d-8m-8m-din (modulo ingressi uscite digitale per ... · box-light) hi-aux-hvac . servizio per...

home innovation S.r.l. Via M. Faliero, 50 - 37138 Verona

C.F. / P.IVA 03576380236

HG-02-BOX-FV Integratore domotico universale full Version

Integrazione e Supervisione di impianti tecnologici : domotica

HG-02-BOX-FV è l’integratore domotico ideale per l’integrazione degli standard tecnologici impiegati nella Home e Building Automation. HG-02-BOX-FV, grazie all’integrazione nativa con i principali tecnologie proprietarie e all’integrazione con i protocolli standard KNX, ModBus, BACnet, LonTalk, M-Bus, Dmx, Dali, Dlna, AirPlay ecc. permette la convergenza e la sinergia tra tutti i sottosistemi in un unico punto di supervisione e gestione con un dialogo in tempo reale tra tutti gli impianti tecnologici e multimediali utilizzati in ambito residenziale, civile e industriale. Con la potenza di calcolo di Hi Control (HG-02-BOX-FV) e l’ottimizzazione delle interazioni e delle connessioni è possibile creare in modo semplice ed intuitivo scenari integrati e relazioni evento/azione con logiche dirette o combinate in logiche AND, OR e temporizzate di valori analogici, digitali e testo. Tutti gli impianti collegati ad Hi Control (HG-02-BOX-FV) possono essere monitorati e controllati tramite l’interfaccia grafica di supervisione multipiattaforma Hi Vision accessibile da qualsiasi dispositivo di tipo “smart” (SmartPhone, Tablet, Pc, Mac, smartTV, ecc.) HG-02-BOX-FV consente anche il collegamento da software di terze parti grazie ad un protocollo unico aperto (via http o via TCP/IP) per dialogare con tutti i sistemi integrati . La flessibilità dell’integratore Hi Control HG-02-BOX-FV mette a disposizione dell’utente un programmatore orario universale che, grazie ad un linguaggio semplice e indipendente dal tipo di dispositivo o tecnologia che si intende programmare (termostati, irrigazione, allarmi, audio/video, flussi video, accensioni e colori e intensità luci, apertura/chiusura tende e tapparelle, ecc…), consente di impostare date, giorni, fasce orarie e azioni in totale autonomia per l'utente. Sono possibili un totale di 24 programmazioni orarie indipendenti per ogni dispositivo indipendentemente da bus o dal sistema gestito.

Sch

eda

Tecn

ica

HG

-02-

BO

X-F

V


C.F. / P.IVA 03576380236

ACCESSORI e INTERFACCE di INTEGRAZIONE COMPATIBILI

CODICE DESCRIZIONE

Hi-MEDIA-232 Cavo RS232 per connessione a matrici Audio e Audio/video (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

Hi-INT-DMX/DALI Interfaccia BUS DMX512/DALI (512 CH /64 CH). DMX MAB e 'break time' personalizzabili, 512 canali universali, connettore di uscita a morsetto con doppia uscita BUS mirror DMX/DALI

Hi-INT-LON Interfaccia USB e driver di gestione per la connessione dell'integratore Hi Control con il bus di automazione LonTalk compatibile per l'integrazione con sistema VRV Daikin su accentratore dcs 601 c 51 (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

HI-AUX-HVAC Servizio per l'integrazione di protocolli di centrale termica proprietari non inclusi nei marchi o negli standard gia supportati da HG-03-BOX-LV, HG-02-BOX-FLV o da il driver Hi-VRF-CT (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

Hi-USB-MODB Interfaccia usb / ModBus 485 per collegamento ModBus RTU 485 con HG-03-BOX-xx (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

HG-INT-SMS Interfaccia per notifica via sms e chiamata per invio messaggi di avviso push (1000 numeri e 1000 diversi messaggi memorizzabili). Gprs e hsdpa (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

Hi-KNX-IP Driver per la connessione dell'integratore Hi Control con il con bus di automazione KNX via KNX-IP. Gestisce fino ad un massimo di 5.000 gruppi e punti (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

Hi-MODBUS Driver master ModBus TCP e RTU 485 (per 485 necessaria interfaccia Hi-USB-MODB) per la connessione dell'integratore Hi Control con bus di automazione ModBus TCP e RTU, utile per l'integrazione con sistemi su base PLC, HVAC, Energy metering, ecc. gestisce fino a 254 slave sullo stesso BUS e fino a 5000 registri in read e write da 16 a 64 bit interi e float (compatibile con HG-02-BOX-FV). E' possibile attivare due driver paralleli sullo stesso integratore Hi Control con la possibilità di integrare fino a 540 dispositivi su bus ModBus

HG-INT-MAIL Interfaccia per notifica messaggi push via mail via internet (1000 diversi messaggi e memorizzabili e 1000 destinatari differenti con 100 liste di distribuzione). client mail compatibile con server smtp gmail (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

HG-INT-WAV Licenza di attivazione del modulo audio per la riproduzione di messaggi sonori (formato wav 8-16 bit mono e stereo) sull'uscita "pre" jack del modulo audio compreso in tutti gli integratori HG-0x-BOX-xV. (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

HG-MODBUS-SNMP Gateway tra MODBUS TCP e SNMP ETHERNET per integrazione mib trap per integrazione con sistemi UPS (rfc1628 ) o altre macchine con protocollo SNMP con read / write integer. (non compatibile con HG-BOX-LIGHT)

Hi-VRF-CT Driver di interconnessione con bus di campo per la termoregolazione con macchine a centrale termica professionali con protocollo proprietario. Disponibile per Daikin (DCS 601 c 51), Mitsubishi (AG), Nest (Diginest) e Aermec (VMF). Per tutte le centrali termiche standard è possibile invece utilizzare i protocollo KNX, ModBus, LonTalk)

HI-AUX-INT h. (ore) per Integrazione di prodotti terzi con protocolli proprietari o non nativamente gia supportati nella piattaforma domotica Hi System

S

ched

a Te

cnic

a H

G-0

2-B

OX

-FV


C.F. / P.IVA 03576380236

SINTESI delle FUNZIONI e TECNOLOGIE SUPPORTATE

Esempi Funzioni Tecnologie e protocolli

Integratori domotici

Grafica e supporti di

supervisione integrata

• Supervisione o Hi Vision o supervisione aperta http

• Bus di campo o Hi Bus o DMX o Dali o Modbus o KNX o Bacnet o Lon Talk o M-Bus o …

• SICUREZZA o Anti intrusione o Anti incendio o Risco nativo o Centrali TecnoAlarm, Bentel, Inim Knx, Elmo, ecc.

• Protocolli di rete o TCP/IP o UDP o HTTP o VoIP SIP o DLNA o UPnP o Airplay o RTSP o SNMP

• Matrici A/V o Tutondo o Athlona o Wyrestorm

• IR 2W (emitter&Receiver tutte le marche)

Custom open

protocol

HG-BOX-LIGHT

S

ched

a Te

cnic

a H

G-0

2-B

OX

-FV

HG-03-BOX-LV

HG-02-BOX-FV


C.F. / P.IVA 03576380236

Specifiche tecniche funzionali Hi Control HG-02-BOX-FV consente una agevole integrazione tra sistemi KNX, DMX, Dali, Modbus, LonTalk, BACnet, M-Bus, UPnP, DLNA e molti altri protocolli proprietari integrati nativamente come, ad esempio: Mitsubishi, Aermec, Daikin, Risco, Bentel, Tutondo, XBMC, Ecc. Hi Control HG-02-BOX-FV può essere collegato tramite le porte Ethernet/IP a Modbus TCP BACnet/IP, KNXnet/IP, ecc. oppure, tramite opportune interfacce, anche a reti Lon TP/FT-10, BACnet MS/TP, Modbus RTU e KNX TP1. Scenari multipiattaforma Con il motore Scenari integrato in Hi Control HG-02-BOX-FV è possibile creare fino a 255 sequenze temporizzate di azioni multipiattaforma, cioè che comprendono azioni su qualsiasi dispositivo di qualsiasi sistema (ad esempio: alza tapparella, disinserisci allarme, colore luce led azzurro, temperatura stanza 21°, audio on su radio stazione 88.7FM, ecc.) Programmatore orario Hi Control HG-02-BOX-FV mette a disposizione un programmatore orario universale che permette di impostare fino a 24 righe di programmazione per ogni dispositivo di qualsiasi sistema tecnologico collegato ad Hi Control. Grazie ad un linguaggio semplice e indipendente dal tipo di dispositivo o funzione programmata (termostati, irrigazione, allarmi, audio/video, flussi video, accensioni e colori e intensità luci, apertura/chiusura tende e tapparelle, ecc…), consente di impostare date, giorni, fasce orarie e azioni in totale autonomia. Anche gli scenari multipiattaforma possono essere programmati con il medesimo programmatore orario, garantendo così una perfetta flessibilità di programmazione combinando orario di esecuzione e temporizzazione delle azioni. Evento/Azione Il motore evento/azione di Hi Control (HG-02-BOX-FV) è in grado gestire fino a 2048 relazioni complesse multipiattaforma, cioè può mettere in relazione tra loro dispositivi e protocolli differenti su reti differenti e valutarne con logiche And e Or eventuali azioni su qualsiasi sistema collegato ad Hi Control.

S

ched

a Te

cnic

a H

G-0

2-B

OX

-FV

Messaggistica Con HG-02-BOX-FV è possibile inviare notifiche via email,sms, alert su schermo, alert sonori o chiamata telefonica (HI-INT-MAIL). E’ possibile gestire liste di distribuzione differenti, suddivise per tipo di messaggio desiderato, semplicemente tramite software di configurazione Hi System Config. Log Eventi E’ disponibile la funzione di Log si sistema (HI-SYS-LOG) in grado di registrare ad ogni cambio di stato o di effettuare uno snapshot di uno o più dispositivi ad intervalli di tempo selezionabili. Supervisione avanzata con tecnologia Hi Vision. Tutti i sistemi collegati sono gestibili e supervisionabili in tempo reale grazie all’interfaccia multipiattaforma Hi Vision già compresa gratuitamente in Hi Control HG-02-BOX-FV. Supervisione client di terze parti via TCP o HTTP con protocollo XML aperto Il server Hi Control consente, anche alle applicazioni client sviluppabili da terze parti, di supervisionare e gestire contemporaneamente tutti i sistemi collegati e tutti i dispositivi configurati, tramite connessione TCP o HTTP con protocollo aperto standard via XML. Configurazione semplice di tutte le funzioni e della supervisione con Hi System Config. Il software di configurazione Hi System Config consente una semplice mappatura di tutti i dispositivi collegati alle diverse tecnologie e di configurare l’interfaccia di supervisione multipiattaforma Hi Vision (inclusa) con l’intuitivo metodo drag&drop, cioè semplicemente trascinando le icone nella posizione desiderata.


C.F. / P.IVA 03576380236

Dettagli per la configurazione e l’integrazione con sistemi terze parti

SICUREZZA RISCO (password RISCO) Impostazioni centrale antintrusione RISCO: Impostare: IP ACM: 172.16.137.251 subnetMask: 255.255.255.0 Porta Mod Bus aperta numero 502 (AUX 1) VIDEO SORVEGLIANZA IP CAMERA H264 Protocollo RTP indirizzi IP 172.16.137.101 – 116 (cam1 .. cam 16) In CASO di installazione del video citofono cam1 è il flusso video del video citofono DVR STREAMER indirizzo IP unico per ogni canale (max 16Ch) : IP: 172.16.137.252 subnetMask: 255.255.255.0 AUDIO / VIDEO TUTONDO Impostazione centrale multimedia Tutondo Protocollo B PORT 232 Velocità 19.200 bit/s Controllo sorgenti Multisorgente CANALE 1,2,3,4 audio Per maggiori dettagli per la configurazione e l’installazione della centrale antintrusione Risco e per le centrali Tutondo riferirsi alla documentazione specifica Hi SYSTEM CONFIGURAZIONE USER: “tecnico” PW : “tecnicohi” Per rendere effettiva la configurazione salvare in IP UPLOAD CONFIGURAZIONE (anche in telegestione): 172.16.137.1/Updates

par

amet

ri d

i co

nfig

uraz

ione

/ in

teg

razi

one

STIF per controllo generico sorgenti VIA IR


C.F. / P.IVA 03576380236

SCHEMA DI COLLEGAMENTO

P

Sch

eda

Tecn

ica

HG

-02-

BO

X-F

V

Hi-

Net C

olle

gam

enti

e co

nfig

uraz

ioni

Per il corretto funzionamento delle funzioni è necessario configurare il router per il forward delle porte come indicato in tabella B.

Assegnando alle apparecchiature gli indirizzi IP indicati in tabella A con Hi System la messa in funzione delle apparecchiature diventa semplice ed efficace.

Tramite Hi-Net è possibile collegare anche il sistema di Videosorveglianza, l’impianto anti intrusione, l’impianto di diffusione audio/video, i render e server multimediali, gli impianti di climatizzazione, la telefonia VoIP ed eventuali altri impianti di cui si vuole la supervisione. Tale rete deve sempre rimanere distinta dalla normale rete dati ad uso dell’utente.

La rete Hi-Net permette ai supervisori Hi Vision e all’unità centrale Hi Control di comunicare e scambiarsi le informazioni sulla gestione dell’intero impianto.

Tabella A: Elenco indirizzi IP statici rete Hi-Net

Indirizzo IP Descrizione

172.16.137.254 Indirizzo Lan Router Hi Net dipendente della rete

dati utente aux Indirizzo WAN Router

172.16.137.1 Hi Control 1, unità di integrazione Hg-xx-Box-xx



172.16.137.49 Hi Control 4, unità di integrazione Hg-xx-Box-xx Da: 172.16.137.1

A: 172.16.137.64 RISERVATI CLIENT Hi Vision

172.16.137.80 Interfaccia KNX-IP primaria Da:172.16.137.81 A: :172.16.137.96

Emettitore IR universalre Hi-IR-TRANS 1 .. 16

172.16.137.99 PC CONFIGURATORE con SW Hi System Config

172.16.137.101 Citofono over ip 2N postazione esterna Da: 172.16.137.101 A: 172.16.137.116

Telecamere IP RTSP

172.16.137.190 Multimedia NAS Da: 172.16.137.191 A: 172.16.137.206

Render multimediale 1~16 (Hi-Mmedia-HD/Hi-Mmedia-RD )

172.16.137.231 ModBus-Tcp /Mitsubishi/Nest/Aermec/Daikin e HVAC in genere DA: 172.16.137.232

A: 172.16.137.236 Interfaccia DMX / DALI (Hi-INT-DMX/DALI)

172.16.137.246 Riservato Audio/Video Tutondo

172.16.137.247 Convertitore rs232 Eth UDP matrice HDMI Tutondo

172.16.137.248 Multi sorgente (s2r2ut) Tutondo aggiornamento Fw

172.16.137.249 Matrice MondoT aggiornamento FW e Server Web

172.16.137.250 ACM RISCO 2 o NVR/DVR 2

172.16.137.251 ACM RISCO (aprire porta Aux ModBus 502 default)

172.16.137.252 DVR / NVR 172.16.137.253 Accessori di rete Hi-NET AUX

Hi-Net Dettagli applicativi


C.F. / P.IVA 03576380236


C.F. / P.IVA 03576380236

Tabella B: Elenco principali porte TCP su cui è configurato il port forwarding (virtual server)

Porta n. Protocollo IP Destinazione 90-91 TCP 172.16.137.1 6060 TCP 172.16.137.1

Altre porte riportate sulle specifiche di eventuali altri apparati integrati come ad esempio, dvr, telecamere IP, tele gestioni per centrale di sicurezza, riscaldamento etc..

Hi-

Net C

olle

gam

enti

e co

nfig

uraz

ioni

di r

ete

Nota per attivare la raggiungibilità da internet configurare le medesime porte sul router del provider internet verso la WAN configurata sul router Hi-Net (ad esempio verso 192.168.1.150) Schema di ESEMPIO per il collegamento Internet – Rete Dati – Hi –Net con Sicurezza e videosorveglianza standard

172.16.137.2 – 172.16.137.32

Internet ADSL/xDSL, ISDN, T2, HSDPA, ecc.

Rete dati utente

192.168.1.x

192.168.1.X

Hi Net

172.16.137.251

192.168.1.150 WAN

88.16.121.123 172.16.137.101 - 172.16.137.116172.16.137.254

192.168.1.x LAN 172.16.137.1

172.16.137.252

Hi-MEDIA-232

172.16.137.249

LAN

Render / server mMedia dispositivi DLNA o AirPlay

Smart Tv Tablet e Smart phone utente

MATRICE A/V 192.168.1.x

LAN


C.F. / P.IVA 03576380236

ESEMPIO AVANZATO

R

router

switch

QOS

QOS

R

router QOS

switch QOS

centrali con ACM 1 2 3

R

router Adsl

AP Wifi

192 16

AP Wifi

NVR

switch QOS

Hi Control Integratore Domotico Hi System

SIC

UR

EZZ

A V

IDEO

DED

ICA

TA

e PR

OTETTA

sia per B

AN

DA

ch

e per A

CC

ESS

I

CAT 6

.E

SEM

PIO

AV

AN

ZATO

AU

DIO

, VID

EO

SOR

VE

GLI

AN

ZA e

DO

MO

TIC

A

SIC

UR

EZZ

A A

NTIN

TRU

SIO

NE,

DO

MO

TICA

DI C

ON

TRO

LLO e

SU

PR

VIS

ION

E PR

OTETTE sia p

er B

AN

DA

che p

er AC

CES

SI

LAN

WAN

LAN

WAN

RETE D

ATI X

US

O N

OR

MA

LE e PER

S

ISTM

A d

i INTR

ATTEN

IMEN

TO

MU

LTIMED

IALE P

RO

TETTO D

A

AC

CES

SI D

A IN

TERN

ET

INTERNET

rete dedicata per Videosorveglianza 32 CH con streamin IP Mega pixel

Domotica e Antintrusione multi centrale

LAN

WAN

IP MPx CAMERA

CAT 6

CAT 5/6

TV e MULTIMEDIALITA' con streaming su rete

DATI UTENTE CAT 6

d-8m-8m-din (modulo ingressi uscite digitale per ... · box-light) hi-aux-hvac . servizio per...

Documents