No. C2103-1No. C2103-1.0

・最新のサーボモータに対応・7.0kWまで枠番拡大 2007. 2

サーボモータ用　サイクロ 減速機低バックラッシLBシリーズ（6min仕様）標準バックラッシSTDシリーズ

CYCLO 6000 Series®

®

名古屋工場 愛 知 県 大 府 市 朝 日 町 6 丁 目 1 番 地 〒474-8501 　　　　　 TEL.(0562)48－5243 FAX.(0562)48－2161

修理・メンテナンスのお問合せ先品質保証部　サービスグループ 　　　　　 愛 知 県 大 府 市 朝 日 町 6 丁 目 1 番 地 〒474-8501 　　　　　 TEL.(0562)48－5323 FAX.(0562)48－5193

CJ14N

営　業　所北海道

東 北

埼 玉

東 京

千 葉

横 浜

静 岡

名古屋

大 阪

金 沢

神 戸

岡 山

広 島

九 州

四 国

海 外

札 幌 市 東 区 北 4 7 条 東 1 6 丁 目 1 番 3 8 号 〒007-0847（住友重機械精機販売㈱） TEL.(011)781－9802 FAX.(011)781－9807仙台市青葉区一番町3丁目3番16号 (オー・エックス芭蕉の辻ビル)〒980-0811（住友重機械精機販売㈱）TEL.(022)264－1242 FAX.(022)224－7651埼 玉 県 戸 田 市 美 女 木 5 丁 目 9 番 1 3 号 〒335-0031TEL.(048)422－1900 FAX.(048)422－1902東京都品川区北品川5丁目9番11号（住友重機械ビル） 〒141-8686TEL.(03)5488－8370 FAX.(03)5488－8355千 葉 市 稲 毛 区 長 沼 原 町 7 3 1 － 1 〒263-0001（住友重機械精機販売㈱）TEL.(043)420－1697 FAX.(043)420－1564横浜市西区みなとみらい2丁目3番5号 (クイーンズタワーC棟) 〒220-6208TEL.(045)682－4554 FAX.(045)682－4555静岡市駿河区中田2丁目1番6号 (村上石田街道ビル) 〒422-8041（住友重機械精機販売㈱）TEL.(054)654－3123 FAX.(054)654－3124愛 知 県 大 府 市 朝 日 町 6 丁 目 1 番 地 〒474-8501TEL.(0562)48－5833 FAX.(0562)48－5875大阪市中央区北浜4丁目7番28号 (住友ビル2号館) 〒541-0041TEL.(06)6223－7117 FAX.(06)6223－7145金 沢 市 尾 山 町 3 番 2 5 号 ( ア パ 金 沢 ビ ル ) 〒920-0918TEL.(076)261－3551 FAX.(076)261－3561神 戸 市 中 央 区 中 町 通 2 丁 目 3 番 2 号 〒650-0027TEL.(078)361－1661 FAX.(078)361－1615岡 山 県 倉 敷 市 栗 坂 8 5 4 - 1 0 〒701-0113（住友重機械精機販売㈱）TEL.(086)463－5678 FAX.(086)464－5608広島市中区橋本町10番10号(広島インテスビル) 〒730-0015TEL.(082)223－5541 FAX.(082)227－5771福岡市博多区中洲5丁目6番20号 (福岡明治生命館) 〒810-0801TEL.(092)283－1672 FAX.(092)283－1677愛媛県新居浜市新田町3丁目4番23号 (SESビル) 〒792-0003TEL.(0897)35－2078 FAX.(0897)34－1303東京都品川区北品川5丁目9番11号 (住友重機械ビル) 〒141-8686TEL.(03)5488－8363 FAX.(03)5488－8355

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。・ 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

（

（

） 、 （ ）。

。（ 、 ） 。

、 、 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。● 。

● 。

● 。

● 。● 、

。●

●● 。● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

● 、

。

●

●

● 。

● 、

。

● 。

● 。

● 。

● 。

●

●

● 。

● 、

。

～ ～ ～ ～ ～

、。

、 、 、 、、

、。 、 、

、 、 、、 。

、 。、

、、

、

、 、 、 、 、 、、 、 、 、

、 。