OCTUBRE 2007 36№

2007#36 www.aist.com.ar

Новости Туризма И Иммиграции

Домашняя Страничка

СОБЫТИЯ И ЛЮДИСОБЫТИЯ И ЛЮДИ

стр

стр

стр 5

стр. 6

. 3

. 4

.

CLASIFICADOS

desde ABRIL 2003

FIESTA DE LA CERVEZA

SALIDA 12 DE OCTUBRE A LAS 21:00 HS

BUS SEMI - CAMA

4 DIAS 2 NOCHES

MEDIA PENSION

TRASLADO A VILLA GENERAL BELGRANO

REGRESO LUNES 15 ARRIBO A BUE APROX 22:00 HS

$ 355

$ 335

HOTEL NUEVO ACONCAGUA -

HOTEL KEV MAR -

HOTEL CERRO AZUL - $ 295 www.hotelcerroazul.com.ar( )

Чрезвычайный иПолномочныйПосол краины в

Аргентинской Республике (по совместительству в

Республике Чили, Восточной Республике

Уругвай, Республике Парагвай)

Александр Никоненко

с госсекретаремМИДАргентины Р.Г. Моританом.

У

Чрезвычайный иПолномочныйПосол краины Аргентинской

Республике (по совместительству в Республике Чили, Восточной

Республике Уругвай, Республике Парагвай) Александр Никоненко c

Послом США .

У

Earl AnthonyWayne

вЧрезвычайный иПолномочныйПосол в Аргентинской

Республике (по совместительству в Республике Чили, Восточной

Республике Уругвай, Республике Парагвай) Александр Никоненко

c Послом Российской Федерации Юрием Корчагиным.

Украины

Уважаемые Читатели!Вышел в свет первый весенний номер газеты. Недаром весна считается временем перемен. Нужно не боятся перемен!Для того, чтобы принять сознательное решение и внести активные перемены в своей жизни, человеку нужна большая энергия. А поскольку ее у обычного человека не бывает слишком

много, то люди избегают таких ситуаций, которые требуют радикальных перемен. Вот почему многие люди становятся консерваторами, у них уже просто нет сил на перемены, наперестройку сознания. Затем пропадает и сама потребность желать изменений...Наша психика подобна некоему «аккумулятору»: положительные эмоции, ощущения, весь положительный опыт, любовь родителей и близких к нам - это наша «зарядка». Повседневный

стресс, конфликты, утраты - это наша «разрядка». Важен баланс этих процессов...Одним из источников положительной энергии является природа. Аргентина предоставляет всем возможность увидеть уникальные природные жемчужины - водопады Игуасу, озера и

горы Барилоче, горные реки Мендозы, сверкающие ледники Калафате, живописное побережье Атлантики и многое другое. Преодолевайте свою инерцию и жизнь Ваша засияет другимикрасками, станет содержательнее и насыщеннее. С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ ВАС, ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!

Редакция газеты.

Посольство Украины в Аргентине провело торжественный прием по случаю 16-ой годовщины Независимости Украины. Приемпроводился в Дворце C rculo Militar, Sal n Tte. Gral. Levalle ..На приеме присутствовали послы государств, должностные лица Аргентины, представители украинских диаспор и другие почетные гости,представители средств массовой информации.По случаю этого юбилея, был изготовлен торт, исполненный в цветах Национального Флага Украины. На приеме царила дружественная инепринужденная атмосфера.

2007#36

З иапись на CD DVD

ПРОДАЖА РУССКИХ СЕРИАЛОВ И ФИЛЬМОВЦЕНЫ НИЗКИЕ САЙТ

TEL.: 4847-3360www.allfilm.com.ar

CONSULTA JURIDICA ONLINE

Asesoramiento sobre temas:

Derecho Laboral (despidos, indemnizaciones, accidentes de trabajo, etc.)

Derecho Civil (contratos, locaciones, da os y perjuicios, etc.)

Derecho Comercial (compra - venta de inmuebles y/o autos,concursos y quiebras, etc.)

Derecho de Familia (tenencia de los hijos, alimentos, etc.)

Nota: Consulta realiza en forma absolutamente gratuita y exclusivamente via online

(por internet), remitir sus inquietudes por direcci n:

*

advokat07@mail.ru

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ RURALВЫСТАВКИ И ЭКСПОЗИЦИИ

Lunes, Octubre 01, 2007- Viernes, Octubre 05, 2007

Martes, Octubre 09, 2007- Viernes, Octubre 12, 2007

Martes, Octubre 09, 2007- Jueves, Octubre 11, 2007

Jueves, Octubre 11, 2007- Domingo, Octubre 14, 2007

Lunes, Octubre 22, 2007- Jueves, Octubre 25, 2007

Martes, Octubre 30, 2007- Mi rcoles, Octubre 31, 2007

Congreso Mundial De Dermatolog aCu ndo: 30-9 al 5-10 del 2007.D nde: Pabellones Ocre, Azul, Amarillo, Verde, 9, Aud.

Expo Comm Argentina (08:00)Cu ndo: 9 al 12 de octubre.D nde: Pabell n Amarillo, Auditorio Principal, salas Cei...

Expo Papeler a (08:00)Cu ndo: 9 al 12 de octubre.D nde: Pabellones Azul y 9.Rubro: Librer a y pa...

Ahora MamCu ndo: 1 1 al 14 de octubre.D nde: Pabellones V erde y 9.Rubro: Mam s y be...

Oil & Gas (08:00)Cu ndo: 22 al 25 de octubre.D nde: Pabellones Azul, Verde, Amarillo, 9 y Auditorio P...

Alimentaria Mercosur 2007 (08:00)Cu ndo: 30 de octubre al 1° de noviembre.D nde: Pabell n Amarillo.

20052 212007#36

НОВОСТИ ТУРИЗМА И ИММИГРАЦИИ

Небесное возмещение

Какие права имеют пассажиры, вылетающие из аэропортов Европейского Союзапусть даже неевропейскими авиалиниями, и как их можно реализовать? Если какая-либо авиакомпания, рассчитывая на то, что пассажиры некомпетентны, нарушает права, тонужно обращаться в европейские органы защиты прав потребителей и европейские жесуды. Это можно сделать, не покидая пределов своей страны.«Правила пассажирской авиаперевозки регулируются директивой Еврокомиссии (ЕК)

№261/2004, которая действует с февраля 2005 года», - объясняет Клэр Кэмпбелл, солиситорюридической фирмы Pannone (Манчестер, Великобритания). Причем действие директивыраспространяется не только на всех путешественников (независимо от того, живут они в ЕСили нет), но и на все авиакомпании и на всех пассажиров рейсов, которые осуществляютсяиз аэропортов ЕС и заморских территорий Франции. Речь идет и о регулярных, и очартерных рейсах. Все затейливые выкладки директивы ЕК можно свести к несколькимпростым правилам, выполнения которых требуйте от представителя авиаперевозчика.

В этом случае авиакомпания должна предоставить пассажиру выбор: или вернутьстоимость билета, или отправить пассажира в пункт назначения при ближайшейвозможности, или отправить его в пункт назначения в любое удобное для пассажира время.Стоимость билета возвращается в форме банковского перевода, дорожного чека или трэвел-ваучера в течение семи дней. В нее входят только те составные стоимости, которые не былииспользованы.Если пассажир предпочел отправку, то на время ожидания ему должно быть

предоставлено бесплатное питание и напитки, бесплатное размещение в отеле и трансфер(если ждать приходится всю ночь). Также он может рассчитывать на два бесплатныхтелефонных звонка, факса или сообщения по электронной почте.Что касается компенсации, то она может быть предоставлена (в дополнение к

возвращенной стоимости билета и также в течение семи дней), только если авиакомпанияне сумеет доказать, что отмена произошла «в чрезвычайных обстоятельствах, которыхнельзя было избежать». Важно отметить, что это касается исключительно денежнойкомпенсации, а не возвращения стоимости билета.Из-за того, что во все страны ЕС нашим гражданам нужна виза, а консульские службы, как

правило, выдают на одну поездку однократные визы (за некоторым исключением -например, Великобритания, Франция) на период, ограниченный датами путешествия,выбрать отказ от маршрута нашим соотечественникам затруднительно.Если возникает необходимость размещения в отеле, то все юридические заботы берет на

себя авиаперевозчик.

Если обнаруживается избыточное бронирование, то авиакомпания первым деломпредлагает пассажирам добровольно покинуть места. Добровольцам предлагают все те жепривилегии - возвращение стоимости билета или перенаправление. Впрочем, если таковыхне оказалось или не достаточно, авиакомпания имеет право кого-то снять с рейса.В этом случае пассажир, которого неожиданно сняли с рейса, также может рассчитывать

на денежную компенсацию, которая в два раза превышает обычную и выплачиваетсянемедленно. «Логика, разумеется, такова, что чем дольше задержка и чем большерасстояние, тем значительнее компенсация, на которую вы можете рассчитывать», -рассказывает Клэр Кэмпбелл.

При задержке рейса денежная компенсация не положена. Согласно правилам ЕС, еслирейс перенесен на следующий день, то (как и в случае с отменой) пассажиры имеют правона еду и напитки, два сообщения близким, размещение в отеле. Если путешественникотказывается от поездки, он имеет право на возмещение стоимости билета (не путать скомпенсацией).Также пассажиру положено возмещение стоимости проезда (неиспользованные части),

если вылет рейса откладывается более чем на пять часов (независимо от расстоянияполета). Если речь идет о задержке на два часа, причем задержка на рейс по маршруту, непревышающему 1,5 тыс. км, то рассчитывать можно лишь на пищу и освежающие напитки.

«Директива… включает в себя требование к странам-членам ЕС создать национальныеисполнительные органы, которые и должны иметь дело с жалобами авиапассажиров иследить за обеспечением их прав. Этот закон позволяет избежать длительных идорогостоящих судебных процессов между пассажирами и авиакомпаниями», - сообщилизданию представитель Еврокомиссии Хайн Болленс. Он не поясняет, какие именно мерынаказания эти исполнительные органы (их адреса см. в таблице) смогут применить кавиакомпаниям. Единой формы для жалоб, по словам Болленса, не существует. «ОднакоЕврокомиссия работает с национальными исполнительными органами над созданиемподобной формы», - говорит представитель Еврокомиссии.Впрочем, судебный процесс может быть вовсе не долгим и не дорогим. «Если

авиакомпания отказывается выплачивать компенсацию за отмененный полет, пассажирможет подать жалобу в суд мелких тяжб (small claims court). Это простой и не затратныйспособ, придуманный, для того, чтобы человек, несильный в юриспруденции, смогпредъявить претензию без необходимости обращаться к адвокату (касается претензий насумму менее 5 тыс. фунтов стерлингов)», - поясняет Клэр Кэмпбелл. На вопрос о размересудебных издержек, юрист отвечает, что «он зависит от суммы, на которую предъявляетсяпретензия». По ее словам, обычно судебный взнос составляет 80 фунтов стерлингов.«Правда, только в том случае, если пассажир сам ведет свое дело. Это норма для судамелких тяжб, ведь судебные издержки не возмещаются. Услуги адвоката, который будетвести дело вплоть до вынесения финального решения, обойдутся истцу в 500-700 фунтовстерлингов», - резюмирует Клэр Кэмпбелл. Подать заявку в британский суд мелких тяжбможно и через Интернет, на сайте www.moneyclaim.gov.uk. В нее можно включить инабегающий ежедневно процент от суммы, которую, на взгляд истца, ему должнаавиакомпания. Процентная ставка вычисляется так: 0,00022 умножить на размерпредъявляемой претензии.Конкретный пример приводится на сайте услуги судов Ее Величества (www.hmcourts-

service.gov.uk, здесь можно узнать все детали): «Если вам должны 1 тыс. фунтов, тоежедневная процентная ставка равна (1.000 х 0,00022) 22 пенса. К примеру, если долгобразовался 7 марта, а вы отправляете жалобу 26 апреля, то есть прошло 50 дней, то (50 х0,22) вы можете добавить 11 фунтов к сумме предъявляемой претензии».Что касается времени, которое может занять судебный процесс, то оно, конечно, не

оговаривается. Можно быть уверенным лишь в том, что истцу не придется обиватьсудебные пороги. Обычно в суде мелких тяжб истец вообще не появляется или появляетсялишь один раз.Кстати, суды мелких тяжб действуют и в других странах, где распространено

англосаксонское право: Австралии, Ирландии, Канаде, Новой Зеландии, США, ЮАР. Вдругих странах ЕС (за исключением Ирландии) можно подать иск в обычный суд.По словам Клэр Кэмпбелл, основная проблема взаимоотношений пассажира и

авиаперевозчика (если последний не исполняет своих обязательств) - обоснование отказа впосадке. «Это своего рода лазейка для авиакомпаний. Ведь то, что кажетсяаргументированным одному человеку, не кажется таким другому. А так как правила ЕС

Если рейс отменен

Овербукинг

Если рейс задержан

Куда жаловаться

действуют лишь два года, то пока не накопилось достаточно прецедентов, - говоритсобеседник газеты, признавая, что в директиве масса нечетких мест. - Такой пример.Авиакомпания совершила рейс из Англии в Испанию, а в Испании случилась забастовкаработников багажной службы. Должна ли авиакомпания нести ответственность заподобную задержку, ведь она не контролирует багажную службу?»

Впрочем, определить, что такое задержка и что такое отмена рейса, практическиневозможно. Вот что говорится на сайте британского управления гражданской авиации:«Директива определяет отмену как «невыполнение рейса, который был запланирован и накоторый было зарезервировано хотя бы одно место». В директиве нет четкого определениятермина «задержка», как не обозначен и период времени, после которого долгая задержкасчитается отменой. Смена номера рейса обычно предполагает, что изначальный рейс скорееотменен, нежели задержан. Иногда, когда рейс задерживают на ночь, его номер изменяют,чтобы отличить от рейса с таким же номером, выполненного днем ранее (например,понедельничный рейс АВ123, который задержан до вторника становится АВ123В, чтобыотличить его от вторничного АВ123)».Да и в сообщении Еврокомиссии, адресованном Европарламенту и Совету ЕС от 4 апреля

2007 года, прямым текстом говорится: «Сложно определить, задержали рейс или отменили,так как авиалинии могут использовать различный подход к классификации этих терминов,что, естественно, сказывается на выплате денежных компенсаций».Непонятно, какими критериями пользуются авиакомпании определяя какой рейс

задержан, а какой отменен. Так, британская авиакомпания British Airways (ВА) на вопрос оботличии двух понятий ответила перечислением прав пассажиров. А на вопрос, может лиавиаперевозчик выполнить второй рейс по тому же маршруту, если первый задержан, и небудет ли в таком случае первый рейс считаться отмененным, ВА ответила так: «Мы тесносотрудничаем с местными властями и рассматриваем каждую ситуацию в зависимости отобстоятельств». Ответ авиакомпании Lufthansa также не прояснял критерии, которые онаприменяет при определении задержки и отмены рейса.Как сообщила в своем комментарии для Gzt.ru авиакомпания Lufthansa, в настоящее время

в Европейском суде справедливости рассматривается дело, которое инициировалаМеждународная ассоциация гражданской авиации IATA. Дело направлено против«необычной формы ответственности без вины». Другими словами, по мнениюавиакомпаний, им приходится делать компенсационные выплаты даже за задержки илиотмены, спровоцированные форс-мажорными обстоятельствами.

GZT.RU

С 1 января 2008 года Польша собирается выдавать гражданам Украины шенгенские инациональные визы. Директор консульского департамента Министерства иностранных делПольши Яцек Юноша-Кишилевский сразу заявил, что требования к желающим получитьвизу ужесточат. Теперь в посольстве будут требовать выписку из банковского счета имедицинскую страховку, что станет серьезной преградой для большинства украинцев,которые ездят в Польшу на заработки.В настоящий момент в Польше легально работает около 3 тыс. украинцев. Рынок

нелегального труда специалисты оценивают в 150-300 тыс. человек.В июне 2007 года Украина подписала соглашение с Европейским Союзом об упрощениипорядка оформления виз. Главное достижение этого документа состояло в том, что теперьукраинцы смогут оформлять визы намного быстрее (обещают, что в течение 10 дней).Стоимость виз во все страны-члены Европейского Союза будет фиксированной – €35. Ранееряд посольств западноевропейских стран требовали, чтобы цена составляла как минимум€65. Бесплатно шенгенскую визу смогут получать граждане, у которых в странах ЕСпроживают близкие родственники, студенты, инвалиды, журналисты и пенсионеры. Однакоданный документ пока не ратифицирован всеми странами, которые входят в составЕвросоюза.В настоящее время, по данным сайта украинского МИДа, среди стран СНГ для украинцев

визовый режим имеется лишь с Туркменистаном. В Россию и Белоруссию украинцы могутездить и вовсе по внутренним паспортам. Из стран, не имеющих отношение к СНГ, уУкраины безвизовый режим поездок с Монголией, Малайзией и Эквадором. Это при том,что со своей стороны Украина уже давно пошла на все возможные уступки. ПрезидентВиктор Ющенко отменил визы для всех стран-членов ЕС, Японии, США и др. Гражданеэтих государств могут находиться на территории Украины без регистрации до 90 дней. Чтокасается стран СНГ, то визы требуются только гражданам Туркменистана и даже поистечении 90-дневного срока регистрация не нужна.

Россия за первые шесть месяцев нынешнего года заняла пятое место в мире по числуграждан страны, желающих получить убежище за рубежом, переместившись с третьего поитогам 2006 года, говорится в обнародованном докладе Управления Верховного комиссараООН по делам беженцев (УВКБ).За первое полугодие 6 тысяч 500 граждан России попросили убежища в экономически

развитых странах. В прошлом году за предоставлением убежища в США и страныЕвропейского Союза обратились 15 тысяч 700 россиян, что, в свою очередь, было почти натреть меньше, чем в 2005 году.Ирак, Китай, Пакистан, Сербия возглавляют список стран, граждане которых ищут

убежища в экономически развитых государствах.Самой привлекательной страной для беженцев в 2006 году и за первые шесть месяцев

2007 года были США (около 50 тысяч обращений о предоставлении убежища в прошломгоду и почти 27 тысяч с начала нынешнего года). За ними следуют Швеция, Греция иФранция.В соответствии с положениями принятой в 1951 году Конвенции о статусе беженцев,

жертвы политических, религиозных и этнических репрессий имеют право получитьвозможность на безопасное проживание в другой стране, сообщает .

План введения в Евросоюзе «синей карты» для трудовых мигрантов – по примеру«зеленой карты» в США – провалился, даже не начавшись. Против этой идеи выступили всеведущие страны ЕС, посоветовав Брюсселю не вмешиваться в вопросы, находящиеся введении национальных властей.Согласно подсчетам экспертов газеты Financial Times, таким образом в течение 20-ти лет в

Европу могут приехать 20 млн человек. Впрочем, эта цифра кажется представителямЕврокомиссии несколько преувеличенной. Но, похоже, спорить о том, ошиблась редакция напару миллионов или нет, не стоит, – европейские лидеры так или иначе оказались не ввосторге от нового «бюрократического выкидыша» Еврокомиссии. И это дитя, судя повсему, умерло, даже не родившись.

Когда задержка становится отменой

АНТОН ИВАНИЦКИЙ, ЕЛЕНА ОГНЕВА.

АНАСТАСИЯ ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ.

БОРИС АЛЬТНЕР

ПОЛЬША ОГРАЖДАЕТСЯ ОТ УКРАИНЫ

ДОКЛАД ООН: РОССИЯ ЗАНЯЛА ПЯТОЕ МЕСТО В МИРЕ ПОЧИСЛУ БЕЖЕНЦЕВ

РИА "Новости"

«ГРИНКАРТ» ДЛЯ ЕВРОПЫ ОТМЕНЯЕТСЯ?

20052 212007#36

Хорошей традицией в Буэнос-Айресе сталиконцерты, проводимые каждое первое воскресеньемесяца (в 18 часов), в русской школе искусств. Вначале сентября был проведён очередной концерт,который собрал немалое количество любителеймузыки.В этот раз, огромный интерес вызвало выступлениепевца Алексея Москалева. Очень приятно, что вАргентине, есть свой бард. Алексей живет вАргентине более 10 лет. Многие слышали его за этигоды или знали о нем раньше.Исполнитель буквально очаровывает и завораживаетслушателей своим молодым, великолепным голосоми исполнением русской музыки. Его искренняяманера пения и общения с аудиторией, его умениеподобрать репертуар, преподнести каждую песню,как законченное художественное произведение,говорит о высоком профессионализме и опыте. Иэто не случайно, ведь Алексей Москалев закончилэстрадное отделение Московского ИнститутаКультуры, руководил вокально-инструментальнымансамблем. Алексей Москалев совершенствует своемастерство, продолжая свое обучение в Аргентине.Выступление Алексея началось с русской народнойпесни «Вдоль по улице метелицаметёт»… Звучит такая родная,знакомая мелодия и в душекаждого слушателя она находитотклик, навевает воспоминания. Висполнении Алексея прозвучаломного песен из кинофильмов и позаявкам слушателей. На бис былаисполнена песня «Москвазолотоглавая». Не успел певецзакончить своё выступление, какуже начались вопросы о том, когдаможно будет его услышать ещё.Директор школы, ВалентинаСтрельникова завериласлушателей в том, что при первойже возможности, будетпредоставлена сцена для Алексея.В свою очередь, Алексей Москалеввыразил надежду, что может быть,к этому времени он выпуститновый диск, а обладатели его дисков пополнят егоколлекцию новыми песнями.

РУССКАЯ ШКОЛА ИСКУСТВ В АРГЕНТИНЕ

Восторженными овациями закончилось первоеотделение концерта. В антракте публика окружилапевца; каждому хотелось выразить своюблагодарность исполнителю, несущему радостьлюдям, дарящему частичку своего сердца каждомуиз нас.Во втором отделении концерта ВалентинаСтрельникова представила зрителям скрипачкуОльгу Сакович (город Киев), имеющую огромныйпедагогический опыт на Украине. Ученики ОльгиСакович завоёвывали призовые места наРеспубликанских конкурсах. В Аргентине Ольгеудалось создать свой скрипичный класс. Многие изее учеников играют в многочисленных детских июношеских оркестрах. С необыкновеннымвниманием публика слушала старинные русскиеромансы « Я встретил Вас», «Только раз», песнюДунаевского «Как много девушек хороших»;огромным успехом у публики пользуетсяаргентинские танго.Было очень приятно чувствоватьдоброжелательность и искреннюю благодарностьвсех слушателей. После концерта, и публика, иисполнители остались очень довольны.

Скрипачка Ольга Сокович,писанистка Стрельникова Валентина,гитарист

Алексей Москалев.

ВНИМАНИЕ

7 октября в 18 часов приглашаем всех на концерт классической

музыки, а 4 ноября на концерт преподавателей и учеников школы.

Вход на все концерты бесплатный, по адресу: Талькауано 451, 5 «и».

Со всеми вопросами можно обращаться по телефону 4953-1286.

Сообщаем вам, что каждый вторник в 10:30 утра проводятся

бесплатные занятия профессионального хора. Приглашаем всех

желающих, знающих музыкальную грамоту.

СОБЫТИЯ И ЛЮДИСОБЫТИЯ И ЛЮДИ

с усилиями прихожан

по улице 36 бис номер 5007 АльфарНадеемся на помощь каждого пожертвования на строительство Храма

ЮрийНиколаевич Кузнецов администраторfundaortodoxaru@hotmail.com.ar

СТРОИТСЯ ХРАМРУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ МОСКОВСКОГО ПАТРИАРХАТА

11.05 2006 года. . Слева направо: Метрополит Платон,Господин Хосе Камило Кардосо(Director General de Culto del Ministerio de RelacionesExteriores, Comercio Internacional y Culto de la Naci n Argentina),Посол РоссийскойФедерации в Аргентине Юрий Корчагин,администратор церкви в Мар дель Платеархитектор Юрий Кузнецов. Оркестр Военно- Морских Сил (директор, Хуан Гарсия)

исполнил гимн Аргентины и России.

Закладка первого камня храма

25/08/2007 рабочие закладывают фундамент Храма.В настоящее времябогослужения проводятся в Часовне.

Пасха. 2007 год. Отец Михаил. Литургия вЧасовне.

Официальная церемония закладки первого камняхрама. Петр Кузнецов с флагом Российской

Федерации,слева направо: Фернандо Скарпатти(Se orDelegado de la Direccion Nacional de Migraciones en Mar delPlata), Посол Российской Федерации Юрий Корчагин,

архитектор Норберто Перез, доктор Хосе Камило Кардосо,католический священник отец Андрес Мангас,Стелла Марис Консехал, администратор Храма-Юрий

Кузнецов и другие

Se ora

20052 212007#365

Домашняя Страничка

Загадки:

1

2

3

4

5

67

.

.

.

.

.

.

.

Я под мышкой посижу,И что делать укажуИли разрешу гулять,Или уложу в кровать.

На странице букварятридцать три богатыря.Мудрецов - богатырей знаеткаждый грамотей.

Я под шапкою цветнойНа ноге стою одной.У меня свои повадки,Я всегда играю в пратки.

Все обходят это место:Здесь земля, как буд-то тесто.Здесь осока, кочки, мхи,Нет опоры для ноги.

Не живая, а идет,Неподвижна - а ведет.

Много рук, а нога одна.Черен, а не ворон,

Рогат, а не бык, С крыльями, ане птица.

Сама пестрая, ест зеленое,дает белое.Глазищи, усищи,

хвостище!А моется всех чище.

Всю жизнь ходят вобгонку,А обогнать друг друга немогут.

Есть всегда у людейЕсть всегда у кораблей.

На зеленой хрупкойножкеВырос шарик у дорожки.Ветерочек прошуршалИ развеял этот шар.

В воде родится, а водыбоится.

Братцы в гостиснарядились,Друг за друга уцепились,И помчались в путь далек,Лишь оставили дымок.

8

9

10

11

12

13.

14

.

.

.

.

.

.

новая рубрика

АИСТЕНОК

12 ОКТЯБРЯ- ДЕНЬ ОТКРЫТИЯ АМЕРИКИ Христофором Колумбом.12 октября 1492 г

3 августа 14926 сентября

(Канарские острова)16 сентября

Саргассово море7 октября

12 октября

., на 70-й день плаванья, матрос Родриго из Трианы, осматривая горизонтс мачты каравеллы "Пинта", увидел землю, которая оказалась одним из Антильскихостровов, первой Американской землей, которую открыла экспедиция Христофора Колумба.Именно эта дата отмечается как дата открытия Америки и именно в связи с этим событием

чаще всего упоминается имя «Адмирала и Вице-Короля островов и материка, как ужеоткрытых, так и тех, что будут открыты в море-океане в стороне Индий».Христофор Колумб(лат. Columbus, итал. Colombo, исп. Colon ).Жизнь этого великого

генуэзца похожа на приключенческий роман с путешествиями, приключениями,опасностями, великими открытиями, роковыми ошибками и счастливыми случайностями.Причём грань между ними настолько призрачна, что споры об этом продолжаются уже более500 лет.Неизвестно, когда, как, и под чьим влиянием зародилась у Колумба мысль о плавании назапад. Такие мысли высказывались неоднократно в эпоху, когда духом открытий былопронизано все, когда Португалия и Испания устремили свои взгляды на Восток, откудаиздавна в Европу притекали благовония, шелк, имбирь и перец - товары, ценившиеся нарынках баснословно дорого.Другой стимул – золото. Упоминания о нём встречаются в записках самого Колумба:

"Золото, - писал он, - удивительная вещь. Кто обладает им, тот господин всего, чего он хочет.Золото может даже открыть душам дорогу в рай". Насчёт рая утверждение, конечно, спорное,но как стимул годится.Итак, золото и пряности. Их жаждали и требовали все - государи и гранды, разорившиеся

идальго и священники, женщины и воины. Не собирается бесплатно открывать земли иКолумб. Когда в 1484 году на аудиенции у короля Жуана II Португальского его попросятизложить условия, на которых он берется командовать экспедицией, Колумб потребуетдесятую часть с будущих доходов.Был ещё и третий стимул, но это личное. В качестве аргумента для королей этот стимул не

годился. Набожный католик, адмирал всегда помнил, что его имя Христофор означает"несущий крест", и был убежден, что избран Богом для великой миссии. "Для выполненияплавания в Индию, - писал он уже в глубокой старости, - мне ни в чем не были нужныдоводы разума, математика или географические карты. Это было простым исполнениемпророчества пророка Исайи". По представлениям того времени, именно в тех местах, кудастремился Колумб, находился вход в …рай!Так или иначе, в необходимости похода Колумб был убеждён. Он даже вычислял масштабы

предстоящего предприятия. Каков океан, который нужно преодолеть, чтобы достигнутьсказочной Индии? Как долго плыть? Какова протяженность океана в действительности? 180°- утверждал Птолемей - океан занимает половину земного шара. Половину! Никакихприпасов не хватит на то, чтобы преодолеть эту громадную пустыню. Неужели грек прав? Носириец Марин Тирский, чьими трудами пользовался Птолемей, определял протяженностьморского пространства Земли в 135°. Практичный ум будущего адмирала делает выбор: прав,конечно, сириец. Значит, западное плавание не безнадежно. Введя свои поправки в расчетыдревнего географа, Колумб сокращает мыслимый путь до 90°. Последние сомнения покидаютего. Выношенный план Колумб отныне будет с железным упорством претворять в жизнь.Оставалось последнее - исчислить предстоящий путь в мерах длины. Когда-то грек

Эратосфен определил длину земной окружности. Но Колумб не знал его расчетов. Зато подруками были выкладки другого ученого, араба Альфрагана. Неправильно истолковав его,Колумб на одну треть уменьшает длину градуса, и расстояние от Канарских островов доЯпонии оказывается равным: 2400 морским милям, в то время как действительная величинаэтой параллели в 4,5 раза больше!Как бы там ни было, а факт остается фактом: ошибки Колумба сыграли положительную рольв осуществлении его проекта: они укладывались в стройную систему доказательств, которыене выходили за рамки тогдашних представлений о мире. Окажись иначе - кто знает, на какойсрок отодвинулось бы одно из величайших открытий человеческого духа.Теперь же, уверенный в своей правоте, Колумб ждет дня, чтобы обнародовать свой замысел.На это ушло восемь лет мучительной борьбы, отчаяния и унижений, и вот наконецдолгожданное решение:"Дон Фернандо и Изабелла, божьей милостью король и королева Кастилии, Леона, Арагона ипроч. и проч: - Поскольку вы, Христофор Колумб, отправляетесь по нашему повелению дляоткрытия и приобретения некоторых островов и материка в море-океане на наших кораблях ис нашими людьми и поскольку мы надеемся, что с помощью божьей лично вами и благодарявашей предприимчивости будут открыты и приобретены некоторые из этих островов иматерик в упомянутом море-окиане, мы считаем справедливым и разумным вознаградить васза труды, которые вы несете на нашей службе. И, желая оказать вам надлежащие почести имилости за все вышеупомянутое, изъявляем мы свою волю и милость следующим образом:После того как вы, упомянутый Христофор Колумб, откроете и обретете указанные острова иматерик в море-океане или любую иную землю из их числа, да будете вы нашим адмираломостровов и материка, которые будут открыты и приобретены вами. И да будете вы нашимадмиралом и вице-королем и правителем в этих землях.Дано в нашем городе Гранаде, в тридцатый день апреля, года от рождества Спасителя нашегоИисуса Христа 1492.Я - король Я - королева".Колумбу было предоставлено три корабля. Две каравеллы - "Пинта" и "Санта-Клара"

(больше известная как "Нинья") - водоизмещением в 60 т каждое обладали хорошим ходом имореходными качествами. Третий корабль флотилии, знаменитая "Санта-Мария",представляла собой стотонную каракку. Словом, это были корабли своего времени, иустановленные ими рекорды до сих пор вызывают восхищение у моряков всех стран.Предприятие, затеянное отчаянным мореплавателем началось 3 августа 1492 года.Уверенность в успехе основывалась на космографических ошибках, несовершенственавигационной науки, неточностях в расчётах. Как ни парадоксально, но именно это ипривело к успеху. К успеху, который был осознан и оценен лишь через 25 лет после смертиадмирала.Колумб искал окраину Старого Света, а нашел Новый Свет. По иронии судьбы материкназвали именем человека, который пришел на эти берега путем великого генуэзца. Это имяматерик носит и поныне. Но благодарное человечество помнит своих героев. И в скрижаляхвеличайших открытий одно из первых мест по праву принадлежит мореплавателюХристофору Колумбу.

— Колумб вывел корабли из гавани Палоса.— После устранения течи на «Пинте» поход продолжен прямо на запад с острова

Гомера .— на пути экспедиции стали появляться пучки зелёных водорослей.

Постепенно их становилось всё больше. Через это странное водное пространство кораблишли три недели. Так было открыто .

— по требованию команды, полагающей, что Японию «проскочили», кораблименяют курс на запад-юго-запад.

— в 2 часа пополуночи с борта «Пинты» обнаружена земля.

Хронология путешествия Христофора Колумба

13 октябряОстров Сан-

Сальвадором

острова из состава Багамских островов.

28 октября бухте Бариэй на северо-востоке Кубы

13 ноября

20 ноябрямыса Майси

6 декабря Гаити

25 декабря

6 января 149316 января12 февраля

15 февраля

Азорские острова9 марта

15 марта

—Колумб высадился на берег, водрузил на нём кастильское знамя, формальновступил во владение островом и составил об этом нотариальный акт. назван

(ныне это остров Уотлинг, один из Багамских островов, к северу от Гаити). Егокоординаты — 24 с. ш. и 74 з. д. На острове испанцы увидели местных жителей. Этобыли араваки — народ, который через два — три десятилетия будет полностью уничтожен.Араваки ходили абсолютно нагими, на тело наносили ритуальные узоры. Железного оружияу них не было. По морю они передвигались на весельных челнах, вмещавших по 40 человек.Именно здесь туземцы подарили Колумбу «сухие листья» — табак. Увидев у некоторых изних кусочки золота, Колумб попытался выяснить его происхождение и, захватив шестьараваков в плен, заставил их показывать дорогу дальше. Две недели Колумб постепеннопродвигался на юг, открывая новые Здешниежители носили одежду из хлопковой пряжи. В их домах испанцы впервые увидели гамаки.От жителей испанцы узнали о большом южном острове Куба.

— Колумб высадился в , 76 з. д. Общаясьс местными жителями, Колумб решил, что находится на одном из полуостровов ВосточнойАзии. Однако ни золота, ни пряностей, ни крупных городов испанцы не нашли. Домажителей были построены из древесных ветвей и тростника, возделывали они хлопчатник,картофель, табак и маис (кукурузу). Полагая, что достиг самой бедной части Китая, Колумбрешил повернуть на восток, где, по его представлениям, лежала более богатая Япония.

— узнав от туземцев об острове, изобилующем золотом, Колумб двинулся навосток на его поиски.

— пропала «Пинта». Два оставшихся судна продолжали путь на восток, пока недостигли восточной оконечности Кубы — .

— открыт остров , который Колумб назвал Эспаньолой, потому что егодолины показались ему похожими на земли Кастилии. Продвигаясь вдоль северного берега,испанцы открыли остров Тортуга.

— «Санта-Мария» села на рифы. С помощью местных жителей с корабля удалосьснять пушки, припасы и ценный груз. Из обломков корабля был построен форт, названныйНавидад (Рождество). Колумб оставил здесь 39 моряков, вооружил форт пушками с «Санта-Марии» и оставил им припасов на год, а сам 4 января 1493 года, взяв с собой и несколькихостровитян, вышел в море на маленькой «Нинье».

— у северного берега Эспаньолы «Нинья» натолкнулась на «Пинту».— два корабля вышли в обратный путь.— поднялась буря, и в ночь на 14 февраля корабли потеряли друг друга из виду.

Шторм был столь сильным, что испанцы были готовы к неминуемой гибели.— когда ветер немного стих, моряки увидели землю, и 18 февраля «Нинья»

подошла к острову, названному в честь погибшего корабля экспедиции Санта-Мария( ).

«Нинья» бросает якорь в Лиссабоне, где Жуан II принимает Колумба каксветлейшего князя и приказывает снабдить того всем необходимым.

— «Нинья» возвращается в Испанию. В тот же день туда приходит и «Пинта».Колумб привозит с собой туземцев (которых в Европе называют индейцами), немного золота,невиданные ранее в Европе растения, плоды и перья птиц.

30'

FERIADOS ENARGENTINA2007 ОКТЯБРЬ-

12 октября День Нации

D as no laborables inamovibles

13 de Octubre

Fecha D a Conmemoraci n12 de Octubre (*) Lunes 15 de Octubre D a de la Raza

(годовщина открытия Америки , 1492)

Estos Feriados se rigen por la Ley N 23.555. Las fechas que coincidan enmartes y mi rcoles se trasladan al lunes anterior; las que coincidan enjueves y viernes se trasladan al lunes posterior.

Fecha D a Conmemoraci n# Lunes Culminaci n del Ayuno**# Fechas aproximadas. Se rigen por el calendario lunar.

20052 212007#36

C L A S I F I C A D O S

Если Вы желаете поместить Ваше объявление в

газету и на веб страничку www.aist.com.ar

свяжитесь с нами по телефон 43835370

или отправьте Ваше объявление на наш электронный

ящик aist06@gmail.com.

ам

4384-0722

Редакция газеты « » не несет ответственность

за материал , присланный читателями и рекламодателями.

AIST de informacion

В МИРЕ ИНТЕРЕСНОГО

ИЩУ РАБОТУ / OFRECIDO

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ / PEDIDO

УСЛУГИ / SERVICIOS

ПРОДАМ / VENTA

РАЗНОЕ / OTROS

1.2.3.

4.

5.

1.

2.

4.

5.

6.

1.

2.

3. Centr

www.idiomasesperanto.com

4. Otorrinolaringologo Виктор Лысый Врач высшей категории пооториноларингологии. Подтвердил диплом медика и диплом Медика специалиста пооториноларингологии в UBA.Работает оториноларингологом В ряде консульторий иведет частный прием. Запись по tel.: 4821-0514. cel.:(15)5657-9163. Cel:. (15)5249-3645.Arenales 2021PB, Cap.Fed.

5.

6.

7.

8.

9.

10.11.

12.

13.

14.

1.

2.

3.4.

5.

6.

7.

8.

9.10.

1.

3.

o de idiomas “Esperanto” clases individuales y grupales de espa ol , ruso,chino ,ingles, frances , italiano y otros.Tel.4821-0514.Tel.(15)5249-3645.Arenales 2021, PB,Cap.Fed.

11.

Женщина ищет почасовую работу: уборка в доме. Cel.: 15-6557-8287.Молодой человек 20-ти лет ищет любую работу. Тел.4371-2606.Женщина, врач по образованию, ищет работу: уход за больными, пожилыми людьми и

детьми. Cel.: 15-6453-1206.Инна.Ищу работу охранника. Есть опыт работы в Аргентине(seguridad, vigilador). Адрес:

Defensa 127 .кв16.Игорь.Женщина ищет работу продавца. Cel.1562556164. Виктория.

Emprese нужны рабочие строительных специальностей: штукатуры, плиточники,маляры-высотники и др.Тел.: 4523-2372.Ernesto. Cel.4560-4550.Ищем няню на середину сентября . Cel.15-5848-4689.

ребуется преподаватель-воспитатель русского языка для детей дошкольного возраста.Тел.(15)5249-3645.Саша.Требуется парикмахер-колорист. Район Villa Crespo. Оклад гарантирован. Cel.15-6680-

7679.Тел.4777-2566.Требуется маникюрный мастер. Оплата понедельно. Оклад гарантирован. Тел.4777-2566.

Аргентинка, владеющая русским языком, дает уроки испанского языка. Тел.4911-9354.Мариса.Уроки английского, испанского и русского языка. Преподаватель закончил Киевский

Государственный Университет, факультет иностранных языков.15-5461-6053.

Врач гинеколог-уролог высшей категории из россии оказывает все виды услуг.тел.4790-1295.cel.15-3156-2737.cel.15-6972-6582.Все услуги по Астрологии, консультации по любым вопросам, гороскопы, прогнозы:

любовь, бизнес, здоровье, массаж, гомеопатия, травы, акупунктура, пульсовая ииридодиагностика. Юрий. Cel.15-6582-2944Тел.4755-1746.Английский язык для выезжающих в англоязычные страны, работников сферы

обслуживания, студентов, школьников, уроки для малышей. Преподаватель спецшколы,Диплом Киевского института иностранных языков. Ирина Эвальдовна. Тел.4942-1013.Ремонт бытовых и промышленных холодильников и кондиционеров,

электрооборудования, локалей и квартир. Дипломированный механик. Тел.4942-1013.Cel.15-6528-6665. Василий.Гадаю на картах, на кофейной гуще, делаю целительный массаж. Тел.4899-

2924.ДжульеттаДаю уроки музыки на дому по классу аккордеона. Тел.4371-2606.Уроки английского языка всех уровней. Преподаватель закончила институт

иностранных языков в Украине. Тел.4372-8080.Продаю телефонные карточки для звонков на украину, в россию, страны снг, в европу и

америку: имеются в продаже карточки для kiosco, locutorio, celular. прекрасная связь,экономичные тарифы. тел.5811-1083. тел.6317-1281.

Готовлю блюда славянской кухни: пельмени, вареники, салаты, закуски, блины и др.Торты «Наполеон», «Медовик». Помогу сервировать стол. Заказы с доставкой на дом.Алла. Тел.4242-5984.

Продаю оверлок и швейную машинку. Тел.4833-7033. Cel.15-5165-3153.

Продаю стиральную машинку, новые вещи из Украины для взрослых и молодежи: обувь,одежду, ковровые и парчовые покрывала, вещи б/у. Спросить Алину. Тел.4371-2606.Продаю новые вещи из России, DVD, видеокассеты, книги, обувь, отечественные

лекарства. Тел.4954-3038.Продаю нарядные женские вещи из России. Есть большие размеры. Тел.4541-6647.Продам fondo de comercio (botique, свадебные платья) в Barrio Norte. Tel.: 4813-2698.

Виктор.Продается мебель: столы, 30стульев, софа, бар, посуда, mesa de entrada, equipo de musica.

Тел.4501-0049В связи с отъездом продается квартира на третьем этаже в Кляйполе в хорошо

расположенном месте. Имеет две спальни и большой comedor. А также продается новаямебель для компьютера: стол и стул. Цена по договоренности в песо(22000).Тел.4268-4283.Cel. 15-3168-5979.Продается maxikiosco - locutorio, fotocopiadora Aficto 250, venta de alcohol.2000 por dia

Zona Palermo. Tel.: 4774-1240.Продаются щенки породы цверкшнауцер черный с серебром (имеются документы,

прививки). Стоимость щенка 900 песо. Тел.4823-4768.Продам два комплекта мягкой мебели. Cel. 1562481662.Продаю англо-русский и русско-английский словари. Двухтомник содержит 160000

слов и словосочетаний. Год выпуска 1998. Тел.4268-1291. Лариса.Продаются запасные части к автомобилю ,,ВАЗ,, ,домкрат.конт.тел.4384-0722

Сниму 3-х или 4-х комнатную квартиру без гарантии недорого.4371-2606.

Se ora 25/45an. para tareas domesticas. Matrimonio solo sin mascotas. Ofrecemos vivienda ysueldo.Tel.4-714-6310.Т

Вниманию читателей!

25 ноября в воскресенье по адресу ул.Talcahuano 451 p.5”i”c15.00 - 19.00 будет проводиться презентацияоздоровительной программы по системе М.Норбекова. Курсбудет проводить преподаватель Московского институтапсихолог Эдуард Наседкин. Приглашаются все желающие.Вход бесплатный. Заинтересованных лиц прошу связаться потелефону 4951-8097. Ольга.

БАКТЕРИЯ САЛЬМОНЕЛЛА, ПОБЫВАВШАЯ В КОСМОСЕ,СТАЛА В ТРИ РАЗА ОПАСНЕЕ

В ГЕРМАНИИ ПРЕДЛОЖИЛИ ОГРАНИЧИТЬ ДЛИТЕЛЬНОСТЬБРАКОВ 7 ГОДАМИ

Путешествие в космос способно делать опасные бактерии еще опаснее, выяснилиамериканские ученые. В сентябре 2006 года на борту шаттла в космос отправилась бактериясальмонелла. После проведенных опытов стало известно, что "космическая" зараза сталаопаснее в три раза, сообщает breitbart.com со ссылкой на опубликованное в понедельникисследование.Опыты ставились на мышах: одну группу накормили "земной" сальмонеллой, а вторую -

"космической". За 25 дней в первой группе смертность составила 60%, а во второй - 90%.При этом ученые выяснили, что для того, чтобы убить одно и то же количество мышей

требуется только треть "космических" микробов по сравнению с "земной" сальмонеллой.Генетический анализ выявил изменения в некоторых генах сальмонеллы, побывавшей в

космосе. Ученые пока не знают точно, какой именно механизм вызвал эти изменения.Планируется, что исследования воздействия космоса на бактерии будет продолжено во

время полетов шаттлов в 2008 году.

Лидер одной из крупнейших партий Германии, известная своими революционнымиинициативами, предложила ограничить длительность брака семью годами.52-летняя Габриеле Паули, которая руководит Христианско-Социалистическим Союзом

Германии, заявила, что большинство длительных браков не распадается только потому, чтосупруги хотят какой-то стабильности, а не из-за любви. Таким образом, по ее словам, вцелях улучшения качества жизни немцев, браки должны быть ограничены семью годами назаконодательном уровне. По прошествии этого срока, брак должен быть автоматическирасторгнут и возобновлен только при условии взаимного согласия бывших супругов.Как сообщает Русский Нью-Йорк, Паули известна своей способностью поражать умы

избирателей нетипичными для немецкого истеблишмента идеями. Она дважды побывалазамужем. В свободное время лидер ХСС разъезжает на мотоцикле в кожаных "доспехах".

PRAVDA.RU

ПОЧЕМУ ДЕТСКИЙ ФОНД ООН ЛЮБИТ ПРАЗДНИК ХЕЛЛОУИН?Пятьдесят шесть лет тому назад, 31 октября 1950 года, в США была заложена традиция,которую взял на вооружение Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и которая до сих порпользуется поддержкой всех неравнодушных к детским страданиям людей.

, и 56 лет назад в этот деньпять школьников из Филадельфии решили помочь своим европейским сверстникам,пережившим ужасы Второй мировой войны. Ребята пошли по домам и собрали 17долларов, которые затем передали в Детский фонд ООН. За прошедшие полвека суммапожертвований, которые ЮНИСЕФ традиционно собирает в Хеллоуин, превысила 210миллионов долларов.

31 октябряотмечается праздник Хеллоуин, который очень любят дети

Кросворд № 36

2007#36

Астрологический прогноз на Октябрь 2007 года. УЛЫБКИ

Овен

Телец:

Близнецы:

Рак:

Лев:

Дева:

Весы:

Скорпион:

Стрелец:

Козерог:

Водолей:

Рыбы:

:

a

u

Социальная активность, много контактов, дела, договоры. В браке и в паре

возможна тенденция подавлять партнера, командовать. В худшем случае - разрывсвязей, возможно, столкновение с правоохранительными органами. Существуетопасность вовлеченности в конфликты. Они часто принимают форму несогласия вбраке или партнерстве, что может вести к судебной тяжбе или разводу.Постарайтесь мягко относиться к родителям, близким. Однако это положениепланет может привести к энергичному сотрудничеству, ведущему к практическимрезультатам, прибыли. Благотворно для партнерства в бизнесе, инженерии,технологии, полиции. В этот период уязвимы глаза и желудок.

Наступает время заботы о работе и здоровье. Самое важное и нужное

(особенно в любви и бизнесе), постарайтесь сделать или подготовить до восьмогооктября. Избегайте одиночества . До 8го октября возможны большие доходы, после– для ревнивых и озабоченных – поскромнее, для трудолюбивых и педантичных –много больше. До 8 октября уязвимы: позвоночник и средне-спинные нервы, аорта,сердце. С 8 Октября возможны: воспаление брюшины, диарея, опухоли, у детейглисты, перистальтическая астения (запоры).

Все хорошо в меру, особенно «Близнецам», и особенно в октябре и в

ноябре. На редкость противоречивое влияние планетных энергий может создатьвнутренний конфликт и привести к нарушениям здоровья и повредить общению сокружающими Вас людьми, особенно с начальством и подчиненными. В эти двамесяца как никогда надо контролировать эмоциональность, избегать конфликтов,быть объективно справедливыми. Ныне уязвимы нервы и половые органы.Побеждайте лень, нежелание работать и пренебрежение профессиональнымиобязанностями. Возможны препятствия в трудоустройстве. Следует беречь работуи хорошие отношения со всеми. В любовных и семейных отношениях хорошиласка и забота без навязчивости и требовательности, тогда придут успехи в любвии большая прибыль.

Повышается любовная и деловая активность, могут возникать

«наполеоновские» планы, которые трудно реализовать в одиночку. Ныне большоговнимания заслуживают родители, особенно мама, которую так трудно, но надослушаться. . В это время это особенно нужно для успехов в работе и спорте,которым хорошо начать заниматься именно в данный период. Для успехов в любвии сексе надо побороть капризность и агрессивность к родным и близким,используя свою энергию в «мирных целях», например для ремонта квартиры,поддержания имиджа семьи и т. п. В это время надо следить за пищеварением(кушать в нервозной обстановке вредно!) и равновесием психики, помня, что: «всеболезни от нервов».

До 8 октября любвеобилие и насаждение от гармонии и красоты является

стимулом для успехов в любви и работе, особенно творческой. После – измененияположения планет может привести к некоторому опустошению, отсутствиюстимула и к лености, унынию. Это может отрицательно сказаться наработоспособности или наоборот, даст много работать, не отвлекаясь нэстетические и сексуальные проблемы. После первой декады октября постарайтесьсберечь любовь и хорошие отношения с близкими. Начинать новые плохо,особенно до 21 октября. Постарайтесь не перегружать почки.

До 24 октября наберитесь терпения и стойкости, много вреда от опозданий,

нарушение трудовой дисциплины и не выполненных обещаний. Увеличениеприбыли, возможно только при большой самодисциплине, помощи от людей намного старше. Возможны подарки, небольшие выигрыши в лотерею, которыминадо разумно распорядиться, что бы не обидеть близких и любимых. Успехи влюбви возможны с теми кто много старше Вас, в остальных случаях в основномпосле 24 октября. Берегите зубы и позвоночник, следите за водным и минеральнымобменом (норма 3 литра жидкости в день).

Положение планет предрасполагает к любовным приключениям, но не

всегда даёт необходимое кол-во сексуальных наслаждений. При большихвозможностях много поработать, может не хватать наличных денег: либо они в«обороте», либо данные Вам и Вами обещания не выполняются. Из-за финансовили кредитов могут быть неприятности. Возможна помощь отдальних родственников или друзей. Опасайтесь инфекций, перегрузки ипереохлаждения мочеполовой системы.

В этот период доминируют быстродействие, импульсивность.

Задержки и ожидания могу вызывать недовольство вплоть до стресса. Наберитесьтерпения, вспышки гнева и агрессивность могут повредить и привести к трудноразрешимым конфликтам. Возможно множество приглашений на помпезныемероприятия, где надо проявлять максимальную осторожность. Может бытьбольшая прибыль, особенно если работать в паре. Близкие и любимые могутвысказывать Вам необоснованные претензии, которые лучше всего переводить вшутку или игнорировать. В ближайшие 6 месяцев лучше не принимать важныхрешений без индивидуального прогноза.

Доброе и приятное расположение духа переходящее в альтруизм - это

прекрасно, но следует опасаться обмана и предательств. Возможны большиеприбыли и на редкость удачные деловые предложения. Но существует опасностьбольших растрат или срочного вложения больших денег. Во многом может помочьискренняя молитва, сейчас можно много хорошего выпросить у Бога. Естьопасность переедания и перегрузки печени. При проявлении хороших манервозможны успехи в любви и семейной жизни.

Возможны дальние путешествия или их спонсирование. В этот период

легко усваивается информация – хорошо для повышения квалификации иобразования. Могут быть любовные приключения и большие успехи в любви (дляженщин, с теми кто значительно старше), но избегайте конфликтов с родителями ипожилыми людьми , у трудолюбивых возможно ощутимаяприбыль. Ныне положение планет даёт возможность проявить всё лучшее идоброе – не стесняйтесь.

В этот период возможно большое стремление к проявлению

двойственности. Это может привести к большим проблемам. Необходимопроявлять повышенное внимание и осторожность в применении духовных практики интуитивных проявлений. Сейчас существует стабильность в любовных исемейных отношениях, но необходимо беречь эти отношения от посторонних излонамеренных вмешательств. Опасайтесь нервного истощения и отравленияалкоголем. При определённом упорстве возможна большая прибыль.

Разумное и рациональное поведение позволит правильно понять

усложняющиеся любовные, семейные и дружеские отношения. Постарайтесьизбегать вмешательства в конфликты, которые не касаются лично Вас Вашихдетей. Для получения прибыли необходимо много и очень продуманно работать, неоткладывая получение оплаты. Нужно иметь резерв. Возможны неожиданныелюбовные, романтические приключения. В данный период необходимо оченьпоберечь здоровье.

Прогноз составил Магистр астрологии Георгий Перов.

По горизонтали:

2. 8.9. 11. 12.

13. 14.15. 17.

20. 23.26. 28.

29. 30.31. 32.

33.34.

37. 41.44. 45.

46.47. 48.

49. 50.

По вертикали:

1. 2. 3.4. 5. 6.

7. 8.10.

15. 16. 18.19. 21.

22. 24.25. 26.

27. 34. 35.36.

38.39. 40. 41.

42. 43.

Католический монастырь с принадлежащими ему владениями. Так называли вфашисткой Германии Гитлера. Женское имя. Порт в Колумбии. Столица Казахстана.

Литературная профессия. Думный дьяк, учитель Петра I, участник развлечениймолодого царя, "всешутейший патриарх". Сход снега в горах. Цветная нашивка побоковому шву вдоль брюк. Библейский персонаж, брат и сподвижник Моисея.Советский химик, академик. Верхняя часть помещения. Государство на Юго-ЗападеЕвропы. Специалист по сельскому хозяйству. В Русском государстве - 15-17вв. -должностное лицо, вызывавшее кого-либо на царский суд. Разновидность цвета.Живописная картина с передним планом. Погрузчик с двигателем внутреннего сгорания.

Представитель привилегированного военного сословия в славянских поселениях южныхрайонов России и на Украине. Войлочный колпак, носимый русскими крестьянами.Глиняный удлиненный горшок для молока. Плоскодонное судно для переправы. ОпераДж.Верди. В Др.Риме свободный человек, отдавшийся под покровительство патрона инаходившийся в зависимости от него. Драма с острой интригой. Пионерскаяздравница. Буква кириллицы. Древнегреческий царь Микен, коварно убитый женоййКлитемнестрой.

Драма В.Гюго. Ряд арок. Хореографический ансамбль, основанный в 1948 годуН.С.Надеждиной. Питейный дом в старину. Звон во все колокола. У народовДр.Востока, древних греков и римлян - жрец, дававший ответы, прорицания, якобыисходившие от божества. Наглость, грубая откровенность. Мужской головной убор скисточкой, распространенный в некоторых странах Ближнего Востока. Девочка, попавшаяв Страну Чудес. Область в Северной Италии. То же, что водное поло.Беспринципный политик, политический делец. Кухонный прибор. Птица отрядакуликов. Придание ювелирному камню определенной формы. Американский певец(тенор), по национальности итальянец. Группа островов в Тихом океане. Обложка дляхранения бумаг. Американский бальный танец. Оркестр особого состава.Местонахождение старейших городских поселений на территории Москвы. Машина дляуборки урожая. Отверстие в доменной печи, через которое выпускается расплавленныйметалл. Остров в Средиземном море. Узкая полоса по краю ткани. Сильныйнаркотик. Поэтический жанр, возникший в древней Греции. Полукупол, служащий дляперекрытия полуцилиндрических частей зданий

Ответы на предыдущий кроссворд 35По горизонтали:

По вертикали:

7. 9. 10. 11. 12. 13.14. 17. 20. 21. 22. 26. 30. 31.

32. 33. 34. 35. 36. 37.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 8.9. 15. 16. 18. 19. 22. 23. 24.25. 26. 27. 28. 29.

ВАРЛААМ ДОЛОМАН РАДАР ТРИПТИХ МОСКВИН БАНАНАВОКАДО СКАНДИЙ АБАКАН КАССИЙ ШАРИАТ КЛЕВЕР ЛИТАВРА

ЛОТАРЕВ БИНОМ БОЛИВАР АБРИКОС ЛОДКА ЛАЗАРЕВ АРТИШОК

ШАТРОВА АЛЬПАКА ХАРИБДА ВОРОНКА ХОПКИНС ВАСИЛИЙМАХАОН ДАМАСК ОБРАТ АКТИВ АСКЕТ ДИЛЕР ШИКОТАН РАФИНАДАРБАЛЕТ ТАИРОВ КЛОАКА ЛОМБАРД ВАНИЛИН РЕПОЛОВ

Для всех знаков Зодиака: осторожно 4, 10, 19, 25, 29 октября.Благоприятно: 2, 9, 23, 31 октября. Встреча Нового Года. Одна дама говорит

другой:- Мне кажется, мы с вами уже встречалиновый год в одной компании лет 12 назад.

- Правда? Я что-то не припоминаю.- У меня тоже на лица плохая память. Но на

платья – хорошая***

Выяснить что-нибудь у женщиныневозможно в любом возрасте: девичьяпамять плавно переходит в женскиесекреты, а они в свою очередь - в

старческий склероз.***

После первой брачной ночи молодой мужпобежал на кухню, сделал кофе, принес в

постель. Жена, отпивая:- Кофе тоже слабый...

***- Как вы сегодня замечательно выглядите!- Вы всем красивым девушкам такое

говорите?- Нет, красивым я другое говорю.

***

Одна девушка говорит подруге:- Ты знаешь, у меня теперь уже нет такихпретензий к мужчинам, как раньше.Главное - чтобы он был добрым,

отзывчивым, человечным. Как ты думаешь,еще остались такие банкиры?

Меня часто называют женоненавистником.Никак не пойму, чем я так раздражаю этих

полоумных крикливых баб.

Пушкин писал Онегина сложнымпятистопным ямбом, но жена ему всёравно изменяла. Вывод: размер - не

главное.

Перед тем, как найти свою ЕленуПрекрасную, тебе, Иванушка, придетсяперецеловать еще много лягушек…

- Может ли мужик забеременеть?- Нет, не может, но во всем миреэксперименты продолжаются...

- Знаешь, чем отличается богатый отбедного?- Чем?

- Богатому, когда он смотрит на цену сомногими нулями, все равно, в какой это

валюте!- Бедному, пожалуй, тоже...

Три девушки курят в женском туалете.Разговор зашел о мужиках и пошло-

поехало:- Девчонки, интересно, о чем говорят

мужики, когда нас нет?- Наверное, о том же, о чем и мы, когда их

***

***

***

***

***

нет.- Какие же все-таки сволочи!

ЗАСТАВЬТЕ СЕБЯ ОТДЫХАТЬ И ВАШИ ДЕЛА ПОЙДУТ ЛУЧШЕЗАСТАВЬТЕ СЕБЯ ОТДЫХАТЬ И ВАШИ ДЕЛА ПОЙДУТ ЛУЧШЕ

Av. Roque Saenz Pe a 1 119 3 Piso Of. 301 Tel. 4383-5370

Aist

20058 21

RUSIA CIRCUITOS- Dos capitales

- Anillo de ORO*

* Excursiones (visita panor micade San Petersburgo y de Mosc ,fortaleza de San Pedro ySan Pablo, Ermitage, Peterhof,gran Palacio y Parques, oPavlovsk Palacio y Parques,Kremlin, Sergiev Posad).

“El Anillo de Oro de Rusia” esuna ruta tur stica que empalmalas ciudades antiguas rusassituadas al noreste de Mosc .

- Dos capitales

- Anillo de ORO*

*

MEJORES TARIFAS

- RUSIA Y UCRANIA- PASAJES AEREOS- RESERVAS

DE HOTELES

VISAS

A

RUSIA Y UCRANIA

VISAS

A

RUSIA Y UCRANIA

tel.: 4383-5370

PASAJES AEREOSPASAJES AEREOS

OFERTA

tarifas m s bajas!

OFERTA

2007#36

MOSCU - KIEVDESDE

(ida y vuelta)

(ida)

1350 - 1420 u$d

1120 u$d

MADRID

LONDON

MONREAL

TORONTO

VARSOVIA

desde (ida y vuelta)

(ida)

por 3/6 meses

desde (ida)

desde (ida)

1140 u$d

720 u$d

550 u$d

740

desde (ida y vuelta)

(ida)

desde (ida)

DESDE por 1 mes

1210 u$d

900 -1080 u$d

800

ROMA 1200 U$D

ВИРТУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ по АРГЕНТИНЕ.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ- PROVINCIA DE JUJUY.

Жужуй (исп. Jujuy [xuxуй]) — провинция в северо-западной части Аргентины, на границе сЧили и Боливией. На востоке и юге граничит с другой аргентинской провинцией Сальта.Столица-Сан Сальвадор де ХухуйОбщая площадь-Население-611.888 (2001) Плотность населения -11,5 hab./km

В доколумбовскую эпоху население провинции занималось в основном сельским хозяйствоми разведением гуанако. D основном люди тех времён жили в мазанках, но строили икаменные крепости для защиты от врагов. В 1593 году было основано первое испанскоепоселение. Оно постоянно подвергалось атакам со стороны коренного населения, новыстояло и продолжало развиваться. В конце 17-го века в Жужуй переехала таможняПеруанского вице-королевства. Вскоре, однако, в связи с перекройкой политической картытех времён, таможня потеряла своё значение и провинция снова начала беднеть. Во времямайской революции и борьбы за независимость объединённых южных провинций в Жужуевелись активные боевые действия, сопровождавшиеся широкомасштабным исходомбеженцев. В этой войне за независимость Аргентины ключевую роль сыграл генералМануэль Бельграно. Война значительно ударила по экономике провинции, но вскорехозяйство начало восстанавливаться. В конце 19-го века в Жужуе развилось выращиваниесахарного тростника на плантациях. В начале 20-го века провинция была соединенажелезной дорогой со столицами Аргентины и Боливии. В 40-х годах в провинции появилосьсталелитейное производство, а в конце 60-х была обнаружена нефть.

Ущелье УмауакаХарактер местности в основном гористый. Жужуй можно разделить на три основныетерритории: плато на высоте 3500 метров с отдельными высотами до 5000 метров, высоты от1000 до 3500 метров, пересекаемые большой рекой, и нагорья, сходящиеся к долинам всеверной части региона. В провинции имеются и солончаки, и джунгли. Климат засушливыйи полупустынный. В горных районах разница между дневными и ночными температурамистановится больше, а осадки за пределами долины реки Сан-Франсиско редки.

Сельское хозяйство региона занимается в основном выращиванием сахарного тростника. Этакультура даёт более половины валового внутреннего продукта провинции, а в целомпровинция даёт 30 % национального производства сахарного тростника. Вторая позначимости культура — табак. В основном он культивируется на юго-западе региона. Средидругих культур распространены фасоль, цитрусовые и помидоры.В провинции развито сталелитейное производство. Кроме того, производятся строительныематериалы, добывается нефть и соль. Значительное место (20 %) в региональном ВВПзанимает и целлюлозно-бумажное производство на местном лесоматериале.остатки древней цивилизации инков.

Регион посещают в основном туристы из других регионов Аргентины (80 %), а также издругих стран Южной Америки (12 %) и Европы (7 %). Основное место прибытия туристов —аэропорт Горацио Гусмана в столице региона городе Сан-Сальвадор де Жужуй. Этотаэропорт связан авиалиниями с Буэнос-Айресом, Кордобой и некоторыми городами Боливии.Туристов привлекают неповторимые ландшафты Жужуя и историческое прошлое региона. Врегионе сосуществуют культуры аймара и кечуа, и хорошо сохранились остатки древнейцивилизации инков.Административное делениеПровинция поделена на 16 департаментов.Интересные фактыТак как название «Хухуй» для русского языка слишком «неблагозвучно», на географическихкартах провинцию и её столицу обычно обозначают как «Жужуй». Однако ни в испанскомязыке как таковом, ни в местных диалектах буква j («хота») не читается как «ж».СсылкиОфициальный сайт (на испанском языке) www.jujuy.gov.ar

53.219 km

ИСТОРИЯ

ГЕОГРАФИЯ И КЛИМАТ

ЭКОНОМИКА

ТУРИЗМ

TEL.: 4383-53704384-0722

301

Norte ArgentinoDuraci n: 9 d as / 6 noc hesHotel: 2 nts Premier 3* (Tucum n) – 1nt Emperador 2*

(Cafayate) – 3nts Premier 3* (Salta)

R g imen: Media pensi n.

Bus semicama + traslados

Excursiones: City tour en Tucum n + T afi del valle + Cafayate

con bodegas + City tour en Salta + Jujuy con quebrada de

Humahuaca y Purmamarca

Guia-coordinador permanente