curriculum(vitae( - european university institute - europe ... · lecturer,! international! open!...

26
1 Revised: July 2012 CURRICULUM VITAE 1. Jorge FLORES Vasco da Gama Professor on European Colonial and PostColonial History European University Institute, Florence 2. Professional address Department of History and Civilization European University Institute Via Boccaccio 121 50133 Florence Italy Tel: +39 055 4685594 [email protected] 3. Education 2012: Agregado in History (History of the Portuguese Discoveries and Expansion), New University of Lisbon, Faculty of Social Sciences and Humanities. “Aprovado por unanimidade”. 2004: Ph. D. in History (History of the Portuguese Discoveries and Expansion), New University of Lisbon, Faculty of Social Sciences and Humanities (awarded March 2005). Distinction: “Muito Bom com distinção por unanimidade” (Summa cum laude). Dissertation: “Firangistan e Hindustan: O Estado da Índia e os confins meridionais do Império Mogol, 15721636” [“Firangistan and Hindustan. The Estado da Índia and the Southern Frontier of the Mughal Empire, 15721636”]. Directors: Professor Luís Filipe Thomaz (Portuguese Catholic University, Lisbon) and Professor Muzaffar Alam (Chicago University). External examiner: Professor Sanjay Subrahmanyam (University of California at Los Angeles). 1992: Mestrado (4year program) / M. A. in History of the Portuguese Discoveries and Expansion (15 th 18 th centuries), New University of Lisbon, Faculty of Social Sciences and Humanities. Summa cum laude. 1986: Degree (Licenciatura) / B.A. in History, University of Lisbon, Faculty of Humanities.

Upload: vuongxuyen

Post on 19-Jan-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

1  

Revised:  July  2012            

CURRICULUM  VITAE            1. Jorge FLORES Vasco  da  Gama  Professor  on  European  Colonial  and  Post-­‐Colonial  History  European  University  Institute,  Florence    2. Professional address Department  of  History  and  Civilization  European  University  Institute  Via  Boccaccio  121  50133  Florence    Italy  Tel:  +39  055  4685594  [email protected]    3. Education 2012:   Agregado   in   History   (History   of   the   Portuguese   Discoveries   and  Expansion),  New  University  of  Lisbon,  Faculty  of  Social  Sciences  and  Humanities.  “Aprovado  por  unanimidade”.  2004:  Ph.  D.   in  History   (History  of   the  Portuguese  Discoveries  and  Expansion),  New  University   of   Lisbon,   Faculty   of   Social   Sciences   and  Humanities   (awarded  March  2005).  Distinction:  “Muito  Bom  com  distinção  por  unanimidade”  (Summa  cum  laude).  Dissertation:  “Firangistan  e  Hindustan:  O  Estado  da  Índia  e  os  confins  meridionais   do   Império   Mogol,   1572-­‐1636”   [“Firangistan   and   Hindustan.   The  Estado  da   Índia   and   the  Southern  Frontier  of   the  Mughal  Empire,  1572-­‐1636”].  Directors:  Professor  Luís  Filipe  Thomaz  (Portuguese  Catholic  University,  Lisbon)  and  Professor  Muzaffar  Alam  (Chicago  University).  External  examiner:  Professor  Sanjay  Subrahmanyam  (University  of  California  at  Los  Angeles).  1992:   Mestrado   (4-­‐year   program)   /   M.   A.   in   History   of   the   Portuguese  Discoveries   and   Expansion   (15th-­‐18th   centuries),   New   University   of   Lisbon,  Faculty  of  Social  Sciences  and  Humanities.  Summa  cum  laude.  1986:   Degree   (Licenciatura)   /   B.A.   in   History,   University   of   Lisbon,   Faculty   of  Humanities.    

Page 2: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

2  

4. Professional Appointments  4.1. Long-term contracts September   2010   –   to   present:   Vasco   da   Gama   Professor   on   European   Colonial  and   Post-­‐Colonial   Systems,   Department   of   History   and   Civilization,   European  University  Institute,  Florence,  Italy.  July   2007   –   June   2010:   Associate   Professor   (with   tenure)   of   Portuguese   &  Brazilian   Studies,   and   History,   Brown   University,   Providence   (Rhode   Island),  USA.  March  2005   –   February  2007:  Assistant   Professor,  Department   of   Social,   Legal  and  Political  Sciences,  University  of  Aveiro,  Aveiro,  Portugal.  December  2001  –  March  2005:  Lecturer,  Department of Social, Legal and Political Sciences, University of Aveiro, Aveiro, Portugal.  September   1994   –   August   2003:   Assistant   Professor,   Department   of  International  Relations,  Lusíada  University,  Lisbon,  Portugal.  November   1989   –   August   1994:   Lecturer,   Institute   of   Portuguese   Studies,  University  of  Macau,  Macau,  China.    4.2. Visiting university positions November  2011:  Doctoral  Programme  “Europe  and  the  Invention  of  Modernity”,  Istituto   Italiano   di   Scienze   Umane   (SUM),   Florence,   directed   by   Jacques   Revel:  cicle  of  seminars  coordinated  by  Antonella  Romano  titled  “Empires,  Science,  and  the  Control  of  Nature  (16th-­‐19th  c.)”  (one  week,  two  seminars).  June  2011:  The  Second  Penn  State  University  –  Mellon  Foundation  Dissertation  Seminar   on   “European   Expansion,   Catholic   Missions,   and   the   Early   Modern  World”,  directed  by  Ronnie  Hsia  (one  week,  two  seminars).  September  2004  –  May  2006:  Vasco  da  Gama  Visiting  Assistant  Professor,  Brown  University,   Department   of   Portuguese   and   Brazilian   Studies   &   Department   of  History,  Brown  University  (on  leave  from  the  University  of  Aveiro).  February  2002:  Visiting  Directeur  d’Études,  École  Pratique  des  Hautes  Études  –  IVe  Section,  Sorbonne,  Paris,  France  (one  month).  October   1999   –  November   2001:   Visiting   Lecturer,  Department of Social, Legal and Political Sciences, University of Aveiro, Aveiro, Portugal.

October   1999   –   February   2000:   Visiting   Lecturer,   Department   of   History,  Instituto  Superior  de  Ciências  do  Trabalho  e  da  Empresa,  Lisbon,  Portugal  (Fall  semester).    October  1999  –  February  2000:  Visiting  Lecturer,  Faculty  of  Social  Sciences  and  Humanities,  New  University  of  Lisbon,  Lisbon,  Portugal  (Fall  semester).  May  1999:  Visiting  Lecturer,  Universities  of  Viterbo,  Salerno  and  Perugia.  April  1999:  Visiting  Lecturer,  Università  degli  Studi  della  Tuscia,  Viterbo,  Italy.  May  1998:  Visiting   Lecturer,  Universities   of  Venice   and  Bologna,   no   âmbito  do  

Page 3: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

3  

plano  anual  de  actividades  dos  leitorados  do  Instituto  Camões  em  Itália  (Maio).  1995:   Visiting   Lecturer,   Faculty   of   Social   Sciences   and   Humanities,   New  University  of  Lisbon,  Lisbon,  Portugal  (Spring  semester)  1993-­‐1994:   Visiting   Lecturer,   International   Open   University   of   Asia,   Macau,  China.    4.3. Other professional appointments 2002-­‐2003:   Member   of   the   Board   of   Directors,   Center   for   Overseas   History  (CHAM),   Faculty   of   Social   Sciences   and   Humanities,   New   University   of   Lisbon,  Lisbon,  Portugal.  1996-­‐2003:  Member  of  the  Board  of  Directors,  Center  for  Oriental  Studies,  Orient  Foundation,  Lisbon,  Portugal.  November   1995-­‐January   1999:   Member   of   the   Executive   Committee,   National  Commission   for   the   Commemoration   of   the   Portuguese   Discoveries   (CNCDP),  Lisbon,  Portugal.    

5. Fellowships and research grants Latin  American  Studies  Summer  Research  Grant,  Center  for  Latin  American  and  Caribbean  Studies,  Brown  University  (June  2008).  The  Everett  Helm  Fellowship,  The  Lilly  Library,  Indiana  University  (May  2006).  Short-­‐term  grant,  The  Luso-­‐American  Foundation  (FLAD),  Lisbon  (May  2004).  Ph.  D.  grant,  Fundação  Oriente,  Lisbon  (1999-­‐2002).  Research  grant,  Fundação  Oriente,  Lisbon  (1992-­‐1995).  M.A.  grant,  Fundação  Oriente,  Lisbon  (1989-­‐1990).  Research  grant,  Instituto  de  Cultura  e  Língua  Portuguesa  (ICALP),  Lisbon  (1988).    6. Publications  6.1. Books/Monographs A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama.  Estudos  sobre  os  Portugueses  em  Ceilão  e  na  Índia  do  Sul  (Macau:  Instituto  Português  do  Oriente,  col.  “Memória  do  Oriente”  no.  19,  2004),   239   pages.   Collection   of   my   own   articles   published   between   1993   and  2002  (in  Portuguese).  Preface  by  Chandra  R.  de  Silva.  ‘Hum  Curto  Historia  de  Ceylan’  [A  Short  History  of  Ceylon].  Five  Hundred  Years  of  Relations  between  Portugal  and  Sri  Lanka  (Lisbon:  Fundação  Oriente,  2001),  150  pages.   Also   in   Portuguese:   ‘Hum   Curto   Historia   de   Ceylan’:   Quinhentos   anos   de  relações  entre  Portugal  e  o  Sri  Lanka  (Lisbon:  Fundação  Oriente,  2001).     Reviews:  Expresso,  “Cartaz”,  26  January  2002,  p.  49  (Simon  Kuin).  

Os  Portugueses  e  o  Mar  de  Ceilão:  Trato,  Diplomacia  e  Guerra,  1498-­1543  (Lisbon:  Cosmos,  1998),  368  pages  (in  Portuguese).  Preface  by  Geneviève  Bouchon.  

Page 4: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

4  

  Reviews:  Sixteenth-­Century   Journal,  30:2  (Summer  1999),  pp.  545-­‐546  (C.  R.  de  Silva);   Journal   of   the   Royal   Asiatic   Society,   3ª   S.,   9:2   (July   1999),   pp.   323-­‐326  (John  Villiers);   Journal  of   the  American  Oriental   Society,   119:2   (1999),  pp.  351-­‐352   (Roderich   Ptak);   Rivista   Geografica   Italiana,   105:4   (December   1998),   pp.  651-­‐652   (Francesco   Guidi   Bruscoli);   Anuario   de   Estudios   Americanos,   56:2  (1999),  pp.  744-­‐749  (Juan  Gil):  Ler  História,  36  (1999),  pp.  341-­‐345  (José  Alberto  Tavim).  

 6.2. Edited volumes Co-­‐editor  of  series:  Maritime  Asia,  Harrassowitz  Verlag.  Since  2006,  volume  17;  volume   23   published   in   2011.  With   Roderich   Ptak,   Thomas   Hollman   &   Zoltán  Biedermann.  

Raízes  do  Privilégio:  mobilidade  social  no  mundo  ibérico  do  Antigo  Regime,  (Rio  de  Janeiro:   Editora   Civilização   Brasileira/Editora   José   Olympio,   2011),   672   pages.  Co-­‐editor  with  Rodrigo  Bentes  Monteiro,  Bruno  Feitler  &  Daniela  Calainho.  

Portugal,   the  Persian  Gulf  and  Safavid  Persia,  Lovaina,  Peeters  (Acta   Iranica,  no.  52),  2011,  312  pages.  Co-­‐editor  with  Rudi  Matthee.  

Re-­Exploring   the   Links:  History   and   Constructed  Histories   Between   Portugal   and  Sri   Lanka,  Wiesbaden,  Harrassowitz  Verlag  &  Calouste  Gulbenkian  Foundation,  2007,  359  pages.     Reviews:  The  International  Journal  of  Maritime  History,  XIX:2  (December  2007),  

pp.   442-­‐443   (Liam  Brockey);  Religion,   39:1   (March   2009),   pp.   97-­‐99   (Stephen  Berkwitz);   Internationales   Asienforum,   40:3-­‐4   (2009),   pp.   374-­‐381   (Michael  Mann).  

 6.3. Exhibition catalogues The   Inverted  Mirror.   Asian   Images   of   the  Europeans,   1500-­1800   (Lisbon:  Centro  Cientifico  e  Cultural  de  Macau,  2007),  69  pages.  Goa   and   the   Great   Mughal   (Lisbon   and   London:   Calouste   Gulbenkian   Museum  and  Scala  Publishers,  2004),  240  pages.  Also  in  Portuguese:  Goa  e  o  Grão  Mogol  (Lisbon:   Fundação   Calouste   Gulbenkian,   2004;   2011).   Co-­‐edited   with   Nuno  Vassallo  e  Silva.    

Reviews:  The  Times  Higher  Education  Supplement,  August  12,  2005  (Amin  Jaffer);  The  New  York  Review  of  Books,  54:18,  November  22,  2007  (William  Dalrymple).  

Os   Construtores   do   Oriente   Português   (Lisbon:   Comissão   Nacional   para   as  Comemorações  dos  Descobrimentos  Portugueses,  1998),  460  pages.    6.4. Edition of historical sources The  Firangis   in   the  Mughal  Chancellery.  Portuguese  Copies  of  Akbar’s  Documents  (1572-­1604)   (New  Delhi:  Embassy  of  Portugal,  2003),  94  pages.  Co-­‐edited  with  António  Vasconcelos  de  Saldanha.  

Page 5: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

5  

Os  Olhos  do  Rei:  Desenhos  e  Descrições  Portuguesas  da  Ilha  de  Ceilão  (1624,  1638)  (Lisbon:   Comissão   Nacional   para   as   Comemorações   dos   Descobrimentos  Portugueses,  2001),  191  pages.     Reviews:  Zeitschrift  der  Deutschen  Morgenländischen  Gesellschaft,  153:2  (2003),  

pp.   503-­‐505   (Roderich   Ptak);   Oriente,   2   (April   2002),   pp.   122-­‐124   (Zoltán  Biedermann).  

 6.5. Guest editor of journals (special issues) Anais  de  História  de  Além-­Mar,  vol.  III  (2002):  Festschrift  for  Professor  Luís  Filipe  Thomaz.  Oceanos,   no.   34   (April-­‐June   1994):   Culturas   do   Índico   /   Cultures   of   the   Indian  Ocean.  With  Kirti  Chaudhuri  and  Rosa  M.  Perez.  Revista  de  Cultura  (Macau),  2nd  series,  nos.  13-­‐14  (January-­‐June  1991):  The  Asian  Seas,  1500-­1800:  Local  Societies,  the  Portuguese  and  the  European  Expansion.       Reviews:   The   Indian   Ocean   Review,   5:2   (July   1992)   pp.   13-­‐14   (Kenneth  

McPherson);   Internationales   Asienforum   –   International   Quarterly   for   Asian  Studies,  year  26,  3-­‐4  (November  1993),  pp.  366-­‐368  (Marília  dos  Santos  Lopes).  

 6.6. Chapters in books “Religião,  ‘nação’,  estatuto:  Os  desafios  de  uma  ‘dinastia’  de  intérpretes  hindus  na  Goa   seiscentista,”   in   Rodrigo   Bentes   Monteiro,   Bruno   Feitler,   Daniela   Buono  Calainho  &   Jorge  Flores   (eds.),  Raízes  do  Privilégio:  mobilidade   social  no  mundo  ibérico  do  Antigo  Regime   (Rio  de   Janeiro:  Editora  Civilização  Brasileira/Editora  José  Olympio,  2011),  pp.  535-­‐565.  “Introdução,”  in  Rodrigo  Bentes  Monteiro,  Bruno  Feitler,  Daniela  Buono  Calainho  &  Jorge  Flores  (eds.),  Raízes  do  Privilégio:  mobilidade  social  no  mundo  ibérico  do  Antigo   Regime   (Rio   de   Janeiro:   Editora   Civilização   Brasileira/Editora   José  Olympio,  2011),  pp.  9-­‐24.  With  Rodrigo  Bentes  Monteiro,  Bruno  Feitler  &  Daniela  Buono  Calainho.  “Solving  Rubik’s  Cube:  Hormuz  and   the  Geopolitical  Challenges  of  West  Asia,   c.  1592-­‐1622,”  in  Rudi  Matthee  &  Jorge  Flores  (eds.),  Portugal,  the  Persian  Gulf  and  Safavid  Persia,  (Leuven:  Peeters,  2011),  pp.  191-­‐216.  “The   Portuguese:   An   Introduction,”   in   John   Clifford   Holt   (ed.),   The   Sri   Lanka  Reader.   History,   Culture,   Politics   (Durham   &   London,   Duke   University   Press,  2011),  pp.  152-­‐188.  “They  Have  Discovered  Us:  The  Portuguese  and  the  Trading  World  of  the  Western  Indian  Ocean,   c.   1500-­‐1700,”   in   Jay  A.   Levenson   (ed.),  Encompassing   the  Globe.  Portugal  and  the  World  in  the  16th  and  17th  Centuries,  vol.  III:  Essays  (Washington,  D.C.,  Arthur  M.  Sackler  Gallery/Smithsonian  Institution,  2007),  pp.  185-­‐193.  Also  in   Portuguese:   “   ‘Eles   são   os   que   nos   descobriram   a   nós’.   Os   Portugueses   e   o  mundo  mercantil  do  Oceano  Índico  ocidental,  c.  1500-­‐1700,”  in  Encompassing  the  Globe.  Portugal  e  o  Mundo  nos  séculos  XVI  e  XVII  (Lisbon:  Museu  Nacional  de  Arte  Antiga,  2009),  pp.  233-­‐244.  

Page 6: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

6  

“A   ‘Tale   of   Two   cities’,   a   ‘Veteran   Soldier’,   or   the   Struggle   for   Endangered  Nobilities:   The   Two   Jornadas   de   Huva   (1633,   1635)   Revisited,”   in  Re-­exploring  the  Links:  History  and  Constructed  Histories  between  Portugal  and  Sri  Lanka,  ed.  Jorge   Flores   (Wiesbaden:   Harrassowitz   Verlag   and   Calouste   Gulbenkian  Foundation,  2007),  pp.  95-­‐124.  Co-­‐authored  with  Maria  Augusta  Lima  Cruz.  “De  Mahmud  Bin  Amir  Wali  a  Cervantes:  A  dinâmica  euroasiática  da  história  do  mono   adivino,”   in   Rumos   e   Escrita   da   História.   Estudos   em   homenagem   a   A.   A.  Marques  de  Almeida,  ed.  Maria  de  Fátima  Reis  (Lisbon:  Edições  Colibri,  2007),  pp.  357-­‐372.  “Ceilão:   entre   a   História   e   a  Memória,”   in  Os   Portugueses   e   o   Oriente.   História,  itinerários,   representações,   ed.   Rosa   Maria   Perez   (Lisbon:   Publicações   Dom  Quixote,  2006),  pp.  193-­‐218.  “Comunicação   entre   impérios:   A   engrenagem   das   relações   entre   Goa   e   a   corte  mogol  durante  o  governo  do  conde  de  Linhares   (1629-­‐1635),”   in  O  domínio  da  distância.   Comunicação   e   cartografia,   eds.   Maria   Emília   Madeira   Santos   and  Manuel  Lobato  (Lisbon:   Instituto  de   Investigação  Científica  Tropical,  2006),  pp.  29-­‐43.  “A   ‘man   of   great   credit   in   those   lands:’  Miguel   Ferreira,   the   ‘mutineers’   of   the  Coromandel  Coast  and  the  Estado  da  Índia,”  in  From  Biography  to  History:  Essays  in   the   History   of   Portuguese   Asia   (1500-­1800),   eds.   Kenneth   McPherson   and  Sanjay   Subrahmanyam   (New   Delhi:   Transbooks,   2005),   pp.   55-­‐93.   Portuguese  version   published   as   article   [see   “refereed   journal   articles”   –  Mare   Liberum,   5  (1993)].  “Two   Portuguese   Visions   of   Jahangir’s   India:   Jerónimo   Xavier   and   Manuel  Godinho   de   Erédia,”   in  Goa   and   the   Great  Mughal,   eds.   Jorge   Flores   and   Nuno  Vassallo   e   Silva   (Lisbon   and   London:   Calouste   Gulbenkian   Museum   and   Scala  Publishers,  2004),  pp.  44-­‐67.  “The  Portuguese  Chromosome:  Reflections  on  the  formation  of  Macao’s  identity  in   the   sixteenth   and   seventeenth   centuries,”   in  Macau   in   the   Threshold   of   the  Third   Millennium   (Macau:   Ricci   Institute   of   Macau,   2003),   pp.   39-­‐55.   Also  published  as  article  [see  “refereed  journal  articles”  –  Review  of  Culture,  3  (2002)].  “Entre  Bandel  e  Colónia:  O  regresso  dos  Portugueses  a  Hugli,  ca.  1632-­‐1820,”  in  Aquém   e  Além  da  Taprobana.   Estudos   luso-­orientais   à  memória   de   Jean  Aubin   e  Denys  Lombard,  ed.  Luís  Filipe  Thomaz  (Lisbon:  Centro  de  História  de  Além-­‐Mar,  2002),   pp.   331-­‐347.   English   version  published   as   article   [see   “refereed   journal  articles”  –  The  Indian  Economic  and  Social  History  Review,  39:4  (2002)].  “A  ‘Gift  from  the  Divine  Hand’.  Portuguese  Asia  and  the  Treasures  of  Ceylon,”  in  Exotica.   The   Portuguese   Discoveries   and   the   Renaissance   Kunstskammer  (exhibition   catalogue),   eds.   Helmut   Trnek   and   Nuno   Vassallo   e   Silva   (Lisbon:  Calouste  Gulbenkian  Museum,  2001),  pp.  81-­‐92.  “Political  Control  and  Cultural  Discourse:  Some  remarks  on  Constantino  de  Sá  de  Miranda’s   description   of   Ceylon   (1638),”   in   The   Portuguese   and   the   Social-­Cultural   Changes   in   India,   1500-­1800,   eds.   K.   S.   Mathew   et   al.   (Telicherry:  MESHAR  and  Fundação  Oriente,  2001),  pp.  357-­‐372.  

Page 7: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

7  

Contributor  to  História  dos  Portugueses  no  Extremo  Oriente,  ed.  A.  H.  de  Oliveira  Marques,  4  volumes  (Lisbon:  Fundação  Oriente,  1998-­‐2003):  

o  Vol.  I,  book.  1,  ch.  “Zonas  de  influência  e  de  rejeição,”  pp.  135-­‐178.  o  Vol.  I,  book.  2,  ch.  “China  e  Macau,”  pp.  149-­‐293.  o Vol.  II,  chapter  “O  quadro  asiático:  introdução,”    pp.  13-­‐65.  o Vol.  II,  chapter  “Macau:  os  eventos  políticos  1,”  pp.  69-­‐155.  

“The   Straits   of   Ceylon,   1524-­‐1539:   The   Portuguese-­‐Mappilla   Struggle   over   a  Strategic  Area,”  in  Sinners  and  Saints.  The  Successors  of  Vasco  da  Gama,  ed.  Sanjay  Subrahmanyam   (New   Delhi:   Oxford   University   Press,   1998),   pp.   57-­‐74.   Also  published  as  article   [see  “refereed   journal  articles”  –  Santa  Barbara  Portuguese  Studies,  2  (1995)].  “Um   Império   de   Objectos,”   in  Os   Construtores   do   Oriente   Português   (exhibition  catalogue),  ed.   Jorge  Flores   (Lisbon:  Comissão  Nacional  para  as  Comemorações  dos  Descobrimentos  Portugueses,  1998),  pp.  15-­‐51.  “Les   Portugais   et   la   Mer   de   Ceylan   au   début   du   XVIe   siècle:   stratégies   de  domination  d’une  mer  étroite  de  l’Océan  Indien,”  in  Nouvelles  Orientations  de  la  Recherche  sur  l’Histoire  de  l’Asie  Portugaise,  eds.  Jean  Aubin,  Geneviève  Bouchon  and  Luís  Filipe  Thomaz   (Paris:  Centre  Culturel  Calouste  Gulbenkian,  1997),  pp.  31-­‐44.  “Comunicação,  informação  e  propaganda:  Os  ‘jurubaças’  e  o  uso  do  português  em  Macau   na   primeira   metade   do   século   XVII,”   in   Actas   do   Encontro   Português   –  Língua  de  Cultura  (Macau:  Instituto  Português  do  Oriente,  1995),  pp.  107-­‐121.  “Portuguese   Entrepreneurs   in   the   Sea   of   Ceylon   (mid-­‐sixteenth   century),”   in  Maritime  Asia.  Profit  Maximisation.  Ethics  and  Trade  Structure,  c.  1300-­1800,  eds.  Karl   Anton   Sprengard   and   Roderich   Ptak   (Wiesbaden:   Harrassowitz   Verlag,  1994),   pp.   125-­‐150.   Portuguese   version   published   as   article   [see   “journal  articles”  –  Povos  e  Culturas,  5  (1996)].  “Macau  e  o  comércio  da  baía  de  Cantão  (séculos  XVI-­‐XVII),”  in  As  relações  entre  a  Índia   Portuguesa,   a   Ásia   do   Sueste   e   o   Extremo   Oriente.   Actas   do   VI   Seminário  Internacional  de  História  Indo-­Portuguesa,  eds.  Artur  Teodoro  de  Matos  and  Luís  Filipe  Thomaz  (Macau  and  Lisbon:  n.p.,  1993),  pp.  21-­‐48.  “Oriente,”  in  Vinte  anos  de  historiografia  ultramarina  portuguesa,  1972-­1992,  eds.  Artur  Teodoro  de  Matos  and  Luís  Filipe  Thomaz  (Lisbon:  Comissão  Nacional  para  as  Comemorações  dos  Descobrimentos  Portugueses,  1993),  pp.  123-­‐147.  “A  repressão  contra  os  escravos  de  São  Tomé  (1595)  e  a  guerra  em  Ceilão  (1587-­‐1611),”  in  Portugal  no  Mundo,  ed.  Luís  de  Albuquerque  (Lisbon:  Alfa,  1989),  vol.  V,  pp.  100-­‐112.  Co-­‐authored  with  Artur  Teodoro  de  Matos  and  Carlos  Neves.    6.7. Refereed journal articles “The  Sea  and  the  World  of  the  Mutasaddi:  A  profile  of  port  officials  from  Mughal  Gujarat   (c.   1600-­‐1650),”   Journal   of   the   Royal   Asiatic   Society,   3rd   series,   21:1  (2011),  pp.  55-­‐71.  

Page 8: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

8  

“Distant  Wonders:   The   Strange   and   the  Marvelous   between  Mughal   India   and  Habsburg   Iberia   in   the   Early   Seventeenth   Century,”   Comparative   Studies   in  Society  and  History,  49:3  (July  2007),  pp.  553-­‐581.    “Expansão  portuguesa,   expansões  europeias   e  mundos  não-­‐europeus  na  época  moderna:  o  estado  da  questão,”  Ler  História,  50  (2006),  pp.  23-­‐43.  “I   will   do   as   my   father   did.   Portuguese   and   other   European   views   of   Mughal  succession   crisis,”   e-­Journal   of   Portuguese   History,   3:2   (Winter   2005),   23   pp.  Available:  www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph  “The   Shadow   Sultan:   Succession   and   Imposture   in   the   Mughal   Empire,   1628-­‐1640,”   Journal  of  the  Economic  and  Social  History  of  the  Orient,  47:1  (2004),  pp.  80-­‐121.   With   Sanjay   Subrahmanyam.   Portuguese   (abridged)   version,   “Rei   ou  bode  expiatório?  A  Lenda  do  Sultão  Bulaqi  e  a  política  mogol  do  Estado  da  Índia  (1630-­‐1635),”  Anais  de  História  de  Além-­Mar,  III,  (2002),  pp.  199-­‐229.  “Um  projecto  de  recuperação  dos  interesses  económicos  portugueses  no  Bengala  em   finais   do   século   XVIII:   A   ‘representação’   de   George   Gearmain   a   D.   Maria   I  (1784),”  Ler  História,  43  (2002),  pp.  205-­‐236.  “Relic   or   Springboard?   A  Note   on   the   ‘rebirth’   of   Portuguese  Hughli,   ca.   1632-­‐1820,”  The  Indian  Economic  and  Social  History  Review,  39:4  (2002),  pp.  381-­‐395.  “The   Straits   of   Ceylon,   1524-­‐1539:   The   Portuguese-­‐Mappilla   struggle   over   a  strategic  area,”  Santa  Barbara  Portuguese  Studies,  11  (1995),  pp.  57-­‐74.  “Cael   Velho,   Calepatanão   and   Punicale:   The   Portuguese   and   the   Tambraparni  Ports   in   the   l6th   century,”   Bulletin   de   l’École   Française   d’Extrême-­Orient,   82  (1995),  pp.  9-­‐26.  Also  in  Portuguese  in  A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama,  ch.  4,  pp.  117-­‐143.  “Um   ‘homem   que   tem   muito   crédito   naquelas   partes’:   Miguel   Ferreira,   os  ‘alevantados’  do  Coromandel  e  o  Estado  da  Índia,”  Mare  Liberum,  5  (July  1993),  pp.  21-­‐37.  Also  in  A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama,  ch.  3,  pp.  77-­‐116.  “The  Straits  of  Ceylon  and   the  maritime   trade   in   early   sixteenth   century   India:  commodities,   merchants   and   trading   networks,”  Moyen   Orient   &   Océan   Indien,  XVIe-­XIXe  siècles,  VII  (1990),  pp.  27-­‐58.  

 6.8. Non-refereed journal articles “Um   diálogo   barroco   em   Ceilão:   D.   Filipe   Botelho   e   a   Jornada   de   Uva   (1633)”,  Prelo,  4  (January-­‐April  2007),  pp.  38-­‐52.  “The  Portuguese  Chromosome:  Reflections  on  the  formation  of  Macao’s  identity  in   the   sixteenth   and   seventeenth   centuries”,   Revista   de   Cultura   (Internacional  Edition),  3  (July  2002),  pp.  82-­‐95.  “Recovering  Ceylon  in  the  mid-­‐nineteenth  century:  The  trials  and  tribulations  of  a  Portuguese  diplomat   in  London”,  Oriente,  3   (August  2002),  pp.  21-­‐30.  Also   in  Portuguese  in  A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama,  ch.  7,  pp.  199-­‐210.  “A   ilha  de  Ceilão  e  o   Império  Asiático  Português”,  Oceanos,   46   (Dez.  2001),  pp.  98-­‐112.  Also  in  A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama,  ch.  1,  pp.  21-­‐46.  

Page 9: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

9  

 “Fazer   política   ou   negócio?   Estratégias   privadas   dos   Portugueses   no   ‘Mar   de  Ceilão’  em  meados  do  século  XVI”,  Povos  e  Culturas,  5  (1996),  pp.  63-­‐98.  Also  in  A  Taprobana  e  a  Ponte  de  Rama,  ch.  2,  pp.  47-­‐75.  “A  História  de  Macau,  séculos  XVI-­‐XVII:  alguns  inquéritos  em  aberto”,  Revista  de  Cultura,  2ª  série,  19  (Abr.-­‐Jun.  1994),  pp.  13-­‐18.  Also  in  English  and  Chinese.  “Os   ‘Descobridores’  do   Japão”,  Revista  de  Cultura,  2ª  série,  17   (Out.-­‐Dez.  1993),  pp.  5-­‐16.  Also  in  English.  “A   imagem  do  Oriente   no  Ocidente   Europeu:   dos   ecos   da   expansão  mongol   ao  Portugal  manuelino”,  Revista  da  Biblioteca  Nacional,  2nd  series,  5:2   (1990),  pp.  21-­‐40.  

 6.9. Catalogue and dictionary entries Encompassing   the   Globe.   Portugal   e   o  Mundo   nos   séculos   XVI   e   XVII   (exhibition  catalogue),   (Lisbon:   Museu   Nacional   de   Arte   Antiga,   2009).   2   Entries:   #   105  (Dastan-­i-­Masih   –   Vida   de   Cristo),   p.   259;   #   139   (Pedro   Barreto   de   Resende,  Macau,  in  Livro  das  Plantas  de  todas  as  Fortalezas,  Cidades  e  Povoações  do  Estado  da  Índia  Oriental),  p.  321.  Encompassing  the  Globe.  Portugal  and  the  World  in  the  16th  and  17th  Centuries,  vol.  II:  Reference  Catalogue,  ed.  Jay  A.  Levenson  (Washington,  D.C.:  Arthur  M.  Sackler  Gallery/Smithsonian   Institution,   2007).   6   entries:   #   P-­‐28   (The   second   [1502]  fleet   of   Vasco   da  Gama,   from   “Livro   de   Lisuarte   de  Abreu”),   pp.   32-­‐33;   #   P-­‐29  (Portrait   of   Vasco   da   Gama,   from   “Livro   de   Lisuarte   de   Abreu”),   p.   33;   #   P-­‐77  (The  siege  of  Malacca,  1568),  p.  65;   I-­‐2   (Map  of  Muscat,   in   “Livro  do  Estado  da  Índia  Oriental”),   pp.   106-­‐107;   I-­‐14   (Dastan-­i-­Masih   –   “Life   of   Christ”),   pp.   115-­‐116;  I-­‐47  (View  of  Muscat,  in  “Plantas  de  Praças  das  Conquistas  de  Portugal”),  p.  137.  Felipe   II.   Un  monarca   y   su   época.   Las   tierras   y   los   hombres   del   Rey   (exhibition  catalogue),   (Valladolid:   Sociedad   Estatal   para   la   Comemoración   de   los  Centenarios  de  Felipe   II   y   Carlos  V,   1998).   2   entries:  #  39   (Leonardo  Torriani,  Descrittione  et  Historia  del  Regno  de  l’Isole  Canarie),  p.  234;  #  99  (Duarte  Lopes  y  Filippo  Pigafetta,  Relatione  del  Reame  di  Congo),  p.  292.  Do   Mundo   Antigo   aos   Novos   Mundos.   Humanismo,   Classicismo   e   Notícias   dos  Descobrimentos  em  Évora  (1516-­1624)  (exhibition  catalogue),  (Lisbon:  Comissão  Nacional   para   as   Comemorações   dos   Descobrimentos   Portugueses,   1998).   1  entry:  #  187  (Frei  Gaspar  da  Cruz,  Tratado  das  cousas  da  China),  pp.  508-­‐509.  Las  sociedades  ibéricas  y  el  mar  (exhibition  catalogue),  (Madrid:  Sociedad  Estatal  Lisboa’98,   1998).   1   entry:   #   42   (António   de   Mariz   Carneiro,   Descripçam   da  fortaleza  de  Sofala  e  das  mais  da  India),  pp.  342-­‐343.  Os   Construtores   do  Oriente   Português   (exhibition   catalogue),   (Lisbon:   Comissão  Nacional   para   as   Comemorações   dos   Descobrimentos   Portugueses,   1998).   19  entries:   #   8   (Constantino   de   Sá   de   Miranda,   Formas   de   todas   as   fortalezas   de  Ceilão),  pp.  244-­‐245;  #  11  (Duarte  Barbosa,  Livro  das  cousas  da  Índia),  pp.  247-­‐248;  #  21  (Falconete),  pp.  256-­‐257;  #  47  (Epistola  Serenissimi  Regis  Portugaliae),  pp.  283-­‐284;  #  48   (Epistola  Potentissimi  Emanuelis  Regis  Portugaliae),  pp.  284-­‐

Page 10: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

10  

285;   #   49   (Diogo   Pacheco,   Emanuelis   Lusitan   [...]   Obedientia),   p.   286;   #   50  (Damião  de  Góis,  Legatio  Magni  Indorum),  p.  287;  #  66  (Leitura  Nova,  Livro  VIII  de  Odiana),  p.  301;  #  68  (Escrivaninha  pertencente  a  D.  Duarte  de  Meneses,  vice-­‐rei   da   Índia),   p.   303;   #   71   (Tratado   assinado   entre   D.   João   de   Castro   e   o  imperador  de  Vijayanagar,  1547),  p.  305;  #  72  (Inventário  do  Tesouro  do  ‘Rei  de  Ceilão’,  1551),  p.  306;  #  76  (Magnete  chinês  contido  numa  coroa),  pp.  310-­‐311;  #  83   (Dalmática,   estola   e   manípulo),   pp.   317-­‐319;   #   148   (Descrição   do   reino   do  Laos...),   pp.   370-­‐371;   #   150   (Tradução   persa   dos   Santos   Evangelhos),   pp.   372-­‐373;  #  152  (Pe.  Henrique  Henriques,  Arte  da  Língua  Malabar),  p.  374;  #  154  (Pe.  Tomás  Estevão,  Doutrina  Christam  em  Lingua  Bramana  Canarim),  pp.  375-­‐376;  #  155  (Pe.  Ferdinand  Verbiest,  Doutrina  Christan),  pp.  376-­‐377;  #  172  (Relação  da  prizão  e  morte  dos  quatro  veneraveis  padres  da  [...]  Companhia  mortos  em  odio  da  fè  na  Corte  de  Tunkim),  p.  393.  Dicionário  de  História  dos  Descobrimentos  Portugueses,  eds.  Luís  de  Albuquerque  and  Francisco  Contente  Domingues   (2  vols.,   Lisbon:  Círculo  de  Leitores,  1994).  10  articles:   “Cael”,  pp.  158-­‐161;  “Ceilão”,  pp.  226-­‐232;  “Coutinho,  Gonçalo  Vaz”,  pp.   311-­‐313;   “Coutinho,  Manuel  de   Sousa”,   pp.   315-­‐318;   “Ferreira,  Miguel”,   pp.  417-­‐418;  “Malabar  II  –  Os  Portugueses  no  Malabar”,  pp.  652-­‐659;  “Maldivas”,  pp.  664-­‐668;   “Orixá”,   pp.   830-­‐833;   “Samorim”,   pp.   965-­‐966;   “Zinadim”,   pp.   1095-­‐1096.  

 6.10. Book reviews, book notes, prefaces Review   of   A.   R.   Disney,  The   Portuguese   in   India   and   Other   Studies,   1500-­1700,  Ashgate   (Variorum   Collected   Studies   Series),   Farnham   (Surrey)   &   Burlington  (Vermont),  2009),  in  Ler  História,  59  (2010),  pp.  283-­‐284  (Portuguese).  Review  of  Chandra  R.  de  Silva  (ed.),  Portuguese  Encounters  with  Sri  Lanka  and  the  Maldives:  Translated  Texts   from   the  Age  of  Discoveries   (Aldershot  &  Burlington:  Ashgate,  2009),  in  International  Journey  of  Maritime  History,  XXII:1  (June  2010),  pp.  329-­‐330.  “Portuguese   and   Brazilian   Books   in   the   John   Carter   Brown   Library,   1537   to  1839”,  e-­   Journal   of   Portuguese  History,   8:1   (Summer  2010),   3  pp.   Co-­‐authored  with   Norman   Fiering.  Available:www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/Summer10.html  Review  of  Alan  Strathern,  Kingship  and  Conversion  in  Sixteenth-­Century  Sri  Lanka.  Portuguese   Imperialism   in   a   Buddhist   Land   (Cambridge:   Cambridge   University  Press,  2007),  in  The  Journal  of  Early  Modern  History,  13:4  (2009),  pp.  311-­‐314.  Review  of  Rudi  Matthee,  The  Pursuit  of  Pleasure.  Drugs  and  Stimulants  in  Iranian  History,  1500-­1900  (Princeton  and  Oxford:  Princeton  University  Press,  2005),  in  Ler  História,  52  (2007),  pp.  221-­‐224  (Portuguese).  Review   of   Francisco   Contente   Domingues,   Os   Navios   do   Mar   Oceano.   Teoria   e  empiria  na  arquitectura  naval  portuguesa  dos  séculos  XVI  e  XVII   (Lisbon:  Centro  de   História   da   Universidade   de   Lisboa,   2004),   in   Itinerario,   XXX:2   (2006),   pp.  169-­‐171.  

Page 11: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

11  

Review   of   Roderich   Ptak,   China,   the   Portuguese   and   the   Nanyang.   Oceans   and  routes,  Regions  and  Trade  (c.  1000-­1600)  (Aldershot  and  Burlington:  Ashgate  and  Variorum,  2004),  in  Oriente,  12  (August  2005),  pp.  119-­‐121.  Review  of   Clive  Willis   (ed.),  China  and  Macau,   volume  of   the   series  Portuguese  Encounters   with   the   World   in   the   Age   of   the   Discoveries,   ed.   John   Villiers  (Aldershot:   Ashgate,   2002),   in   Journal   of   the   Royal   Asiatic   Society,   301:13   (1)  (2003),  pp.  38-­‐39.  Review   of   Daxiyangguo.   Revista   Portuguesa   de   Estudos   Asiáticos,   volume   I,  number  1  (1st  semester  2002),  in  Oriente,  5  (April  2003),  pp.  120-­‐121.  Review  of  Jorge  Santos  Alves  (ed.),  Portugal  e  a  China.  Conferências  nos  Encontros  de   História   Luso-­Chinesa   (Lisbon:   Fundação   Oriente,   2001),   in   Bulletin   of  Portuguese/Japanese  Studies,  5  (December  2002),  pp.  134-­‐136.  Review  of  Carmen  Radulet,  Terra  Brasil  1500.  A  viagem  de  Pedro  Álvares  Cabral.  Testemunhos  e  comentários   (Lisbon:  Chaves  Ferreira,  1999),   in   Jornal  de  Letras,  (March  7,  2002),  p.  38  (Portuguese).  Review  of  Manel  Ollé,  La   invención  de  China.  Percepciones  y  estrategias   filipinas  respecto  a  China  durante  el  siglo  XVI  (Wiesbaden:  Harrassowitz  Verlag,  2000),  in  Oriente,  4  (December  2002),  pp.  125-­‐126.  Review   of   Roderich   Ptak   et   al.   (eds.),   Sinica   Lusitana   1.   Chinese   Sources   in  Portuguese  Libraries  and  Archives  (1668-­1871)  (Lisbon:  Fundação  Oriente,  2000),  in  China  Quarterly,  168  (December  2001),  pp.  1031-­‐1032.  Review  of  Glenn  J.  Ames,  Renascent  Empire?  The  House  of  Braganza  and  the  Quest  for  Stability  in  Portuguese  Monsoon  Asia,  ca.  1640-­1683  (Amsterdam:  Amsterdam  University  Press,  2000),  in  Ler  História,  41  (2001),  pp.  251-­‐254  (Portuguese).  Review  of  António  Vasconcelos  de  Saldanha  and  Jin  Guo  Ping  (eds.),  Para  a  vista  do   Imperador.   Memoriais   da   dinastia   Qing   sobre   o   estabelecimento   dos  Portugueses   em   Macau   (1808-­1887)   (Macau:   Instituto   Português   do   Oriente,  2000),  in  Oriente,  1  (October  2001),  pp.  119-­‐120.  Review  of  Geneviève  Bouchon,  Inde  découverte,  Inde  retrouvée,  1498-­1630.  Études  d’histoire   indo-­portugaise   (Lisbon   and   Paris:   Comissão   Nacional   para   as  Comemorações   dos   Descobrimentos   Portugueses   and   Centre   Calouste  Gulbenkian,   1999),   in   Anais   de   História   de   Além-­Mar,   II   (2001),   p.   460  (Portuguese).  Review   of   Sabine   Dabringhaus   and   Roderich   Ptak   (eds.),   China   and   her  Neighbours.   Borders,   Visions   of   the   Other,   Foreign   Policy   10th   to   19th   century  (Wiesbaden:   Harrassowitz   Verlag,   1997),   in   Orientalistische   Literaturzeitung,  96/1  (2001),  pp.  140-­‐142.  Review  of  Sushil  Chaudhury  and  Michel  Morineau  (eds.),  Merchants,  Companies  and   Trade.   Europe   and   Asia   in   the   early   Modern   Era   (Cambridge:   Cambridge  University  Press  and  Maison  des  Sciences  de  l’Homme,  1999),  in  Ler  História,  40  (2001),  pp.  209-­‐212  (Portuguese).  Review  of  Om  Prakash,  European  Commercial  Enterprise  in  Pre-­colonial  India,  vol.  II:5,   The  New  Cambridge  History   of   India,   eds.   Gordon   Johnson,   C.   A.   Bayly   and  

Page 12: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

12  

John   F.   Richards   (Cambridge:   Cambridge   University   Press,   1998),   in   Anais   de  História  de  Além-­Mar,  I  (2000),  pp.  467-­‐469  (Portuguese).  Review  of  Moyen  Orient  &  Océan  Indien,  XVIe-­XIXe  s.,  no  10:  Sources  Européennes  sur  le  Gujarat,  ed.  Ernestine  Carreira  (Paris,  1998),  in  Ler  História,  39  (2000),  pp.  199-­‐201  (Portuguese).  Review   of   Claude   Guillot,   Denys   Lombard   and   Roderich   Ptak   (eds.),   From   the  Mediterranean   to   the  China  Sea:  Miscellaneous  Notes   (Wiesbaden:  Harrassowitz  Verlag,  1998),  in  Mare  Liberum,  17  (June  1999),  pp.  363-­‐366  (Portuguese).  Reviews   of   several   books   on   the   Portuguese   Expansion   in   the   early   modern  period,   regularly   published   in   the   Portuguese   weekly   newspaper   Expresso  between  1999  and  2001  (Portuguese).  Review   of   Luís   Filipe   Thomaz,   De   Ceuta   a   Timor   (Lisbon:   Difel,   1994),   in  Comemorações,  26  (November  1995-­‐January  1996),  p.  4  (Portuguese).  Review   of   Artur   Teodoro   de   Matos,   Na   Rota   da   Índia.   Estudos   de   história   da  expansão  portuguesa   (Macau:   Instituto  Cultural  de  Macau,  1994),   in  Macau,   2nd  series,  26  (June  1994),  pp.  54-­‐55  (Portuguese).  Review  of  Denys  Lombard,  Le  Carrefour  Javanais.  Essai  d’Histoire  Globale  (3  vols.,  Paris:  Ecole  des  Hautes  Etudes  en  Sciences  Sociales,  1990),   in  Mare  Liberum,   6  (December  1993),  pp.  203-­‐207  (Portuguese).    6.11. Other (newspaper articles, interviews, etc) “Europe  and  the  ‘Rest’:  Historicizing  ‘Us’  and  ‘Them’  ,”  EUI  Review,  Spring  2011,  pp.  11-­‐12.  “Como   ‘escrever’  a  história  da  expansão  portuguesa?,”  Blog  História  Lusófona  –  Instituto   de   Investigação   Científica   Tropical,   5   January   2009.   Available:  http://www2.iict.pt/?idc=102&idi=14256  Interview  to  Artur  Teodoro  de  Matos,  in  Avelino  de  Freitas  de  Meneses  and  João  Paulo   Oliveira   e   Costa   (eds.),   O   Reino,   as   Ilhas   e   o   Mar   Oceano.   Estudos   em  homenagem   a   Artur   Teodoro   de   Matos,   2   vols.,   Ponta   Delgada   and   Lisbon,  Universidade  dos  Açores   and  Centro  de  História  de  Além-­‐Mar,   2007,   vol.   I,   pp.  xix-­‐xxx.  With  Ana  Isabel  Buescu.  Interview  to  Luís  Filipe  Thomaz,  in  Anais  de  História  de  Além-­Mar,  vol.  III  (2002),  pp.  7-­‐21.  With  Ana  Isabel  Buescu.  Bibliography   of   Luís   Filipe   Thomaz,   in   Anais   de   História   de   Além-­Mar,   vol.   III  (2002),  pp.  23-­‐35.  “Macau:  A  cidade  inventada”,  Jornal  de  Letras,  12-­‐25  February  1997,  pp.  12-­‐15.  Interview  to  Charles  R.  Boxer,  Macau  Television  –  TDM  (1994).  Interview  to  Austin  Coates,  Macau  Television  –  TDM  (1994).  Regular  collaboration  in  the  Portuguese  weekly  magazine  Sábado  (August  1989-­‐July  1990).  “Os  Portugueses  no  Malabar  e  na  Ilha  de  Ceilão”,  Diário  de  Notícias,  12  June  1988,  pp.  22-­‐24.  

Page 13: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

13  

 6.12. Work in review Book reviews:

Carlos  Alberto  González  Sánchez,  New  World  Literacy:  Writing  and  Culture  Across  the  Atlantic,  1500-­1700  (Lewisburg:  Bucknell  University  Press,  2011),  in  Journal  of  Early  Modern  History,  16:4-­‐5  (2012),  in  press.  Paulo   Jorge   Sousa   Pinto,  The   Portuguese   and   the   Straits   of   Melaka,   1575-­1619.  Power,  Trade  and  Diplomacy   (Singapore:  NUS  Press,  2012),   in  The  International  Journal  of  Maritime  History,  24:2  (December  2012).  In  press.  Teddy   Sim,   Portuguese   Enterprise   in   the   East.   Survival   in   the   Years   1707-­1757,  Leiden  and  Boston,  Brill,  2011,   Journal  of  World  History,   24:1   (March  2013),   in  press.    6.13. Work in progress Books:

“Between   Intelligence  and  Ethnography:  Portuguese  Perceptions  of   the  Mughal  Empire,  ca.  1570-­‐1670”  [working  title].  Monograph.  Editorial work:

Critical   edition   (in   Portuguese)   of   two   mid-­‐seventeenth   century   Portuguese  dialogues   on   Sri   Lanka   –   D.   Filipe   Botelho’s   Jornada   de   Huva   (1633)   and   the  anonymous   Jornada   do   reino   de   Huva   (1635).   In   collaboration   with   Maria  Augusta   Lima   Cruz   (under   contract   with   Imprensa   Nacional-­‐Casa   da   Moeda,  Lisbon).  Vieira  Reader,  with  Pedro  Cardim  and  Luís  Filipe  Silvério  Lima.  Book chapters:

“The  Portuguese  and  the  Indian  Ocean,  1500-­‐1700,”  in  Robert  Aldrich  &  Kirsten  McKenzie  (eds.),  The  Routledge  History  of  Western  Empires,  Routledge.  “The   Iberian   Empires,   1400-­‐1800,”   in   Jerry   Bentley   &   Sanjay   Subrahmanyam  (eds.),  The  Cambridge  History  of  the  World,  vol.  VI,  parts  1  &  2:  The  Early  Modern  Era,  Cambridge  University  Press.    7. Invited lectures

2012.  “Cartography,  Iconography,  and  Ethnography  in  Early  Modern  Portuguese  Asia”,   cicle   of   lectures   on   “Mapping   Minds,   Bodies,   and   Worlds,”   Center   for  Medieval  &  Renaissance  Studies,  Ohio  State  University,  Columbus,  OH  (18  May).  

2011.  “The  Renaissance(s)  of  a  Mestizo  Go-­‐Between  in  Portuguese  Asia:  Manuel  Godinho  de  Erédia  (1563-­‐1623),”  Basler  Renaissance  Kolloquium,  University  of  Basel,  Switzerland  (7  October).  

Page 14: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

14  

2011.   “Línguas,   língua  portuguesa  e  comunidades  no  moderno   império  asiático  português,”   Opening   Lecture   of   III   Simpósio   Mundial   de   Estudos   de   Língua  Portuguesa,  University  of  Macau,  Macau  (30  August).  2009.  “Empires  and  Cultural  Brokers:  The  Social  World  of  Native  Interpreters  in  Imperial  Goa,”  Center  for  Historical  Studies,  Northwestern  University  (7  May).  2008.   “Traduzir   na   Ásia   portuguesa,   1500-­‐1700:   prática   política   e   mediação  cultural,”   invited   lecture,   University   of   São   Paulo   (Jaime   Cortesão   Chair)   and  Federal   Fluminense   University   (“Companhia   das   Índias”),   Rio   de   Janeiro  (respectively  10  and  11  June).  2008.  “Portugal  and  Renaissance  Europe  in  56  Books:  A  Conversation,”  The  John  Carter  Brown  Library  (23  April).  2008.  “King  of  the  Sea  or  Roi  Épicier?  European  Images  of  Renaissance  Portugal,”  invited   lecture,   The   Tulane   University,   Medieval   and   Early   Modern   Studies  Group,  New  Orleans  (28  March).  2008.   “The  Two   Jornadas   de  Huva   (1633,   1635):  Writing   ‘Portuguese’  Baroque  Dialogues   in   Sri   Lanka,”   Medieval   and   Early   Modern   History   Seminar,   Brown  University  (18  March).  2008.   Invited   participant,   “Symposium   on   South   Asia:   Issues   and   Trends   in  Research,”  Missouri  State  University,  Springfield,  Missouri  (5  March).  2008.   “From   a   Royal   Entry   (1619)   to   a   Royal   Accession   (1640):   Lisbon   and  Portuguese   Asia   in   the   Twilight   of   Habsburg   Rule,”   invited   talk,   exhibition  program   “Luxury   for   Export:   Artistic   Exchange   between   India   and   Portugal  around  1600,”  Isabella  Stewart  Gardner  Museum,  Boston,  MA  (1  March).  2007.  “Identidades  múltiplas  no  império  asiático  português,”  invited  talk,  lecture  series   on   “Relações   Interculturais   Europa-­‐Ásia,”   Centro  Científico   e   Cultural   de  Macau,  Lisbon,  Portugal  (December).  2007.   “Picturing   the  Ocean:  Portuguese  Cartography  of  Maritime  Asia,   c.   1500-­‐1650,”   invited   talk,   workshop   “Autour   de   l’Atlas   historique   du   Golfe   Persique,  XVIe-­‐XVIIIe  siècles  (Brepols,  2006),”  Maison  de  l’Asie,  Paris,  France  (April).  2006.  “Portuguese  Texts  and  Mughal  History,”  invited  talk,  Winter  Seminar  of  the  Department   of   South   Asian   Languages   and   Civilizations,   Chicago   University  (March).  2006.   “I  will   do   as  my   father   did:   Portuguese   and  other  European  Views  of   the  Mughal  War  of  Succession  (1657-­‐58),”  The  John  Carter  Brown  Library  (March).  2005.   “Portugal   and   the   World   in   the   Early   Modern   Era,”   Old   Dominion  University,  Norfolk,  VA  (March).  2005.  “Portugal  and  the  European  Image  of  Asia  in  the  early  sixteenth  century,”  University  of  Massachusetts,  Dartmouth,  MA  (March).  2005.   “A  política   religiosa  dos   imperadores  mogóis   aos  olhos  dos  missionários  jesuítas   (ca.   1580-­‐1650),”   invited   talk   at   the   lecture   series   “A   Índia   e   o   Islão,”  Institute  of  Oriental  Studies,  Portuguese  Catholic  University,  Lisbon  (January).  

Page 15: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

15  

2004.  Invited  speaker,  meeting  “Novos  Rumos  a  Oriente.  1º  Encontro  de  Leitores  e   Adidos   Culturais   da   Rede   ICA-­‐IPOR,”   Instituto   Português   do   Oriente,   Macau  (February).  2003.  “Jahangir’s  Court  through  Jesuit  spectacles:  The  Tratado  da  Corte  e  Casa  de  Iamguir   Pachá  Rey   dos  Mogores   (ca.   1610)   by   Father   Jerónimo  Xavier,”   invited  talk,  India  International  Centre,  New  Delhi  (December).  2003.  “As  relações  entre  Portugal  e  a  China,  séculos  XVI-­‐XX,”  invited  talk,  Lusíada  University,  Lisbon  (November).  2002.   “Ceilão,   entre   a   história   e   a   memória,”   lecture   series   on   “A   presença  portuguesa  no  Oriente,”  Instituto  D.  João  de  Castro,  Lisbon  (July).  2001.   Invited   participant,   seminar   on   “As   Relações   Culturais   Luso-­‐Chinesas,”  Portuguese   Catholic   University,   Centro   de   Estudos   dos   Povos   e   Culturas   de  Expressão  Portuguesa,  Lisbon  (November).  2000.   Invited   participant,   “Europe-­‐Asia   Civil   Society   Summit.   Partnerships   and  Cooperation,”  organized  by  the  Fundação  Oriente  and  the  Portuguese  Presidency  of  European  Union,  Lisbon  (June).  2000.   Invited   participant,   “Asia-­‐Europe   Young   Leaders   Symposium   IV,”  University  of  Limerick,  Ireland  (June).  2000.  “Vasco  da  Gama,  a  Europa  e  a  Índia,”  invited  talk,  Luxembourg,  Portuguese  Cultural  Center  –  Camões  Institute  (March).  1999.   Invited  participant,   “IV  Portuguese  Atlantic  Youth  Seminar  –  NATO’s  50th  Anniversary,”  Sintra,  Portugal  (August).  1999.   Invited   talks,  Universities   of   Salerno,  Viterbo   and  Perugia,   Italy   (Camões  Institute  program)  (May)  1998.   Invited   participant,   roundtable   “Vasco   da   Gama   e   l’apertura   della   via  marítima  alle  India,”  Societá  Geografica  Italiana,  Rome  (November).  1998.   Invited   talks,  Universities   of  Venice   and  Bologna,   Italy   (Camões   Institute  program)  (May)  1998.   Invited   participant,   Conference   “Les   portes   de   l’Asie.   Les   héritages  multiples   de   Vasco   da   Gama,”   École   des   Hautes   Études   en   Sciences   Sociales,  Centre  d’Études  de  l’Inde  et  de  l’Asie  du  Sud,  Paris  (January).  1997.  Invited  participant,  Conference  “L’epoca  delle  grandi  scoperte  geografiche.  Problemi   e   metodologie   della   ricerca   storico-­‐letteraria,   della   didattica   e   della  divulgazione,”  Università  degli  Studi  della  Tuscia,  Viterbo,  Italy  (June).  1997.   “A   ‘invenção’  de  Macau,”   invited   talk  at   the   lecture  series   “Cartografia  de  Macau,  séculos  XVI-­‐XVII,”  Missão  de  Macau,  Lisbon  (June).  1997.   Invited   participant,   conference   “Processo   de   Transição   MACAU   1999,”  panel  on  “História  e  Cultura  de  Macau,”  Lusíada  University,  Lisbon  (May).  1996.   Invited   participant,   conference   “Rumos   da   Expansão   Ibérica,”   Lagos,  Portugal  (October).  1996.   “Tomé  Pires,  o   ‘boticário  do  príncipe’  na   corte  de  Zhengde”.   Invited   talk,  lecture  series  “Leiria  do  século  XVI  ao  século  XX,”  Leiria,  Portugal  (May).  

Page 16: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

16  

1996.  “Macau  no  século  XVII:  Sistema  urbano  e  prática  política,”  talk  included  in  a  lecture  series  on  the  history  of  Macau,  Fundação  Oriente,  Lisbon  (April).  1994.   Invited   participant,   panel   “Resenha   histórica   de   Macau   e   relações  civilizacionais   Ocidente-­‐Oriente,”   seminar   “Macau   e   a   Transição,”   Macau  (January).  1992.  “The  Portuguese  and  the  Straits  of  Ceylon  in  the  early  sixteenth  century,”  invited   talk   at   the   South   Asian   Institute,   Heidelberg   University,   Heidelberg,  Germany  (June).  1990.  “Strategies  and  Chimeras:  Ceylon  and  the  Portuguese  Politics  in  the  Indian  Ocean,   l6th-­‐17th   centuries,”   Invited   talk,   The   National   Museum   of   Colombo,  Colombo,  Sri  Lanka  (November).  1989.  “A  imagem  do  Oriente  no  Ocidente  europeu:  dos  ecos  da  expansão  mongol  ao  Portugal  Manuelino,”  guest  speaker  at  the  “International  Congress  of  Maritime  Museums,”  Museu  da  Marinha,  Lisbon  (October).    8. Papers read 2012.  “The  Composite  Identity  of  a  Transcultural  Impostor:  Manuel  Godinho  de  Erédia   (Malacca,   1563   –   Goa,   1623),”   Conference   “Cultural   and   Religious  Dissimulation   in   the  Sixteenth  and  Seventeenth  Centuries”,  Tel  Aviv  University,  Israel,  10-­‐11  June  2012.  

2012.   “How  Cosmopolitan  were   the  Hindu   Interpreters  of  Early  Modern  Goa?”,  Conference  “Cosmopolitanism  in  the  Early  Modern  World:  The  Case  of  South  Asia  (16th-­‐18th   centuries).   Sources,   Itineraries,   Languages,”   École   des  Hautes  Etudes  en   Sciences   Sociales/Centre   d’Études   de   l’Inde   et   de   l’Asie   du   Sud  &  European  University   Institute/Department   of   History   and   Civilization,   Paris,   24-­‐25   May  2012.  2011.   “A   Successful   ‘Bandel’:   Macao   and   the   Portuguese   Port   Cities   in   Early  Modern  Asia,”  paper  presented  at  the  Conference  “European  ports  in  Asia  From  Goa  to  Macau  (1510-­‐1999)”;  King’s  College,  London  (24-­‐25  March).  2010.   Participant   in   the   session   “Moving   Knowledge   Across   Early   Modern  Frontiers”,   Conference   “Itineraries   of   Exchange:   Cultural   Contact   in   a   Global  Framework,”   The   University   of   British   Columbia,   Vancouver,   4-­‐6   March.  Available:  www.youtube.com/watch?v=EK_DRG5EPFw  2009.   “   ‘Com   afecto   de   verdadeiro   vassalo’:   Identidade   ‘nacional’   e   hierarquia  social   numa   ‘dinastia’   de   intérpretes   hindus   da   Goa   seiscentista,”   paper  presented  at  the  Conference  “Raízes  do  Privilégio:  Hierarquia  e  mobilidade  social  no  mundo  ibérico  do  Antigo  Regime,”  Rio  de  Janeiro,  Brazil  (22-­‐25  June).  2008.   “The  Sea  and   the  World  of   the  Mutasaddi;  A  profile  of  port  officials   from  Mughal   Gujarat,   c.   1600-­‐1650,”   paper   presented   at   the   conference   “The   Social  History   of   the   Sea   in   Early   Modern   Times,”   Center   for   Early   Modern   History,  University  of  Minnesota  (1-­‐4  May).  2008.   “Exchanging   Eminent   Faces:   The   Political   Uses   of   Portraits   between  Portugal  and  Asia  in  the  Early  Modern  Era,”  paper  presented  at  “The  Renaissance  Society  of  America  Annual  Conference,”  Chicago  (3-­‐5  April).  

Page 17: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

17  

2007.  “Solving  the  Rubik’s  Cube:  Hormuz  and  the  geopolitical  challenges  of  West  Asia,   c.   1592-­‐1622,”   paper   presented   at   the   Conference   “Portugal,   the   Persian  Gulf   and   Safavid   Persia”   (Smithsonian   Institution,   Washington   DC,   8-­‐9  September).  2007.   “Portugal   e   a   Índia  Mogol:   Tópicos   e   constantes   de   uma   relação,”   paper  presented  at  the  Conference  “Portugal  e  o  Oriente  Islâmico  na  época  da  expansão  portuguesa:   Interacções   culturais   e   religiosas,”   Encontros   da   Arrábida   2007   -­‐  Fundação  Oriente,  Arrábida,  Portugal  (27  July).  2007.  “A  Persian  Spin  Doctor  at  the  Court  of  Bijapur:  The  Career  of  Mustafa  Khan  as   seen   from   Goa   (c.   1620-­‐1648),”   paper   presented   at   the   Conference   “The  Portuguese   in  Hormuz,  1507-­‐1622,”  Centre  Culturel  Calouste  Gulbenkian,  Paris  (15-­‐17  March).  2006.   “The   Viceroy   at   Work:   Political   communication   between   Goa   and   the  Mughal   Empire   at   the   time   of   the   Count   of   Linhares   (1629-­‐1635),”   paper  presented   at   the   Sixth  Biennal  Meeting   of   FEEGI   (The  Huntington   Library,   San  Marino  (CA),  (February).  2003.   “O   Oriente   na   cultura   do   Portugal   moderno:   textos   e   agentes,”   paper  presented   at   the   conference   “Ocidente,   Oriente.   Diálogo   de   Civilizações,”  University  of  Coimbra,  Portugal  (October).  2003.  “The  Jahangir’s  Court  through  Jesuit  Eyes:  The  Tratado  da  Corte  e  Caza  de  Iamguir   Pachá   Rey   dos   Mogores   (ca.   1610)   by   Father   Jerónimo   Xavier,”   paper  presented  at  the  Conference  “Portugal  Índico,”  Brown  University  (May).  2002.  “Literatura  Política  e  Arbitrismo:  Reflexões  em  torno  do  Império  Asiático  Português”,  paper  presented  at  the  Conference  “Literatura  e  Império,”  Vasco  da  Gama  Chair,  European  University  Institute,  Florence  (November).  2002.  “Comunicação  entre  Impérios:  Em  torno  das  relações  entre  Goa  e  a  Corte  Mogol  durante  o  governo  do  conde  de  Linhares  (1629-­‐1635),”  paper  presented  at   the  Conference  “Comunicação  e   Império,”   Instituto  de   Investigação  Científica  Tropical,  Lisbon  (April).  2001.   “The   Portuguese   Chromosome:   Reflections   on   the   Formation   of  Macau’s  Identity  (16th-­‐19th  centuries),”  paper  presented  at  the  Conference  “Macau  on  the  Threshold  of  the  Third  Millennium,”  Macao  Ricci  Institute,  Macau  (December).  2001.   “From  Bandel   to  Wandered   Colony:   The   ‘rebirth’   of   Portuguese  Hugli,   c.  1632-­‐1820,”   paper   presented   at   the   “International   Seminar   on   Maritime  Activities   of   India  with   reference   to   the  Portuguese:   1500-­‐1800,”  University   of  Goa,  India  (April).  1999.   “Political   Control   and  Cultural  Discourse:   Some  Remarks   on  Constantino  de   Sá   de   Miranda’s   Description   of   Ceylon   (1638)”;   paper   presented   at   the  conference   “The   Portuguese   and   the   Socio-­‐Cultural   Changes   in   India,   1500-­‐1800,”  Palai,  India,  (December).  1999.   “Formulating   a   Policy:   Portuguese   Visions   of   Sri   Lanka,   c.   1600-­‐1640”;  paper   presented   at   the   conference   “From   Orientalism   to   Postcolonialism.  Towards   a   Debate   on   Portuguese   Oriental   Perspectives,”   Arrábida,   Portugal  (July).  

Page 18: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

18  

1998.   “O  papel  do   intérprete  na  expansão  portuguesa  no  Oriente   (séculos  XVI-­‐XVII),”   paper   presented   at   the   conference   “Dialogo   sulla   cultura   portogohese.  Letteratura  –  Musica  –  Storia,”  Università  degli  Studi  Torino,  Turin,  Italy  (May).  1994.   “Os   Portugueses   e   o   ‘Mar   de   Ceilão’:   estratégias   de   domínio   de   um  mar  estreito   nas   primeiras   décadas   do   século   XVI,”   paper   presented   at   the  conference,   “Novas   orientações   de   pesquisa   acerca   da   história   da   Ásia  portuguesa,”  Centre  Culturel  Calouste  Gulbenkian,  Paris  (June).  1994.   “A   História   de   Macau,   séculos   XVI-­‐XVII:   alguns   inquéritos   em   aberto,”  paper   presented   at   the   Conference   “Revisão   e   previsão   sobre   a   História   de  Macau,”  Instituto  dos  Estudos  Culturais  de  Macau,  Macau  (January).  1993.   “The   ‘Jurubaças’   of   Macau,   a   frontier   group:   the   case   of   Simão   Coelho  (1620s),”   paper   presented   at   the   “International   Colloquium   on   Portuguese  Discoveries   in   the   Pacific,”   Jorge   de   Sena   Center   for   Portuguese   Studies,  University  of  California  at  Santa  Barbara  (October).  1993.  “Portuguese  entrepreneurs  in  the  Sea  of  Ceylon  (mid-­‐sixteenth  century),”  paper   presented   at   the   Symposium   “Profit   Maximisation   reconsidered:   a  comparative   approach   to   Asian   and   European   Entrepreneurship   and   Ethics,   c.  1300-­‐1800,”  Bad  Homburg,  Germany  (April).  1993.  “Chinois,  musulmans  et  portugais:  quelques  analogies  entre  trois  réseaux  maritimes   dans   les  Mers   du   Sud   (XIIIe-­‐XVIIe   siècles),”   paper   presented   at   the  conference  “Les  malentendus  dans  la  recherche  de  l’universel,”  sponsored  by  the  Fondation  Transcultura,  Macau.  Co-­‐authored  with  Jorge  Santos  Alves.  1991.   “Macau   e   o   comércio   da   baía   de   Cantão,”   paper   presented   at   the   “VI  International  Seminar  on  Indo-­‐Portuguese  History”,  Macau  (October).  1990.   “The   Straits   of   Ceylon   and   the  maritime   trade   in   early   sixteenth   century  India:   Commodities,  merchants   and   trading   networks,”   paper   presented   at   the  “11th  Conference  on  Modern  South  Asian  Studies,”  Amsterdam  (July).  1989.  “Portuguese  and  Mappillas  in  Ceylon  and  in  the  Fishery  Coast,  1524-­‐1539:  The  interests  at  stake,”  paper  presented  at  the  “V  International  Seminar  of  Indo-­‐Portuguese   History,”   Cochin,   India   (January);   and   at   the   “International  Symposium  on  Maritime  History,”  Pondicherry,  India  (February).    9. Book presentations

2008.   Manuel   Godinho   de   Erédia,   Informação   da   Aurea   Quersoneso,   ed.   Rui  Manuel   Loureiro,   Lisbon,   Centro   Científico   e   Cultural   de   Macau,   2008;   Centro  Científico  e  Cultural  de  Macau,  Lisbon  (27  November).  

2008.   João   Paulo  Oliveira   e   Costa  &  Vítor   Luís   Gaspar  Rodrigues,  Conquista   de  Goa,   1510-­1512.   Campanhas   de   Afonso   de   Albuquerque,   Lisboa,   Tribuna   da  História,  2008;  Faculdade  de  Ciências  Sociais  e  Humanas  da  Universidade  Nova  de  Lisboa,  Lisbon  (7  October).  

1995.  Benjamim  Videira  Pires,  A  vida  marítima  de  Macau  no  século  XVIII,  Macau,  Instituto  Cultural  de  Macau,  1993;  Missão  de  Macau,  Lisboa  (May).  

Page 19: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

19  

1994.  Artur  Teodoro  de  Matos,  Na  rota  da  Índia.  Estudos  de  história  da  expansão  portuguesa,  Macau,   Instituto   Cultural   de   Macau,   1994;   Portuguese   bookstore,  Macau  (April).  

1993.  Alfredo  Gomes  Dias,  Macau  e  a  primeira  guerra  do  ópio,  (Macau,  Instituto  Português  do  Oriente,  1993);  Portuguese  bookstore,  Macau  (November).    10. Curatorship and coordination of exhibitions O  espelho  invertido:  Imagens  asiáticas  dos  Europeus,  1500-­1800,  Centro  Científico  e  Cultural  de  Macau,  Lisbon,  July  2007.  Curator  

Goa  e  o  Grão  Mogol,  Museu  Calouste  Gulbenkian,  Lisboa,   June-­‐September  2004.  Co-­‐curator  with  Nuno  Vassallo  e  Silva.  

Reviews:  Expresso,   19   Jun.   2004   (“Actual”,   pp.   14-­‐17);  Público,   19   Jun.   2004   (“Mil  Folhas”,  pp.  16-­‐17);  Asian  Art  Newspaper,  Jun.  2004,  p.  14.  

Os   Construtores   do   Oriente   Português;   Porto,   Edifício   da   Alfândega,   June-­‐November  1998  (realização  CNCDP).  Co-­‐curator  with  Fernando  António  Baptista  Pereira.       Reviews:  Expresso,  20   June   1998   (“Cartaz”,   pp.   28-­‐29);  Arte   Ibérica,   year   2,   no.   8  

(October  1998),  pp.  42-­‐46.  

Coordination   (curator:   Sérgio   Campos   Matos),   O   ‘Centenário   da   Índia’   (1898);  Lisbon,  Sociedade  de  Geografia  de  Lisboa,  November-­‐December  1998.  Coordination   (with   Joaquim   Romero   Magalhães   and   João   Carlos   Garcia)   of   a  series   of   exhibitions   (and   respective   catalogues)   for   the   “17th   International  Conference   on   the   History   of   Cartography,”   Lisbon,   Portugal,   July   1997:   i)  Tesouros  da  Cartografia  Portuguesa;   ii)  As  Fronteiras  de  África;   iii)  Cartografia  e  Diplomacia  no  Brasil  do  século  XVIII;   iv)  Macau:  A  Cidade  e  o  Porto;  v)  Lugares  e  Regiões  em  Mapas  Antigos.    11. Conference convenor “Cosmopolitismes  de  la  première  modernité:  Le  cas  de  l’Asie  du  Sud  (XVIe-­‐XVIIIe  siècles).   Sources,   itinéraires,   langues”,   Co-­‐coordination  with   Ines   Zupanov   and  Corinne   Lefevre,   sponsored   by   the   Vasco   da   Gama   Chair   (HEC-­‐EUI)   and   the  Centre   d’Etudes   de   l’Inde   et   de   l’Asie   du   Sud   (EHESS,   Paris);   Paris,   24-­‐25  May  2012.  “Raízes  do  Privilégio:  Hierarquia  e  mobilidade  social  no  mundo  ibérico  do  Antigo  Regime”;   Co-­‐coordination  with  Rodrigo  Bentes  Monteiro,  Daniela   Calainho   and  Bruno   Feitler,   sponsored   by   Companhia   das   Índias/Universidade   Federal  Fluminense,  Brown  University  and  Red  Columnaria;  Rio  de  Janeiro  (Brazil),    “Portugal,   the   Persian   Gulf   and   Safavid   Persia”;   co-­‐coordination   with   Rudi  Matthee,  sponsored  by  The  Iran  Heritage  Foundation  &  Freer  Gallery  of  Art  and  Arthur  M.  Sackler  Gallery  of  Art,  Smithsonian   Institution,  Washington  D.C.,   (8-­‐9  September  2007).  

Page 20: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

20  

Member,   Scientific   Committee   of   the   12th   Internacional   Seminar   on   Indo-­‐Portuguese  History,  Universidade  Nova  de  Lisboa,  Lisbon  (October  2006).  “Portugal-­‐Sri  Lanka:  500  Years”,  Centre  Culturel  Calouste  Gulbenkian,  Paris  (15-­‐17  December  2005).  “The  Sri  Lankan  Conflict  at  the  Crossroads”  («Encontros  da  Arrábida»),  Fundação  Oriente,  Lisbon  (14  June  2002).  Member,   Executive   Committe   of   the   Conference   “Portos,   Escalas   e   Ilhéus   no  relacionamento   entre   o   Ocidente   e   o   Oriente”,   Comissão   Nacional   para   as  Comemorações  dos  Descobrimentos  Portugueses  and  Universidade  dos  Açores;  Angra  do  Heroísmo  and  Ponta  Delgada  (11-­‐18  April  1999).  Coordinator,  Conference  “Vasco  da  Gama.  Homens,  Viagens  e  Culturas”;  Torre  do  Tombo,  Lisbon  (4-­‐8  November  1998).  Coordinator  (with  Rosa  Maria  Perez)  da  Conferência  “A  Expansão  Portuguesa  e  as   Culturas   do   Oceano   Índico”,   Fundação   Luso-­‐Americana   para   o  Desenvolvimento   e   Comissão   Nacional   para   as   Comemorações   dos  Descobrimentos  Portugueses,  Lisbon  (12-­‐13  September  1997).  Member,   Executive   Committee   of   the   “17th   International   Conference   on   the  History  of  Cartography”;  Torre  do  Tombo,  Lisbon  (6-­‐10  July  1997).  Coordinator,  Conference  “Cinco  Séculos  de  Arabismo  e  Orientalismo  em  Portugal  (1497-­‐1997)”,  Biblioteca  Nacional,  Lisbon  (8-­‐10  May  1997).  Member,   Executive   Committee   of   the   6th   International     Seminar   on   Indo-­‐Portuguese  History”,  University  of  Macau,  Macau  (October  1991).    12. Professional memberships (past and current) Correspondent  researcher,  Center  for  Overseas  History  (CHAM),  Faculty  of  Social  and  Human  Sciences,  New  University   of   Lisbon,   Lisbon   (since  2009);   associate  member,  2003-­‐2009.  Associate   researcher,   Companhia   das   Índias   -­‐   Núcleo   de   História   Ibérica   e  Colonial   na   Época   Moderna,   Universidade   Federal   Fluminense,   Niterói,   Rio   de  Janeiro,  Brasil.  Red   Columnaria   –   Red   Tematica   de   Investigación   sobre   las   Fronteras   de   las  Monarquías  Ibericas.  Academia  de  Marinha,  Lisbon.  Hakluyt  Society,  London.  European  Association  for  South  Asian  Studies  (EASAS).  Forum  for  European  Expansion  and  Global  Interaction  (FEEGI).  The  Renaissance  Society  of  America  (RSA).  American  Historical  Association  (AHA).      

Page 21: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

21  

13. Teaching (2004-2012)  13.1. European University Institute (since September 2010)

Autumn  2011  

“Global  History:  Themes  and  Approaches”  (with  Luca  Molà)  “European  Empires  in  World  Perspective”  (with  Bartolomé  Yun  Casalilla)  

Spring  2012  

“Between  Worlds:  The  European  Imperial  Go-­‐Between”  

Autumn  2010  

“Global  History:  Themes  and  Approaches”  (with  Antonella  Romano)  “Training  Seminar  on  Early  Modern  History”  (with  Bartolomé  Yun  Casalilla)  

Fall  2011  

“Travels,  Books,  Audiences  and  Empires  (1400-­‐1800)”    13.2. Brown University (2007-2010, 2004-2006) Fall  2009  

HIST  2970G:  “Early  Modern  European  Empires”  (graduate  seminar)  HIST  1950E:  “Europe  and  the  Indian  Ocean,  1500-­‐1800”  Spring  2009  

POBS   1600Q   /   HIST   1970S:   “Perceptions   of   the   Other   and   Ethnographical  Writing  in  Early  Modern  Portugal”  HIST  1950F:   “From  Morocco   to  China:   Frontier   Societies,   Cultural  Brokers   and  Multiple  Identities  in  the  Portuguese  Empire”  ‘Independent   Study’   “Ottomans,   Safavids,  Mughals   and   Europeans,   1500-­‐1700”  (Patrick  Hanley)  Fall  2008  

(on  leave)  Spring  2008  

POBS   1600Q   /   HIST   1970S:   “Perceptions   of   the   Other   and   Ethnographical  Writing  in  Early  Modern  Portugal”  HIST  1950F:   “From  Morocco   to  China:   Frontier   Societies,   Cultural  Brokers   and  Multiple  Identities  in  the  Portuguese  Empire”  Fall  2007  

HIST  1972M:  “Portuguese  Discoveries  and  Early  Modern  Globalization”  HIST  1950E:  “Europe  and  the  Indian  Ocean,  1500-­‐1800”  

Page 22: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

22  

(As  visiting  Professor,  Brown  University):  Spring  2006  

HIST  195.02:  “Brazil  and  Africa  in  the  Making  of  the  South  Atlantic  World”  HIST  112:  “Between  Allah  and  Jesus:  The  Mediterranean  Jewish  World(s),  1490s-­‐1940s”  (with  Dimitris  Livanios)  Fall  2005  

HIST  197.17:  “Portugal  and  the  ‘Discovery’  of  the  World”  HIST   195.04:   “European   Empires   in   the   East   (1500-­‐1800):   A   Comparative  Analysis”  Spring  2005  

HIST  195.02:  “Brazil  and  Africa  in  the  Making  of  the  South  Atlantic  World”  HIST  1950D:  “The  Golden  Age  of  Iberia,  1450-­‐1700”  Fall  2004  

HIST  197.17:  “Portugal  and  the  ‘Discovery’  of  the  World”  HIST   195.04:   “European   Empires   in   the   East   (1500-­‐1800):   A   Comparative  Analysis”    14. Supervision 14.1. European University Institute (EUI)

14.1.1.  Doctoral  Dissertations  (current  researchers)  

Graça   Almeida   Borges   (2009),   “The   Iberian   Union,   the   Persian   Gulf,   and   the  Portuguese  Overseas  Empire,  1600-­‐1625:  A  History  of  Global  Interactions”  

Oliver  Dunn  (2010),  “Mercantile  ‘concealment’  and  trade-­‐taxes  in  England,  1275-­‐1603”  

Tilmann  Kulke  (2010),  “Conflicts  and  Emotions  –  A  Narratological  Investigation  of  Mustaidd  Hans’  Maasir-­i  Alamgiri  (1658-­‐1707)”  

Nicolás  Rodríguez  Castillo  (2011),  “The  Urban  World  of  Manila  (1640-­‐1700)”  

José  Miguel  Escribano  Páez  (2011),  “Agents  of  a  state  building  process?  The  case  of  Juan  Rena  (1500-­‐1540)”  

Pernille   Østergaard   Hansen   (2011),   “(Re)producing   a   postcolonial   diaspora  space  in  the  Caribbean.  The  Danes  who  stayed  on  the  U.S.  Virgin  Islands,  1917-­‐1945”    14.1.2.  “Second  reader”  (current  researchers)  Ievgen   A.   Khvalkov   (2011),   “Genoese   Caffa   in   the   fifteenth   century:   debate,  problems,  objectives  and  sources”  Diana   M.   Natermann   (2011),   “Colonial   In-­‐betweens.   Expectations   and  Experiences  in  the  Congo  Free  State  and  German  East  Africa  1884-­‐1914”  

Page 23: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

23  

Elena  Borghi  (2011),  “The  Origins  of  Feminism  in  the  Hindi  Region,  1900-­‐1930:  Women’s  Publishing,  Uma  Nehru  and  Western  Feminism”  Jesús  Bohorquez  Barrera  (2010),  “Mercados  atlánticos  y  poderes  imperiales.  Los  comerciantes   de   la   Habana   y   Rio   de   Janeiro,   el   comercio   global   y   las   políticas  económicas  hispano-­‐portuguesas  (1780-­‐1820)”  Fatma   Ozden  Mercan   (2010),   “The   Genoese   Community   in   Galata   (Pera)   after  1453”  Moritz   Von   Brescius   (2010),   “Empires   of   Opportunity:   Germans   and   the  Transnational  Turn  in  Imperial  History”  Katharina  Kuffner  (2010),  “After  Paraguay:  Expelled  Jesuits  Writing  History”  Brian  Kjær  Olesen  (2010),  “Liberty,  Monarchy,  and  the  Common  Good:  Political  Languages  and  the  Concept  of  Liberty  in  Eighteenth-­‐Century  Scandinavia”    

14.1.3.  Post-­doc  fellows  

Lauri  Tähtinen  (Ph.  D.  Cambridge  University),  Max  Weber  Fellow  (2011-­‐2012).  Research  project:  “Ideological  origins  of  the  Portuguese  Atlantic  Empire”  Sarah  Easterby-­‐Smith  (Ph.  D.  University  of  Warwick),  Max  Weber  Fellow  (2010-­‐2011).   Research   project:   “Cultural   and   Social   History   of   Science   in   eighteenth-­‐century  Britain  and  France.  Trans-­‐national  and  connected  history”  Pedro   Luengo   Gutierrez   (Ph.   D.   University   of   Seville),   Visiting   Fellow   (2011).  Research  project   “Villas  de   recreo  en   los  puertos  europeos  de  Asia  a  mediados  del  siglo  XVIII”    

14.2.  External  co-­supervision  (current  Ph  D  students)  

Elena   Daniele   (2007),   “The   Cannibal   Trope   in   Early   Modern   Travel   Writing”;  Brown  University,  Department  of   Italian  Studies   (with  Caroline  Castiglione  and  Ronald  Martinez).  

Gabriele   Natta   (2010),   “Entre   Cristãos   e   Especiarias:   forme,   significati   ed   esiti  dell'espansione  lusitana  nella  regione  del  Mar  Rosso  (1497-­‐1580)”,  Dipartimento  di  Storia,  Università  degli  Studi  di  Torino,  Torino,  Italy  (with  Federica  Morelli).    14.3. Brown University 14.3.3.  Committee  Member  (students  who  did  minor  fields  with  me)  

Laura  Perille  (Department  of  History):  “Cross-­‐Cultural  Interactions  and  Empire”  (exam  December  2011)  Adam   Boss   (Department   of   History):   “Mission,   Empire,   and   Cross-­‐Cultural  Interactions”  (exam  December  2010)  Elena  Daniele   (Department   of   Italian   Studies):   “Early  Modern  European  Travel  Writing”  (exam  January  2010)  Stephen  Chambers  (Department  of  History):  “Early  Modern  European  Empires”  (exam  December  2009)  

Page 24: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

24  

Emily   Brimsek   (Department   of   History),   “Early   Modern   European   Empires”  (exam  December  2008)  Mario   Pereira   (Department   of  History   of  Art   and  Architecture):   “Early  Modern  Portugal  and  Empire”  (exam  October  2007)    14.3.4.  Doctoral  Dissertations  (Co-­supervision)  

Mario   Pereira,   “African   Art   at   the   Portuguese   Court,   c.   1450-­‐1521”,   Brown  University,  Department  of  History  of  Art  and  Architecture   (defense  May  2010).  Co-­‐supervision  with  Evelyn  Lincoln  and  Catherine  Zerner.  Emily  Brimsek,  “Recasting  the  Criminal:  Scenes  of  Colonial  Violence  in  the  West  Indies  and  Ireland,  1790-­‐1800”,  Department  of  History  (defense  May  2011).  Co-­‐supervision  with  Tim  Harris  and  Deborah  Cohen.    15. Dissertations: External Examiner

15.1. Ph D’s Paulo  Pinto,  “No  Extremo  da  Redonda  Esfera:  Relações  luso-­‐castelhanas  na  Ásia,  1565-­‐1640   –   Um   ensaio   sobre   os   Impérios   Ibéricos”,   Portuguese   Catholic  University,  Lisbon,  January  2011.  Nandini   Chaturvedula,   “Imperial   Excess:   Corruption   and   Decadence   in  Portuguese   India,   1660-­‐1706”,   Columbia   University,   New   York   City,   December  2009.  Alexandra  Pelúcia,   “Martim  Afonso  de  Sousa  e  a  sua   linhagem:  A  elite  dirigente  do  império  português  nos  reinados  de  D.  João  III  e  D.  Sebastião”,  New  University  of  Lisbon,  Lisbon,  December  2007.  Zoltán  Biedermann,   “A   aprendizagem  de   Ceilão.   A   presença   portuguesa   em   Sri  Lanka   entre   estratégia   talassocrática   e   planos   de   conquista   territorial   (1506-­‐1598)”,  New  University  of  Lisbon  and  École  Pratique  des  Hautes  Études  (Paris),  Lisbon,  January  2006.    15.2. MA’s Maria  da  Graça  Borges,   “Um  Estreito  globalizado:  A   luta  por  Ormuz   (1622)  e  a  globalização  das  Relações  Internacionais  na  Idade  Moderna”,  ISCTE-­‐IUL,  Lisbon,  October  2008.  Mark   Paul   Viana,   “The   typologies   of   Portuguese   pirates,   corsairs,  mercenaries,  and   renegades   in   the   Indian   Ocean   World   (1498-­‐1650)”,   Department   of  Portuguese  &  Brazilian  Studies,  Brown  University,  April  2005.    16. Service to the University  16.1. European University Institute (since September 2010)

Page 25: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

25  

16.1.1.  Departmental  Committees  

Director  of  Studies  (2012-­‐)  Selection  Committee  Member,  European  Intellectual  History  Chair  (2012)  “Europe  in  the  World  Forum”  (2011–).  Coordinator  with  Bartolomé  Yun  Casalilla  and  Dirk  Moses.  “March   Bloch   Prize   in   early   modern   and   modern   European   History   (15th-­‐21st  centuries)”.  Committee  member  (2010-­‐2011).  Web  Responsible  (2011–2012)    16.1.2.  University  Committees  

Entrance  Board  (2012-­‐)  Doctoral  Programme  Committee  (2012-­‐)  Library  Committee  (2010–2012)    16.1.3.  Conference  convenor,  Department  of  History  and  Civilization  (HEC)  

Workshop   “The   Portuguese   Empire   and   the   Early   Modern   World:   Emerging  Work   and   Recent   Trends   in   Historiography”;   co-­‐organization   Vasco   da   Gama  Chair  and  Centre  for  Overseas  History  (CHAM,  Lisbon),  9  March  2012  Workshop   “Empires   in   a  World   Perspective:   Images,   Commodities   and  Agents,  15th-­‐19th   Centuries”   (12   December   2011);   co-­‐organized   with   Bartolomé   Yun  Casalilla.  Workshop   “Europe   and   Islam   in   Early   Modern   Books”,   24   February   and   10  March  2011.    16.1.4.  “Discussant”  (HEC  and  other  EUI  academic  meetings)  

“The   Discovery   of   Writing:   a   History   of   European   Attitudes   towards   Written  Cultures  encountered  in  America,  Africa  and  Asia  in  the  16th  to  18th  Centuries”;  Department  of  History  and  Civilization,  21-­‐22  June  2012.  “Epistemic  Exchange  in  the  Early  Modern  World.  Europeans  and  non-­‐Europeans  in  Dialogue:  Research  Perspectives”;  Department  of  History  and  Civilization,  18-­‐19  June  2012.  “Mission,  Science  and  Medicine  in  Colonial  South  Asia:  Situating  the  Tranquebar  Mission(s)  in  the  Field”;  Department  of  History  and  Civilization,  18  March  2011.  “Converts   as   Commuters:   Conversions   in   the   Mediterranean   World”;  Mediterranean   Programme,   Robert   Schuman   Centre   for   Advanced   Studies,   17  March  2011.  “International   Workshop   on   Early   Modern   Mission   in   a   Global   Perspective”;  Department  of  History  and  Civilization,  17-­‐18  February  2011.    

Page 26: CURRICULUM(VITAE( - European University Institute - Europe ... · Lecturer,! International! Open! University! of! Asia, Macau, China.!! 4.3. Other ... de!intérpretes!hindus!na!

 

26  

17. Service to the Profession

17.1. Editorial boards of journals  Ler  História   (since  2000);  Anais  de  História  de  Além-­Mar,  Centro  de  História  de  Além-­‐Mar  (FCSH-­‐UNL)  (since  2000);  Oriente,  Fundação  Oriente  (2003-­‐2009).  

17.2. “Refereeing” 17.2.1.  Articles  presented  to  the  following  journals:  

Annales,   Histoire,   Sciences   Sociales;   Comparative   Studies   in   Society   and   History;  Journal  of  the  Royal  Asiatic  Society;  Journal  of  Early  Modern  History;  Journal  of  the  Economic  and  Social  History  of  the  Orient;  Journal  of  Economic  History;  e-­Journal  of  Portuguese  History;  Ler  História;  Oriente  

17.2.2.  Book  Manuscripts  presented  to  the  following  publishers:  

University   Press   of   Florida;   Programa   de   Edição   de   Textos   Universitários   de  Ciências   Sociais   e  Humanas   –   Fundação   para   a   Ciência   e   Tecnologia/Fundação  Calouste  Gulbenkian;  Publicações  Dom  Quixote  17.2.3.  Research  Projects  presented  to  the  following  institutions:  

Social   Sciences   and  Humanities  Research  Council   of   Canada,  Ottawa;   Fundação  Oriente,  Lisbon.    17.3. Membership of Prize Juries and Evaluation Panels, Consultantship of Research Projects and Research Centers 2008-­‐2009:  Juri  member,  Análise  Social  Prize  for  the  best  article  published  in  the  journal  with  the  same  name.  2009-­‐2010:   Selection   Board   member,   John   Carter   Brown   Library   Fellowships,  Providence,  RI.  External  advisor,  research  project  titled  “Lands  Over  Seas:  Property  Rights  in  the  Early  Modern  Portuguese  Empire”,   coordinated  by   José  Vicente   Serrão   (ISCTE-­‐IUL)   and   sponsored   by   the   Fundação   para   a   Ciência   e   Tecnologia,   Lisbon  (PTDC/HIS-­‐HIS/113654/2009).  2008  –  present:  External  advisor,  Centro  de  Estudos  de  História  Contemporânea  Portuguesa,  ISCTE-­‐IUL,  Lisbon  (www.cehcp.org)  Executive   Board   member,   Portal   HPIP   Heritage   of   Portuguese   Influence   –  Património  de  Influência  Portuguesa  (www.hpip.org)    17.4. External reviewer: Tenure cases in US universities Giancarlo  Casale,  Department  of  History,  University  of  Minnesota  (2009)  Timothy  Walker,  Department  of  History,  University  of  Massachusetts,  Dartmouth  (2009)