d3 station 3.0-user manual pb

Download D3 Station 3.0-User Manual PB

Post on 30-Sep-2015

37 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de instruções HD externo Samsung 1TB

TRANSCRIPT

  • MANUAL DO USURIODisco Rgido Externo

    D3 Station

  • Seu produto acompanha um Guia de incio rpido e Manual do usurio.Seguir as instrues e precaues deste manual ir garantir uma utilizao mais fcil e agradvel de seu disco rgidoexterno D3 Station.

    Disco Rgido Externo D3 Station 2

    Manual do usurio

    Leia-me primeiro

    Sobre este Manual

    Guia de incio rpido

    Manual do usurio

    Usando este Manual

    Guia de cones

    cone Significado

    Precaues Isto deve ser lido completamente antes de usar qualquer uma das funes.

    Cuidado Esta seo contm informaes essenciais sobre as funes. O usurio deveter cuidado.

    Nota Esta seo contm informaes teis sobre as funes.

    Consulte a seo Soluo de problemas primeiro, se voc tiver um problema com o produto.

    Um Guia de incio acompanha o Disco Rgido Externo D3 Station.O Guia de incio rpido explica os componentes do produto e fornece instrues simples sobre como instalar o produto.

    O Manual do usurio contm informaes detalhadas sobre os recursos e as instrues sobre como usar o seu DiscoRgido Externo D3 Station.

    Leia atentamente e compreenda a seo "Precaues de manuseamento" antes de utilizar o produto.O no cumprimento de todas as instrues, conforme descrito na seo Precaues de manuseamento pode resultarem danos a voc ou ao seu Disco Rgido Externo D3 Station.

    Os manuais de software e usurio esto disponveis para download no site de Disco Rgido da Samsung(samsunghdd.seagate.com). O contedo deste Manual do usurio pode mudar sem aviso prvio para fins de melhoriado produto.

  • No dobre muito o cabo dedados e no coloque objetospesados sobre ele.

    Manual do usurio

    3Disco Rgido Externo D3 Station

    Precaues de manuseio

    Utilizar o produto sobre umasuperfcie plana.

    Instalao relacionada

    No sente no produto e nocoloque objetos pesados sobre ele.O compartimento do produto ou conectorpode estar danificado e pode causar umaquebra.

    Uso do cabo de dados

    Cabo de dados padronizadoIsto pode causar uma operao erradae pode causar mau funcionamento. Se o cabo de dados estiver danificado,

    ele pode causar mau funcionamento.

    No desconecte o cabo de dadospuxando-o com fora.Isto pode danificar o conector no produtoe pode causar um problema no mesmo.

    ChoqueA unidade externa bem porttil e voc pode facilmente derrub-la. Tome cuidado para no soltar e derrubar o produtoao carregar a unidade externa. Se voc provocar um impacto na unidade externa, isso pode causar danos em partes dodisco. Partes defeituosas podem causar diversos danos e possveis erros de leitura/gravao.

    UmidadeSe voc usar o produto em locais expostos umidade, ele pode correr risco de choque eltrico. Alm disso, a exposioprolongada umidade pode corroer vrias peas e componentes.

    As informaes a seguir servem para garantir a segurana do usurio e evitar danos a suas propriedades.Leia atentamente as informaes fornecidas e use o produto corretamente.

  • Este dispositivo no se destina ao uso no campo direto de viso da rea de trabalho visual do display.Para evitar reflexos desconfortveis na rea de trabalho visual do display este dispositivo no deve ser colocado no campo direto de viso.

    Nunca use fluidos de limpeza ou produtos qumicos similares.No borrife o produto de limpeza diretamente no produto.Isto pode causar a descolorao e deformao do produto.

    Manual do usurio

    4Disco Rgido Externo D3 Station

    ms Objetos magnticos podem causar vrios tipos de danos ao disco rgido externo, incluindo danos aos dados.Mantenha ms e objetos magnticos longe da unidade externa.

    Desmontagem e remoo de etiquetasPara reparo, visite o centro de atendimento ao cliente (Samsung) designado. A desmontagem, reparao ou reformano autorizada do produto e remoo no autorizada da etiqueta anular sua garantia.

    Sempre faa o backup de dados importantesO fabricante do disco rgido externo no oferece qualquer garantia de dados armazenados na unidade externa e noassume responsabilidade por quaisquer danos mentais ou materiais ocorridos durante a recuperao de dados.

    Fazer backup: o armazenamento do original e de uma cpia em duas ou mais mdias de armazenamentoseparadas e acessveis.

    Verificao regular de vrusFaa a verificao frequente do dispositivo em busca de vrus e proteja a unidade externa contra infeces de vrus.

    Limpeza do produto

    Armazenamento relacionadoMantenha o produto e seus acessrios fora do alcance de crianas. Isso pode causar danos pessoais e problemas.

    1MB=1,000,000 bytes / 1GB=1,000,000,000 bytes / 1TB=1,000,000,000,000 bytesA capacidade de acessibilidade pode variar da capacidade anunciada, devido formatao e ao particionamento do disco rgido, bem como devidoao sistema operacional do seu computador.

  • Manual do usurio

    5Disco Rgido Externo D3 Station

    Sumrio

    Leia-me primeiro 22222

    Sobre este ManualGuia de instalao rpidaManual do usurioUsando este ManualGuia de cones

    Precaues de manuseio 3333444444

    Instalao relacionadaUso do cabo de dadosChoqueUmidademsDesmontagem e remoo de etiquetasSempre faa o backup de dados importantesVerificao regular de vrusLimpeza do produtoArmazenamento relacionado

    Introduo 6 Introduo

    7 D3 Station

    Conectando seu D3 Station 8910

    InstalaoWindowsMacintosh

    Usando seu D3 Station 1111131314

    Copiando/movendo arquivosMtodo do disco removvelRemovendo seu D3 Station com seguranaPara WindowsPara Macintosh

    Software D3 Station 151517

    Software Samsung Drive ManagerInstalao do Samsung Drive ManagerUsando o Samsung Drive Manager

    Soluo de problemas 19 FAQ

    Apndice 202020202121

    Particionando e alterando o tipo do sistema de arquivosReformatar para FAT32Reformatar para NTFS32Formatar no MacintoshCertificaes do produtoFCC

    Especificaes

  • D3 Station 2TB : HX-D201TDB/GD3 Station 3TB : HX-D301TDB/GD3 Station 4TB : HX-D401TDB/G

    O Disco Rgido Externo D3 Station um disco rgido externo de alto desempenho que suporta USB 2.0e USB 3.0. Diferentes das unidades de disco de desktop convencionais, o Disco Rgido Externo D3 Stationtorna possvel adicionar instantaneamente maior capacidade de armazenamento ao seu sistema sem ter quedesmontar seu computador.

    Isso significa que o seu Disco Rgido Externo D3 Station vem totalmente particionado e formatado parasua utilizao, e voc pode acessar instantaneamente a unidade, basta coloc-la em seu computador poruma porta USB.

    O D3 Station vem com o Samsung Drive Manager que um software de gerenciamento integrado com baseno Windows que permite o uso conveniente de Discos Rgidos Externos.O Samsung Drive Manager suporta vrias funes, incluindo backup automtico, segurana de arquivos/pastas,travamento de unidade, diagnstico da unidade, configurao de parties e configuraes de energia.

    Disco Rgido Externo D3 Station

    Manual do usurio

    6

    Introduo

  • D3 Station

    Power Adapter

    D3 Station

    USB Port

    Disco Rgido Externo D3 Station

    Manual do usurio

    7

    Especificaes (D3 Station)Categoria D3 Station

    Interface USB 3.0 super velozTaxa de transferncia 5Gbps no mx.

    Sistema operacional Windows XP/Vista/7/8Mac OS X 10.4.8 ou superiorCapacidade do disco rgido 2TB / 3TB / 4TBDimenses (P x A x L) (180.6mm x 129.2mm x 47mm)Formatao do sistema NTFS

    Requisitos do sistema PC : Windows XP / Vista / 7 / 8 Macintosh : Mac OS X 10.4.8 ou superior Atualize seu sistema operacional para a verso mais recente para desfrutar de melhor desempenho e confiabilidade.

    Componentes

    Cabo USB 3.0

    Guia de incio rpido

    Quando voc adquirir um Disco Rgido Externo D3 Station, verifique se todos os componentes esto includosna embalagem do produto.

    Viso geral

    Descrio de LED1) Status de Modo de espera: LED aceso parado2) Leitura/gravao em andamento: LED piscando

    Para usar o Hard Drive em sua velocidade mxima, necessrio ter um PC ou uma placa de host que suporte interface USB 3.0.

  • 8Verifique se o computador atende aos requisitos mnimos do sistema, conforme descrito em Requisitos do sistema.Insira o cabo USB no computador desktop/notebook, como mostrado nas Figuras 3 e 4:

    Conectando seu D3 StationManual do usurio

    Disco Rgido Externo D3 Station

    Instalao

    Figura 3. Conectando-se a um computador desktop

    Figura 4. Conectando-se a um computador notebook

    Para usar o Hard Drive em sua velocidade mxima, necessrio ter um PC ou uma placa de host quesuporte interface USB 3.0.

  • Ao conectar o Disco Rgido Externo D3 Station ao computador, um pequeno cone aparecer na bandeja do sistemano canto inferior direito da tela.

    9

    Manual do usurio

    Disco Rgido Externo D3 Station

    Windows

    Figura 5. Bandeja do sistema indicando um dispositivo externo

    O sistema operacional reconhecer e mostrar a unidade Samsung em Meu Computador.

    Figura 6. No Windows Explorer, voc ver uma nova unidade Samsung

    Agora voc j pode usar o Disco Rgido Externo Samsung D3 Station.

  • 10

    Manual do usurio

    Disco Rgido Externo D3 Station

    MacintoshConecte o seu Disco Rgido Externo D3 Station ao computador. O seu sistema operacional Macintosh ir ento gerarum cone de unidade SAMSUNG.

    Figura 7. cone de conexo de Disco Rgido Externo Macintosh

    Depois de clicar no cone SAMSUNG, a seguinte pasta ir aparecer.

    Figura 8. Pastas Macintosh

    Agora voc j pode usar seu Disco Rgido Externo Samsung D3 Station.(O software includo com seu Disco Rgido Externo D3 Station no suporta o ambiente operacional Mac).

    A Samsung oferece NTFS para Mac Driver que pode ser usado para gravar dados em Discos Rgidos Externosno formato NTFS no sistema operacional Mac. NTFS para Mac D

Recommended

View more >