+g-+h(MM3$s(4*+�"�/"�H+�#!'"�3-,3'3VP3*+t-+.ioi0*+CEG[m;>��>\][>\Em[jvm;k[*+#$(�N-+h-+X"4' �N"�+(�/+�-+t('3#(*+�"�/"�H+�#!'"�3-,3'3VP3*+t-+.iiS0*+\][>�@kE�>@�>�[GF[*+#$(�N-+ -+�3N#3$+K #!+&-+�# L('3*+3/ #3/+M6+&-+�-+g"V�/(N*+l3K+Y"$)H+&"'V4M (+y� L3$N #6+f$3NN-,3'3VP3*+t-+.iiT0*+eE��[=[G�[>;GA>�[w[<E<E@G*+#$(�N-+f-+f(##"�*+�"�/"�H+�#!'"�3-,3'3VP3*+t-+.iia0*+cFF;BF>C=E<E�;D>;GA>CDEGE�;D*+#$(�N-+,-+p-+�4 #!+(�/+-+�-+t$35"*+` ��3(I"' NH+y� L3$N #6+"7+ ��3N"#(+f$3NN-,3'3VP3*+t-+(�/+{-+tV(##($ +.io}0*+9G<Ej�[AEwrF*+#$(�N-+�-+hV$'36*+ -+�334+(�/+h-+�-+�(�3*+ ��3(I"' NH+y� L3$N #6+"7+ ��3N"#(+f$3NN-,3'3VP3*+t-+(�/+{-+tV(##($ +.ioa0*+9>\]@rF;GA>~D;<[;rF*+#$(�N-+g-+ (NNV4 *+` ��3(I"' NH+y� L3$N #6+"7+ ��3N"#(+f$3NN-,3'3VP3*+t-+(�/+{-+tV(##($ +.iiT0*+�];<>EF>~]ED@F@w]B�*+#$(�N-+h-+X"4' �N"�+(�/+t-+gV$5!3''*+l3K+Y"$)H+&"'V4M (+y� L3$N #6+f$3NN-Q/K($/N*+f-+.iiu0*+CD@F[A>�@=DA�>C@mwr<[=F>;GA><][>~@DE<E�F>@�>eEF�@r=F[>EG>C@DA>�;=>9m[=E�;*+&(4M$ /�3*+ �H+ 2X+f$3NN-t(#3�N*+ -+(�/+t-+�'"6/+.iii0*+C@DD[�<E:[>vm;kEGEGkF�>�wEG@�;�>~;F<>;GA>~=[F[G<*+�"�/"�H+�"V#'3/�3-t '*+z-+.iio0*+b[<;m@=w]@F[F>@�><][>?@AB*+ ��3(I"' NH+y� L3$N #6+"7+ ��3N"#(+f$3NN-tV(##($ *+{-+.ioi0*+C;=<@k=;w]E[F>��]E�@;G;DB<E�r[F*+f($ NH+Q/ # "�N+t(' '33-tV(##($ *+{-+.RSSS0*+\][>\]=[[>c�@D@kE[F*+#$(�N-+2-+f �/($+(�/+f-+�V##"�*+�"�/"�H+�#!'"�3-h"VN#"�*+�-+.RSSo0*+1�z ��*+X35!�"'"�6+(�/+2�#3'' � M ' #6H+Q�I'"$ ��+#!3+Q43$�3�#+f$(5# 53N+"7+�z ��+X!$"V�!+#!3+p"$)+"7+t 'M3$#+� 4"�/"�8*+q;kr[>\[==;EG*+SiH+!##IHJJL(�V3#3$$( �-�3#Js"V$�('SiJ'($(%!"VN#"�JSz(3�3$*+X-+.RSSo0*+1�z+(N+h6I3$ �/ L /V('8*+q;kr[>\[==;EG*+SiH+!##IHJJL(�V3#3$$( �-�3#Js"V$�('SiJ# 4%s(3�3$JS+�(NI$P()*+ -+.RSSo0*+1��+2�#3$L 3K+K #!+z(6�"+g'""48*+q;kr[>\[==;EG*+SiH+!##IHJJL(�V3#3$$( �-�3#Js"V$�('SiJs(6�"%M'""4JS

Page 245: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������ !"��#$%&'%()'%)*+,$-).%'()/0,102+03$)4')#$%&'%(531$��67�87�9�:7;<=�8>�����?@7�������� A"��BC�DD�E������:�F�<�<�7�G�����H��I<�J?=����8�"��K0++$,)/$+$LM$-)N$O)P'31$24,��H@�Q@?R9�S�;R����?����>��T���� U"��BVE7Q<@�<��Q��?W��>�I��Q�9�C?����>�<@��X��@�7>���<���Y78ZG��.0[%$1L+4L%$)\'L%35+��]9�@<<F9_7;E�?=��aE��;=<;E��7E>�QQ;�]�QQ;�]bR?����>�@<R=��?QQ;R���Y���� �"��#5%5[+$,)&'%)4c$)d0%4L5+��C;E@?R�?�8�67�87�9�C;W��e��J�EQ�<Z�VE�QQ����7<<���f?aE��=����8�"��Bg@?<��Q�h���>�?�8�:�?=<�R��i�<�E?�<�7�G��d\)4c$'%Oj3$49�@<<F9kkk�J_<@�7EZ���<k@?<b�Qb�<R��7<<�bk@?<b�Q�@<R��;�Q<�E��S���� !"��BC�>�<?=�<Z9�SFFE7l�R?<��S�Q<@�<��QG��P4c$'%O9�@<<F9kkk��<@�7EZ���<?E<��=�Q�?QFlm�8n�] ��;�Q<�E��S���� U"��o54$%05+0M03p)q$r)o$s05��t?�7J�E��ut9�e��J�EQ�<Z�VE�QQ�7D�u�k�T�>=?�8��;�Q<�E��S��?�8�S���;EF@����� v"��BSQQ�Ra=��>�H7==��<�J��X@7;>@<G9�@<<F9E�Q�?E�@@;a��7D?�;�Qk��8;�?;��?F� v w �?QQ�Ra=��>� �7==��<�J�x<@7;>@<x?��?xR;�Q<�Ex?�8x?�8E�kxR;EF@����;EF@����S���� y"��BT=��<E7���?Q9�C�DD�E��<�?=���8�?�?�8�VE7=�D�E?<��>��XE?�Q���<�g7E=8QG��z)3$5%4)&'%L(�!v��w"��S;>;Q<"9{@<<F9@ZF�E<�l<�ER�<��8;�?;8?�F?F�EQ�;EF@���F8D�;EF@����S���� |"��BX@��g7E=8�?Q�H=7�W9�X@��u�<k7EW�I7���<Z�?�8�TlF�E�R��<?=�T�7=7>��QG��}'205-)P535s053)\'L%35+)'&)PL+4L%5+)~4Ls0$,��IFE��>9�!!v�y]��;EF@����S���� A?"��BX@���;<?<�7��7D��H7>��<�7���?�8�<@���E?�<;E��>�7D��78�E��<Z9�H7>��<�J��X��@���Q��Tl<��8�8����8�?�8�H;=<;E?=�HE�Q�QG��~153)������I�F<�Ra�E"9�@<<F9Q�?����<�?;Q�?�_7;E�?=8�QF=?Z�F@Fm_7;E�?=b�8nAw�;EF@����S���� Aa"��BC�DD�E��<�?=�6�D���V�E��F<�7��?�8�<@��u�EJ7;Q�T=�R��<Q9�g@�<�@�?8��Y�E>Q7��?�8�h�E�7�7��<@��X��@���Q�7D�6�J��>G��PL+4L%$)o51c03$)�9�@<<F9�;=<;E�R?�@����<��Q�?��;WHR?�@Y?�W�QQ;�Q_ vSE<��=�QR;EF@���@<R�;EF@Z��X��I���!]]�"��BX@��X@�?<E���7D�<@��V@�=7Q7F@Z"�7D�HE;�=<Z����C�DD�E�����?�8�:�F�<�<�7�G������7?��YE7?8@;EQ<���8�"��/$+$LM$)53s)4c$)}%53,1$3s$345+)�31'3,10'L,��IF���?=��8�<�7��7D�#+0-)�5%r01�)\'L%35+)'&)#c0+','2cO��e��J�EQ�<Z�7D�g?Ek��W��! A�yA�V7l7������6��?�8�H�����I<�J?=���� A"��BI��Q���I�E��QG�����H�����I<�J?=����8�"�K0++$,)/$+$LM$-)N$O)P'31$24,��H@�Q@?R9�S�;R���VE7<�J�������� !"��#'+04015+)#cO,01,��67�87�9�S<@=7���:7��==��S���� A"��}c$)}$,4)/%0�$��H@��?>79�e��J�EQ�<Z�7D�i==��7�Q�VE�QQ�:7Q���u���� v"��}c$)#'+0401,)'&)�0&$)�4,$+&��VE����<7�9�VE����<7��e��J�EQ�<Z�VE�QQ�I�8>k��W��T������� y"��}'L1c03p).$$+03p-)�&&$14�)#$s5p'pO�)#$%&'%(540�04O��C;E@?R9�C;W��e��J�EQ�<Z�VE�QQ�I<E?<@�E��������8�"��� "���Ls04)PL+4L%$,-)�34c%'2'+'p015+)~4Ls0$,)03)�11'L345[0+04O�)*4c01,)53s)4c$)�15s$(O��67�87�9�:7;<=�8>��X7E8��7��C���� v"��B�;Q��?=�6?�>;?>�����<@��h���>�SE<G��d\)4c$'%Oj3$49�@<<F9kkk�J_<@�7EZ���<k�ab<�l<Q<�l<b<7E8��7�@<R�g?==xIR�<@������� v"��Bu�<�h�Q�6��WQ9�H@E�Q�t?EE�Q7�G9�@<<F9E�Q�?E�@@;a��7D?�;�Qk��8;�?;��?F� v U�]��<xJ�Qx=��WQx�@E�Q�@?EE�Q7�������!��h���>��Q�E�?=<�R��?;8�7J�Q;?=�F�ED7ER?�����;Q;?==Z����<?�8�R�k�<@�R;Q���F�ED7ERx?�����C���>�?�8�Q7�7�"��?�8�7D<����<@7;>@��7<�?=k?ZQ�����?�8?�����=;a�7E�7<@�E�J��;��D7E�?=<�E�?<�J��D7ERQ�7D�Q7��?=�<Z����I���?=Q7��;EF@����� |"��

Page 246: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������������������� �!"#$%"#&&'$(&)"*&+�,�-,�.-/����� 0���� �0� 012�3��/�0��4�52���0��0.6��,��..3��.,�0.7��8������9�62--2-6�� �������03�5����0.-���0�������.,�0.7�2/����9��/��7�����03�����7�9�/�0,,:1:�0��7�93������0-7�5-�.4�;2:9�<�8-7.3��<-0������,��..3��.,�0.7�2/�/��7�0�������-7�� �������2.7�0,�4�0-7�����0:72�-,����0./�2��9�2-6�,�����7�7�5-�0�������-7�� �������03��= �,�:./�4����.��2/�0�/������>:�/�2�-�� �����/�2 �/�2-�/�,20��7�9��0��0,��7��������/�2 �/�2-�,0�2�0�4�0-7�0��0��21��5��-�����,�0//�/�2-�?://20�5�.��2-��.0-/2�2�-������.2,��/��,�0.0,��.�2-�������034�;��0@�2-4�5���,�1�/� .�1��-��� �������5�.�,�0//�/4�2/�� ��-��.�0��7�52���72/702-�93�����0.2/��,.0�2,��5-�./�� �����,��..3��.,�0.7��A�5�<�.4�2��2/������0��9:3/������.,�0.74�2-��.7�.����B/0<������ 012�3C�D5���52������.� �.��9��2-��2/�7�9�E�����-����.��2/�����>:�/�2�-�� �5�0��2/��5�7����������7�/�.<0-��F��./4�0�B�29�.0��7�/�. C�5���.�60.7/���2/��29�.0�2�-�0/�/�1���2-6�� �0�,0�0/�.������A��126���9��.26��4�0����0/��0/�,�-,�.-/��21/�� ��A���-7/�������03�0��-��2-�����090-7�-�7���:/��G����0��B����7�,�.2-��� �H:76�1�-���0/�.�<�./�7�0-7�.���0,�7�����/3/��1�� �0 �,�/��������<�-�2-�����H:76�1�-��� �@-�5��76���.��I��.2�-,�C�2/��<27�-��2-�����.2/��� �����5�����/���� ��.0,�2,�/�2-�5�2,������1�0/:.�1�-�/4�2-��.<�-�2�-/�0-7��-6�2-6�.�<2�5/�� �2-/�2�:�2�-0�4�6.�:��0-7�2-72<27:0����. �.10-,���0/�9�,�1���-7�12,������.2/��� �����/�,20��/,2�-,�/��0/�9��-��0.6��3��.�12/�7��-���2/4�0-7�1:,��� ���2/�2-��:.-��-�����.2/��� �1�7��/�� ���2-@2-6��.�,�//�/�2-�5�2,����2-@2-6�9�,�1�/�B,�6-2�2�-C��J���J�.0���.-�DKLLLE4�M750.7/�DNOOPE�0-7�?�-����DKLLQE4� �.���.���0,,�:-�/�� ��<�-�/�.��0��7������2/�.�,�-��,�-R�0�2�-�� �/3/��1/�� �H:76�1�-����0��21�2-6��1�.��0-7�1�.���-�5�0��,�:-�/�0/�5�.��3�B@-�5��76���.��I��.2�-,�C��J���0�/��S:.��2��DKLLQ04�KLLQ9E� �.�72/,://2�-/�� ���2/�2-�����/��,2T�,�,�-��I�/�� �,�6-2�2�-�0-7��:10-U,�1�:��.�2-��.0,�2�-�Q��8�B/�.2�/C� �.�V���:W��2/�0���-����<���/21��3�0�,�02-�� �2-/�0-,�/��8-��I01����126���9��0�/�.2�/�� ������6.0��/��A�5�<�.4�0�/�.2�/�2/�52���:��0-3�-�,�//0.3��2-�0.�,0:/��0-7�� �,��.��0�2�-/��X-/��07�2���0/�0-����--�//����0�1:��2��2,2�3�� �.��0�2�-/�� �72 Y �.�-,��5�2,��,0-�,�-/�0-��3�9��.�,�-/�2�:��7��8/�/:,������/�.2�/�,�-,�.-/�-�2���.�B27�-�2�3C�-�.�0,�/�� �B.��.�/�-�0�2�-C�9��5��-����1�-�/��J�.2�/�0.��-�,�//0.2�3� �:-7�2-��02./�D0����0/�E4�1�/�� 01�:/�34�2-�V���:W�C/�5�.@4�2-�/�.2�/�� �9�72�/�0-7�/�.2�/�� ��<�-�/��8602-�����.��0�2�-/�2-<��<�7�0.�����-4�-��� �:-7�7��-��2-�0.�,0:/��0-7�� �,���F�.�1�.���-�����/�.2�/�2-�V���:W��/���Z�I�-�0-7�J�2<0���DKLLQE��P����2/���.1�2-72,0��/�0-�0���1��4�0/�2-���. �.10-,��10-06�1�-�4����.�,:��.0�����. �.10-,���<�-�/�52��2-�0�62<�-�10�.2I��.�/,��10�9� �.�����3��,,:.�

Page 247: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ���������������������������������������������������������������������� ! �" #$%&� '%( )*+,-../0/123456789:5;45<;=5>??@5ABCDEFGHIJKLFGIKDIABKMFKEMCNBO:5PQRSQ5TU44;4V<WX5;XWV;4QY5W5ZU[URQ5Y;V;[W\5[QS<4?\?V]5[<W[5?U\Y5W\\? 5[<Q5S?X_?=;[;?45?Z5W5S<?RQ?VRW_<]5[<R?UV<5[<Q5RQ_RQ=Q4[W[;?45?Z5a5b5VURQ=5?45W5S?X_U[QR5=SRQQ4c5deQR5=;4SQ5<;=5b5R=[5SRQW[;?4=:5TU44;4V<WXf=5S<?gRQ?VRW_<;S5XQ[<?Y5<W=5W\W]=5;X_\;QY5W45Qh_\?RW[;?45?Z5X?eQXQ4[5;45;[=Q\Z:5S?4=;YQR;4V5;[5W=5W54?4gS?4=S;?U=:54?4g;4[Q4[;?4W\5W4Y5RW4Y?X5_R?SQ==i5;45[<;=5=Q4=Q:5<;=5U=Q5?Z5[<Q5j;ZQ5k?RX=5lW4Y:5\W[QR:5[<Q5aW4SQ5k?RX=m5=?Z[WRQ5<W=5>R?UV<[5W>?U[5W45Qh_W4=;?45?Z5<;=5W4W\][;SW\5W4Y5SRQW[;eQ5_R?SQYURQ=c5deQR][<;4V5SW45>Q5YQS;YQY5=;X_\]5>]5S<W4SQn5[<Q5=Q\QS[;?45?Z5>?Y]5_WR[=:5[<Q;R54UX>QR5W4Y5[]_Q5?Z5X?eQXQ4[c5oZ[QR5[W@;4V5[<Q5S<?RQ?VRW_<;S5_R?SQ==5?45W5[?[W\\]5YQg<UXW4;=QY5S?X_?=;[;?4W\5_\W4Q:5>Q]?4Y54WRRW[;eQ=:5ZQQ\;4V=5W4Y5_<Q4?XQ4?\?V;SW\5S?44?[W[;?4=:5<W[5@;4Y5?Z5Qh_RQ==;eQ5_?[Q4[;W\5;=5\QZ[5[?5[<Q5[QS<4?\?V;SW\\]5S<?RQ?gVRW_<QY5YW4S;4V5>?Y]p5T<?RQ?VRW_<]5;=54?[5W5_RWS[;SQ5?Z5<]\?X?R_<;S5>?Y]5X?YQ\\;4Vn5Q5?U\Y5>Q5X;=[W@Q45;45W==;V4;4V5[<Q5S<?RQ?VRW_<QR5[<Q5R?\Q5?Z5W5q?YgWR[;=[gSRQW[?R5;4=_;RQY5>]5=?XQ5[RW4=SQ4YQ4[W\5S<?RQ?VRW_<;S5;YQWc5r<Q5s?YY5\;[[\Q5>?Y;Q=f5X?e;4V5W4Y5YW4S;4V5?45[<Q5S?X_U[QR5;4[QRZWSQ5Y?54?[5Y;RQS[\]5S?4Z?RX5[?5W4]5_RQS?4SQ;eQY5X?eQXQ4[5=<W_Qn5;YQW=5W\W]=5\QWeQ5[<Q;R5=QY;XQ4[5WZ[QR5XUS<5Qh_QR;XQ4[W[;?4W\5W4Y5S?X_?=;g[;?4W\5_RWS[;SQ:5<Q45Q4?UV<5=_WSQ5;=5\QZ[5Z?R5[<Q5_R?_QR[;Q=5?Z5Y;ZZQRQ4[5XW[QR;W\=5W4Y5[QS<4;tUQ=5[?5QXQRVQc5q;\\Q=5aQ\QUuQ5W4Y5kv\;h5qUW[[WR;5Y;=XW4[\Q5[<Q5w\W[?4;S5<]\?X?R_<;S5;YQW5?Z5SRQW[;?45W=5W5_R?SQ==5>Q]?4Y5[<Q5SW_WS;[;Q=5?Z5[<Q5XW[QR;W\5=U>=[RW[UX5W4Y5?4\]5_QRZ?RXW>\Q5>]5=?XQ5Qh[QR4W\:5[RW4=SQ4YQ4[W\5WVQ4S]c5r?VQ[<QR5;[<5[<Q5S?4SQ_[5?Z5W45?4[?gVQ4Q[;S:5?R5<Q[QR?gVQ4Q[;S5l?R:5;45[<Q;R5? 45[QRX;4?\?V]:5s=S<;u?gVQ4Q[;Sfm5XW[[QR:5[<Q5_<;\?=?_<QR=5YQ\;4QW[Q5[<Q5;YQW5?Z5SRQW[;?45W=5W45WU[?_?;Q[;S5

Page 248: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� �������������������� �!"#$�$ �#%&�'&(#%��&�)�#*$� +#��� �'$ ,$ ��!!-#� ,#'&�.�$�+���&�'�!!-#,$�$��� $,#/���#�&$#�)���,$(#��# $�$�#�)�$!-#� ,#'&����.'�!!-#�� ,��#*)�#�!%�-�#$ ,�%$,#%��&#��$'��$#��,$�#� ,#��+� ������ 0#1�$�-#�'�$���� "#��#�$�$�!$,#��#�#������2#'���� (#� #���� $ �#���'$��#'�� '�,� +#%��&#�&$#$�$�+� +#3���&$�#�&� #�&$#��������� 4#�/#�'� �$ ��"#� ,#�$5��$���� �"#3��(#���$#��$'�2#'�!!-(#�/#�/���$,#��,$�$,#����$��"#� ,#���+� ��$,#/) '��� �!#���)'�)�$�"4#�� "#����$�0#6&��#������2#$,#������'&#&�+&!�+&��#�&$#'�.���$��� '$#� ,#'�.$5���$ '$#�/#'� �$ ��#� ,#$5��$�.��� �#$�$�-%&$�$#� # ��)�$7#� #�!!#�&-��'�!(#��+� �'#��#�$��&$��'#$ ����$�(#���#� #�!!#�&� +�(#0#0#0#!� $�#�/#����')!���� #��#�$+�$ �����-(#������#� ,#�$�������$�"(#/����!#� ,#/) '��� �!#��+� ������ �#�/#�!!#8� ,�(#���!�/$���$#39$!$):$#� ,#;)������#<==>7#?40@� �$ �#� ,#$5��$���� #��$#,��$'��� �!#/��'$�0#A&$ #�,���$,#��#�#'��.�$��� #�/#�$��&$��'#� �!-���(#9$!$):$#� ,#;)������"�#�������2#$,#�$�����'�"#�!!�%�#)�#��#�,$ ��/-#*��&#'� �$ �#� ,#$5��$���� (#��#*�,�$�#� ,#�&$��#��+ �(#��#�%�#'���!$�$ ���-#/��'$�(#$�'&#�'B)��� +#�#�)*��� '$#� ,#�#/���(#�#���$���!#'� ����$ '-#� ,#�#'�,$,#���)'�)�$(#� #�&$��#�$'����'�!#$ '�) �$�0#C #�#'� D#�'�)�!#$ '�) �$�#�/#/��'$�(#�&$#*$'��� +#$5��$�.���$#�/#���$�&� +#3� #�*E$'�(#�#*�,-#��#�#*�,�!-#���$�$ �4#,�$�# ��#,$�$ ,#� #� #�!�$�,-#�$�!��$,#/���#*)�#� #�&$#�$!$'��� #� ,#���$��.� '$#�/#�����')!��#B)�!���$�#3��#$5��$����$#������4#%&�'&#��$#�!�$�,-#���$#,$2# $,#�&� #�)�$#$ $�+$��'#� �$ ����$�#*)�# ��#-$�#���)'�)�$,#��#/����#��#�)*��� '$�#�/#$5��$���� 7#B)�!��-#��#� #� '&���$#/���$,#�)*��� '$#/$!�#� #���#/)!!#$5��$������-0#A&��#B)�!������$#������#$5��$��#��#$5��$����$#/��'$#� #���$!/(#�&$#'���'��-#��#*$ ,#�#����!!$!#*�,�!-#'� �$ �#��%��,�#�#/) '��� �!#��8� +#/���0#1�$�-#%�!8� +(#�) � +(#,� '� +#*�,-#$5$�'��$�#� #$�'��$#/��'$#� #�&$#+��������� �!#2#$!,(#� ,#��#� #���#�)� #+�����-.!����$,#� #���#$5�$��$ ���!#�� +$0<#15��$����$#B)�!���$�#�!%�-�#$�$�+$#/���#�&$#��,)!��$,#$ '�) .�$�#��#�&$#'�) �$���� �(#/���#�&$#����!!$!���#� ,#'� $'��� #*$�%$$ #��#!$���#�%�#'�,$,#/��'$�#� ,#�%�#$�*�,�$,#�$�������$�7#$���&#� ,#�8-(#�&$#!����$,#�� +$#�/#� �����'�!#9$+�$$�#�/#F�$$,��#� ,#�&$#���!�2#$,#����� �'��$#�/#�&$#���$�0#9�//$�$ �#,� '$#/����#���!-#,�//$�$ �#'�,$�(#,�//$�$ �#,�����*)��� �#�/#/��'$�#� ,(#�&$�$/��$(#,�//$�$ �#%�-�#��#*$#$5��$����$7#/��#$5���!$(#�&$#���� $,#*�!!$�#,� '$�#�� �+$�#��#��$�'��$#�&$#,�% %��,#&$��� $��#�/#+�����-#� ,#$5��$��$�#�#�����')!��#B)�!��-#�/#���$�$ �#� #�#+!����$(#!�8$#�#'���'��-#��#�D#-"0#C,$ ��/-� +#�&$#,� '� +#*�,-#��#�&$#$5��$����$#��)!,$,#���$���!#�/#�&$#'&��$�+���&�'#'�$���� #��# ��#$ �)+&0#6�#$�'��$#�&$#� ��!�+�.'�!#!�����#�/#&-!�����&���#��#� #� �&����'$ ���'#'� '$��#�/#�*��!)�$#� �������� #� ,#�,$�!����'#'�$������-(#��#��# $'$����-#��#) ,$���� ,#�&$#

Page 249: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� �������������������������������������������� �� !���"������� ��#������������#��"���#�!�������"� �������!$��"�������� �����!� �� ��%�!$&���'������ ��� �������� !���"�(���)������������ ��*��������%�!$&��� #��!� ��� ���'��)������$��#����� ������� !�*��������� #��!� ���#���+��������'���,������'��$-�. �������� ������ !� �$�/����������������!����������������� ���#�������)��� 0����#����*� ��� ��'� ��/���� ������ �����������%����$��#���1� �"� �2��"���1������ 2�"������������ ��#���������������02�������������������������� � �'���%����"��$�������#���%3����� ����%�!��$��� �� ��%$������ ������ �����!� ��!�#��"��#��,������� -�4,������'������ ����������� !�'�������!� ���#��"�����������!$��""� � ���������"�'� ��%�!$&��� ��!�!�������)����2����� �+����� !����#��� ���2�� !�� �$� ��!����%������'���!-�5 �������� ��� ���2�!�##��� ����!��������������$�����'����� ����� ���"���� ��#��"�2�!����"� � ������������� ����#�+���������� �%��*�� ���������""� ����� ������(�����'��!�%��*�� �� ��"�����%���������������!������� !������������� ���"����������%����$������*�$��1����!�%$�����"�������������"���������� �������%�� ��*�������"������� ����#���+��������'�����#�-�6����,������'��+����������"���� ��#��"�������'������7��� ����������#�� ��"��������%��2� �����"���!�����������������%���*���� ��������������'����� ����#�������"� ��� ���-�6������������+������ ������ �������$��#�� ��,�����'��$���"� )�� ���!���������� 2��� ������ �� !��"��� ���� ��#����������%���������#�!� ��2�%$���������� ������������#��,������'��+������������� �����$����8� ��� �%��*�� ������ ������������������� !�������� ���#����� �"������2���������������� !����� �����������!�1������ ���#�����!� �� ��%�!$-�6�����"���!��� ����#���"� ��� ����� 2���������� !��"��� ���� �*����%���� #�� ��!�*���������"��������%����$�� !�� ������%����$��#������� ���������� ����� ��/����� ��!���������0��� �����!�%$������,����� ����#������������ 2��� ��!��� ������ ��������������������$�"���������*�$��#���� 8� �2��� ���� ��� !����!��� �2���� ����� ������������������ ��#����� �+���-�.��������"����"�2��������� �"����������'��$��#������#��"��#��,������� ��� ������!����"� ��������"������� '����� 2�����*� �������* ������������%������� ��!�� ���+��������'��$�!�##��� ��"�!����#��������� 2��� ���������� ����� ��%���"� �����������������#�����#�������,����"� ��)��� �$��������"�-9:;<=>?<@A@BC4,������'��$�!���� ����%�$�����!�2�� !�$����������!� ���������������!���������!����'���������#�����!�1������ -�6�����!�1������ ��#���!� �� ��%�!$���*�$������������������������$�!��� ����!�%$����������"�������� !����"����������� ��������#���D������� ����� ��!�������� !���E����� �!����� �����������"�2���'� ���������������������� ��#���E�����""�%�������� !�

Page 250: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ����������������������� �!�"�#$%�&#��'�&�#���&(#)��(��� �$���(���*�� (��%+�,���-$����%���&#�%& ���.��"�%/&���&�$� �����&//��%�&%�&� (&�%#& �����"�%!���%%����/��� %��"�$�%/#&����� ��� ��%�0!����$��!�1�(%2�-�&'�� !$�%��&��% (�& ��%/&���3&�$�%/& �&#�%�� ���4���#)�1)�(�"�(����� ���!�1�(%5�&�$������(%�#)5��!�1�(%�&(��!%�$� ���6/(�%%����(�&%��'#)����/#�6�(�#&* ���%�1� ������&'�� !$�%5� �!%�'����'�(�%�� ���$�&#�%/&��%�(���"�(���'� ���% (�& ����&�$��&7��'�� ����6 ��%������ ��&##��"��& �(.�89�#�!:��&�$�;!& &(��<==>2�?>?@+A�9�#��� ��'� ���'(�!�$�&�$�� %�%/& ��* ��/�(&#����($��& �%5��!�1�(%���� (�1! �� ���1&%���(�"�(����%�&�$����($��& �%�"�(�$&���5����#�%��'� ���$&���(.%�(&�'���"�������� �/�%%�1�#� ��%����&���##*$�B���$�'(�$+�C!��(��&#��&$������%�7�)� �� �����$�B��& �����"�%/&���&�$� ���5�/�%�* ���%�&�$���#��� ��%5�% �/%�&�$�$�(�� ���%5� ���%�&/���"�'�% !(�%�&�$� ���#���%��"� (&�%� ����1� ����� ���+D�9�#�!:��&�$�;!& &(��$�B���� ����!�1�(����%�$�(�$�&%�&���!� ��'�&�$���&%!(��'� ��#�&%�&�-�!�1�(�$��!�1�(.5�&����% (!��� ��"�-�&E�(.�8�(���% � ! ���&#�%�$@�%������� ����%�(�1�5�$���$��&�$���&%!(�� ���#���&(� )��"�������� �&%�&�%�0!������"�/��� %�&�$�/�%�* ���%���� ������( �%!("&����"� ���'(�!�$F�&( ��8D>GH=?@+�I�& ����&#�#&�%����% � ! ��&�/&(&##�#���$�5� ���&�& ��)��"� ���%��%�%��6 (&� ��'�&�%�(��%��"�!�� &()��1E�� %�$�%/�%�$���� ���'(�$��"�'���� (��&#����($��& �%5�&�$� ����!%�!#�*%7�#� &#�%)% ���%�#�� ��'�&�%�(��%��"�/(���$�$����1��& �(�&#�/�%� ���%��(�% �/%�"(���&���( !&#�B��#$��"�/� �� �&#5�(�$!���'���( !&#� )� ��&�%� ��"�/�%%�1#��$�%/#&����� *!�� %��� ��/&( ��!#&(�$�(�� ���%�&�$�"�(�%5�(�! �%�&�$�/& �%�8(� (�$!� ���@+?�I%�&����%�0!����5�%/&����%�/�(�����$�&%�&�-����'���%�$.�&�$�-% (�& �$.�'(�$��"����($��& �%�&�$�#&�%����(�� ���&�& ����&#��('&��%& �����"� ���1�$)��&���&%�#)�B��$�� %�(�'� �/�%� ����&�$�$�(�� ���2�&�/(�*/(�'(&���$�1�$)��($�(��'�&�$�% (�& ��'�%/&����� ��� %�������� %+�J�(�5�'(&�� )��%� ����&�����$�")��'�"�(��+�,(&�%"�(���'����()�%/& �&#�$�%/#&����� ��"� ���1�$)��� ��&�/(�$�� &1#��&�$�/(�'(&��&1#��(�/(�$!� �����"� ���C�� ���&��#&��&�$��"�� %�#���&(5�#&���&(���$�#��"��� ����&�$�%/��$���&%!(���� 5�'(&�� & ���&#�#&�%��6/(�%%���#��� )� �(�!'�� ���(�$!� �����"�%/&���&�$� ���� ��$���%�1#��&(� ��� ��&#�!�� %�8K�L�$�% &���F ���@+�M��()�������� ��%��6/(�%%�$�&%�&���� (�##�$�"&##5��(�&%�&��!��(��&##)���&%!(�$�& ��/ �& �N��'� �"(���&�'(&�� & ���&#���� (�+�C!�1�(%�&(����$�")��'��/�(& �(%5�&�$�)� � ��)�&(��&#%��7�)� ��&���(��&�1��&#�� �"!�� �����"�$�*��$��'+�O� �� ���(�%��!# &���!%#)�!�� &()�&�$��!# �/#���& !(�5��!�1�(%�&(��&1#�� ��$���$��&�$�-% (& �").�1! �&#%�� ��-%��� �.� ���(�'�$�$��&(�& ���%��(�& �$�1)� ���5� ����� (�#�&�$��/����! 5� ����$��&�$�$�*��$��%/&��* ���5��� (��&##)�$���$��'� ������ ��!�� %�1! �&#%��/�/!#& ��'� ������ �� ����&�)��"��������&���!�� �8&�$�%!1*!�� @��%�"(&� &##)����/�%�$�&$���B��� !�+�,��%���B��� �����/�%� ����

Page 251: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ���������������������������� !�������������"�����!�� ����#�$�� ����%���#�&� ���'�����!�� �����(���� ����&��� ����)����"���!����� �� �#����������� ������!������%���*�� �+����!,%�����!�����-���� ���� ������"������� '�� &����.�/���!#��'����0����1�%���������������� �� �#�� ���� ��� �����������"�� !���2����!�#���#�-2�3���"!��#�4��-��1��!������2�#�$���������!�� �����-��(����������$������2�#�)���-��������������"��� ��%� �#���������!����)�����#���2��"���!������������������������-5����������+�����,�6���������2� �#�����!������7.�8����%�"�!��� ����%���*���� !��'������������"������� ��!��"� �)���������!#%�(��!�� ������������2��"����!�&��!������������+���&����������2�� ���� ��#,� �� �(���������#%������!�#�����"� �����!�� ��� ���������)�����#������ �� ""����)���� ��.�9��������������"���������� ������%��"�����'����!�%� �� �!� #2�-���'��������#�-2� ������������2��"����!�������%���#����!��-���)�-! �����.8������4��-��1� ��� ���� ����%� !������������! ������ !��!��� ��#�-2��!������-�����$������� ���� �������� ���������)��2��!�5�������������-����2��"� �� ���������#����#�����"�-��������������� �#�"�������.�/�� ������!� ���������� ������"����!���������������%�#��� ����6 ��+��)�!�#,��� ��7� ��� !�� �� ������� ����-��������������2��"�#��� ����%�� �������%���(�)�!��� ��%�-���'�#�""�!������������".�0��� ���%��!�����:� ��� ��)���� �'��"!���+�� ��,����+��)�!�#��� ��,%����� #������"� ��2!� #��"�:� ��� ��)�����"���6�"�#�!������%�)������2%����.7.;�<� �����'� �������������&�������$������&��������-��(����� ���� ��� �� �#���!����� ����#��%��!�-��(�����(�����#�������6#�)���-����2&����!������7��"�����-�#2&���#%�4��-��1�!�)� ��� ��� ���������� ��2�+����! -��,� #���$������.�3�����!2� �#� � ���2����2��!�)�#������- �������!�����#�����!����!��'������������� �#����!������%�����+���� ���#,�'!���#� �#�����+���!����)�,�-�#2��"�# ���=� ������� �������%�����������! �'�%����&��� ����!������)���"�4��-��1� ��� �������!�)� ���-���� ����$������2�#�������-��� �#�����!����-��./�� ��� ���&�����! ������'! �%���)������� ��-��+� ���� ��#,%����0����1�,��(�!#�%� �� �#��-������������>�+������������ �#%������� ����! )�!��#�-2�������)��'��-5���%�(�����"�!��� ����#�$������2�#�)���-�������!�� �������������2%� ����"�(������ !���?�!� ���!������-���?� !�� ��� �� �#�#�""�!����2����#�'!��=������������!�� �#%���!����)�����%�(��������@ABCD@BEFG%� �.�.�.�:� ��� ��)�������������2,�60����1��HIJJ>�KL7.�8������!�(�!#�%��������4��-��1� ��� !�������������������"���)����������� ��%�0����1�� ##������������#�����6 �#���#����!��-����27�(�����������������2��"�:� ��� ��)��#�)����������������%� ��2!� #��"�:� ��� ��)����#�$�� ������$�����'��������'�� !��2��"����������(�������������������� ���������"��� ���&�����! ��#�)�!����.�9���������!2����� !��2��"� �5�������� ! #���� ��2�� #���"� �������!�� -�����!�����"����!���������������"���)������ !����� ������(���������� !��#'����!��!������-�'�����'� �#���#�������.�9�������!��������

Page 252: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ���������������������� !"�#$��"�%������&��'�(�%�$�%����&#%!)�(���!&)*����+ !"�&������,���&&#$��'��%��'�(�&���-��!��()&��(�"���#�!�!&��%��.#�.� #''��+��"��#��������������&���&/��(�%��#"����"#&#���(� �&!��)�� �0��#�#�����#�.������''�"���'�(�"�(��#"�&!�����(��(��1#����#�.-����%�)#�.�(� ����)#'��(�#����'�%�$�%���&�#��())� #��"�#��&2�3��%���#&���#����'�$#��-������(�%��*��'�(�.�&�!���#&����"�#$� �(&�������� !"���'�(��4(''�"�#$��"()"!)!&5-�(��(����,#+%(���&!%��'�#�0��#��&#%()&���� #�.����(� &�)#%#��(� ����"#&�� �0��#�#��2�6���.�&�!���#&����)��.���(�)�����"���(#������%!)�#�)#"#�*��'�����%�$#�.��� *-���"(!&�����%�$��#&����&#%!)�(���!&)*�&�#'�-�%!)�#�)*-�(""!%!)(������5&����"���!()���)(�#��&��#����������) �#��())�&�(�#()�(� ���%���()� #��"+�#��&-����(� &�'!�!���(��#"#�(�#���(� ��(&����%#�#&"��"��&#%!)�(���!&)*2�7��� *� ��&�����%�$���#���!��&"(����#�.�#�&�)'�#��&�("��(� ��#%��(&�(�%�$#�.�%!)�#�)#"#�*2�6�����*��%��'�����%�$#�.��� *�#&�()�(*&�(���*��%��'�8!()#�(�#$�� #&��#�!�#��-��(�������(���'�8!(��#�(�#$���("#�.9:��#&���))�;�������(����*��%�#&�����%��������"( ��"�-��$���#���.!)(��%��������"( ��"�9�������#&�����#�.�)�&&���*��%#"���(��(�%#)#�(�*�%(�"��2�2�2�<����-�����������.!)(��������-�(&&!%�&�(�"� � �'��%����&��!�#���'�%�(&!���%(*�$(�*-��!��#��(����"�%%!�#"(�#�.�%#)#�!-������(&���*��%�#&�����=��8!()��������:�"�%%��&!�(�)����(��#&�()�(*&�!� ��.�#�.���(�&"� #�.2�<�����#&� �.+%(�#"-��!����*��%�#&�"�#�#"()/�#���#�&���.������"�#�#"()�%�%���&�����#�&�#�&�)'�!��#���(&&#�.�'��%�����%#)#�!����(������2�:�� ��&���������(���#��(���%�.����!&�&�("�+�#%�-��!���*�������.����!&��)�";&2�:��"�(�.�&� #��"�#��2�>?�)�!@��(� �A!(��(�#�BCCD9�EBEFG(�������(��(�8!(��#0�(�)��(� � ����%#�(�)��$�)�"#�*-���*��%�#&�������)(�#��()�"�%��&#�#����'�())����� �$#(�#��&��'������� *�'��%�#�&�>"��+���.�(��#"F��(��2�7&�(�%�)�"!)(��"�(.!)(�#������ #&���&#����(����#�.����#� ��������"�#$(�)��&���&��'�(�%�$#�.��� *-���*��%-���������,���&&#$#�*��'� (�"�-�#&�����8!()#�(�#$��()���(�#����# ������#� �)#��(�� #&�)("�%���-�.����(�� ��*�������)(�#��������������� #''������"� � ��,���&&#��&��'�(�%�$#�.��� *�>'��%�"�))!)(�����(�(��%#"()F-������������������ *�(� �#�&�"� � ��!�&# ��>������ *�(� �#�&���$#���%���-������� *�(� �#�&�.��!� F2�3���?�)�!@��(� �A!(��(�#-������!%����#&�������)*�����"����)(����'�����%���#"� #$#&#�#)#�*��'�&�("��(� ��#%�-��!��()&���'����%���#"-���*��+%#"�(� � #&��#�!�#$��%!)�#�)#"#�#�&2�:������4%#���5�(�#��%��#"��'�8!()#�*�(� ���*��%-�"()"!)(�#���#&�)#%#�� �(� �.����()���(�&)(�(�#)#�*�()%�&��#%��&&#�)�9�'��%�4�!%���� 5-������!%������"�%�&�4�!%���#�.5-�#2�2�("8!#��&�$(.!���&&-�#��(�#��()#�*-��!��()&��%��#)#�*�(� �(�������#()�'���"��(�#��-���#"��#&���$�()� �#��#�&�"(�("#�*����'�))�������%#"��&"��#"�%!�(�#��&��'�(��� *�#��%�$�%���2�6�#&�"��"���!()�&�#'�� ��&�����#%�)*�(�8!(��#�(�#$�� #''����"�����������!%��#"()�$()!�&-��!��(�8!()#�(�#$�� #''����"�� �$�)��� ��*������!%����#��#�&�����8!()#�(�#$��$(�#(�#��2�

Page 253: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������� ��!�"#�$%�!�#��"&%�"�#�#!� ��!'�#�(�#��)�'�!�'�$�"�������"'�����"$��'���*����+,-./01234+,-./0%����!'����)!�# %�"�'!�!�!� %�"��'���'�$�!��"��56"'�!�%���7&�� ����'����"� �7���!��#������!8�"� '�"$'�!���!��(��9�&"����:�"�'�'�� �;�;�;���� �������� �"77�"��" � !!��" �!���#� '����'� � !��'�������� 7"$�%��� '�"#�!8�#�(�#�����7� 7"$��!��#� '����'���� 7"$���' �&8;�;�;�;������������� ��!�&!�����"���"� �!8�$!��'����!����" ��������'�!8��!(���*��'�� �'�����������' �&8�'�"'��!(� �'��!���� 7"$��;�;�;����������������������� ���9'���$%��!'��"��!��$;�<'�� ��!'���&"'�#�'!�$"#��$��!����" ����=��'�'!�"�>�?0@/04?A4@1BCDEF/-/2G;�HIJKLKMNO��!� �7"�"#!P�"&��"#9�'"���'�� �#� '����'�!��"�#�7�!&�8��"'�!�*���')����'��������� Q���' �!8�"�$!#��'������ �"&)"9 �"�!'�����������H"�!'������$�!5�� '���������')����')!��� '��� %�"�!'�����!���'������')����')!��!���' N;�R�9!�#�"�#���')����$!#� �H8!���P"�7&����')����"��'���'�$����' N%������� ���(�"&�'�����&���' %���'�"& !�'�����7!'��'�"&�&�(�&;�S&&�'�� �$"���"77�������P'����&9�&!���!���P'����&9� �!�'�#��"'�!� *���')����M�"�#�T%�T�"�#�U%����'�����'��("& �!8�!���$"&$�&"5'�!� %�!'���������� � 7����;�V�!��!����!���'�"�#���'�&�'�����P'�!��%�'����������$�" � �'!�8��$'�!��" �"���P"$'��� '�����'�!8���" ������'%�$!��'����"�#�'�"� &"'�!��!8��!(����'*��"'����'�"��#� $�������!��7��#�$'5�����!(����'%��'�8!&&!) �"�#������"'� �:�"&�'"'�(�%�"5 ��W�$'�(��"&'��"5'�!� �'��!�����' �7!'��'�"&;�X�'�!�'�7�!7! ����"�9�!�'!&!�9�!8�Y���#�7�!$� � �"�#�$!�'����'�� �!(���'�����'��$�#� $!�'����'9�!8�'��������"&%�'���$!�$�7'�!8�"�����������������������' �"'�'���"� '�"$'�7!'��'�"&�'9�'!�$!�'���!� &9� 7&�'�'���Y�!)�!8��!(����'*�'���(��'�"&�'9�!8�'���$�';��� �$!�$�7'�"&� "'�!��� �"& !�"'�'����" � �!8�"�#�88����'�$!�$�7'�!8��!(����'����)��$��$!��'����� ��!'� �7����7! �#��7!����'�� ����"���'�'!�'����!(�����!#9;�<���' � 7"'�"&�!$$�7"'�!�%�!��#� '����'�!��!8��' �&8���� 7"$�%�'����!(�����!#9� 7��"# ��' ��!&�$�&"��$!�7! �'�!�%�#�")����"�Z���'�$�"�#�#9�"��$�#�"��"��!8�"88�$' �"�#� 7��# %�8!�$� �"�#�:�"&�'�� �'�"'�$"��!'������" ���#�'��!��������'"�&�������� ���'������"'��"�#���&'�7&9� ��8'�����$�7��� �%��!��&�� �����' %���'��$!���$'���� '�"'";������!#9���$!�� �"�$�7���%�!��"��"�!�9�!� %�$!&&�$'�(��"�#���7�� !�"&�8��$'�!�*���'��H"��"�%�"�)!�"�%�"��"���"&%�"��!&�$�&�%�"�#���'"&�$�"�5"$'��%�"�������%�"&&�!8�'���N��!(� %�" �"���&����'�!8�"��!� ��W�$'�[��#�" ���&"���)�'���!���'��� �$���'�!�&9� �'�"'�!�"&�"�#�$!����"'!��"&�H!��$!���$'�(�N�7�!7��'�� ;�����$!����"'!��"&��"'����!8�'����!#9Q$�7����#!� ��!'��#��'�89��'�)�'��"�������$"&%� '"'� '�$��&����'�H!��"� '"'� '�$�"�����"'��!8�7��5�P� '�������' �)�'��7��5�P� '����7�!7��'�� %�" ����'���"�"'!��$"&�$!�7! �'�!�N���'�)�'��"�8�"$'"&�$!�7&�P�'9�����' �&8%�"�$!�7&�P�!8�$�7��� %�"�'�$�&"'�#�"�#��" ���&�#�;����� ��W�$'�(��$!� $�!� �� �!8��!(����'�

Page 254: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ������������������������� ���!"���#��$�%&���%��� ���������!�'����()*���'���������*#�&���((� '���!%�$&��+!�(�����)�)�� ��������������,����!-�)�.(�)���$*!��) $!������)���%!/����%!��!*������*�'����(*!�-���(�����)) �0���)�**&�%���!(��$*!������&�'����123+��)�+��+!�$�%&�4���+!���+������ ���5-� �0! !���$!(� !��!'+! .!��*���%��$����(�-�%�����$)�!%���%�()����&#+!�!�$!�#!!������'�������%��!*������-�$!�#!!����������%!���%��)���%!-����+!���+���$!����%��!(�!%�$&���(!����*�'�����4(���(��)��!��-��+�)�+�5��)�%�����������'�(!��((��%������������ &���%�'+&��(�*�*�#�1�3+����� )*���!��&����$�%&6 ��%���*&��''!��������+!�%�����$)���������+�)�+�6�!�������6 ����������+!�$�%&-�����+����+�)�+�-�(�)��������%��(�����(���(�%!�����+!���$�%�*&�%!.*�(�*�������7������.(���(��)��(�)������� ��!�������+!��)���� �(�����.�!�!������� ���!�1�3+!��� !�'��(!���(���$!�� ����!%����$!�������#��8����(*����(�*�$�**!�-�#+!�!��+!�%��'*�(! !���������0��&���%������0!�(� �����+��)�+�0!���(�*�9:���+�"��! ������+!� ���� ���������+!� �0! !��-����� '*�(��� ��!���*�(�*()*�������)���� �(�**&��(()'&�����+!�#+�*!�$�%&�(���(��)�.�!�����������')''!��%��(!�#��+�����)$;!(�.')''!�!!�1�<��+�����!����!�9=���+!�>)''!��3+!���!"-�?!����(+�0���@*!������8!���+!�!A� '*!����')''!��&�������!A��! !����%!.�)$;!(��0�����-�������!�������+!� �0! !������')''!�����%��+!�(�����)�)��'*�&�����+!�')''!�!!��#��+��+!�*�#�������0��&�4�*���%!,��!%�����+!��!*����������+!�����+ !��(�)����#��+������*�����+ �5-��������9�'����)�*"��!�* �#+!�!��+!�9*��+�"�')''!����0!�(� !��**����0��&���%�%������!0!���!!%����$!��)�%!%�$&���(!����*��)$;!(��4�+!�')''!�!!�5���& ��!�4�*�����+ ��$!(� !��)���� �)�5�4B!*!)C!���%�D)�������EFFG7�H2E-���1�GI51�B��#�������@*!���"��� ���������-�#!�(�)*%��+��8�(+��!����'+&-�����+!��������� ��������$�%�*&� �0! !��-��������)��'��!��(�**&��*�����+ �(�')''!��&�$��!%���������.(���(��)����,����!�� �*��) !��$�*��&1�JKLMNLOMPQKPRSTSUVW����'��(!%)�!�����!��+!��(�(�!�����-�(+��!����'+&�#��8�����(*��!��!*�.�����#��+��+!��(�!�(!������'�(!���%�$�%&-�!�%*!��*&�%!.���%��!.(� '�������+!��*�����+ �(��)�(����������+!�%��(!�"�� �0! !���1�<��(� $��������#��+��+!�(+��!����'+�(���%�(�����-�%��(!����!! ���� �0!�*�8!�')''!��7�����$!(�)�!�����+!����� �*����&�#��+�����������()*��!%�'!���� !�������#8#��%�%��'*�(! !���-�$)��4����*��5�$!(�)�!�����+!���(�'�(��&����(+�*.*!��!���%�'��$*! ����!��+!�'�!(��!��%!�����%��(()���!�(�*()*�����������+!�')''!�!!�.�(�!�����.(+��!����'+!�1�B��#�������X�(+!*�Y!��!�-�B!*!)C!���%�D)�������%������)��+��#��%��.�!�!���9�(�!�(!�"7�9���!�!��*��+!��&������)�!����%�'��+�"�4�(�!�(!������(*��!%��&��! ���� !��)�! !������%�'�!%�(�����5���%�9���*�$�*��+!��&����#�0!�"�

Page 255: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������������� ��!������"��#�!!������$�%�&'����(�)&����!��*+,,-�./*01"2�3���4�����4��5���������6����5�!����!�� ��5�!��4!��5��(��������(���������!����7��%�����8&��(�%���������������4�9��!����������&�%:�!�4�������5� �-� !����5�!��4!��5������5������� �;�!(�!��4<��5��8�(�<������!��������=��5���������(��������5�!��4!��5�������!�%�8���4�8���(�����5��6�>����� ��5��8�(�<������!��� �4!�7���9���(�����5������&!��������(���!&��&!��4�� �����!�&������(����5�������������(�����9��5���&������!�����!�%%��4���(�4&�(��4��5����7�����"9������(�!�����%&�4��4�������5���5�����%�����%�>����� ���7��������5������!��� �4!�7����������5� ���4���(�����%��!��%����8%�����4&%�!���9��5��8�(��������&%���%�������!����(��5!�&45�8��=�7���� �������9��&������8�������&������&�"2�?�������(�8��@�!���A&����45��9�����!(�!�������!�5� �!��5�����4&%�!������� ��5��(�����4�8�(�������;B�����������!��%<��!��5�!��5�����������!&�������������%��5�(� �!�������(7����"9��5�!��4!��5��������(��5�&%(� �%%�=��!��5�!��5���(������"���7�����9�4���4��%��4�=��5��5��(����!<�����(��������;��������5�� �!���� �4!�7���<�;��(�����!���6��%(�� ���%�!���<2�C������4���=�!(����;����(��<��������� ��5�!��4!��5�9�A&����45��<���(�����(���������8������49��!�����(&%�D������ ��5���5�!��4!��5�����(�9��%��4��5�������%����� ��5��(����!<����7�D����2�E&��5�=������5�!��4!��5�9�=5�������!����!�������!�%%��(��F&����(���(��&��!������(9�4���%��4�=��5��5��G&�%�����7��(&!������� ���7�����HI5������(����� ��5�!��4!��5�(�(�����(��������5�7�����(��=��5��5�������!&������� ���(� �!���9���!5���� ����!��!���!�����������&�� �!�9�8&��=��5�������������������������(��%���=��5��5��;�������4<9��!�;J����4<���������%����%���������%%���7������2�3��5�!��5����������!����4�����5����G&�����%�(���%���������� ���8�(��4���4� !�������������������;�7���� ��5�������(����������&���!����9�&� �!�����9��!�����=�%%�%���%�'�(<�K$�%�&'����(�)&����!��*++,-�.,LM������������������!�7�������"9���;����(��<��5�D!��4!��5����B������������&����5���7���&�%����� ��5��G&�%�����7���5��4���� ���8�(�9�=5������!�����!���!���%��"����&���������5�!������%%�2�?����4���!���!�� �G&�%�����7���!��� �!������9�!5��5����!�(� �!�����%����!4�����(���!�8&����"�=�!B���5!�&45��5���!�������� �!���������8��=�����5��������� ������!����!4���������2�I�� �%%�=��5���!��������9��5�!��4!��5���&������������8�����������(���4�����8����������>�%�!������� ��>���������(�(�7�������9�� �!������������(�G&�%�����9��!�� �!5��5��-�����>��!������D�����=5�!���������8����������%��!�%�����%��4����!�F����!��� �������&�&���!�������� ���=� �!���� ��>�!������2/�N�����������(��!�����4�������%������!7����������������%���������%��������9��&%���%���4��5���5�����%������D8�%������� ��5��(�����4�8�(����(�8!��4��4�����5���&! �����%%���!���� �����!���(�4���&!�%����8�����������(�7�!�&�������2�O!����5���������� �7��=9��7�!���5�!��4!��5������������&�5����P�8�����������!�E����5"����!�����������!����������(����!�(&������� �

Page 256: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� �������������������� �!"����#$��#� �%�&�'�& � ���������#(���)*����(��+� (���& � #(���(��*(&�"�� (�%+��,��(*��" &���&��&*��� #(���(��� !(����-�%���(� & '�� (!��$$#"����(����(��(& ��+���� (��� (!��''"#. ��� #(��"��,�"��,�(��&&#�'� �,����#/���(��0�1(�*& (!��$$#"����(���(��#� &����%���� &�� �"*'� #(��2!# (!��!� (���#(�3���#�#"�,�� �4+��,��&,#"�#!"�', &�(#��� #(��&���� 5����/ "�*������"�&�#"+�#(�%���&#� (!�&#(&"���� (� ���*('"�� &����&#(��6*�(&�0�7,����(��(&%�#$��,���#�%��#��#/�� ��&����%�����%��,���$$�&�� /��/ "�*�� �%�#$��,��&��&*��� #(+�� 5���(�����"�&��$#"����&#� (!��&� /�� (��,��'����!�����-��(��,��� $$�"�(��&#����2�&#"�+��(��#�%+��'�&��� ��4�#$�����&,�( ���#$�#'�"�� #(���� (5�!�0�1(��, ��-�%+��,����(&�"���&#�����,��& "&*����(� ����!�(��#$���$*�*"�8'����"�& '"#& �%�2 (��,����(���#$���(#(�"��� ����$*�*"�+��(� (& ' �(��$*�*"�+�����(��(&%�#"��$$#"���&� (!���&5�#(��,��'����#$���&,#"�#!"�', &�(#��� #(40�7,��(#��� #(�-#"5�������'"#�*&� /��&"��� /�� (��"��� �"%+�����"� ( (!��,���.�"�&� #(�#$�'�"� &*��"�� �'��&����(��+�� "�&� #(�+���(!�,���(����6*�(� ���#"��"�+�$"#����(*���"�#$�'#�� �� � � ��0�7,��'#�� � � � ����#�(#��&# (& ���- �,��,�� (9�( ��+�#'�(�/ "�*�� �%�#$�'*"���#/���(��2-, &,� ����-�%����"���%��(��#� &���%��(��!�#���" &���%�&#���4+��*��"��#(����- �,��,��0�:#"�� �'#"��(��%+��,�%��� & ������& � #(+��,��'�"$#"��(&��#$������'0�; �,#*���,��+��,��/ "�*�� �%�#$��#� #(�-#*���"��� (���*&5� (��,��� �!"����� &�&,�#��#$��'#(��(�#*���"� &*��� #(0�7,��&,#"�#!"�', &�&��&*��� #(�-��/�����"���� #(����-��(�'*"�� (�* �� #(��(�� (�����&�*���"�� #(�� �%+��*!!��� (!���'#�� � � �%�#$�!"#*(� (!��,����(&��'�"$#"��(&��#(���9�����#$�<*(� � ����(*��"�� � �%30�1(�#�,�"�-#"��+� �� ���,"#*!,�� ���&� #(�+�&#�'*��� #(���(��&#�� (�� #(��2#$�(*���"�+�� !(�+��#� �%�� (��4��,���/ "�*���$#"����"��&,#"�#!"�', &���%�����&�����(���&�*�� ���+�'"#�*& (!��(�����,�� &�&#(� ���(&%�#$�&#(��(���(���.'"��� #(�- �,#*���#� (!��,�������#"%�/�!*�(����#$����#/���(�3��6*�� �%0�7,���"�(��$#"��� #(�#$��#/���(�� (�#����*&&��� #(�#$�'# (����(��(*���"���(���,��'"#&��*"���#$�&#*(� (!��(������*" (!�(�/�"��(�� �����#����&�'�*"���(��$"��= (!�#$�'#��(� ��>�"��,�"+��,�%�&#�'#�����&#� 9����&#(��"*&� #(�-, &,����#-����5 (�� &���6*�(&���#�5��'� ���#-(�&#(� ���(&%+�-, ���&#(�� ( (!��(�*(&#*(�������(��(#(�����*"�����/ "�*�� �%?��#!��,�"�- �,��$$�&����(��'�"&�'��+�&"��� #(� ����-�%��������#(�������" ���'#�� � � �%�#$��"&, ��&��*"���&#(��"*&� #(�-, &,�#/�"&#����',%� &���2#"��(��#� &��4���-���(�����#-���,���#����&"#��� &�'#��*"����#����(�� (��6* � �" *�0�@#*(� (!��(������*"���(�����#-��,����(& (!��#�%��#�'�"$#"���,���#���� $9�&*����(���&"#��� &�#$��#/���(����#!��,�"�- �,��,��� �'�����#(��+�#"��#�$*����,��+��(���,�"�$#"���#�&#(� (*���%�"��(�!#� �����,��,�� ��#$�&#"'#"����'#�� � � � ����(���,��(#/���%�#$��#/���(��6*�� � ��0�7,��&#(&�'� #(�#$�&,#"�#!"�',%����������#(�<(*���" (!3�"��,�"��,�(�<(*���"��3+����#-��*���#��'�&*�������#*������(&���������#"��#(��,��

Page 257: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������� �!�"�#�$ ������%�� �&�� ���'��& ������&��������!�(�$�!�����%��&���&���������)�� ��&�#�� �!���*+�,� ��'��)��&��#&��&���������������-��*���� � ����� ����''�-������'� �!��&�#��)# �&������ .����'/��$�-�#'� �0$�#�� �1�$�-�#��)2�0$ ����/���������� ����)� '��&���&�.#��)# �&�#2'�����'��%�0$ ������ �����3&�����#�&�'���%�� #!�� ���$�-�#'4�-$�� �'�� '��&�����.���'���$'�� �!� #5'����#)��)�%#����&�� $����������'� ���.�����# ��� 5��)��� ����%�! ���� '� �!�'�#�-$��"���"����3 $������'�'��%��&���#!�� �4+�6��#���'����##���#� ��# �)���%���"�����'�& '����-�����.'�#$���!��&#�$)&��&�������'�������%� ��$�!���� -���-$�� �'��#�)�#�$'����#���'���$�-�#��%�)�'�$#�'� �!�'���'/� �* �'�����&��"�#)���%��& �'�-$����"�#�'$-��#)�!�-����7�*��&�$���&�'�!������ ����/��&��! ���#�*�$�!�-����'�8�16���'� 5�����'���!/�#&��&�/��#�& #����/�*�$�!�-��� � '�#��&���-�� $'�����*�$�!�-#��)�- �5��&��%�#��'��%��& �'/�!�'�#����)�-��&��#� ��#� �!��#� ����2�39���$:�� �!�;$ �� #��<==>8�?<<4+6� #��%#���!��������)� ���##���#���#�����!/��$�-�#'�� �� �'������� ���''$#�/� ��# �5��&#�$)&�*&��&��& �'��'�������+�@�����&�'���#'���&�#��)# .�&��'/� �5���*�#!����A$����)& �2'�*�#5�& '�-�����&��$'���%��$��#�� ���& �����#���!$#�'�3��5����''��)�������'4�%�#� ����.#��#�'��� ���� ��%# ).���� ������%��&���� ����%���"�����������'�����86'���$2#������#�%�##��)�����'�0$�������� ���&�#���$�� �����'� �����'&�%���"�#��&��)/��&����"������� ��-��������$�$'/� �!��$��#�$'��# �'%�#� .����'�� ��-���� )���!+�B�$�'������ ��& "���������! ����)��&��' ����&# '����)��&�#/�-$���&���� �� �'��! ����!�%%�#�����&# '�'� ���&��' �������/�!�%%�#.�����&# '�'�!�"�!�!����!�%%�#����* �'/�����*�/��&#��/���"�/���)&���#�*& ��"�#+�3A$����)& ��<==>8�C=4D*�/��&#��/���"�/���)&���#�1*& ��"�#28� '�A$����)& �2'��*��*�#!'�� 5���"�!���/�&�'��$��#�� ��*�#5��)����&�!�������'��&��# �!����#� ����� �!�� ���$� ������%�!�%%�#������"�����'����!�%%�#����#&��&�'� �!/��&�#�%�#�/� ��$������� ������%���''�-������'� �!� ������������ ������%��&��*&����! ������#%�#� ���+�D&���� ''�� ��������������%��&��'� )�E'� ���'�����&#�$)&� �%#��� ����#'�����"���'�#��� ��!�-�� ���#�����������������$ ��' ������%� ����&��!�%%�#���������'��%��&��'����� '�& "��)��0$ ��" �$�+�F�� $'���&�������'��%��&��'� )����'���&��#�#����#�� ��#�� ����'��%���##�'���!����/���"������� ��-�����'� ��� �!����$��# -���'��$�� ���$'��# �'%�#� .����'�� ��-��)���# ��!�3 '����,��� ��2'�%# �� ��'� ��4+�D&��' ���)��'�%�#�����8�!�%%�#������"�����'�� ��-����#%�#��!�*��&�!�%%�#����#&��&�'+�G���#!�#���� �������'&��&�'������������ ����/�A$����)& �2'�$'���%��& �����#���!$#�'�3��''��)�����'/�-$�� �'���&��A&���'��� �&�� ��� ��'�'�����%��&��G.A&��)4��# �'%�#�'��&����-�������%��&��! ���#'����'� )������� �'�#���%��& ������� ��*��&���'��*���� �)#�$�!� �!�#$��'+>�

Page 258: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ����������������������� ��!���"#$���%� &&'(�$�����%� )�!'�*��� &����(� !�)'*�)��!�� +��!'�,��-�+.'+)�/� �/�(��+�0�'+�!�����),�+�'.�-�'-&��-�+.'+)��%�!��)0�� ��&1���/�#�!�--��%��*�+1���,2��!�*��'+��)'!�'� &���!�+*��!�'�����!����')-'��!�'��-+'����3�4�!�!����'/�/�-'���,�&�!����'.�!���56�"#$���%���7 %+ )��'�&1�,��')��8��),�+��%���),�+�9�����')#,�� !�'��(�!��!��� � !')�� &� &%'+�!�)��'.�!���/ ����%�,'/13������/�#'�1��+ !���-�+ ������'����,1��� �����'��!�!�!�� ���)�+�� &&1��'/�:��/���!�'.�&�)�!�/�)'*�)��!��!� !���+*��!'�%'� % ���!�!��� &+� /1��'/�/� �/��&���;/�-'���,�&�!����'.�,'/�&1�� !�+ &� �!�'�� �/���) ���) %�� !�'�<��'/�/�!+ ��/��!�'�3=�> !��+�!� ��+�?���!��%�!��� ����+�/�� ,�!��'.�!���!+ ���/�/ ����%�,'/1� �/�'.�!�����'+�'%+ -���%�)��/0��� ���0� �� �*��#!'+� &����%�.'+��0�,��')��� �+�%'+'���) !��) !�� &�-+'��/�+��!'�',! �����.'+������+���&!�0���%�&�%�!��%�!����7-+����*�!1�'.�)'*�)��!�����!��&.3�"��!���'-���)�!�'/'&'%1�'.���)�+�� &��� ���0���'+�'%+ -����-+ �!����,��')��� ��� &�! !�*�&1�-+'/��!�*���'),�� !'+����'.�!�����7�. ����'.� �/��0�'+�!���56���7 %+ )��'.�!���"#$���%3@ABACDEAFACG�'%�!��+�(�!��!����')-&�7��'),�� !'+����'.� �/���'+�!���"#$���%0�!���!('�/�%�!��'.�,�� +1��')-�! !�'�0�H� �/�I0� &+� /1�� ++1����!���+�% -�!���-'!��#!� &�'.� �)�&!�-&���!10� ��!���+���&!�'.���:���!�� &%'+�!�)���'-�+ !�'��3�4���%�, ��/�'�� �,�� +1��'/�:�� !�'�� �/�'��-+������� &��& !�'��0�!���-+����-&��'.�/�%�!�� !�'��!+ ��& !���!����� &�! !�*��+�1!�)���/1� )����'.�)'*�)��!���!'�/���+�!����),�+�0���,)�!!��%�!�����/�!�+)�� �1�'.�) !!�+�!'� ���(�-'�#��,�&�!1�'.��'�!+'&�'-�+ !��%�!�+'�%��!�����)�+�� &�/���+�)�� !�'��'.�*�+1��) &&�/�..�+�����3�J�!��!�������'.�!���K ����L'+)����'+�'%+ -�����'.!#( +�0�)'*�)��!����������� +���'!�'�&1��) %���/�,1�!�����'+�'%+ -��+�,�!��')-&�!�/�,1�!����')-�!�+�!�+'�%��!�����!�+-'& !�'��'.�M�1�-'��!�'������'+/�+�!'�*��� &����!���)��+'��'-���)�����%��!�-����� �- +!���& +���������3��������!�+-'& !�'��� --����!�+'�%�� �) !��) !�� &�.���!�'��!� !�� &��#& !���!���)�����%����,�!(����* &���,1�����%� �� *�+ %��'.�!���.���!�'� &�* &���� !��!��/��-'� &3��� �M��!'�!���� &%'+�!�)���� &��& !�'�0�!���K ����L'+)���&��!+'����/ ���+�� ����+� &��!�� &&1�2�)-� !�(� !�*�+����%�!0��!�� ��?�1� �/�+�) ������!��� �+N�!���-'���,�&�!����'.��!��)���&��0� +!���& !�'��� �/�&�% )��!�� +����&�)�!�/3�O'���,&�� �/��)-'���,&��* +� ,&���'.�)'*�)��!� +��!�����')-'��/���!'���'+�'%+ -������'+��� �/�- ���/�!'���) ��/ ���+�����?����� �/�,'����(�'�(�&&�-�+.'+)�!��)�8&�*�93���+'�%��!����-+'����0� ���(�/�%+���'.��'�!+'&�,�!� &�'�'.�,'/�&1�/�.'+) !�'�����',! ���/0� �!��/���1�!'�8!(��!9� �/�8%� +&9� �/�8.+ %)��!9�!���,'/1����( 1��!� !�! M���!����+� ���%&1�. +� ( 1�.+')��!��� ,�!� &�-�1��� &� !!�!�/��3�

Page 259: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������ �� ������������������������������ ��!��"!#��� ��!�$% ������&�! �'��(#� ��)�!'�*�#��#!����#�'�����#����%��!��!�$% ���������%'#��'�&�'���+�%�$�!�#��%��!,� �#����&������!�#����� �!��!�����#�����#�$�!���'��#� �-�'�!������!�����"����� ���#���#!��������!��#����������������� �'�%��!�#�$������%'#����$./�����$#� ��"���$.-�#��#�'������#�#��'� #���.���'��������������'�$#�������#�$��� ���0%��-�$���������#&���������'%�#��$��.������� ��� #��'# ����-��� #%����������������!�1#���'���$�#�$�!�1�!"#����$��.������� �%���!��������/�2.�'�$%�#���"���������!&#���������������!'#�����%����-�$�"��#���� �����".� ���!��%�������#���'��! ���������%����!&#��&����$��.�'#���%�#�����#�$� ���!��/�3��4%����"�#'*��������!$�-�56�������� �'�%��!-�'% ��#�������#� #'�!#-�.�%� #���!��7�1�!#'����'�����"���#�������.��$�$�*�*� #� �/�2%����*�����!�/�8��#�$#� �����#����-������ !�#����������������������9��������''�$�#���.�&������*�:4%����"�#'�;<<<+�=>/�?���'�&�'������� �'��&�������#�$�#������!��!'#���-����� #� %�#�����#�$�&��%#���#��������'�&�'������.����������#!���#&��"�#�$�!� ������ ��������������"� #��#�$�#�#��'� #������������������������%'#����$.-��'��� ���.���#$��"��������$�� �&�!.��������$.�#'� ��#�$�,�����"�����"#������������!�&��%��.����1 �'���#���������������!�"���%!��/�������$.������'%��#��1�%��.����'%�#��$�#�$�"%�$�$-�$�!� ��$�#�$� �#����"�$+������#� �'���#1��������'���!�#�$�!�.��'-�$�� �������#�$�#���!#����-� !�#������#����������#!#����������#���@�! �����������!/�)�!��@#'���-����4%����"�#'*��$�"��#�� ��!��"!#��.�ABCDEFGHIGJKKLFMMG:;<<N>-���@�$#� �!���#����������O���!����������!���&�����"�������#���"���!#�"��#�"���+���� #���'#"����4%����"�#'�������"�#������P�.��#!$�-��!�����"���'��P�.��#�$� �'��"�%���������'������'�&�'������0%�� ����� ���%$$���.���#&�������$#� �!�����#���������������%��#�.���"������%���!�����'-�#�$���%��"�&��"����'������#�P����,�����������"#�/�3������� #��-�����"#��:�!�����������>����,����$��.�#��#��-�#���!#�"���#������!��������"��$�&�����#����,�������'#��$�&�#������!�'������#������#����"���$����#�$�#!��#��������!# ��#�P�#!$�#�"���/�����"��1�!#����������.�����"� #��0%#�������:��!��@#'����!�����#� �>�#�$�#�#��'�1 #��!�#���#������:�'��������� ����!������#�$��#�#� ��>������������!��%������#�'�!����!'#�� �'������������#�!�#$.�"�&���#�#��'� #���!#����#�$� ��!��"!#��� �!%���-��%��$�!�&����!�'�#�'�$%�#��������%�P����������1��#��#�$�&�!�%#�� #�# �����/������@�!����&��.����#�$#� ��"���$.��� �'���#�!�1 �'���#�������������#!#�����#��� ��+����� ����!#��������#�����#�$������������#��������$�� ���-� ��!��"!#��� � �$��#�$�!�.��'� ��'�%����-�#�#��'� #��"!�$��#�$����!"��� �O����-���!�%"����� ������0%#�������#�$�!�.��'�����#�����$#� ���'�!"�/3��4%����"�#'*�� �'�%��!���$� ��!��"!#������:�% ��#��QLCRSFLM-�;<<;TGUFCRBGUVLKMGIHLGACWFLC-�;<<NT�XRFCD-�;<<YT�ZD[FLG#�$�A\] _A\-�;<<aT�#�$�����'������ #��%!�$���!��!'#� ��UVbFK-�;<<<>-�����0%#���.����

Page 260: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ����������������������� �!���"#�������$#��%�&�����#��!# $�%�����'���%��(�"�#��) �$*�+�"����,�#-�.������������ %�����$�������"�����$�#"�#� ���+� �'�����$��%�%��� �'�����������"����� #��� $$� #�� �� �� ''�'��*�����(/0���� #���"#�1&���*2���#�����&$� �'����#������� '+�.&��������&#*�. �-�'�,����, #'���������&*'�#�.* '���%�� �3 !!�'� #�4�5��-���"�����%*��&$, #'+�'%#���%�!�����' ���#6��! 7����, #'��������%*%�!4�8��,%����&����"�9&��%�!� �6��#���������#��!# $�2+����� #�����,������ ��*� ��� �� ��%���:� �'��"������#��$#��%�����:��� ������*�!�4�0&����%��%��,�#-��� ��� -����)�#����'�� �'���������*�,�#�.�'2� ��,�**4�;�#��) �$*�+�����' ���#���"�����)��&���*�,+�# $%'�3&�$���������"���+�,�%*����������#�*�!�%��# %��'� �'��%*��'� �� �<=>'�!#��� �!*�4�?�� �%�� **2+� ��.���� #���#%������"# ��������� '��2����#%� **2+�.����"����$�#"�#�� �.���>*�!!�'�3&�$��� ��@��%�����%��@�#���$��%�%��4�A9�$�* �'�BCC<(�DE<FG��H�!�#�9�$�* �'6��'���#%$�%����"�9&��%�!� �6�����#��!# $�2�IJKLM+�����&�%�2� �'�,��*�������"�����' ���#� �������#! �%��'� � ���%� *���&#����"� �����#�$�#"�#� ���� $$� #��#�$* ��'�.2� ���#���"�'%�>�#! �%� �%����"�����.�'2�,%���&��N�����$���6+� �'�����#�'�.�'2��� ��������%�� ��%�%* #*2�'�����#�'��� !�>�$ ���,��#������$��%@���*�� �%���$#�� %*�4�O�%��%��������*2��)$#���%����"� ���,�*���*��"�"�#� *����$*�)%�2��"�����' ���4�P�#�+����%����!��.�2��'�����&�& *�� $ �%�%����"�����.�'2+����#�"�#��$#�����%�!� �����# *%�%�!������%�&������"#���'%#���%�!�����$�#"�#� ���� �'�#�1&%#>%�!����#2��%�!*��.�'2�$ #�����'���*�$�%����,�� &������&�� , #������%���#'�#�"�#��������$*�)��2��������,�#-4�8$$ #���*2�!&%'�'�.2�����%��%�%.*���2*���#$�%��� �'�A�#��%�'F��"������&.3���>���#��!# $��#+�' ���#�� #�� ��& **2�'%#����'�.2� ����>�����%�&��$�,�#�*�!%��%�$*%�%��%������#�* �%�� *�����&���#�,%�������� ��%��4�O���� ��%���'%#���%�!� �'�����#�**%�!�����$�#"�#� ����%�������%�$*2��1&%� *����������������%� *����� �%��(� %�%�!���%���#� ������� �&# *������"������������#� �������%�$*��#�.��%���""�����"�%���N���� �%� �%��6+�.&�� ��%���N .��# ������6+�9&��%�!� �6�����#��>!# $�%����2*�� �'�&����"�������*�!2���&*'�.��'�@���'� ��N >�#! �%�6� �'�����%������,%��� �-%���%���#'�#��� ��# #�*2�������!&%'�'�.2� �� �&# *��������"�Q��,+�.2� � ���%� *�*�!%���#�.2�$�#��� *������$�%����A9�$�* �'�BCC<(�<BF4�H�2���%��#�* �%��� �'��# ���%��%���A"#������$&��#� *!�#%�����������#��!# $�%����� �%��� �'�' ����$�#"�#� ���F�� ��%�%� **2����#!���%��.��,���+� �� ��#� �%����"���,�$�����% *�� �'���,���%�&*%����#� *%��� $$ #���*2�%�$���%.*������������ �'�%'%��2��# �%��$�# ������ ��!�� ! %����.%�*�!%� *� �'� � ���%� *�$���%.%*%�%��+� **�,%�!������)$*�# �%��� �'�'%�����#2��"�$#��%�&�*2�&�-��,��� $ �%�%��� �'��������#���%�!��"�$ ���.�*%�"�� �'�%'� �+�$&��%�!�����.�'2���, #'�� � ���%� *��#�%���**��>�& *���#����*'�4�O�������&���#��#+� ��R�*�&7�� �'�S& �� #%�,�&*'�� **�%�+�������&���#$�%���.��,�����,��$ ���#��+�.��,����.�'2� �'����$&��#�

Page 261: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ����������������������������� ��!"#$��%����%�&���'"�%������($�)"���������'"�����*��($����+�,�-$�+������($�#�$���(��&��" $��$!$����$���������+�)������$��"��%��%!�(�!"����%!��+���$��$#�%�����#���� ��#����%��)$�%�����$�#�$���&��$($��$!������$�$++$#���+��%����$�)���$����+��!��%���$�.�������%�$($%���$%*$���$!�)&���$�#�%��%"��&/!��#�%��%"��&��+�0�%$��#��%!�!&%���#�+��#$���)&�!�++$�$%��)������#��/�$#�%�#�����#��%$�,�1���#��%�#�#�$����%���������#��$������+�������%��+� ��$��� $����%���%� $�#$ ���%����#���%���%!����"�������%!��%���$���'"�������($����$�����%,1�!$2�%��$���%$��+�!$���#����%��$$������!$�������%�� ������%�)$��$$%�#���$���� ��#���+����$�����%��%���"�$%���+�#�%������%!� ��!"#���%��)�$�����"��$���%$��'"�����$���%!�+������+���($�$%����%!���$�#�$���($�+���"�$��+�!�������3����%�4� �"�$�������$#�%�����#���� ����"���%����#����($*�$%�������� �&�#"���%!�#� �"�$!�������$!��%!��$!"#$!����������� �$������ $,�5$&�%!���$�#�$����%/#� �"�$�!�#�����&����"%�'"$� ��%#� �$�"%!$���$��)�����$#�%�'"$�6������!������������%���%!$�$���%��$���#��*(�������%��7��$��%2�%�*�$������!�++$�$%#$�������%�"������$���+���($�$%�8�)$#��$���#���#� �#���&�#�!$!����)�%��&�!�������%!��$*#�� ��$!�7����$*��� $!8�)&���$�#�� "�$�9��#��#"�����%�,�:�$���%�"�����&��+�'"�������($�!�++$�$%#$��������%����$!��%������$��$���+�)�����$'"�!����%�����$%����+�$'"���(��"$��%!��$%���;�!�++$�$%#$�)$#��$���$ $�����%��<:�$��$���0�)�$������%�"�����%���%���$���%���%&*�%���%�*����$($�����%����$����$��9�7=$�$">$�?@@A6�B8,�C���$�����%��� �&�%���%���!$���+����%�#$%!$%����+�����7���#���$�*��� �$!� ��$���#�"����$!��%���($�$%�8��!��������$#�%�����$����0$�=�%#$�D��������3����%�4� �"�$��$ �$�$%���%�$��$!���&�������+�����$��%��&�����%!� ��!"#���%��+���%�"���� ��%�������%$%�������($�$%�����$�+�7+���$E�� �$���%���$�#���$���� ��#���+����$����$�#���$���� �$�9���!$������%�$� ����$!�)&���$�#�� "�$�9������������#����%�����%�������$���$�!�������#���$���� �&����+"���$���%�$� ����$!�)&���$���%�"������$���+���$�!�%#$�9������������#����"���%�8,�:�$� ��!"#���%��+���%�"������$��7��&����#�'"�����*��($����+����+���($�$%�8����%���� ��$!�)"���##"�������"����%��##"�"��*���%��+���!�%��&� ��%���7�$���#�'"�%������($� ��#$����+��$#�%����&86��������$�!�������7����������$�!&���$�#��$��������$���!$���$#�%����&��+�#�%$��8����$���%�"�������$E���#�$!�+�������"��� ��#����%��+��%&*�%���%��*����$($�,�F%���$�����$�����+��+���$�%�%$�$$%���#$%�"�&��G�!�$��!�3"&)��!�$�"�$!��"##$���($*$E ��"�$� ������� �&�����$�)��%��!�++$�$%��#��$�������%������#$���#0�����$��"�$��%!���"!&���$�#�%��%"��&��+�������$9����#������%�������$��$���+�$'"�!����%�����$%������ ��%��,�1����$����$����$��H��$%%$*I"�$��3��$&9��!���������$����$!��%���$��+�����+�(��"���#� �"�$��+���$� "��$���+�������� �%������$,�F%�3��$&9��$E $���$%������$��"##$���($�$E ��"�$���%!�������#� �"��%��!�++$�$%��0$&� ��%����+������%��$�$�#��)�%$!��������$�!���� ��(�!$!�)&�$�$#���#��$%����,�1��"%!�JA@�&$�������$���!�������3����%�

Page 262: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ����������������������� !"�#���!$�#"$����%� !&!��'��"�#(&�� ������)�%���*&!+����"%���*"��# ���"�!������� ,�%��!��,��(!%�-��.!#"����"%�&#�(�)�/,# ,�%!�"!������!%� ���,��/,!&��0�*����(���!"&�� �������#����!�#!"�(����� 1#"*��,���!�#�#!"'�"*&�'!�#�"���#!")�+�&! #����"%����������!$��,����"�!���!��#"$����%����1���2�3!�#!"������������"�$!�����,���,��# �&)��"��!�# �&��"%���� �����&� !" ����"����!$��,��(!%��#"�!���&�#�&�����#���!$��4�#%#�'��"���!��"��)�4��"�#���#+�&��%�� �#(#"*��,���!�#!"�!$���*��"���!$��,����� �&!�1�&���&�������2�5��,����,�"�&#�#�#"*�!����"�&��#���!��,�� �#�# #���!$�%#*#��&�3!�#!"����������"%�#���$�#&����#"�� ���&&�� �����#"*��,��4��&#���#+�� !"�#"�#���!$��!+���"���"%�#���+#����&&��!��"��!��"�#�&)�/�� �"���'�"#�����6�&��7�-���"�&��#��!$��,�� #"����# �#��*����������$� ���8���&��!$�9��*�!"-�� !" ����!$��,��:�!+���"�'#��*�-)��"��"�&��#���,����+�"�*!���(��!"%�9��*�!"-��!/"� �#�# #���!$��,��&#�#���!$� #"����������� ,"!&!*��!$�:�!�#!"� ������-�;6�&��7��<==>?2�6���#����,�#��!(+#!����� ,"# �&�%#$$���" ��)��,��������'������!$� #"�����"%�3!�#!"��������� �"�(!�,�(�� !"�#%���%����(���%�!"����"#4��� !" ���#!"�!$��!+���"������,������!$�����������!#"��2�@���,��������#��)��!�#�#!"#"*�#���&$�#"�(��/��"��,��4��"�#���#+��"������!$�����# �%#��&� ���"���"%��,��4��&#���#+�� ,��� ����!$��,��,�)��,����" !����%� !%��!$��� ,"!&!*���$$� ����"��8�����#+�������*�23����-��*���,# ��� !�%���"%�3��(�#%*�-���4�#%#���"���,!�!��!$���,!���-��*�&&!���������"��%��,�����',#��!���!$� #"���������$!���!$�1#"��# ��8����'�#!"2�A����#"*������$!���!$�1#"��# � ������)� #"�����+!&+�%��$���/��%���,�!�*,��,���%%#�#!"�!$��!+���"���!��,��$�����)�#"��,�������/���#"�/,# ,�%#*#��&�3!�����!%����� !"���� ����!+���"���,�!�*,��,��.�8���!�#�#!"��"%�:�"#���#!"-�!$��,��%���� ������%�(����"�!���!�� ������)��"%��,�!�*,��,�� ����#!"�!$���"�/��!+#"*�#��*��/,# ,���1����!+���"��#"�!��,��0��&%�!$� #"����# ��"#���#!"��*�#"2�B�� ���#!")�#"��&&#*�" ���"%�&�"*��*������%�0�"�%�(��9��*�!"����/!�1#"*�#"��,�������&#�#��%�/�������,�� #"����# ��� ,#"�)����#"*#"*�#"���"��"�!��)�$�!7�"�+#�#!"��!$��"��+��'C�!/#"*����&#���!$��!��"�#�&��$$� �#!"��!"��,�� !"�#"�!����,���%�!$� !"� #!��"���2DE�@���!#"��%�!���(��6�&��7�)�#"�DFEG�9��*�!"�%�0�"�%��,��(�%�$!���&��!$��,�� #"����!*���,# �#&&��#!"����(���%�!"��/!��&���"��H�#"���"��"�!����� �#!"��;#��*���!��$�����?��"%��"��(���� ���!+���"�� !"��#"�%�#"��,���� ,#"���"%�:�!+#"*-��,��2�I"��,�������/��)�3!�#!"��������)�#"�#���!&%����/�&&����#"�#����� �"��+���#!"�)�#��(���%�!"��,�� ���#"*)�!��(���1#"*�%!/")�!$��!+���"��#"�#��� !"��#���#+���!#"���;�,���!�#�#!"���"%�%#��&� �'��"���!$��,��.!#"��?)��"%�!"��,�#�����"�&��#!"�#"�!�"����# �&�%�����!�(����' !�(#"�%)�#"�!�%����!�*#+���"�:#&&��#!"-�!$���� #����!+���"������!%� �#!"2�J�+���,�&���)�� !�%#"*��!�6�&��7�)�%���#���#���#&&��#!"�/!�1#"*��,�!�*,� ����"%���'�����(&�%�$��������!%� #"*��,��#������#!"�!$��!+���"�)�

Page 263: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ��������������������������������������� �������������!��������"��������������������##�#�$���$�%�� �������&�'���������(������)������*�+��!�,-������%%�������������#����%.��#/����#���������++�!�������0�������� �-�������$��������������#�������� �1��"�����&2���!#�� ����3�%��4�-�5�! ���6��+��%���+�.�����%%.�!�"�!�����������1�������"�����-���7�� ���"��������!!��+��#��������������������� ���00����� ��������%�����"�!��-�����"�������0��%%�$�#���8��� ����������1���%.������ ���#�!�1����� ���������������!&�3�%��4���� �%� ������������5�! �����������!.���������0�������"�� �$�#.�����!�� �����"�-������1�������%.�9����� ������!�:������������+������0������!� ����!�����!���0�!�0�!��������%#�$������ ��$%�6-���#�0!�����������"�%�.�����������%.����! ��&�2����!���%�-������#����0�����������$�#.��������!� ���%����!����0���"��������#��������������������������!��0�����!�����0�+!� !����"��#��+%�������������� ������+�!����%�!�+����-�����"�!����&;;�<�������#����0����!������#����%��.���������0���"������0!���+!�1�=����� �+��������$��!��%���#�$.���������������$/���-�3�%��4���++�������#�00�!��������!.>���������������!������������+���� �����"������(0�!��=��+%����������������0!����,��!����������!��%�����������%������-�����:��������������"�!6-�!����!����������+!�1�=����� �+��������&�<���������������!��������� �%�!�+������+�!������ ������"��������#���%.���������"�%.��#����?��$%�-��������������0���+!�#����$%��@��%�����"������ ����#������������������0�!��%���������0����!������#����%���!�+���!����!�� !�+�.&<�����.��������������������%� ���%�������������!7������=+%����#�$.�3�%��4����!�� ���������!�#��������0���������7������������+���0�����:�������������"�!6>�!����!�������������%%� �$%���.���������0�������-�����1��@�����0����������+��!��(��������������,�+�!0�!���������$%�����%.�����0���������������!�+�����&�'������!���!#�-�������������%�����������7�������! �����#�%�����0���"�����������.1+����1�����"�!A����� �������+�����-�������!���!�����%-���������������0�$��� ����������0�@��%�����"�����0����#����! �� �#�00�!�����(0�!��=��+%�������)�.$!�# �6����!�����������0����������� !���#-��������!��-����-���!��-����-�����,&�*��������.��������+!�1�����!����#-�$��������!����#�����"�!.��������&�)�!���*����� ���6�����!�� !�+�����!���������������$!��7����������+!����+%���0��! ��������+���������0���"�����-�!��%���� �����!���0����1!�� !�+����*�!���������-������������%����+���������0��������������������"�!.�#�00�!����0!�������5�! �������(��#�3�%��4���,������+����&�<���#���������%0���!7��%�7���������������0�����������#����!���!���������+������+�!��&�<����������������������$�����#����������.�&�B�!��-�$.��!���0�!��� �����#����!��������!�$��-����%��7��!7����������-��� �����!������?� �!�������0����$���#-�/�=��+���#�+�!���������+�!0�!������!���"���������������� �����#��+���-���#�����!#�� ��������!�����

Page 264: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ����������������� !"� #�� �$ %����� &�'�#�� ��("����)* �����+���� �� � $#��"�� ,�* �� $�(������� �"� -�("���(�� (�-'������� ��. �"� ����������� �$ -�+�-��� ���� � '#�� �/����(� ����� &#����)"�-0� #�� �$ %����� &�'�#�� �� �� ���� ,��" � -��� -�("���1(�� ��. ���� ��'������������� (��(�'���� �$ �"� ��("����)*� 2#� ��)��"�� ,��"3 ��. /�*��.3 $#�(����� �$ ��'������������� �� ("����)��'"�( (������3 %����� &�'�#�� -�* ����� �� �4'���� ��� �,� ����"���( '�������� �� �"� +��* 5(��(��+�/����*0 �$ ��� �'��������� &�-'���. �� �"� (���-���( ��("����)*3 %����� &�'�#�� �� ("���(������. /* � -#���'��(����* ��'�(�3 �� �"� ����� �$ � '����$������� �$ �"� ��-'���� �����+��� �.�'��. �� $��-�1+����/���3 #' �� �"� ��6 ������-�� /��1#��� �$ � 7����0� ��������� 2* ��6 ��1����-���* -#���'�*��) �"� �#-/�� �$ ��������1,"���+�� ��. /* �'����) �"�- �� ��6 ���� (��(#������� ��. ��1(�-/��������3 �"� -�(���(�'�( (#����) �$ .�)����������� ����,� �� �+�� -��� .������. '����������� 8�� -�(��1'"���)��'"*9 ��. �/����(���� �$ � : #�. ���� �$ -�+�-��� �� �����$� !"�� �#/��� (�'�#�� �$ � -#���'���. �#-/�� �$ ��������1,"���+�� (�� /� �4'�����(�. $�� �4�-'�� �� �"� (�����#�#� ���-/���) ��. 57�������)0 �$$�(� .#� �� �"� (�'�#�� �$ -�(���(�'�( .������ �$ � ���)�� -�+�-��� /* �"� -��� "*'��1�������+� �''����#���� ;� �"�� ,�*3 �"� �-'��$�(� ��'�������1���� �$ -�+�-��� �� � 5����*0 -#���'��(��* �� /� �.���. ��. (�����. $�� �-���" ��'�����������3 ��+���� �"� +��* '�������� �$ �"� -�("���3 )�+��) #� � ����� �$ �"� ���#���* ("���(��� �$ �"� ��������* �$ -�+�-���3 ��. �$ ��� (�-'������� /* -*���.� �$ ��"�� ���* -�+�-���� "�''����) �� �"� ��-� ��-�< �"*�"-3 �� � (�����#�#� �+��: �,��) �$ '������� ����� �$ -�+�-��� $��- � #��=#� ��#��3 ��3 �$ ��� ������* (�'�#��. ��. �"�,�3 �� ����� )�+�� � ("��(� �� /� ���#���+��* '��(��+�.� !"� �'������� �$ �/����(���) � -*���. �$ �����+��� �� '����� ,"��� -�+�1-��� �� $��>��3 ��1������3 ("��)�� .���(����3 �((�������� �� ���,� .�,�3 �� ,"�� )�+�� #� ��� ��6 ������-�� .�$$���������3 �� �"� (�����#�#� ����-'� �� �/����(� -�+�-��� $��- �"� -�+��) /�.*� ;� +�.��1("����)��'"��� �#(" �� ?@ABCDE@FAGHIJKELM3 NIOLB3 HPKIBGQ@AR@M3 STTOM3 �"� ��.�� �$ .��'��(�-���3 �� �"� �-���" ���� �$ -�+�-��� #�$��.��) �� �"� �(����3 �� � �#'��6 (��� (�-'�����+� ��.�� �-'���. �� � -#���'��(��* �$ .�$$����� ����� #���+�����) �� �"� ��-� ��-� ��. ����� (������#���) ��� ��. �"� ��-� -�+�1-���� ;-'��$�(����� -#�� /� �.���.3 /#� ,"�� �� ��("��(���* �-'��$�(� �� �"� (�'�#�� �#))���� ,"�� ,� (����� )���'3 )�+��) � ����� �$ �"� ��-��"��) 5-���0 �� -�+�-���3 �$ �"� -�(��1'��(�'����� ��. -�(��1(��(#�������3 �"� �"*�"-�(��* �4(��.��) �"� '"*�����)�(�� ��. �����-�(�� (�.�� �$ �"� -�+��) /�.* ��. ��,�*� ��(�'��) ,"�� ,� ��� �/�� �� ��� �$ �� �� � ���)� �� �(����� !"� ��("����)* ,��U� �((��.��) �� �� �4'�������� �#)-�������� �$ '����/������� �$ (������3 �� ,"�(" ,� ,��� ��+�� /� �/�� �� ��� �+��*�"��)

Page 265: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������������������ ������!�"���#�$��%��&��������'(��)���!�������&�)����������$%��$$�*���������(��($����"�������������!��(����&���+�,��������#�������-')����+���������*�+�$��"����&��(����'�)��'�������!����"�������.�/��)�$�������������'�)��'�(�$���!�)������$�$�������&������(����#�!%������!�"���$��(��)�')���������$%����('�) ����$�$�+�$��&����%)��!��&�&()���)�'����#$��!����������������&�������$�"%���($!��������*���%����"�#(����$%���0�����"���������������$����.�1�����������)��!�����&����('�)'���������&��$$�����'����#$�����)�,!������������&�����+���������*����"�+���(������+�)�(�$,��%�������������(�(����'�$�"���$���$$��#�$��%�!)�*��"���������)����������!�)�"�!��%��&�����#�!%�*������'$�����&��($��'$������-�������+����)���)����!������2��� ������!�"���#�$��%�'�)�!�-���$$%��)�����"�*������ ��������$$��#�$��%�����"���������)�����"�*�������')�����������������������)�����"�*�����)����������������'�(�$������������&�'�������$����)��")�,'�%.�3������������$�"���!�!��������"���*����*���)��$�&��*�����������������)���$%������'$����!��''$���������)��&&�����������(�$��(#��������)���&�)���&��-')��������#(������'����#�$��%��&�������$�"���$$%��$�+����"���$,�($(��#�%��!�������'�)���$����!��������������)���&�����)�4���)��")�'�����$"�#)�5�'������"���*�)!���������"���������&���&(�()��!����.678797:;7<=���$$,>��)�����?.�@ABBCD��41���0��"�/��������2�3������E+�����&�F�$�(G�5��H�)"������5�����I.�I����0���JKLKMNKOPQROSMPTTPUVWOXUVTVYPLOZ[[K[[\KQT[O]O_KPRVQOabVL][]cbKU[��d��!��2�e�(�$�!"�.f�'�$��!��e.�@ABBgD��hKUYKOXMQQVQbP\WOibKOh]RKUQVNVQO]Oh]RKUQOJPQYK��j�*�k�)02�e�(�$�!"�.f(����"�����l.�@CmnoD��XbPQK[WOp]TK[O]QOXb]UK]UPcbq��j�*�k�)02�r�������"�E$���>)���.f(����"�����l.�@CmmBD��sLOJPQNPT]UKOKOLPOJPQNPtOX]LL]uMVOY]QOvPYuMKLVQKO_K[[YbPKwK��1�)���2�EF1.f(����"�����l.�@CmmoD��41�)��2�1��)���)�����x�-�!�>�������&�r'���5�����=.�f�)��)�@�!.D��ibKOy]MTLKRKOJPQYKOzTMRVK[OyKPRKU��d��!��2�e�(�$�!"�.f(����"�����l.�@CmmmD�O4/�d�0�����l�0��r��'�.�/���)+��*�#%�f%������{�%��52����'2||***.��$��.���|*��0$%|����)+��*mnB}AA.���$F�$�(G���I.�@CmooD��~KU[]QV[\���)���.��.�1��$��������!�H.���##�)�����j�*�k�)02������H��0�.F�$�(G���I.�@ABB�D��ibKO�]LRWO_KV�QVNOPQROTbKO~PU]uMK���)���.�1.�f��$�%��d��!��2�f�����((�.F�$�(G���I.�@ABB�D��XVQK\PO�WOibKOh]wK\KQTOs\PK���)���.��.�1��$��������!�H.���##�)�����d��!��2�f�����((�.F�$�(G���I.���!�x.�I(����)��@CmmoD��ZOib]M[PQROaLPTKPM[WOXPcVTPLV[\OPQROzYbVN]cbUKQVP���)���.�H.�l���(����d��!��2�=��$���.I�("���l.�@ABBgD��4j��������e�$��!�!2��������#$��F�����r�)�'���"�j�������52����'2||'��'$�.#)(��$.��.(0|#��|#��}|'�'�)�|l���I�("�|l���I�("�.����?$�������.�+���@CmoAD��43������>(''���1�����)52����'2||***,�$���.(�$.�!(|����gmo#|'�)��|*��0m|'(''��.���$.�x)���ZQOZ�q[[OJKKcO�Q]MbWO_KTTKU[O]O�KVQUVYbOw]QO

Page 266: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ��� �������� ��������������������� ���!��"#�"$�%���&���#'�(#�!'"���)�*+,-*+./0.12,3,4.56.7,33*8).59:-9;<.=6.16.>?--9;6�@*.59?3A2.BCDDCE).F�G�"�H#�� !��#I��'���J"K�L�#�"�ML�#"N�O#�G"'HI�"#�������P��!"!�#���!�).Q9R*<.S8RT;+96�7T::?R,).56.BCDDUE).(�M��GV��WH�'���"�X�Y������L��#'� !��I"Y�G�#��Z�[�K����"#��$G"L�[���HI���#'�WH����G�).\TR/8,+]*).7S<.7 _.18*::6.abcd.C6.e\9;-*;-.T;+.*f48*::,9;.T8*.,;+**+.8*g*8:,/3*)./?-.-2*.h4*8:4*A-,g*i.TAA98+,;].-9.j2,A2.9;*./*A9R*:.-2*.9-2*8.,:.;9-.k?;+TR*;-T330.-2*.49,;-.9k.g,*j.9k.T;.9?-:,+*.9/:*8g*86.-.,:.-2*.T;]3*.9k.T443,AT-,9;.9k.T;.TA-?T3.k98A*6.\9;-*;-.T;+.*f48*::,9;.T8*.8*g*8:,/3*.9;30.,;.TA-,9;6.S.49j*8.8*3T-,9;.+*-*8R,;*:.j2,A2.,:.j2,A26.l,;A*.*TA2.49j*8.8*3T-,9;.,:.,;.-?8;.T.A9R43*f.9k.49j*8.8*3T-,9;:).:,;A*.*TA2.-2,;].,:.-Tm*;.?4.,;.T.j*/.9k.k98A*:).-2*.+,:-,;A-,9;.RT0.:**R.?;-*;T/3*6.\9R43,AT-*+.,-.,:)./?-.;9-.?;-*;T/3*6._2*.:-8T;+:.9k.-2*.j*/.AT;./*.?;j9?;+6.n*.AT;.k9339j.-2*.-8To*A-980.9k.T.k98A*.TA89::.,-:.*;-T;]3*R*;-:.j,-2.9-2*8.k98A*:.6.6.6.T;+.j*.AT;.k9339j.-2*.-8To*A-980.9k.T.-2,;].T:.,-.4T::*:.k89R.9;*.m;9-.9k.k98A*:.-9.-2*.;*f-p.B7T::?R,.CDDU<.CqE6.U6.SAA98+,;].-9.-2*.R9:-.e10-2T]98*T;p.9k.13T-9p:.j8,-,;]:.B:?A2.T:.-2*.r�L��H�E).-2*.j983+.,:.A9R48*2*;:,/3*.-289?]2.8*T:9;./*AT?:*.,-.2T:.T.;?R*8,AT3.:-8?A-?8*6.S;+.,-.2T:.:?A2.T.:-8?A-?8*./*AT?:*.,-.,:.T;.T8-j98m.A8*T-*+./0.s9+).T.RT-2*RT-,tA,T;6.u8).R98*.T/:-8TA-30).-2*.:-8?A-?8*.9k.-2*.j983+.A9;:,:-:.,;.-2*.-29?]2-:.9k.s9+).j2,A2.T8*.RT-2*RT-,AT36._2*.8*T3.,:.-2*8*k98*.A9;:-8?A-*+.9;.-2*./T:,:.9k.-2*.*-*8;T3.RT-2*RT-,AT3.-8?-26._289?]2.-2*.A*;-?8,*:).-2*.:TR*.,+*T:.AT;./*.k9?;+).R?-T-,:.R?-T;+,:).,;.l4,;9vT.T;+.@*,/;,v).T;+.,;.-2*.8*:*T8A2.9k.R9:-.A9;-*R49t8T80.420:,A,T;:.T;+.RT-2*RT-,A,T;:).?4.-9.-2*.3T-*:-.*f-8*R*.-2*98,*:.TAA98+,;].-9.j2,A2.-2*.j293*.?;,g*8:*.,:.-2*.489+?A-.9k.T.+*-*8R,;,:-,A.A9R4?-*8.489]8TR6.w6.798*.:4*A,x.AT330).,;.-2*.A9R49:,-,9;.9k.-2*.+T;A*.:A8,4-).;?R/*8:.AT;./*.?:*+.k98.*fTR43*.-9.AT3A?3T-*).R*T:?8*.T;+.+*:A8,/*.-2*.98,*;-T-,9;.9k.-2*.3,R/:p.R9g*R*;-.,;.-28**t+,R*;:,9;T3.B=?A3,+*T;E.:4TA*.TAA98+,;].-9.-2*.=?3*8.T;]3*:.B1,-A2).Q933).yTjE.j,-2.T;.Tf,:.89-T-,9;).T::,];,;].-9.-2*:*.4T8TR*-*8:.:*-:.9k.-28**.+,],-.;?R/*8:.k89R.zzz.-9.w{z.BT.k?33.A,8A3*./*,;].w{z.+*]8**:E.,;.;*]Tt-,g*.T;+.49:,-,g*.;?R/*8:).j,-2.A39Amj,:*.T;+.?4jT8+.R9g*R*;-.+,8*A-,9;.k98.49:,-,g*.;?R/*8:).T;-,tA39Amj,:*.T;+.+9j;jT8+.+,8*A-,9;.k98.-2*.;*]T-,g*.9;*:6.|?R*8,AT3.gT3?*:.AT;.T3:9./*.?:*+.-9.+*:A8,/*.-2*.4T-2.T.R9g*R*;-.-Tm*:.T;+.,-:.+,8*A-,9;.B3,;*).T;]3*).8*A-T;]3*).A?8g*).A,8A3*).:4,8T3).-j,:-).v,]vT]).8*3*T:*).T8/,-8T80).-8T;:3T-,9;E).98.-2*.*kk98-.8*3T-*+.-9.R9g*R*;-.+0;TR,A:.B+,8*A-},;+,t8*A-).:-89;]}3,]2-).:?++*;}:?:-T,;*+)./9?;+}k8**E).R*T:?8,;].T33.-2*:*.4894*8-,*:.j,-2.;?R*8,AT3.gT3?*:).k98.*fTR43*.gT80,;].k89R.tCz.-9.~Cz6._2*:*.;?R*8,AT3.:*-:.],g*.,+*;-,x.*+.gT3?*:.-9.j2T-.,:.-*A2;,AT330.+*x.;*+.T:.-2*./9+0p:.e>*]8**:.9k.�8**+9Rp.B>u�:E).-2*.3,R,-*+.89-T-,9;T3.T;+.m,;*-,A.49::,/,3,-,*:.+*3,;*T-*+./0.T;T-9R06.;.-2*.T8-,A?3T-*+.T;T-9R0.9k.-2*.2?RT;./9+0).>u�:.j98m.T-.*g*80.o9,;-).]*;*8T-,;].39AT3.R9g*R*;-:.,;.T.A998+,;T-*+.B98.?;tA998+,;T-*+E.:0:-*R.9k.+,:4T8T-*.,;+*4*;+*;-.49,;-:.A9;;*A-*+./0.-2*.3,R,-*+.k8TR*.9k.-2*./9+0.T;+./0.-2*.3,R,-T-,9;:.9k.420:,AT3.3Tj:.B]8Tg,-0).RT::).*-A6E6.l**.s9?]2.BUzz�E6.�6.u;.-2*.k?;A-,9;T3.T;+.:-8?A-?8T3.T4489TA2.-9.-2*.4:0A2939],AT3.T;T30:,:.9k.R9g*R*;-.,;.4:0A29tm,;*-,A:).:**.@*.59?3A2.BCDDC<.�w��E6.q6.u;.+,kk*8*;-,T3.T;+.,;-*]8T3.AT3A?3?:).:**.>*3*?v*.BUzzwE).T;+.>*3*?v*.T;+.s?T--T8,.BCDD�E6.{6._2,:.+*x.;,-,9;.A988*:49;+:.-9.-2*.,88T-,9;T3.;?R/*8).98.+,kk*8*;-,T3.�?9-,*;-6.l**.>*3*?v*.BUzzwE6

Page 267: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������������� ������������������������������ �!�� "�#$��%��&'��(���)�*�!�+��!���,�!� "�-������.!!�!���/��0���(�/�+��)�$��"��1�������$�!)�234456��7��8!��9�/�$���0�+��(���������������/�+��)��(������(�!+�)� "�:;<=>?�����/��(�+��!��!�%������,��"+��!���(�)���)�)� "����!��?� "�+���@5���9����/(��0�+���AB���!���C������0��/�!����(���/��(�)��0�@5�/�,�/�!+�����(�(?�������!����!���,�)��(���!./ ���20����9�/�$������(���!���/�$"�!��+������0��/�!����0��!��/�,�/�!+?�����(��+%���0�+%��/�,�/�!+(?��+��6?��!)������(��0+�)�*�!�)� "�%����+����!��(D�(+�!)�!���!��!��0��+���.!+(��(��!�?� .+� �!)�!����&!����(�+%�� ���.(��+��� �)"�%����+�(��0+(��!��?�(��+��+��!�+�������(��!./ ���@5�+���������@5�%����+�(��0+(��A!�+���(�/��%�"?�(������(�)�,�)�)��!�@5�(E.���(��F"�+�((�!�����!(?�+������������B�����)���)�(���%�/�!"�)�!���(�%�$$����0��/������+��.$�������(���!������+��.$���(E.�����1����.!!�!���/�2GHH46��H��A!��.!!�!���/'(�)�!������0��/�!��(?�+���(�.!)I/�,�/�!+���$�+��!�%�(��$(��!./�����$$"����$�(�)��!�+���0��/��0�+%��)�(+�!�+�,�?��.+�!�/�.(��!)�����$$�$�(����(��!)����+$"���!!��+�)��!)�%�+��.+��!"�������,� $�J$�!����(+�/.$.(B��.(��$�!&��C���(.))�!��������!����0�+������!��B�.�)�)�(�.!)�(����� ���/��!��(��0���+���)�!���(?���K��%�(+��&�!��+�����������+.�$�������+.(��!)��00��+�!�����0��B/�+�,��$�!����+"��L��!�����'(�(�!�����/��(�+��!(�����/��!"�!���.!!�!���/'(����0��/�!��(�%�����0+�!�,��"�����*��)?��$/�(+�(�$�!+?� .+�+��"���.$)��$(�� ���/��(.))�!$"�$�.)��!)������((�,�?�/�&�!���+��9+��/�$"�)�0*��.$+�0���+���)�!���(�+���9��.+����/�$���+�)���"+�/�����.!+(�%�+��.+���,�!��+�������!��!+��+��!��!+��B�.�+�)� "���!)�/���.�+��!(��0�(�.!)�2�0+�!��!+��).��)��!+��+������0��/�!����!$"�).��!��+���$�(+�������(�$?��!)�+����0����+�+�$$"�.!�9���+�)��!)�.!&!�%!6��A!�+��(����!)�+��!(?���.!+�!����)�+�� �����$���)� "���)�00���!+?�/����#+��!��B$�&�'�&�!�+�������+���?�$��,�!��!./ ��(��.+(�)����!(���.(!�((��1�������$�!)�234456�G4��1���M�$�.N��2344O6��P!�+��(�/�)�$?�+�/���(���+������).��)�+���!��/�����0��+��!�+"����+����$�!����������((��!?��!)�+����0����)����,�)��0��!"����).�+�,�����$�+"�GG��#-�,�/�!+���������!!�+� ��/�)����).�� $��+��+�����(�+�!���!)���(�+��!�!���0������!�/�!�$�����$�����("���$�����$���!(���.(!�(('�28!(�$$BQ���(�!�344GD�5GR6�

Page 268: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������������� ���������������������� �!�"�#$�%&�' �'�%()��"�*��+&������+�,-&�./0!��,�&��!,�,-&�1��2&���,���+��!�-��3,�� �.&�-!��!$���-!"�!�"��,��43/��-&"�%!�&&�����,-&�,-&!,�&5�!��%�4+�/�"&��!�"�%�4"��&%,����+�6789:;<=>?@9A=>B@7=C��+�D!��E�!�%��%�5�,-&��%�4"��&%,����+�,-&�F&G&�,����H-&!,&���+�'��%�$��I&�,&�����J&)�K��(5�!�"�!��!�,��,�%�"��&%,����+�,-&�&LG&��0&�,!$�3��/G�MN:MOP5�,-&�3��/�")��(�+���)-�%-�)!��G�&G!�&"�!,�I!$�+����!�Q��,�,/,&��+�,-&�#�,�5��+�)-�%-�-&�)!��+�/�"��3�*��2��,5�!�"�R&!���+�,-&�D%-��$��+�H-&!,&��!�"�R!�%& �#0��3�-���S��(��!�&�6TB89UC9<789V=WX8@Y9678T<8>9T<9<789ZT[X@7X[\9]=X[<9_abc5�6789:dWX8[;8�_ ec5�6=9:ff9:CC8T>T[;8@Y9gW8=f=\h9T[W9]8>i=>jT[;8�_ bc�!�"5�0��&��&%&�,$�5�kTXf@9=i9<789l8>>X[\9mf88<Y9O@@Th@9=[9V8;B8<<�beeec �.&�-!��!$���G/S$��-&"�!��&%&�,�S��(����+!�-���5�P=<7X[\9X[9g<@8fiY9n=jCf8oX=[@9=i9mT@7X=[9_`c5�!�"�!��&)�%�$$&%,�����+�&��!��5�6789pdqX=d@9kC8;<T;f8Y9Oo<>8jX<X8@9=i9678T<8>r9stuvwxyyy�beebc �.&����%/��&�,$��)��(��3����:@9giY9:[9:d<=qX=\>TC7h9T[W9N8TfX<h9]>X[;XCf8@Y9m>=j9<789:q@d>W9<=9<789ZX><dTfz{��|}������}������!�*��+&�����!�"�I-!����+�H-&!,�&�D,/"�&��!,�1,�&%-,�1��2&���,� �*�&2��/�$�5��-&�$&%,/�&"�!,�,-&�D%-��$�+���J&)�R!�%&�R&2&$�G0&�,�!�"����,-&�*�&,�~)!�,�G��,3�!"/!,&�G��3�!00&�������&�!�,�5�G&�+��0&"�����&2&�!$�$&%,/�&�G&�+��0!�%&�5��!��-&���)��,-&!,�&�%�0G!���!�"�,�!��$!,&"���2&�G$!���,-!,�)&�&�G&�+��0&"�S��0!����R/,%-�,-&!,�&�%�0G!��&� �D-&����,-&�!/,-����+�ZX@dTfX<h9X[9<789678T<>8Y96789�=;d@9=i9�==BX[\9beeac�!�"�&"�,����+�!0��3��,-&��c�:[T<=jh9�X�8Y9]8>i=>jT[;89T[W9<789�C8>T<X[\9678T<>8�beeac �����������|�������'&%,/�&�����I��,�%!$�H-&����!,�,-&�D%-��$��+��/��G&!��I/$,/�&�!�"�'!�3/!3&�5�1��2&���,���+��&�,5�!�"�!�����,��3�F&�&!�%-�E&$$�)�!,�,-&�Q��,�,/,&��+�*-�$���G-��~FI�D#~15�1��2&���,���+�'�/S$�!�! �.&�-!��G/S$��-&"�)�"&$�����%��,&0G��!���E�&�%-�!�"�Q,!$�!��G-�$���G-�

Page 269: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������� ����������� � ���� �� ��������� ����� ������� ��������� ����������� ������������� �����!"��� #$�� ���������� ����� ��� �������������%� &'()�������� �%���#*+,-.,/0123*,+4+15+637,./389+3:0;+38.389+3<0/=>?8+@3A����BCC� ������D����� �D���ED'� ���F����������F���G&���F�H�����������HI#�������� ��$���J�����$K��F��#�������F���L9+?8,+43.-3L9.=29863L9+?8,+M3*+,-.,/?15+3?1@3*90>.4.N9OAPQQRESG'�$ �T��J�U�T�� �F�&V���� ��W�������X H��I#�����%�� ��FL9+?8,+3Y+4+?,593Z18+,1?80.1?>A�� �������HPQQ[ES���������� �F��\�#)� ��F�]������K�� H�����������������������FF������.18+/N.,?,O37,+1593L9+?8,+A�� �������HPQQ[ED_��������� ������� ������� �� �����������F�����$� U��HH ������� �� �����_�������� �������F#���������� ������_�K ������_������)��������D_����F��� ������H� ���#$� U��H� ��� �F�$����� �� �����D_����� �������� ���������F� ��������V���] �����APQQaE���_�����b�F��� �APQQcE#������ �����F������_� �������K�FF� �Id?10-+48.3d?,?89.1APQQeE������� �������FF������#_�(���Df�gghij�kl��mnh��&�%����o�FF� ���� ������ �F& ����W ����H�����_����F�����& ����������)����H�D'�$�������� ����� �����)����H�������� �� �����H ���#K���F���#$������� ����������� $� U�������F����� �������F����������������F����H���b�����]�����F�#���!� �U�\o�����F��) �����������)&��������D'������� ��pq3/05,.>+58=,+463013N,.r0/08O3.-3N+,-.,/?15+3APQQQE����������� #$���_������]�����#��</?>>3s5843.-3Y+N?0,63*+,-.,/?15+M3t5.>.2O3?1@3u.?83Z4>?1@APQQRED'���� ���F�����F�����H��$�� �� �����$� U$���!�� �'������ �� #����������������������$������'�"��Dvww��xmyzi{|fll}{������ � ��!����������J��������� ���#$�� �����������%����� ������H���������F�H������������D_����������� ��d?45=>0108O3~+O.1@389+3d+8,.N.>04APQQ�E����������� ���+>+=�0?13t15.=18+,463<8=@0+43013.18+/N.,?,O3<.50?>3Z44=+4APQQRED'� �� �������H����H ���#�10/?201?�>+3~.@0+463Z18+>>+58=?>3�04?�0>08OM3*+,-.,/?15+3?1@3~+5./0124#$�FF�����F������_���A����� F���ED���������iwwi}{�(���� ��o�F����)�F�� �F_��������������� �����_����� ��� �D_�������� ���+>+=�+3?1@301+/?63L9+3s+489+80543.-3<+14?80.13APQQQE����������� $��� ����]�FF��L9+3O�+,5=>8=,+43Y+?@+,APQQQSPQQRED_�������F����� ���F����F������������������� �#�� �F��\����������#���� ������$� U��

���������������������������

Page 270: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������������� �������������������������������� !���"##$��%��&������'���'�&���'�����'��%��(�����) ����� �*� ������+%����,���%���-����(%��(����.�'���/�0��'����.������&����)/��%��&�1&������'���'���,�����'/�2��%�3���4����5�2���/��%���) ����� �*6�1.�����,�3����7�-����..8��������� !���"##9���%�����&�������)�2��:��,����'��&�;&%����,���%)�<!��%����&��&����'��%���)=���'�3����7���;>��,��������'�������&��������)/��%��&���������&����'��%�� ��';!�')������������������?�� ������)��@ABCDEFGHCIJKDF�������%���&%�����?�L�,���%/�.�'�����'�5��?�� ��,�4���/�8��������)��?�M�2�����%�N����/�4����������6�&�������������!��&�1��������&��'��*3�??���������0�?�/�5��&���������'��%��M�������L�� ����O�N%���%��'/�>��,������'�P���������%��(�&%��&���?�0����,-����QRSTRUVWXYZ[\]V���'�*(%��.���������?�+�,������_���'��%����&�����,��?�.�'�����)-����aZY]��b�����)��&&��������)�������'�����!������ ������Pc/����Pc�+� ?)��<%���O;;222���'��2 ���%�����,=dKefgJhFGHCCih����5��?�������?�+� ���������0������������'�L�,���%���'�3���&�����?�j��'��������'��������� ���'�P�'������+�������8��������)��b����������?�������&%���&��'����2� �'��/�k�� ���'���'��/���'�����������'���/����2�����������������%1&�����)����'������'��������)��%���)/�2��%������,���������������%������%)���'���)&%�����)�����b������%��?���'��,�+��������?�(%��6����j��'����4�&%�����?�M�2�.�'���4�������%��+�������0�!���)/��%��+�1+��������?�+(bLl6m�.���� �'��/���'�&��������?��%�����������,��n%�!�����/�*+����&��o����O�(%��4����?�+316� -��b������%�����%����?�pq]YrWsVWQq]TYZTqtWVSWYUTVWV]WQuvwqx�<$yyy=z�uUYxYW{UYRxYtWa|VZTVUrWq}WwYZVWY]sWaV~RYS\T�W\]W�VU}qUxY]ZV/��\sVq�W�UT�<$yy�=z��\�VWYW�\SxtW�sVqSq�\ZYSW�Y]TYr�Wq]WaZUVV]�WQYxVUY�WY]sWQY]�YrW<$yy�=z�{[VYTU\ZYSW�V�\T\xYT\q]tW�SSV�qU\VrWq}W�V]\RrW\]W����T[vQV]TRU�W�]�SY]sWY]sW�UY]ZV�<$y��=��b������'������?�X\xVr\r�WXYrqZ[\rxWY]sWX\xVtW{[VW�qS\T\ZrWq}W{[VYTU\ZYS\T�W\]WQq]TVx|qUYU�W�UV]Z[W{[qR�[T�<$yy�=���'/�2��%�4����� ��%/�wV|qrrVrr\q]rtW�r�Z[qY]YS�r\rWY]sWT[VW�[Y]TYrxrWq}W�YUS�vXqsVU]WQRSTRUVW<$yy�=��b�����&�������)�&� ����1��,�����'���'�&����&����/�u\�\TYS\T�WY]sWT[VWXVxqU�Wq}WQ\]VxY/���'��� ���,���%/�u\�\TYSW�]TV]r\T\VrtW�SVZTUq]\ZW�UT�W�YUq�RVW�\r\q]�WY]sWQRSTRUYSWXVxqU����gieigKiF�fCgiAf�i���&����'�%���5%3�?�� ��%��8��������)��?�L����0��'��/��&%�����?���&�����&���&��/�.�'�����'�+�����������'������%��%��������������'�������1'�&�����������&������%��+��&��'���8��������)/�?����%���������������?��� ���,���%�'�'�&���'�����%�����������%���!��2����&%���1�,���%)/���&%����,)���'��&���&����%������������ � !����?�(%��������0�!�

Page 271: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������������� ����������������������������������������� !�����"���#�$�����%�&���'� ��() �&�����'���)&�(�*�'+��,�)����&����������-�.�/�&#�0123415678994�&�:&&�%���;���&&��������<%��������=����>�;����-��%�����?)��)����;��%@�<�)�&�������A�'�&�@����B��+%C�����;�&�������;<>�;����-��%�<�)�&�����������#�$�&�����)���.������������,�)�����D�����E�����D���F�GE�������&�%�-(������-���.��(�����HC�;���I&�(����-��%�����J�����%�-�.����-�<%�+���/�;�&&�KLLMN#�$���&������+�� ��C&����:������:���)�������&���%&O�PQQ�R��������S����"T��U���T�������"��F�JKLLLN�������"�������"��F����S��"�����V��F���JKLLWN#�$�&�%�*�����+���;���X%C�&�������Y ��U�F�����" ��ZQ���D�����E����[�\�F�����F�S��"�E]����T�S��"����JKLLN>�����+���_����;���&����Y�� ����G�������\�G������S��"�����"�FT����a ��"�[�\�� �������F�" ��b�����T�JKLLN#�$�&�'���&�%���-��������� ����������%*���&�������;����-��%�<(�%���<@��@����-�KLLc����KLLd#�$&�%)�����:)&������e&��%��?�)�%���)�����&��%��(��,%��&���&�)�@�����-�����(����-��%���������*%��)�@�f(�-��&�����������&%�%#�ghi8jhk5l8mn3hh�&�:&&�%���;���&&��������<%��������$)-���&�����o��.)�.&�������A�'�&�@����B&����<@��@>�:)&�����#�$���&�() �&���f��&'�@����p�)/�����q%C��������&�����&���������p�)/I&�&&�@����q%C��>�r=��Xf��)&��I>��((��&���p�)/I&�U���T��S��"�������F�S�������#�$�&�����)���������+�� ��C&����q%C��>����-�&���%��� �.��E����s��t�""���F�" ��D �����] ������E�G��JKLLN#u3hv9m5w3ii�&���o%�)�����X�.�&������p��-�����o�).� ���).��A�'�&�@#�$&��&��%�����&�&��%�)�����.-����@�+���.>���%&����������)������(���&�(�%������������@��x�)�%&��������������(�*���-��%�������+�����%��)�@#�$�&��)��������y��GE��"��T�y�"������s���� �"[�s��t�""[�S��"z���JKLLdN5������&�%�*������D�����E�����S��E���GT�JKLLN�����Y ��"�������Y ��G "��Y ��"��[�D�����E�������F�D �����] T�JKLL{N#�$&�+��C��%�)�&�%��(��&����X�-����_� |&>�_�%})&�p����>�;)((�&�����~��&&�����>��������%�&���D�����E�����V������ >�V��U>�������������S��"�����V������ ��������E����#��mv3h5wjm�49k��&�;���&&������H�����o����)������?)��)�������p(���-������X�.�&������p��-�����o�).� ���).��A�'�&�@#�$���&�() �&���f��&'�@����������*������+����*%��)�@������)�����������@�����@#�$&�-�&���%���() �%����&��%�)��Y����G���������]���[��F��"�"T[�Y�E��JKLL{N��������������F��E������������F�" ��

���������������������������

Page 272: Cull (ed.)   deleuze and performance

�������������������� ��������������������������� !""#$%�&'�()�*+,,'-./0�*123/'.(-4�5�).+60�17�89125)�&5,60%�:.9',�3,1;'*.)�(-*/+6'�5�*1-*1,65-*'�17�.9'�<1,=)�17�>5*?+')�@',,(65%ABCDECFGHCDIC�()�5�7,''/5-*'�,')'5,*9',�/(J(-4�(-�K('--5%�&'�95)�3+LM/()9'6�-+2',1+)�'))50)�'N3/1,(-4�.9'�(-.',)'*.(1-�17�5,.O�39(/1)1390�5-6�31/(.(*)%�&'�()�.9'�5+.91,�17�����PQ��RQ��P����P�����S�T�����U��P�V���Q������Q����W���XY��P�V�ZXP��P��� !""[$O�5-6�*1M'6(.1,O�<(.9�\(21-�:]\+//(J5-O�17�L1.9�W���XY��ZXP��P���P�V�����_��VX��������������a� !""b$O�5-6�W���XY��P�V�c�����d��P������� 71,.9*12(-4�(-�.9()�)',(')�(-�!""e$%

Page 273: Cull (ed.)   deleuze and performance

���������� �������������������������������������������� ��� ����������������������� ������ ��� �� ��� �� ��� ���������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������ !�������"��� �� ���������������������������� ������������������������� ���������� ������ �������������#������ �����������$!%�&��'(������&��)"����� �� � �� ����*�#!+�#�*,�(������&��)"��� �������������� ��� �� ����� ��� ����� �� � ��� ��� ������������*�#�������� ��� �� � �� �� ��� ��� �����-.//012.3��*����4���*�#����������*�#��$���� ��� ��������*����4���*�#�������� ����� � � ��� � �����*�#���� ��� ��������$�������������$#*�� ���� ������������������������� �� �� ��� ����� �������� ����������

�))���!+�#�*,�(������&��)"����� �� ��� ������������ ��� ����� � ��� ��� ���� � ��� ����� ����� ����������))�������� �� ���))�������$���� � �))���*�� � � ���)5���������� �� �)5���������������� �� ���$������������������ �����������6�##� ��� � ��� ��� ���#����$����������#�����$� �� �� ���#������������ ��� ���4�))���!��74�))���"����##��,�8���� ��� ��� �� ���� ���������#�������!%���(������&��)"� ���������9�����9������������&*������!+�#�*,�(������&��)"�����������������������#� ���#�&&����&����� �����#� $�������������� �� ����������������� ������������ ��������$���� ���� ����������������� �#���:$������� ��� �������#������������� ������� ��� � � ��� ��� �����-0.//012.3������� 4�����#���������� � ���� ��� ���������##4;�������%����� �� ��� ��� ���������

<=>?@

Page 274: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ��� �� ����������������� �!"#��$���%���&��$$'��������%����'(���$���)'&��(����*����*(���&���$�&�� �+,�+,�,��� -����)��&�'%��&&'��������%'���� �+,�+,�,��� -����.,�+,���)��&%��&����������� ��.,�+,���(������� ��.,�+ ������� ��.,+�,/� ���.,�+,������ �0 �� �1���*'�����'%�.� ��$(��&&��&(������$*%�+2 ��&&��&(����+�. �,��/+,����*����&����(��$$���$�$��$%(+�. 0,��$�$��$�(��$)��+�. 0���$�&3+ ��-��,��)��$$��3+ ��-�,� ���$*��$*���$*)3+�/4��3��-� ����')��������'�)��$���$�')��$('�*�����������&'�����$���)��(('�*$���*���$*%')��$$�'%��$)%�5�6�789:96"#�����5��;<=��>9� >�7?�"?��8#���&�5�?�>@��#���&���$�A7><9B�> 7��>C��<>�<�>D" 8�=���>7E>87 �������)���&��%*����'$��($��((���*���,1F�G,������*���%���%����)$���&�����(���(���$����$�)��$%)��$�%��,�� -���$����������&���$*���$)����&���%���$�����,�� -��������))���,�� -���-�� H,���$)��+ F/�,��IJ� �-KL���-��,���-HM������)*'$��))/4 ,��,������'����*���$'��������$(�������%��)���)�����$'������&'%����%����%�'�$���(�'%��$$&'�/�.,�� � �N���&���*$'%/� �1��$���$(���)$���)(/�-�-1-/�����*����$����%��$%$��$%)'���$����$)*�/�-�-1N��%�/�-�- ,� �����%'�����&'���$�*�/�-�- ,� ������'�)���$$����%��$%*��$%&��$�*

0���G+4,�������('$*��$�'(���&���*���������(���$���$*�'�*O+,�,��������%(���)����('$$����)���)����))���(����(���$����$��P�-���Q+�� �����������((��$*�')��$�&��$�(F4�H �.��%�P4 -/��3� �����F��,���$����$����$�)��$%���$%&F+-R/,��)�����(��$�('$*��$����$)�P+��,FN���*���$���)'&P/��.��S ������F,/�N���*������������(�'%���(��F,/� H/����(��$���������(%'����(&'�P,�T��U/� ����%P,�T,����J1/,����*����'�)��$���$&��$('�*�����������%')���(��)%��)&'&*���$��($��(%���*���$)%�V?�9�<�������%�W7=�>9� >X7��)&�Y� 89=����%�X<7#�>A?�7���)�59!!Z>[9Z#���%���)��&*�A<�>@7#�>���#��)&�\7667Z��)&��)(��($���*��\"?!<Z��)&��)(�]7�>���*�����_"9 ��)&�`9����8>E7?>X7 7�������)(�`<9�> <�?���)&F,�-1 �G���'$��&'���$�'&���%')���**'����*�'����*('�*����$����)���%$���&����&����&&'�����&���(('$**��$*&'(�F,�-1 �G�� 1���&���&��F,�-1 �G�F -G+11� ������F,�-1 �G�4 �-�/+���)����)����)����)&���)(���&����&����&����&&���&(�F,�-1 �G� 1�,+�,�� F�,���%��F,�-1 �G�1 �-+�����F,�-1 �G�O-1����&)�/� 0,+���F,�-1 �G��$���(�'%P,�,��a+1,�-���'$��%'&���*��������'�)��$*'���$�'(������&�'����($'%���*���$*&'(��$�%'����$�&��$)$����>59=6��>@�##��$*�b�;<9? > ��%��(��$���$*&�b7=�7>9� >c"6�����$*��&$��$*&

Page 275: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ����������������������� � �!" �#!$% �#& �##$' �'% �'&$( �''���)*��+*����,��-*.+�)/)0��� �!1'��2��.� �3��0�� �!4&$4(��,)�� �5���. �4%"$6 �41!$1 �4'& �!"' �!!6 �!%1 �!%#$' �!&& �!(%���,)��.�� �4%!$% �4'1 �4'( �!&( �!(%789:;��<;=��>���?@�A)�B��C� �4%1 �4%( �4%' �41% �4'# �466 �!&'B�0��/�� �1 �14 �1# �46& �46'B.�,��� �4' �4'&$( �4'' �46"$( �466 �!%"$&B.���,/ �1% �4'#�B.���,.+�� �%" �1" �1! �'! �4'( �4'6 �!!! �!&!$1B.�-��.0.+) �466 �!%"$!B��+C�*���) �!# �#6�B��+C�*���)��>���?@�A)�+��+�-0��D� �4(1$&��? �5��B��0 �41 �4( �!4$! �%!$1 �!(4�.� �E�,�� �1"$4 �&4B�F/ �!6$%% �%#$6 �14$# �(4$! �(1$' �6($4"% �4(%$( �46"$4 �!"1$( �!4!$41 �!46$!4 �!!1$& �!%4$' �!1"$6 �!&4$% �!&&$("�B�F/���0 �!!�B�F/���F��))��G��.��00.A)�+��+�-0��D� �!6�B�F/H�.�F �464 �!11 �!1#��.�FB�F/ �!41 �!46II;88IJK;����B�F.���0B�F/�L.0*�?0���,��)���� �LM� �4&$4# �%" �%% �%'$6 �14$& �1# �16 �#6 �6! �66$4"! �4'' �46% �!"& �!!&�,?� �E����F �! �1 �6$4" �4' �!"$4�C��� �N���* �4' �!4!��0* �O?)0.� �4%" �!4%$41 �!46B���F�� �4%' �41"���/ �P��DD��/ �!!4 �!!#$' �!%1 �!%#�00��) �Q0�-*���N� �'( �4%' �411$&B��.� �!1 �%"$! �4!( �41% �41# �4&1 �4&'$6 �4'% �4'( �!%%B���CF�L� �!%% �!%&��+*0 ���0��0 �41 �!% �%"$4 �%% �!"# �!4% �!4&

�7JJK �%" �%%���+*0.�� �!' �!4&��0�� �O�F�� �&"?0��� �N?F.0* �4#1 �4#' �!!! �!%#?0�* �&4 �&%+�F��+� �46# �!1&$(��,� �N�*� �4 �4& �!1 �%' �44& �44# �446 �4!4$! �!("�RSTTSUI4& �!1 �44& �44# �4!4$!�-��-���F�-.��� �4!4+��+?�?) �!11$& �!&'$6+����� �! �461$( �46' �!%4 �!&! �!(%+�-�+.0/ �! �6% �44" �4%% �41" �4(%$( �4#" �4#% �4## �!"1 �!1"$4 �!1& �!1#$' �!&%+�-.0��.)� �4! �'( �41!�+�-.0�� �4!'$6 �!%" �!%6������� �V�L.) �&! �'' �!"(��)0���?++. �E���� �&4$!+�?)�0.�� �("$4+��0����D�,��W.0/ �(1$& �!1'+*��+� �%! �44& �4!!$% �!1" �!&4 �!("+*��) �!& �(" �(% �4&'$6 �4'% �4'& �46" �!44 �!&"�+*��)�0*���/ �4'1 �4'( �4''�+*��)��) �!!$% �%" �!!1 �!!'+*���+0����.��-��D�����+�� �!" �!# �!6 �1!$% �1( �1' �(4 �(1 �('$6 �#! �'" �'' �41" �4#' �46% �!"%�5OEPX�Q/�F���� �4(($# �4#'$'"�*�C*�W �O�0�� �4' �!!4$1 �!!#$' �!%"$4 �!%%$#�YZ8I[Z899\I]9�ZJ9 �!!1 �!!#$' �!%6�YZ8I_<;; �!!'�YZ8I�8J:KK �!!% �!!#�YZ8IYZ988I�<;�89; �!!#$'�a��K8IbJ�\J �!!#�*.�)� �V����@� �4 �4% �4( �#4 �!(4+*.�F��� �6 �!6 �1" �&! �41( �4(( �46&$' �!4# �!%4+*����,��-*/ �4' �(' �4#4$! �4#( �4'1 �!"" �!4! �!1" �!1#$&" �!&% �!&( �!&' �!(%�+*����,��-*�� �4' �&% �4#% �!4!$4% �!1" �!1# �!&"$4 �!&%$1 �!("�*�.)0.��.0/ �1" �1( �46&�*�.)0�-*�� �c���� �4%% �4%' �414 �411

Page 276: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������� ��!���!����������"������������������������������������ ��#$%&'()*+),-&),$'&./'(0&����������������������������������������1�����������!�2���3��!!����������� �� 4�������������!���������!����������������!������� 4�5���"� ��������� 6��"� �����������!��4��"��78"�4�� 6��"� �������� ��������� 2 8����!��!���������������������!� �7�"�9:�2�8;�<��� ���1"� =>�������������!�������� �� 4�"?���!����������� �� �����������!� ��8��2�"?����!� ��8����"� ������� ���������������!���������������� ��8��"?�����������������!����! ������ �12�@�"?������������������������� ���������������������� �12�@�"?�"�� �?���������� � �1 ��"� ��9:�2�8;�<��� ���1"� =>�����!���������������������������������� �������!��� ��� �1 ��"� ���12���� =��!�������������������������������� �1 ��"� ��9"�����"�>���� ��!������������� ������������������� ���� ��!�� �18"������ ����� ������������� ����� �18"�"� ���� �� ���1"��"���9:�2�8;�<��� ���1"� =>������!�������� ����!�������������������� ������ ����� ���1"8�2�1��� ����������� ���� ��� ���1"8�2�A�"������ �B���"������� �� ���!���!���������������������� ���� 8�������� �������!������! �������������������� !�������������������� ���!��� ���� 8�����C������6��������

�4 872��� ���� 8�������� ����� ��"?C� ���� 8������������������������������� � ��"�8�"�D�������������������� �"��"�9:�2�8;�<��� ���1"� =>������������������������������� �E)F&&)(GFH��@1����� �� �"��4��"� ���������������� 1�2��4��I 6����� ���� ����!�� 1?��� ��!�����!����������������� �"8��������������������� 8�"��6���������!����������!����6��J4K��4�L �4 ��� �!��!�����"� ��9:�2�8;�<��� ���1"� =>������� �������������� ���!����������!������!���������������� ������ ���� �����"�D�����1 ����9L �"�M�2��4<��� ���1"� =>�������������"�N8��������������!��������������� �!�� ��� !������������� ���!����� ����������������"���2�"���"����������!��������������"���2�"�� �?������������������!���8�2"?�9A�"�84O:�2�8;�<��� ���1"� =>��!������������������������������ �����������������������!���?�"��� =���8�2"?���������!�"���"��� =���8�2"?��!��������������������������� ��������������8����6�����P������������ ������ ������!��Q$R&S��� ������ ��#-(%0&)HT)USSV&FF��� �:��������W87��"��� ��!�4��������������������� ���������� ����������� �!����!�������������� ������ ������ ���� ����4������������ ���!�� ��������!��� ����������������������������������������� ���� !���!����"�6��"�4�4�����"���"���������!����!��������:�����X ����9� ="K���>������������ ������ �:����������

Page 277: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ���������������������������������������������������������������������� ������ !�"#�$%&$�' �%()����������*+,--+./,0�1&2�&1 ���� �$1#1%&������ !�"#�$%&$�' �%()�����*�,--+./,0�3 4�5�& �(%65������(%65� 1%&�����������(%651 7������3% 6#��8�61# %'���������������� !��9 1�#�������������������161 5������������������������661���:�$; �#��������������������������������������#$�6 �#��<�&�����������������������������������������8�6 �#1�&���������������������������������������#14&��������������������������������������#16���������������������������������������������������������������������=1#1&4��'�6(%65�&$�)�������������������������>�7��:%�&���������������1��1�1 7��1& ����$ ���1#��1�1 7��������������������1�46�5���������������������������1���$ 1$������������������������������������������1��%4 ���1&�'�6(%65�&$�)���������������������������������1((�6�&$������� !�"#�$%&$�' �%()�������������������������������������������������������������������������������1((�6�& 1���1& �&#1 1�#�����1((�6�&$���1((�6�& 1� 1%&�������������������?@AA-B-CD-+.CE+F-G-H@H@0C��������������������������������������������������������������������������141 ���������������������������������������������������������������������������141 ��1�1 7������141 ���'�6(%65�&$������������141 ��� �$�&%�%47����������������141 #�������������������

�I<8���1#��1�1 7�I&(%65� 1%&�<�#% 6$��8�& 6�)������������16�$ %6��%(�'�6(%65�&$�)����������������������������������������������������1#J46�$���K�&�"#�$%&$�' �%()�������*�,--+./,0�46�$�1#��1�1 7��������������������1#�''��6�&$��������������������������������������1#$1'�1&�#���$��51$)������������������������1#'%#1 1(�����1# 61� ��$%4&1 1%&���������������%$ 5�& � 1%&�����������%6 ((��9��6�������������������������%>&�97&6%5������������������6�5��������������������������������������������6�5� 1$�����������������������������������������6�5� 1#� 1%&�������������������������*�,--+./,0�5� �%�%(�6�5� 1#� 1%&�6�5� 1# ��������������6�5� 647���������6 67��9�6�����������LCH-BM-CH@0C+NO.CH,������P0@D-Q0RS+TO-+U.B.0V-+0A+N0WW0C+X0CY����� ��1#5������������������������ $��5'��Z�6$������������� &&1&4��[���&����� 6� 1%&������������������������������������������������������� 6� 1%&�������������������>���1&4��\�1�44�6"#�$%&$�' �%()�����������������������$%�%47����������������������������������$%�%41$����������������������$%&%57�������������������������������]1&��# �� 1$��$%&%57������������1�11&����$%&%57����������'%�1 1$����$%&%57������$%#%'�1$���� ������������� $� 1%&����������������������441& %&��_1��1�5������������

Page 278: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� �� ��������������� ����������� ��!���"�����#��"$�%&��"�$%�"��"��%����"#'��"����"&#(�!� ��)��*+��, + ����#���#�*-�.!*� ������/����$���&&���'���"�#%���.!�*-�.!*� ��#����"��"�#%��* 0������*��1! 2� �� 2���"$���#����'����'/%'���3����33�.!+�� ��!��* 0�����'/%'���3"�* 0� �+� � !�����'���'�%&��2��� ��!��* 0�����''*� !����'��#�����%&��&$%���&#%�����"���/3���3���"$&��"$3�*� !��+����'&���3����3'��"��*�! !�+����#���"�'����� �������������� �������������&���""#��"��%"��"�"%#���2*� ��'#%���!0� �*� ���"$���"�����!+ !����3%�$��/$ � !����&��/&%/ � ���3��&����"/(��4+ ��,���2���'��"�"��"�3�56789:;9:6<=>��"�"?88;@8ABC<9<:;DA;=EABD<=<:;D���&��"#��#���'���'/���$���"#/��"&����������F ���0� ���'���� !+��+-���� ����$����"������������������ �������'��&$��/"����"���#3 �+���"���"/���3���"��'�����$����"����/���'#��"$3��"�3�( �+��G � ���"���'�����"���'#� �! 2��"'���"��&/��"&$ �!����&�%"��&&%/���#$����"���/'��""&%/��"#'��"&�� �!��F+� � !������"#$��"#�H� �������������� ������&���/���$3%�"�����%�'���"�%#���"/���/#���/&%/���'����'/���3�%#���3/��"$���"$3%����"#&��"#3�H� F ���0� ���'H� �����I+2���"H 2.+2�� ����&%�/��"#��#$������'�%&����#����/����3���"�%#���#���"$���""���""#��""/%'��"#�%�

�H 2.+2��!���"#��#$��'�����3��""/��"#�1�����#'��"$/��"$3��"#���"�'1�+�� !���������������� ������'���3'���$����$���"&��1!� ���������/%'���$��3����$�����$���#3����#���'/���'3%3���""#��""���""/��"#���"���1!� � !+�����#���*+��1!� ������#��"#�1� !*� + !��������#$��#"��#/%�$������/"���������"����3%������&���//��"$���"��%�#��"�"��"�'1� ��!���������������� ������3%�$���&��������%&/��&3��/���3/���$3%�$�����%�&����'���"������%&���/���"��%"��"�'%3��"�'%3�1� ��!H! 2��"�$%"��"����"��%"���!H��+��1� ��!�����3��&3?JKCL88<7=<8MA<=AN6<D787K6@OAPK<=7Q;���&���'��&31 !� ! 2��&"��&�1 !�� !����/�%'��'$��'"���"&�+�!+�! 2���&"���&����/3��"$&��+�!+�!�+ !�����&��+!�� ��#���3'���$����#$���'$��"$3��"""��"#���"��%��+*!�2��#'���/��'#���"&���/#%����/'�.-+�4���������#�������"#"��!�0��'%3��#"��'#����"���/�%&���'#���3$��"#'R �FI� +2��S���2���'��"�"T��*��"���3��#"�������#$����$��������'���""$��"#���"#���"&"%#R�+�+0+���I+ 2��"�#%����"�3U������#������/&��/3��'&��3/���/3���3���"����"�3��""���"�����.�� ��������������� �������3��&#��/$���'/���'3��"�'��"""��"����"�'V7DEOAWL<X=<QA;=EA96LAY;C7Z[L\A]6L��&#��/$���'3��"�'�� ���"������$��&"��&���/"��/&���$#���#�%&����$���/&%/��"$�%&��"�/��""&%/��"����"�'%3��� �� ���0� ��#"����$����F � �� + !H��� ������/"��"$&R� ! ��I+ 4���#���3%"$

Page 279: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� �������������������������� ����������������������� ������ ���!�������"��#�����$������������������� %���!��$�����������#�����$��&' #�������!���%���%%��%���������(!����(���� ���!������% � �"��)�&'�#"������ ��� ���!����! �����$�&� ������ $�#���#�*����� �� "�+,���� #� -������%���� (���!(��$���� ����������%����������%������!�������(!�����%������ �������������(�����(������ ��$������,������������� ��� �$��� �$���� ���������������� �������������'������ ������� �����&�. ��� ����! ���!�& #" �������������� & # �������!�������� ��& # ������������ ������������� ��#�/& # ����������� �0 # ���1 �#����& ' ��,��%���� ���!%& ���� �*2 �$�'�#� -��� ��%(������� ����������(���(%���������(���(�����!����(���� ������������!������ ��%&����#&����������!&���������������%�� ����% &���������(��(!��((���%�0���3���#"������ ������(��� ������ �!���%��456789:;7<57=97>?9745@;7A?9B78:CDEF?<78E9G����(��� !�H<IG7J?EK<EBFL74:BM��� ��>?97J9:7N7O5EG5B�������� !�A?9B76EDD7<?97J9P<9QR9;7;5G9G7RD55QS7T:G<7BEF?<76:G75BDC7:7U5Q9VC7W7W7W�������� ���� 0"�������%�������%������������������� ����� !����!�����!(��%���%���������%���!��0� X�&"��� �����������������!�%�����0"��"��1 �#/Y������!�����

0$$'�#��Z�[�#&�����0�"� /\��X #���]#&�����%�����!��0������������ ��������%���������!���������� ��!���%�&��� ��!%��%��!�������(��� ������� _�G997:DG5�"��/&��� �*\ # ���#� 2��$-&��[��,��%!�%��� ���� ���� ����!�0�� �X���1 �.,��!����������!!����(0��������� ��a��������� ��������������� ��!�������(�����!������!����(��������������������������+�����%����%��� �����%���((�������� ����!����+��������%�����%���!��� �� ��,���%���������(!���(��������#���#��� ���%������!���%�������"��b � ������������!���(����(%������%��� �!��'� ���%�������(������!%�������#"���2���%�� ��#� #�����X������� �������22 #�#&�*2 �$�'�#� -�������������������� ��2������(%����������� ���'#,��� ��!%��%!��%��������� �!���!��� X�#&��)� 2� #��� �!��� ��,� ���cd�e��� ��# ���(!��������� ������ & ���0 �&�f��� �'��� "�����������!����� �" && ��������#���%�������!�%������������ �!���!�� �' # �����������(�� �����,���������������g�X�����h����'���!���!��i5@BV:<E5B75K7<?978:BU975K7T5j9��!��k9j5D<75K7<?97iD9G?��!������,������������%(��� �!��( �%������������������ ����(����������������(����!����%��a�#��Y�#���������(��� ������ �!���%���&��'��%���'�#����� �����!!�%��%������%��(�� �������� ����!�� ����!���(!�%�������!��� ���� ���!������!(��

Page 280: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ����������������������������������� ��� ������������ �������!���"�� ������������#�$ �� �����������������%�$$&'(�)� ������������������'������������(� �'#��$ ������������*"+���,� �&����������*�$&��%&�'�-����*+./*� &'�� ����(+(�$$�01� ����2.��1 �����,�3�$���(� ����%&�( �4��������&�(�������!������������������&�(�$ �����&� � ����!��!���!������������������������!���!!��������������������������&� �01� �������!�����������!���&� �2���������������������!���!���!��������������&�(�,���!���������������������������&�(�,�1�(�������!���������������� � �&/3&(&�5&6$1��1&# �24���������������!*37+/*� &((&1 ��(3�$���(� �7&'8�1&$+���1�(4��!��((�$�����������������������������������((�$�'�������������������!� �,&�����!�������������������������������������������������������������������& 9&&�"� �,&$����� �,&�2 ���,� ����� �,��� �������������������� � � ������!������������!������ ��&�1&��!�����������������������!���������������!��������������������������� ��&� 1'� �:�&������#(��&�2� ��&�1&�������������!���������!

� &��� &���������������!��!����������!���!��������������������������� &���1��������� &��� &�1 $���!��!��!������!� #��' &� ��������!�� #� �&�1&�������� #&'1&# ��(&�!���������!������������� #&'$���(��������� #�$$���(� ��!�������!�������������!������������������������������������������ #� &�1&��������� #'�8�$� ������������������1�� �1 � #'�8�$� ���������#&'� #'�8�$��,�������� �&� �1� ���������1�� � �������������1�#�&�1&��������1�'#�'&�(�������������������������������8���� ����������������!���������������0�� &��������!���������������!������������������������������������!����0�� &�&� ����������0�� &$� �(����������������0�� ���������������',���1�!��!����!��������!�������',���1#�'��!���!��$ �� �����������!������$ �� ��&��$������$ � � �������������������������������������������������!���������� &((&1 ��(&22�' /;&',$��6$1��1&# �24�����������!�� &�$� �/3&(&�5&6$1��1&# �24�������������������������������������������!����������� &�$�8&�������!��!�����������������!������������������ &'�1 �8&�������!������ &'2�1&������������������!������ &'2�1&�&$�,������� &'8�((�1��������������

Page 281: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �������������������������������������������������������������������������� �������!"����#$����%&���&���&�' ()����������%����������' ()�$����������%���&�������&��������������&���������&�������%�������&������������' $*�+(#�"�,���������������' ��"����%�����������-#./#��01#�2���������%���������������������&����&������34564789:;4<=>848?@A:<8B@CD<4CE<D������%���������������&������-#��1��F# ����������-#���1���#(� �2�����-#*1�G��H��#���������������&�����I83@A=>8:58JKLM4CNK����%�O4>@P89ND<L4Q8RA@C>������S4QQ@AT������SN@P6DA������S:E<>D������UQE@=>������V4>������W:E>DN:Q=������?D>>4TD8RA@C>������?DCD<>���������%�?E>N<::L������XEAAD<���������JP4QD>������J@Y8Z<=@A4<K8W4MMDA@AT>������946@AT848JN:D85:<848[4Q6����&�9@LD8\@DPD>�����-����(!���#1]#1#���������������������&���������&&���%�-�1/�)##1(���1����%�������%����������������/�#���_��"���%������%����%������-��������1"_�a�����&������%�����%��������%�����%���&�������������ZA8CND8?4<@:ADCCD89ND4C<D���%�����%������%����&-��G�������#$�����%��%���&/�#��+b��,����&-���/�� $#/�����-cH-de�)1� *�����������%�

f#]#���#���������#]�1#��1!����%����#]� 1����������������������f#"#����#"g ���������������#�) #)����������������������������%�����������%�����&����������&���������������&���������$��1� �#)���.��#�) #)����&f#*�#�"_�����#�������������&�#�� (���������%����%��������������������#G������������%���%%���������%�����������������������������#G���.�e#� 1�����������%���%%f#G��1��f���#1(���������������f�]������#�h�#"g �����������������f�]�2��i���.1�(���%��������������%������&�������������.�����������������������������������������������������������&��������%�����������������������������&�f.��+j��� 2�k��"��"�*���.,������������������������������%����������������������&�������.��#��* �1�.#"����+����,����������.��/��*�1.�1$#�"��+-#*1�G,�������_�#�1"#��#�����.��.����%�)_�����������%���%������������&����&���%����%%��������&�������������)_��)����%�����&&�$�#����_������%����������.�l�)_������������&��������������&������.�a#1#������&����1#� 1�������%���������%������������������������������������&&�����&����&���������%�������1#1!���&���������������%���&���&�����%�������������&����%����a��+*�1.�1$#�"�,���&�����������&�����������������%��������������������%�����a����������fa�)��_�#�1����_���������������)"������%��%�������������&�����B:T@P8:58JDA>4C@:Am8U<4AP@>8O4P:A789ND�������&����������f�)"��.��������_�������������������&���&���������&�������������

Page 282: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ������������������������������������������������������ ����������!�"#��$%�&&�'��(#)#������!�*#��+,�'#-�&�� �&#*,������������������������ ������ �������������������������������������������&#*,���*�#--�&.# ���� �������/00123/4�#.-�'#*��&#*,���526272189::0;<1=��� ���� ��������&#���--�������������������������������&#>�'�?@���"�A-�*��*�B���)C����� �������������&#>�'��#'�#���������� &#>�'��D�� ����������������E#��#��F����,����&#��)�-������������������������������������������������G1/00123/4�H���!�--�E#��)�-��E#���� ��I'����� ���������������������� E#'�D��J������$F��-�������E#'K��L#'�� ��E#'K�-&���������E#'K�-���� &#-*�����D�����������������&#-M-������������������������&#-�*,�-&�� ��� ������������� ����� ����������������������-#��$&#-�*,�-&�����E#--�&���N'�#������������������������������������ ��� �� ���������������������������� ��&#-��'$-#���� �&#-��'B��*���� �����&#�,�&#��*-�������������������������������� &#���'�������������������������������� �������������������������������������� ������������&#��'�#������������������������������������������� ���� ��������������������&#��'�#�O�'��������� ����������������&#��'�#��D����������������������� ������

&�#-�'���� ������������������������������������������������������������������&�#-�'�&��������������������� ��&���#������������������� ������������������� ��#�&���#����������������&���#�-#����������&���#��D��� �������������&����&������������������������������������O�'M���&���#��������O�&���#������� ��� �����������������������������������������������&���#���������������������������������������������� �&���*#��������������� �������&����#���������������������&����#����������������&�&�'D������������������������������������������������������������������&���'����������&��,����)��'#&#��-#������ ����������&���������������������&�&�-�-�������������������� ��������� �����������&���'����� ������������������������������� �� ����� �� ��������������� ��������������������&���'����'#��'��� ������ ��� ���������������� �������������&���'�'#*����������&���'��,�#�'��� ����������������� ������&���'��'#��������)�#*��� ���������&���'�-#��������&���'��D������� �� �����������������������������G�/00123/4�*��-*���-��--��&���'��D$*��-*���-��--&�.���D���� ������������&���������������������� ��������������������������&���'���D��������������������� �����&�#'������������������&��*�#'���� ������������ ���� ��������&��#�������E���'�#���P�������

Page 283: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ����������������������� ��������������������� ���� �!"�#�$ � %����&�'�( ������'���&�)��'��������&�������&���&������&)����'�)���'��'���)����)��)�����������)��������������������&������( ��*� + ����'��������� �, -��.�/������������'���&����&&�����)����))���������0�� ���1( � ���'���&)���������'���������2345267895:;65<95=>3?@>ABC���&)���������'������������D��-���������'���'��))�����������'���)'������������������&&�����&)���������'�D��������"��������D��� "��������E� ��� ��( ��������D��-��������&&���"� ���F�� �����������&����)����/� ��F�G� $������)��������������&����)��������:BB6HIJ7@65K3;5L3JJ6MAN865=>3?@>A���������/-��O���/-���������������������'������������� -��O���/-���)������&��)'��������������)���������"D� "���������&������" ���������)������"�D������&���&��������&�������'���������&�������"�D ������������)�����&����������������)���&&��"�D���+-���)&��-P��G+ ��Q G$ �G����&��� �� ��( �����&�����&���������&����'��)�� �� ������&��R ��� ��"�!�/ �� %����&������ ��� ���&���'�������'��&'���)�����������'��'���)��������������&�����)�����'��������� + ���������'���)���������R + ��(�"��)���)'�)�� + ��(��-��)���))� �(��"�"-"� ��&������

� �$��,��������))���������&���������'������&����)�� �$��, G� G� ����&�� �$��, G�� �#�� �D �����R� �S"D/ ��T�� G��D/��&����)��������&���'���'&��)���)'�������)���������&������&����'UN6AVBM>657WX5Y>NJ3B3Z>9��&��)��)���)'����'�� G�������� G�D����������)��������������&��������&����&)��� G�"�������&)���*��� ����)��'���*�/���"��/-�������� ���![ ���$\"�D��D ����#%������������������������� ���&�����)��������������)��� �����!D/�� �+� �/�D%���&����&)��������������)��( ��-���'����&�����'����)'���&��������P ��! �/ ��D"%���&��&&�������)�������������&����&����&������&���������������P ���+���P ��!] � �S \"�D��D ����#%���)���&������&���� G���"�����&'� G�� ���������������'�)��&'��'���)�_W656BB5<7WNK6BA3��&��)�����������������)�����&��'��)��)���)��)�������������'�����������+-��&��'����&����'���)&���������&���&�����������*+ � ��D��������&��������+�D ������&�����������������)��)���������������)���&��� � ���)������������'��� � ��D���'���)&�����)���������������)�� � �����!] � �S \"�D��D ����#%������)��'&��')���&�������������'�������� � ������)���&����������������)����"������������'������'���'���'�����)���������'����&������&����D���)�������������G ��$��G���

Page 284: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �� ������������������������ �!�"� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������"#$��"#$���������������������������������������������������������������"#$ $�����������%�� ��������������������%�� &'(�����%���)�����������������������������%���)���(����������������������������������%�����������*���+�,$���������%�"���%�"� �����������������������������������������������������������������%�"��($�%#�������������%���� �������������������������������������������������%����-$�����������������������%��"��"#$������������������������������������������������������������������%�"�$ �$�����������%�"�$ "�. $����(/�����������������%�""$ ���������������*$ ���0� �����%$%($�"�� $�.1$($'!$2��� �$%"�&�"#$/���������������%$�$%"�����%$�$%"� ������������������������������������������������������� $�%$�$%"� ���������������%$& � �$��"������������������%$& � �$��'("'$�������%$& � �$� � ��$ $ "���������������*$& � �$�0"'��$����������������������������������������������������%$& � �$�"#$���������

%$& �"�-�"��������������������������������������������������������������������������������������*$& � ��3�&$�.4�%52��� �$%"�&/������������%$� �(���������������������������������������������������������%$�6%$� �(�����������%$6%$� �(�������%#� "�� ���������%#� " ����������%#$ $ (���������������������%#$ $ (����(������������������������������%#�(�%#�������������������������������������������������������������������������������������������������%#�(�%#���(�"#$�"$���������%#�(�%#��&�(� �'��$�����������"#$�"���(�%#�(�%#������789:;<=;>8<?@=@A8BC�������������������������������������������������������������������������%#"��%#�������������������������������������*�%$��D��� �������������E9:9?B=<=��$�$��������%(� $�����������������������������%(� $�&�� %��"� ����������������������������������F�=GG;9?=@�� � $ �$��%(� $�&�� � $ �$*(�"�������������������*(�" �����������������������������%(��������������������������������������������������������������������������������%(��&'(�������������������%(���' ������%(���.%$& � �$�� ' /���������������������������������������������������������������������������������%(�����������"$($-��� �%(������%(��H��,��������%$"���������������������������%$"������������

Page 285: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ��������� � � ���������������������������������������������������������������������������!" ���� � ���������#�����$��% �$��&�����#��'(�& !�)��� * ����������"� ������������������"� ���"��"��������������&���������������+��&� &�&� ��( ����('�������������&� �������������������������������������������������������������������������������������������������&� � �'������������������������������������,����������������������������������������������������������������������������������,����-� �� &.�/" �� &��0������������������������,������ � �&����������&������������������������������������������������������������������&����(������������������������������������������������������������������������������#� &����-�1�23��.��4(���������������� ��&������������ ��&���������������� * ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � *�������������������������( ����('������������" � �'������������������������5��� �&���������������� ���� �&�������������������������������������������(�� ����������������������������������������������������(�� ���������������������������

#����* ��%�(&�������������������������������'�( ��'�������������'�(� & �'� ����������������������������������������������������'�(���.'���������������'�(���. � �����������������������������"3� ��������������������#"�� & ��6 ��2���������������#"�(&����7 �� &��������������"& �(2�&�����"���������������������������������������"����������������8" � �'����������������������������������������������������������������8" � � � *���������������������������������������������������8" &� �'������8" &� 9�� � �&������8" &� � � *������������������8" &�"2�2��( & ������� ������������������������ � �2����������� : ������������������������������������������ &:�2����������������������������������� &:�2&����������� :'2 :��������������� ������������������������������������������������������������������������������������� � �2������� � ��������� � �� ������������� � �'����������������������������������������������������������������������������������� �� 2���������������������������� ��&���������������������������������������������������������� �&�������������������-� &���(��/;���"<�=����&�����-0�������(� �� ����������������������������������

Page 286: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ � ����������������� ���� �������������������� �������!����!!���!����!����!� ��!� ��� ���� ���"���������!������������������������������!����� !���������������#������������ ����!# ����!�������!!���!!���! ������� ����$������������!����!����������!#�������� ���������������#���������� ����� �����������!���# ���������#����!� ��!# ��!#���!#������!�������! ���#���� ����$�������� ������!����!��!# ���%&� ����������!# ����!�#�����!!���!�!����� ����������#���������!���!��������!#���! #��!�!���� ������!��'��������( ���������� �)*+,-.//012/��������� ���3��4������� ����!�������!#���!#���!����!!#��3��4���� "������!�� ��������#�������!#�����!#�����!� ��!����!!#��5�%��������#�������������#���5�% ������!����������"��%���������������!�������� �������������������� ��������������!����!����!�#��!�!��!����!����"��%����!������!��'��% ����6��7�8��9����:��� 9��!�#��4 ���!� ���!���#���������#'�3�;���< �=4�������&����!#���!����!� ��!������>��$�% ���?�����!#��!����!� ������������������������� �����'����&�7��@ ��9����#���!�A 9���B =4���9��� #��� ��A ����:" ���� ������ ����>C��?���!#A���������'��� 9��!� �����!#����5�������������!��� ����!�������#!�����5�D� E���������5�D��������������������#��!�����5� � �"�����!�����

�����5�7��������!�#��!�!�����5��9�� #����������������#���������������������������� ��!!���!� ��!������!� �������>��$�% ���?���#������ !���#������������!��!���!����� �������!������!�#��� %�� #���#���!��!���������������������������������!#����$�������� ��������������!�����##���# ����#��������!!����!���� ������#������������������$D�������4�������������������!!����!� ����$DF��E��97����!#����$���9���� ����%������������������ ���������!!���!������ ������!����#�����!#���! ���!������������������� �����������������#����!�������!����! �������>(���45�G�����������$?��������� ��������#���#���#��!�#�����!����! ���!����������������!����!��! ��!�!� ������"������������������!�������! #��! ��������4 ����� ����������&��������������!#���!!���! ���������!#���!�!��!���������"D%�����! #��! �������>(���45�G�����������$?�������������#����!��!����!!�����! !��! �����! �����!�!����!������!�#A�����B�������!��������>��$�% ���?��� #����������������!##��H�� �����!�������������H4 ���!!�� ����!���������#����!� ��!##������!!�� #������7��������!�������������������������!�#��!!���!����!����7��I�������������#���!� �����������!#���!����!!����7��I�� ������ ������������������������������!#����7��$"�����������!��

Page 287: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������ �� ��������������������������������������������������������������������������� �!�����������������"����������#����� $��������������������������������������%���������������%�������������������������"����������������������& ����������"�����"���""���������������& �$������&�'���"�!(� �����������������������!���������������������������������������������������������"����"�������������������������������!���)��� $��������������������������!������� �� �����������������������*!�+ ��,�--� ��!�*��.�!����*!/'!�� �������!����"�������"���������!��0���������������������������"������������������"�������������������������������������!�����������������!�!�!�����������!��0�/��� �����/�� ������������������������������"���������������������������"���"�����"��������������������������������������#����$�/�� ���������� �&������/�� ��������/ �-!����� �/�� ����"������/� ���� $�������� ' � ������/�� ��"������/ � ��� ����������""�����������������������������/ � � !�������������������������������������������"����������"����������/ �'�����������������������/ �'��� ��������/ 0��"��������������"����������"���������"��������������������"������������������

*/��!.���1����'���������"��������������������"�����"���������"�����"�����*/!!%$��23�����45678�9�!�/� ��#�� :������" �# �9/ �-!����� :��������������������������������������������"������������������������������"��� �# �0�� � �!��������� �#��#��"������������������"������������������ ��� ���#�������������������������* �����&%����������"����* �����������������������������;<=7>?@AB>�����* �� ��C�� �� ���������������� ���� �������������"��* �&�� ��D'��� �������������������������"�� �� ��������������������������0 �� �E��� �!������ �� �E��� �!���������������� �� �E� 0��������� ��� ����������������������������� ��##� ����������������� � ���#�92 � �. F��!�� / �!-:����������������������������������� $� �������"�������������������������������"����"������"�����������������)G � �������"�����������"�����������������"������������"�������������"������������������)G � �&�����"����"��)G � �&� $������"��������������������������������"��������"�����������������������������"�) ��� �������������������������������������"����"������������������) ��� �!-� H/� �!���������"�������) H ��������"�) ��� ��"���"����������������) ��� �!������������������������"������������������������"�����*�.�%���2�� .�I � ��!��������������������$�)!�����������$�)!�����������

Page 288: Cull (ed.)   deleuze and performance

����������� ���������������������������������������������������������������������� ����!����������������� �� ����������������������������������������������������!�����������������������������" �������������������!����������������"#��##� �����������������"#�$%&'�����������!������� ��(������������!��)�**��+,(�����!�� ��"("'�������������������������!���������������������������������� ��� ���!��������������������������� ��"- �*#"*��� ����������������(�"("'�������������(�"("'� �(�������!�������������(�.��"��������!����!�������**��"*������������������!����������������!�&���**��"*��(����"��������!�������!�������������������&���**��"*��(��&�������������**��"*��(��&���!��������/������������!��������������������������������������������������������!���������/�%�(���!�������������������������/�%*���������������������*��������������!����������������������!���������������!��������������������������������!�����������������������-*� *�������"��(������*�������������������� "����%��.�������*��������!��*� *�������"��(������*�������!��*���������*��������������*��"#��".������������!������!�������*��"#��%(�� (� �������!������������*��"#� ��("" �����!!���!�������*��"#� *"0(�����!����!�����������

������*��"#�*� �����"��������������������!����!�������*��"#�%0�*� ��"����!������*� �(������������������������!������������������������������������������������������*� �(���������������������������!�����������������������"%'����������������������������!���������������!!����������������!�������������������������������������'��'�"#����������1��'����������������������������������������!����!����!�����������������������!���������������"%'���2���"%�����'����!�3456789:;<=8>?867@;A��������������������������������������������������!���!�����������������������������������������!!���!�������!��������������������������������������!�������!�����������������!���� "���������������� "*�(��������������!�������������������������!��������!�������������������!������)���-B��'����!����!�����!������"%��"#�$"������������(�������������!�%�����(����!����!�)" ��"��C(0�*�"���!�������������*�'�&�������������������������������*�'� ������������������������*�����'����!�������*����&����������������*�� ��&��������������������������������*�� ��&�� ����������*�� ��&����(��������������������������!�����������*��#"*����������������������������������!�����!�������*��#"*����"����!�����������������!�������������������������������������*��'*��"���������������*��(���"��������������������������*��0(��'�DE�0�*F� "� � ��"#G��������

Page 289: Cull (ed.)   deleuze and performance

������������� ������������� ������������������������ ���!���"��#$%&'��##$��##���#%"��# #��# "��#"#&���#((��� ! ��)*�������� �������� ������#!���%��'!�� %���$%���%+ ��,��##+��#'(��#(!���$!��� %� ��-���������$! ��.�������+��!%&'��# ���#('���##���#"� ��.����)����*��/���+��!%&' ��.������%&'��' ��'(��#(%��� "��� ! ��.������ !&"$��"! �������#�#���$!.�� ����� ��#%%��#%"&(����%��� #��� !��.�� ��������%����(0������1���������#++��#!!.��������'&"��!���!&%$��(%��("&(��+"��##+��#'����$+&#$���#%���#(���%������� � ��.�������� ��+&!��#"��(�& ��((��(!&+#���$(&+����� ���.�������� ��#�.�����,���'%&'��� 0������0��������#'.���������!��#$%��#!'& .�2����#'!��#+ ���#'���#(���%#&����"%.����������#�� $�� ���#$����!0�������3� ���#�"&(��#%#.� ������� ��#(���'��(���(!��#$!&##��##'&#(��#%%��#% &(��#''& ��#+(&!��#!%& ���$!&#����#!���'�&%���'!�.� ����.����##$��##'�.� ���������#(��##'�.� ���,��#(��#% ��#(!��#+ ��#!$���#!&�$���%$���'�&%���'"���'!& $��� +�0� ����*��#% ��#%(��#' ��#+!.��������+��( ��#+'��#+"��#!#&���#! ��#!+.����������%�&%��'���"(&+��+$��#%'��#""��#!#��#!'��#!"���$!��� "���"%�.�������,��#"'��#(!

�.�� ����''��#"'��#"(��#+%��#+"��#+!&!$��#!%��#! ��� '�.�� �������'+��� #04)��/��%����+���%#&+.�������!��''& �� �& ��"!��+���#%#��#!%& ��#!+���#(&#!0�������.��0�������5�6����.����� "&!��($0����� �/���# 7����/��%%��"!��#�!��#%(&!��#'#&���#' &"8��)9���#�+8���):*����9����%"���%+7���'��!��%$��'$�� $�� %��"'��('��!����#+����"���%'���%(8�������;�4����<;��(#��+(8�����:�* �����# &#(���#!=>?@ABCAD>BEFCFG>HI��#(��%'��"$��"%��($��!#��#$ ��#�'��#'���#'(��# +&!��#(!��#+"&(��#!!���%(7����7������������� �����������������#"'& 8<J��8��2�<�����J/�����������#"�&%7������#��'��# &#"���"��%$�� !��"#&���""��##+��#�$��#�(��#%#��#+ ��#!$���#"��� &"�����7����������#�(��#%$��#%���� %8�������K��������##��%#��#' ���$+8��2�7��3� ����#'7�6�����������"%��##+&#!��#(#���$'7�6����!��#%��+ ��##'��#�+7��2��/��# %&'7���/��#$��#!��%!��'"��"+��+$��++��!'& ��!(��#$'��##"��#% ��#%(��#' ��# !&"$����'�7����'��'+&!����%L��-�������1������#(��#+ ��#!���#!(���$$L����#(��## ��##!&�$L���������2�M���'"����������2����������,��#%%��#(�����������M�*�,���